Este documento presenta una guía sobre cómo sacarle más partido al iPod mediante accesorios de hardware y software adicionales. Describe varios accesorios de hardware como altavoces, micrófonos y adaptadores que amplían las funcionalidades del iPod. También explica diversas aplicaciones de software gratuitas para Mac y Windows que permiten escuchar música, leer correos electrónicos, ver videos y fotos, y usar el iPod como disco duro de copia de seguridad. El objetivo de la guía es mostrar las muchas formas en que el

1. Casi todo para el iPod
… cosas que ya sabías y cosas que no
El iPod es el repro- Todo lo anterior es lo anunciado pero aún
ductor del presente se pueden hacer mas cosas, y eso es lo
y el futuro eso está que pretendo que conozcas en esta guía.
claro.
Lo haremos de la mano de pequeñas apli-
caciones y trucos que están disponibles
en la red y he ido recopilando.
El éxito de la plataforma iPod-iTunes no
tiene precedentes en la historia de la in- Espero que encuentres utilidad a esta guía
formática y ha calado sobremanera en la y saques mas partido, si cabe, a este ico-
sociedad. no del siglo XXI.
Este pequeño dispositivo reproductor mul-
timedia, que empezó siendo únicamente
un reproductor musical a día de hoy te
permite cosas como …
 Reproducir música
 Reproducir vídeos
 Tener la letra de las canciones
 Tener las carátulas de los discos
 Ver fotos
 Revisar tu agenda
 Comprobar tus citas
 Leer ebooks
 Jugar
 Usarlo como disco duro
Guía Casi todo para el iPod
Página 1 de 14

2.  Hardware
De todos es sabido que el iPod tiene muchas funciones de conectividad y hay todo un
mundo de accesorios para el que lo convierten, no ya en un gran dispositivo, sino en una
plataforma completa alrededor de la que existen miles, que digo, millones de pequeños
añadidos de hardware que hacen de esta pequeña maravilla un todo-en-uno.
No vamos a revisar cada auricular que existe ni los accesorios cosméticos que harán aún
mas atractivo y chulo tu iPod, sino que vamos a dar un repaso a aquellos accesorios que
aportan algo mas al iPod.
Y, como no, el primero va a ser el
iPod HiFi, esa extensión que hace
que tu iPod se convierta en el equipo
de alta fidelidad de tu salón.
Hay una gran variedad, como no, de
altavoces para el iPod, pero te mos-
traré solo unos cuantos que tienen
algún extra.
Como el iHome, que además sirve de despertador, reloj y
rádio. Lo ideal para tu mesilla.
Luego también
esta la mínima
expresión con la mayor calidad en el InMotion.
Y finalizando con lo mas en estética, el JBL
OnTime, que aúna belleza y funcionalidad.
Toda una gozada para tu despacho, mesilla
o salón.
Guía Casi todo para el iPod
Página 2 de 14

3. Cuantas veces no habrás echado en falta poder cambiar de canción mientras vas por la
calle en un día de frío y no te apetece abrir la cazadora para sacar el iPod. Pues nada,
entonces el AirClick es tu accesorio.
Con el puedes hacer las funciones habituales de la rueda pero
donde lo tengas mas a mano.
Pero si lo tuyo es correr entonces el Kit Nike+iPod es lo tuyo. Con esta maravilla de la
técnica puedes revisar tus avances en el iPod al mismo tiempo que escuchas tu música
favorita.
Y si para ti la gran carencia del iPod es no tener radio entonces necesitas el adaptador
FM …
Guía Casi todo para el iPod
Página 3 de 14

4. En cuanto a conectividad con el resto de parafernalia
tecnológica, puedes conectar tu iPod al equipo de audio
del coche con esta maravilla de Belkin. Reconocerá tu
iPod como una emisora mas en el autoradio de tu vehí-
culo.
Ahora bien, si lo que quieres es una
pequeña grabadora con altavoz, es-
te es tu accesorio. También de Bel-
kin.
Te va a permitir hacer tus pequeños
pinitos periodísticos o guardar tus no-
tas de voz de modo rápido y revisarlas inmediatamente.
Aunque si lo que quieres es un aspecto mas profesional, e incluso
una mayor calidad de captura de sonido, tienes que pensar en adqui-
rir este estupendo micro para el iPod.
También puedes, como no, conectar las tarjetas de memoria de
tu cámara fotográfica y resto de dispositivos con el adaptador
para iPod que aprovecha su capacidad de uso como disco duro
para no tener que llevar contigo en las vacaciones mas disposi-
tivos de almacenamiento y así poder descargar las fotos de tu
vida.
Para el ejecutivo agresivo o si quieres emular a
Steve Jobs en una de sus famosas Keynotes,
o simplemente quedarte con el personal, tienes
un kit con linterna y puntero laser que harán
que seas la envidia en las presentaciones.
Guía Casi todo para el iPod
Página 4 de 14

5. Y esta muestra de gadgets para tu iPod no estaría completa sin el kit de conexión a equi-
po de alta fidelidad. Acompañado de todos los cables que puedas necesitar mas un man-
do a distancia hará que tu reproductor de CDs pase a la historia.
Guía Casi todo para el iPod
Página 5 de 14

6.  Software
Ahora bien, lo mejor de tu iPod es la cantidad de software que existe para el. Tanto para
Mac como para Windows hay miles de aplicaciones que amplían las funcionalidades de tu
reproductor favorito.
Y, como no, ¿que sería del iPod sin iTunes? …
Lo que ha hecho que el iPod sea incomparable con el resto de reproductores musicales
es su integración con esta pieza de software que Apple dispone para Mac y Windows.
Con iTunes puedes sincronizar tu música, fotos, contactos, calendarios y personalizar la
escucha, crear listas de tus temas favoritos, etc, etc, etc.
Ello, unido a la posibilidad de comprar música
online en la ITMS (iTunes Music Store) hace de
este combo un paquete inimitable que ya ha
revolucionado el concepto de compra-repro-
ducción musical en este siglo.
Guía Casi todo para el iPod
Página 6 de 14

7. Un iPod sin iTunes es como si le
faltara algo.
Pero hay cosas que iTunes no puede hacer, y gracias a desarrolladores independientes
tenemos “lo que le falta” …
Hemos hablado de la disponibilidad del iPod para Mac y Windows, pero ¿que pasa con
los usuarios de Linux?.
Pues que Apple se ha olvidado de ellos hasta la fe-
cha. No obstante, gracias a la gente de
iPodLinux.org vamos a poder incluso instalar una
pequeña distribución de Linux en el iPod. Además,
en el proyecto se están incluyendo módulos y apli-
caciones para el mismo.
Una limitación legal que traen los iPod es el bloqueo del volumen para que no dañe tus
oídos. Esta limitación, apoyada en la legislación europea puedes saltártela, si no tienes
miedo de perder tu capacidad auditiva con GoPod. Un apunte al respecto de esta utilidad
es que no funcionará con versiones recientes de iTunes instaladas.
Hemos comentado antes de
las posibilidades del iPod como
dispositivo de almacenamiento,
pero esto no sería nada si nos
tenemos que limitar a las op-
ciones de visualización de su
contenido que nos ofrece.
No verás música ahí …
Guía Casi todo para el iPod
Página 7 de 14

8. Si lo que quieres es acceder a la música de tu iPod como si estuvieras navegando por la
carpeta de Música de tu Mac o Pc entonces hay que recurrir a una pequeña pero práctica
aplicación llamada iPodDisk. Con ella puedes ver la música clasificada igual que lo harías
en tu ordenador.
Una vez ejecutada la aplicación, te monta el iPod en el Finder y … la cosa cambia. Pue-
des escuchar tu música, copiarla a la carpeta que quieras de tu Mac, todo lo que se te
ocurra que podrías hacer con un archivo. Hay otras utilidades para extraer música de tu
iPod pero con iPodDisk lo tienes del mismo modo que harías con cualquier otro disco en
tu Mac.
Otra pequeña ma-
ravilla es Boo-
k2Pod, con la que
puedes formatear
grandes textos para
que se adapten a la
lectura en tu iPod.
Para ello solo tienes
que tener un docu-
mento en formato
de texto sin formato
(txt) y elegirlo para
pasarlo a tu iPod.
Incluso puedes
añadir capítulos y
mas cositas.
Guía Casi todo para el iPod
Página 8 de 14

9. Hay otras utilidades similares, como WordPod, que aparentemente permiten sincronizar
con mas formatos, pero la mayoría de las veces es mejor tenerlos antes en txt así que con
Book2Pod tenemos lo mas sencillo.
Una de las funcionalidades que no disponemos en el iPod es la posibilidad de llevarnos
los correos electrónicos para revisarlos cuando tengamos tiempo. Pues bien, con MailPod
vamos a sufragar esta carencia y de modo gratuito como el resto de las aplicaciones que
estamos viendo.
Es un sencillo Applescript
que te va a permitir cargar
en el iPod tus correos des-
de Mail App.
La primera vez que la ini-
cias te crea una carpeta en
Apple Mail llamada Mail-
Pod. Arrastra ahí los co-
rreos que quieras leer offli-
ne.
La próxima vez que eje-
cutes MailPod se sincro-
nizarán con tu iPod y
tendrás los correos en la
carpeta Extras>Notas del
mismo.
Así de simple.
Guía Casi todo para el iPod
Página 9 de 14

10. Si eres el feliz propietario de un iPod de quinta generación puedes ver películas en tu
iPod a todo color. Por supuesto, las puedes comprar a través de la ITMS, pero también
vas a poder visualizar aquellas que ya tengas en tu disco duro.
El único problema es que el forma-
to en el que tengas el vídeo es po-
sible que no sea compatible con el
iPod. Para ello nada mejor que iS-
quint, con el que puedes convertir
tus vídeos a un formato que el iPod
puede mostrarte correctamente.
Solo tienes que arrastrar los archi-
vos de vídeo a la ventana de la
aplicación y con un solo clic te los
convierte al formato adecuado y los
coloca en la carpeta que quieras o
incluso te los añade directamente a iTunes para que estén disponibles para la próxima
sincronización.
Perooooo … ningún disco duro extraible, como es el iPod, estaría completo si no puedes
usarlo como dispositivo para copias de seguridad.
Para ello, iPodBackup viene al rescate …
Esta pequeña aplicación realiza una copia de la carpeta de usuario de tu Mac en el iPod,
permitiéndote acceder a ella y restaurar archivos en caso de desastre. El desarrollo de la
aplicación está realizado por Amake a título personal, y traducida al Español/Macuariano
por un servidor (“por gavorrrrr”).
El funcionamiento es muy simple, tras descar-
garla, solo tienes que ejecutarla y seguir las
indicaciones en perfecto Maquero-Macuariano.
Podrás guardar tus datos en una carpeta e in-
cluso como imagen de disco, encriptada o sin
encriptar.
Guía Casi todo para el iPod
Página 10 de 14

11. Una lista de software no estaría completa sin esas miniaplicaciones llamadas Widgets.
Son pequeños programas que, alojados en el Dashboard de Mac OS X Tiger, te permiten
interactuar con tu Mac y cargarse con la simple pulsación de la tecla F11.
Hay muchos, pero en mi caso considero imprescindibles un par de ellos que te permiten,
por un lado, descargar carátulas de discos que a veces no encuentra el mismo iTunes y
se llama AlbumArt, y el otro te descarga las letras de los temas que estás escuchando y
los carga en iTunes, este se llama TuneTEXT y es el mas eficaz que he probado.
Pueden ser tus compañeros ideales en las horas de escucha en Mac …
Si despiertan tu curiosidad, puedes descargarlos a cientos en las páginas de Apple:
 Widgets iTunes
 Widgets iPod
Guía Casi todo para el iPod
Página 11 de 14

12. Pues vamos a terminar con una serie de aplicaciones que van a llevar la capacidad de
almacenamiento y sorpresa de tu iPod a límites insospechados.
Y me refiero a pequeñas miniaplicaciones, ejecutables desde tu iPod que van a permitir
que dispongas de tus aplicaciones favoritas allá donde vayas, perfectamente sincroniza-
das (favoritos, historial, preferencias, etc) con sus hermanas mayores instaladas en tu
Mac pero sin necesidad de nada adicional para ejecutarlas en cualquier Mac al que acce-
das y en el que conectes tu iPod.
Las tienes todas disponibles en FreeSmug y tienes un poco de todo. Esta aplicaciones
portátiles están diseñadas para poder instalarse en cualquier dispositivo externo, por su-
puesto incluido un iPod.
Así a modo de mis preferidas, tienes …
 Portable Safari
 Portable Mail
 Portable iCal
 Portable Address Book
 Portable Vienna
 Portable VLC
 Portable Thunderbird
 Portable Firefox
¡Para que luego se oiga aún que no hay software para Mac!
Guía Casi todo para el iPod
Página 12 de 14

13.  Trucos
No podía faltar en esta guía una buena recopilación de trucos para iPod-iTunes que
acompañen, de nuestra mano y con un poco de práctica a todo el hardware y software
que hemos visto en los capítulos anteriores.
No voy a detallar aquí uno a uno sino dejarte unos enlaces a buenas recopilaciones que
tienes disponibles en la red y que no deben faltar en tu arsenal maquero.
Guía del Ecualizador de iTunes
Trucos, listas personalizadas y ajustes
Trucos para iPod en TerritorioIpod
MacOSXhints iPod (inglés)
MacOSXhints iTunes (inglés)
Comandos ocultos del iPod (inglés)
50 cosas divertidas que puedes hacer con tu iPod (inglés)
Bueno, eso ha sido todo, si tienes algo mas que añadir te invito a que lo compartas en los
Foros de Macuarium o me escribas para incluirlo en la siguiente guía.
Guía Casi todo para el iPod
Página 13 de 14

14.  Agradecimientos y Créditos
Bien, espero que todo haya ido bien. Si ha sido así puedes realizar una donación al Equi-
po de Colaboradores de Macuarium.com (es coña … ¿o no?) o utilizar este documento
para ayudar a otros maqueros como ha sido mi pretensión con esta Guía.
Para finalizar, te indicaré las referencias utilizadas para la elaboración de esta Guía así
como otros enlaces que puedan ayudarte a saber mas.
Referencias
➡ Foros de “Soporte Software” de Macuarium.com
➡ Foro de “Bienvenidos al Mac” de Macuarium.com
➡ Foro de “iPod-iTunes” de Macuarium.com
➡ Wikipedia en Español
➡ Documentos Técnicos de Soporte de Apple
Aviso legal: ©2007 Macuarium Networks y Fernando
Tellado. Prohibida la reproducción o difusión total o
parcial del mismo sin el consentimiento escrito del
autor o de Macuarium Networks.
Guía Casi todo para el iPod
Página 14 de 14