Presentación preparada para los estudiantes de la VU Delft el 15.9.2013 con los elementows necesarios para la comprensión de cómo trabajar con el libro y el wiki de los estudiantes.

1. 1
Caminos nieuw?Caminos nieuw?

2. 2
SoySoy CaridadCaridad Machín CamachoMachín Camacho
MachínMachín:: Apellido de mi padreApellido de mi padre
CamachoCamacho:: Apellido de mi madreApellido de mi madre
SoySoy cubano-holandesacubano-holandesa

3. 3
Caminos nieuw
Libro de Texto
•12 unidades (9 temáticas subdivididas en 3 bloques)
•Instrucciones en español en negritas (desaparecen después)
•4, 8 y 12 unidades de repetición

4. 4
Caminos nieuw
•2 CDs
•Libro de ejercicios /Werkboek +oplossingen en
transcripties achter in het boek (+ CD-Rom)
Woordenschatpagina’s (palabras + importantes x
unidad)
•Grammaticapagina’s (vormen & regels zelf vullen)

5. 5
Olivia
explica gramática, vocabulario,
consejos y llama la atención s/
particularidades de la lengua.

6. 6

7. 7
•Ejercicios en parejas
•Gramática sistemática
•Lista bilingue de términos
gramaticales
•Tabla de conjugación verbos
regulares e irregulares
•Transcripción
•Vocabulario
•Lista alfabética con
traducción
•Páginas 119-122
•Páginas 123-144
•Página 145
•Página 146 -148
•Páginas 149-157
•Páginas 158-182
•Páginas 183-195
Más información al
final del libro

8. 8
www.caminosonline.nlwww.caminosonline.nl
: sitio web con: sitio web con
propuestas parapropuestas para
docentes y alumnos.docentes y alumnos.
(tareas sencillas + tests(tareas sencillas + tests
de autoevaluacion + 1de autoevaluacion + 1
novela)novela)

9. 9
Blog para estudiantes
http://espanolunivdelft.wordpress.comespanolunivdelft.wordpress.com/
Pueden utilizar el foro
Ver presentaciones otros estudiantes
http://espanolunivdelft.wordpress.com/
(foro) http://caridad.pbworks.com/

10. 10
http://espanolunivdelft.wordpress.com/

11. 11
http://caridad.pbworks.com/
Click hier

12. 12
Solicita autorización
Click hier

13. 13
Si tienes cuenta: login

14. 14
¿Qué escribir en el wiki?
• Deberes para próxima clase
• Trabajos a realizar y revisar
• Vídeos, grabaciones
• Votación.
Hacer click aquí

15. 15
Frases y
preguntar útiles
No comprendo
No entiendo
¿Qué
significa?
¿ Quién
es?
¿Cómo se escribe?
¿ Cómo se
pronuncia?
Por favor

16. 16
Otros consejos
No tener miedo
Practicar
Oir radio, tv, leer en español
Leer antes de la clase el
vocabulario
Traducir -posible
Preguntar
en Español
Hacer
deberes
(huiswerk)
Repetir
mucho
deducir
por el
contexto

17. 17
Más consejos
Después de la clase realiza los ejercicios del
libro del alumno
Práctica primero lo que conoces
Si no recuerdas una palabra, busca primero
en vocabulario y si no la encuentras entonces
preguntas. (eerst zelf zoeken daarna vragen)

18. 18
NOTA 1:
Escribe o habla utilisando frases
cortas y simples.
NOTA 2:
De lesmaterialen die gebruikt worden tijdens
de les worden niet geleend (Cds, libros,
etc).

19. 19
Para urgencias:0653674903
(je word niet teruggebeld)
chomaca2002@yahoo.co.uk
(Para los deberes mirar en el blog)
Blog gebruiken voor huiswerk en ook voor afmeldingen

20. 20
Nunca pierdas la esperanza de
lograr cada día nuevas conquistas.