1. Las tres piedras negras del chorro de La Chorrera Por César García

2. Las tres piedras negras del chorro de La Chorrera Una mañana de Viernes Santo, caminaba el Cholo hacia su monte, indiferente a los vecinos, indiferente a las miradas que le dirigían, indiferente a lo solemne de la ocasión. Alguien extrañado de verle con sus aperos de labranza, lo detuvo para decirle que no se podía trabajar en Viernes Santo. Mas el Cholo, sin prestar atención a las palabras de su interlocutor, siguió despreocupadamente su camino. No obstante, una cosa había entendido. Nadie emprendería trabajo alguno ese día. Rió. Libre de competencia, podría vender sus leñas y su verdura al precio que quisiera. Se le iluminaron los ojillos malignos, porque el Cholo era avaro y codicioso. A fuerza de privaciones había reunido unas cuantas monedas cuyo son argentino lo llenaba de contento. Era lo único que amaba en el mundo

3. Poco a poco fue alejándose del pueblo sin advertir que erraba el camino. Había tomado el que llevaba al chorro. Al sentir el ruido del agua que caía, se sorprendió. —Condenación —dijo— ¿qué he venido a hacer aquí? Se paró un instante y contempló en la corriente que descendía los retozos del sol. El espectáculo era tan lindo que a pesar suyo sonrió. Iba a devolverse ya, mas se detuvo y aguzó el oído. Le pareció que alguien pronunciaba su nombre. Miró a todas partes con un poco de aprensión y esperó un momento. Sólo advertía el rumor de las aguas y el zumbido del viento entre el follaje. —Hoy todo me sale al revés —murmuró malhumorado—. Primero me equivoco de atajo, y ahora oigo que me llaman. Molesto inició de nuevo la marcha. No había andado diez pasos cuando oyó: —¡José...! ¡José...! ¡José...! La voz era suave y dulce.

4. —Ahora sí no me equivoco —dijo en voz alta—. Claramente he escuchado mi nombre. Alguien me llama. ¿Pero... quién puede ser? Alguno del pueblo quiere burlarse de mí. Me iré de aquí, y el que desea gritar, que grite. Adelantó tres pasos y nítidamente vino hasta él el llamado. —¡José...! ¡José...! ¡José...! —ahora con cierto tono de impaciencia. Sin saber por qué, se sintió sobresaltado. Ya esto no me está gustando, refunfuñó. Pero la voz insistía: —¡José...! ¡José...! ¡Joséeeeee...!

5. Temeroso, pero ahora resuelto, se dirigió al lugar de donde parecía salir aquella. Se detuvo sin creer lo que sus ojos veían. Cerca, muy cerca, semi-oculta entre las altas hierbas, estaba una bellísima mujer. Al ver al Cholo, los labios de la hermosa se abrieron en grata sonrisa y sus ojos intensamente azules brillaron con extraño fulgor. José, estático ante la aparición, no se atrevía a hacer un gesto. Jamás pudo imaginarse que una mujer fuera así, y temía que un movimiento cualquiera pudiera asustar a la joven y hacerla huir. Mas ésta vino hacia él. Era una mujer de carne y hueso. Traía en sus manos dos totumas; una llena de agua, la otra de monedas, y parecía querer ofrecérselas a José.

6. El Cholo señaló la segunda, e hizo ademán de tomarla. Con un movimiento brusco, la muchacha se lo impidió. Al punto su rostro, encantador, se transformó en otro de cólera y enojo. —Desgraciado de ti —le dijo—. Tu codicia te ha perdido. Ella te ha llevado a trabajar en un día destinado a la oración. Un día en que la misma naturaleza esconde sus lucientes ropajes enmudecida de dolor. ¡Desdichado, desdichado de ti! ¡Cada totuma que aquí ves, era un símbolo! La de agua representaba la necesidad; la de monedas, la ambición y la avaricia. Éstas causan tu perdición. Así diciendo, vertió el agua de la totuma sobre el estremecido José.

7. El Cholo sintió un frío intenso recorrer sus espaldas. Un instante quedó sin movimiento; pero sobreponiéndose trató de gritar. No pudo. Trato de correr, huir, pero su cuerpo no le obedeció, se había endurecido. Y horrorizado, con los cabellos de punta, loco, sintió que se hacía piedra y se doblaba en tres. La joven contempló la transformación de José, y lejos de compadecerse, soltó una carcajada. Sin gran esfuerzo rodó las piedras hacia el centro del río, y una a una las tiró contra la cascada. Las piedras quedaron allí inmóviles y fijas entre otras mil, mientras que la hermosa, con movimientos cadenciosos y lentos, fue hundiéndose en las profundidades hasta desaparecer completamente. A ella no se le ha vuelto a ver. Pero a José, convertido en piedra, se le ve destacar su negrura en el cristal espumoso del chorro. Allí ha de permanecer castigado hasta la consumación de los siglos, por no haber sabido guardar, como lo manda la Santa Madre Iglesia, el precepto divino de santificar el Viernes de la pasión.

8. Bibliografía Luisita Aguilera P. Tradiciones y leyendas panameñas