Supplément été disponible dans toutes les Maisons du tourisme en Wallonie et en librairies. Comment préparer ses activités, sorties et événements de l'été à deux pas de chez soi! Une collaboration des Editions de l'Avenir et du Commissariat général au Tourisme.
4. FRANCE
RÉGION DE
BRUXELLES-
CAPITALE
KORTRIJK
ROUBAIX
VALENCIENNES
LILLE
FLANDRE
Couvin
Viroin
Walcourt
Floren
Philippeville
Cerfontaine
Fo
Sombreffe
Sambrev
s
Genappe
Ittre
Lasne
Nivelles
Wavre
Rebecq
Tubize
Chastr
Braine-
l'Alleud
Villers-
la-Ville
C
Waterloo Rixensart
La Hulpe
Court-Saint-
Étienne
Braine-le-
Château
Ottignies-Louvain-
la-Neuve
Mon
Sain
Guibe
Mons
Saint-Ghislain
Ath
Tournai
Chimay
Silly
Thuin
Soignies
Charleroi
Celles
Lens
Quévy
Beloeil
Beaumont
Binche
Estinnes
Seneffe
Lessines
Jurbise
Fleurus
Momignies
Dour
Péruwelz
Pecq
Froidchapelle
Sivry-Rance
Frasnes-lez-Anvaing
La Louvière
Chièvres
Braine-le-Comte
Enghien
Ellezelles
Gerpinnes
Brunehaut
Honnelles
Lobbes
Bernissart
Le Roeulx
Courcelles
Leuze-en-Hainaut
Mouscron
Antoing
Pont-à-Celles
Erquelinnes
Rumes
Châtelet
Hensies
Comines-Warneton
Estaimpuis
Flobecq
Brugelette
Écaussinnes
Les
Bons Villers
Boussu
Frameries
Manage
Quiévrain
Ham-sur-Heure-
Nalinnes
Morlanwelz
Anderlues
Mont-de-l'Enclus
Merbes-
le-Château
Fontaine-
l'Évêque
Aiseau-
PreslesColfontaine
Quaregnon
Farciennes
Montigny-
le-Tilleul
Chapelle-
lez-
Herlaimont
4
6
5
2
3
7
1
7
15
3
4
LES MAISONS DU
Province du Brabant wallon p. 7
- Maison du Tourisme des Ardennes brabançonnes pp. 8-9
- Maison du Tourisme Hesbaye brabançonne pp. 10-11
- Maison du Tourisme du Pays de Villers en Brabant wal. pp. 12-13
- Maison du Tourisme du Roman Païs pp. 14-15
- Maison du Tourisme de Waterloo pp. 16-17
Province du Hainaut p. 19
- Maison du Tourisme de la Botte du Hainaut pp. 20-21
- Maison du Tourisme du Parc des Canaux et Châteaux pp. 22-23
- Maison du Tourime du Pays de Charleroi pp. 24-25
- Maison du Tourisme de la Wallonie picarde - Mouscron pp. 26-27
- Maison du Tourisme de la Région de Mons pp. 28-29
- Maison du Tourisme de la Wallonie picarde - Tournai pp. 30-31
- Maison du Tourisme du Val de Sambre et Thudinie pp. 32-33
Province de Liège p. 35
- Maison du Tourisme de la Basse-Meuse pp. 36-37
- Maison du Tourisme des Vallées de la Burdinale et de la Mehaigne pp. 38-39
- Maison du Tourime des Cantons de l’Est pp. 40-41
- Maison du Tourisme Hesbaye-Meuse pp. 42-43
- Maison du Tourisme de Huy-Meuse-Condroz pp. 44-45
- Maison du Tourisme du Pays d’Ourthe-Amblève pp. 46-47
- Maison du Tourisme du Pays de Herve pp. 48-49
- Maison du Tourisme du Pays de Liège pp. 50-51
- Maison du Tourisme du Pays de Vesdre pp. 52-53
- Maison du Tourisme du Pays des Sources pp. 54-55
- Maison du Tourisme des Thermes et Coteaux pp. 56-57
Province du Luxembourg p. 59
- Maison du Tourisme du Pays de la Forêt d’Anlier pp. 60-61
- Maison du Tourisme de la Gaume pp. 62-63
- Maison du Tourisme du Pays de la Haute-Lesse pp. 64-65
- Maison du Tourisme du Pays d’Houffalize - La Roche-en-Ardenne pp. 66-67
- Maison du Tourisme du Pays de Marche et Nassogne pp. 68-69
- Maison du Tourisme du Pays d’Ourthe et Aisne pp. 70-71
- Maison du Tourisme du Pays d’Arlon pp. 72-73
- Maison du Tourisme du Pays de Bastogne pp. 74-75
- Maison du Tourisme du Pays de Bouillon pp. 76-77
- Maison du Tourisme du Pays de Saint-Hubert pp. 78-79
- Maison du Tourisme du Pays de la Semois pp. 80-81
- Maison du Tourisme du Pays du Val de Salm pp. 82-83
Province de Namur p. 85
- Maison du Tourisme de l’Ardenne namuroise pp. 86-87
- Maison du Tourisme Condroz-Famenne pp. 88-89
- Maison du Tourisme de la Haute-Meuse dinantaise pp. 90-91
- Maison du Tourisme du Pays de Namur pp. 92-93
- Maison du Tourisme Sambre-Orneau pp. 94-95
- Maison du Tourisme du Val de Lesse pp. 96-97
- Maison du Tourisme des Vallées des Eaux Vives pp. 98-99
Pages
19 à 33
Sommaire
2
1
5
3
4
2
1
5
3
4
6
7
2
1
5
3
4
6
7
9
8
10
11
2
1
5
3
4
6
7
2
1
5
3
4
6
7
9
8
10
11
12
4
6. Organisez
votre circuit voiture «À LA CARTE»!
Lancez-vous dans la construction sur mesure de votre séjour en trois
grandes étapes avec l'organisateur de circuits personnalisés Your Tour®
Balades
thématiques entre
nature et culture
Créez votre circuit personnalisé
d'un ou plusieurs jour(s), réser-
vez un hôtel, gérez le temps des
visites selon vos envies, tout est
possible. Le Commissariat géné-
ral au Tourisme s’associe avec
l’organisateur de circuits per-
sonnalisés Your Tour®
pour vous
proposer de construire en toute
liberté votre séjour en Wallonie
selon vos envies. Aucun obstacle
à la réalisation de votre itinéraire
qui tiendra compte de la compo-
sition de votre famille, du temps
que vous souhaitez consacrer aux
visites, au style de loisirs qui vous
intéressent ou encore le temps
dont vous disposez sur une jour-
née. Indiquez vos souhaits,
personnalisez votre circuit et
réservez vos hôtels en ligne.
Rien de plus simple pour décou-
vrir la Wallonie en toute liberté.
Alors, bonne route à tous!
Infos:
www.tourismewallonie.be
www.yourtour.com
À chacun son séjour !
Hôtel de charme ou grandiose, gîte cosy ou chambre
d’hôtes thématique, l'offre est très variée en Wallonie.
Quimieuxqu’uneMaisonduTou-
risme ou un Office du tourisme
connaît les coins et recoins de
son territoire ? Comment faire en
sorte qu’on ne découvre pas « par
hasard » les richesses cachées
ou méconnues d’une région au
détour d’une balade improvisée?
« Circuits de Belgique » l’a bien
compris et propose à ces opé-
rateurs touristiques de publier
leurs circuits « découverte » via
une plateforme web spécifique.
Ce logiciel permet à l’internaute
de découvrir de manière ludique
et visuelle ces itinéraires de pro-
menades. L’apport en vidéos,
photos, descriptifs complets de
chaque étape, ainsi que plusieurs
infos pertinentes, comme par
exemple les loisirs et activités aux
alentours, donnent à l’internaute
toutes les infos pratiques dont il
a besoin avant de concrétiser sa
visite sur le terrain. Curieux d’en
savoir plus ? Rendez-vous sur
www.tourismewallonie.be ou
www.point-info-tourisme.com
La Wallonie propose une offre
très diversifiée et réglementée en
termes d'hébergements touris-
tiques. Le Commissariat géné-
ral au Tourisme est chargé de
délivrer les autorisations d'utili-
sation d'une dénomination pro-
tégée telle qu'un « hôtel », une
« chambre d'hôtes », un « gîte »,
etc. Cette réglementation précise
est destinée notamment à aider
le touriste à faire son choix et à
le protéger en lui assurant un ni-
veau de confort et de sécurité op-
timal. Ce niveau de confort se tra-
duit entre autres par le nombre
d'étoiles et d'épis, de clés ou en-
core de feuilles de chêne pour les
villages de vacances. À noter que
ce classement est une évaluation
objective des conditions d'équi-
pement et de confort d'un héber-
gement et qu'il permet de situer
cet hébergement parmi l'offre
proposée. Et cette offre est très
large, voyez plutôt. Campings
touristiques, gîtes ou chambres
d'hôtes à la ferme, gîtes ruraux
ou citadins, chambres d'hôtes et
villages de vacances… à chacun
son séjour !
Infos:
www.tourismewallonie.be
Vous êtes plutôt tourisme de
plein air ou adepte des au-
berges de jeunesse ?
Les auberges de jeunesse sont
ouvertes à tous : voyageurs en
sac à dos, groupes d'amis, tout le
monde est le bienvenu et ce, sans
limite d'âge !
Infos:
Les Auberges de jeunesse (LAJ)
www.lesaubergesdejeunesse.be
Le tourisme de plein air, voilà
une jolie manière de découvrir
les plus belles régions de Wallo-
nie ! La Fédération des campings
de Wallonie vous propose un
moteur de recherche très com-
plet sur l'offre en hébergements
de plein air en Wallonie.
Infos:
www.campingbelgique.be
7. Cet été, vous pourrez découvrir le Brabant wallon sous
l’angle des saveurs en combinant histoire, patrimoine,
natureetproduitsdeboucheautraversd’événementsaussi
originaux que diversifiés.
Participez à l’une des nombreuses manifestations de la
pittoresque abbaye de VillerslaVille : visite du vignoble,
initiation au secret des plantes médicinales, dégustation
d’un petitdéjeuner canadien… Sans oublier le spectacle de
plein air où le Docteur Frankenstein sera à l’honneur.
À Waterloo et dans ses environs, revivez le dîner de
Napoléon avant la bataille lors des traditionnels bivouacs.
Assistez à la balade d’ancêtres des Ardennes brabançonnes
et à ses escales gourmandes à moins que vous ne vouliez
enfourcher votre vélo du côté de BraineleChâteau.
Et si vous préférez les promenades à pied, explorez la
Hesbaye brabançonne grâce à ses nouveaux panneaux
didactiques, pratiques pour décoder les paysages et le
patrimoine.
Simplement envie de flâner ? Installezvous sur une
terrassedelaGrandPlacedeNivellesavecune« Betchard »
ou une « Tilquin », profitez du parc du Domaine Solvay à
La Hulpe ou de celui d’Hélécine ou savourez une glace à
« LouvainlaPlage ».
Le Brabant wallon, si proche et si gourmand !
Tout est bon
en Brabant wallon
Fédération
du Tourisme
de la province
du Brabant wallon
avenue Einstein 2
1300 Wavre
010 23 60 99
010 23 61 08
www.brabantwallon.be
tourisme@brabantwallon.be
Agenda « gourmand » et dé-
couverte des produits du ter-
roir du Brabant wallon. Tartes,
bières et brasseries, chocolat,
fruits…
À lire sans modération !
Pour se lécher
les babines en 2013
Brochure trilingue présentant
les nombreux hébergements
touristiques (hôtels, chambres
d’hôte, gîtes, campings…) du Bra-
bant wallon avec toutes les in-
formations pratiques.
Où dormir
en Brabant wallon ?
Cette brochure touristique est
une carte trilingue du Bra-
bant wallon, très pratique
pour découvrir les attractions
touristiques en un coup
d’œil.
Le Brabant wallon
en poche
INFOS
Brabantwallon
7
8. Maison du Tourisme
des Ardennes brabançonnes
rue de Nivelles 1
1300 Wavre
010 23 03 52
www.mtab.be
info@mtab.be
Ouvert les lundis et mardis de
8 h 30 à 17 h, du mercredi au
samedi de 8 h 30 à 17 h 30 et les
dimanches et fériés de 10 à 16 h.
Communes : ChaumontGistoux,
GrezDoiceau, Ottignies –
LouvainlaNeuve, Rixensart,
Wavre.
des Ardennes brabançonnes
Le weekend des 6 et 7 juillet, le
cœur de Wavre va battre au
rythme des tambours des fi
gurants napoléoniens.
Pour cette 6e
reconstitu
tion de la bataille oubliée
de Wavre entre les Fran
çais et un corps d’armée
prussien, une attention
particulière sera portée
à la «vulgarisation».
Une zone didactique
permettra aux visiteurs,
jeunes et moins jeunes,
audelà de tout aspect mili
taire, de pénétrer l’univers
historique de cette époque.
Les costumes, la nourriture, les
objets du quotidien seront autant
d’outils pour revivre les vies civile et
militaire dans les pas de Napoléon.
>Le samedi 6/07, de 10 h 30 à 13 h :
parade des troupes au centre-ville.
Départ et retour : rue de la Wastinne.
– de 14 à 20 h : bivouacs.
– 18 h 30 : reconstitution de la bataille.
Le dimanche 7/07, de 10 à 16 h :
bivouacs.
– 11 h : reconstitution.
3 €/pers./jour, gratuit pour
les – de 12 ans
Napoléon, petites scènes
d’une grande Histoire
Du 3 juillet au 30 août, la Maison du
Tourisme des Ardennes brabançon
nes, à Wavre, en collaboration avec
des collectionneurs privés et les as
sociations napoléoniennes, présente
une exposition totalement inédite.
Des scènes civiles et militaires de
l’épopée napoléonienne trouveront
leur place dans un décor 3D corres
pondant aux épisodes représentés.
Ils seront ainsi autant de témoins de
la grandeur d’un homme et de la fo
lie d’un des conflits les plus meur
triers de l’histoire de l’humanité.
>Maison du Tourisme
des Ardennes brabançonnes
rue de Nivelles 1 à 1300 Wavre
010230323
Ouvert 7 J/7 de 10 à 16 h
www.mtab.be
>Cercle historique, archéologique
et généalogique de Wavre
0499969189 – 01024 43 77
Napoléon, Wavre 1815 : revivez la bataille
8 pays, 650 figurants, 20 cavaliers, 6 canons, 4 heures
de spectacle, 10 hectares de reconstitutions, une exposition...
Wavre 1815, la reconstitution
d’un événement historique
qui a marqué toute la ré-
gion.
Maison du Tourisme
INFOS
VotreétéenWallonie2013Brabantwallon
8
10. Maison du Tourisme
Hesbaye brabançonne
GrandPlace 1
1370 Jodoigne
010 22 91 15
www.hesbayebrabanconne.be
hesbaye.brab@skynet.be
Du 1/07 au 30/09 : ouvert du
lundi au vendredi de 8 h 30
à 17 h 30 (les weekends de 9
à 17 h). Du 1/10 au 30/06 :
ouvert de 9 à 17 h.
Communes : Beauvechain,
Hélécine, Incourt, Jodoigne,
OrpJauche, Perwez,
Ramillies.
Hesbaye brabançonne
En Hesbaye brabançonne, les tou
ristes pourront partir à la décou
verte de points de vue insoli
tes et d’éléments
emblématiques du patri
moine qui continuent
d’écrire l’histoire de
cette région authenti
que.
Des panneaux
didactiques
Les éléments les plus em
blématiques du patri
moine architectural et pay
sager ont été mis en valeur
au travers de 53 panneaux di
dactiques répartis sur le terri
toire.
Les panneaux traitant du patri
moine sont au nombre de 41 dont
un circuit ponctué de onze escales
dans le centre historique de Jodoi
gne. Diverses thématiques y sont
abordées : architecture vernacu
laire, historique du bâtiment et de
ses abords et quelques anecdotes
ponctuent ces outils qui regorgent
de photos et de cartes postales an
ciennes et inédites.
Des témoignages
authentiques
Des QRCodes permettent de se
plonger au cœur de l’histoire de ce
terroir en écoutant les témoignages
d’historiens, d’agriculteurs ou tout
simplement d’habitants passionnés
de terroir.
Des tables d’orientation
Les tables d’orientation abordent
quant à elles des thématiques liées
aux paysages : implantation des vil
lages, importance des cours d’eau,
de l’agriculture. Des QR codes li
vrent aussi des témoignages authen
tiques de personnes de la région.
Un dépliant reprenant l’ensemble
des sites est disponible à la Maison
du Tourisme Hesbaye brabançonne.
Il reprend les adresses des différents
bâtiments et des panoramas mis en
valeur, une carte situant l’ensemble
des panneaux et indique les prome
nades balisées sur lesquelles se trou
vent les panneaux.
Paysages et patrimoines se dévoilent
Monumentales fermes en carré, vastes plateaux de cultures,
horizons à perte de vue façonnent les paysages de cette région.
Ouvrez l’œil et décodez les
paysages et patrimoines
de la Hesbaye braban-
çonne.
Maison du Tourisme
INFOS
VotreétéenWallonie2013Brabantwallon
10
12. Maison du Tourisme
du Pays de Villers
rue de l’Abbaye 55
1495 VillerslaVille
071 88 09 90
info@paysdevillers-tourisme.be
www.paysdevillers-tourisme.be
www.facebook.com/paysdevillers
Du 1/04 au 31/10 : ouvert
tous les jours de 9 à 18 h.
Du 1/10 au 31/03 : ouvert
de 9 à17 h.
Communes : VillerslaVille,
Chastre, CourtSaintÉtienne,
MontSaintGuibert,
Walhain.
du Pays de Villers
VillerslaVille et les communes
avoisinantes font partie
d’une région verdoyante
qu’il est possible de dé
couvrir à pied, à vélo ou
à VTT, en famille ou
entre amis, mais sur
tout à votre rythme.
Flâner le long des
ruisseaux ou dans les
villages, apprécier la
beauté des paysages
champêtres et le
calme de la forêt. Les
promeneurs pourront
profiter pleinement de la
nature et se laisser émer
veiller.
Au Pays de Villers, hospitalité et
convivialité sont au rendez
vous.
Visiter le Pays de Villers
Pour visiter cette région, plu
sieurs choix s’offrent à vous. La
Maison du Tourisme pro
pose une brochure gratuite au
format de poche proposant cinq
balades à pied au kilométrage
varié et/ou une carte IGN présen
tant huit circuits touristiques à
vélo et 82 curiosités à voir (10 €,
port compris).
Autre solution : avec votre GPS,
téléchargez sur www.paysdevillers-
tourisme.be une multitude de bala
des à pied, à vélo, en VTT et à
cheval.
Avant ou après votre balade, pas
sez un moment de dégustation
agréable dans la région, vous fe
rez sûrement de belles découver
tes.
Prolonger son séjour
Si vous désirez prolonger votre
escapade, les hébergeurs vous ac
cueilleront au calme en gîte ou
en chambre d’hôte dans un envi
ronnement rural, pour de courts
ou de longs séjours.
>Pour toutes les informations
(balades, adresses des
restaurants, produits de terroir et
hébergement rural), vous pouvez
consulter le site
www.paysdevillers-tourisme.be
« Nature et évasion » en Pays de Villers
Le Pays de Villers accueille le promeneur
pour de nombreuses balades… À pied, à vélo ou à VTT.
Grâce à ses nombreux che-
mins et sentiers, le Pays de Vil-
lers pourrait être renommé
« Pays des balades ».
Maison du Tourisme
INFOS
VotreétéenWallonie2013Brabantwallon
12
14. Maison du Tourisme
du Roman Païs
rue de Saintes 48
1400 Nivelles
067 22 04 44
www.tourisme-roman-pais.be
info@tourisme-roman-pais.be
Ouvert 7j/7 de 9 à 18 h sans
interruption.
Le weekend : ouvert sans
interruption de 9 à 17 h.
Communes : Brainele
Château, Ittre, Nivelles,
Rebecq, Tubize.
du Roman Païs
La collégiale SainteGertrude est
posée sur la Grand’Place de Ni
velles, bordée de terrasses
accueillantes et vers la
quelle convergent de jo
lies rues piétonnes où il
fait bon flâner. De style
roman rhénan, ses di
mensions impression
nent (102 mètres de
long).
Ses origines remon
tent à l’époque méro
vingienne, lorsque
l’épouse de Pépin de Lan
den fonda en 650 une ab
baye dont la première ab
besse fut leur fille, Gertrude,
arrièregrandtante de Charlema
gne. Témoin de ce passé presti
gieux, le soussol archéologique
renferme les vestiges de cinq égli
ses successives, édifiées entre le
VIIe
et le Xe
siècle.
Les chœurs
de la collégiale
La collégiale possède deux
chœurs. Le chœur principal (à
l’est) surmonte une vaste crypte
où se rassemblaient les pèlerins
qui pouvaient y boire l’eau d’un
puits à la santé de la sainte, protec
trice des voyageurs. Le chœur oc
cidental est intégré dans un avant
corps monumental élevé à la fin
du XIIe
siècle en remplacement
d’un autre plus petit. Le dernier
niveau de ce puissant volume est
occupé par une salle voûtée de
trois coupoles, dite « salle impé
riale ». Le cloître vaut également
le détour.
Une chaire de vérité
Les espaces intérieurs frappent
par leur ampleur et leurs propor
tions. On peut y voir une belle
chaire de vérité de Laurent Del
vaux (XVIIIe
siècle), de remarqua
bles stalles Renaissance et les res
tes de la châsse gothique de sainte
Gertrude.
>Visites guidées tous les jours
à 14 h (14 h et 15 h 30 le week-end et
les jours fériés) pour les individuels.
Pour les groupes, sur réservation.
La collégiale Sainte-Gertrude de Nivelles
La Grand’Place de Nivelles a été rénovée en 2011.
Ces travaux ont permis de mettre en valeur la collégiale.
La collégiale Sainte-Gertrude
et sa Grand’Place, incontour-
nable fleuron du Roman
Païs.
Maison du Tourisme
INFOS
VotreétéenWallonie2013Brabantwallon
14
16. Maison du Tourisme
de Waterloo
chaussée de Bruxelles 218
1410 Waterloo
02352 09 10
www.waterloo-tourisme.be
info@waterloo-tourisme.be
Ouvert d’octobre à mai
de 10 à 17 h,
et de juin à septembre
de 9 h 30 à 18 h.
Communes : Waterloo,
Brainel’Alleud, Genappe,
Lasne, La Hulpe.
de Waterloo
Trois lieux emblématiques dé
cryptent cet épisode de l’his
toire qu’est la bataille de
Waterloo où l’armée de
Napoléon rencontra
Wellington et Blücher
en 1815.
Face à la Maison du
Tourisme, au centre
ville, le Musée Wel
lington est l’ancien
quartier général du
duc anglais. Il y écrira
la dépêche de la vic
toire.
Direction ensuite le ha
meau du Lion et la fameuse
butte, haute de 226 marches et
dont la vue dévoile le théâtre de la
bataille. Les velléités de Napoléon,
déterminé à reconquérir son Em
pire, n’étaient pas du goût de tous.
L’Angleterre,laPrusse,l’Autricheet
la Russie projettent de le frapper
sur ses terres… Mais l’Empereur les
précéda et les attaqua à Waterloo.
Près de 9 500 morts, 33 000 bles
sés… pour arriver à mettre Napo
léon en déroute.
Deux films illustrent la trame
des combats. Le Panorama vous
présente une fresque sonorisée
de la bataille, le Musée de cire
met en scène Napoléon, Wel
lington et Blücher.
En final, la ferme du Caillou
abrite le dernier QG de Napoléon
où l’Empereur et son étatmajor
passèrent la nuit du 17 juin 1815.
Une exposition photo
Pendant tout l’été, une exposi
tion rétrospective présente les
meilleures photos des bivouacs
et reconstitutions qui ont animé
le champ de bataille de 1998 à
2013 : 15 ans de souvenirs expo
sés selon leur thématique au der
nier Q.G. de Napoléon, au Musée
Wellington et au hameau du
Lion.
>Les bons plans :
– l’audioguide au Musée
Wellington
– le « Pass 1815 » : accès à un tarif
avantageux aux 7 attractions
de référence.
Waterloo, la plus célèbre des plaines
Il faut gravir 226 marches pour monter en haut de la butte
du Lion, symbole de la bataille qui a marqué les esprits.
La butte du Lion de Waterloo
domine les champs environ-
nants de la campagne brai-
noise.
Maison du Tourisme
INFOS
VotreétéenWallonie2013Brabantwallon
16
19. Fière de détenir un record à l’Unesco avec ses 19 sites et
événementsinscritsaupatrimoinemondial,laprovincede
Hainaut a gardé de nombreux témoignages de son riche
passé : des châteaux et des sites historiques de toutes
époques et de tous styles, de riches musées, des villes d’art,
comme Tournai, Mons, Charleroi, La Louvière, qui ont su
préserver l’héritage de l’histoire et un patrimoine
industriel exceptionnel reconverti en centres d’art et de
culture à la pointe de la modernité.
En Hainaut, plus de 250 km de voies navigables sont
agrémentées de remarquables ouvrages de génie civil : les
quatre ascenseurs hydrauliques sur le Canal du Centre
historique, le surprenant plan incliné à Ronquières et le
plus grand ascenseur à bateaux au monde, à StrépyThieu.
À découvrir lors d’une balade en bateau.
Entoutesaison,leHainautcomblepleinementtouteenvie
de loisirs et de détente : nature préservée et paysages
champêtres,voiesnavigablesagrémentéesd’ouvragesd’art
exceptionnels, folklore coloré et vivant, spécialités
gastronomiques et produits de terroir authentiques…
Enfin, certains événements majeurs, dont Mons 2015
Capitale européenne de la Culture, sont sources d’une
effervescence culturelle et artistique incontournable.
Alors, si vous preniez un peu de bon temps en Hainaut ?
Tourisme, culture et
patrimoine en province de Hainaut
Fédération
du Tourisme
de la province
de Hainaut
rue des Clercs 31
7000 Mons
065 36 04 64
065 33 57 32
federation.tourisme@hainaut.be
www.hainauttourisme.be
Envie d’une petite escapade flu-
viale ? Découvrez l’ascenseur à ba-
teaux du Canal du Centre, l’ascen-
seur géant de Strépy-Thieu et le
plan incliné de Ronquières classés
aupatrimoinemondialparl’Unesco.
Les voies d’eau
du Hainaut
«HainautRando»axesesactionssur
le développement et la promotion
des mobilités touristiques douces et
travaille aussi sur la mise en place
d’itinéraires de référence longues
distances pour les cyclotouristes.
Le cyclotourisme, c’est
aussi dans la province
Richement illustrée, la brochure 2013
présente les principales richesses
touristiques du Hainaut autour de
différents thèmes : «Patrimoine et
culture», «Folklore et événements»,
«Au fil de l’eau» et «Séjours».
Tourisme, culture
et patrimoine
INFOS
Hainaut
19
20. Maison du Tourisme
de la Botte du Hainaut
rue de Noailles 6
6460 Chimay
060 21 98 84
info@botteduhainaut.com
www.botteduhainaut.com
Ouvert de 8 h 30 à 17 h, les
weekends et jours fériés
de 10 à 17 h. En juillet
et août : tous les jours de 9
à 18 h.
Communes : Beaumont,
Chimay, Froidchapelle,
Momignies, SivryRance.
de la Botte du Hainaut
Le château de Chimay, dressé en
plein cœur de la cité princière,
a rouvert ses portes au public
après un an et demi de ré
novations. Placée sous la
conduite d’un mini iPad
hyper intuitif, géoloca
lisé et multimédia, la
visite guidée est à la
fois riche en informa
tions et pleine d’anec
dotes. Le parcours est
facile d’accès, multilin
gue, long ou court selon
la demande et propose
plusieurs niveaux de lec
ture.
Au programme, le prince et la
princesse de Chimay vous propo
sent de découvrir les 5 pièces ma
jeures du château à savoir le grand
hall, la salle des gardes, le salon des
portraits, la chapelle située au pied
du donjon médiéval, ainsi que le
théâtre (monument classé à carac
tère exceptionnel par la Région
wallonne). La visite se termine par
un spectacle 3 D qui allie la magni
ficence du théâtre du château, da
tant de 1863, à la technologie mo
derne.
Le château de Chimay
Le château est ouvert du 21 mars au
15 novembre, tous les jours à
14 h 30 et 15 h 45. Le jour de ferme
ture est le lundi, sauf les jours fé
riés ou pendant les vacances scolai
res.
L’entrée est gratuite pour les en
fants de 0 à 7 ans. De 7 à 12 ans, le
prix d’entrée est de 7 € (également
pour les seniors). À partir de 12 ans,
le prix s’élève à 9 €.
Pour les groupes à partir de 20 per
sonnes, des visites sur réservation
peuvent être organisées à 10 et
11 h. Le prix est fixé à 7 €, sauf pour
les groupes scolaires (5 €).
Des guides multimédias sont dis
ponibles pour les visiteurs.
>Le château de Chimay
rue du Château 14
à 6460 Chimay
060 21 45 31
info@chateaudechimay.be
www.chateaudechimay.be
Une visite interactive du château
Après rénovation, le château de Chimay a rouvert ses
portes et propose une visite guidée à l’aide de mini iPad.
Les cinq pièces majeures
du château de Chimay
sont accessibles aux visi-
teurs.
Maison du Tourisme
INFOS
VotreétéenWallonie2013Hainaut
20
22. Maison du Tourisme
du Parc des Canaux
et Châteaux
place Mansart 21/22
7100 La Louvière
064 26 15 00
maisondutourisme@lalouviere.be
www.parcdescanauxetchateaux.be
Ouvert de 8 h 30 à 18 h 30, le
samedi de 9 à 12 h 30 et de 13 h 30
à 18 h (dimanche jusque 17 h).
Communes : BraineLeComte,
ChapellelezHerlaimont, Estinnes,
Écaussinnes, La Louvière, Le
Rœulx, Manage, Morlanwelz,
Seneffe, Soignies.
du Parc des Canaux et Châteaux
Le site minier appartient à l’his
toire d’une société charbon
nière qui se distingue par sa
longévité. Née en 1685, elle
ferme ses portes en 1973.
C’est en 1846 que s’ouvre
la Fosse SaintEmma
nuel dans le lieudit du
BoisduLuc. Celleci
forme le noyau fonda
teur d’un complexe in
dustriel et social remar
quablement conservé. À
la suite des grèves de
1893, les lieux de travail
sont protégés par des portes
à guillotine qui assurent une
fermeture rapide et hermétique
en cas de menace de rébellion. En
face des lieux de travail : un remar
quable village ouvrier qui com
prend une cité et un ensemble
d’équipements sociaux, culturels,
festifs et religieux bâtis de 1838 à
1923.
Depuis 1983, le premier écomusée
de Belgique occupe le site minier
dans le but de sauvegarder et de va
loriser le patrimoine industriel
dans ses dimensions tangibles et in
tangibles.
L’équipe de l’écomusée invite les vi
siteurs, au fil d’une agréable balade,
à découvrir un exceptionnel village
ouvrier où amélioration du bien
être et contrôle social des ouvriers
se croisent. Ainsi, les mineurs se lo
gent (cité), se nourrissent (épicerie,
boucherie), se soignent (hospice,
hôpital), se délassent (salle des fê
tes, kiosque, arsenal de loisirs),
s’éduquent (écoles, bibliothèque) et
prient (église SainteBarbe) dans ce
village qui en dit long sur les rap
ports sociaux. Face à la cité ouvrière
s’élève le château du directeur,
poste de surveillance idéal sur les
lieux de travail et sur la cité. Dans le
bureau du directeur, première
étape de la balade, on peut décou
vrir la préhistoire de la vidéosur
veillance.
>Site minier du Bois-du-Luc
Écomusée du Bois-du-Luc
rue Saint-Patrice 2b à 7110 La Louvière
064 28 20 00
info@ecomuseeboisduluc.be – www.boisduluc.com
Une reconnaissance mondiale de l’Unesco
Inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco, le site minier
du Bois-du-Luc est un témoignage exceptionnel de l’ère industrielle.
Voicila porte guillotine de
l’Écomusée du Bois-du-Luc à
La Louvière, patrimoine mon-
dial de l’Unesco.
Maison du Tourisme
INFOS
VotreétéenWallonie2013Hainaut
22
24. Maison du Tourisme
du Pays de Charleroi
place Charles II 20
6000 Charleroi
071 86 14 14
www.paysdecharleroi.be
maison.tourisme@charleroi.be
Ouvert du lundi au samedi
de 9 à 18 h et le dimanche
de 9 à 15 h.
Communes : AiseauPresles,
Charleroi, Châtelet,
Courcelles, Farciennes,
Fleurus, Fontainel’Évêque,
Gerpinnes, Les Bons Villers,
PontàCelles.
du Pays de Charleroi
La première de ces reconnais
sances est le Bois du Cazier
à Marcinelle, qui vient
d’être inscrit avec trois
autres sites miniers
majeurs de Wallonie
sur la prestigieuse
liste du patrimoine
mondial de
l’Unesco.
Lieu d’une impor
tante tragédie mi
nière en 1956, ce site
propose un parcours
muséal complet consa
cré au charbon, à l’acier
et au verre décliné en trois
espaces : l’Espace du 8 août
1956, le Musée de l’industrie et
le Musée du verre.
>Bois du Cazier, rue du Cazier 80
à 6001 Marcinelle
071 88 08 56
www.leboisducazier.be
Quinze marches
sur la liste
Ensuite, côté folklore, quinze
marches ont été inscrites collec
tivement sur la liste du patri
moine immatériel de l’huma
nité de l’Unesco, parmi
lesquelles on trouve notam
ment le Tour de la Madeleine de
Jumet, qui aura lieu cette année
le dimanche 21 juillet. Généra
lement, des escortes militaires
sont habillées en costumes du
Ier
ou du IIe
Empire, mais le
Tour de la Madeleine se diffé
rencie d’autres marches par
l’extraordinaire diversité des
uniformes que portent quelque
2 000 soldats de parade.
>Calendrier complet des marches
sur le site www.amfesm.be ou sur
demande à la Maison du
Tourisme du Pays de Charleroi.
Beffroi reconnu
Enfin, le beffroi de l’hôtel de
ville de Charleroi est reconnu
au même titre que 54 autres bef
frois belges et français. Il sera
accessible lors des journées du
patrimoine les 7 et 8 septembre
2013.
Patrimoine mondial de l’Unesco
Charleroi compte dorénavant trois reconnaissances
du patrimoine mondial par l’Unesco.
Le Bois du Cazier est un en-
semble architectural remar-
quable, ceinturé de trois ter-
rils aménagés en sentiers.
Maison du Tourisme
INFOS
VotreétéenWallonie2013Hainaut
24
26. Maison du tourisme
Wallonie picarde
(antenne Mouscron)
place Gérard Kasiers 15
à 7700 Mouscron
056 86 03 70
mtpicardie@skynet.be
www.visitwapi.be
Ouvert du lundi au vendredi
de 8 à 18 h et le samedi de
9h30 à 12h30 et de 14 à
18h.
Communes : Comines
Warneton, Estaimpuis,
Mouscron.
de la Wallonie picarde (antenne Mouscron)
Pour découvrir la ville de Mouscron
à son propre rythme, une nou
velle balade et un roadbook
sont disponibles à la Maison
du Tourisme.
Cette randonnée cycliste
emmènera les touristes
du centreville aux che
mins de campagne en
passant par différents
sites touristiques. Ils
pourront donc enfour
cher leur bicyclette et
partiràl’aventureenterre
hurlue.
Les Hurlus, emblème
de la ville
Le départ est fixé à la Maison du Tou
risme, qui est située en centreville
et plus précisément à la rénovation
urbaine où on peut découvrir l’his
toire des Hurlus. Emblème de la ville
de Mouscron, ces derniers étaient
pourtant des bandits de grand che
mins qui sévissaient dans la contrée
lors des guerres de religion à la fin
du XVIe
siècle.
Les cyclistes prendront ensuite la di
rection du château des Comtes, érigé
au XVe
siècle. La balade se poursui
vra sur de petites routes de campa
gne jouxtant la Flandre. Après quel
ques kilomètres, la cité de la Main,
Dottignies, se profilera à l’horizon.
Avant d’atteindre son cœur, une pe
tite halte s’impose à la ferme de la
Haverie dont l’origine remonte au
XIIIe
siècle. Celleci a d’ailleurs ins
piré de nombreux artistes dont Mar
cel Marlier. L’auteur de Martine à la
ferme s’est inspiré de ce lieu champê
tre pour y faire évoluer son héroïne.
Vous passez également devant le
château des Tourelles, où naquit
Raymond Devos. D’autres anecdotes
et curiosités égayeront le parcours
qui se terminera en centreville. L’oc
casion de prendre un bon verre sur
l’une des nombreuses terrasses car,
après l’effort, vient le réconfort.
>Road-book gratuit disponible à la
Maison du Tourisme ; possibilité de
location de vélos électriques sur
réservation ; possibilité d’avoir un
accompagnateur pour les petits
groupes.
Le patrimoine mouscronnois à bicyclette
Une balade à vélo de 27 km permet de découvrir la maison natale
de Raymond Devos, mais aussi le château des Comtes et ses douves.
Une longue balade dans la
région de Mouscron permet
de découvrir plusieurs lieux
historiques.
Maison du Tourisme
INFOS
VotreétéenWallonie2013Hainaut
26
28. Maison du Tourisme
de la Région
de Mons
GrandPlace 22
7000 Mons
065 33 55 80
065 35 34 88
info.tourisme@ville.mons.be
Ouvert de 10 à 18 h, sauf
le dimanche de 11 à 17 h.
Communes : Boussu,
Colfontaine, Dour,
Frameries, Hensies, les
Honnelles, Jurbise, Lens,
Mons, Quaregnon, Quévy,
Quiévrain, SaintGhislain.
de la Région de Mons
Symbole de la ville, le beffroi,
construit entre 1661 et 1672, est
classé patrimoine mondial
par l’Unesco. Il est le seul
beffroi baroque de Belgi
que et possède un ca
rillon de 49 cloches qui
se mettent en mouve
ment tous les quarts
d’heure. Inaccessible
pour l’instant, le bef
froi abritera en son sein
un centre d’interpréta
tion dédié à son histoire,
à sa reconnaissance en
tant que patrimoine
Unesco et permettra égale
ment la redécouverte du pano
rama. L’ouverture est prévue pour
2014.
La chapelle SaintCalixte, édifiée
en 1501, est le seul vestige encore
visible du château, résidence des
Comtes de Hainaut. La chapelle ac
cueille actuellement l’exposition
« Un beffroi en chantier ». Au cœur
de cette expo, documents d’archi
ves, plans du futur centre d’inter
prétation, objets, film et images sur
la restauration… Des premières es
quisses du bâtiment à sa réouver
ture en 2014, le beffroi y livre les se
crets de son évolution, de sa
création à sa restauration, entamée
voici presque 30 ans. La chapelle
SaintCalixte est accessible du
mardi au dimanche de 12 à 18 h.
Le parc du château, outre le beffroi
et la chapelle SaintCalixte, offre
un magnifique panorama sur l’en
semble de la région et garde quel
ques vestiges intéressants tels que
les restes du donjon et la tour César
dont la venelle mène de la rue Ber
voets au parc du château. Sur le re
bord surplombant la rue des
Clercs, les passants apercevront le
buste de Charles Plisnier, œuvre du
sculpteur Akarova. Le parc du châ
teau est accessible du mardi au di
manche de 10 à 18 h.
L’entrée est libre dans l’ensemble
des sites.
>Square du Château
à 7000 Mons
065 40 53 27
polemuseal@ville.mons.be
À Mons, des monuments d’exception
La chapelle Saint-Calixte est le plus ancien monument de Mons
et le beffroi baroque, haut de 87 mètres, est le symbole de la ville.
Le beffroi de Mons est le seul
beffroi baroque de Belgique.
Il possède un carillon de
49 cloches.
Maison du Tourisme
INFOS
VotreétéenWallonie2013Hainaut
28
30. Maison du Tourisme
de la Wallonie picarde – Tournai
place PaulÉmile Janson 1
7500 Tournai – 069 22 20 45
nfo@visitwapi.be – www.visitwapi.be
Ouvert en semaine de 8 h 30 à 18 h,
le samedi de 8 h 30 à 17 h 30
et le dimanche et les jours fériés,
de 10 h 30 à 17 h.
Communes : Antoing, Ath, Belœil,
Bernissart, Brugelette, Brunehaut,
Celles, Chièvres, Ellezelles, Enghien,
Flobecq, FrasneslezAnvaing,
Lessines, LeuzeenHainaut, Montde
l’Enclus, Pecq, Péruwelz, Rumes, Silly,
Tournai.
Wallonie picarde Tournai
Avant de visiter la cathédrale
NotreDame de Tournai, l’Of
fice du tourisme de Tour
nai propose de visionner
dans son auditorium le
tout nouveau film De
la pierre au ciel. En
vingt minutes, Frédé
ric Gersal, chroni
queur histoire et pa
trimoine sur France 2
notamment, relate en
images toute l’his
toire de la cathédrale
Unesco. Et ce, de sa nais
sance à l’édifice que croi
sent chaque jour tous les
Tournaisiens. Il présente un
bâtiment unique en Europe de
par sa conception, sa taille et
son architecture hors normes.
La cathédrale étant en pleine ré
novation, ce film permet de voir
les parties les plus discrètes et
intimes du monument en se ren
dant derrière et tout en haut des
échafaudages. Pour le plus
grand bonheur des visiteurs, les
vues aériennes et 3D de ce joyau
de l’architecture médiévale per
mettent de compléter exhausti
vement la visite partielle des
lieux.
Une multitude de services
mis à disposition
Le nouvel Office du tourisme de
Tournai propose également une
multitude d’autres services : le
film Le Couloir du Temps sur l’his
toire de la ville, une boutique
souvenirs, un espace WiFi, des
expos, des balades thématiques,
des animations et bien d’autres
choses. Pour plus d’informa
tions, les touristes peuvent con
sulter le site www.visittournai.be ou
télécharger l’application Visit
Tournai (App Store et Google
Play) pour découvrir la ville en
toute liberté.
>Office du tourisme de Tournai
place Paul-Émile Janson 1
à 7500 Tournai
069 22 20 45
info@visittournai.be
www.visittournai.be
La cathédrale de Tournai en 3D
Alors que la cathédrale Unesco est en pleine rénovation,
le film « De la pierre au ciel » dévoile ses moindres recoins.
Vingt minutes pour décou-
vrir la cathédrale Notre-
Dame grâce au film «De la
pierre au ciel».
Maison du Tourisme
INFOS
VotreétéenWallonie2013Hainaut
30
32. Maison du Tourisme Val
de Sambre & Thudinie
place Albert Ier
2
6530 Thuin
071 59 69 19
info@mtvaldesambre.org
www.visitthudinie.be
Ouvert 7 j/7 de 9 à 17 h.
Les weekends, d’avril
à septembre, de 9 à 18 h.
Le lundi à partir de 8 h.
Communes : Anderlues,
Binche, Erquelinnes, Ham
surHeure/Nalinnes, Lobbes,
MerbesleChâteau, Thuin.
du Val de Sambre & Thudinie
La région du Val de Sambre et Thu
dinie est traversée de part en
part par le réseau RAVeL. En
se promenant sur les lignes,
les touristes découvrent
les richesses de la région.
Erquelinnes –
Thuin
Dégustation de la célè
bre « Angélus » à la
brasserie d’Erquelinnes. À
Lobbes, la collégiale St
Ursmer, inscrite au patri
moine majeur de Wallo
nie, est la plus vieille église
du royaume. Faites une halte à
Thuin au sein du quartier du Ri
vage et de son Écomusée de la batel
lerie. À la Ville Haute : son beffroi
(Unesco) et ses jardins suspendus.
Ensuite, visitez le site de l’abbaye
d’Aulne avec ses ruines et ses petites
terrasses. Juste à côté, la brasserie du
Val de Sambre propose de véritables
bières d’abbaye (ADA).
Binche – Erquelinnes
Le Musée international du carnaval
et du masque invite à la rencontre
des plus beaux carnavals wallons,
européens et internationaux. Les
remparts, les vestiges du Palais de
Marie de Hongrie, l’hôtel de ville et
son beffroi font également la renom
mée de cette cité. À Erquelinnes, la
ligne RAVeL 108 permet de rejoin
dre Binche. Passez par l’abbaye de
BonneEspérance, seule abbaye du
Hainaut préservée des exactions de
la Révolution française.
Thuin – Chimay/Lacs
de l’Eau d’Heure
L’itinéraire de la ligne 109/2 débute
au pied de la collégiale de Lobbes. À
Thuin, vous passez juste à côté du
Musée du tram. Avec leurs balades
en tram, les touristes peuvent cu
muler découvertes ferroviaires et
historiques. En continuant vers Chi
may, une palette d’eauxdevie et de
liqueurs de renom vous attend à la
distillerie de Biercée à Ragnies.
>MT Val de Sambre & Thudinie
071 59 69 19
info@mtvaldesambre.org
www.visitthudinie.be
Mise au vert au Val de Sambre et Thudinie
Avec son territoire verdoyant et ses offres touristiques à proximité,
la région joue la carte du tourisme vert en famille.
Plusieurs RAVeL traversent la
région. Ils permettent de dé-
couvrir de biens beaux pay-
sages.
Maison du Tourisme
INFOS
VotreétéenWallonie2013Hainaut
32