SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 7
Baixar para ler offline
TENDENZA
ILPICNIC
GOLOSO
IN SPIAGGIA
iwww.elle.it/cucina
6 gustialla frutta
da provare
Schede da
conservare
>alla parmigiana
illa crema catalana
N° 4 - GIUGNO/LUGLIO 2014
€3,50
Ricevere
InToscana
a casa diVivia
Ferragamo
di cucina
PASTE FREDDE
& TARTARE
pran giardino
le ricette e I ~
idee per la tavol
(flapori di
A TAVOLA dietro le quinte
BIO ADDICT
Curiosando nella
dispensa troviamo
i must della cucina
di Carla: conserve
di frutta e verdura,
erbe per tisane,
olio, peperoncino,
legumi secchi...
Molti di questi
prodotti vengono
dall'azienda
Podere Stuard
(www.stuard.it),
mentre i vini
sono di Monte
delle vigne (www.
montedellevigne.it).
La cornice è quella dei libri di favole che leggevamo da
bambini: un bosco incantato con uccellini, caprioli e al-
beri secolari. Un luogo perfetto per realizzare un sogno:
vivere in armonia con la natura. Il sogno era quello di Carla
Soffritti, che di questo posto si è innamorata al punto da
aprirci un bed & breakfast che ha voluto chiamare "II ri-
chiamo del bosco" (www.ilrichiamodelbosco.it).
NEL RISPETTO DELL'AMBIENTE
Siamo ai Boschi di Carrega di Sala Baganza, un parco pro-
tetto a pochi minuti da Parma, e la casa dove Carla abita
con il marito Stefano e la piccola Sofia è l'espressione di uno
stile di vita completamente ecologico. Già sul cancello ci
accoglie una scritta, «Abbraccia gli alberi», che è un invito a
entrare nello spirito giusto, quello che regna in questo luo-
Carla Soffritti nella
sua cucina. Bella
l'idea della cappa
ricoperta da una
lavagna, su cui c'è
una frase di Einstein a
favore della dieta
vegetariana. Nel
cassetto sotto i fornelli
ci sono cereali di tutti i
tipi e alghe.
LA FAVOLA
DEL BOSCOLa "regina buona" è CarlaSoffritti che
accoglie i suoi ospiti in un b&b da sogno,
in un parco protetto, vicino a Parma.
Dove vivere (e mangiare) secondo natura
Testidi MARTA MARIANI - Foto di MONICA VINELLA
84 Elie a Tavola GIUGNO/LUGLIO 2014
SUL FUOCO
Carla fa saltare
velocemente
nel wok (sotto)
le verdure da
aggiungere alla
quinoa (adestra).
TUTTE IN FORMA
Per preparare le torrette di quinoa usate
gli stampini da budino o unbicchiere.
A
PER INIZIARE
La tavola della colazione
è pronta! Lostile èsemplice
ma raffinato: protagonisti
il legno e le ceramiche
artigianali. I piatti eletazze
sono di Gabbiano Studio
Pottery, i tovaglioli diSociety.
Quinoa conceciezucchine
Per4 Prep.: 20 min. più ammollo Cott.: 55 min. Media difficoltà
• 300 g di quinoa • 120 g di ceci * 2-3 zucchine
® 1 spicchio d'aglio • 2 cucchiaini di sesamo tostati
• 2 cucchiaini di semi di girasole tostati • 2 foglie
di alloro • prezzemolo tritato • 1 pezzetto di alga
kombu • 1 rametto di rosmarino • 1 cucchiaino di
zenzero fresco tritato • 1 cucchiaio di salsa di soia
• 4 cucchiai di olio extravergine d'oliva • sale
Mettete i ceci in ammollo per 12 ore. Lessate la quinoa con poco
sale e 1foglia di alloro per circa 15 minuti, calcolando 2 tazze
d'acqua per ogni tazza di quinoa. Cuocete i ceci nella pentola
a pressione per almeno 45 minuti, con l'alga kombu sciacquata,
l'altra foglia di alloro e il rametto di rosmarino (legato con un filo
perché non perda le foglie). Tagliate le zucchine a julienne
e fatele saltare per circa 10minuti nelwok,o in unapadella,con
2 cucchiai d'olio e l'aglio. Aggiungete lo zenzero tritate e, poco
prima di spegnere, i semi di girasole e di sesamo, e infine i ceci.
Condite la quinoa con il restante olio, emulsionato con la salsa di
soia e il prezzemolo, e mettetela nelle formine che rovescerete
nei piatti, guarnendole con i ceci. Potete servirle calde o tiepide.
GIUGNO/LUGLIO 2 0 1 4 Illle a TtlVold 8 5
A TAVOLA dietro le quinte
ECO-FRIENDLY
Sotto, sono belle da vedere,
e rispettose dell'ambiente,
le cassette con la spesa,
il mobile di legno riciclato
è invece di Alessandro Mora.
«fife
SALUTO AL SOLE
La luce entra dalle grandi
vetrate e il pavimento da
continuità con l'esterno.
Sotto, té e dolcetti fatti
in casa su un vassoio
di cotone di Fiorita Home
Decor di Collecchio (PR).
go immerso nella natura. «Qui ho trovato la casa dove po-
ter vivere, mangiare e pensare secondo i miei principi. Per
me, per la mia famiglia e per i miei ospiti: perché non c'è
niente di più bello che aprire la propria casa agli altri,
scambiandosi esperienze e conoscenze», racconta Carla.
Solo principi teorici? No, perché Carla cerca di trasmettere
nella pratica quotidiana le sue idee, «iniziando proprio
dall'attenzione per quello che mangiamo, in modo da cor-
reggere le abitudini sbagliate che la vita di tutti i giorni
c'impone».
Ecco quindi i primi consigli: usare prodotti provenienti da
coltivazioni biologiche; eliminare i grassi animali (Carla ha
fatto anche di più: è vegetariana convinta); limitare al mas-
simo il consumo di sale ricorrendo alle spezie e alle erbe
aromatiche; privilegiare solo frutta e verdura di stagione e
scegliere quando possibile alimenti integrali.
«Ho studiato anche una colazione completa e salutare da
»
8 6 Elle a Tavola G I U G N O / L U G L I O 2014
SECONDA VITA
Vecchi tronchi trasformati in una
originale libreria naturale
(realizzata da Alessandro Mora,
www.alessandromora.com), dove
trovano posto le passioni della
padrona di casa: musica edisegni.
CoioleIlediseitan insalsa dìpeperoni
Per4 penane Preparazione: 10minuti più la marinatura
Coltura:20 minuti Media difficoltà
• 300 g di seitan naturale • 2-3 peperoni
gialli e rossi • 3 cucchiai di pane grattugiato
per panatura • 4 cucchiai di salsa di soia
* olio per friggere * 8 cucchiai di olio
extravergine di oliva • mezzo spicchio
d'aglio (facoltativo) * sale
Ricavate dal seitan alcune fette spesse circa 3-4 millimetri
e lasciatele marinare per circa 20 minuti in un'emulsione
fatta con 8 cucchiai di acqua, 6 cucchiai di olio e la salsa
di soia. Abbrustolite i peperoni sulfuoco, togliete la pelle,
tagliateli a pezzi e metteteli nelfrullatore, unendo il
restante olio, un pizzico di sale e l'aglio sbucciato.
Riducete a una crema che disporrete sui piatti. Passate
nel pane le cotolette bensgocciolate, rosolatele in poco
olio per friggere, poi asciugatele nella carta assorbente.
Servitele calde, sopra la salsa tiepida.
FRITTI & GRIGLIATI
Tamponate il seitan sulla carta
(a sinistra) etogliete la pelledei
peperoni bruciandola (sotto).
IL LATO
POSITIVO
Cucinare perCarla
è unafonte di gioia.
Eccola alle presecon
le cotolette diseitan,
un alimento vegetale
molto proteico
che puòsostituire
la carne. -
TINTE
NATURALI
Anche i piatti hanno
i colori della terra:
questi sono di
Fiorita Home Decor.
GIUGNO/LUGLIO 2014 Elle a Tavola 8 7
A TAVOLA dietro le quinte
Cremadilofi allafrugola
Per4 persone Preparazione: 20 minuti
più la refrigerazione Facile
• 4 0 0 g di tofu al naturale • 2 5 0 g di panna di
soia * 120 g di cacao dolce * 2 cucchiai di
zucchero di canna • 500 g di fragole • 1 limone
e la buccia di 1 limone grattugiata • 1 tazzina di
nocciole (o mandorle) tostate e tritate
Frullate il tofu e mettetelo in unaterrina. Pulite le fragoie
e frullatele, tranne qualcuno che userete per la guarnizione
finale; incorporate il frullato alla crema di tofu e aggiungete
la buccia del limone grattugiata e lo zucchero. Montate
la panna di soia (tenendone però da parte 2 cucchiai)
e aggiungetela al composto, da distribuire poi in 4
bicchieri o coppette. Tagliate a fettine il limone e usatelo
per guarnire i piccoli dessert, insieme alle fragole intere
che avevate tenuto da parte. Fate sciogliere il cacao
a bagnomaria nella panna rimasta e usatelo per decorare
la crema. Mettete in frigo per 2 ore e poi servite.
r
IL CALORE DEL LEGNO
In alto, uncestino diventa uninsolito
vassoio perservire i dessert in giardino.
Qui sopra, utensili di Madame Gioia Home
Milano (www.madamegioiahome.it).
SANO &
GOLOSO
Sopra, Carla frulla
le fragole peril dolce
a base di tofu:un
pieno di vitaminaC
e di sapore checi si
può concedere senza
troppi sensi di colpa!
IPSE DIXIT
Sulla lavagna d'ardesia
Carla scrive con il gessetto
le frasi celebri da tenere a
mente, come questa di
Ippocrate, il padre della
medicina occidentale.
88 Elle a Tavola GIUGNO/LUGLIO 2014
INFUSO DETOX
Invitante la tisana con le
erbe aromatiche (menta,
rosmarino, origano),
da sorseggiare fredda. PADRONI
DELLA NOTTE
Gufetti in ceramica,
firmati da Robert Cross,
in bella mostra in un
angolo del soggiorno.
DOLCI NOTE
La musica è nel Dna
della famiglia: qui
sotto vediamo la figlia
di Carla, Sofia, mentre
si esercita con l'arpa.
NB, QUI LIBRI
Ancora una piccola
lavagna per indicare
i manuali di cucina,
con tante ricette,
soprattutto naturali
e vegetariane.
L'ORA DEL RELAX
Finalmente una pausa
per leggere e dissetarsi
sulla grande panca all'aria
aperta. Il vassoio di legno
e le lanterne sono
di Fiorita Home Decor.
Guarda il video
del servizio su
elle.it/cucina
offrire ai miei ospiti, con la consulenza della naturopata
Tiziana Castelluccio. Questo è il pasto più importante della
giornata, che serve per favorire lucidità mentale, energia e
il giusto apporto di proteine e sali minerali: una corretta
dieta vegetariana può assicurare tutti questi elementi».
Ma la natura entra in casa in tanti altri modi: con l'arredo
eco-friendly, a partire dal pavimento in pietra e dai mobili
costruiti con materiali di riciclo, oppure grazie all'energia
pulita, che arriva dal sole grazie ai pannelli fotovoltaici.
Cosa c'è del resto di più bello di svegliarsi con il cinguettio
degli uccelli? Per poi sedersi a ricca tavola imbandita con
cereali integrali, miele, torte dolci e salate fatte in casa (da
Carla, naturalmente), frutta, tisane e yogurt: tutti cibi natu-
rali e bio forniti soprattutto dalle fattorie locali. «È quello
che io chiamo il cibo del buonumore», spiega Carla. «Inizia-
re così la giornata fa la differenza». E noi lo confermiamo!
G I U G N O / L U G L I O 2014 Elle a Tavola 8 9

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (20)

Integralmente inverno 15
Integralmente inverno 15Integralmente inverno 15
Integralmente inverno 15
 
Integralmente inverno14
Integralmente inverno14Integralmente inverno14
Integralmente inverno14
 
Ricettario dolci natale
Ricettario dolci nataleRicettario dolci natale
Ricettario dolci natale
 
Sale & Pepe - Febbraio 2014
Sale & Pepe - Febbraio 2014Sale & Pepe - Febbraio 2014
Sale & Pepe - Febbraio 2014
 
2 feb2013 la cultura della pasta madre
2 feb2013 la cultura della pasta madre2 feb2013 la cultura della pasta madre
2 feb2013 la cultura della pasta madre
 
Rivistedigitali cn 2005_010_pag_004_007
Rivistedigitali cn 2005_010_pag_004_007Rivistedigitali cn 2005_010_pag_004_007
Rivistedigitali cn 2005_010_pag_004_007
 
Rivistedigitali cn 2005_010_pag_024_027
Rivistedigitali cn 2005_010_pag_024_027Rivistedigitali cn 2005_010_pag_024_027
Rivistedigitali cn 2005_010_pag_024_027
 
Integralmente autunno14
Integralmente autunno14Integralmente autunno14
Integralmente autunno14
 
Dessert in-10-minuti-estratto
Dessert in-10-minuti-estrattoDessert in-10-minuti-estratto
Dessert in-10-minuti-estratto
 
Foglio 05 13
Foglio 05 13Foglio 05 13
Foglio 05 13
 
Foglio 18 13a, 29 aprile- 5 Maggio
Foglio 18 13a, 29 aprile- 5 MaggioFoglio 18 13a, 29 aprile- 5 Maggio
Foglio 18 13a, 29 aprile- 5 Maggio
 
Sale & Pepe - Aprile 2014
Sale & Pepe - Aprile 2014Sale & Pepe - Aprile 2014
Sale & Pepe - Aprile 2014
 
A la mère de famille
A la mère de familleA la mère de famille
A la mère de famille
 
Foglio 09 13a
Foglio 09 13aFoglio 09 13a
Foglio 09 13a
 
Foglio 04 13
Foglio 04 13Foglio 04 13
Foglio 04 13
 
Libro di ricette
Libro di ricetteLibro di ricette
Libro di ricette
 
Foglio 12 13-2
Foglio 12 13-2Foglio 12 13-2
Foglio 12 13-2
 
Le Ricette delle Cesarine
Le Ricette delle CesarineLe Ricette delle Cesarine
Le Ricette delle Cesarine
 
D La Repubblica - 19 gennaio 2013
D La Repubblica - 19 gennaio 2013D La Repubblica - 19 gennaio 2013
D La Repubblica - 19 gennaio 2013
 
Raw
RawRaw
Raw
 

Semelhante a Elle a tavola - Giugno/Luglio 2014

Millumino Di Meno
Millumino Di MenoMillumino Di Meno
Millumino Di Menoevelyne
 
Le spezie lorusso
Le spezie lorussoLe spezie lorusso
Le spezie lorussorositagi
 
Presentazione 2°A
Presentazione 2°APresentazione 2°A
Presentazione 2°Apcofferati
 
Le Ricette Dei Paesi In Cui Ho Vissuto (2)
Le Ricette Dei Paesi In Cui Ho Vissuto (2)Le Ricette Dei Paesi In Cui Ho Vissuto (2)
Le Ricette Dei Paesi In Cui Ho Vissuto (2)alegiglio
 
CHEF #01 DIEGO MARCON | THE BLANK KITCHEN FANZINE
CHEF #01 DIEGO MARCON | THE BLANK KITCHEN FANZINECHEF #01 DIEGO MARCON | THE BLANK KITCHEN FANZINE
CHEF #01 DIEGO MARCON | THE BLANK KITCHEN FANZINEThe Blank Contemporary Art
 
Il ricettario delle Nieddittas 2016
Il ricettario delle Nieddittas 2016Il ricettario delle Nieddittas 2016
Il ricettario delle Nieddittas 2016Nieddittas
 
Ricettario degli Avanzi
Ricettario degli AvanziRicettario degli Avanzi
Ricettario degli AvanziDavide Nonino
 
Presentazione 2^a
Presentazione 2^aPresentazione 2^a
Presentazione 2^apcofferati
 
Erbacipollina - Food & Beverage - Design
Erbacipollina - Food & Beverage - DesignErbacipollina - Food & Beverage - Design
Erbacipollina - Food & Beverage - DesignFlavio Benericetti
 
Brochure Attività Di Cucina
Brochure Attività Di CucinaBrochure Attività Di Cucina
Brochure Attività Di Cucinaguest3358c4
 
Il recupero dei sapori perduti. - Ricette tipiche della tradizione Siciliana-
Il recupero dei sapori perduti. - Ricette tipiche della tradizione Siciliana- Il recupero dei sapori perduti. - Ricette tipiche della tradizione Siciliana-
Il recupero dei sapori perduti. - Ricette tipiche della tradizione Siciliana- Chiara Marescalco -Kiarma-
 

Semelhante a Elle a tavola - Giugno/Luglio 2014 (20)

Colazioniamo
ColazioniamoColazioniamo
Colazioniamo
 
Il gusto delle Donne
Il gusto delle DonneIl gusto delle Donne
Il gusto delle Donne
 
Millumino Di Meno
Millumino Di MenoMillumino Di Meno
Millumino Di Meno
 
Le spezie lorusso
Le spezie lorussoLe spezie lorusso
Le spezie lorusso
 
Presentazione 2°A
Presentazione 2°APresentazione 2°A
Presentazione 2°A
 
Le Ricette Dei Paesi In Cui Ho Vissuto (2)
Le Ricette Dei Paesi In Cui Ho Vissuto (2)Le Ricette Dei Paesi In Cui Ho Vissuto (2)
Le Ricette Dei Paesi In Cui Ho Vissuto (2)
 
CHEF #01 DIEGO MARCON | THE BLANK KITCHEN FANZINE
CHEF #01 DIEGO MARCON | THE BLANK KITCHEN FANZINECHEF #01 DIEGO MARCON | THE BLANK KITCHEN FANZINE
CHEF #01 DIEGO MARCON | THE BLANK KITCHEN FANZINE
 
Il ricettario delle Nieddittas 2016
Il ricettario delle Nieddittas 2016Il ricettario delle Nieddittas 2016
Il ricettario delle Nieddittas 2016
 
About food3
About food3About food3
About food3
 
Ricettario degli Avanzi
Ricettario degli AvanziRicettario degli Avanzi
Ricettario degli Avanzi
 
Assaggi dal mondo
Assaggi dal mondoAssaggi dal mondo
Assaggi dal mondo
 
Presentazione 2^a
Presentazione 2^aPresentazione 2^a
Presentazione 2^a
 
12 ways by Paolo Parisi
12 ways by Paolo Parisi12 ways by Paolo Parisi
12 ways by Paolo Parisi
 
Foglio 16 13b
Foglio 16 13bFoglio 16 13b
Foglio 16 13b
 
Erbacipollina - Food & Beverage - Design
Erbacipollina - Food & Beverage - DesignErbacipollina - Food & Beverage - Design
Erbacipollina - Food & Beverage - Design
 
Foglio 21 13a
Foglio 21 13aFoglio 21 13a
Foglio 21 13a
 
Foglio 21 13a
Foglio 21 13aFoglio 21 13a
Foglio 21 13a
 
Brochure Attività Di Cucina
Brochure Attività Di CucinaBrochure Attività Di Cucina
Brochure Attività Di Cucina
 
Foglio 24 13a
Foglio 24 13aFoglio 24 13a
Foglio 24 13a
 
Il recupero dei sapori perduti. - Ricette tipiche della tradizione Siciliana-
Il recupero dei sapori perduti. - Ricette tipiche della tradizione Siciliana- Il recupero dei sapori perduti. - Ricette tipiche della tradizione Siciliana-
Il recupero dei sapori perduti. - Ricette tipiche della tradizione Siciliana-
 

Mais de Carla Soffritti

Corriere della Sera - 14 luglio 2012
Corriere della Sera - 14 luglio 2012Corriere della Sera - 14 luglio 2012
Corriere della Sera - 14 luglio 2012Carla Soffritti
 
Panorama - 18 marzo 2015
Panorama - 18 marzo 2015Panorama - 18 marzo 2015
Panorama - 18 marzo 2015Carla Soffritti
 
Casa Antica - Novembre/Dicembre 2013
Casa Antica - Novembre/Dicembre 2013Casa Antica - Novembre/Dicembre 2013
Casa Antica - Novembre/Dicembre 2013Carla Soffritti
 
Ville & Casali - Settembre 2013
Ville & Casali - Settembre 2013Ville & Casali - Settembre 2013
Ville & Casali - Settembre 2013Carla Soffritti
 
The Times - 19 Aprile 2014
The Times - 19 Aprile 2014The Times - 19 Aprile 2014
The Times - 19 Aprile 2014Carla Soffritti
 
Süddeustche Zeitung Magazin - Giugno 2013
Süddeustche Zeitung Magazin - Giugno 2013Süddeustche Zeitung Magazin - Giugno 2013
Süddeustche Zeitung Magazin - Giugno 2013Carla Soffritti
 
Natural Style - Febbraio 2016
Natural Style - Febbraio 2016Natural Style - Febbraio 2016
Natural Style - Febbraio 2016Carla Soffritti
 
Elle Decoration - Aprile 2013
Elle Decoration - Aprile 2013Elle Decoration - Aprile 2013
Elle Decoration - Aprile 2013Carla Soffritti
 
Corriere della Sera - 12 gennaio 2013
Corriere della Sera - 12 gennaio 2013Corriere della Sera - 12 gennaio 2013
Corriere della Sera - 12 gennaio 2013Carla Soffritti
 
Case & Country - Luglio e Agosto 2014
Case & Country - Luglio e Agosto 2014Case & Country - Luglio e Agosto 2014
Case & Country - Luglio e Agosto 2014Carla Soffritti
 
Casa Naturale - Febbraio 2011
Casa Naturale - Febbraio 2011Casa Naturale - Febbraio 2011
Casa Naturale - Febbraio 2011Carla Soffritti
 
Campagne Decoration - Gennaio/Febbraio 2014
Campagne Decoration - Gennaio/Febbraio 2014Campagne Decoration - Gennaio/Febbraio 2014
Campagne Decoration - Gennaio/Febbraio 2014Carla Soffritti
 

Mais de Carla Soffritti (14)

Home - Aprile 2017
Home - Aprile 2017Home - Aprile 2017
Home - Aprile 2017
 
Corriere della Sera - 14 luglio 2012
Corriere della Sera - 14 luglio 2012Corriere della Sera - 14 luglio 2012
Corriere della Sera - 14 luglio 2012
 
Panorama - 18 marzo 2015
Panorama - 18 marzo 2015Panorama - 18 marzo 2015
Panorama - 18 marzo 2015
 
Dove - Ottobre 2013
Dove - Ottobre 2013Dove - Ottobre 2013
Dove - Ottobre 2013
 
Casa Antica - Novembre/Dicembre 2013
Casa Antica - Novembre/Dicembre 2013Casa Antica - Novembre/Dicembre 2013
Casa Antica - Novembre/Dicembre 2013
 
Ville & Casali - Settembre 2013
Ville & Casali - Settembre 2013Ville & Casali - Settembre 2013
Ville & Casali - Settembre 2013
 
The Times - 19 Aprile 2014
The Times - 19 Aprile 2014The Times - 19 Aprile 2014
The Times - 19 Aprile 2014
 
Süddeustche Zeitung Magazin - Giugno 2013
Süddeustche Zeitung Magazin - Giugno 2013Süddeustche Zeitung Magazin - Giugno 2013
Süddeustche Zeitung Magazin - Giugno 2013
 
Natural Style - Febbraio 2016
Natural Style - Febbraio 2016Natural Style - Febbraio 2016
Natural Style - Febbraio 2016
 
Elle Decoration - Aprile 2013
Elle Decoration - Aprile 2013Elle Decoration - Aprile 2013
Elle Decoration - Aprile 2013
 
Corriere della Sera - 12 gennaio 2013
Corriere della Sera - 12 gennaio 2013Corriere della Sera - 12 gennaio 2013
Corriere della Sera - 12 gennaio 2013
 
Case & Country - Luglio e Agosto 2014
Case & Country - Luglio e Agosto 2014Case & Country - Luglio e Agosto 2014
Case & Country - Luglio e Agosto 2014
 
Casa Naturale - Febbraio 2011
Casa Naturale - Febbraio 2011Casa Naturale - Febbraio 2011
Casa Naturale - Febbraio 2011
 
Campagne Decoration - Gennaio/Febbraio 2014
Campagne Decoration - Gennaio/Febbraio 2014Campagne Decoration - Gennaio/Febbraio 2014
Campagne Decoration - Gennaio/Febbraio 2014
 

Elle a tavola - Giugno/Luglio 2014

  • 1. TENDENZA ILPICNIC GOLOSO IN SPIAGGIA iwww.elle.it/cucina 6 gustialla frutta da provare Schede da conservare >alla parmigiana illa crema catalana N° 4 - GIUGNO/LUGLIO 2014 €3,50 Ricevere InToscana a casa diVivia Ferragamo di cucina PASTE FREDDE & TARTARE pran giardino le ricette e I ~ idee per la tavol (flapori di
  • 2. A TAVOLA dietro le quinte BIO ADDICT Curiosando nella dispensa troviamo i must della cucina di Carla: conserve di frutta e verdura, erbe per tisane, olio, peperoncino, legumi secchi... Molti di questi prodotti vengono dall'azienda Podere Stuard (www.stuard.it), mentre i vini sono di Monte delle vigne (www. montedellevigne.it). La cornice è quella dei libri di favole che leggevamo da bambini: un bosco incantato con uccellini, caprioli e al- beri secolari. Un luogo perfetto per realizzare un sogno: vivere in armonia con la natura. Il sogno era quello di Carla Soffritti, che di questo posto si è innamorata al punto da aprirci un bed & breakfast che ha voluto chiamare "II ri- chiamo del bosco" (www.ilrichiamodelbosco.it). NEL RISPETTO DELL'AMBIENTE Siamo ai Boschi di Carrega di Sala Baganza, un parco pro- tetto a pochi minuti da Parma, e la casa dove Carla abita con il marito Stefano e la piccola Sofia è l'espressione di uno stile di vita completamente ecologico. Già sul cancello ci accoglie una scritta, «Abbraccia gli alberi», che è un invito a entrare nello spirito giusto, quello che regna in questo luo- Carla Soffritti nella sua cucina. Bella l'idea della cappa ricoperta da una lavagna, su cui c'è una frase di Einstein a favore della dieta vegetariana. Nel cassetto sotto i fornelli ci sono cereali di tutti i tipi e alghe. LA FAVOLA DEL BOSCOLa "regina buona" è CarlaSoffritti che accoglie i suoi ospiti in un b&b da sogno, in un parco protetto, vicino a Parma. Dove vivere (e mangiare) secondo natura Testidi MARTA MARIANI - Foto di MONICA VINELLA 84 Elie a Tavola GIUGNO/LUGLIO 2014
  • 3. SUL FUOCO Carla fa saltare velocemente nel wok (sotto) le verdure da aggiungere alla quinoa (adestra). TUTTE IN FORMA Per preparare le torrette di quinoa usate gli stampini da budino o unbicchiere. A PER INIZIARE La tavola della colazione è pronta! Lostile èsemplice ma raffinato: protagonisti il legno e le ceramiche artigianali. I piatti eletazze sono di Gabbiano Studio Pottery, i tovaglioli diSociety. Quinoa conceciezucchine Per4 Prep.: 20 min. più ammollo Cott.: 55 min. Media difficoltà • 300 g di quinoa • 120 g di ceci * 2-3 zucchine ® 1 spicchio d'aglio • 2 cucchiaini di sesamo tostati • 2 cucchiaini di semi di girasole tostati • 2 foglie di alloro • prezzemolo tritato • 1 pezzetto di alga kombu • 1 rametto di rosmarino • 1 cucchiaino di zenzero fresco tritato • 1 cucchiaio di salsa di soia • 4 cucchiai di olio extravergine d'oliva • sale Mettete i ceci in ammollo per 12 ore. Lessate la quinoa con poco sale e 1foglia di alloro per circa 15 minuti, calcolando 2 tazze d'acqua per ogni tazza di quinoa. Cuocete i ceci nella pentola a pressione per almeno 45 minuti, con l'alga kombu sciacquata, l'altra foglia di alloro e il rametto di rosmarino (legato con un filo perché non perda le foglie). Tagliate le zucchine a julienne e fatele saltare per circa 10minuti nelwok,o in unapadella,con 2 cucchiai d'olio e l'aglio. Aggiungete lo zenzero tritate e, poco prima di spegnere, i semi di girasole e di sesamo, e infine i ceci. Condite la quinoa con il restante olio, emulsionato con la salsa di soia e il prezzemolo, e mettetela nelle formine che rovescerete nei piatti, guarnendole con i ceci. Potete servirle calde o tiepide. GIUGNO/LUGLIO 2 0 1 4 Illle a TtlVold 8 5
  • 4. A TAVOLA dietro le quinte ECO-FRIENDLY Sotto, sono belle da vedere, e rispettose dell'ambiente, le cassette con la spesa, il mobile di legno riciclato è invece di Alessandro Mora. «fife SALUTO AL SOLE La luce entra dalle grandi vetrate e il pavimento da continuità con l'esterno. Sotto, té e dolcetti fatti in casa su un vassoio di cotone di Fiorita Home Decor di Collecchio (PR). go immerso nella natura. «Qui ho trovato la casa dove po- ter vivere, mangiare e pensare secondo i miei principi. Per me, per la mia famiglia e per i miei ospiti: perché non c'è niente di più bello che aprire la propria casa agli altri, scambiandosi esperienze e conoscenze», racconta Carla. Solo principi teorici? No, perché Carla cerca di trasmettere nella pratica quotidiana le sue idee, «iniziando proprio dall'attenzione per quello che mangiamo, in modo da cor- reggere le abitudini sbagliate che la vita di tutti i giorni c'impone». Ecco quindi i primi consigli: usare prodotti provenienti da coltivazioni biologiche; eliminare i grassi animali (Carla ha fatto anche di più: è vegetariana convinta); limitare al mas- simo il consumo di sale ricorrendo alle spezie e alle erbe aromatiche; privilegiare solo frutta e verdura di stagione e scegliere quando possibile alimenti integrali. «Ho studiato anche una colazione completa e salutare da » 8 6 Elle a Tavola G I U G N O / L U G L I O 2014 SECONDA VITA Vecchi tronchi trasformati in una originale libreria naturale (realizzata da Alessandro Mora, www.alessandromora.com), dove trovano posto le passioni della padrona di casa: musica edisegni.
  • 5. CoioleIlediseitan insalsa dìpeperoni Per4 penane Preparazione: 10minuti più la marinatura Coltura:20 minuti Media difficoltà • 300 g di seitan naturale • 2-3 peperoni gialli e rossi • 3 cucchiai di pane grattugiato per panatura • 4 cucchiai di salsa di soia * olio per friggere * 8 cucchiai di olio extravergine di oliva • mezzo spicchio d'aglio (facoltativo) * sale Ricavate dal seitan alcune fette spesse circa 3-4 millimetri e lasciatele marinare per circa 20 minuti in un'emulsione fatta con 8 cucchiai di acqua, 6 cucchiai di olio e la salsa di soia. Abbrustolite i peperoni sulfuoco, togliete la pelle, tagliateli a pezzi e metteteli nelfrullatore, unendo il restante olio, un pizzico di sale e l'aglio sbucciato. Riducete a una crema che disporrete sui piatti. Passate nel pane le cotolette bensgocciolate, rosolatele in poco olio per friggere, poi asciugatele nella carta assorbente. Servitele calde, sopra la salsa tiepida. FRITTI & GRIGLIATI Tamponate il seitan sulla carta (a sinistra) etogliete la pelledei peperoni bruciandola (sotto). IL LATO POSITIVO Cucinare perCarla è unafonte di gioia. Eccola alle presecon le cotolette diseitan, un alimento vegetale molto proteico che puòsostituire la carne. - TINTE NATURALI Anche i piatti hanno i colori della terra: questi sono di Fiorita Home Decor. GIUGNO/LUGLIO 2014 Elle a Tavola 8 7
  • 6. A TAVOLA dietro le quinte Cremadilofi allafrugola Per4 persone Preparazione: 20 minuti più la refrigerazione Facile • 4 0 0 g di tofu al naturale • 2 5 0 g di panna di soia * 120 g di cacao dolce * 2 cucchiai di zucchero di canna • 500 g di fragole • 1 limone e la buccia di 1 limone grattugiata • 1 tazzina di nocciole (o mandorle) tostate e tritate Frullate il tofu e mettetelo in unaterrina. Pulite le fragoie e frullatele, tranne qualcuno che userete per la guarnizione finale; incorporate il frullato alla crema di tofu e aggiungete la buccia del limone grattugiata e lo zucchero. Montate la panna di soia (tenendone però da parte 2 cucchiai) e aggiungetela al composto, da distribuire poi in 4 bicchieri o coppette. Tagliate a fettine il limone e usatelo per guarnire i piccoli dessert, insieme alle fragole intere che avevate tenuto da parte. Fate sciogliere il cacao a bagnomaria nella panna rimasta e usatelo per decorare la crema. Mettete in frigo per 2 ore e poi servite. r IL CALORE DEL LEGNO In alto, uncestino diventa uninsolito vassoio perservire i dessert in giardino. Qui sopra, utensili di Madame Gioia Home Milano (www.madamegioiahome.it). SANO & GOLOSO Sopra, Carla frulla le fragole peril dolce a base di tofu:un pieno di vitaminaC e di sapore checi si può concedere senza troppi sensi di colpa! IPSE DIXIT Sulla lavagna d'ardesia Carla scrive con il gessetto le frasi celebri da tenere a mente, come questa di Ippocrate, il padre della medicina occidentale. 88 Elle a Tavola GIUGNO/LUGLIO 2014
  • 7. INFUSO DETOX Invitante la tisana con le erbe aromatiche (menta, rosmarino, origano), da sorseggiare fredda. PADRONI DELLA NOTTE Gufetti in ceramica, firmati da Robert Cross, in bella mostra in un angolo del soggiorno. DOLCI NOTE La musica è nel Dna della famiglia: qui sotto vediamo la figlia di Carla, Sofia, mentre si esercita con l'arpa. NB, QUI LIBRI Ancora una piccola lavagna per indicare i manuali di cucina, con tante ricette, soprattutto naturali e vegetariane. L'ORA DEL RELAX Finalmente una pausa per leggere e dissetarsi sulla grande panca all'aria aperta. Il vassoio di legno e le lanterne sono di Fiorita Home Decor. Guarda il video del servizio su elle.it/cucina offrire ai miei ospiti, con la consulenza della naturopata Tiziana Castelluccio. Questo è il pasto più importante della giornata, che serve per favorire lucidità mentale, energia e il giusto apporto di proteine e sali minerali: una corretta dieta vegetariana può assicurare tutti questi elementi». Ma la natura entra in casa in tanti altri modi: con l'arredo eco-friendly, a partire dal pavimento in pietra e dai mobili costruiti con materiali di riciclo, oppure grazie all'energia pulita, che arriva dal sole grazie ai pannelli fotovoltaici. Cosa c'è del resto di più bello di svegliarsi con il cinguettio degli uccelli? Per poi sedersi a ricca tavola imbandita con cereali integrali, miele, torte dolci e salate fatte in casa (da Carla, naturalmente), frutta, tisane e yogurt: tutti cibi natu- rali e bio forniti soprattutto dalle fattorie locali. «È quello che io chiamo il cibo del buonumore», spiega Carla. «Inizia- re così la giornata fa la differenza». E noi lo confermiamo! G I U G N O / L U G L I O 2014 Elle a Tavola 8 9