SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 1
De narrativas digitales y lecto-escritores

En la última década, la aparición de la web 2.0 o de lecto-escritura,
como convergencia de medios digitales, nos lleva más allá de la
posibilidad de tener acceso ilimitado a contenidos multimedia
(texto, imágenes, audio, animaciones y video) a participar en la
producción de los mismos, facilitando la interacción y la
colaboración con otros en pos del aprendizaje. Esto implica un
cambio en el rol de los usuarios de la web de consumidores a
“prosumidores” o generadores de contenidos.

Las narrativas digitales y las narrativas transmediáticas son
algunos de los desarrollos más interesantes producidos a partir de esta arquitectura de la
participación. Las primeras, basadas en el hipertexto y contenidos multimedia integrados,
permiten a los lectores navegar e interactuar con los elementos de la historia con distintos
grados de intervención. Las segundas se caracterizan por el desarrollo de “extensiones” de la
historia original creadas por los propios lectores devenidos en co-autores a través de múltiples
plataformas como blogs, wikis y redes sociales.

Algunos ejemplos son:

Inanimate Alice es una narrativa digital animada acerca del viaje de una adolescente, que
integra texto, audio, video y juegos interactivos. La misma cuenta con cinco episodios
independientes, cuatro de los cuales están disponibles en cinco idiomas (inglés, francés,
español, italiano y alemán)

Pottermore es un sitio gratuito recientemente anunciado por J.K. Rowling, la autora de la
exitosa saga Harry Potter, que promete, además de la publicación de contenidos inéditos,
proveer un espacio para que los lectores participen en futuros desarrollos de la historia partir de
su lanzamiento en cinco idiomas en el mes de octubre de 2011. Cabe destacar que en este
momento ya existen una variedad de sitios colaborativos (http://harrypotter.wikia.com, entre
otros) creados por comunidades de fans con el mismo propósito.

The Story So Far (La historia hasta ahora) es un proyecto de escritura colaborativa en inglés a
través de Twitter en el que se puede proponer la próxima línea de una historia publicando una
entrada de 140 caracteres, o tweet, dirigido a @storysofar. La primera línea de las historias es
siempre tomada de un libro publicado, debidamente citado en el sitio del proyecto. Las líneas
propuestas son luego sometidas a consideración de otros autores y lectores quienes podrán
votar por su preferencia mencionando @storysofarvote en su tweet. Al final del día, la línea
ganadora es publicada nuevamente o "retwiteada" (RT).

Como vemos, desde las formas más simples de interacción hasta la creación colectiva, la web
2.0 nos ofrece un nuevo modo de experimentar narrativas en las que autores y lectores
participan en forma abierta y colaborativa de la construcción de las mismas.

En el ámbito educativo, sin duda, estas narrativas digitales son tanto una oportunidad para
imaginar y redefinir la lectura y la escritura en el aula como un desafío a la hora de promover
las competencias necesarias para las nuevas formas de participación y creación en los
espacios 2.0.

Prof. Carla Raguseo
Área Inglés
Departamento de Idiomas

* publicado originalmente en el Biblioperiódico de la Escuela Superior de Comercio de Rosario Nº6 Julio 2011 y luego en http://
redtotal-e-ducating.blogspot.com/2011/08/de-narrativas-digitales-y-lecto.html

Mais conteúdo relacionado

Semelhante a De narrativas digitales_y_lectoescritores

Ciberliteratura
CiberliteraturaCiberliteratura
Ciberliteraturaemmac25
 
La LIJ ante la Red: nuevos soportes, formatos y formas literarias para niños ...
La LIJ ante la Red: nuevos soportes, formatos y formas literarias para niños ...La LIJ ante la Red: nuevos soportes, formatos y formas literarias para niños ...
La LIJ ante la Red: nuevos soportes, formatos y formas literarias para niños ...Elisa Yuste
 
De cómo Ramón Gómez de la Serna se convirtió en un fan de twitter: un ej...
De cómo Ramón Gómez de la Serna se convirtió en un fan de twitter:  un ej...De cómo Ramón Gómez de la Serna se convirtió en un fan de twitter:  un ej...
De cómo Ramón Gómez de la Serna se convirtió en un fan de twitter: un ej...Alvi
 
La lectura y la tecnologia
La lectura y la tecnologiaLa lectura y la tecnologia
La lectura y la tecnologiacamila120_c
 
Herramientas de colaboracion digital aplicada en la administracion
Herramientas de colaboracion digital aplicada en la administracionHerramientas de colaboracion digital aplicada en la administracion
Herramientas de colaboracion digital aplicada en la administracionMaycolPeafiel
 
Com.hiperm
Com.hipermCom.hiperm
Com.hipermezerrpp
 
Nuevas Narrativas y Cultura Transmedia
Nuevas Narrativas y Cultura TransmediaNuevas Narrativas y Cultura Transmedia
Nuevas Narrativas y Cultura TransmediaAntoni
 
Términos Interactivos
Términos InteractivosTérminos Interactivos
Términos InteractivosMeisi Verde
 
La web 2.0
La web 2.0La web 2.0
La web 2.013-5874
 
Narrativas transmedia
Narrativas transmediaNarrativas transmedia
Narrativas transmediaaolaizola
 
Narrativas Transmedia
Narrativas TransmediaNarrativas Transmedia
Narrativas Transmediaaolaizola
 
De la competencia digital a la competencia literaria a través de los blogs. M...
De la competencia digital a la competencia literaria a través de los blogs. M...De la competencia digital a la competencia literaria a través de los blogs. M...
De la competencia digital a la competencia literaria a través de los blogs. M...José Rovira Collado
 

Semelhante a De narrativas digitales_y_lectoescritores (20)

Ciberliteratura
Ciberliteratura Ciberliteratura
Ciberliteratura
 
Ciberliteratura
CiberliteraturaCiberliteratura
Ciberliteratura
 
Ciberliteratura
CiberliteraturaCiberliteratura
Ciberliteratura
 
La LIJ ante la Red: nuevos soportes, formatos y formas literarias para niños ...
La LIJ ante la Red: nuevos soportes, formatos y formas literarias para niños ...La LIJ ante la Red: nuevos soportes, formatos y formas literarias para niños ...
La LIJ ante la Red: nuevos soportes, formatos y formas literarias para niños ...
 
De cómo Ramón Gómez de la Serna se convirtió en un fan de twitter: un ej...
De cómo Ramón Gómez de la Serna se convirtió en un fan de twitter:  un ej...De cómo Ramón Gómez de la Serna se convirtió en un fan de twitter:  un ej...
De cómo Ramón Gómez de la Serna se convirtió en un fan de twitter: un ej...
 
Web 2.0
Web 2.0Web 2.0
Web 2.0
 
La lectura y la tecnologia
La lectura y la tecnologiaLa lectura y la tecnologia
La lectura y la tecnologia
 
1.2.1. Comunicación Digital I - U1-3
1.2.1. Comunicación Digital I - U1-31.2.1. Comunicación Digital I - U1-3
1.2.1. Comunicación Digital I - U1-3
 
Herramientas de colaboracion digital aplicada en la administracion
Herramientas de colaboracion digital aplicada en la administracionHerramientas de colaboracion digital aplicada en la administracion
Herramientas de colaboracion digital aplicada en la administracion
 
Com.hiperm
Com.hipermCom.hiperm
Com.hiperm
 
taurismo.pptx
taurismo.pptxtaurismo.pptx
taurismo.pptx
 
Nuevas Narrativas y Cultura Transmedia
Nuevas Narrativas y Cultura TransmediaNuevas Narrativas y Cultura Transmedia
Nuevas Narrativas y Cultura Transmedia
 
Términos Interactivos
Términos InteractivosTérminos Interactivos
Términos Interactivos
 
Bibliografias
BibliografiasBibliografias
Bibliografias
 
Bibliografias
BibliografiasBibliografias
Bibliografias
 
La web 2.0
La web 2.0La web 2.0
La web 2.0
 
1.1.1. Narrativas Transmedia - U02
1.1.1. Narrativas Transmedia - U021.1.1. Narrativas Transmedia - U02
1.1.1. Narrativas Transmedia - U02
 
Narrativas transmedia
Narrativas transmediaNarrativas transmedia
Narrativas transmedia
 
Narrativas Transmedia
Narrativas TransmediaNarrativas Transmedia
Narrativas Transmedia
 
De la competencia digital a la competencia literaria a través de los blogs. M...
De la competencia digital a la competencia literaria a través de los blogs. M...De la competencia digital a la competencia literaria a través de los blogs. M...
De la competencia digital a la competencia literaria a través de los blogs. M...
 

Mais de Carla Raguseo

Evaluación unidad-2
Evaluación unidad-2Evaluación unidad-2
Evaluación unidad-2Carla Raguseo
 
All about Bariloche!
All about Bariloche!All about Bariloche!
All about Bariloche!Carla Raguseo
 
Mothers of the disappeared
Mothers of the disappearedMothers of the disappeared
Mothers of the disappearedCarla Raguseo
 
Trabajo Final Módulo 3 ppt
Trabajo Final   Módulo 3 ppt Trabajo Final   Módulo 3 ppt
Trabajo Final Módulo 3 ppt Carla Raguseo
 
Las wikis como aulas colaborativas
Las wikis como aulas colaborativasLas wikis como aulas colaborativas
Las wikis como aulas colaborativasCarla Raguseo
 
Professional development 2
Professional development 2Professional development 2
Professional development 2Carla Raguseo
 
Towards E-Learning 2.0 in ELT
Towards E-Learning 2.0 in ELTTowards E-Learning 2.0 in ELT
Towards E-Learning 2.0 in ELTCarla Raguseo
 
International Education Week 2007 - Teacher Exchange Programs
International Education Week 2007 - Teacher Exchange ProgramsInternational Education Week 2007 - Teacher Exchange Programs
International Education Week 2007 - Teacher Exchange ProgramsCarla Raguseo
 

Mais de Carla Raguseo (14)

Evaluación unidad-2
Evaluación unidad-2Evaluación unidad-2
Evaluación unidad-2
 
All about Bariloche!
All about Bariloche!All about Bariloche!
All about Bariloche!
 
Mothers of the disappeared
Mothers of the disappearedMothers of the disappeared
Mothers of the disappeared
 
Trabajo Final Módulo 3 ppt
Trabajo Final   Módulo 3 ppt Trabajo Final   Módulo 3 ppt
Trabajo Final Módulo 3 ppt
 
Muestra Anual 2011
Muestra Anual 2011Muestra Anual 2011
Muestra Anual 2011
 
Las wikis como aulas colaborativas
Las wikis como aulas colaborativasLas wikis como aulas colaborativas
Las wikis como aulas colaborativas
 
Virtual tour
Virtual tourVirtual tour
Virtual tour
 
Professional development 2
Professional development 2Professional development 2
Professional development 2
 
Twitter Fiction
Twitter FictionTwitter Fiction
Twitter Fiction
 
Learning spaces
Learning spacesLearning spaces
Learning spaces
 
Ucel Intercultural
Ucel InterculturalUcel Intercultural
Ucel Intercultural
 
Twitter Fiction
Twitter FictionTwitter Fiction
Twitter Fiction
 
Towards E-Learning 2.0 in ELT
Towards E-Learning 2.0 in ELTTowards E-Learning 2.0 in ELT
Towards E-Learning 2.0 in ELT
 
International Education Week 2007 - Teacher Exchange Programs
International Education Week 2007 - Teacher Exchange ProgramsInternational Education Week 2007 - Teacher Exchange Programs
International Education Week 2007 - Teacher Exchange Programs
 

Último

Historia y técnica del collage en el arte
Historia y técnica del collage en el arteHistoria y técnica del collage en el arte
Historia y técnica del collage en el arteRaquel Martín Contreras
 
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grandeMAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grandeMarjorie Burga
 
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO .pptx
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO   .pptxINSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO   .pptx
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO .pptxdeimerhdz21
 
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURAFORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURAEl Fortí
 
origen y desarrollo del ensayo literario
origen y desarrollo del ensayo literarioorigen y desarrollo del ensayo literario
origen y desarrollo del ensayo literarioELIASAURELIOCHAVEZCA1
 
Cuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdf
Cuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdfCuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdf
Cuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdfNancyLoaa
 
OCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VS
OCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VSOCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VS
OCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VSYadi Campos
 
Planificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria 2024 Ccesa007.pdf
Planificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria   2024   Ccesa007.pdfPlanificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria   2024   Ccesa007.pdf
Planificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria 2024 Ccesa007.pdfDemetrio Ccesa Rayme
 
plande accion dl aula de innovación pedagogica 2024.pdf
plande accion dl aula de innovación pedagogica 2024.pdfplande accion dl aula de innovación pedagogica 2024.pdf
plande accion dl aula de innovación pedagogica 2024.pdfenelcielosiempre
 
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.Alejandrino Halire Ccahuana
 
2024 - Expo Visibles - Visibilidad Lesbica.pdf
2024 - Expo Visibles - Visibilidad Lesbica.pdf2024 - Expo Visibles - Visibilidad Lesbica.pdf
2024 - Expo Visibles - Visibilidad Lesbica.pdfBaker Publishing Company
 
TECNOLOGÍA FARMACEUTICA OPERACIONES UNITARIAS.pptx
TECNOLOGÍA FARMACEUTICA OPERACIONES UNITARIAS.pptxTECNOLOGÍA FARMACEUTICA OPERACIONES UNITARIAS.pptx
TECNOLOGÍA FARMACEUTICA OPERACIONES UNITARIAS.pptxKarlaMassielMartinez
 
SEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptx
SEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptxSEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptx
SEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptxYadi Campos
 
Ejercicios de PROBLEMAS PAEV 6 GRADO 2024.pdf
Ejercicios de PROBLEMAS PAEV 6 GRADO 2024.pdfEjercicios de PROBLEMAS PAEV 6 GRADO 2024.pdf
Ejercicios de PROBLEMAS PAEV 6 GRADO 2024.pdfMaritzaRetamozoVera
 
Planificacion Anual 4to Grado Educacion Primaria 2024 Ccesa007.pdf
Planificacion Anual 4to Grado Educacion Primaria   2024   Ccesa007.pdfPlanificacion Anual 4to Grado Educacion Primaria   2024   Ccesa007.pdf
Planificacion Anual 4to Grado Educacion Primaria 2024 Ccesa007.pdfDemetrio Ccesa Rayme
 
Dinámica florecillas a María en el mes d
Dinámica florecillas a María en el mes dDinámica florecillas a María en el mes d
Dinámica florecillas a María en el mes dstEphaniiie
 

Último (20)

Historia y técnica del collage en el arte
Historia y técnica del collage en el arteHistoria y técnica del collage en el arte
Historia y técnica del collage en el arte
 
Sesión de clase: Fe contra todo pronóstico
Sesión de clase: Fe contra todo pronósticoSesión de clase: Fe contra todo pronóstico
Sesión de clase: Fe contra todo pronóstico
 
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grandeMAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
 
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO .pptx
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO   .pptxINSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO   .pptx
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO .pptx
 
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURAFORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
 
origen y desarrollo del ensayo literario
origen y desarrollo del ensayo literarioorigen y desarrollo del ensayo literario
origen y desarrollo del ensayo literario
 
Cuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdf
Cuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdfCuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdf
Cuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdf
 
OCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VS
OCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VSOCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VS
OCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VS
 
Planificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria 2024 Ccesa007.pdf
Planificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria   2024   Ccesa007.pdfPlanificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria   2024   Ccesa007.pdf
Planificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria 2024 Ccesa007.pdf
 
Unidad 3 | Metodología de la Investigación
Unidad 3 | Metodología de la InvestigaciónUnidad 3 | Metodología de la Investigación
Unidad 3 | Metodología de la Investigación
 
plande accion dl aula de innovación pedagogica 2024.pdf
plande accion dl aula de innovación pedagogica 2024.pdfplande accion dl aula de innovación pedagogica 2024.pdf
plande accion dl aula de innovación pedagogica 2024.pdf
 
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
 
2024 - Expo Visibles - Visibilidad Lesbica.pdf
2024 - Expo Visibles - Visibilidad Lesbica.pdf2024 - Expo Visibles - Visibilidad Lesbica.pdf
2024 - Expo Visibles - Visibilidad Lesbica.pdf
 
TECNOLOGÍA FARMACEUTICA OPERACIONES UNITARIAS.pptx
TECNOLOGÍA FARMACEUTICA OPERACIONES UNITARIAS.pptxTECNOLOGÍA FARMACEUTICA OPERACIONES UNITARIAS.pptx
TECNOLOGÍA FARMACEUTICA OPERACIONES UNITARIAS.pptx
 
Medición del Movimiento Online 2024.pptx
Medición del Movimiento Online 2024.pptxMedición del Movimiento Online 2024.pptx
Medición del Movimiento Online 2024.pptx
 
SEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptx
SEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptxSEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptx
SEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptx
 
Ejercicios de PROBLEMAS PAEV 6 GRADO 2024.pdf
Ejercicios de PROBLEMAS PAEV 6 GRADO 2024.pdfEjercicios de PROBLEMAS PAEV 6 GRADO 2024.pdf
Ejercicios de PROBLEMAS PAEV 6 GRADO 2024.pdf
 
Planificacion Anual 4to Grado Educacion Primaria 2024 Ccesa007.pdf
Planificacion Anual 4to Grado Educacion Primaria   2024   Ccesa007.pdfPlanificacion Anual 4to Grado Educacion Primaria   2024   Ccesa007.pdf
Planificacion Anual 4to Grado Educacion Primaria 2024 Ccesa007.pdf
 
Dinámica florecillas a María en el mes d
Dinámica florecillas a María en el mes dDinámica florecillas a María en el mes d
Dinámica florecillas a María en el mes d
 
Presentacion Metodología de Enseñanza Multigrado
Presentacion Metodología de Enseñanza MultigradoPresentacion Metodología de Enseñanza Multigrado
Presentacion Metodología de Enseñanza Multigrado
 

De narrativas digitales_y_lectoescritores

  • 1. De narrativas digitales y lecto-escritores En la última década, la aparición de la web 2.0 o de lecto-escritura, como convergencia de medios digitales, nos lleva más allá de la posibilidad de tener acceso ilimitado a contenidos multimedia (texto, imágenes, audio, animaciones y video) a participar en la producción de los mismos, facilitando la interacción y la colaboración con otros en pos del aprendizaje. Esto implica un cambio en el rol de los usuarios de la web de consumidores a “prosumidores” o generadores de contenidos. Las narrativas digitales y las narrativas transmediáticas son algunos de los desarrollos más interesantes producidos a partir de esta arquitectura de la participación. Las primeras, basadas en el hipertexto y contenidos multimedia integrados, permiten a los lectores navegar e interactuar con los elementos de la historia con distintos grados de intervención. Las segundas se caracterizan por el desarrollo de “extensiones” de la historia original creadas por los propios lectores devenidos en co-autores a través de múltiples plataformas como blogs, wikis y redes sociales. Algunos ejemplos son: Inanimate Alice es una narrativa digital animada acerca del viaje de una adolescente, que integra texto, audio, video y juegos interactivos. La misma cuenta con cinco episodios independientes, cuatro de los cuales están disponibles en cinco idiomas (inglés, francés, español, italiano y alemán) Pottermore es un sitio gratuito recientemente anunciado por J.K. Rowling, la autora de la exitosa saga Harry Potter, que promete, además de la publicación de contenidos inéditos, proveer un espacio para que los lectores participen en futuros desarrollos de la historia partir de su lanzamiento en cinco idiomas en el mes de octubre de 2011. Cabe destacar que en este momento ya existen una variedad de sitios colaborativos (http://harrypotter.wikia.com, entre otros) creados por comunidades de fans con el mismo propósito. The Story So Far (La historia hasta ahora) es un proyecto de escritura colaborativa en inglés a través de Twitter en el que se puede proponer la próxima línea de una historia publicando una entrada de 140 caracteres, o tweet, dirigido a @storysofar. La primera línea de las historias es siempre tomada de un libro publicado, debidamente citado en el sitio del proyecto. Las líneas propuestas son luego sometidas a consideración de otros autores y lectores quienes podrán votar por su preferencia mencionando @storysofarvote en su tweet. Al final del día, la línea ganadora es publicada nuevamente o "retwiteada" (RT). Como vemos, desde las formas más simples de interacción hasta la creación colectiva, la web 2.0 nos ofrece un nuevo modo de experimentar narrativas en las que autores y lectores participan en forma abierta y colaborativa de la construcción de las mismas. En el ámbito educativo, sin duda, estas narrativas digitales son tanto una oportunidad para imaginar y redefinir la lectura y la escritura en el aula como un desafío a la hora de promover las competencias necesarias para las nuevas formas de participación y creación en los espacios 2.0. Prof. Carla Raguseo Área Inglés Departamento de Idiomas * publicado originalmente en el Biblioperiódico de la Escuela Superior de Comercio de Rosario Nº6 Julio 2011 y luego en http:// redtotal-e-ducating.blogspot.com/2011/08/de-narrativas-digitales-y-lecto.html