Le Mans fête Noël À partir du 5 décembre la ville fête Noël et la fin de l'année 2009. Dans la cité Plantagenêt, les créations de Skertzò mettent en scène notre patrimoine. Du côté de la place des Jacobins, "Anges et démons" envahissent le chevet de la cathédrale ; le jet d'eau voit "La Naissance des Chimères" ; "Les anges musiciens" réapparaissent place du cardinal Grente. Côté coeur de ville, le village de Noël reprend place à la République avec la maison du Père Noël, les vitrines de jouets et d'automates et un vaste marché avec une quarantaine de commerçants et d'artisans.

1. Conception-réalisation:serviceCommunicationdelaVilleduMansetdeLeMansMétropole,jouetsenboisLeDiablotin
www.lemans.fr
©Skertzo

2. 2
Le Mans fête Noël
À partir du 5 décembre la ville fête Noël et la fin de l'année 2009.
Dans la cité Plantagenêt,les créations de Skertzò mettent en scène notre
patrimoine. Du côté de la place des Jacobins, "Anges et démons"
envahissent le chevet de la cathédrale ;le jet d'eau voit "La Naissance des
Chimères" ; "Les anges musiciens" réapparaissent place du cardinal Grente.
Côté cœur de ville, le village de Noël reprend place à la République avec la maison du
Père Noël, les vitrines de jouets et d'automates et un vaste marché avec une quarantaine
de commerçants et d'artisans.
Dans chacun des quartiers de la ville, le festival "Noël prend ses quartiers" invite
parents et enfants à de nombreux spectacles de théâtre, musique, conte… accom-
pagnés de goûters.
Je tiens à féliciter les associations de quartiers,elles démontrent leur dynamisme et leur
envie d'animer leur ville.
Je vous souhaite à toutes et à tous, au nom des élus municipaux et communautaires, un
joyeux Noël et de bonnes fêtes de fin d'année.
Jean-Claude BOULARD
Maire du Mans
Président de Le Mans Métropole
Une ville d'images et de lumières
"Les Anges musiciens "
"Anges et démons "
L
a fresque du Concert Céleste située à l'inté-
rieur de la cathédrale Saint-Julien, une des
rares représentations des instruments de
musique du XIVe
siècle,inspire le spectacle.Dès la
tombée de la nuit, les anges musiciens s'échap-
pent de la cathédrale et donnent sur le porche
d'entrée un Concert Céleste.
> Cité Plantagenêt. Du mardi au jeudi de 18h à
20h30. Du vendredi au dimanche de 18h à 22h.
Durée de la séquence : dix minutes environ.
T
andis que sur le porche les anges musi-
ciens donnent leur concert céleste, du
côté de la place des Jacobins,s'affrontent
le Bien et le Mal. Le chevet est le théâtre d'un
jugement dernier dynamique et d'autres méta-
morphoses… La tour, les arcs-boutants et les
chapelles sont mis en lumière et servent
d'écran à la projection d'images fixes et
mobiles
> Chevet de la cathédrale Saint-Julien. Du mardi
au jeudi de 18h à 20h30. Du vendredi au
dimanche de 18h à 22h. Durée de la
séquence : dix minutes environ.
L
Le jet d'eau qui jouxte le chevet de la
cathédrale devient lui aussi le théâtre
d'étranges mutations.
> Près du chevet de la cathédrale Saint-Julien.
Du mardi au jeudi de 18h à 20h30.Du vend-
redi au dimanche de 18h à 22h.Durée de la
séquence : dix minutes environ.
Du 5 décembre
au 3 janvier
Du 5 décembre
au 3 janvier
3
"Naissance des chimères "
©Skertzo©PhotoVilleduMans©PhotoVilleduMans
Du 5 décembre
au 3 janvier
"Les anges musiciens", "Anges et démons",
"La Naissance des Chimères", tableaux créés
par Skertzò, mettent en scène le patrimoine
architectural manceau et animent la ville
durant les festivités de Noël.

3. Maison du Père Noël
Le Père Noël reçoit les enfants dans sa maison.
Un moment magique qui permet aux plus jeu-
nes de lui remettre leurs lettres et leurs dessins,
en échange de quelques surprises… En dehors
des jours de présence du Père Noël,les enfants
pourront déposer leurs courriers dans sa boîte
aux lettres.
> Place de la République. La maison est ouverte :
les dimanches 6, 13, 20 décembre et les mercredis 9 et
16 décembre,de 15h à 19h ;les vendredis 11,18 et les
samedis 12 et 19 décembre,de 15h à 21h.Pendant les
vacances :lundi 21,mardi 22 et mercredi 23 décembre,
de 14h à 19h ; jeudi 24 décembre : de 14h à 17h.
Le goûter du Père Noël
Accompagné de ses lutins, le Père Noël reçoit
les enfants avant de partir pour sa tournée et
les invite à partager un goûter géant.
> Place de la République, de 14h à 16h.
Goûter, à 15h30. Départ du Père Noël, à 16h.
Vitrines animées
Les vitrines du village de Noël ouvrent la porte
à l'imaginaire des petits : un monde merveilleux
où les jouets automates prennent vie.Une surfa-
ce proche de 140 m2
, dédiée uniquement aux
jouets et à la magie de Noël, et réalisée en par-
tenariat avec :le Club des modélistes ferroviaires
du Maine, Le Diablotin, les sociétés Juratoys et
Janod, les magasinsTruffault.
> Place de la République.
Le village de Noël reprend place à la République. Le Père
Noël en personne, accompagné de ses lutins, vient en tram
l'inaugurer,le samedi 5 décembre,à 17h.Décors féeriques,
ambiance musicale,marché,maison du Père Noël,vitrines
de jouets, sapins décorés… Animations qui permettent à
tous, petits et grands, de profiter de la magie de Noël.
Le village de Noël
Place de la République
Du 5 au 24
décembre
jeudi 24
décembre
4
◆◆ Produits de bouche
- Société Silly
Foies gras et produits du Périgord
- Desormeaux
Boulangerie, spécialité Le Caillou
de Pontlieue
- Béline
Chocolats
-Vialaneix
Spécialités de Savoie, tartiflette
Marrons grillés
- La part des anges
Chocolats
- Blorville
Confiserie et barbes à papa
- Meunier
Produits bio : miels, huiles…
- Omnis
Vin chaud et pain d'épice
- Leretteux
Macarrons
- Ferme de la métairie
Confitures et sorbets
- Bordet
Fruits secs, chocolats, cafés
- Guiho
Spécialités alsaciennes
- Parage
Poissonnier
- "La part des anges"
Chocolats
◆◆ Objets et artisanat
- Preney
Bijoux
-Vialaneix
Peluches
- Koptay
Objets décoratifs en bois
- Preney
Bijoux
- Mars'o et ines
Bijoux fantaisie
- Cyber Nomade
Jeux et jouets en bois
- Salas
Artisanat des Andes
- Laigle
Echarpes magiques
- Activa
Objets décoratifs en bois
- Laurent
Luminaires et papeterie
- Liteau
Bijoux chiliens
- Irish room
Bijoux siciliens
- Diop
Artisanat africain
- Destouches
Montres
-Tronci
Vêtements
- Elféclair
Lampes et savons
- Ben Messaoud
Déco
- Les Ptits lutins
Ambre
-Trabelsi
Artisanat marocain
- Leboursicot
Sakazip
- Emery
Ardoise
- Héliet
Nappes de Noël et coutellerie
- Le Petit Atelier
Déco et nounours
-Vogenor
Linge de maison
- FBM
Jouets en bois
Une quarantaine de commerçants et d'artisans investis-
sent la place de la République et proposent un choix de
produits variés et originaux (bijoux,vêtements,produits
de bouche… ) pour organiser vos festivités.
Marché
Place de la République
> Du 5 au 31 décembre, tous les jours, de 11h à
19h. Nocturnes jusqu'à 21h les vendredis et
samedis. Fermeture le 31 décembre, à 17h.
Du 5 décembre
au 3 janvier
Les commerçants et artisans
-Villes Jumelées
Paderborn (du 5 au 8 décembre)
Rostov-sur-le-Don (du 5 au 13
décembre), vous invitent à
découvrir leurs spécialités de
Noël.
- MagasinTruffault
Vente de sapins du 11 au 13
et du 18 au 20 décembre.
5

4. Animations diverses
6
©VilleduMans
7
Jusqu'au 3 janvier
"Élégance et traditions indiennes"
Exposition-vente d'artisanat indien
provenant de Jaïpur (capitale du
Rajasthan), du Gujarat et du
Cachemire :tapis,nappe,couvre-lit,
patchwork, coussin, foulard,
bijoux...
■ Salle Paul-Courboulay, tous les
jours, de 10h à 19h. Entrée libre. Renseignements :
06 83 32 39 80.
Du 1er
au 30 décembre
"Opération Champagne"
Bouteilles de Champagne et nombreux cadeaux à
gagner. Une animation organisée par la Chambre
de commerce et d'industrie, avec la participation
de 150 commerçants manceaux.
Du 1er
décembre au 3 janvier
Exposition sur les Vikings
■ Maison du Pilier Rouge, Cité Plantagenêt. Entrée
libre.
Samedi 5 décembre
"Arrivée de St-Nicolas"
Le saint patron des enfants accompagné de ses
rennes et de nombreux personnages réserve de
petites surprises aux enfants.À cette occasion,une
collecte de jouets et de livres au profit des bénéfi-
ciaires de Cultures du Cœur,est organisée par l'as-
sociation des commerçants du quartier St-Nicolas.
(Dépôt à l'Agence Foncière Lelièvre, 22 rue de
Bolton, de 9h30 à 19h.)
■ Quartier Saint-Nicolas, à 16h.
Jeudi 10 décembre
"Gospels &
Spirituals"
Avec deux générations
d'artistes sur scène,
Generation Singleton
interprète le Gospel et
les Spirituals, en les enrichissant, avec subtilité et
dynamisme,de colorations musicales d'aujourd'hui.
■ Abbaye de l'Épau, à 20h30. De 5€ à 24€.
Samedi 12 décembre
"Randonnée aux lampions"
Le Comité départemental de randonnée vous invi-
te à découvrir la Cité Plantagenêt à la lueur de
lampions. La balade se termine en musique à
l'Hôtel de Ville, dans la salle du conseil municipal,
avec les deux orchestres de la Musique municipa-
le.
■ Départ à 18h de la place Saint-Pierre,retour vers 20h.
Samedi 12 décembre
"Journée des échoppes et Nocturne aux bougies"
Une journée festive organisée par la Commune
libre duVieux Mans et l'association des commer-
çants de la Cité Plantagenêt. De 15h à 23h envi-
ron,animations médiévales par La Geste des dra-
gons, animations de rue, marché avec les artisans
de la place des Comtes du Maine, des concerts
(Quartet Médi Tango, Chorale Saint-Benoît,
concert de harpe, Quart de ton, Charivari, Gais
lurons, Marie Limonaire et Bernard Trompette),
buvette avec crèpes et marrons grillés.
■ Cité Plantagenêt. Programme complet disponible chez
les commerçants du quartier.
Dimanche 13 décembre
"Ensemble vocal Guy Ropartz"
Au programme : " A ceremony of carols " de
Britten et chants de Noël.
■ Église du Pré, à 16h30. Gratuit.
Dimanche 13 décembre
"Belluettes de Nouël"
Des histoires et des contes pour les 4-10 ans pour
rire et s'émerveiller. ParYannick Lefeuvre.
■ Théâtre du Passeur, à 17h. 3€ et 5€.
Animations diverses
©VilleduMans
16, 21, 22 et 23 décembre
"Coucou ! C'est Noël"
Il est grand temps pour Pic et Pik de vivre leur
premier Noël.Grâce àArnold l'horloger,nos deux
amis vont rencontrer Juste
Gloop, un fameux pâtissier,
Madame Laruche et sa
baguette magique,mais aussi
et surtout… le père Noël.
> Centre de loisirs des
Étangs-Chauds, rue Henri-
Champion ; le 16, à 14h15 et
15h30 ; les 21, 22 et 23, à
16h30 et 20h. Spectacle sur
réservation au : 02 43 85 64
32. 4€.
Du 18 au 20 décembre
Céramica
Le marché des potiers
fête sa 17e
édition au
Mans. 50 artisans
potiers ou artistes
céramistes sortent de
leurs ateliers leurs der-
nières réalisations :
raku, faïence, grès, por-
celaine, terre vernissée... L'invité d'honneur, Alain
Kurylo, expose place de la Sirène.
> De la place de la Sirène à l'Office de tourisme et
rue Jankowski, de 9h à 19h.
Samedi 19 décembre
"Rollers et flambeaux"
De la place Washington à
Saint-Martin de Pontlieue, une
randonnée rollers aux flam-
beaux, jonchée de surprises,
pour accueillir le père Noël en
personne ! Organisée par l'as-
sociation des commerçants,
artisans, industriels et profes-
sionnels libéraux du quartier
Jaurès.
■ De 16h à 19h. Inscriptions à la randonnée et
renseignements :02 43 72 62 81 et 06 11 55 23 68.
Mardi 22 décembre
"Baignade de Noël"
Comme chaque année, les Atlantides fêtent
Noël ! Pataugeoire géante, baptême de plongée,
arrivée du père Noël vers 17h30 - 18h...
■ Les Atlantides, avenue de Volos, 02 43 50 05 31.
Entrée aux tarifs habituels.
23 et 29 décembre
"Décembre en lumières"
Visite guidée de la ville, au gré des illuminations, à
pied et en tramway. Départ de la cathédrale,
muraille, quai Ledru Rollin, square Lafayette, gare
et fin place de la République.
■ Départ à 17h. Renseignements et inscriptions :
Office de tourisme, 02 43 78 17 22.
30 et 31 décembre
"Casse Noisette"
Création de la Troupe chinoise acrobatique de
Dalian, ce " Casse Noisette " est un spectacle
époustouflant, fusion parfaite de l'art acrobatique,
du ballet classique,de la musique deTchaïkovski et
du conte féérique.
■ Palais des congrès, à 20h30.
De 16€ à 35€.
©MichelLidvac
©D.R.
©D.R.
©D.R.©D.R.
©VilleduMans

5. 9
Noël prend ses quartiers du 4 au 22
décembre
Du 4 au 22 décembre, "Noël prend ses quar-
tiers", festival jeune public, installe sa deuxième
édition. Durant 15 jours, des cadeaux, rien que
des cadeaux : 18 rendez-vous, dans 16 lieux de
la ville ! Dans les paquets : des compagnies ou
groupes musicaux, du théâtre, de la musique,
des contes, des rencontres inoubliables et
insolites, des goûters… de quoi fêter Noël en
fanfare avant le jour J !
Attention, même si tout est gratuit, certains spectacles
nécessitent le retrait d'une invitation au préalable. Un
événement organisé en partenariat par des associa-
tions de quartiers et la municipalité.
Ouverture du festival sous chapiteau
Quartiers Nord-Est
Vendredi 4 décembre
18h30 : "Riez sans modération",
spectacle de jonglage burlesque
tout public, par la Cie Réverbère.
19h30 : "Ludovic Fabre trio" (jazz
manouche).
.
Samedi 5 décembre
20 h : Bashavav (musique de l'Est).
22 h : Kalo Balval (musique Klezmer).
Dimanche 6 décembre
14h30 et 16h30 : "Un petit bal de rien du tout",
théâtre de marionnettes jeune public, par la Cie
des Zanimos.
> Sous chapiteau,à proximité de la salle Charles-Trénet.
Entrée dans la limite des places disponibles ou sur invi-
tations à retirer auprès des associations du quartier :
Bel'Action enVue (100 rue des Fontenelles),
Les Flamboyantes (40 av. de Madrid), Vill'art et Fête
(161 rue de Tripoli),
Mavibel (17 rue
Montaigne). Et aussi ser-
vice du développement
et de l'action culturels
(100 Grande-Rue).
Vert-Galant
Mercredi 9 décembre
18h30 : "Météoritme", spectacle scientifico-
mique, par la Cie le Ministère du Progrès.
> Salle duVert-Galant (rue Etienne Falconnet).
Partenaire : CNL duVert-Galant.
.
Vigne-Venelle / Ribay
Samedi 12 décembre
15h : "Chocobelou", spec-
tacle de chansons pour
enfant, par Abel. Suivi d'un
goûter.
> Maison de Quartier Pierre
Perret, rue Averroès, arrêt de
tram Epine/Cadran.
Partenaires : association du
quartier Vigne-Venelle, associa-
tion Le Ribay Amica'Le Mans.
Quartiers Sud
Samedi 12 décembre
14h30 et 17h00 : "Le jour de
la lune", par la Cie Papaq.
> MJC Plaine du Ronceray, boule-
vard de la Fresnellerie.Spectacle sur
invitation uniquement, à retirer au
Centre social des Quartiers Sud.
Partenaires : centre social des
Quartiers Sud, MJC Plaine du
Ronceray,association de parents d'élèves Charles Gounod
& Guy Moquet Glonnières.
Le Miroir / Batignolles
Samedi 12 décembre
15h et 17h : "Destination magie",
spectacle de Régis & Muriel BERRY.
> Maison de quartier Pierre Guédou, impasse Floréal.
Les invitations sont à retirer à la maison de quartier
Pierre Guédou, dans la limite des places disponibles.
Tél. : 02 43 85 16 61. Partenaires : FCPE du Miroir,
Résidence Nelson-Mandéla, association AGM.
Festival Jeune Public
©D.R.
©D.R.
©D.R.©S.Guichard

6. 1110
Sainte Croix
Dimanche13 décembre
17h00 :"Têtes àTrap' " théâtre jeune public,par la
Cie les Gamettes.
> Salle du jardin des plantes.
La Madeleine
Dimanche 13 décembre
15h30 : "Chocobelou" spectacle de chansons
pour enfant, par Abel. Suivi d'un goûter.
> Gymnase de la Madeleine, square Moulin-l'Évêque.
Partenaire : association des habitants du quartier de la
Madeleine.
L'Épine
Mardi 15 décembre
20h : "Jaya", spectacle théâtral de la Cie.Tétrofort
> Maison des loisirs et de la culture Les Saulnières,
239 avenue Rhin-et-Danube. Renseignements et
réservations : 02 43 39 15 00.
Organisateur : Centre
social des Cochereaux.
Partenaires : association
Mardi 2 Rives, CLCV Le
Mans ouest, association
Fêt'L'Épine, Maison des
loisirs et de la culture
"Les Saulnières".
Les Ardriers
Mardi 15 décembre
18h45 et 20h30 : "Gouttière", un conte musical
avec accordéon et marionnettes
par la Cie Pestacle.
> École primaire des Ardriers,54 rue du Happeau,sous
le préau couvert. Spectacle sur invitation dans la limite
des places disponibles, à retirer auprès de l'association
de parents d'élèves, lors des permanences billetterie :
jeudi 10 décembre,de 16h30 à 18h30 à l’école mater-
nelle et vendredi 11 décembre de 16h30 à 18h30 à
l’école primaire.
Partenaires : association de parents d'élèves des
Ardriers, association les 3A.
Pâtis Saint-Lazare
Mercredi 16 décembre
15h et 17h : "Les légendes de Takazaki",
spectacle par la Cie Tétrofort.
> Salle de spectacle Le Pâtis, 38/40 rue d'Eichtal.
Réservations à retirer auprès du centre social associatif
du Pâtis, dans la limite des places disponibles : 182 rue
de la Grande-Maison, 02 43 24 70 24.
Partenaires : centre social associatif du Pâtis Saint-
Lazare, association La Flambée de l'Épau.
Les Bruyères
Mercredi 16
décembre
15h : "Têtes à Trap'"
théâtre jeune public,
par la Cie les
Gamettes.
> Maison de quartier les
Bruyères, 1 rue de la
Forêt.
Renseignements :
Service du développement
et de l'action culturels
100 Grande-Rue
02 43 47 49 28
Vauguyon
Samedi 19 décembre
14h30 et 16h30 : "Andrée
Kupp dresseuse et montreuse
de légumes" par la Cie les
Zanimos.
> MPT Jean-Moulin, 23 rue
Robert-Collet. Spectacle sur
invitation uniquement, à retirer à
la MPT Jean-Moulin.
Saint-Georges
Dimanche 20 décembre
14h30:Accueil musical.
15h :"Le bal de mandarine",par la Cie mandarine.
> Gymnase de la Briqueterie,chemin
de Montaigu. Invitations à retirer
auprès de l'association partenaire du
quartier, dans la limite des places
disponibles au 06 21 78 12 86.
Partenaire : association des habitants
du quartier Petit Saint-Georges.
Pontlieue
Dimanche 20 décembre
14h30 et 16h30 : "Andrée Kupp, dresseuse et
montreuse de légumes", spectacle de marion-
nettes par la Cie. Zanimos.
> Cité du cirque, ancienne piscine des Sablons, boule-
vard Winston Churchill. Réservations à retirer auprès
de la mairie annexe de Pontlieue et des écoles du sec-
teur, dans la limite
des places disponibles.
Partenaire : associations
de parents d'élèves.
Les Sablons
Mardi 22 décembre
18h30 : "SWING !", spectacle de cirque tout
public, par le Cirque Exalté.
Le spectacle sera suivi d'un goûter offert par les
associations et de petits ateliers
proposés par des habitants.
> Cité du cirque, boulevard Winston-
Churchill. Uniquement sur invitation à
retirer au Centre social le
Kaléidoscope et à la Cité du cirque.
Partenaires : Cité du Cirque, associa-
tion d'animation du centre social le
Kaléidoscope, Ligne 14, ACMA
Caraïbe, Fleurs des Iles, maison de
l'enfant,Tiwizi etTogo Jana.
Cité des pins
Mardi 22 décembre
16h et 18h : "Luna Cabaret" spectacle de marion-
nettes, par la Cie La MalleThéatre.
> Le Royal,avenue Félix
Geneslay. Les réserva-
tions sont à retirer
auprès de la mairie
annexe de Pontlieue et
des écoles du secteur
(Mermoz,Calmette,Cité
des Pins.) Dans la limite
des places disponibles.
Partenaires : associations
de parents d'élèves
©J.G;Bardet
©J.G;Bardet
©D.R.
©D.R.
©D.R.
©D.R.©D.R.
©D.R.
©G.Tourneur/laMalleThéâtre