Support de présentation de la journée d'échanges d'Hélène Bert sur les ressources d'autoformation organisée par Réseau Carel le 15 octobre 2019 à la bibliothèque publique d'information

1. DISPOSITIFS DE
MEDIATION NUMERIQUE
DES RESSOURCES
D'AUTOFORMATION
Ressources d’autoformation en ligne : journée
d’échanges et de présentations
15 octobre 2019
Bibliothèque publique d’information (Paris)

2. Médiation numérique en bibliothèque ?
Accompagnement à l'utilisation des services numériques
Médiation documentaire numérique
Médiation numérique sur les portails : signalement,
description, valorisation des collections (numériques) de la
bibliothèque

3. Des contenus éditoriaux
Des dispositifs techniques
Des dispositifs relais
Des choix de politique documentaire numérique
Sur les portails,
un « écosystème » marqué par :

4. CONTENUS EDITORIAUX

5. 5
CONTENUS EDITORIAUX
De la présentation du service ...
Page d'accueil du service d'autoformation BIBLIOTHEQUE
MUNICIPALE
D'ANGERS

6. tion du
… qui amène à une page de connexion aux ressources
Page d'authentification de la
ressource « mycow »
Page d'authentification de la
ressource « Tout Apprendre »
CONTENUS EDITORIAUX
BIBLIOTHEQUE
MUNICIPALE
D'ANGERS

7. PORTAILS
RECHERCHE FEDEREE, API, CONNECTEURS....
… à la présentation détaillée des ressources proposées
Page d'accueil du service d'autoformation
CONTENUS EDITORIAUX
BIBLIOTHEQUE
MUNICIPALE
D'ANGERS

8. PORTAILS
RECHERCHE FEDEREE, API, CONNECTEURS....
CONTENUS EDITORIAUX
RESEAU DES
BIBLIOTHEQUES
DE LYON

9. CONTENUS EDITORIAUX
RESEAU DES
BIBLIOTHEQUES
DE LYON

10. Exemple
d'Interface
plus visuelle
CONTENUS EDITORIAUX
BIBLIOTHEQUE
NUMERIQUE
VALENCE
ROMANS AGGLO

11. Exemple d'Interface plus visuelle
Page d'accueil du service d'autoformation
CONTENUS EDITORIAUX
BIBLIOTHEQUE
MEJANES
AIX EN PROVENCE

12. PORTAILS
RECHERCHE FEDEREE, API, CONNECTEURS....
Accès thématique aux ressources :
exemple Langues
CONTENUS EDITORIAUX
BIBLIOTHEQUE
MEJANES
AIX EN PROVENCE

13. PORTAILS
RECHERCHE FEDEREE, API, CONNECTEURS....
Détail des ressources proposées :
exemple Langues >Français
CONTENUS EDITORIAUX
BIBLIOTHEQUE
MEJANES
AIX EN PROVENCE

14. PORTAILS
RECHERCHE FEDEREE, API, CONNECTEURS....
De clic en clic... on arrive au
catalogue des cours au sein
de cette ressource
(scénario de recherche « FLE
Apprendre le français »)
CONTENUS EDITORIAUX
BIBLIOTHEQUE
MEJANES
AIX EN PROVENCE

15. CONTENUS EDITORIAUX
BD
DU HAUT-RHIN
Problématique des
bibliothèques
départementales et leur
diversité de publics

16. Editorialisation, rédaction de contenus pour valoriser les
ressources d'autoformation
CONTENUS EDITORIAUX
RESEAU DES
BIBLIOTHEQUES
DE BREST

17. Editorialisation, rédaction de contenus pour valoriser
les ressources d'autoformation
CONTENUS EDITORIAUX
RESEAU DES
BIBLIOTHEQUES
DE BREST

18. Facing, présentation des contenus, nouveautés
(Présentation des nouveautés Tout apprendre)
CONTENUS EDITORIAUX
BIBLIOTHQUE
MUNICIPALE
MEYLAN

19. Menu dédié aux sélections
(Page d'accueil des services numériques Brest)
CONTENUS EDITORIAUX
RESEAU DES
BIBLIOTHEQUES
DE BREST

20. (Présentation des nouveautés Tout apprendre)
Exemple d'encart de
présentation d'un
nouveau cours de la
ressource « Tout
Apprendre »
CONTENUS EDITORIAUX
RESEAU DES
BIBLIOTHEQUES
DE BREST

21. Passerelle, présentation des ressources pour
inciter à une consultation dans les murs
CONTENUS EDITORIAUX
RESEAU DES
BIBLIOTHEQUES
DE BREST
(Ici Présentation
des Espaces sur le
Blog accessible
depuis le portail)

22. ● Rédaction de ces contenus
● Mises en pages visuelles et interactives
● Présentations en bloc ou détaillées
● Proposition de sélections, regroupements
thématiques, nouveautés
● Démarches hors les murs ou dans les murs
CONTENUS EDITORIAUX

23. DISPOSITIFS TECHNIQUES

24. DISPOSITIFS TECHNIQUES
● Recherche fédérée
● Facettes
● Rebonds
Interfaçage des portails avec les ressources numériques
DISPOSITIFS TECHNIQUES

25. DISPOSITIFS TECHNIQUES / API
« Interface qui permet à un programme d'interagir avec une application »
(Source : opendatasoft, 2017)
Exemple : API pour la recherche fédérée

26. Recherche depuis le portail de la BMVR de Rennes....
DISPOSITIFS TECHNIQUES / RECHERCHE FEDEREE
BMVR RENNES
LES CHAMPS
LIBRES
PLUSIEURS PORTAILS, plusieurs catalogues

27. …..ou depuis le portail du réseau des bibliothèques de Rennes
DISPOSITIFS TECHNIQUES / RECHERCHE FEDEREE
RESEAU DES
BIBLIOTHEQUES
DE RENNES

28. Agrégation des ressources
physiques et numériques
et des catalogues BMVR,
réseau des BM, et
médiathèque numérique
DISPOSITIFS TECHNIQUES / RECHERCHE FEDEREE

29. Résultat de la recherche fédérée après avoir sélectionné la
facette « en ligne »
DISPOSITIFS TECHNIQUES / RECHERCHE FEDEREE

30. Sur la plateforme numérique des bibliothèques de Rennes
Métropole, en mode authentifié
DISPOSITIFS TECHNIQUES / RECHERCHE FEDEREE
BIBLIOTHEQUE
NUMERIQUE
DE RENNES
METROPOLE
UN SEUL PORTAIL, Plusieurs sources

31. En résultat de recherche des contenus numériques issus de plusieurs
sources : pages du portail et entrepôt numérique
DISPOSITIFS TECHNIQUES / RECHERCHE FEDEREE
BIBLIOTHEQUE
NUMERIQUE
DE RENNES
METROPOLE

32. DISPOSITIFS TECHNIQUES / FACETTES
Une diversité
de critères de
classements !
BMVR RENNES
LES CHAMPS
LIBRES
BIBLIOTHEQUE
MEJANES
AIX EN PROVENCE

33. DISPOSITIFS TECHNIQUES / FACETTES
BD
COTES
D'ARMOR

34. DISPOSITIFS TECHNIQUES / FACETTES
BIBLIOTHEQUE
PUBLIQUE
D'INFORMATION

35. DISPOSITIFS TECHNIQUES / FACETTES
BIBLIOTHEQUE
NUMERIQUE
VALENCE
ROMANS AGGLO

36. Onglet dédié « rebondir dans le catalogue »
DISPOSITIFS TECHNIQUES / REBONDS
BD
DE LA MEUSE
CAMELIA 55

37. DISPOSITIFS TECHNIQUES / REBONDS
BD
DE LA MEUSE
CAMELIA 55
Après avoir cliqué
sur
l'Onglet dédié
« rebondir
dans le
catalogue »

38. Hyperlien dans la notice
DISPOSITIFS TECHNIQUES / REBONDS
BD
COTES
D'ARMOR

39. Cataloguer les ressources
numériques ?
DISPOSITIFS TECHNIQUES / METADONNES
Hétérogénéïté
BIBLIOTHEQUE
PUBLIQUE
D'INFORMATION

40. Editeurs de ressources numériques d'autoformation référencés par le
réseau CAREL proposant des connecteurs pour la recherche
fédérée
DISPOSITIFS TECHNIQUES / EDITEURS
1
2
OUI NON
Dépendance aux éditeurs de logiciels
Dépendance aux éditeurs de ressources, et aux métadonnées
fournies

41. DISPOSITIFS RELAISDISPOSITIFS RELAIS

42. DISPOSITIFS NUMERIQUES RELAIS
Blogs
RESEAU DES
BIBLIOTHEQUES
DE BREST

43. Youtube
Exemple du Webmagazine « Phénomène 2.0 »
Chaque épisode en lien avec une sélection
sur le portail du réseau
DISPOSITIFS NUMERIQUES RELAIS
RESEAU DES
BIBLIOTHEQUES
DE LA
MONTEREGIE

44. Newsletter
DISPOSITIFS NUMERIQUES RELAIS
BD
COTES
D'ARMOR

45. Applications
DISPOSITIFS NUMERIQUES RELAIS
MEDIATHEQUES
DE LA BAIE
SAINT-BRIEUC

46. Réseaux sociaux
DISPOSITIFS NUMERIQUES RELAIS
RESEAU DES
BIBLIOTHEQUES
DE LA VILLE
DE PARIS

47. Réseaux sociaux
DISPOSITIFS NUMERIQUES RELAIS
RESEAU DES
BIBLIOTHEQUES
DE LA VILLE
DE PARIS

48. Flux rss
DISPOSITIFS NUMERIQUES RELAIS
BIBLIOTHEQUE
NUMERIQUE
DE RENNES
METROPOLE

49. Avis
DISPOSITIFS NUMERIQUES RELAIS
BIBLIOTHEQUE
NUMERIQUE
DE RENNES
METROPOLE

50. POLITIQUE DOCUMENTAIRE NUMERIQUE

51. POLITIQUE DOCUMENTAIRE NUMERIQUE
* In Intégrer des ressources numériques dans les collections / sous la direction de
Géraldine Barron et Pauline Le Goff-Janton.- Presses de l'ENSSIB, 2014. - (La boîte à outils, 29)
«… processus visant à rendre des collections pertinentes à des
publics dans le cadre des priorités de politique publique.......
...la question de la politique documentaire ne peut-être que globale,
dans la mesure où son objectif repose d'abord sur les besoins des
publics servis et à servir, comme elle est une exigence globale en tant
que politique publique de la collectivité.
Il faut donc bien réfléchir à l'intégration des ressources numériques dans
cette politique documentaire désormais hybride.»
Bertrand Calenge
(Comment intégrer les ressources numériques dans une politique
documentaire, 2014*)

52. POLITIQUE DOCUMENTAIRE NUMERIQUE
Problématiques de médiation numérique impactant la politique
documentaire ?
● Connectique
➢ Acces aux ressources impactant leur signalement
➢ Signalement par la recherche fédérée tend à mettre en avant les plus
gros éditeurs*
➢ Dépendance à des dispositifs techniques
● Visibilité sur le web
➢ Complémentarité gratuit/payant
➢ Question de la granularité du signalement des ressources numériques
● Spécificité des ressources d'autoformation
collections de ressources déjà constituées
*Guillaume Hatt (Intégrer, signaler les ressources numériques : 20 questions-clés In Intégrer
des ressources numériques dans les collections / sous la direction de Géraldine Barron et
Pauline Le Goff-Janton.- Presses de l'ENSSIB, 2014. - (La boîte à outils, 29)

53. POLITIQUE DOCUMENTAIRE NUMERIQUE
Un menu dédié au numérique, avec une entrée séparée
pour les ressources ouvertes de type MOOC
Des exemples d'hybridation des contenus « abonnements » et
« web » : valorisation d'un type de ressource libre
RESEAU DES
BIBLIOTHEQUES
DE CAEN

54. POLITIQUE DOCUMENTAIRE NUMERIQUE
Page de présentation des ressources numériques
et sitothèque dédiée au web
Des exemples d'hybridation des contenus « abonnements » et
« web » : sitothèque
RESEAU DES
BIBLIOTHEQUES
DE BEZIER

55. POLITIQUE DOCUMENTAIRE NUMERIQUE
A partir de cette page, rebond vers le catalogue,
vers une sélection thématique de sites
Des exemples d'hybridation des contenus « abonnements » et
« web » : intégration fine dans le SIGB
RESEAU DES
BIBLIOTHEQUES
DE BEZIER

56. POLITIQUE DOCUMENTAIRE NUMERIQUE
Réseau desbibliothèques de
Bézier
Exemple de notice d'une ressource ouverte
Des exemples d'hybridation des contenus « abonnements » et
« web » : intégration fine dans le SIGB
RESEAU DES
BIBLIOTHEQUES
DE BEZIER

57. POLITIQUE DOCUMENTAIRE NUMERIQUE
Mixité de contenus : abonnements
et sélection de sites web
Des exemples d'hybridation des contenus « abonnements » et
« web » : intégration dans une page
BIBLIOTHEQUE
NUMERIQUE
DE RENNES
METROPOLE

58. POLITIQUE DOCUMENTAIRE NUMERIQUE
Mixité de contenus : abonnements
et sélection de sites web
Code visuel pour
distinguer
les deux types d'accès
Des exemples d'hybridation des contenus « abonnements » et
« web » : intégration dans une page
BIBLIOTHEQUE
NUMERIQUE
DE RENNES
METROPOLE

59. Nous avons toujours été compétents lorsqu’il s’agissait de proposer
des bibliothèques pour un public averti – chercheurs expérimentés
mais citoyens éduqués, dans le sens traditionnel de ces mots. Des
personnes qui sont capables de trouver leur chemin dans les catalogues.
Maintenant, nous devons évoluer et tâcher de devenir en priorité une
bibliothèque à destination des apprenants et capables de proposer
diverses approches d’apprentissage – découverte, divertissement,
apprentissage en groupe, en famille, par différents biais.
Brian Gambles
Apprendre pour vivre : transformer les vies à la bibliothèque centrale de
Birmingham*
*GRUNBERG, Gérald ; et al. Bibliothèques et autoformation : La formation tout au long de la vie : quels rôles pour les
bibliothèques à l'heure du multimédia ? Nouvelle édition [en ligne]. Paris : Éditions de la Bibliothèque publique d’information,
2006 (généré le 05 octobre 2019). Disponible sur Internet : <http://books.openedition.org/bibpompidou/2133>. ISBN :
9782842462321. DOI : 10.4000/books.bibpompidou.2133.

60. Sources
Intégrer des ressources numériques dans les
collections / sous la direction de Géraldine Barron
et Pauline Le Goff-Janton.
Presses de l'ENSSIB, 2014. - (La boîte à outils, 29)
Vers de nouveaux catalogues / sous la direction
d'Emmanuelle Bermes.- Editions du Cercle de la
librairie, 2016

61. Images
Louise Merzeau, Codex, 2005-2008
Montages numériques réalisés à partir de cahiers d’écoliers, de photographies originales et
de cartes d’Internet.
(Contenus éditoriaux)
pxhere.com
(Dispositifs techniques)
Louise Merzeau, Myanmar : Bagan, 2017
(Dispositifs relais)
Comfreak, Pixabay
(Politique documentaire numérique)

62. 15/10/2019 HB CC-4.0