The students conducted a science experiment to test the hypothesis that mixing yeast, warm water, and sugar would produce carbon dioxide and inflate a balloon. They mixed the ingredients in a plastic bottle with a balloon attached and observed it over a day. Some balloons inflated more than others, supporting the hypothesis but indicating measurements could be improved for more consistent results.