SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 2
Baixar para ler offline
OFICINA ECONÓMICA Y
COMERCIAL DE ESPAÑA
PRAGA
ŠTĚPÁNSKÁ 10
120 00 PRAGA 2
REPÚBLICA CHECA
TEL.: (00-420) 224 941 255 - 60
FAX: (00-420) 224 941 115
E-MAIL: PRAGA@COMERCIO.MINECO.ES
WEB: WWW.OFICINASCOMERCIALES.ES
La Srta. Barbora Mikušová ha colaborado con la Oficina Económica y Comercial de España en
Praga (República Checa) como intérprete consecutiva de español - checo y checo - español en
algunas de las misiones comerciales y agendas de reuniones individuales que esta Oficina
Económica y Comercial ha preparado durante los años 2013 y 2014.
En concreto, las empresas españolas para las cuales la Stra. Mikušová actuó como intérprete
consecutiva fueron las siguientes:
1) Empresa Rotosol Plastics S.L cuyo nombre comercial es NewGarden
(http://www.newgarden.es/): agenda de reuniones individual contratada por la
empresa española con la Oficina Económica y Comercial de España en Praga para los
días 9 y 10 de enero de 2013.
2) Empresa Ezcaray Internacional (http://www.ezcarayinternacional.es/): agenda de
reuniones individual contratada por la empresa española con la Oficina Económica y
Comercial de España en Praga para los días 18 y 19 de marzo de 2013.
3) Empresa Fiesta S.A (http://www.fiesta.es/es): agenda de reuniones enmarcada en la
misión comercial directa contratada por la Cámara de Comercio e Industria de Madrid
con la Oficina Económica y Comercial de España en Praga los días 9 y 10 de octubre de
2013.
4) Empresa Ghessu Bath, S.L (http://www.ghessubath.es/): agenda de reuniones
enmarcada en la misión comercial directa contratada por la Cámara de Comercio e
Industria de Zaragoza con la Oficina Económica y Comercial de España en Praga los
días 31 de marzo y 1 de abril de 2014.
Como se puede observar por la relación de empresas con las que ha trabajado la Srta.
Mikušová, la variedad de productos cubiertos ha sido muy amplia. Adicionalmente, las
empresas españolas siempre han valorado su buena predisposición, entusiasmo, entrega y
profesionalidad en las reuniones mantenidas con potenciales socios comerciales checos.
La Oficina Económica y Comercial de España en Praga seguirá contando con los servicios de
interpretación consecutiva de la Stra. Mikušová siempre que una nueva oportunidad se
presente.
En Praga, a 30 de julio de 2014.
Montserrat Carrasco Morales
Agregada comercial
Oficina Económica y Comercial
Embajada de España en Praga
Štěpánská 10, 120 00 Praga 2, República Checa
Tel. IP (+34) 91 732 42 88
Tel. IP extensión: 54288
Tel. (+420) 224 941 255-60
E-mail:praga@comercio.mineco.es
republicacheca.oficinascomerciales.e
ěpánská 10, 120 00 Praga 2, República Checa
republicacheca.oficinascomerciales.es www.spainbusiness.com
OFICINA ECONÓMICA Y
COMERCIAL DE ESPAÑA
PRAGA
ŠTĚPÁNSKÁ 10
120 00 PRAGA 2
REPÚBLICA CHECA
TEL.: (00-420) 224 941 255 - 60
FAX: (00-420) 224 941 115
E-MAIL: PRAGA@COMERCIO.MINECO.ES
WEB: WWW.OFICINASCOMERCIALES.ES

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados (7)

Visual resume josé maría sánchez
Visual resume josé maría sánchezVisual resume josé maría sánchez
Visual resume josé maría sánchez
 
Grpres
GrpresGrpres
Grpres
 
MARIA YOLANDA GARCIA OLAVE
MARIA YOLANDA GARCIA OLAVE MARIA YOLANDA GARCIA OLAVE
MARIA YOLANDA GARCIA OLAVE
 
L&w germany-es
L&w germany-esL&w germany-es
L&w germany-es
 
Cv eva karlsson spanish (1)
Cv  eva karlsson spanish (1)Cv  eva karlsson spanish (1)
Cv eva karlsson spanish (1)
 
applicant.txt
applicant.txtapplicant.txt
applicant.txt
 
Artes y Humanidades - Grado en Estudios Ingleses
Artes y Humanidades - Grado en Estudios InglesesArtes y Humanidades - Grado en Estudios Ingleses
Artes y Humanidades - Grado en Estudios Ingleses
 

Destaque

Aplicación de la gerencia de riesgos en las empresas de mediación
Aplicación de la gerencia de riesgos en las empresas de mediaciónAplicación de la gerencia de riesgos en las empresas de mediación
Aplicación de la gerencia de riesgos en las empresas de mediaciónEALDE Business School
 
Todd Milisits Resume 8
Todd Milisits Resume  8Todd Milisits Resume  8
Todd Milisits Resume 8Todd Milisits
 
Informe de la Ocde 2009
Informe de la Ocde 2009Informe de la Ocde 2009
Informe de la Ocde 2009Luis Huesca
 
Diccionario del Corrupto de la Lengua
Diccionario del Corrupto de la LenguaDiccionario del Corrupto de la Lengua
Diccionario del Corrupto de la LenguaNelson Leiva®
 
Perla negra, cuidados naturales
Perla negra, cuidados naturalesPerla negra, cuidados naturales
Perla negra, cuidados naturalesAngélica Robles
 
Internet también Educa. Premios Juan Carlos Estébanez
Internet también Educa. Premios Juan Carlos EstébanezInternet también Educa. Premios Juan Carlos Estébanez
Internet también Educa. Premios Juan Carlos EstébanezInés Andrés
 
17ª Encuesta AIMC usuarios de Internet "Navegantes en la Red"
17ª Encuesta  AIMC usuarios de Internet "Navegantes en la Red"17ª Encuesta  AIMC usuarios de Internet "Navegantes en la Red"
17ª Encuesta AIMC usuarios de Internet "Navegantes en la Red"Cruz Romón
 
Hemostasia en cirugía
Hemostasia en cirugíaHemostasia en cirugía
Hemostasia en cirugíadmondlak
 
Vejthani HR : Manager Survival Guild 1
Vejthani HR : Manager Survival Guild 1Vejthani HR : Manager Survival Guild 1
Vejthani HR : Manager Survival Guild 1porche123
 
Biologia
BiologiaBiologia
BiologiaVaallee
 
Cariotipo humano[1]
Cariotipo humano[1]Cariotipo humano[1]
Cariotipo humano[1]diana belen
 
Digitale Strategie - die Rolle von Digitalisierungsbeauftragten
Digitale Strategie - die Rolle von DigitalisierungsbeauftragtenDigitale Strategie - die Rolle von Digitalisierungsbeauftragten
Digitale Strategie - die Rolle von DigitalisierungsbeauftragtenIlona Buchem
 
Scaling Up: Build For Scale: Strategies, Tips + Tactics For Ridiculously Rapi...
Scaling Up: Build For Scale: Strategies, Tips + Tactics For Ridiculously Rapi...Scaling Up: Build For Scale: Strategies, Tips + Tactics For Ridiculously Rapi...
Scaling Up: Build For Scale: Strategies, Tips + Tactics For Ridiculously Rapi...Roland Frasier
 

Destaque (20)

Calabaza halloween
Calabaza halloweenCalabaza halloween
Calabaza halloween
 
Aplicación de la gerencia de riesgos en las empresas de mediación
Aplicación de la gerencia de riesgos en las empresas de mediaciónAplicación de la gerencia de riesgos en las empresas de mediación
Aplicación de la gerencia de riesgos en las empresas de mediación
 
Todd Milisits Resume 8
Todd Milisits Resume  8Todd Milisits Resume  8
Todd Milisits Resume 8
 
Informe de la Ocde 2009
Informe de la Ocde 2009Informe de la Ocde 2009
Informe de la Ocde 2009
 
SU 3 1
SU 3 1SU 3 1
SU 3 1
 
Diccionario del Corrupto de la Lengua
Diccionario del Corrupto de la LenguaDiccionario del Corrupto de la Lengua
Diccionario del Corrupto de la Lengua
 
Perla negra, cuidados naturales
Perla negra, cuidados naturalesPerla negra, cuidados naturales
Perla negra, cuidados naturales
 
Reptilia
ReptiliaReptilia
Reptilia
 
Internet también Educa. Premios Juan Carlos Estébanez
Internet también Educa. Premios Juan Carlos EstébanezInternet también Educa. Premios Juan Carlos Estébanez
Internet también Educa. Premios Juan Carlos Estébanez
 
17ª Encuesta AIMC usuarios de Internet "Navegantes en la Red"
17ª Encuesta  AIMC usuarios de Internet "Navegantes en la Red"17ª Encuesta  AIMC usuarios de Internet "Navegantes en la Red"
17ª Encuesta AIMC usuarios de Internet "Navegantes en la Red"
 
Comércio Eletrônico para Micro e Pequena Empresa
Comércio Eletrônico para Micro e Pequena EmpresaComércio Eletrônico para Micro e Pequena Empresa
Comércio Eletrônico para Micro e Pequena Empresa
 
Hemostasia en cirugía
Hemostasia en cirugíaHemostasia en cirugía
Hemostasia en cirugía
 
Vejthani HR : Manager Survival Guild 1
Vejthani HR : Manager Survival Guild 1Vejthani HR : Manager Survival Guild 1
Vejthani HR : Manager Survival Guild 1
 
Biologia
BiologiaBiologia
Biologia
 
canva
canva canva
canva
 
Cariotipo humano[1]
Cariotipo humano[1]Cariotipo humano[1]
Cariotipo humano[1]
 
Digitale Strategie - die Rolle von Digitalisierungsbeauftragten
Digitale Strategie - die Rolle von DigitalisierungsbeauftragtenDigitale Strategie - die Rolle von Digitalisierungsbeauftragten
Digitale Strategie - die Rolle von Digitalisierungsbeauftragten
 
Scaling Up: Build For Scale: Strategies, Tips + Tactics For Ridiculously Rapi...
Scaling Up: Build For Scale: Strategies, Tips + Tactics For Ridiculously Rapi...Scaling Up: Build For Scale: Strategies, Tips + Tactics For Ridiculously Rapi...
Scaling Up: Build For Scale: Strategies, Tips + Tactics For Ridiculously Rapi...
 
Ancoragem predial - Lift Ancoragem e Alpinismo Industrial
Ancoragem predial -  Lift Ancoragem e Alpinismo IndustrialAncoragem predial -  Lift Ancoragem e Alpinismo Industrial
Ancoragem predial - Lift Ancoragem e Alpinismo Industrial
 
Edgar Allan Poe
Edgar Allan PoeEdgar Allan Poe
Edgar Allan Poe
 

Semelhante a Referencias Barbora Mikušová

Foro Ágora Tanger, Abril 2014. Master Class de Yolanda Capdevila sobre E-comm...
Foro Ágora Tanger, Abril 2014. Master Class de Yolanda Capdevila sobre E-comm...Foro Ágora Tanger, Abril 2014. Master Class de Yolanda Capdevila sobre E-comm...
Foro Ágora Tanger, Abril 2014. Master Class de Yolanda Capdevila sobre E-comm...Yolanda Capdevila
 
MÁLAGA CONVENTION BUREAU SE PROPONE REFORZAR EL MERCADO CORPORATIVO Y ABRIR M...
MÁLAGA CONVENTION BUREAU SE PROPONE REFORZAR EL MERCADO CORPORATIVO Y ABRIR M...MÁLAGA CONVENTION BUREAU SE PROPONE REFORZAR EL MERCADO CORPORATIVO Y ABRIR M...
MÁLAGA CONVENTION BUREAU SE PROPONE REFORZAR EL MERCADO CORPORATIVO Y ABRIR M...Ayuntamiento de Málaga
 
MÁLAGA SE PROMOCIONA EN SUIZA COMO DESTINO PARA APRENDER ESPAÑOL
MÁLAGA SE PROMOCIONA EN SUIZA COMO DESTINO PARA APRENDER ESPAÑOL MÁLAGA SE PROMOCIONA EN SUIZA COMO DESTINO PARA APRENDER ESPAÑOL
MÁLAGA SE PROMOCIONA EN SUIZA COMO DESTINO PARA APRENDER ESPAÑOL Ayuntamiento de Málaga
 
Ficha país. República Checa 2014
Ficha país. República Checa 2014Ficha país. República Checa 2014
Ficha país. República Checa 2014Manager Asesores
 
PROFESIONALES DE SUECIA, AUSTRIA Y LA REPÚBLICA CHECA VIAJAN A MÁLAGA PARA CO...
PROFESIONALES DE SUECIA, AUSTRIA Y LA REPÚBLICA CHECA VIAJAN A MÁLAGA PARA CO...PROFESIONALES DE SUECIA, AUSTRIA Y LA REPÚBLICA CHECA VIAJAN A MÁLAGA PARA CO...
PROFESIONALES DE SUECIA, AUSTRIA Y LA REPÚBLICA CHECA VIAJAN A MÁLAGA PARA CO...Ayuntamiento de Málaga
 

Semelhante a Referencias Barbora Mikušová (8)

Rexpo 2013
Rexpo  2013Rexpo  2013
Rexpo 2013
 
Club de exportadores agosto (2)
Club de exportadores   agosto (2)Club de exportadores   agosto (2)
Club de exportadores agosto (2)
 
Foro Ágora Tanger, Abril 2014. Master Class de Yolanda Capdevila sobre E-comm...
Foro Ágora Tanger, Abril 2014. Master Class de Yolanda Capdevila sobre E-comm...Foro Ágora Tanger, Abril 2014. Master Class de Yolanda Capdevila sobre E-comm...
Foro Ágora Tanger, Abril 2014. Master Class de Yolanda Capdevila sobre E-comm...
 
MÁLAGA CONVENTION BUREAU SE PROPONE REFORZAR EL MERCADO CORPORATIVO Y ABRIR M...
MÁLAGA CONVENTION BUREAU SE PROPONE REFORZAR EL MERCADO CORPORATIVO Y ABRIR M...MÁLAGA CONVENTION BUREAU SE PROPONE REFORZAR EL MERCADO CORPORATIVO Y ABRIR M...
MÁLAGA CONVENTION BUREAU SE PROPONE REFORZAR EL MERCADO CORPORATIVO Y ABRIR M...
 
Internacionalización de la empresa española. Colaboración y competitividad
Internacionalización de la empresa española. Colaboración y competitividadInternacionalización de la empresa española. Colaboración y competitividad
Internacionalización de la empresa española. Colaboración y competitividad
 
MÁLAGA SE PROMOCIONA EN SUIZA COMO DESTINO PARA APRENDER ESPAÑOL
MÁLAGA SE PROMOCIONA EN SUIZA COMO DESTINO PARA APRENDER ESPAÑOL MÁLAGA SE PROMOCIONA EN SUIZA COMO DESTINO PARA APRENDER ESPAÑOL
MÁLAGA SE PROMOCIONA EN SUIZA COMO DESTINO PARA APRENDER ESPAÑOL
 
Ficha país. República Checa 2014
Ficha país. República Checa 2014Ficha país. República Checa 2014
Ficha país. República Checa 2014
 
PROFESIONALES DE SUECIA, AUSTRIA Y LA REPÚBLICA CHECA VIAJAN A MÁLAGA PARA CO...
PROFESIONALES DE SUECIA, AUSTRIA Y LA REPÚBLICA CHECA VIAJAN A MÁLAGA PARA CO...PROFESIONALES DE SUECIA, AUSTRIA Y LA REPÚBLICA CHECA VIAJAN A MÁLAGA PARA CO...
PROFESIONALES DE SUECIA, AUSTRIA Y LA REPÚBLICA CHECA VIAJAN A MÁLAGA PARA CO...
 

Referencias Barbora Mikušová

  • 1. OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA PRAGA ŠTĚPÁNSKÁ 10 120 00 PRAGA 2 REPÚBLICA CHECA TEL.: (00-420) 224 941 255 - 60 FAX: (00-420) 224 941 115 E-MAIL: PRAGA@COMERCIO.MINECO.ES WEB: WWW.OFICINASCOMERCIALES.ES La Srta. Barbora Mikušová ha colaborado con la Oficina Económica y Comercial de España en Praga (República Checa) como intérprete consecutiva de español - checo y checo - español en algunas de las misiones comerciales y agendas de reuniones individuales que esta Oficina Económica y Comercial ha preparado durante los años 2013 y 2014. En concreto, las empresas españolas para las cuales la Stra. Mikušová actuó como intérprete consecutiva fueron las siguientes: 1) Empresa Rotosol Plastics S.L cuyo nombre comercial es NewGarden (http://www.newgarden.es/): agenda de reuniones individual contratada por la empresa española con la Oficina Económica y Comercial de España en Praga para los días 9 y 10 de enero de 2013. 2) Empresa Ezcaray Internacional (http://www.ezcarayinternacional.es/): agenda de reuniones individual contratada por la empresa española con la Oficina Económica y Comercial de España en Praga para los días 18 y 19 de marzo de 2013. 3) Empresa Fiesta S.A (http://www.fiesta.es/es): agenda de reuniones enmarcada en la misión comercial directa contratada por la Cámara de Comercio e Industria de Madrid con la Oficina Económica y Comercial de España en Praga los días 9 y 10 de octubre de 2013. 4) Empresa Ghessu Bath, S.L (http://www.ghessubath.es/): agenda de reuniones enmarcada en la misión comercial directa contratada por la Cámara de Comercio e Industria de Zaragoza con la Oficina Económica y Comercial de España en Praga los días 31 de marzo y 1 de abril de 2014. Como se puede observar por la relación de empresas con las que ha trabajado la Srta. Mikušová, la variedad de productos cubiertos ha sido muy amplia. Adicionalmente, las empresas españolas siempre han valorado su buena predisposición, entusiasmo, entrega y profesionalidad en las reuniones mantenidas con potenciales socios comerciales checos. La Oficina Económica y Comercial de España en Praga seguirá contando con los servicios de interpretación consecutiva de la Stra. Mikušová siempre que una nueva oportunidad se presente. En Praga, a 30 de julio de 2014. Montserrat Carrasco Morales Agregada comercial
  • 2. Oficina Económica y Comercial Embajada de España en Praga Štěpánská 10, 120 00 Praga 2, República Checa Tel. IP (+34) 91 732 42 88 Tel. IP extensión: 54288 Tel. (+420) 224 941 255-60 E-mail:praga@comercio.mineco.es republicacheca.oficinascomerciales.e ěpánská 10, 120 00 Praga 2, República Checa republicacheca.oficinascomerciales.es www.spainbusiness.com OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA PRAGA ŠTĚPÁNSKÁ 10 120 00 PRAGA 2 REPÚBLICA CHECA TEL.: (00-420) 224 941 255 - 60 FAX: (00-420) 224 941 115 E-MAIL: PRAGA@COMERCIO.MINECO.ES WEB: WWW.OFICINASCOMERCIALES.ES