1. Y A B T
Curso internacional
Micro emprendimientos Turísticos para el Empoderamiento de la
Mujer Rural
5 al 30 de marzo del 2012
en cooperación con
YABT – Fondo de Jóvenes Empresarios de las Américas
Organización de los Estados Americanos (OEA)
Centro Internacional de Capacitación Golda Meir Monte Carmel (MCTC), Haifa
MASHAV – Agencia Israelí de Cooperación Internacional para el Desarrollo
Ministerio de Relaciones Exteriores, Jerusalén, Israel
MASHAV - LA AGENCIA ISRAELÍ DE COOPERACIÓN ACERCA DEL CENTRO INTERNACIONAL DE CAPACITACIÓN
INTERNACIONAL PARA EL DESARROLLO fue creada en 1957 GOLDA MEIR - MONTE CARMEL (MCTC) El Centro
como una división del Ministerio de Relaciones Exteriores de Internacional de Capacitación Golda Meir - Monte Carmel, fue
Israel y desde entonces es responsable de la programación, fundado en 1961 para promover la capacitación de la mujer
coordinación e implementación de los programas de involucrada en el trabajo comunitario en los nuevos estados
cooperación. emergentes.
Desde la apertura del Centro, han estudiado en él más de
MASHAV se concentra en la creación de capacidades
humanas e institucionales mediante el intercambio de su 17,500 participantes de 150 países de África, Oceanía, Asia
propia experiencia de desarrollo y de la experiencia Central, Europa del Este, el Medio Oriente, Europa, América
acumulada en Israel, impartiendo conocimientos y Latina y el Caribe en más de 560 cursos y giras de estudio y 27
transferencia de tecnologías y metodologías adaptables a las Conferencias Internacionales para Mujeres Líderes llevados a
necesidades de los países en desarrollo. cabo en Israel. Además, cada año, el Centro lleva a cabo entre
El enfoque de MASHAV es asegurar el desarrollo sostenible en 20 a 30 cursos itinerantes de fortalecimiento institucional en
el aspecto social, económico y ambiental aunando los los países socios para cientos de alumnos en países en vía de
esfuerzos de la comunidad internacional para implementar los
desarrollo.
Objetivos de Desarrollo del Milenio para el 2015.
En casos de desastres naturales, MASHAV también presta El MCTC se centra en tres áreas de estudio: Desarrollo
Comunitario, Educación en la Primera Infancia y Organización
asistencia humanitaria y participa en los esfuerzos de
y Gestión de Microempresas, llevando como tema transversal
reconstrucción y rehabilitación.
el género. En cada programa de capacitación hay más de 30
mujeres y hombres de 10 a 27 países. Por lo general dos
talleres o cursos son llevados a cabo en forma paralela y en
diferentes idiomas (inglés, francés, español, ruso o árabe).
El Centro está ubicado en el Monte Carmel en Haifa. El
edificio ofrece alojamiento, un pequeño espacio recreativo,
aulas, comedor, sala de computación-internet y una
biblioteca en varios idiomas que sirve tanto a los
participantes como al personal del Centro.
El Centro cuenta con la colaboración de organizaciones
internacionales, gubernamentales y no gubernamentales y
autoridades de desarrollo.

2. ACERCA DEL YABT ANTECEDENTES
Incorporada en 1999 como una corporación sin fines de lucro Después de más de 15 años de la Declaración y la Plataforma
en Washington, DC, el Young Americas Business Trust es de Acción de Beijing los temas presentados en el 1995 son
reconocida como una organización 501 (c) (3) por el US aun de actualidad. Entre estos se recomendaba que los
Internal Revenue Service. El YABT cuenta con más de veinte gobiernos nacionales y la comunidad internacional analizaran
años de experiencia pionera en la Organización de los Estados políticas y programas con perspectiva de género para
Americanos en el diseño y desarrollo de innovadores promover una distribución más equitativa de bienes
programas de emprendimiento y micro-empresas enfocados a productivos, de riqueza, de oportunidades, de ingresos y de
1
los jóvenes, incluyendo el desarrollo juvenil, mentoría, servicios.
entrenamiento y finanzas. Según las Naciones Unidas, a nivel mundial, de más de 550
YABT actúa como catalizador para los jóvenes emprendedores millones de pobres de zonas rurales, el 70% son mujeres y en
de las Américas, ofreciéndoles las herramientas, habilidades y América Latina y el Caribe las mujeres rurales son más de 86
contactos que generen empresarios exitosos y líderes millones, de las cuales el 50% viven en extrema pobreza.
socialmente responsables. El empoderamiento de las mujeres rurales y su rol en la
El YABT se enfoca en cuatro áreas de trabajo: erradicación de la pobreza y el hambre fue declarado tema
Liderazgo y Redes de Contacto prioritario para la quincuagésima sexta sesión la Comisión de
Vincular jóvenes emprendedores y asociaciones nacionales la Condición Jurídica y Social de la Mujer(CSW) que tendrá
en una red de colaboración y comunicación regional. Cursos lugar en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York en
y eventos preparan a las generaciones futuras de jóvenes febrero/marzo del 2012. (http://www.unwomen.org/es/how-we-work/csw/ )
líderes a ser ciudadanos socialmente conscientes de su
Innumerables barreras persisten para que la mujer tenga un
comunidad.
acceso igualitario al trabajo decente incluyendo la falta de
Entrenamiento - con énfasis en experiencia práctica 2
educación y capacitación .
Brindándole a los jóvenes entrenamientos que les permitan
incrementar su potencial emprendedor, motivación y Resultados de investigaciones desde los años ’90 en
habilidades necesarias para emprender e iniciar sus Latinoamérica han mostrado que alrededor de un 45% del
negocios a través de una experiencia práctica. ingreso y el empleo en la zona rural están relacionados a
Tecnología actividades no agrícolas, proporción que va creciendo en el
Utilizando los recursos que el Internet y las redes de sector femenino. Para muchos hogares rurales el empleo no
comunicación ofrecen para facilitar los entrenamientos, los agrícola tiende a tener un efecto estabilizador en la economía
encuentros empresariales y las comunidades virtuales, local.
3
creando oportunidades de negocios para los jóvenes.
La Organización Mundial del Turismo sostiene que el turismo
Alianzas Estratégicas y Capítulos Nacionales YABT rural es especialmente apropiado a los países menos
YABT trabaja a través de sus capítulos nacionales y socios
desarrollados, ya que solicita una mano de obra intensiva,
internacionales para maximizar los recursos financieros y
técnicos disponibles para los programas y los jóvenes ofrece una amplia gama de oportunidades de empleo y
emprendedores. requiere relativamente poca capacitación. También crea
oportunidades para micro y pequeñas empresas con bajos
4
costos de inicio.
Foro Nex Links Uruguay 2011- 10 años de cooperación entre el
MCTC y YABT
1
Soledad Parada , Rural Women In Latin America And Their Access To Economic Resources , Division for the Advancement of Women ,Expert
Consultation on the 2009 World Survey on the Role of Women in Development:“Women’s control over economic resources and access to financial
resources, including microfinance”, Bangkok, Thailand,12-14 November, 2008
2
A/64/190 and report of the workshop on Gaps, trends and current research in gender dimensions of agricultural and rural employment:
Differentiated pathways out of poverty, Rome, FAO, IFAD, ILO, 31 March-2 April 2009
3
Gilles Cliché (2011) “Rural Women’s Empowerment in Nonfarm Employment - Issues for ICT Initiatives and Territorial Policies in Latin America.”
Paper presented at Expert group meeting (EGM) UN Women in collaboration FAO, IFAD, and WFP, 20-23 September 2011, Accra, Ghana
http://www.un.org/womenwatch/daw/csw/56sess.htm
4
Report of the World Tourism Organization to the United Nations Secretary-General in preparation for the High Level Meeting on the Mid-Term
Comprehensive Global Review of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010, September 2006
2

3. INTRODUCCIÓN AL PROGRAMA
La creación de micro emprendimientos turísticos en la zona rural tiene un efecto positivo y multiplicador en la
economía de la región y un impacto especial en la condición de la mujer. El turismo provee no solo beneficios
materiales sino también orgullo cultural, concientiza a la comunidad sobre el medio ambiente y su valor económico,
así como crea una sensación de propiedad a través de la diversificación de fuentes de ingresos.
En las últimas dos décadas en Israel se han dado enormes cambios en la estructura del sector agrícola debido al gran
avance tecnológico y a cambios sociológicos de la población agrícola. Las autoridades israelíes reconocen el valor
fundamental del turismo rural en la economía interna del país, apoyando la creación micro emprendimientos
relacionados con el turismo, especialmente de mujeres.
Bajo este contexto, el Centro Internacional de Capacitación Golda Meir - Monte Carmel ofrece el presente curso
internacional para compartir la experiencia israelí en el tema e intercambiar conocimientos con los futuros
participantes del curso.
OBJETIVOS
Al finalizar el curso, los participantes habrán:
 Analizado los factores relevantes al desarrollo del turismo en zonas rurales
 Examinado el potencial existente en las citadas zonas, para la creación de nuevas fuentes de ingreso para la
mujer
 Intercambiado experiencias entre representantes de distintos países y funciones sobre las necesidades de la
microempresaria y las posibles soluciones existentes en diferentes áreas de Latinoamérica
 Conocido la experiencia israelí en el tema
 Preparado una propuesta para la generación de ingresos para la mujer por medio del turismo rural.
PROGRAMA DE ESTUDIOS
 Enfoques actuales de desarrollo turístico en áreas Ponencias de los Participantes
rurales Se invita a presentar ponencias sobre temas especialmente
 Ocupaciones no-agrícolas en el área rural relevantes a este curso. En tal caso, se solicita enviar con
 Sistemas de apoyo a la microempresa anticipación un resumen para que pueda considerarse su
 Los principales factores que determinan la incorporación en el programa.
sostenibilidad de un micro emprendimiento Elaboración de una propuesta innovadora
 Análisis de la infraestructura y de recursos
Al final del curso, se solicitará a los participantes elaborar y
existentes presentar una propuesta que incluya algún elemento
 El impacto social del desarrollo del turismo rural
renovador y creativo aplicable al contexto social y
 La integración de la mujer en el ámbito
económico, con recursos que estén a su alcance.
empresarial
 Promoción y mercadeo de la microempresa
turística
 La experiencia israelí en turismo rural
 El turismo rural en los países representados
 Visitas de estudio y encuentros con
microempresarias en la zona rural; redes de
apoyo empresarial
 Preparación de un ante-proyecto referente a la
microempresa de turismo en el área rural.
REQUISITOS DE ADMISIÓN:
El programa está destinado a 26 – 30 personas que hayan finalizado estudios universitarios en desarrollo turístico,
planificación, economía, administración de empresas o áreas afines al tema de la curso. Los postulantes deberán estar
involucrados en la actualidad en: planificación y elaboración de políticas nacionales o regionales de apoyo a la creación
de empleo en áreas rurales; planificación turística o promoción de la mujer rural en el ámbito empresarial. Ellos
deberán pertenecer en la actualidad a instituciones gubernamentales o no gubernamentales u otros organismos
involucrados en el desarrollo de la microempresa y el empoderamiento de la mujer. Se requiere una experiencia
mínima de 5 años.
3

4. FORMULARIOS Y SOLICITUDES
Los formularios de admisión podrán obtenerse en la representación diplomática israelí más cercana a su domicilio o en
la página Web de nuestro Centro: www.mctc.co.il bajo la pestaña “Links” ”Application Forms”. Éstos deberán ser
presentados a la Embajada / Consulado de Israel de modo que lleguen al Centro Internacional de Capacitación Golda
Meir Monte Carmel (MCTC), a más tardar el 10 de enero del 2012.
NOTA: No se aceptarán formularios que no nos hayan sido enviados por las representaciones diplomáticas israelíes
en los respectivos países.
CERTIFICADO
Al completar el curso los alumnos recibirán un certificado en reconocimiento a su asistencia regular y participación
activa en clase.
ASPECTOS QUE CUBRE LA BECA
Estudios: Conferencias, visitas explicadas, talleres y material impreso.
Hospedaje: Dos participantes por habitación. Pensión completa.
Actividades extracurriculares: Salidas a lugares de interés cultural, histórico y religioso.
Servicios de Salud
 El seguro cubre servicio médico en casos de emergencia. Incluye hospitalización de ser necesario. No cubre
atención a mujeres embarazadas, medicamentos que los participantes toman regularmente, ni anteojos. En
atención dental – sólo primeros auxilios.
 Los formularios sobre el estado de salud deben ser llenados con exactitud y revisados cuidadosamente para no
obviar la historia de enfermedades crónicas u otras que revistan seriedad. En caso de haberlas, el médico que
firma el formulario oficial de MASHAV, debe acompañar una carta explicativa sobre la enfermedad específica (si
es posible en inglés).
 Si esas enfermedades no fueron declaradas y se presenta un episodio relacionado con ellas, el becario se hará
responsable por todos los gastos médicos u otros en los que se incurra durante su tratamiento en Israel. Además,
el Centro no se ve comprometido a proporcionar la continuidad de los estudios del participante hasta el fin del
curso.
 Si Ud. acostumbra a usar algún medicamento (permanente o esporádico), solicitamos traer consigo cantidad
suficiente para todo el período de su estadía aquí.
 Las Autoridades Sanitarias recomiendan ponerse la Vacuna Antitetánica y traer el certificado pertinente.
Seguro por Accidente
Varios:
 Servicio de lavandería. No incluye limpieza al seco ni ropa delicada.
 Servicio de internet WIFI
Gastos adicionales estarán a cargo de los participantes
INFORMACIÓN ADICIONAL
Pasaporte y Visa: El pasaporte debe tener validez por el período que dura el curso y debe incluir una visa de entrada a
Israel. Se solicita traer 2 fotografías de tamaño pasaporte para diversos documentos.
Reservaciones: Se ruega confirmar su vuelo de forma tal, que se asegure su llegada 1 día antes del inicio del curso y la
partida en el día posterior a su culminación.
4

5. Centro Internacional de Capacitación Golda Meir Monte Carmel (MCTC)
POB, 6111—Haifa 31060, Israel
Teléfono: ++ 972 4 8375904
Fax: ++ 972 4 8375913
Email:
shula@mctc.co.il
shira@mctc.co.il
neomy@mctc.co.il
Web:
MCTC: www.mctc.co.il
FACEBOOK:
https://www.facebook.com/goldameir.mctc?ref=name#!/pages/Golda-Meir-Mount-Carmel-International-Training-
Center/220524911309634
5