SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 2
Baixar para ler offline
:‫اﻟﺛﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻣﻘﺎل‬‫اﻟرﻗﻣﻲ‬ ‫اﻟﺗﺣول‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟوطﻧﻲ‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫دور‬economy’s	role	in	Egypt’s	digital		National
	transformation	
‫اﻟﻛﺛﯾر‬ ‫ﻻﺳﺗﺧدام‬ ‫ﺳﺄﺿطر‬ :‫ﻣﻠﺣوظﮫ‬‫ﻟﺳﺑﺑﯾن‬ ‫اﻻﻧﺟﻠﯾزﯾﮫ‬ ‫اﻟﻣﺻطﻠﺣﺎت‬ ‫ﻣن‬‫ﻣن‬ ‫ﻟﻠﻌدﯾد‬ ‫ﻣﻌﺑر‬ ‫ﻣﻘﺎﺑل‬ ‫وﺟود‬ ‫ﻋدم‬ ‫أوﻟﮭﻣﺎ‬
‫ھو‬ ‫اﻟﺛﺎﻧﻲ‬ ‫و‬ ،‫اﻻﻧﺟﻠﯾزﯾﮫ‬ ‫اﻟﻔﻧﯾﮫ‬ ‫اﻟﻣﺻطﻠﺣﺎت‬‫ﻟﯾس‬ ‫ﻣﻣن‬ ‫ﺑﻌض‬ ‫ﻻﻓﺎدة‬‫اﻻﺻطﻼﺣﺎت‬ ‫ﺑﮭذه‬ ‫اﻟدراﯾﮫ‬ ‫ﻟدﯾﮭم‬
‫ﯾﺳﻣﻰ‬ ‫ﻟﻣﺎ‬ ‫اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﮫ‬ ‫اﻟﺧﻠﻔﯾﮫ‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻻول‬ ‫اﻟﻣﻘﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺣدﺛت‬‫ﺑﺄﻓﺿل‬‫اﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت‬best	practices	‫ﺷرﻛﺎت‬ ‫ان‬ ‫ﻛﯾف‬ ‫و‬
‫اﻟﺑر‬‫ا‬ ‫ﻟﺗﻘﻧﻊ‬ ‫اﻟﺗﺳوﯾﻘﯾﮫ‬ ‫اﻟرﺳﺎﻟﮫ‬ ‫ھذه‬ ‫اﺳﺗﺧدﻣت‬ ‫ﻣﺟﯾﺎت‬‫ﺑراﻣﺟﮭﺎ‬ ‫ﺷراء‬ ‫و‬ ‫اﻧظﻣﮫ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻟدﯾﮭﺎ‬ ‫ﻋﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺗﺧﻠﻲ‬ ‫اﺣﺟﺎﻣﮭﺎ‬ ‫ﺑﺟﻣﯾﻊ‬ ‫ﻟﺷرﻛﺎت‬
.‫ﺳﯾﻛون‬ ‫و‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﺑدع‬ ‫ﻻﻧﮭﺎ‬
‫اﻧﺎ‬‫آﻻف‬ ‫ﺷراء‬ ‫اﺳﺗطﺎﻋت‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت‬ ‫ھذه‬ ‫ان‬ ‫اﻧﻛر‬ ‫ﻻ‬‫ﺟﻣﯾﻊ‬ ‫ان‬ ‫اﻟراﺋﻲ‬ ‫ﻟﯾظن‬ ‫واﺣد‬ ‫ﻗﺎﻟب‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻗوﻟﺑﺗﮭﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻌﻠﯾﺑﮭﺎ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت‬ ‫ﻣن‬
‫ھ‬،‫واﺣد‬ ‫ﻣﻛﺎن‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺧرﺟت‬ ‫اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت‬ ‫ذه‬‫و‬ ‫واﺣد‬ ‫ﻓرﯾق‬ ‫ﺑﯾد‬‫ﻧﺿﺟﮭﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻟﻘدﻣﮭﺎ‬ ‫ﻣﺛﻼ‬ ‫اﻟﺳﯾﺎرات‬ ‫ﺻﻧﺎﻋﺔ‬ ‫آﺧذ‬ ‫و‬ ‫اﻟﻌﻘل‬ ‫اﻋﻣل‬ ‫ﻟﻛﻧﻲ‬
.‫اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت‬ ‫ﺻﻧﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋن‬‫ھﻧﺎك‬ ‫ﻛﺎﻧت‬ ‫ﻟو‬‫أي‬‫ﺟﻣﯾﻊ‬ ‫ﺻﻧﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺎدره‬ ‫ﺷرﻛﮫ‬‫أﺟز‬‫اء‬‫او‬ ‫ﻣرﺳﯾدس‬ ‫ﺷرﻛﺔ‬ ‫ﻟﻛﺎﻧت‬ ،‫ﺗﺑﯾﻌﮫ‬ ‫ﻣﺎ‬
BMW	.‫ﻟﻠﯾﺎء‬ ‫اﻻﻟف‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺳﯾﺎراﺗﮭﺎ‬ ‫اﻧﺗﺟت‬
‫ﺷرﻛﺔ‬ ‫ان‬ ‫ھو‬ ‫اﻟﺣﻘﯾﻘﺔ‬BMW	‫اﻟﻌﻣﻼﻗﮫ‬‫ﺻﻧﺎﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺗﺧﺻﺻﮫ‬ ‫ﺷرﻛﺎت‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت‬ ‫ﻋﺷرات‬ ‫ﺗﺳﺗﺧدم‬‫أﺟزاء‬‫ﺑﻌﯾﻧﮭﺎ‬‫و‬
‫ﺗﺳﻣﻰ‬sub-assemblies‫ا‬‫و‬‫و‬ ‫ﻓرﻋﯾﮫ‬ ‫ﻣﻛوﻧﺎت‬‫اﻟ‬ ‫ھذه‬ "‫"ﺗﺟﻣﻊ‬‫ھذه‬ ‫اﻟﺷﺄن‬ ‫ﺑﮭذا‬ ‫ﻟﻠﻣﮭﺗم‬ .‫ﻧﮭﺎﺋﻲ‬ ‫ﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔرﻋﯾﮫ‬ ‫ﻣﻧﺗﺟﺎت‬
‫ﺗﺑﯾن‬ ‫اﻟﺻوره‬‫أﺳﻣﺎء‬‫ﻟﮭﺎ‬ ‫اﻟﻣﻧﺗﺟﮫ‬ ‫اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﮫ‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت‬ ‫و‬ ‫اﻟﻣﻛوﻧﺎت‬ ‫ھذه‬.
‫اﻟﺷرﻛﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﺗﺣواذ‬ ‫ﺗﻘوم‬ ‫ﺣﯾث‬ ‫اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت‬ ‫ﺷرﻛﺎت‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻘوم‬ ‫اﻟﺷﯾﺊ‬ ‫ﻧﻔس‬ ‫ان‬ ‫اﻟﺣﻘﯾﻘﺔ‬‫ﻣﻧﺗﺟﺎﺗﮭ‬ ‫ﺗدﻣﺞ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺻﻐﯾره‬ ‫ت‬‫ﺎ‬‫ﻓﻲ‬
‫اﺳﻣﺎدء‬ ‫ﻋﻠﯾﮫ‬ ‫ﺗطﻠق‬ ‫و‬ ‫اﻛﺑر‬ ‫اطﺎر‬‫ﻣﺛل‬ ‫رﻧﺎﻧﮫ‬E-Business	Suite‫اﻟﻣطﺎف‬ ‫ﻧﮭﺎﯾﺔ‬ ‫اﻧﮫ‬ ‫ﻣﻧﮭﺎ‬ ً‫ﺎ‬‫ظﻧ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﮭﻠﻛﮫ‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت‬ ‫ﻓﺗﺷﺗرﯾﮫ‬
‫و‬ ‫ﻧﮭﺎﯾﮫ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﻟﯾس‬ ‫اﻟﻣطﺎف‬ ‫ان‬ ‫اﻟﻰ‬ ‫اﻻﻧﺗﺑﺎه‬ ‫دون‬‫ان‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺎدرون‬ ‫ﺑﺷر‬ ‫ھﻧﺎك‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫طﺎﻟﻣﺎ‬ ‫ﺗﺗﻘدم‬ ‫و‬ ‫ﺳﺗﺗﻐﯾر‬ ‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎﺗﯾﮫ‬ ‫ﺻﻧﺎﻋﺔ‬
.‫اﻻﺑداع‬
ً‫ﺎ‬‫ﻣﻧﺎﻓﺳ‬ ‫ﯾﻌﺗﺑروﻧﮭﺎ‬ ‫اﻟﻧﺎس‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻛﺛﯾر‬ ‫ظن‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﻛﺑرى‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت‬ ‫ﻗﻠب‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺳﻼﻣ‬ ‫و‬ ً‫ا‬‫ﺑرد‬ ‫ﺟﺎءت‬ ‫اﻟﻣﺻدر‬ ‫ﻣﻔﺗوﺣﺔ‬ ‫اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت‬
‫ان‬ ‫اﻻﻣر‬ ‫ﺣﻘﯾﻘﺔ‬ ‫ﻟﻛن‬ ‫و‬ ،‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎﺗﯾﮫ‬ ‫اﻟﺻﻧﺎﻋﮫ‬ ‫ﻋﻣﺎﻟﻘﺔ‬ ‫اﺣﺗﻛﺎر‬ ‫و‬ ‫ﺳﯾطرة‬ ‫ﺳﯾﻧﮭﻲ‬‫ﺑداﺋل‬ ‫ﺧﻠﻘت‬ ‫اﻟﻣﺻدر‬ ‫ﻣﻔﺗوﺣﺔ‬ ‫اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت‬
‫ا‬ ‫ﻣن‬ ‫آﻻف‬ ‫ﻋﻣل‬ ‫ﺑﺳﺑب‬ ‫اﻟﻔﻧﯾﮫ‬ ‫اﻟﻧﺎﺣﯾﮫ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻗوﯾﮫ‬‫ال‬ ‫ﺗﻘدم‬ ‫ﺑﺳﺑب‬ ‫و‬ ‫ﻋﻠﯾﮭﺎ‬ ‫ﻟﻔﻧﯾﯾن‬SW	Engineering‫وﺟود‬ ‫و‬‫أدوات‬‫ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر‬
‫ﻣﺛل‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﮭﻠﻛﯾن‬ ‫اﺣﺗﯾﺎﺟﺎت‬ ‫ﺳد‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺎدره‬ ‫ﺗطﺑﯾﻘﺎت‬ ‫اﻧﺗﺎج‬ ‫ﯾﺗم‬ ‫ان‬ ‫اﻟﻰ‬ ‫اﻟﻣﺑرﻣﺟون‬ ‫ﯾﺗﺑﻌﮭﺎ‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﻣﻘﺎﯾﯾس‬ ‫و‬Sugar	CRM	,	
ODOO	‫اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت‬ ‫ھذه‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺗﺳﺗﺣوذ‬ ‫اﻟﻌﻣﻼﻗﮫ‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت‬ ‫ﺗﺄﺗﻲ‬ ‫ھﻧﺎ‬ ‫و‬ ،‫اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻏﯾرھﺎ‬ ‫و‬‫د‬ ‫ﺗﺳﺗﻣر‬ ‫و‬‫اﻟﺣﯾ‬ ‫ورة‬.‫ﺎه‬
‫اﻟﻣﻘدﻣﮫ‬ ‫ھذه‬ ‫ﺑﻌد‬‫ﻧﺄﺗﻲ‬ ‫اﻟطوﯾﻠﮫ‬‫ھ‬ ‫و‬ ‫اﻟﻣﻘﺎل‬ ‫ﻣوﺿوع‬ ‫اﻟﻰ‬"‫اﻟرﻗﻣﻲ‬ ‫اﻟﺗﺣول‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟوطﻧﻲ‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫"دور‬ ‫و‬‫ﻋﻧﮫ‬ ‫ﺳﻧﺗﺣدث‬ ‫اﻟذي‬ ‫و‬
‫اﺟﮭزه‬ ‫ﺷراء‬ ‫ﻣﺟرد‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻛﺑر‬ ‫ھو‬ ‫اﻟذي‬ ‫و‬ ،‫اﻟرﻗﻣﻲ‬ ‫ﻟﻠﺗﺣول‬ ‫اﻟﻣﺻرﯾﮫ‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت‬ ‫ﺟﺎھزﯾﺔ‬ ‫اﻟﻰ‬ ‫ﺳﻧﻧظر‬ ‫ﺣﯾث‬ ‫اﻟﻘﺎدم‬ ‫اﻟﻣﻘﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﻣن‬IBM‫و‬ ،‫ﻣن‬ ‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت‬ ‫ﺗﺧزﯾن‬ ‫آﻻت‬EMC	‫ﻣن‬ ‫ﺑراﻣﺞ‬ ‫و‬Oracle	or	SAP	
‫اﻟﻘﺎھره‬ ،‫ﻋﺛﻣﺎن‬ ‫أﺷرف‬‫دﯾﺳﻣﺑر‬٢٠١٧

Mais conteúdo relacionado

Mais de Ashraf Osman

Egypt Air prospecting
Egypt Air prospecting Egypt Air prospecting
Egypt Air prospecting Ashraf Osman
 
المقال السادس دور الاقتصاد الوطني في التحول الرقمي ..احتفظوا بالأموال داخل اق...
المقال السادس دور الاقتصاد الوطني في التحول الرقمي ..احتفظوا بالأموال داخل اق...المقال السادس دور الاقتصاد الوطني في التحول الرقمي ..احتفظوا بالأموال داخل اق...
المقال السادس دور الاقتصاد الوطني في التحول الرقمي ..احتفظوا بالأموال داخل اق...Ashraf Osman
 
المقال الخامس دور الاقتصاد الوطني في التحول الرقمي
المقال الخامس   دور الاقتصاد الوطني في التحول الرقمي المقال الخامس   دور الاقتصاد الوطني في التحول الرقمي
المقال الخامس دور الاقتصاد الوطني في التحول الرقمي Ashraf Osman
 
مقال البيتكوين هل هي ثوره ماليه ام فقاعه مثل غيرها
مقال البيتكوين هل هي ثوره ماليه ام فقاعه مثل غيرهامقال البيتكوين هل هي ثوره ماليه ام فقاعه مثل غيرها
مقال البيتكوين هل هي ثوره ماليه ام فقاعه مثل غيرهاAshraf Osman
 
الحوسبه السحابيه و السياسه
الحوسبه السحابيه و السياسه الحوسبه السحابيه و السياسه
الحوسبه السحابيه و السياسه Ashraf Osman
 
المقال الثاني نقص الايرادات وتدني أرباح شركات التكنولوجيا في مصر
المقال الثاني نقص الايرادات وتدني أرباح شركات التكنولوجيا في مصر  المقال الثاني نقص الايرادات وتدني أرباح شركات التكنولوجيا في مصر
المقال الثاني نقص الايرادات وتدني أرباح شركات التكنولوجيا في مصر Ashraf Osman
 
المقال الاول نقص الايرادات وتدني أرباح شركات التكنولوجيا في مصر بعد الربيع ...
 المقال الاول نقص الايرادات وتدني أرباح شركات التكنولوجيا في مصر بعد الربيع ... المقال الاول نقص الايرادات وتدني أرباح شركات التكنولوجيا في مصر بعد الربيع ...
المقال الاول نقص الايرادات وتدني أرباح شركات التكنولوجيا في مصر بعد الربيع ...Ashraf Osman
 
Article product planning, buyers
Article product planning, buyersArticle product planning, buyers
Article product planning, buyersAshraf Osman
 
Article product planning, accounts
Article product planning, accountsArticle product planning, accounts
Article product planning, accountsAshraf Osman
 
Why do we develop and launch new products
Why do we develop and launch new productsWhy do we develop and launch new products
Why do we develop and launch new productsAshraf Osman
 
Cracking The Business Development Management Code (2-3 days)
Cracking The Business Development Management Code (2-3 days)Cracking The Business Development Management Code (2-3 days)
Cracking The Business Development Management Code (2-3 days)Ashraf Osman
 
مقال (١) المستقبل المعلوماتي
 مقال (١) المستقبل المعلوماتي  مقال (١) المستقبل المعلوماتي
مقال (١) المستقبل المعلوماتي Ashraf Osman
 
Why you should sell with high margins
Why you should sell with high marginsWhy you should sell with high margins
Why you should sell with high marginsAshraf Osman
 
SWOT, TOWS تحليل اداء المؤسسات
SWOT, TOWS  تحليل اداء المؤسسات SWOT, TOWS  تحليل اداء المؤسسات
SWOT, TOWS تحليل اداء المؤسسات Ashraf Osman
 
The meaning of the word cutomer
The meaning of the word cutomerThe meaning of the word cutomer
The meaning of the word cutomerAshraf Osman
 
Sample generic sales survey questions (bilingual)
Sample generic sales survey questions (bilingual)Sample generic sales survey questions (bilingual)
Sample generic sales survey questions (bilingual)Ashraf Osman
 
Analytics silver bullet
Analytics silver bullet Analytics silver bullet
Analytics silver bullet Ashraf Osman
 
Excerpt from my book sales process
Excerpt from my book sales processExcerpt from my book sales process
Excerpt from my book sales processAshraf Osman
 
المرور عبر حارس البوابه و الوصول الى متخذ القرار
المرور عبر حارس البوابه و الوصول الى متخذ القرارالمرور عبر حارس البوابه و الوصول الى متخذ القرار
المرور عبر حارس البوابه و الوصول الى متخذ القرارAshraf Osman
 
Business writing useful phrases
Business writing useful phrasesBusiness writing useful phrases
Business writing useful phrasesAshraf Osman
 

Mais de Ashraf Osman (20)

Egypt Air prospecting
Egypt Air prospecting Egypt Air prospecting
Egypt Air prospecting
 
المقال السادس دور الاقتصاد الوطني في التحول الرقمي ..احتفظوا بالأموال داخل اق...
المقال السادس دور الاقتصاد الوطني في التحول الرقمي ..احتفظوا بالأموال داخل اق...المقال السادس دور الاقتصاد الوطني في التحول الرقمي ..احتفظوا بالأموال داخل اق...
المقال السادس دور الاقتصاد الوطني في التحول الرقمي ..احتفظوا بالأموال داخل اق...
 
المقال الخامس دور الاقتصاد الوطني في التحول الرقمي
المقال الخامس   دور الاقتصاد الوطني في التحول الرقمي المقال الخامس   دور الاقتصاد الوطني في التحول الرقمي
المقال الخامس دور الاقتصاد الوطني في التحول الرقمي
 
مقال البيتكوين هل هي ثوره ماليه ام فقاعه مثل غيرها
مقال البيتكوين هل هي ثوره ماليه ام فقاعه مثل غيرهامقال البيتكوين هل هي ثوره ماليه ام فقاعه مثل غيرها
مقال البيتكوين هل هي ثوره ماليه ام فقاعه مثل غيرها
 
الحوسبه السحابيه و السياسه
الحوسبه السحابيه و السياسه الحوسبه السحابيه و السياسه
الحوسبه السحابيه و السياسه
 
المقال الثاني نقص الايرادات وتدني أرباح شركات التكنولوجيا في مصر
المقال الثاني نقص الايرادات وتدني أرباح شركات التكنولوجيا في مصر  المقال الثاني نقص الايرادات وتدني أرباح شركات التكنولوجيا في مصر
المقال الثاني نقص الايرادات وتدني أرباح شركات التكنولوجيا في مصر
 
المقال الاول نقص الايرادات وتدني أرباح شركات التكنولوجيا في مصر بعد الربيع ...
 المقال الاول نقص الايرادات وتدني أرباح شركات التكنولوجيا في مصر بعد الربيع ... المقال الاول نقص الايرادات وتدني أرباح شركات التكنولوجيا في مصر بعد الربيع ...
المقال الاول نقص الايرادات وتدني أرباح شركات التكنولوجيا في مصر بعد الربيع ...
 
Article product planning, buyers
Article product planning, buyersArticle product planning, buyers
Article product planning, buyers
 
Article product planning, accounts
Article product planning, accountsArticle product planning, accounts
Article product planning, accounts
 
Why do we develop and launch new products
Why do we develop and launch new productsWhy do we develop and launch new products
Why do we develop and launch new products
 
Cracking The Business Development Management Code (2-3 days)
Cracking The Business Development Management Code (2-3 days)Cracking The Business Development Management Code (2-3 days)
Cracking The Business Development Management Code (2-3 days)
 
مقال (١) المستقبل المعلوماتي
 مقال (١) المستقبل المعلوماتي  مقال (١) المستقبل المعلوماتي
مقال (١) المستقبل المعلوماتي
 
Why you should sell with high margins
Why you should sell with high marginsWhy you should sell with high margins
Why you should sell with high margins
 
SWOT, TOWS تحليل اداء المؤسسات
SWOT, TOWS  تحليل اداء المؤسسات SWOT, TOWS  تحليل اداء المؤسسات
SWOT, TOWS تحليل اداء المؤسسات
 
The meaning of the word cutomer
The meaning of the word cutomerThe meaning of the word cutomer
The meaning of the word cutomer
 
Sample generic sales survey questions (bilingual)
Sample generic sales survey questions (bilingual)Sample generic sales survey questions (bilingual)
Sample generic sales survey questions (bilingual)
 
Analytics silver bullet
Analytics silver bullet Analytics silver bullet
Analytics silver bullet
 
Excerpt from my book sales process
Excerpt from my book sales processExcerpt from my book sales process
Excerpt from my book sales process
 
المرور عبر حارس البوابه و الوصول الى متخذ القرار
المرور عبر حارس البوابه و الوصول الى متخذ القرارالمرور عبر حارس البوابه و الوصول الى متخذ القرار
المرور عبر حارس البوابه و الوصول الى متخذ القرار
 
Business writing useful phrases
Business writing useful phrasesBusiness writing useful phrases
Business writing useful phrases
 

المقال الثاني الاقتصاد الوطني و التحول الرقمي

  • 1. :‫اﻟﺛﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻣﻘﺎل‬‫اﻟرﻗﻣﻲ‬ ‫اﻟﺗﺣول‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟوطﻧﻲ‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫دور‬economy’s role in Egypt’s digital National transformation ‫اﻟﻛﺛﯾر‬ ‫ﻻﺳﺗﺧدام‬ ‫ﺳﺄﺿطر‬ :‫ﻣﻠﺣوظﮫ‬‫ﻟﺳﺑﺑﯾن‬ ‫اﻻﻧﺟﻠﯾزﯾﮫ‬ ‫اﻟﻣﺻطﻠﺣﺎت‬ ‫ﻣن‬‫ﻣن‬ ‫ﻟﻠﻌدﯾد‬ ‫ﻣﻌﺑر‬ ‫ﻣﻘﺎﺑل‬ ‫وﺟود‬ ‫ﻋدم‬ ‫أوﻟﮭﻣﺎ‬ ‫ھو‬ ‫اﻟﺛﺎﻧﻲ‬ ‫و‬ ،‫اﻻﻧﺟﻠﯾزﯾﮫ‬ ‫اﻟﻔﻧﯾﮫ‬ ‫اﻟﻣﺻطﻠﺣﺎت‬‫ﻟﯾس‬ ‫ﻣﻣن‬ ‫ﺑﻌض‬ ‫ﻻﻓﺎدة‬‫اﻻﺻطﻼﺣﺎت‬ ‫ﺑﮭذه‬ ‫اﻟدراﯾﮫ‬ ‫ﻟدﯾﮭم‬ ‫ﯾﺳﻣﻰ‬ ‫ﻟﻣﺎ‬ ‫اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﮫ‬ ‫اﻟﺧﻠﻔﯾﮫ‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻻول‬ ‫اﻟﻣﻘﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺣدﺛت‬‫ﺑﺄﻓﺿل‬‫اﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت‬best practices ‫ﺷرﻛﺎت‬ ‫ان‬ ‫ﻛﯾف‬ ‫و‬ ‫اﻟﺑر‬‫ا‬ ‫ﻟﺗﻘﻧﻊ‬ ‫اﻟﺗﺳوﯾﻘﯾﮫ‬ ‫اﻟرﺳﺎﻟﮫ‬ ‫ھذه‬ ‫اﺳﺗﺧدﻣت‬ ‫ﻣﺟﯾﺎت‬‫ﺑراﻣﺟﮭﺎ‬ ‫ﺷراء‬ ‫و‬ ‫اﻧظﻣﮫ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻟدﯾﮭﺎ‬ ‫ﻋﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺗﺧﻠﻲ‬ ‫اﺣﺟﺎﻣﮭﺎ‬ ‫ﺑﺟﻣﯾﻊ‬ ‫ﻟﺷرﻛﺎت‬ .‫ﺳﯾﻛون‬ ‫و‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﺑدع‬ ‫ﻻﻧﮭﺎ‬ ‫اﻧﺎ‬‫آﻻف‬ ‫ﺷراء‬ ‫اﺳﺗطﺎﻋت‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت‬ ‫ھذه‬ ‫ان‬ ‫اﻧﻛر‬ ‫ﻻ‬‫ﺟﻣﯾﻊ‬ ‫ان‬ ‫اﻟراﺋﻲ‬ ‫ﻟﯾظن‬ ‫واﺣد‬ ‫ﻗﺎﻟب‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻗوﻟﺑﺗﮭﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻌﻠﯾﺑﮭﺎ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت‬ ‫ﻣن‬ ‫ھ‬،‫واﺣد‬ ‫ﻣﻛﺎن‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺧرﺟت‬ ‫اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت‬ ‫ذه‬‫و‬ ‫واﺣد‬ ‫ﻓرﯾق‬ ‫ﺑﯾد‬‫ﻧﺿﺟﮭﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻟﻘدﻣﮭﺎ‬ ‫ﻣﺛﻼ‬ ‫اﻟﺳﯾﺎرات‬ ‫ﺻﻧﺎﻋﺔ‬ ‫آﺧذ‬ ‫و‬ ‫اﻟﻌﻘل‬ ‫اﻋﻣل‬ ‫ﻟﻛﻧﻲ‬ .‫اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت‬ ‫ﺻﻧﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋن‬‫ھﻧﺎك‬ ‫ﻛﺎﻧت‬ ‫ﻟو‬‫أي‬‫ﺟﻣﯾﻊ‬ ‫ﺻﻧﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺎدره‬ ‫ﺷرﻛﮫ‬‫أﺟز‬‫اء‬‫او‬ ‫ﻣرﺳﯾدس‬ ‫ﺷرﻛﺔ‬ ‫ﻟﻛﺎﻧت‬ ،‫ﺗﺑﯾﻌﮫ‬ ‫ﻣﺎ‬ BMW .‫ﻟﻠﯾﺎء‬ ‫اﻻﻟف‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺳﯾﺎراﺗﮭﺎ‬ ‫اﻧﺗﺟت‬ ‫ﺷرﻛﺔ‬ ‫ان‬ ‫ھو‬ ‫اﻟﺣﻘﯾﻘﺔ‬BMW ‫اﻟﻌﻣﻼﻗﮫ‬‫ﺻﻧﺎﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺗﺧﺻﺻﮫ‬ ‫ﺷرﻛﺎت‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت‬ ‫ﻋﺷرات‬ ‫ﺗﺳﺗﺧدم‬‫أﺟزاء‬‫ﺑﻌﯾﻧﮭﺎ‬‫و‬ ‫ﺗﺳﻣﻰ‬sub-assemblies‫ا‬‫و‬‫و‬ ‫ﻓرﻋﯾﮫ‬ ‫ﻣﻛوﻧﺎت‬‫اﻟ‬ ‫ھذه‬ "‫"ﺗﺟﻣﻊ‬‫ھذه‬ ‫اﻟﺷﺄن‬ ‫ﺑﮭذا‬ ‫ﻟﻠﻣﮭﺗم‬ .‫ﻧﮭﺎﺋﻲ‬ ‫ﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔرﻋﯾﮫ‬ ‫ﻣﻧﺗﺟﺎت‬ ‫ﺗﺑﯾن‬ ‫اﻟﺻوره‬‫أﺳﻣﺎء‬‫ﻟﮭﺎ‬ ‫اﻟﻣﻧﺗﺟﮫ‬ ‫اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﮫ‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت‬ ‫و‬ ‫اﻟﻣﻛوﻧﺎت‬ ‫ھذه‬. ‫اﻟﺷرﻛﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﺗﺣواذ‬ ‫ﺗﻘوم‬ ‫ﺣﯾث‬ ‫اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت‬ ‫ﺷرﻛﺎت‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻘوم‬ ‫اﻟﺷﯾﺊ‬ ‫ﻧﻔس‬ ‫ان‬ ‫اﻟﺣﻘﯾﻘﺔ‬‫ﻣﻧﺗﺟﺎﺗﮭ‬ ‫ﺗدﻣﺞ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺻﻐﯾره‬ ‫ت‬‫ﺎ‬‫ﻓﻲ‬ ‫اﺳﻣﺎدء‬ ‫ﻋﻠﯾﮫ‬ ‫ﺗطﻠق‬ ‫و‬ ‫اﻛﺑر‬ ‫اطﺎر‬‫ﻣﺛل‬ ‫رﻧﺎﻧﮫ‬E-Business Suite‫اﻟﻣطﺎف‬ ‫ﻧﮭﺎﯾﺔ‬ ‫اﻧﮫ‬ ‫ﻣﻧﮭﺎ‬ ً‫ﺎ‬‫ظﻧ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﮭﻠﻛﮫ‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت‬ ‫ﻓﺗﺷﺗرﯾﮫ‬ ‫و‬ ‫ﻧﮭﺎﯾﮫ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﻟﯾس‬ ‫اﻟﻣطﺎف‬ ‫ان‬ ‫اﻟﻰ‬ ‫اﻻﻧﺗﺑﺎه‬ ‫دون‬‫ان‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺎدرون‬ ‫ﺑﺷر‬ ‫ھﻧﺎك‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫طﺎﻟﻣﺎ‬ ‫ﺗﺗﻘدم‬ ‫و‬ ‫ﺳﺗﺗﻐﯾر‬ ‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎﺗﯾﮫ‬ ‫ﺻﻧﺎﻋﺔ‬ .‫اﻻﺑداع‬
  • 2. ً‫ﺎ‬‫ﻣﻧﺎﻓﺳ‬ ‫ﯾﻌﺗﺑروﻧﮭﺎ‬ ‫اﻟﻧﺎس‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻛﺛﯾر‬ ‫ظن‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﻛﺑرى‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت‬ ‫ﻗﻠب‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺳﻼﻣ‬ ‫و‬ ً‫ا‬‫ﺑرد‬ ‫ﺟﺎءت‬ ‫اﻟﻣﺻدر‬ ‫ﻣﻔﺗوﺣﺔ‬ ‫اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت‬ ‫ان‬ ‫اﻻﻣر‬ ‫ﺣﻘﯾﻘﺔ‬ ‫ﻟﻛن‬ ‫و‬ ،‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎﺗﯾﮫ‬ ‫اﻟﺻﻧﺎﻋﮫ‬ ‫ﻋﻣﺎﻟﻘﺔ‬ ‫اﺣﺗﻛﺎر‬ ‫و‬ ‫ﺳﯾطرة‬ ‫ﺳﯾﻧﮭﻲ‬‫ﺑداﺋل‬ ‫ﺧﻠﻘت‬ ‫اﻟﻣﺻدر‬ ‫ﻣﻔﺗوﺣﺔ‬ ‫اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت‬ ‫ا‬ ‫ﻣن‬ ‫آﻻف‬ ‫ﻋﻣل‬ ‫ﺑﺳﺑب‬ ‫اﻟﻔﻧﯾﮫ‬ ‫اﻟﻧﺎﺣﯾﮫ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻗوﯾﮫ‬‫ال‬ ‫ﺗﻘدم‬ ‫ﺑﺳﺑب‬ ‫و‬ ‫ﻋﻠﯾﮭﺎ‬ ‫ﻟﻔﻧﯾﯾن‬SW Engineering‫وﺟود‬ ‫و‬‫أدوات‬‫ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر‬ ‫ﻣﺛل‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﮭﻠﻛﯾن‬ ‫اﺣﺗﯾﺎﺟﺎت‬ ‫ﺳد‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺎدره‬ ‫ﺗطﺑﯾﻘﺎت‬ ‫اﻧﺗﺎج‬ ‫ﯾﺗم‬ ‫ان‬ ‫اﻟﻰ‬ ‫اﻟﻣﺑرﻣﺟون‬ ‫ﯾﺗﺑﻌﮭﺎ‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﻣﻘﺎﯾﯾس‬ ‫و‬Sugar CRM , ODOO ‫اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت‬ ‫ھذه‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺗﺳﺗﺣوذ‬ ‫اﻟﻌﻣﻼﻗﮫ‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت‬ ‫ﺗﺄﺗﻲ‬ ‫ھﻧﺎ‬ ‫و‬ ،‫اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻏﯾرھﺎ‬ ‫و‬‫د‬ ‫ﺗﺳﺗﻣر‬ ‫و‬‫اﻟﺣﯾ‬ ‫ورة‬.‫ﺎه‬ ‫اﻟﻣﻘدﻣﮫ‬ ‫ھذه‬ ‫ﺑﻌد‬‫ﻧﺄﺗﻲ‬ ‫اﻟطوﯾﻠﮫ‬‫ھ‬ ‫و‬ ‫اﻟﻣﻘﺎل‬ ‫ﻣوﺿوع‬ ‫اﻟﻰ‬"‫اﻟرﻗﻣﻲ‬ ‫اﻟﺗﺣول‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟوطﻧﻲ‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫"دور‬ ‫و‬‫ﻋﻧﮫ‬ ‫ﺳﻧﺗﺣدث‬ ‫اﻟذي‬ ‫و‬ ‫اﺟﮭزه‬ ‫ﺷراء‬ ‫ﻣﺟرد‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻛﺑر‬ ‫ھو‬ ‫اﻟذي‬ ‫و‬ ،‫اﻟرﻗﻣﻲ‬ ‫ﻟﻠﺗﺣول‬ ‫اﻟﻣﺻرﯾﮫ‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت‬ ‫ﺟﺎھزﯾﺔ‬ ‫اﻟﻰ‬ ‫ﺳﻧﻧظر‬ ‫ﺣﯾث‬ ‫اﻟﻘﺎدم‬ ‫اﻟﻣﻘﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣن‬IBM‫و‬ ،‫ﻣن‬ ‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت‬ ‫ﺗﺧزﯾن‬ ‫آﻻت‬EMC ‫ﻣن‬ ‫ﺑراﻣﺞ‬ ‫و‬Oracle or SAP ‫اﻟﻘﺎھره‬ ،‫ﻋﺛﻣﺎن‬ ‫أﺷرف‬‫دﯾﺳﻣﺑر‬٢٠١٧