1. g
J 6 Mallabiako jaiak 2012ko uztailaren 20a, barikua anboto
J
Abuztuak 12, DOMEKA
Mallabiako
jai egitaraua
• 12:00 Euskal Herriko nesken
gomazko paleta zirkuituaren fina-
laurrekoak: Mallabia I Kirol Etxean.
I.Agirre-Isasmendi
Araiztegi-Etxaniz
Pradera-Saez
M.Agirre-Arrieta
ABUZTUAK 14,
MARTITZENA ABUZTUAK 16, EGUENA
Umeen Eguna ABUZTUAK 15,
EGUAZTENA San Roke Eguna
• 11:30 Umeen txupinazoa • 11:00 XIII. Paella eta I.
botako du alkate txikiak. Andra Mari Eguna
Marmitako Lehiaketarako izen
• 12:00-14:00 /16:00-18:00 • 11:00 Meza Nagusia.
ematea.
Umeentzat parke berezia: puz- • 12:00 Mallabiko Gazte Alai dantza taldea
• 12:00 Meza Nagusia.
garriak, salto jokoak... Parkean. eta bertsolariak: Beñat Ugartetxea eta
• 14:00 Jubilatuen bazkaria proba-
• 18:00 Bits festa parkean. Amets Arzallus. Plazan hasi eta frontoian
lekuan. Bazkal ostean, Mallabiko
• 19:00 Txupinazoa. amaitu.
trikitilariak, Mañukorta eta Beñat
AEK-ko ikasleek botako dute. Ondoren, Emilio Pradera Arregi organo
Ugartetxea bertsolariak egongo
• 19:30 Txokolatada, plazan. jotzaileari omenaldia egingo diote urteeta-
dira.
Antolatzailea, Izar Gorri ko lana eskertzeko.
• 17:30 taldeen arteko jolasak.
Elkartea. • 17:30 Mallabiko XXII. Harri-jasotze saria.
• 20:00-21:00-23:00/24:30 Txerri
• 19:45-21:00 Mandoilek taldea, Harri Txikia Kirol Etxean.
errea, sagardoa eta MP5 taldeagaz
plazan. 100 kiloko zilindro zaharra eta 100 kiloko
erromeria, plazan.
• 21:00 pilota partiduak. bola.
Mallabiko frontoiaren 50. urteu- -Urrutia (Leitza, Nafarroa)
rrena. Euskal Herriko nesken -Izeta III (Aizarnazabal, Gipuzkoa)
gomazko paleta zirkuitua. -Izeta IV (Zarautz, Gipuzkoa)
Finalak: -Jagoba Otaegi
Gorka-Cecilio (Aizarnazabal, Gipuzkoa)
Mendizabal III-Larrinaga -Aimar Galarraga (Orio, Gipuzkoa)
Mallabiko frontoia inauguratu -Urpe (Arantzazu, Bizkaia)
zutenei omenaldia: -Inhart (Ondarroa, Bizkaia)
Garitaonandia-Astarloa • 17:30 Tute, mus eta briska ABUZTUAK 24, 25, 26
Mendieta-Berasaluze txapelketa, tabernetan. eta 27
• 23:00 Mikel Markez eta Erramun XXIV. Idi proba txapelketa
Xala-Merino II Martikorena, parkean.
Irujo-Laskurain
• 23:30 Joxpa taldearekin erro-
meria plazan.

2. 7 g
anboto 2012ko uztailaren 20a, barikua Mallariako jaiak
J
Frontoiaren
estreinaldia
gogoratuko
dute: 50 urte
Mallabiko frontoiaren 50. urteurrena dela-
eta omenaldi berezia antolatu dute. 1962ko
abuztuaren 15ean frontoiaren inaugura-
zioan profesionalen partida jokatu zuten
lau pilotariak omenduko dituzte aurten,
abuztuaren 14an: Pedro Garitaonandia
zaldibartarra, Jose Antonio Astarloa Ermua-
rra, Jesus Mendieta lekeitiarra eta Antonio
Berasaluze berriztarra. Partida hartan,
1962ko abuztuaren
15ean inaugurazioan
jokatu zuten pilotariak
Erramun Martikorenak eta Mikel omenduko dituzte
Markezek girotuko dute zapatua Garitaonandia eta Astarloak irabazi zieten
Mendieta eta Berasaluzeri, 22-18. Pedro
Garitaonandia eta Jose Antonio Astarloa
Hainbat berrikuntza prestatu dituzte Mallabiko jaietarako: txupinazoa alkate txikiak gonbidatuta daude ekitaldira, baita hilda
dauen Jesus Mendieta eta Antonio Bera-
botako du, eta Emilio Pradera Arregi organu jotzaileari omenaldia egingo diote saluzeren senitartekoak ere.
E
Euskal Herriko nesken gomazko pale-
uskal kantagintzako ahots ezagun bi 11:30ean txupinazoa bota eta alkatearen ta zirkuituaren finala jokatuko dute lehe-
elkartuko dira Mallabiko jaietan. makila hartuko du. Ostean, puzgarriak, sal- nengo, 21:00etan. Gorka eta Ceciliok osa-
Abuztuaren 15ean, Mikel Markezek to jokoak eta beste hainbat jolasetan parte Guraso elkarteak tutako bikoteak Mendizabal III eta Larri-
eta Erramun Martikorenak Mallabia bisita- hartzeko aukera izango dute herriko txikie- nagaren kontra jokatuko dute gero.
tuko dute. Euskal Herriko hainbat herritan nek. Arratsaldean, bits festa prestatuko dute
aukeratutako ume batek Inaugurazioko partidua jokatu zuten lau
kontzertuak eskaini eta gero Mallabiako parkean. alkate txikiaren kargua pilotariak omendu ostean, punterengo
taula gainera igoko dira. Bi belaunalditako pilotarien partida jokatuko dute Mallabian,
kantagintza elkartuko dituzte. Batzuetan Emilio Praderari esker ona
hartuko du Xala eta Merino II.a Irujo eta Laskurainen
bakarrik eta beste batzuetan elkarrekin, Elizako organoaren 100. urteurrena dela- kontra.
abesti ezagunekin gozatzeko aukera eskai- eta, Emilio Pradera Mallabiko organo-jotzai-
niko diete bertaratzen direnei. leari omenaldia egingo diote jaietan. Xabat
MP5 taldeak, berriz, erromeria doi- Areitioaurtena zinegotziak adierazi due-
nuak ekarriko ditu Mallabira abuztuaren nez, Praderari urteetan egindako lana esker-
16an, jaiei amaiera emateko. Txerri errea tu gura diote. Ibilbide luze bezain oparoa
Hamalau urtegaz ekin
eta sagardoa banatuko dituzte plazan. du herrian. Hamalau urtegaz ekin zion orga- zion organoa jotzeari eta
noa jotzeari eta 85 ditu Praderak; beraz, 71
Umeentzako jaiak urte daramatza lanean. Gaur egun ere orga-
85 urte ditu Praderak;
Umeei zuzendutako egitarauan nobedade noa jotzen du. 1962an Mallabiko Amaabes- 71 urte daramatza lanean
asko jaso dituzte aurten. Abuztuaren 14an, tia konposatu zuen. Pieza hau urtero abes-
guraso elkarteak aukeratuko duen ume ten dute herrian. Beste ekintza askoren
batek alkate txikiaren kargua hartuko du. artean, mezak euskalduntzen lagundu zuen.

3. g
J 8 Mallabiako jaiak 2012ko uztailaren 20a, barikua anboto
J
Euskara ikasi dutenak izango nek eta gaur egun dabiltzanek elkarrekin
emango diete jaiei hasiera”.
Mende laurden euskara ikasten
dira protagonista txupinazoan Orain 25 urte ekin zion AEK-k Mallabian eus-
kara irakasteari. Eten txiki batzuk egon diren
arren, mende laurdeneko ibilbidea osatu
dute. Juanmi Bravoren berbetan, orain inoiz
AEK-k 25 urte daramatza Mallabia euskalduntzen; gaur egungo eta behinolako baino baldintza hobeagoetan dihardute
eskolak ematen. Hamalau ikaslek jardun
ikasleek jaurtiko dute txupinazoa udaletxeko balkoitik jaiei hasiera emateko dute ikasturte honetan. Euskara ikasteko
gogorik ez zaie falta beraz, Mallabian.
allabian euskara ikasi duten herri- Mallabian irakasle izaten jarraituko duela Talde bi osatu dituzte herrian. Batek
M tarrei errekonozimendua adieraz-
tea. Horixe izan da AEKri txupina-
zoa jaurtitzeko proposamena egiteko arra-
Euskaltegian pozik daude,
ikasle zein irakasle,
azaldu du. Euskaltegian pozik daude, ikas-
le zein irakasle, udalak jaietarako luzatu die-
ten gonbitagaz. Orain oporretan dauden
goizez dihardu eta beste batek arratsaldez.
Gela bi sortzea aurrerapausu handia izan
dela gogoratu du AEK-ko irakasleak: “Ikas-
zoia. Jaietako protagonista bilakatu dira, arren, jaietarako elkartuko dira berriro AEK- le askok txandaka lan egiten du. Orduan,
beraz euskaldunberriak. udalak jaietarako luzatu ko ikasleak. Dagoeneko erabaki dute txu- talde bakarra izanda, hainbat ikasle esko-
Juanmi Bravo da Mallabian euskara kla- dieten gonbitagaz pinazoa nork jaurtiko duen abuztuaren len erdietara ezin izaten ziren etorri. Txan-
seak ematen dituen AEK-ko irakaslea. Hiru 14an:“Bost-sei pertsonaren artean botako
urte daroatza eta datorren ikasturtean ere dute txupinazoa. Urteetan ikasten ibili dire-
Hamalau ikaslek jardun
dute ikasturte honetan.
Euskara ikasteko gogorik
ez zaie falta
Azpiegitura eta
euskaltegiaren
finantziazioaren ardura
udalarena da
da bi martxan jartzeko proiektua azaldu
genion udalari eta proposamena ondo iru-
ditu zitzaien. Bi ikasturte daramatzagu
horrela”.
Udala, laguntzaile
Udalaren babes barik gela bi sortzeko urra-
tsa ezingo zutela eman adierazi du Bravok.
Eskolak ematen dituzten azpiegitura eta eus-
kaltegiaren finantziazioaren ardura udala-
rena da. “Emandako laguntza eskertu behar
diogu Mallabiko Udalari”.
Mallabiaren kasuan, euskaltegian mai-
la askotako jendeak elkarrekin ikasten du.
Gela berean urte askoan ikasten darama-
ten ikasleek hasiberriekin bat egiten dute.
Aldeak gorabehera, ondo moldatzen dire-
la dio Bravok: “Ikasleek ulertzen dute herri
AEK-ko ikasleak eta eskuman Juanmi Bravo irakaslea. txikia izanda horrela izan behar duela”.