1. TARDOR 2012 _Revista d’informació del
municipi de Quart
77
ESTIU 2012 _ 77
TARDOR 2012

2. Quart som Empordà!
Vols anunciar-te als mitjans locals?
Revista El Celrè
Ràdio QuartFM
1 pàgina DINA4 a tot color: 150€/núm
1/2 pàgina DINA4 a tot color: 75€/núm
1/4 pàgina DINA4 a tot color: 40€/núm
1/8 pàgina DINA4 a tot color: 30€/núm
Si es fan insercions per tot un any (4 revistes)
s'palica un descompte del 20%.
Per a agències i agents acreditats s'aplica un
descompte del 25%.
Imports unitaris
Falca de 25’’: 2€ Publireportatge de 5’ : 30€
Paquets
100 falques al mes durant 3 mesos: 220€/mes
100 falques al mes durant 6 mesos: 200€/mes
100 falques al mes durant 1 any: 175€/mes
Només per establiments del municipi:
6 falques al dia durant 6 mesos: 25€/mes
Campanyes de Nadal, Fira de la Terrissa i Festa
Major: esment publicitari per establiments del
poble: 50 impactes a 25€.
Una fotografia, aquell llibre que et van
dedicar, el primer xumet del teu fill, …
muntanyes de records que s’han esvaït
per alguns. I és que les flames s’ho han
endut tot, allò necessari pel dia a dia i
allò que dibuixa tota una vida. Començar
de nou, quan ho has perdut gairebé tot,
no ha de ser gens fácil. Per tot això, i per
fer més pla i àgil el nou camí, ha sor-git
aquesta iniciativa. Al llarg dels dies
31 de juliol, 2 i 4 d’agost del 2012, a la
Sala de Lectura Miquel Pairolí, hem por-tat
a terme una Campanya de recollida
de material pels afectats per l’incendi de
l’Empordà. El resultat: dos cotxes plens
a vessar, que el dia 8 d’agost van om-plir
la recepció de Càrites Figueres amb
roba, joguines, objectes per la llar, pro-ductes
i estris de neteja,… fins i tot un
parell de coberteries, un lot de casso-les
i un purificador d’aire, entre moltes
altres coses. Trobareu el llistat de mate-rial
inventariat i la nota d’agraïment de
Càrites exposats al plafó informatiu de
l’Ajuntament.
Moltíssimes gràcies a tots i a totes que
heu col•laborat en aquest projecte, es-pecialment
a la Carme Juanhuix, l’Eva
Ribas i en Joan de Domingo; gràcies pel
vostre temps i implicació.
Si esteu interessats a seguir col•laborant
en aquesta causa, podeu con-tactar
amb Càrites Figueres (tel.
972504152) o bé adreçar-vos al web:
http://focemporda.mediambient-al-temporda.
org
Recordeu que també podeu adherir-vos
a la campanya “Un català , un arbre”.
Aida Meléndez

3. Editorial
Sumari
77 TARDOR 2012
Laura Vall-llosera,
alcaldessa de Quart L’Ajuntament informa..........................................pàg 04
Trasllat dels mòduls del 9d4t.....................pàg 04
Nous tancaments a la pista de Palol...........pàg 04
Licitació revista El Celrè .............................pàg 05
Connexió del carril bici de Palol..................pàg 05
Desfibril·ladors fixes a Quart.......................pàg 05
Nou enllumenat al C/Raval.........................pàg 06
Àrea municipal per autocaravanes ............pàg 06
Què és el POUM..........................................pàg 07
Entrevista a Enric Cabarrocas....................pàg 10
Entitats................................................................pàg 11
Clàssics Palol..............................................pàg 11
Llar de jubilats ...........................................pàg 11
Marató de ball (el Doll)...............................pàg 12
Estació Jove................................................pàg 14
Parròquia de Quart ....................................pàg 15
Comerç local .......................................................pàg 16
CQB Cat.......................................................pàg 16
Natura i medi ambient ........................................pàg 17
Passejant pel costat de l'Onyar..................pàg 17
Les lluminàries...........................................pàg 19
MeteoQuart................................................pàg 19
Salut ...................................................................pàg 20
Anticoagulants orals (sintrom)...................pàg 20
Cultura ...............................................................pàg 21
XVI Fira del col·leccionisme........................pàg 21
Festes Majors del municipi.........................pàg 22
Nou gran èxit de l'Emergent ......................pàg 24
Quart FM....................................................pàg 24
Esports ...............................................................pàg 25
I Exhibició Esportiva...................................pàg 25
I Ral·li de la Terrissa ...................................pàg 25
Política municipal................................................pàg 26
Entrevista a Josep Ribas i Esparch .......................pàg 28
Lúdic ...................................................................pàg 30
Música i llibres............................................pàg 30
Conte de Marta Puig...................................pàg 31
CONTRAPORTADA:
Punt informatiu / Telèfons i horaris d'interès / Agenda
Credits:
La tornada a l’escola.
Després d’un estiu més que calorós i
que ens ha tingut força preocupats
pel que fa a possibles incendis, el
curs torna a començar amb for-ça.
La Llar d’Infants “La Baldufa” ja està
funcionant a ple rendiment, acollint nens
i nenes que viuen els seus primers anys
d’escolarització no obligatòria; els seus
primers jocs, paraules, manualitats i amics.
Pel que fa a l’educació infantil de segon ci-cle
(P3, P4 i P5) i primària, els centres Santa
Margarida i 9d4t acullen uns 350 nens i
nenes que ja han iniciat el curs. Etapa on
comencen aprenentatges fonamentals que
aniran omplint la “motxilla” que els hau-rà
d’acompanyar en el futur. I no parlem
només de “llegir i escriure” o de les “tau-les
de multiplicar”, també ens referim al
respecte, la solidaritat, la comprensió, la
comunicació, el civisme, etc.
Aquest mes d’agost s’ha treballat intensa-ment
en el manteniment i posada a punt de
l’Escola Santa Margarida: tasques de pintura,
arranjament de portes i aixetes, filtracions
d’aigua i goteres, instal•lació de projectors
i pissarres digitals, canvis de fluorescents,
comprovació de la calefacció, neteja de de-saigües,
canvis de panys, etc. Igualment, s’ha
fet una tasca molt important en el trasllat de
l’escola 9d4t. Els mòduls prefabricats situats
al c/ del Tren 29 han estat col•locats al c/ Mas
Ferriol 3, donant lloc a una nova edificació,
d’estructura compacta, que farà molt més
còmode l’activitat docent, tant pels mestres
com per les nenes i nens. La nova ubicació
permet disposar d’un major espai per la zona
d’esbarjo i pel futur creixement del centre.
A banda de l’activitat en els centres educa-tius,
es torna a posar en funcionament tota
la maquinària d’activitats d’oci, esbarjo i
de temps de lleure del municipi. Una ofer-ta
diversa d’activitats culturals, esportives i
lúdiques que es desenvolupen en diferents
equipament municipals i que pretenen ser un
punt més de trobada veïnal.
Us desitjo un molt bon començament de
curs.
Edita: Ajuntament de Quart. Equip de El Celrè: Amadeu Breva,
Mateu Ciurana, Joan de Domingo, Mònica González, Lluis
Lloret, Eloi Mora, Gemma Prats, Santi Puerto. Fotografia
de coberta: El Celrè Disseny de la maquetació i impressió:
Ducform, S.A. Amb el suport de: Diputació de Girona.
Ajuntament de Quart
Plaça de la vila, 2
17242 Quart
Tel. 972 46 91 71
elcelre@quart.cat

4. L'Ajuntament
informa
L'Ajuntament informa
Trasllat dels mòduls de l’escola 9d4t
El dia 25 de juliol la Junta de Govern Local
va adjudicar el projecte per la implanta-ció
de l’edifici modular de l’escola 9d4t
a l’empresa Construcciones Moreno
Barbera SL, atès que va ser l’oferta
econòmicament més avantatjosa pre-sentada
per a la realització del projecte.
El dia 13 d’agost, amb la coordinació del
Departament d’Ensenyament, es realit-zava
el trasllat dels mòduls prefabricats
a la nova ubicació, al c/ Mas Ferriol
1-3. Un cop acabada la instal•lació dels
mòduls i realitzades les connexions de
llum, aigua i telèfon; mestres, famílies
i la brigada municipal han realitzat el
trasllat del material del centre per tal
que el curs hagi pogut començar amb
normalitat el dia 12 de setembre.
L’acord amb el Departament d’Ense-nyament
passava per un cofinançament
de l’obra, pel qual la Generalitat hi ha
aportat 124.250,00€ (corresponents al
trasllat i compactació dels mòduls), és a
dir, un 41% del cost total de l’obra.
A aquestes despeses assumides per
l’Ajuntament de Quart caldrà afegir-hi,
despeses en el trasllat de terres, la por-tada
de la xarxa de telecomunicacions,
aigua i llum i, en un futur, altres des-peses
d’adequació del pati, com ara la
plantació d’arbres o la col•locació d’un
porxo aprofitant material sobrant de
l’antiga construcció.
Nous tancaments a la pista de Palol
El passat mes de juliol es van realitzar
actuacions de millora en els tanca-ments
de la pista poliesportiva de Palol
d’Onyar. El tancat existent havia quedat
molt malmès, en part, per un ús indegut
de les instal•lacions. Amb aquest nou
tancament reforçat, es pretén fer més
senzilla la sortida de la pista, amb unes
portes més grans, i evitar que els usu-aris
saltin el ballat de les instal•lacions.
Fotografia:
Joan Ferrer
D’altra banda, també s’ha actuat a les
barbacoes de Palol d’Onyar, posant un
nou tram de tancament a la zona que
limitava l’espai amb les cases del c/ del
Bruc. Amb aquesta separació entre la
zona d’esbarjo i els patis de les cases li-mítrofes
es pretén evitar, en la mesura
del possible, les molèsties als veïns de la
zona.
Ambdues actuacions han tingut un cost
aproximat de 4.600€.

5. PÀG. 4/ 5
Articles escrits
per:
El Celrè
Licitació Revista d’Informació Municipal El Celrè
Aquest mes d’octubre sortirà a con-curs
públic el servei d’impressió de la
revista d’informació municipal El Celrè.
L’equip de govern considera que aquesta
activitat ha de tenir continuïtat i esta-bilitat
a llarg termini, per la qual cosa
es pretén treure-la a concurs per un
període de 3 anys. Aquest termini de
temps fa que l’import de contractació
superi els 18.000€ permesos en con-tractació
menor. Per tant, cal un procés
de contractació públic i obert, on totes
aquelles empreses que ho considerin
oportú poden presentar-s’hi i optar a la
contractació per la prestació d’aquest
servei.
Connexió del carril bici amb Palol
Desfibril•ladors fixes a Quart i Palol
El passat mes d’agost es van instal•lar
a diferents punts del municipi de Quart
i Palol d’Onyar uns desfibril•ladors fi-xes.
Aquests han sigut ubicats en punts
estratègics del poble i de possible ne-cessitat
en cas d’urgència, com són
les vies verdes, degut a l’ afluència de
persones que practiquen algun esport
(bicicleta, running, etc..) o en punts
amb més afluència de persones.
Des de l’Ajuntament de Quart s’ha valo-rat
molt positivament aquesta iniciativa
d’instal•lar al nostre municipi aquests
desfibril•ladors. De la qual volem agra-ir
al programa ofert per la Diputació de
Girona (Dipsalut), que ha fet possible
l’adquisició del material.
Tanmateix, convidem a tothom qui vul-gui
a assistir a la xerrada informativa del
funcionament dels aparells, que es farà
el proper divendres 28 de setembre de
2012 a les 20:30 hores a la Sala de lec-tura
Miquel Pairolí.
El passat mes d’agost la Brigada
Municipal va realitzar unes actuaci-ons
de millora en el camí que connecta
la via verda Quart-Girona i el Polígon
Industrial Pla de l’Illa de Palol d’Onyar,
tot acondicionant el tram que travessa
el riu Celrè. Paral•lelament, el Consorci
de les Vies Verdes s’encarregarà de la
col•locació de la senyalització d’aquesta
connexió i de la realització del manteni-ment
d’aquest tram. Amb tot, es pretén
fer més còmoda la connexió del nucli
urbà de Palol d’Onyar amb el nucli urbà
de Quart.
D’altra banda, l’Ajuntament de Quart
està treballant per tornar a posar en
funcionament la il•luminació de la via
verda, després del robatori de cable la
primavera passada. A banda de la repo-sició
del cable, es valora la possibilitat
d’enlairar la caixa de fusibles, per evitar
futurs furts.

6. Articles escrits i
imatge per:
El Celrè
Nou enllumenat al C/Raval
Aquest mes d’agost s’han canviat les
lluminàries del c/Raval de Quart. El cost
d’aquesta actuació és de 20.459,63€
(IVA inclòs) i ha estat finançada en un
67% per la Generalitat de Catalunya, en
el marc de les subvencions d’eficiència
energètica de l’Institut Català d’Energia
(ICAEN). Les antigues lluminàries eren
de vapor de mercuri(1) i han estat subs-tituïdes
per unes de vapor de sodi(2).
Aquestes noves lluminàries són menys
contaminants, emeten una llum més
intensa i alhora suposen un estalvi en
consum energètic que implica un retorn
de la inversió en un període aproximat
de 5 anys i mig.
Àrea municipal per autocaravanes
El dia 29 de Setembre a les 19h s’inau-gurarà
l’Àrea de servei municipal per
autocaravanes de Quart. Aquesta àrea
quedarà ubicada a l’aparcament de la
Plaça de la Vila, on hi podran estacionar,
fins a un màxim de 48 hores, un total
de 4 autocaravanes. En aquesta àrea
de servei hi ha un punt per buidar les
aigües grises, un altre per les aigües ne-gres
i una connexió d’aigua. La situació
estratègica del municipi, molt proper
a Girona, a la Costa Brava i al sud de
França, fa que aquesta àrea sigui un bon
reclam per potenciar i promocionar els
atractius turístics i el comerç local del
municipi de Quart.
Durant tot el cap de setmana hi haurà
una autocaravana d'exposició que po-dreu
visitar .
L'Ajuntament
informa
1 2

7. PÀG. 6/ 7
QUÈ ÉS EL P.O.U.M.?
El Pla d’Ordenació Urbanística Municipal
(P.O.U.M.) és un instrument que permet
a un Ajuntament ordenar el territori
d’una manera integral, doncs té per ob-jectiu
determinar les línies bàsiques de
creixement i desenvolupament futur.
El planejament urbanístic actual del
municipi de Quart té més de 25 anys (fou
redactat l’any 1989). Durant tot aquest
temps, les necessitats del municipi han
canviat molt. Algunes d’aquestes ne-cessitats
s’han anat recollint en Plans
Especials i en Modificacions Puntuals,
però ha arribat l’hora de realitzar un
procés d’anàlisi i treball profund que ha
de recollir tots aquests canvis i traçar el
futur del municipi.
És per això, que l’Ajuntament de Quart
ha iniciat el procés de licitació pel qual
es contractarà un equip multidisciplina-ri
(arquitectes, advocats, economistes,
ambientòlegs, geòlegs, etc.) que seran
els encarregats de la redacció del POUM.
Entre d’altres aspectes, aquest pro-cés
de redacció inclou un programa de
participació ciutadana que busca im-plicar
als veïns i veïnes del municipi per
recollir les seves idees i suggeriments
sobre l’habitatge, l’aparcament, les zo-nes
verdes, les infraestructures, les vies
verdes, el transport, usos del sòl, xarxa
d’equipaments, promoció econòmica,
... alguns dels temes que segur seran
objecte de discussió i anàlisi en aquest
programa de participació, diàleg i inter-canvi.
Aquest procés de participació necessi-ta
la implicació de tots els veïns i veïnes
del municipi, doncs les opinions recolli-des
en aquesta fase participativa seran
valorades i tingudes en compte a l’ho-ra
d’elaborar els diferents materials i
documents del POUM, en el ben entès
que siguin aportacions viables i tinguin
a veure amb els temes que pot abordar
un POUM.
Degut a la seva importància, el procés
d’elaboració del POUM és llarg i com-plex
i requereix de reflexió i comptar
amb el vist-i-plau de diferents organis-mes
sectorials (Departament de Medi
Ambient, Agència Catalana de l’Aigua,
etc.). Des de que s’inicia el procés fins a
la darrera fase és habitual que transcor-rin
entre 3 i 4 anys.
Per tot això, us animem a participar-hi a
través dels diferents canals que s’habili-taran
per aquesta finalitat (bústia, web,
oficina d’atenció ciutadana, entrevistes
personals, etc.), per tal de fer sentir la
vostra veu en què ha de ser el futur del
nostre municipi.
Article escrit:
Regidoria d'urbanisme

8. SIGUEM CÍVICS
El municipi de Quart és un espai comú i públic que hem de compartir una gran quantitat de persones.
Quan sortim al carrer, a tots ens agrada trobar un espai agradable i net, un paisatge fet a la mida de les
persones, on es noti que hi ha una comunitat que estima el que l’envolta i en té cura com si fos seu.
A l’hora de comportar-se cívicament. La premissa és ben senzilla: comporta’t amb els altres com vol-dries
que ho fessin amb tu i tracta l’entorn com si fos casa teva.
Animals de companyia
És molt trist anar passejant pel carrer tranquil•lament i trobar-se un excrement de gos que no ha estat recollit
per un amo IRRESPONSABLE.
• Inscriviu el vostre animal de companyia al Registre d’Animals de Companyia de l’Ajuntament i col•loqueu-los
la placa i el microxip. En cas de pèrdua, serà fàcil recuperar-los.
• No deixeu les caques a qualsevol lloc: recolliu-les en una bossa i dipositeu-les als contenidors.
• No passegeu els vostres gossos per les zones verdes (gespa) o parcs infantils. S’ha demostrat que les femtes
dels animals poden provocar malalties si els nens/es es posen les mans a la boca després d’haver tocat sorra
embrutada pels animals. Això passa encara que es recullin els excrements.
• Recordeu que sempre han d’anar lligats amb corretja/cadena i collar.
• Els propietaris dels animals sou els responsables dels danys, perjudicis i molèsties que aquests ocasionin a
les persones i a les coses.
• No abandoneu els vostres animals de companyia i recordeu tenir-los en condicions adequades: són éssers
vius i pateixen.
Oi que ens agrada trobar els carrers nets i que els contenidors tinguin les restes a dins i no al voltant?
• Deixeu les bosses d’escombraries dins del contenidor corresponent.
• No deixeu trastos vells al carrer. Recordeu que el tercer divendres de cada mes hi ha el servei de recollida a
domicili. Truqueu prèviament a l’Ajuntament per facilitar la recollida.
• També podeu portar aquests trastos directament a la Deixalleria de Girona.
• No llenceu els olis usats o les pintures al wàter o aigüera. Podeu emprar el servei de recollida de la deixalleria
mòbil i els contenidors específics pels olis de cuina.
• Quan acabeu un cigarret al carrer, apagueu-lo bé i llenceu-lo a la paperera.
• Les bateries, pneumàtics, fluorescents i altres residus molt contaminants s’han de dur a la deixalleria.
• Recordeu: les papereres no són contenidors.
• Els senders i camins rurals són un espai únic que hem de preservar. No hi llenceu runes ni hi feu abocaments.

9. PÀG. 8/ 9
El nostre mobiliari no s’acaba a la taula de la cuina o al sofà del menjador. Al carrer hi ha bancs, parets, estruc-tures,
papereres, ... que també hem de respectar.
• Les papereres, els jocs infantils dels parcs, taulers d’anuncis, bancs, faroles, ... són part del mobiliari urbà i
els hem de donar l’ús pel qual estan pensats.
• Respecteu les zones d’aparcament. No ocupeu passos de vianants ni altres espais destinats al trànsit de
vianants, bicicletes o transport públic.
Cada cop som més els qui volem gaudir dels itineraris de les vies verdes i senders per fer esport, anar a passejar,
... però cal que garantim la nostra seguretat i la de terceres persones.
• Circuleu pel carril bici. Penseu que per la calçada el vianant i la bicicleta són els més febles!
• Ciclistes, no feu maniobres que puguin afectar a la vostra seguretat o a la de terceres persones i respecteu
les limitacions de velocitat.
El civisme ens ajuda a tots a viure millor doncs és un comportament de respecte vers els altres.
• Respecteu el descans dels vostres veïns: tingueu especial cura amb la música, els lladrucs de gossos, ... a
altes hores de la nit.
• Si sou propietaris de parcel•les sense construir, recordeu fer-ne el manteniment anual per evitar l’acumu-lació
de runes, el risc d’incendis i l’aparició de rates i d’altres animals insalubres.
El poble és la suma del comportament de cada un de nosaltres. Fem-ho sentir!
Qualsevol d’aquestes actuacions incíviques pot ser sanciona-da
per l’Ajuntament en base a les ordenances municipals.

10. Treballant pel poble
Enric Cabarrocas,
membre de la brigada municipal
L’Enric Cabarrocas i Bosh va nèi-xer
a Llagostera l’any 1954. És un
dels treballadors municipals amb
més anys d’experiència, un home
optimista i amable que es confessa sen-tir-
se molt a gust amb la seva feina.
Enric Cabarrocas: vaig començar el dia 9
de setembre de l’any 85, ara fa 27 anys.
De fet, abans de formar part de la briga-da
d’obres la meva feina era d’agutzil.
EC.- En què consistia la feina?
ECB.-Era l’encarregat de portar do-cuments
entre l’Ajuntament i el jutjat,
m’ocupava del cementiri, de portar no-tificacions,
de passar programes i ser un
auxiliar de les gestions municipals. Però
va ser una etapa curta, de seguida vaig
passar a fer feines de la brigada.
EC.-La brigada, lloc on ha treballat tots
aquests anys...
ECB.-Jo havia fet de manobre abans
de treballar a l’Ajuntament de Quart
i m’agrada molt la feina de la briga-da
perquè és molt variada. Tinc la sort
de formar part d’un equip en el qual hi
tinc molt bons companys que treballem
molt i estem ben avinguts.
EC.-Quines feines hi fa?
ECB.-De tot, desbrossar, feines de jar-dineria,
muntatges i desmuntatges,
reparacions, manteniment. El poble ha
canviat molt en tots aquests anys. Al
principi de ser-hi les cases del casc antic
encara no tenien xarxa d’aigua potable i
una de les meves missions consistia en
subministrar-los aigua, casa per casa,
amb una mànega de 500 metres i un
comptador, perquè omplissin dipòsits
i pous. També he treballat molt al ce-mentiri,
al qual tinc molta estima, a
banda de feines de manteniment, vaig
ser l’encarregat de fer el trasllat dels
nínxols de la part antiga a la moderna.
EC.-La feina no s’acaba mai...
ECB.-Els diumenges al matí, sóc el res-ponsable
del mercat. L’encarregat de
Article i imatge:
Mateu Ciurana
vigilar i de controlar les parades que hi
venen. És una de les coses que m’agra-da
fer perquè hi ha un ambient maco.
EC.-No deixes de tenir un gran contacte
amb el poble.
ECB.-M’agrada molt estar en contacte
amb la gent. La feina m’agrada i sem-pre
que recullo o sento algun comentari
dels veïns m’agrada traslladar-lo al cap
de la brigada o als mateixos responsa-bles
municipals.
EC.-Més enllà de la brigada, t’agrada
col•laborar amb coses del poble.
ECB.-Molt, de fet sóc el campaner.
Durant anys m’ocupava de tocar les
campanes per a les celebracions. Ara
des de fa uns anys està tot automatit-zat
i només hi vaig pels enterraments.
També he col•laborat molt amb el futbol.
EC.-El futbol és important per a tu.
ECB.-Molt. Sóc del Quart, del Girona i de
l’Espanyol. Entre els que veig als camps
i els de la TV, veig 7 o 8 partits cada set-mana.
He col•laborat molt amb el Quart.
Abans de tenir la gespa artificial era
l’encarregat de marcar el camp, enca-ra
ara els passo els cartells. Al Girona i
a l’Espanyol també els vaig a veure al
camp i si s’ha de patir, es pateix.
L'Ajuntament
informa

11. PÀG. 10/ 11
entitats
Clàssics Palol
El diumenge 29 de juliol de 2012 va te-nir
lloc la VI Concentració de Vehicles
Clàssics al nucli de Palol d'Onyar com a
un dels actes de la Festa Major. Com en
els últims 3 anys la participació ha si-gut
exitosa amb més d'un centenar de
vehicles, entre els quals els més antics
van ser un Renault 4/4 de l'any 1951 i un
Biscuter de l'any 1955; també vam tenir
el privilegi de tenir entre nosaltres un
Renault Alpine A106 únic a la Península;
les mítiques Vespes ... entre molts altres
vehicles vinguts de les comarques de
Girona i Barcelona. Els participants a la
concentració van marxar amb la panxa
plena, un barret en record de la concen-tració
i alguns d'ells amb lots i trofeus
cedits per diferents col•laboradors i per
la mateixa associació.
Si ets un fanàtic del vehicle antic i t'in-teressa
saber les nostres sortides envia
un correu a: classicspalol@hotmail.com
Article i imatges:
Associació Clàssics Palol
EC.-L’Enric és solter i seguidor de les
festes majors.
ECB.-Volto molt les festes majors de les
comarques de Girona. M’agrada molt
anar-hi i sóc seguidor d’orquestres i
conjunts. Algun cap de setmana d’es-tiu
n’arribo a visitar tres i tot. Ara fa poc
vaig anar a Caldes a sentir el concert de
l’Orquestra Maravella, per a mi, són els
millors.
Amb aquesta entrevista hem conegut
una mica més l’Enric Cabarrocas, un
dels treballadors municipals amb més
anys d’experiència que es confessa a
gust al servei del poble de Quart.
"M’agrada
molt estar
en contacte
amb la gent"

12. Llar de jubilats de Quart
Activitats programades pel darrer trimestre de 2012 obertes a tothom.
Curs de balls en línia i estiraments.
Els dimarts de 9,30 a 11,30. Preu per
trimestre:33€ pels socis i 35 € pels no
socis. Hi ha d’haver un mínim de quinze
persones organitzat pel Doll.
Curs de Xi-Kung.
Els dimarts de 10,30 a 11,30. Preu 8 €
mensuals. Hi ha d’haver un mínim de 10
persones. Organitzat per la Pilar Hugues.
Curs de manualitats.
El realitzarà la Marta els dimecres de 10
a 12. Preu 5 € mensuals pels socis i 8 €
pels no socis.
Música en viu
A partir del 5 d’octubre. Activitat quin-zenal,
els divendres a les 6 de la tarda. A
mitja part, berenar. Preu 6 € l’entrada.
Curs d’art floral de Nadal
Durant sis dilluns seguits a partir del 5
de novembre de 10 a 2/4 de 12. El preu
serà de 24 €. Hi ha d’haver un mínim de
10 persones i l’últim dia es sortejarà un
centre de flors. Ho realitza la Floristeria
Juma.
Sortida a la Fageda d’en Jordà
El proper 11 de novembre. El preu pels
socis serà de 32 € i pels no socis 35 €
Les inscripcions es realitzaran a l’octu-bre.
El termini serà el dia 26.
Cal fer les inscripcions per totes
les activitats programades, a la
seu de la Llar (local Social), els
dilluns i els dimecres de 5 a 7. El
termini serà el 26 de setembre.
II Marató de Ball solidària
de la vila de Quart
El club de ball esportiu EL DOLL de Quart
en col•laboració amb l’Ajuntament de
Quart i la Fundació Oncolliga Girona,
organitzaran el dia 30 de setembre de
2012 la Segona Marató Solidària de Ball
a la Vila de Quart.
El Club de Ball Esportiu Quart (El Doll)
és una entitat nascuda l’any 2001 a
Quart, reconeguda per les Associacions
i Federacions de Ball de Saló i Esportiu.
El seu objectiu és promocionar el ball a
tots els nivells, possibilitar la formació,
creació d’activitats d’oci a Quart i l’or-ganització
d’esdeveniments relacionats
amb el Ball de Saló i Esportiu.
La iniciativa d'en Cels Fort (director tèc-nic
d’El Club de Ball Esportiu Quart, EL
DOLL), amb l’ajuda de l’Ajuntament de
Quart, consisteix en portar a terme una
marató de 10 hores de classes de ball
ininterrompudes a la plaça de l’Ajunta-ment
del poble, els beneficis de la qual
aniran destinats a la Fundació Oncolliga
Girona.
La Fundació Oncolliga Girona, Lliga ca-talana
d'ajuda al malalt de càncer, és
una entitat sense ànim de lucre que té
com a finalitat millorar el dia a dia dels
malalts oncològics i dels seus familiars a
les comarques gironines. També treballa
per la prevenció primària del càncer, per
sensibilitzar a la societat sobre aquesta
patologia.
Els objectius d’aquesta Marató són:
1. Recaptar fons per a col•laborar amb la
Fundació Oncolliga Girona.
2. Gaudir d’una diada única a la provín-cia
de Girona.
entitats

13. PÀG. 12/ 13
Article i imatges:
Regidoria d’esports
Regidoria de cooperació
3 .Incentivar el ball com a esport salu-dable
i divertit per a tothom.
Pel que fa a l’organització, la Marató es
farà a la Plaça de la Vila, començarà a les
10h i finalitzarà a les 20h. En cas de pluja
els actes es realitzaran al local social de
Quart.
Durant les 10 hores de durada de la
marató s’aniran fent classes de ball de
manera successiva i ininterrompuda.
Les persones que desitgin col•laborar
amb la marató rebran, per un donatiu
de 10€:
1 .Un dorsal que es penjaran a l’esquena
(o bé una samarreta commemorativa)
que els donarà dret a participar d’aques-tes
classes de ball.
2 .Un Kit de Supervivència, que constarà
d’aliments i begudes per a mantenir-se
amb l’energia necessària.
Les classes tindran una durada apro-ximada
de 45 minuts per classe (en
total s’impartiran unes 13 classes) i en
elles s’ensenyaran balls molt diversos:
cha cha cha, salsa, merengue, bacha-ta,
samba, vals, tango, hip hop, country
en línia, balls tradicionals (polka, sirtaki,
mazurka), rock i disco. Les classes se-ran
per a tots els nivells de ball i per a
totes les edats, i seran impartides pels
professors/es del club de ball esportiu
Quart “EL DOLL” i professors/es convi-tats/
des.
A les 14h, i mentre la Marató segueix
en marxa es cuinarà el dinar popular
també solidari, per a tots aquells parti-cipants
que no es vulguin perdre detall
de l’esdeveniment i vulguin dinar amb
nosaltres (donatiu 6€).
Els fons que es recullin d’aquesta ac-tivitat
es destinaran íntegrament a la
Fundació Oncolliga Girona, Lliga catala-na
d’ajuda al malalt de càncer.
La intenció doncs, a banda de recaptar
diners, serà també la d’aconseguir que
els afectats per aquesta malaltia poguin
gaudir d’un dia ple d’activitat física a
l’aire lliure
Alhora serà un esdeveniment en el qual
els quartencs i quartenques podran
sentir-se solidaris tot aprenent a ballar.
Per a què la Marató sigui possible,
comptarem amb la col•laboració de
tot el personal humà del Club de ball
esportiu de Quart (professors, competi-dors,
alumnes i amics), l’Ajuntament de
Quart, i la Fundació Oncolliga Girona.
També intentarem tenir la col•laboració
de les entitats tant culturals com espor-tives
del Municipi, AMPES de les escoles,
i de comerços del poble, demanant-los
que ens facin regals que tinguin relació
amb el seu comerç per tal de sortejar-los
entre els participants de la Marató.
Per últim, voldríem comptar amb l’ajut
d’empreses i/o particulars que desitgin
fer una aportació econòmica a l’acte.
Així doncs, queda clar que l'organit-zació
d’un esdeveniment com aquest
no és una tasca fàcil i que requereix
de l’empenta de molta gent, però la
recompensa moral que produirà en
nosaltres – els organitzadors – i tots els
participants és suficient per a seguir en-davant
amb la iniciativa i fer-la realitat
el 20 de setembre.
I... vinga! Tothom a ballar!!!!

14. entitats Estació Jove
L'estiu és moment de diversió on
s’aprofiten els llargs dies de sol per sor-tir
amb els amics, anar d’excursió, a la
platja o la piscina, ... però a Quart, l’estiu
és una època de moviment frenètic amb
moltes activitats que volen ajudar als
joves a passar un estiu diferent en bona
companyia.
Durant aquests mesos de juliol i agost
hem tornat a realitzar el projecte d’es-tiu,
amb la tercera edició del camp de
treball i també les brigades joves amb la
contractació de diversos joves de Quart
que han treballat per l’ajuntament fent
tasques de suport en diferents àrees
municipals.
Però no tot ha estat treball, també hem
tingut les festes majors de Quart i Palol
amb les nits joves i els seus respec-tius
concerts, la sortida al Water World
conjunta amb joves d’altres pobles i
els casals i campus d’estiu que han
fet d’aquest mes de juliol un dels més
moguts dels darrers anys. Aquí us en
expliquem els detalls:
Camp de treball
Un total de 16 joves han participat
aquest mes de juliol al Camp de treball
de Quart. En aquesta edició les feines
que han realitzat aquests joves han es-tat
menys visibles al poble però igual
d’efectives i necessàries.
Aquest any han realitzat 3 activitats de
servei. La primera setmana els joves
van encarregar-se d’ordenar i cata-logar
totes les peces de ceràmica que
s’han creat en les diferents Fires de la
Terrissa. Aquestes peces estaven en-dreçades
a un magatzem municipal i
gràcies als joves ara estan catalogades
i ordenades. Amb aquest inventari s’ha
realitzat una tasca que estava pendent
des de feia temps i ha permès que els
joves quartencs veiessin de primera mà
els objectes que s’han anat fent durant
anys en les diferents fires de la Terrissa.
La segona feina que han fet ha es-tat
la de pintar els locals de Quart FM,
de manera que han donat un nou aire
a la ràdio i han pogut conèixer de pri-mera
mà aquest equipament municipal.
Paral•lelament, han pogut veure com es
fa un programa de ràdio i fins i tot han
pogut gravar la seva pròpia falca per
anunciar el camp de treball de l’any vi-nent!
Per acabar, la darrera feina que han re-alitzat
ha estat la d’arreglar els bancs
públics del sector de l’església. Aquesta
feina ha consistit en netejar i rascar la
fusta perquè abans de donar-li la capa
de vernís estiguessin polits i sense fo-rats.
Amb aquesta feina han ajudat als
membres de la brigada municipal que
durant els mesos d’estiu van de bòlit
preparant i muntant les festes majors.
Brigada Jove
I així com els joves entre 12 i 16 anys han
pogut donar un cop de mà en tasques
municipals, els joves majors de 16 anys
han entrat dins el programa de brigada
jove. Tot i les dificultats actuals pel que
fa a la contractació de personal, l’apos-ta
de l’ajuntament s’ha mantingut i per
això s’han pogut contractar 3 joves de
Quart per a fer tasques de suport durant
els mesos d’estiu en diferents feines
municipals. L’Andreu i en Carles han es-tat
treballant amb la brigada municipal
i en Guillem ha estat a les oficines de
l’ajuntament. Tots tres valoren positi-vament
l’oportunitat que se’ls dóna de
poder introduir-se en el mercat laboral i
aprofitar l’estiu per guanyar un sou.
I ja que parlem de joves que han treba-llat
aquest estiu, podem estar satisfets
de l’oportunitat que han tingut els joves
de Quart de treballar com a monitors
del casal d’estiu. Un altre any, l’empresa
E2 i l’ajuntament han organitzat el ca-sal
d’estiu, on els infants de Quart han
pogut gaudir dels dies sense escola fent
moltes i moltes activitats. Els monitors
que els han acompanyat han estat joves
de Quart i de Girona que s’han esforçat
al màxim per donar un estiu divertit i
de lleure a tots aquells que han estat al
casal. Però no només han estat els mo-http://
casalquart2012.
blogspot.com.es/

15. PÀG. 14/ 15
Parròquia de Quart
Comença un nou curs de catequesi de l'agrupació parroquial de Quart-Llambilles
Reis
Mags
Article escrit per:
Mn. Pere Bellvert
i Morente
rector de la parròquia de
Santa Margarida de Quart
L'inici del curs tindrà lloc amb una reu-nió
de pares, el dissabte 29 de setembre
a les 4 de la tarda als locals de l'antiga
rectoria de Quart (Gric).L es sessions de
catequesi seran a partir del dissabte dia
6 d'OCTUBRE, amb un ritme setmanal,
cada dissabte de 4 a 5 de la tarda, en
els locals de l'Antiga Rectoria de Quart
(darrera de l'església).
Totes les famílies interessades per la
catequesi podeu fer la vostra inscripció
trucant a mossèn Pere: tf. 972 46 90
83 (Rectoria de Llambilles); o bé, en la
reunió de pares del dia 29 de setembre o
acompanyant el nen/nena el primer dia
de catequesi.
Aquest curs passat l'assistència a la
catequesi ha estat molt reeixida. Hem
comptat amb 7 catequistes, amb una
matrícula de més d'una seixantena de
nens i nenes.
Han celebrat la primera Comunió 25
infants, els tres primers diumenges de
maig: el primer diumenge amb la ce-lebració
a Llambilles i els altres dos a
Quart. 8 adolescents del quart curs de
Catequesi, han fet la Professió Solemne
de la Fe a la celebració de la Vetlla
Pasqual, el 7 d'abril, a l'església par-roquial
de Llambilles. 6 nois i noies de
Confirmació han rebut el Sagrament
a Llambilles de mans del nostre bisbe
Francesc el dissabte 10 de juny, solem-nitat
del "Corpus Christi".
Volem subratllar la importància del
Tercer Curs de Catequesi, immediata-ment
desprès de la Primera Comunió,
indispensable per a perseverar en la for-mació
catequèsica.
APUNTEU-VOS-HI COM MÉS AVIAT
MILLOR.
AGENDA:
Aplec Sant Cristòfol a l'ermita de
Llambilles, amb arrossada popular. Dia
12 d'octubre. La celebració de la MISSA
serà a les 12 del migdia cantada per la
nostra Coral de Santa Margarida de
Quart-Llambilles.
Peregrinació a Montserrat de les parrò-quies
de l'arxiprestat de la Selva,. Dia 13
d'octubre.
nitors sinó que un grup de quatre noies
de Quart han fet de premonitores du-rant
el casal. La seva tasca voluntària els
ha permès aprendre aquesta tasca tot
donant suport a l’equip de monitors/es
i alhora s’ho han passat molt bé com-partint
un mes de juliol amb els nens i
nenes del casal.
Casal Municipal d'estiu
Del dia 25 de juny al 27 de juliol els nens
i nenes de Quart de 3 a 12 anys han
participat al casal municipal de estiu,
gestionat per l'empresa E2 Promoció
del Lleure i l'Esport. Al llarg de cinc
setmanes els infants han pogut gau-dir
d'activitats diverses com ara tallers,
jocs cooperatius, jocs d'aigua, excursi-ons
en bicicleta, sortides, piscina, etc.
El cost total d'aquest casal ha estat
de 38.113,91 € dels quals les famíli-es
usuàries n'han abonat 26.742,50€
i l'Ajuntament de Quart 11.371,41€ res-tants.
Reis
Mags
Article escrit per:
Amadeu Breva
Tècnic de joventut

16. Article escrit per:
Comerç
local
Tal Pasqual
Des de fa pocs mesos una nau amb
gairebé 2.000 m2 d’instal•lacions al po-lígon
del Pla de l’Illa allotja CQB CAT. Un
nou establiment, pioner a l’estat, per a
la pràctica de l’Airsoft.
L’Airsoft és una activitat esportiva i es-tratègica
que es duu a terme amb armes
d’aire comprimit o elèctriques i que pot
practicar tothom, inclosos els nens. És
semblant al paintball però es juga a l’in-terior
i amb boletes biodegradables. La
pràctica de l’Airsoft va nèixer al Japó de
la postguerra arrel de la prohibició de
totes les armes de foc real i s’ha estès
per tot el món però aquí no ha estat co-neguda
fins fa uns anys.
Les instal•lacions de CQB CAT a Quart són
pioneres a Catalunya i a l’estat espanyol
i estan equipades de tots els serveis,
amb una gran pista per a la pràctica de
l’activitat i un àmbit dedicat al tir a di-ana.
El centre és obert els set dies a la
setmana i acull a un públic ben divers:
grups d’amics, famílies, empreses, co-lles
en celebracions, etc. Fins i tot està
pensat com a entrenament de persones
pertanyents als cossos de seguretat.
Article: El Celrè
imatges: El Celrè /
Susana Carpintero
CQB CAT
Pioners de l'Airsoft
1er Campionat de Catalunya
d’Airsoft Indoor
CQB CAT, juntament amb la Federació
Catalana d’Airsoft, ha organitzat el 1er
Campionat de Catalunya Indoor -CAIC
2012-. Un esdeveniment que vol con-vertir-
se en referència a Catalunya i a
l’estat espanyol i que serveixi per a di-vulgar
i popularitzar aquesta activitat.
El campionat se celebrarà durant 24
hores seguides, els dies 20 i 21 d’octu-bre
i compta amb la col•laboració, pels
premis, de les dues marques líders del
ram G&G Armaments i Cybergun. Els
organitzadors esperen atreure a Quart
tots els practicants i interessats en
l’Airsoft d’arreu de Catalunya i de més
enllà del principat, federats o no, do-nat
que no existeixen en tot el territori
instal•lacions complertes similars.
Els participants podran escollir di-ferents
proves. Un dels apartats del
campionat serà el combat per equips,
al qual podran inscriure fins a un màxim
de 4 persones i faran eliminatòries de
tres minuts de durada i tres rondes. Si
van superant eliminatòries seguiran en
el torneig.
L’altre part de la competició serà el tir
pràctic, amb dues proves puntuables,
una serà la pista estàtica i l’altra la pista
dinàmica. Aquesta secció tracta de fer
el millor temps de tres rondes, apagant
8 dianes electròniques i superant elimi-natòries.
Per a més informació podeu visitar el
seu lloc web: www.cqbcat.com, tru-car
al 872 000 109 o anar directament
qualsevol dia de la setmana a la seva
nau del Pla de l’Illa.

17. PÀG. 16/ 17 imatge:
Joan Ferrer
medi
ambient
Passejant pel costat de
Aquest és un passeig per l’oest del mu-nicipi
que ens porta al costat de l’Onyar
passant per ambients ben diferents de
bosc i camps de conreu. Una descober-ta
del territori més planer del municipi.
Amb dues hores es pot realitzar amb
una marxa tranquil·la.
L’itinerari comença a l'aparcament del
camp de futbol on agafarem la pista que
passa pel davant del pavelló i s’enfila
pel costat de la piscina. Anem pujant
pel bosc de Can Ferriol, fins arribar a la
casa. Les runes evidencien la grandesa
de la casa i la gran activitat que s’hi de-senvolupava.
Arribats aquí, ens podem
entretenir a visitar una impressionant
alzina amagada al principi del bosc on
sovint la mainada hi fa cabanes. És un
bon lloc per parar l’orella i sentir el xiscle
agut del gaig, sovint fugisser, i respon-sable
d’alertar els animals del bosc de
la nostra presència. Esquirols, genetes,
talpons, mallerengues, raspinells, pi-cots,
merles, bruels i un bon reguitzell
d’altres animalons, ja ens hauran des-cobert...
Llavors hem d’agafar el camí que baixa
en direcció oest i que fa de límit entre
els camps i el bosc. Baixarem el camí
que es va convertint en corriol fins ar-ribar
a la part de darrera d’un mas
senyorial, un castell, anomenat Torre
Roseta. El casal fortificat és originari del
segle XIV-XV i des de l’any 1600 per-tany
als marquesos de Castelldosrius.
L’edifici s’estructura al voltant d’un pati
interior. El cos principal és de tres plan-tes
i teulada a quatre vessants amb una
gran porta adovellada de mig punt, tres
finestres gòtiques, restes de barbacanes
i una torre. Les antigues cavalleries han
estat convertides en biblioteca i es pre-serva
un oratori barroc, amb imatges de
la Puríssima, Santa Anna i Sant Ramon.
El nom del mas el demostra l'escut no-biliari
amb tres roses que es troba a
l’entrada de la sala noble al primer pis i
en el pou del pati. La casa també s'ano-mena
l'Onyar
Can Ribes, nom de la família que
van ser masovers fins fa poc temps. Es
mereix una aturada per fer-hi un cop
d’ull.
Sense deixar el bosc, el corriol s’orienta
pla cap al nord. Les alzines i els rou-res
el refresquen i el fan entretingut. A
l’esquerra, deixarem un petit mas si-tuat
als límits dels camps anomenat la
Casanova. El corriol va serpentejant, a
poc a poc, va tombant a la dreta amb
lleugera pujada fins arribar al creua-ment
del camí que surt del bosc de Can
Ferriol i que ens portaria a la granja de
la roureda.
Val la pena aturar-s’hi i observar un gran
mosaic de paisatges. Al nostre davant
tenim un paisatge canviant: els camps
de conreu que tindran un aspecte molt
diferent depenent de l’estació de l’any
en la qual ens trobem. El conreu és de
secà (blat, ordi, civada, tot i que últi-mament
cada cop trobem més camps
plens de gira-sols i de colza).
En un segon pla i cap a llevant, obser-vem
les estribacions occidentals del
massís de Les Gavarres. A la seva fal-da
els diferents masos, Can Nadal, Can
Mingo, Can Llagosta, Can Pericot, Can
Serra, Can Rovira i l’església i el Castell
de Palol. Mirant al nord hi divisem la
Creu de Palau mentre que a mà esquer-ra
s’hi endevina el pas de l’Onyar.
Tot i que podem creure que els camps
de conreu són llocs amb poca diver-sitat
d’espècies, la realitat és que les
vores dels camins i dels camps presen-ten
gran quantitat de plantes herbàcies.
També hi és molt abundant l’esbarzer
que esdevé un gran refugi per espècies
d’ocells presents a la zona com el car-golet,
la bosqueta, el bitxac, el rossinyol
i el tallarol capnegre; gràcies a les seves
espines, si ens hi atansem, és possible
que hi veiem pèls o plomes enganxats
que ens donaran indicis clars de la fauna
present al medi.

18. Emprenem el camí en direcció nord
cap a la granja fins arribar a una tor-re
elèctrica de grans dimensionsa. Allà
tombem a l’esquerra deixant els camps
de conreu, endinsant-nos altra vegada
en el bosc. Uns rètols ens avisen del pe-rill
de ruscs d’abelles. El camí ens porta
fins al marge del riu Onyar.
El riu és ample i el corrent d’aigua va-ria
depenent de les estacions de l’any.
El llit del riu està ple de vegetació, bal-ques
i altres plantes carnoses. Als seus
marges hi creixen verns i freixes, més
endins algun pi molt alt i elegant. A l’al-tre
costat del riu hi circulen els cotxes
de la variant de Girona. El paisatge és
divers i entretingut. El camí segueix el
marge del riu i l’emprenem en la di-recció
del corrent de l’aigua. A vegades
es poden veure ocells propis de zones
humides, ànecs coll verd, martinets
blancs, bernats pescaires i alguna ama-gadissa
polla d’aigua.
El camí arriba al final del camp i es se-para
del riu fins a un encreuament ja
dins del bosc. Agafarem direcció oest
un camí entre uns marges molt alts que
ens porta a una casa de pagès molt ben
restaurada: és Cal Moliner. Des d’aquí
s’observa Palol, els suaus turons de les
Gavarres, l’església de Quart enfilada,
les primeres cases de l’urbanització de
Quart i l’activitat humana de la via verda
és ben present: ciclistes corredors, ca-minants...
El camí aquesta vegada asfaltat travessa
la via verda i segueix en direcció llevant
entre camps, passa pel costat d’una
altra casa, Ca l’Eina, fins trobar el riu
Celrè. En aquest punt sempre porta ai-gua.
Seguirem el camí aigües amunt a la
dreta del riu, en direcció a Quart. De nou
ens trobem en un ambient fresc de bosc
de ribera, i alguna petita construcció
evidencia el passat hortolà d’aquesta
zona. Travessem el riu per una palanca
i passem pel darrera d’unes naus i amb
poc temps arribarem als nous carrers de
l’urbanització del Celrè de Quart.
medi ambient
Article i fotografies:
Quim Cufí

19. PÀG. 18/ 19
METEOQUART
Estalvi energètic
L’enllumenat públic pot ser de dos ti-pus.
El que està destinat a (A) carrers,
calçades, carreteres o autopistes; i el
que està dirigit a (B) carrers, places o
jardins. Els enllumenats de tipus (A) re-quereixen
alts nivells d’il•luminació amb
un elevat control vertical de la intensi-tat
lluminosa. Els enllumenats de tipus
(B) necessiten nivells d’il•luminació més
baixos per poder donar una bona visió
de contrast.
Des de finals dels anys 70 del segle
passat s’han utilitzat sistemes d’enllu-menat
basats en làmpades de mercuri o
sodi d’alta pressió. A principis d’aques-ta
dècada, gran part dels enllumenats
de tipus (A) s’han anat substituint per
làmpades d’additius metàl•lics, que
donen una reproducció cromàtica més
acurada. Per això, és habitual trobar
làmpades d’halogenurs metàl•lics en
aquests tipus d’enllumenat, mentre que
en els enllumenats de tipus (B) encara
trobem làmpades de vapor de sodi o de
mercuri.
Pel que fa al nostre poble, l’enllumenat
públic de carrers, places o jardins (tipus
B) està compost per bombetes de vapor
de sodi. I tot i que la situació d’eficiència
energètica del municipi és prou bona,
cal estudiar diferents mesures per mi-llorar-
la.
Una de les opcions a considerar és la
d’apagar 1 de les 3 fases que hi ha a
cada quadre de llum. Això suposa que
de cada 3 faroles n’hi ha 1 que no crema,
generant un estalvi aproximat del 30%.
Una altra opció és reduir el nombre
de Watts (potència) que necessita la
bombeta, emprant una tecnologia més
eficient que amb menor consum produ-eix
la mateixa quantitat d’il•luminació.
Això suposaria una inversió en làmpa-des
o bombetes d’inducció magnètica,
els LEDs o halogenurs metàl•lics similars
als actuals però més avançats tècni-cament.
Actualment, l’Ajuntament de
Quart està fent proves amb aquestes
diferents opcions al c/ Els Àngels de la
Creueta. Tot i que la inversió en millora
de l’eficiència energètica és forta, el re-torn
(o amortització) d’aquesta inversió
seria d’uns 6 anys, aproximadament.
Resum anual pluviometría 2012
Observatori de Narcís Gibert Vidal
ngvquart@hotmail.com
Tel.- 650 84 51 28
GENER ---------------------------- 21L
FEBRER --------------------------- 1L + 4cm de neu
MARÇ --------------------------- 46L
ABRIL --------------------------- 43L
MAIG ---------------------------- 33L
JUNY ---------------------------- 37L
JULIOL -------------------------- - 5L
AGOST ---------------------------- 15L
Article escrit per:
Regidoria de Medi Ambient

20. Anticoagulants orals
(SINTROM) Article escrit per:
Des de fa un temps, el consultori de
Quart ha incorporat un nou sistema
per controlar els pacients que prenen
anticoagulants orals (sintrom).
Els anticoagulants orals (sintrom)
són fàrmacs que fan que la sang tardi
més tems a coagular, amb la finalitat
d'evitar trombosi i embòlies.
Com s'ha de prendre?
–Tots els dies a la mateixa hora.
–Fora dels àpats, en general una hora
abans de dinar o de sopar.
Si oblida prendre la pastilla:
–Si és el mateix dia, prengui-la quan
se'n recordi. Si és l'endemà, pren-gui
la dosi d'aquell dia més ¼.
–Si li correspon descansar algun dia de
la setmana i s'oblida de fer-ho descansi
l'endemà.
Es poden prendre altres medicaments?
–Si ha de prendre algun fàrmac nou o
deixar-ne algun d'habitual, ho ha de
consultar amb el seu metge.
-Si té febre o dolor, pot prendre para-cetamol.
Eviti l'aspirina o fàrmacs que la
continguin.
–Digui al metge, cirurgià o dentista que
l'aten que pren anticoagulants, i se-gueixi
la pauta que li recomanin.
Dieta:
–Mantingui una dieta equilibrada i eviti
canvis bruscos en la quantitat de ver-dura
de fulles verdes.
-Les begudes alcohòliques dificulten el
control.
salut
Article escrit per:
Equip d´Infermeria
d´Adults del Consultori
de Quart
Complicacions:
–Petits sagnats ( genives, nas, esputs,
morats), comuniqui-ho en el pròxim
control.
–Si fa deposicions negres (com
quitrà) o ha patit un traumatisme
important o té mal de cap molt in-tens
d'aparició brusca, dificultat
per parlar o trastorns de la visió,
vagi immediatament a urgències.
Altres recomanacions:
–No realitzi esports de risc ni s'exposi a
riscs innecessaris.
-Els anticoagulants orals estan contra-indicats
durant l'embaràs.
–Si viatja a l'estranger, és recomanable
portar medicació suficient per a tot el
viatge.
Aquesta nova tècnica per contro-lar
els pacients que prenen sintrom,
suposa un canvi en la manera d'ob-tenir
la mostra de sang. En comptes
de ser una punció venosa, passa a ser
una punció capil·lar ( el dit de la mà).
Aquesta tècnica proporciona una sè-rie
d'avantatges tant a l'usuari com a
l'organització del centre.
Tal Pasqual

21. PÀG. 20/ 21
cultura
cultura
Article i imatges:
Amics del col·leccionisme
XVI Fira
del Col·lecionisme
Els dies 7 i 8 de Juliol, com a un dels actes avançats de la Festa Major de Quart,
es va celebrar la XVI Fira del col·leccionisme de Quart.
Una vegada més, l’exposició de col·
leccionisme va ser l’acte central de la
fira i els expositors en van ser els veri-tables
protagonistes. No van escatimar
esforços per fer de la mostra d’enguany
la més lluïda i participativa de totes les
celebrades fins ara, per la gran varietat
d’objectes de tota mena que van ex-posar
(i que ens van fer reviure records
del passat i gaudir d’uns moments en-cisadors)
i pel nombrós públic que va
visitar la mostra al local social. Ningú
va quedar indiferent davant la diversitat
de peces exposades: molinets de cafè
antics, caganers, cornetins, esquetlles,
càmeres de fotos antigues, soldats de
plom, cotxes, vehicles i maquinaria di-versa
a escala, nines, eines del camp en
miniatura, maquetes d’edificis, discs,
postals, etc. Un gran assortiment de
col•leccionisme en general i popular.
El dia 8 també es va celebrar la tradicional
trobada d’intercanvi de col•leccionisme.
Tothom va tenir la possibilitat de canviar
objectes de tota mena entre els comer-ciants
i col•leccionistes en general, que
van omplir la sala emprada per l’esde-veniment.
També cal destacar la demostració de
camions teledirigits que els components
del club COLOMERS R.C. van exhibir el
diumenge i que va tenir molt bona aco-llida
pel nombrós públic interessat en
aquesta vessant.
El nostre agraïment a tots els parti-cipants
i col•laboradors que any rera
any fan possible que la Fira del col·
leccionisme de Quart sigui una de les
capdavanteres d’arreu de Catalunya.
Relació participants mostra
Volem agrair la col·laboració de tots els expositors sense la participació dels quals aquesta fira no seria possible.
- Josep Albroser – Fotos D’accidents De Cotxes.
- Moisès Auguet – Maquetes D’edificis Diversos.
- Antoni Barcelona – Miniatures I Postals De NY
- Lluís Benejam – Nines Russes (Matrioskes)
- Lluís Besalú - Aixetes.
- Laura Bosacoma - Figures Pez I D’altres De Pvc
- Aina Bosacoma – Figures Pez I D’altres De Pvc
- Miguel Bosacoma – Articles De Coca-Cola.
- Joan Bosch – Monstres Model Kits.
- Montserrat Bou – Ampolles De Vidre Gravat
- Narcís Bou – Maquinetes I Punts De Llibre.
- Guillem Cabello - Perfums I Sabons Antics.
- Montse Carbonell – Molinets De Cafè.
- Francesc Cardús – Madelman I Figures Escala 1/6.
- Mª. Del Carmen Capilla - Taps De Suro Marcats
- Josep Mª. Casas – Cotxes Escala 1/18.
- Berta Codina - Nines Barriguitas
- Jaume Coll Guerrero – Tarjetes Venecianes
- Xavier Córdoba - Retallables De Paper.
- Montse Fàbrega - Retallables De Paper.
- Pilar Cornellà – Culleres .
- Pere Cullell - Mostres De Col•Leccions.
- Narcís Culubret – Postals Romantiques
- Fernando Del Barrio – Taps Corona De Cervesa
- Joaquim Deu – Tractors Antics En Miniatura.
- Robert Deulofeu – Ràdios Antigues.
- Carles Domènech - Camions A Escala 1/43
- Agustí Ensesa – Cotxes Citröen Ds (Tiburón).
- Kiku Ezquioga – Retroexcavadores
- Lluís Fabrellas – Sucres
- Feli Fernández – Gomes D’esborrar.
- Pilar Fernández - Capses De Música.
- Mariona Ferrés - Nines.
- Ramón Fontao – Cotxes Ferrari I Motos De Carreres 1/24
- David Fortià - Cotxes A Escala 1/18.
- Juli Fortià – Clics De Playmobil.
- Fina Freixas – Caganers.
- Joaquim Fuentes - Bitllets Antics De Pobles.
- Josep Fullà – Rosaris De Suro.
- Fustería Germans Lloret - Ribots Antics De Fuster..
- Xavier Lloret – Esquetlles I Barrumbes.
- Pere Gallés Colera - Gots I Gerres De Cervesa
- Jaume García – Discos De Vinil Conjunts Espanyols' 60
- Narcís Gibert – Maquinaria De Joal I Pluviometría
- Ferran Girón – Soldats De Plom: Husars D’alfons Xiii.
- Pere Jové Ferrer – Cendrers I Pipes.
- Josep Juanuix – Eines Del Camp En Miniatura Fetes A Mà.
- Mª. Dolors López – Ventalls De Cartró Amb Publicitat
- Manuel López Salazar – Tapes De Crema De Llet.
- Albert Lozano – Cotxes A Escala
- Serapio Luján – Ampolles De Licor
- Miquel Llapart - Cotxes De Xapa..
- Lluís Masferrer – Llibres Signats Per L’autor.
- Remei Mulleras – Col•Lecció D’espelmes.
- Pedro Luís Muñoz – Cubs De Rubik
- Josep Pagès – Càmeres Fotogràfiques..
- Juli Pérez – Cornetes Militars I Fanfarres.
- Climent Pérez – Figuretes De Ceràmica
- Salvador Plantalech – Targes Postals De La Guerra.
- Sebastià Porcel – Maquetes D’edificis De Cassà.
- Josep Prat – Maqueta Església De Sant Esteve De Vilademí
- Albert Pujol – Artesania Reciclada
- Josep Ribas - Campanes
- Joan Rius – Figures De Ferralla Reciclada.
- Xavier Romero – Postals Catalanistes Antigues.
- Mireia Roura - Encenedors Amb Publicitat.
- Ramón Roura – Camions I Excavadores Escala 1/50.
- Remei Roura – Cotxes D’època
- Nil Sánchez Quiroga – Cotxes Rayo Mcqueen.
- Enriqueta Serrano - Figures Kinder I Altres.
- Joaquima Simón – Punt De Creu, Brodats I Pintures A L’oli.
- Antoni Simona – Cromos Antics
- Maria Solà .- Olis.
- Teresa Tarrida – Plaques De Cava.
- Antoni Trèmols – Capses De Llumins Antigues.
- Anna Maria Turbau - Burros
- Isaac Turon – Maquinaria Agrícola En Miniatura.
- Max Varés - Taurus Nobilis.
- Albert Verges – Cotxes Miniatura Fabricats URSS
- Josep Vicens Eres – Telèfons Antics.
- Narcis Vila - Camions A Escala 1/87
- Carles Vila - Maquetes Militars.
- Manuel Villanueva – Màquines De Tren

22. 24 de juny Habitatges Barceló
14 i 15 de juliol Quart:
Fotografia: Santi Puerto
Festes
Majors
Fotografíes: Casal Habitatges Barceló
Fotografíes: Joan Ferrer
El Celrè

23. PÀG. 22/ 23
28 i 29 Palol d'Onyar
4 i 5 d'agost Sant Mateu de Montnegre
12 i 13 d'agost Festa Major de la Creueta
Fotografíes: Comissió de Festes de Palol
Fotografíes: El Celrè
Agraïm a les comissions de
festes, col·laboradors i as-sociacions
de veïns la seva
implicació i dedicació per fer
que aquestes festes hagin
estat un èxit.
Fotografíes: El Celrè

24. Nou gran èxit de l’Emergent a Quart
Més de 350 persones van pas-sar
per l’Emergent de Quart on
vam gaudir de les actuacions
d’artistes com Guillem Alonso
amb el seu sand dance, de les
desinvoltes cançons de Joan
Colomo, de la divertida màgia de
Jorge Luengo, de la música de Le
Croupier, de la cançó d’autor de
Laia Bastús, de la poesia musi-cada
de Max Besora i Marc Egea
i de les sempre presents fotos de
David Julià. Una fornada d’artis-tes
de plena actualitat que van
amenitzar amb èxit una càlida
nit d’estiu de juliol a la plaça de
la Vila de Quart .
Amb la nova temporada QUART FM,
emissora municipal de Quart, ha incor-porat
nous continguts parlats a la seva
graella. Aquestes noves col•laboracions
són en format breu i s’emeten de ma-nera
rotativa dins de la programació
musical.
Els set nous espais fan especial incidèn-cia
en l’activitat quartenca i compten
amb la participació dels tècncis mu-nicipals.
Un d’ells està dedicat a les
activitats del Museu de la Terrisa, l’altre
a l’Estació Jove. També des de la Sala de
Lectura Miquel Pairolí es recomanen lli-bres
i es divulga l’activitat cultural. Un
altre dels microprogrames incorporats
es titula “Siguem Cívics” i és un recull
de recomanacions. En aquest format
breu, l’emissora emet també els treballs
realitzats pels alumnes de l’Escola Santa
Margarida (aquest trimestre es repetei-xen
els del curs passat) així com un bloc
dedicat a recomanar excursions per la
comarca i el recull de la cartellera cine-matogràfica.
Aquesta temporada segueixen en ante-na
els habituals programes:
La Principal de Quart, amb Francesc
Picart, programa sardanista (dissabtes
13 h i diumenges 9h).
Les Cassoles de Quart, amb Joan
Massaguer, dedicat a la gastronomia lo-cal
(Dilluns 20:15h i dissabte 12:15h).
La Quarta Nota, el musical de Guillem
Casanova (Dimecres 19h i diumenge
13:15h).
El Club del Country amb Rafel Corbí (di-mecres
20:15h i diumenge 14:15h).
Sessions amb Paul i Anthony, dedicat a
l’actualitat musical a la comarca (dijous
23:15h i dissabte 17:15h).
A cau d'orella, el monogràfic dedicat a
les havaneres i cançó de taverna (diu-menge
10h).
La fórmula musical de la ràdio es basa
en els grans èxits de la discografia dels
darrers 30 anys, amb atenció especial a
la música catalana.
QUART FM es sintonitza al 101FM.
cultura
Nous continguts

25. PÀG. 24/ 25
esports
I Exhibició Esportiva
Un dels esdeveniments que vàrem ce-lebrar
per la Festa Major de Quart va
congregar les especialitats esportives
quartenques amb un vessant més ar-tístic.
L’associació de Gimnàstica Rítmica, el
club Patí Quart i zona Funky Hip-Hop van
oferir-nos a tots els ciutadans un mag-nífic
espectacle al llarg de més de dues
hores en un esplèndid dia. A excepció
del club de ball El Doll, que s’encarrega-va
d’amenitzar el mateix dia el ball amb
la Selvatana, la resta d’especialitats ens
van mostrar un recull del treball que han
anat desenvolupant al llarg de la tem-porada.
Tot i ser la primera vegada que es co-ordinava
aquesta exhibició, en la qual
s’alternaven les diferents disciplines,
es feia palesa la complexitat d’aquests
esports, els quals, un rere l’altre, com-binaven
l’exercici físic, el vestuari i la
música.
Va ser un plaer poder veure, un 15 de
juliol, el pavelló ple de gent animant i
encoratjant als esportistes dels clubs
del nostre poble. Una nova demostració
de la vitalitat i bona salut que tenen els
nostres esports municipals.
Ens agradaria agrair públicament als
clubs que ens han ajudat a guarnir les
activitats de la Festa Major; ens heu
permès gaudir d’aquesta Festa Major i
incentivar l’esport entre tots els assis-tents.
Per al proper any, esperem que us
hi torneu a animar, tant el públic, com
els clubs esportius.
A tots vosaltres, moltes gràcies.
I Ral·li de la Terrissa Articles escrits per :
El dia 20 d’octubre Quart celebra el I
Ral•li de la Terrissa, prova emmarcada i
puntuable en el Campionat de Catalunya
de Ral•lis absoluts. Un recorregut que
transcorre, bàsicament, per terra als
termes municipals de Llambilles i Quart
i que comptarà amb la participació dels
millors pilots catalans.
L’escuderia Peuabaix, amb la
col•laboració del pilot local, fill de
Llambilles, Mark Blazquez, i l’Ajun-tament
de Quart tenim el repte de
recuperar una activitat amb antiga
tradició al nostre municipi. El llistat de
pilots de primera línia que han compe-tit
a la nostra localitat és molt extensa.
L’italià Sandro Murani (1973), l’alemany
Walter Rohrl (1974), el finlandès Henri
Toivonen (1984), el català Josep Maria
Servià (1988) o el francès Sebastian
Loeb, entre d’altres.
Actualment, s’estan tramitant tots els
requisits legals, administratius i de se-guretat
per garantir la correcta disputa
de la prova. Els plans de mobilitat i pos-sible
evacuació per als veïns residents
en els trams pels quals transcorre la
competició seran notificats, mitjançant
carta entregada en mà, al llarg del mes
d’octubre. Igualment, l’escuderia di-positarà
una fiança a l’Ajuntament per
cobrir els possibles desperfectes, reco-llida
de brossa i neteja de l’entorn pel
qual transcorre el Ral•li, i es compromet
a arreglar els camins que quedin mal-mesos.
Tot i que el recorregut de la prova enca-ra
no es pot desvetllar, es preveu que la
sortida del primer participant es produ-eixi
a les 10:30h des de la base del Ral•li,
ubicada a la Plaça de la Vila i la zona
d’aparcament annexa. Les escuderies i
el parc d’assistència quedaran ubicats a
l’Avinguda de la Bòbila i als carrers per-pendiculars
a aquesta. Per altra banda,
l’AFA de l’escola 9d4t oferirà el servei de
bar, activitats lúdiques i dinar popular.
Aquesta és una bona oportunitat per
recuperar l’esperit d’aventura i de
companyerisme que envolta el món
dels Ral•lis, amb trams mítics i amb la
presència de pilots especialistes com
Joan “Nani” Roma, Joan Vinyes, Josep
Mª Membrado, Carles Llinàs, Climent
Domingo, Albert Orriols o Ferran Nieva.
regidoria d'esports
L’escuderia Peuabaix compta
amb el suport dels Ajunta-ments
de Quart i Llambilles
per fer de Quart una cita
anual obligada per la gent
del motor. Apropeu-vos a la
Festa del Motor i gaudiu-la.

26. política
municipal
"...volem felicitar i
agrair a tota la gent
que ha treballat per
tal que aquestes
festes es duguessin
a terme..."
PSC
"És hora d'entendre
que moltes de les
coses a les quals
com a ciutadans
estem acostumats
ja no són factibles."
CiU-Quart
L'estiu ja el deixem enrere i amb ell
moltes coses bones i de no tan bones.
Iniciem un nou curs, per molts gens
fàcil de portar, doncs totes les notícies
sobre l'estat del país i la seva econo-mia
no són massa positives. És per això
que hem d'intentar buscar la part po-sitiva
de les coses. Ja en altres escrits
hem estat molt clars a l'hora d'explicar
als quartencs i quartenques les nostres
prioritats a l'hora d'actuar. Ara pen-sem
que hem d'anar més enllà. És hora
d'entendre que moltes de les coses a les
quals com a ciutadans estem acostu-mats
ja no són factibles. Les diferents
entitats esportives o culturals han d'en-tendre
que s'ha de tirar endavant amb
els recursos propis i amb els que pugui
subvencionar l'Ajuntament.
Tenim un poble ple de recursos, amb
unes instal·lacions que molts pobles
o petites ciutats no tenen. Aprofitem
aquests recursos cívicament i solidàri-ament,
si, solidàriament! Som un poble
i la gent ha de creure-hi. Tot és de tots
però és clar hem de cuidar-lo. Hem de
tenir cura de les coses. Quart és un po-ble
tranquil i bonic que es mereix tenir
uns parcs pels infants nets sense pinta-des,
sense brutícia, que es mereix tenir
uns voltants i zones verdes netes i res-pectades.
Hem de tenir en compte, en coherèn-cia
amb els temps que corren, que les
diferents activitats culturals per tota la
població no disposen dels mateixos re-cursos.
Des de CiU volem transmetre que
es seguirà treballant per aquest nostre
poble que és Quart i per la gent que hi
viu. Però ara més que mai us demanem
la vostra col·laboració i implicació per
seguir fent les coses ben fetes.
Ens trobem ja cap a la tardor. Hem dei-xat
enrere un estiu marcat com en els
darrers anys per la crisi econòmica i
també per les festes majors dels nostres
pobles. Des del grup municipal del PSC
volem felicitar i agrair a tota la gent que
ha treballat per tal que aquestes festes
es dugessin a terme i fossin un èxit. Tot
i això, considerem que els canvis intro-duïts
en la Festa Major de Quart no han
acabat d’encaixar i demanaríem que es
revises la fórmula establerta.
Un altre aspecte que ens preocupa i,
constantment remarquem en els Plens,
és la deixadesa en què està el sistema
de la depuradora. Més d’un cap de set-mana
la depuradora s’ha quedat sense
funcionar i s’han llençat, per tant, ai-gües
residuals al Celrè. Així mateix,
veiem amb preocupació com encara
el rierol de Palol i la riera de la Figuera
també reben aigües brutes. Igual que
l’estat del cementiri, que es troba en un
estat lamentable.
Sens dubte, cal que l’equip de govern
estigui més a sobre del tema i actuï amb
més eficàcia.
Per acabat, volíem insistir que seguim
molt preocupats per l’economia de
l’Ajuntament. Som un ajuntament poc
endeutat, però malgrat això, si no es
manté una política d’austeritat i sobre-tot
de control de la recaptació, podríem
tenir problemes de líquid més aviat que
tard. Continuen havent-hi molts im-postos
que no es recapten i que suposen
un greuge comparatiu amb aquells ha-bitants,
la gran majoria del municipi,
que paguen els seus impostos i taxes
religiosament.
Esperem que aquests i altres aspectes
estiguin a l’agenda de l’equip de govern
els pròxims mesos. Els temps obliguen a
ser més eficients i austers que mai. Com
sempre estem a la vostra disposició al
correu quart@socialistes.cat

27. PÀG. 26/ 27
"Sinó s'aconsegueix
el concert econòmic,
caldrà avançar cap
endavant, cap a la
independència."
AxQ
"...animar a tota
la gent, que tots
plegats fem força
per mostrar-nos en
desacord total a les
retallades que encara
no s'han fet.. "
PPC Quart.
Catalunya és un país ric dins de l’estat
espanyol i dins de la Unió Europea. Si
Catalunya fos un país independent, amb
una població semblant a altres països
com Suècia i Dinamarca, tindria un PIB
semblant a aquests països, per sobre fins
i tot de l’espanyol. L’economia catalana
ja és global, les vendes al mercat mun-dial
ja igualen les que es fan al mercat
espanyol… i així podríem continuar com-parant-
nos amb el què podríem ser si ...
La Generalitat de Catalunya es troba en
una situació molt precària degut a la crisi
econòmica, sí. Però també per les rela-cions
fiscals, polítiques, institucionals i
judicials que hi ha amb l’estat espanyol.
La contribució neta que fa Catalunya a
Espanya és de 16.000 milions d’euros
anuals i això ofega la nostra economia:
ens estan robant per sobre de les nostres
possibilitats.
En aquest marc el Parlament de
Catalunya va sol•licitar al govern central
un nou pacte fiscal que permetria a la
Generalitat disposar de la hisenda pròpia,
semblant al sistema financer de Navarra
o el País Basc, amb l’objectiu de reduir el
dèficit fiscal i la dependència econòmi-ca
absoluta de l’Estat. Tenir la clau de la
caixa dels nostres impostos per un futur
millor i més digne, gestionant els nostres
propis recursos.
És possible que Espanya no accepti
aquest pacte fiscal, però la seva apro-vació
no haurà estat inútil. Haurà servit
per conscienciar molts catalans sobre
l’espoli que sofrim, i això tindrà com
a conseqüència que quan Madrid ens
tanqui la porta del nou pacte fiscal, els
catalans haurem de decidir què fem i cap
on anem. Sinó s’aconsegueix el concert
econòmic, caldrà avançar cap endavant,
cap a la independència. Per què? Pel rei-terat
maltractament de la nostra llengua,
de la nostra cultura, de la nostra història,
per les reiterades trepitjades en les min-ses
competències, pels atacs continuats
al sistema educatiu, pel poc respecte a
les nostres infraestructures, ...
El nou pacte fiscal només és l’inici del
camí cap a la independència.
Després d’un estiu tan calorós com el
d’enguany , està ben clar que l’aire fresc
que ens havia de portar el nostre equip
de govern actual, es va quedar simple-ment
en una dita.
Esperem que aquells que han fet va-cances,
hagin gaudit al màxim dintre de
cada una de les seves possibilitats, i els
que encara o simplement no les faran
els animem de tot cor a que les coses els
hi vagi a millor.
El nostre grup, a part de poder parlar
en veu baixa (de moment), per la situ-ació
actual que està patint el país, ens
queda la dignitat suficient per entendre
les idees de cadascun i recolzem a to-tes
les persones que defensen els seus
pensaments vers una diada com la que
s’ha celebrat aquest any. Tant els d’una
banda, com els de l’altra.
Però no estem d’acord amb els brètols
que es dediquen a defensar una lliber-tat,
fent destroces i pintades al mobiliari
urbà i allà on no es de la seva propietat,
ja que acaben pagant cadascú del mu-nicipi,
incloent la seva família. Sabem i
entenem que l’ajuntament es un afectat
en aquesta situació. Però demanem que
amb petits gestos de bona fe, l’únic que
s’aconsegueix es radicalitzar el tema.
Com a grup municipal i desmarcant-nos
de la política general ens atrevim a fer
públic i animar a tota la gent, que tots
plegats fem força per mostrar-nos en
desacord total a les retallades que en-cara
no s’han fet i que haurien de ser les
primeres.
Volem retallades en el sistema polític,
demanem baixades severes de salaris
i anulacions de càrrecs innecessaris,
menys assessors polítics i finalitzar per
complert totes les pagues d’aquells que
ja no “treballen” per l’estat. Aquesta es
la veritable retallada que volen els nos-tres
socis Europeus.

28. entrevista
Entrevista a:
Josep Ribas i Esparch
Josep Ribas (la Creueta el 1921). Amb
els seus 91 anys magníficament ben
portats és un dels homes de més edat
del municipi. Ja fa molts anys que la
jubilació li permet dedicar-se al que
ell mateix anomena “la bona vida”.
En aquesta edició de EL CELRÈ volem
tenir una conversa amb una persona
carregada de records.
EL CELRÈ.- Vostè va néixer a la
Creueta.
JOSEP RIBAS.- L’any 1921, en una
casa que anomenaven Can Borrell.
Llavors els que hi vivíem érem una
colla d’amics, gairebé germans. Eren
temps de portes obertes i de molta
relació entre veïns que, quan feia bon
temps vivíem molt de cara al carrer,
amb el tren sempre present. De fet,
amb els anys, la Creueta no ha cres-cut,
però ara la cosa és diferent. El
riu Onyar, per exemple, baixava tan
net que podíem beure’n l’aigua per-fectament.
A la zona que li dèiem la
ribera de Can Bellaneda, la gent s’hi
reunia per banyar-s’hi. Hi havia tan-ta
animació a l’estiu que en dèiem
el S’Agaró petit. Alguns hi venien en
tren o a peu des de la zona del carrer
del Carme de Girona. Era un lloc amb
molta animació.
EC.- Sempre ha viscut a la Creueta.
JR.- Sí. Jo vaig anar a estudi al que lla-vors
deien Hermanos de las Escuelas
Cristianas, que després se’n va dir La
Salle, a Girona. Cada dia de classe ca-minava
12 quilòmetres per anar i venir
al matí i a la tarda. Després vaig tre-ballar
la terra. Em vaig casar l’any 45,
el mateix dia exacte que va finalitzar
la II Guerra Mundial.
EC.- A que es va dedicar professional-ment?
JR.- Fins que vaig fer 50 anys vaig
fer de pagès. Però una bona part de
la meva vida professional la vaig dur
a terme a una casa molt popular de
Girona que es deia Ca l’Escatllar. Era una
botiga de referència a la província que
tocava ferreteria, làmpades, aixetes,
objectes de regal... m’hi vaig passar 27
anys. Això em va donar molta relació
amb moltíssimes persones d’arreu i un
bagatge comercial que m’ha servit molt.
Encara ara quan vaig pel món trobo an-tics
clients que em saluden. Molts són
senyors grans que llavors eren els apre-nents
que venien a fer els encàrrecs a
Ca l’Escatllar. És una cosa que em dóna
molta satisfacció.
EC.- El futbol també ha estat molt im-portant
a la seva vida.
JR.- Molt. L’any 83 vaig aconseguir que
l’ajuntament comprés un terreny per
al Club Esportiu Amics de la Creueta. Jo
mateix el vaig aplanar. M’ocupava de
tot, de tenir-lo a punt, de marcar-lo,
fins i tot de rentar la roba dels juga-dors.
Vam arribar a tenir dos equips, un
d’empreses i l’altre a 3era regional. Per
a mi són records entranyables perquè
ho vivia amb molta intensitat i amb les
meves relacions comercials podia bus-car
sponsors i col•laboradors. Va ser una
època molt bona. De fet, jo mateix vaig
jugar a futbol fins els 72 anys. Queda
clar que per a mi el futbol ha estat molt
important. Recordo que les porteries les
vaig arribar a negociar amb el Sr. Puig de
Ferros Puig, que em va fer un bon des-compte
i que les vaig pagar jo mateix de
la meva butxaca. Ara tot s’ha acabat;
una pena. També vaig mantenir algun
contacte amb la Penya Doble Set de
Girona i fins i tot, en un moment donat,
hagués pogut optar a presidir el Quart,
però no ho vaig considerar perquè ja era
molt gran.
EC.- Quan he arribat m’ha explicat que,
de jubilat, es dedica a la bona vida.
JR.- I tant, és una sort que tinc.
Dedicar-me a viure i no preocupar-me.
M’agrada fer la botifarra amb els amics,
sense jugar-hi diners, per pura diver-sió
i, sobretot, sóc un gran seguidor de
" Queda clar que per
a mi el futbol ha estat
molt important"

29. PÀG. 28/ 29
les orquestres de Ball. La Selvatana,
Montgrins, La Meravella... Els conec a
tots i volto per tota la província per a
seguir les seves actuacions. Tinc mol-tes
amistats amb els músics. Fins i tot,
aquest vestit blau que porto a la foto és
obsequi d’un músic. Miri si he estat fan
que, una vegada vaig seguir als Setson
en 24 actuacions en un sol mes. A mi,
la música d’aquestes formacions em
dóna alegria i vitalitat.
EC.- Doncs ha estat un plaer saludar a
un dels homes de més edad i més vitals
del nostre municipi. Moltes gràcies.

30. música
+llibres
Més enllà de les estrelles
Gerard Quintana
Rosa dels vents
Més enllà de les estrelles és el relat personal
del gironí Gerard Quintana al retorn de la
banda de rock and roll SOPA DE CABRA de la
qual va formar part durant quinze anys de la
seva vida...Primer des de la xarxa i després
a la pista i a la grada del Palau Sant Jordi,
l’espai de Son Fusteret, el Tarraco Arena i el
pavelló de Fontajau.
Diu l’autor: "el vostre protagonisme ha estat
decisiu per aconseguir que tots forméssim
part d’un dels esdeveniments més grans de
la història recent de la música a Catalunya.
Amb la mateixa confiança que ens heu
donat us obro la porta perquè travesseu
la cortina que hi ha darrere l’escenari i
m’acompanyeu en els records d’aquells
dies que ens vau fer tocar el cel. Amb els
ulls d’un company que ens va veure néixer
i créixer, el fotògraf David Julià, amb les
paraules que encara em vessen del cos
i amb el buit de les absències, he mirat
d’omplir aquestes pàgines de tota la vida
que vam compartir l’estiu del 2011".
50 ombres d'en grey
De E.L. James
Edicions Rosa dels Vents
Absolutament addictiva, aquesta
novel•la eròtica és un fenòmen mundial,
especialment entre el públic femení.
És el primer volum d’una triologia que
ràpidament s’ha convertit en best seller.
La història parteix de l’encàrrec que rep
l’estudiant de literatura Anastasia Steele de
fer una entrevista a Christian Grey, un jove i
atractiu empresari d’èxit.
"L’exitosa combinació d’història romàntica i
joc eròtic d’alt voltatge que ha tocat la fibra
de les dones" (Daily News). "Llegir aquest
llibre et fa sexy de nou. Una novel•la que
està tornant a encendre el foc de molts
matrimonis" (Divamoms.com). "La novel•la
eròtica que ha revolucionat les dones dels
Estats Units"(New York Times) .
El confident dels reis
D'Assumpció Cantalosella
Edicions Proa
El personatge a l’ombra que belluga els
fils de la nostra història. La novel•la dels
episodis mítics de la Catalunya del segle XIII.
Tots els fets històrics han tingut testimonis
des de l’ombra. Durant els regnats de
Pere I i del seu fill Jaume el Conqueridor,
el conseller més pròxim va ser Guillem de
Cervera, un personatge fascinant que en
aquesta novel•la fa la pròpia crònica de les
tres dècades més apassionants de la història
de Catalunya. La corona catalana va viure,
a principis del segle XIII, vicissituds de tota
mena: l’engendrament del rei Jaume, la
mort del seu pare a la batalla de Muret,
les conspiracions de palau, la persecució
dels càtars, les disputes amb el Vaticà, la
conquesta de Mallorca... El conseller reial
recrea aquests episodis amb la vivesa
del testimoni i del confident. Aventures
i emocions, història i llegenda de quan
Catalunya ha d’abandonar el nord i girar els
ulls cap al sud.
LAS LEYES DE LA FRONTERA
De Javier Cercas
Edicions Mondadori
Estiu del 78, Ignacio Cañas, un noi de 16
anys és el que anomenen “xarnego”, un
fill d’immigrants de classe mitjana que viu
a Girona. La seva vida de bon estudiant,
una mica apocat, donarà un tomb
quan començarà a patir un violentíssim
assetjament escolar.
La nova novel•la del gironí Javier Cercas és
una història d’una frontera, la frontera que
separa els blocs d’edificis de classe mitjana
i els de l’escoria. La frontera que divideix
joves, la frontera entre el bé i el mal, entre la
justícia i la injustícia.
lúdic
Textos:
El Celrè

31. PÀG. 30/ 31
Han passat 30 anys
Fa dos anys i dos mesos que vaig marxar
de Quart, el poble on havia viscut durant
més de trenta anys i el poble on, encara
hores d'ara, considero que és el meu.
Sempre m'he sentit una apàtrida. Ni de
Manlleu ni de Girona; no sóc gironina ni
osonenca ni catalana ni espanyola i ha
arribat un punt en què tampoc no em
sento ni mediterrània ni europea i he
perdut la fe en els estats, les províncies,
les comarques i, en general, en qualsevol
institució. No obstant, i malgrat el meu
desarrelament, quan algú em demana
d'on sóc, molts cops se m'escapa
contestar “de Quart".
No recordo quin any hi vaig arribar; devia
ser entre el 1977 i el 79. Quart, aleshores –
em refereixo al nucli urbà – era poc més
que la carretera de Girona a Sant Feliu
amb una filera de cases a banda i banda. A
l'entrada, venint de Girona, a mà dreta, un
camp de futbol on per la festa major s'hi
instal·lava l'envelat (un autèntic envelat
amb “palcos” reservats i la pista ben
enllustrada amb sabó perquè els balladors
anessin més lleugers. Passat Cal Niñu, un
trencant que mà esquerra pujava cap a
l'església i a mà dreta duia a l'edifici de
l'ajuntament. Al final de la recta en direcció
a Cassà, “el poste”, que és com aleshores
s'anomenaven les benzineres. Intercalats
al llarg d'aquesta línia de cases, un parell
de botigues de queviures, dos forns de pa
(als meus avis osonencs la paraula “fleca”
se'ls entrevessava), un parell de bars i
l'estanc. La farmàcia va arribar més tard i
per tal que els “sobrevinguts” entengueu
les dimensions del poble, a nosaltres,
que vivíem al Carrer Estació tocant a la
carretera, ens va semblar que la posaven
massa lluny.
En aquells anys Quart Nou tot just era un
projecte que començava a prendre forma.
La depuradora ens semblava situada en
un paratge tan recòndit que anar-hi feia
mitja por. Els carrers de Dalt, Modeguer,
Pineda, del Tren, i la prolongació del Carrer
Estació des de l'antiga estació (un local Autora:
Marta Puig Vilardell
vell i tronat) fins a l'actual camp de futbol,
no eren més que quatre vies acabades
de pavimentar dibuixant una quadrícula
asfaltada on abans només hi havia camps i
horts. Per aquests quatre carrers aleshores
sense nom passàvem els estius, tot el dia
voltant en bicicleta. Al vespre respiràvem
l'aroma de la figuera que hi havia a l'hort
de sota casa tot menjant els tomàquets
que el meu avi plantava al terrat. L'avi era
de pagès i a banda d'hortalisses, durant
uns anys, també va criar cèrvols i conills
en un tancat en un extrem de l'hort d'en
Ricard Ginesta, però d'això en parlaríem
en un altre escrit.
Durant molts anys a Quart em limitava a
venir-hi a sopar i a dormir. La meva vida
de poble es reduïa, els caps de setmana, a
anar a fer el cafè a Can Ginesta després de
comprar el diari a l'estanc. Tot va canviar, ja
amb més de vint anys, quan vaig començar
a col·laborar a la ràdio. Vaig començar
un estiu donant els resultats (amb veu
tremolosa) dels partits de futbol de la
festa major i entre falques, radiofòrmula
i programes de rock i de música clàssica
vaig anar evolucionant fins a acabar
retransmetent en directe un partit de
futbito entre solters i casats. És cert que,
anys abans, quan en tenia dotze o tretze,
havia fet una altra petita incursió en la vida
social quartenca intervenint per Setmana
Santa en la Passió que representàvem
amb música de Jesucrist Superstar (no
tenia cap paper protagonista: feia de
“multitud”) usant els preciosos escenaris
dels voltants de l'església. Justament allà,
al cementiri darrera el campanar romànic,
ara reposen, en pau i a solei, la meva mare
i els meus avis.
Tinc la sort d'haver deixat aquí molts amics
i molts motius per tornar sovint, encara
que lamentablement quan vinc és amb
poc temps. Agraeixo al Celrè que m'hagi
donat l'oportunitat i l'espai suficient per
escriure aquests ratlles i poder-vos dir
que us enyoro, gent de Quart.

32. AJUNTAMENT de quart
Tel.: 972 469 171
Web: www.quart.cat
e-mail: ajuntament@quart.cat
Horari d'atenció al públic: De dilluns
a divendres de 8.00h a 14.30h i els
dimecres de 18.00h a 21.00h.
MUSEU DE LA TERRISSA
Tel.: 972 469 370
Web: www.museuterrissa.cat
e-mail:firadelaterrissa@quart.cat
Horari: Dissabtes de 10.30h a 14.00h.
i de 16.30h a 20.00h i Diumenges i
festius de 10.00h a 15.00h
LOCAL SOCIAL - SALA DE LECTURA
Tel.: 972 469 073
Web: www.quart.cat
e-mail: ajuntament@quart.cat
Horari: De dilluns a divendres de 17.00h
a 20.00 h
PIJ - ESTACIÓ JOVE
Tel.: 972 469 451
Web: www.quartjoventut.blogspot.com
e-mail: joventut@quart.cat
Horari: De dilluns a divendres de 16.30h
a 20.30 h i els dimarts i dijous de
10.00h a 13.00h.
RÀDIO QUART FM
Tel.: 972 468 781
Web: www.quart.cat
e-mail: radio@quart.cat
Escola SANTA MARGARIDA
Tel.: 972 469 381
Web: www.xtec.cat/ceipstamargarida
e-mail: b7002922@xtec.cat.
Escola 9d4t
Tel.: 972 468 344
Web: blocs.xtec.cat/escolanovadequart
e-mail: b7009242@xtec.cat
LLAR D’INFANTS LA BALDUFA
Tel.: 972 468 117
Web: labaldufadequart.blogspot.com
e-mail: baldufa.quart@gmail.com
IES VILABLAREIX
Tel.: 972 406 005
Web: http://phobos.xtec.cat/
b7009205/
e-mail: iesdevilablareix@xtec.cat
ESCOLA DE MÚSICA DEL GIRONÈS
Tel.: 972 213 262
e-mail: emg@girones.cat
PAVELLÓ POLIESPORTIU
Tel.: 972468711
Horari: De dilluns a divendres
de 17:00h a 21:00h.
CAP
Tel.: 972 189 045
Web: www.ias.cat
i
Mercat
Setmanal
de Quart
Tots els
diumenges
al matí
Borsa de
treball
municipal
Fes-nos arribar el teu
currículum a l'Estació
jove (personalment o a
joventut@quart.cat) o a
les oficines municipals.
Agenda
d'activitats
Telèfons
i horaris
d'interès
28/9/12
Xerrada desfibril·ladors
20:30h Sala de lectura Miquel Pairolí
29/9/12
Ajuntament a la ràdio
10:30h QuartFM
Inauguració àrea
autocaravanes
19h Pàrquing de la Llar d'infants
30/09/12
Marató de Ball (El Doll)
10h. Plaça de la Vila
11/10/12
Projecció documentals
"Els Carboners"
20h.Museu de la Terrissa
27/10/12
Ajuntament a la ràdio
10:30h QuartFM
29/10/12
Sant Narcís - Festa local
Ajuntament tancat
24/11/12
Ajuntament a la ràdio
10:30h QuartFM
Serveis Socials
Atenció al públic
Dimarts i Dijous de
9:30 a 14h.
Per demanar cita prèvia:
972 20 19 62