SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 4
Baixar para ler offline
AIZAWL VENGLAI KOHHRAN
   Estd                                                                                                      1989




                                        KAR TIN CHANCHINBU
Information Centre :                                                                Kohhran Telephone : 2316162
VENGLAI OFFICE                                                                        email : venglai@gmail.com
 Phone - 2316162                                                                        Website: http://www.venglai.com

          Vo l - XX I I S S U E N O . -07 N I 14.02.2010              ( PAT H I A N N I ) P H E K - 1
                                                                                 LAWR             KHAWM
  Kohhran Silver Jubilee Project Atan                                                 RAMTHAR PUAL
                                                                              Vawiin hi tun thla chhûnga Pathianni vawi
   Endowment Fund Ruahman A Ni                                                hnihna a lo ni leh ta a. Sunday School
                                                                              thawhlawm mi Ramthar Puala pêk tùr a
Aizawl Venglai, the 07th February, 2010 : Aizawl Venglai Kohhran Com-         nia, Kohhran miten lo hria ila a ha ang e.
mittee Vawi 310-na February 5, 2010 Zirtawpni zana neih chuan 2014-            M.S. PASTOR BIAL FAN
a kan Kohhran Silver Jubilee project atan Endowment Fund neih nise Pastor Adam Kerketta Pastor in-charge
tiin a rel a. Hemi atan hian ruahmanna tlangpui pawh siam a ni tawh Aizawl Central, Sihphir & Kolasib Area
nghe nghe a ni.                                                             chuan Bial fan programme hmangin
                                                                            vawiin chawhnu hian kan Kohhrana
      Silver Jubilee project atan En- hi kan Kohhran mi a duh apiangten Rs. Masihi Sangati inkhawmah Sacrament a
dowment Fund hi a hming atan chuan 5,00,000 ( Cheng Nuai Nga) dah rawn heh dawn.
Aizawl Venglai Presbyterian theih tura ruahmanna siam a ni bawk.              2010 KOHHRAN BUDGET
Kohhran Silver Jubilee Endowment Endowment Fund pumpui atan hian Kohhran Committee chuan 2010-a kan
Fund (Silver Jubilee hriat rengna Rs.10,00,000 (Cheng Nuai Sawm) Kohhran Budget a ruahman fel tawh a-
chhawmdawlna sum) tih a ni a. Kum ruahman a ni. Heta tling khawmte hi Hman tum (TC) -               Rs. 23,10,000
2014 November thla, kan Kohhranin Nationalised Bank-ah dah niin a pung Hmuh tum                -    Rs. 72,55,000
kum 25 a tlin chiah aanga hman an apiang hi mi rethei leh harsa             Tin, Masihi Sangati ten Rs.31,500 an
tura ruahmanna siam a ni.             chhawmdawlna kawng hrang hrang ruahman pawh pawm a ni bawk.
                                      atana hman tur a ni ang.                 KOHHRANAH THUTHAR
      Silver Jubilee Endowment
                                                                            Kohhranah Lawmlût : Tun kar Nilaini
Fund atan hian Kohhran sum aangin          Hemi atana tlawmngaia sum zan khan Pi Vanlalhmuaki w/o Lalrampana
kum tin Kohhranin Rs 1,25,000/- thawhtu leh an thawh zat hi register- chu IKK aangin kan Kohhranah lawm
(Cheng Nuai khat Singhnih leh ah fel taka vawn leh chhinchhiah tur luh a ni.
Sangnga) fund dahin kum 4 chhûng a ni a, kan kohhran mi, hemi atana Pem Lehkha Chhiar : Tun kar Nilaini
dah tura ruahman a ni a, a vaia tling thawh duhtu tan pawh kawng a zan khan Pu H.K.Lalthansanga te chhung
khâwm Rs.5,00,000 ( Cheng Nuai inhawng a, Rs.5,00,000 hi tlin member 4 awm chu Electric Veng
Nga) a tlin thleng dah a ni ang. Hemi tumin, a aia tam pawh a dah theih tho Kohhran aangin pem lehkha chhiar a ni.
bak Rs. 5,00,000 ( Cheng Nuai Nga) dawn a ni.                                  M.SANGATI CHAIRMAN
                                                                              Masihi Sangati Chairman atan T.Upa
                                                                              Lalhmuchhuaka ruat thar a ni.
  February 2010 K.|.P Faith Promise Chhiar A Ni
                                                                                    KOHHRAN REPORTS
             Intiam     Ip lût zat       Ip lût lo         Pawisa zat                             Dec ’09 Jan ’10
   Bial
               zat     Feb     Jan     Feb      Jan      Feb       Jan        a) Statistics:
      I        38       36      36       2        2      2150     2080        i) Thunun            - 2          2
                                                                              ii) Mitthi           - 1          1
     II        42       32      35      10       7       3700     3080
                                                                              b) Inkhawm Chhiarna :
  III 'A'      33       29      28       4        5      1100      890        i) Nilai zan         - 15 %       6 %,
  III 'B'      10        8       6       2        4       995      470        ii) Inrinni zan      - 19 %       14 %
    IV         22       20      15       2        7      1210     1040        iii) Pathianni chhun - 39%        29 %
     V         24       22      13       2       11       760     1140        iv) Pathianni zan - 34 %          34 %
    VI         60       56      41       4       19      4550     4410          SA EI AI RAMTHAR PUAL
                                                                              Pathianni hmasaa Kohhran chhung tinten
    VII        41       41      28       0       13      4015     2805
                                                                              kan sa ei ai kan thawh tling khawm kha
   VIII        34       27      27       7        7      2800     4300        Rs. 19,355/- a ni e. Hei hi um khata kan
  Total        304     271     229      33       75     21280    20215        thawh tling khawm tam ber um a la ni.
                             A thil chin thalo hnehtu chu mi chak a ni
Vo l - XX I I S S U E N O . -07 N I 14.02.2010                                 ( PAT H I A N N I ) P H E K - 2
        EDITORIAL BOARD
                  Editor                                    VENGLAI SEMTUTE
            Ellis H. Pachuau                      B-1        : Malsawmtluanga                             K|P thil tumte :
     Mb.:9436195768/9862393210                    B-2        : Zoramchhuana
                Jt. Editors
                                                                                            1. Isua Krista rinna leh amah anna
                                                  B-3 (a)    : Buanglianthanga                  kawnga halaite hruai
  Vanlalruaia Colney Mb.:9862305948               B-3 (b)    : Ramnghahmawii
     Lalsiamliana Mb.:9862357699                  B-4        : Lalchhuanawma
Benjamin Lallawmsanga Mb.:9612160050                                                        2. Kohhran kutke ni tura halaite buatsaih
               Account I/c                        B-5        : Lalchhuankimi
     Lalhamawii Mb.:9436366078                   B-6 (a)    : Lalhmangaihzuala             3. Kohhran hnathawh tihpuitlin
             Cir. Managers                        B-6 (b)    : Lalhmangaihzuala
      Lalruattluanga, Lalremruata                 B-7        : Jim Lalruatkima              4. Krista Chanchin |ha puan darh
                Members                           B-8        : V.Lalnunsiama
   Mary Lalfaktluangi, Lalthanmawii

Editorial ..................................                             K|P LEH TUNLAI HMASÂWNNA
      Hun engemawti aanga kan                                             (CK|P Paper, K|P inkhawmah Group Discussion-a
Kohhranin kan tih tawh thla thar
                                                 Discussion                    sawi chhuah hrang hrang khai khawmna)
Pathianni vawi hnihna Sande Sikul
thawhlawm hi Tualchhûng Ramthar                Mobile phone hman dàn ha leh ha lo nia            hlu tak te ul loah kan khawhral a, tin,
pualin serh hran a ni a. Khagaria-a kan        kan hriat te sawi ho ni se: Calculator te,          khawchhak serial film aangte hian tleirawlin
Missionary chawm nán te, Kross Sipai           camera te, internet te a keng tel a, note-ah thil   fashion, ni tin nun an zalen phah. Tuai an tam
Kolkata, Manipur leh Tripura-a kan             chhinchhiah nan te, ni pawimawh chhinchhiah         phahin tleirawl te rilru a la peng nasa hle.
chawm nán leh Thawktu châwmna daih             nan te kan hmang a, tin a taka mi kan biak              Naupang kan dah lal lutuk a, TV enna a
loh chánga hnawh khah nánte leh a              ngam lohte pawh phone-ah chuan tlangnel             remote control an chang tlat te hian nunphung
dangahte hman a ni hìn a. A hranpaa           takin a inbiak theih a. Light & Sound duty te       a tibuai. TV en hun bi siam a pawimawh.
ramthar puala pawisa pêk hi mi                 tan inkhawm laia chinchang inhriattir nan a         hannel henkhatte hian chhungkaw lungrualna
nazawng tán thil harsa tak a nih               angkai a ni.                                       a thlen a, kan inpawh phah a ni. Tharum
                                                   Mi duh loh chung thla inlaksak a, an video      thawhna lampang film te hian naupang nunah
avàngin he hun remcháng hi lâk thiam
                                               tih leakout te, sex picture inthawn nana kan        a ha lo zawngin nghawng a nei thei.
a, kan kuhva ei, meizial zûk aite hi serh
                                               hman hian a pawi thui. Comt. laia khawihte          Naupangten Cartoon an en aang hian sap
hrang thei ta ila, hun dang aiin thilpêk       phei hi chu tih loh atan a ha, rilru kan pelo a    awng an thiam phah thei ve leh bawk a.TV
pawh uar thei ila a duhawm hle.                ni tih a tichiang a ni. Mi huat thu sawi nante      ah hian programme hmuhnawm tak tak a awm
                                               pawh a hman theih bawk a, Mitin a hua a,            a, kan inkhawm leh Pathian biak tibuai lo
          KAN |HEN TAK                         taksa pawn a tuar thei.Fiamthu kan thawn            zawnga kan en a pawimawh. Zan rei tak taka
                                               nasa lutuk a, a ul leh angkaiah kan hman          TV en hian zingah kan thawhtlai phah a, kan
Kan hen tâk R.K.Buana
                                               theih loh phah, inbawl na atana kan hmang hi        harhvang loh phah a ni.
(Romesa) hi 1948-ah a piang
                                               a halo. K|P member active-te tan khawlaia          Inkhâwmna, chhiatni leh hatni-a
a, 1968-ah Mizoram-ah a lo                     mi hmuha hman nasat lutuk a mawi lo hrim            thawmhnaw inbel tùr leh inbel loh tùr sawi
chhuak a, Lungleiah awmin                      hrim a ni.                                          ho ni se: Biak Inah Jeans hak te hi a ha lo a,
Supply Deptt.-ah a thawk a.                    Computer hi thianghlim zâwka kan hman               formal tak leh fai taka inchei hi a ha a ni.
1970 khán Transport Dept.-                     theihna tùrin K|P te hian eng angin nge             Tin, chhiatni hatni-ah chuan a bik takin
ah Conductor hna thawkin 2008-ah a             hma kan lâk ang?                                    hmeichhia te thingpui semna-ah pawh
pension a ni. 1968 khán Pi Rokhumi nên             K|P anga hmalak vak hi chu a harsa ang          kekawrtlawn hak a mawi lo.Khawhar Inah
innei fapa pakhat Ramzauva an nei a,           a, mahni heuh inven hi a pawimawh a. Nu            kawr ial biaibuai hak loh nise, hmeichhe tan
Lunglei aangin1981-ah Aizawl Venglai-         leh Pate leh mi nazawng hmuh ngamloh kan            pawh tlaivar zan te hian kekawr tlawn hak
a an awmna-ah hian an mahni in leh lo          dah hinte hi dah tawh lovin kan thil neih hrim     awlsam mai anga tihtehi rilru-ah a awm laiin
dinin an awm ta a ni. An fa neih chhun         hrimte hi Pathian hnena hlan thianghlim hin
                                                                                                   puanbih hi a la mawi ber tho a ni.
                                               hi kan hmalakna tur hmasa ber chu a
Ramzauva hian kum 2000 khán a thihsan                                                                  A hun leh a hmun mila inchei thiam- mitthi
                                               ni.Thianghlim zawka kan hman theih nan
tawh a ni. Sakhuana lamah chuan tunhmain                                                           Inah te suit nalh tak a var hak si chuan a inhmeh
                                               khawih tur chin leh khawih loh tur chin kan
Hindu a ni hìn a. 1968 khán Baptisma                                                              leh chuang si lo a. Kan thawmhnaw hak hian
                                               siam fel tur a ni. Kan hla ngaihthlakah a hla
changin Kristianah a inlet a. Nikum khan                                                           min ti confi ve thei a ni. Uchuak lova inhmeh
                                               thu thianghlim leh thianghlim lo kan ngaihtuah
Camping-ah lût Pathian hnêna inhlan                                                                tawk taka kan inchei hian kan mawipui ber a ni.
                                               chian a ngai. Kan games khelhah te, kan movie
tharnate a nei a, hemi aang phei hi chuan                                                             Hmeichhe tan hatni-ah harsatna awm ve
                                               enah te naupangte tana khelh tlak leh entlak
                                                                                                   thei chu puan bih in tumah mahni hnathawhna
Pathian pàwl leh inkhâwmte a ngaina thar       kan ngaihtuah tur a ni.Mi audio cassettee emaw
                                                                                                   ah an kal ngai si lova, tah hian hnathawh bana
a, nuam vak lo chung pawhin Biak In a          video, thil pawimawh etc. a ruka in write sak       kal te hian harsatna a awm ve hin a, ngatinge
thleng hrãm hrãm hìn.2009 aang khán a        hi K|P member te chuan kan chin loh tawp            puan biha hnathawhnaa kal hi kan hreh tak em
hriselna a ha lo an a. Kumin kumtir lam      tur a ni.                                           em ni.? Biak In chhungah mipain bengbeh beh
aang phei kha chuan páwn a chhuak peih        TV Programme ha leh ha lo chungcháng              leh hmeichhia in bengbeh lian lutuk beh hi tihloh
meuh lo va. January thla tâwp lam khán         leh chhûngkaw nun phung a tihbuai dàn               nise. Inneih Inkhawmah pawnfen chhing lutuk
                                               te, tan kan lâkna lai tùrte sawi ho ni se :         fen loh te, kekawr tight lutuk hak te, kawr
Doctor inentîrin, thin vûng natna a nei a
                                               TV Prog. hian kan nun a chawkbuai nasa ber          pan lutuk hak te, kawr awm zau lutuk inbel te
ni tih hmuh chhuah a ni a. 4.2.10 khan
                                               a. Fashion-ah hian sap ho incheina duhdah           hi a mawilo. Tin, necktie kanawrh a nih chuan
Presbyterian Hospital, Durtlang-ah dah         ber berte hi kan lo copy a, kan dinhmun nen a       Kamis pawh kan benglut tur a ni a, fashion
luh a ni a, thâwk lamah harsatna a neih        inhmeh leh si lova. Tin, sapramah pawh vio-         chhuak thar apiang chhiatni hatni a kan hak
avàngin oxygen te pein, Doctor te’n            lence nasatna chhan leh lo hluarna chhan chu        pawlh lutuk hi tihloh tawp tur a ni.
theihtâwp chhuaha an enkawl chungin            TV Programme an en nasat aangin a ni a.                Kan incheina chungchangah kan
5.2.2010 chhûn dár 12:05 khán chatuan          Thil halo tamtak kan sex etc kan copy a ni.        thawhchhuah mila kan inchei thiam a
ram min lo pansan ta a ni.                         Serial film en loh tawp tur a ni a, kan hun     pawimawh.
                             I lei vengtha la, i ngaihtuahna zawng zawng sawi suh
Vo l - XX I I S S U E N O . -07 N I 14.02.2010                                  ( PAT H I A N N I ) P H E K - 3
                        HRINGNUN                                                              HRIATZAUNA
                               OPHERA
Mi pakhat ‘Ophera’ hi a awn         a lo hrilh avangin OPhera chuan         Rangkachak hi thil chher                  Lirnghing tamna Japan
a, chu chu Greek awng              mi te a lo kalkaipui thin a ni.         pan theih deuh mai a ni a,                ramah chuan inchhungah
‘opherus’ tih aanga lo kal a ni    Zanah leh Fur tuilen lai pawhin         ounce khat(1) lek pawh hi                 sangha khawi an intihhmuh
a. A awmzia chu Ritphurh tihna      Isua rawng a bawlna a ni tih            9.3 sq. metre laia hlaiin a               viau. A chhan chu sangha
a ni. Opher-a chuanama aia thil     hriain,a peihloh chang pawhin           chher phek theih a, 80km                  te hian lirnghing lo thlen
tithei rawngbawl a duh a. An        a thawk hram hram hin a                laia seiin a chher theih a                hma deuhin a khawina
Lal rawng a bawl ta a. Mahse,       ni.Zan khat chu naupang pakhat          nih chu.                                  (aquarium) aangin zuan
an Lal chuan Setana a hlau em       hian Lui kalkai puiah a rawn            Hnung lam, sir zawng, hma                 chhuah tumin an bei chiam
em a ni tih a hrechhuak ta a.       sawm ta a. A peih lo hle mai a,         zawng leh boruaka che lova                mai hin a ni.
Tichuan Setana rawng chu a          mahse a kal ta tho va.Tichuan           darkar khat chuang awm                    Rannung chi khat Squid an
bawl leh ta a. Setana chuan         naupangte chu a puaa Lui kalkai         thei sava pakhat a awm,                   tih chu thilnung zinga mit nei
Kraws a hlau em em a, chu           tur chun tui chu a dai phei ta a.       Humming bird a ni.                        lian ber a ni a, 38cm bial lai
Kraws a hmuh chuan a khur           A naupang puak chu Ophera               Rannung henkhat chuan                    a lian mit a nei a, a taksa
hin tih a hre leh ta a. Lui kama   chuan rit a ti sawt em em mai           khuarel chhiatna lo thleng tur            pawh 15metres laia thui a
Kristian pakhat puithiam chu        a, chau tak chung chuan a               hi hriat lawk theihna an nei.             ni thei.
Kraws chung chang zawhfiah          kalkai pui hram hram a, an
                                                                            Thlipui, tlangkang, lirnghing             Oxygen kan hip luh zinga 1/
tumin a pan ta a. Chu puithiam      nghah meuh chuan patling
                                                                            lo thleng tur hi a lo thlen hma           5 hi thluak cell ten an
chuan Kraws chung chang chu         lianpui mai hi a lo ni tawh a,
                                                                            deuhin an hre lawk thei tih               hmang ral.
a lo hrilhfiah a. Ophera chuan      chupa chu an en chiang chuan
Setana aiin Lal Isua’n thu a nei    Isua a ni tih a hre ta nghal a.         an chezia aangin a lang.                 Sai hian a nawn ah tui
zawk tih a hre leh ta a, tichuan    Tichuan Isua chuan, ‘Midangte           Jelly fish hian thlipui lo thlen          10liters lai a pai thei.
Ophera chuan Isua a zui leh ta      chunga in tih hi ka chunga ti in        hma darkar 10-15 ah tuipui                Mihring khabe ruh hian
a ni. Puithian chuan Lui kalkai     ni’ a lo ti a, chuta ang chuan         kam aangin tuipui                        279kg laia rit a zo.
tur lo anpui chu Isua rawng        Ophera chu Christophera                 mawngah thlipui an lo                     Starfish hian a b^nah mit a
bawlna pawimawh tak a ni tih        Krista phurtu tih a lo ni ta a ni       tlansan lawk hin.                        nei daih.
        NAUPANG / TLEIRAWL PUAL                                                          CHAWHCHAWRAWI
          KUM 2010 NCI KALPHUNG TUR:                                      ENG NGE AN SAWI                            GEN. CONF. LAM O
1) Food festival vawi 2 neih        7) Hla pui pakhat tal zirpui           Lammuala kan vengin an khelh lai           Ka OVER hma chu K|P General
   nise.                                                                   khan Pavillion thlang lama awm tv.         Conference-ah hian kal kim vek ka
                                        nise.                                                                         tum tawh a ni. Ka han chhut chiang
                                                                           Ellis-a emaw kan lo tih kha Pu
2) Quiz hmanga intihsiakna          8) Home tlawh/outing pro-              Sanghmingthanga zawk a lo nia              a, vawi 2 bak chance ka lo nei tawh
   neih nise.                           gramme vawi 1 tal neih                                                        hlei nem maw le...
                                                                                                  -Tv.Mafaka
                                                                                                                                                -Tv.Ellis-a
3) Thla tin vawi khat tal Sweet         nise.                              Nghaktea hi engtin nge maw kan
                                                                                                                      Kumin chu Gen.Conference ka kal
                                                                           tih dawn ni....? Second Keeper-ah
   sem nise.                        9) Film show theih nise.               kan chher tawh mai dawn em maw
                                                                                                                      thei dawn ta si lo va, ka member-pui
                                                                                                                      duhawm tak tak te Conference-naa
4) Spelling Bee hmanga              10) Thla tin Biak Inpuiah              ni o....                                   kan heuh turin ka sawm a che u
   intihsiak nise.                      Inkhawmpui nise.                                           -Tv.Apuia                  -Nl.Rami Ralte( 2 be Pi)
                                                                           Hre helh ve- Pu V.L.Rawna chuan           Kumin chu Gen. Conference-na-
5) Doordarshan Kendra,              11) Thawnthu sei, chhunzawm            kan hnamdang tirhkoh (Ratish Das)          ah Ek In lai turin i kal leh ang u
   Aizawl-a hun hman leh tum            ngai chi Committee mem-            hming a lo sawi a, Chatikhi Das-a          hmiang
   nise.                                ber ten insawi chhawk nise         chu Mizo awng thiam har ve a ti                                -Pu Mamawia
                                                                                                      - Tv.Rka        Keipawh, Zohmun tlang aangin
6) Kan Kohhran thurin zir           12) Sports neih nise.                  Kan Veng V/C Football Team chu             Tv.Ellis-a lampui turin ka rawn
   nise.                                                                   chak lo mah se an chak ka ti tho tho       thawk dawn e
                   2010 YFC PROJECT                                                            - Nl.Thawmtei          -Ruata Zadeng (Zohmun Palai)
1) Kohhran dang tleirawl            5) Doordarshan-a           pro-        Hminga, motor a brake rah tlat
                                                                                                                      CHABI BAWR BO
                                                                           chuan a tlan theih miah loh tihna
   pawl tlawh.                                                             a mi?
                                                                                                                      Chabi bawr, chabi 3 awmna,
                                        gramme hman.                                                                 chabi pakhat chu Telco com-
2) Music day hman.                                                                                 - Siamliana
                                    6) YFC sport.                                       TITI                          pany a ni a, a namber pawh
3) YFC retreat pawn lama                                                Hminga : Siama, Motor-ah hian a pic-        H.T.9057 a ni a, lo hmu kan awm
   hman.                            7) Hnuchham tanpui.                  ture tube leha equilizer awmna lai i hre    chuan Tv.Ellis-a (9436195768)
                                                                         tawh em?
                                                                                                                         hnenah hriattir nise
4) YFC nite.                        8) Group Day Hman.                  Siama : Khai a...la hre miah hlei nem...
                                                                         khawii laiah nge a awm a...Hmingte?              a lawmawm hle ang
                       KA VEI ZAWNG                                                              HAPPY BIRTHDAY
   Tun hma chuan kan veng hi veng angrual, chhiat                                            February 14-20, 2010
   Ni |hatni-ah tu vengmah kan awt bik ngailo kha                                 14.2.2010
   a nia; mahse tunah chuan mitthi lumen zana                              Tv. K. Lalawmpuia, B-3                           16.2.2010
   halai kan kalkhawm dan aang hian K|P mem-                                                                      Nl. Lalawmpuii Fanai, B-2
   ber te pawh kan inenfiah ava ul tehlul em! Tlaivar                            15.2.2010                            Nl. Zothankimi, B-2
   zanah sawhchiar ei zawh veleha kan haw duak                             Tv. C. Lalbiakkima, B-6                    Tv. Lalawmpuia, B-1
   hin hian kan kal chhan tak hi kan hrechianglo a                        Nl. R. Lalrinchhani, B-5
   nilo maw?
                           Thu tiam tlem la, i tiam chhun rinawm takin vawng rawh
Vo l - XX I I S S U E N O . -07 N I 14.02.2010                          ( PAT H I A N N I ) P H E K - 4
     Bial Hmeichhe                                     H U N R U AT N A                        KOHHRAN INKHAWM DAN
                                              S.S. |antu       : Pi Lalhluni Sailo           Inrinni zan (6.2)       : 223
  Inkhawmpui Nei Mek                                                                         Pathianni Chawhma (7.2) : 1094
February 12-14, 2010 chhung hian Elec-        Chawhnu |antu: Pi Hualziki                     Pathianni Chawhnu (7.2) : 404
tric Veng Kohhran Biak Inah Bial              ” Thusawitu : Pu R.Kapsanga                    Pathianni Zan (7.2)     : 388
Hmeichhe Inkhawmpui neih mek a ni a,          Zan thusawitu : Upa Dr.Laithanzauva            Nilaini zan (10.2)      : 131
inkhawmpuiah hian Speaker chu                       K|P |AWNG|AI INKHÂWM
Tv.C.Zairemmawia, Dintharlehna Team           A hmun           : Kohhran Hall                            K|P HUANG
a ni. Zirtawpni zanah inlawmna leh reports    A hun            : Dar 11:30 A.m                INKHAWM DAN(8.2.2010)
inkhawm a ni a, kan Kohhran zaipawl an        Hruaitu          : Tv.Lalramnghaka             Br. Comt.Member       :   29
zai a. Inrinni Chawhma-ah Inkhawmpui                                                         Sap Upa Group         :   18
                                              |antu            : Nl.Lalremsangi
Comt. neih a ni a, Chawhnu-ah hruaitu                                                        Pu Buanga Group       :   17
                                                NAUPANG CHAWHNU INKHÂWM                      Zosaphluia Group      :   7
thlan a ni, Nizan Pathian biak inkhawm
                                              Hruaitu          : Nl.Lalhlimpuii Hmar         Zosapthara Group      :   15
aangin Speaker hnen aangin thuchah
ngaihthlak a ni a, vawiin programme           |antu            : C.Vanlalruata (Jun.)        Midang                :   0
hetiang a ni.                                 Thusawi          : Tv.Lalrindika               Total                 :   86
14.02.2010 PATHIANNI                          Solo             : Lalruatfela (Beg.)          Percentage            :    17 %
10:00AM:PATHIAN BIAK INKHAWM                              (Sweet sem a ni ang)               Thilpek               :   Rs.716
Hruaitu       : Pi Lalengvari,Bial Chairman     YOUTH FOR CHRIST INKHÂWM                               BIAL NEWS
|antu         : Pi Vanlalhnemi,Ramthar        Hruaitu          : Tv.Malsawmdawngliana        |HALAI AW: Bial K|P Chanchin
Zaipawl       : Electric Veng Kohhran         |antu            : Lalawmpuii (Senior)         Bu |halai Aw chu kumin chhung hian
       Bible exam lawmman sem                 Thusawi          : Nl.R.Lalbiakhlui            kan Branch K|P-in kan enkawl
Semtu         : Upa C.Vanlalhruaia,                              Missionary, EFFICOR         dawn a, a hnuaia tar lan ang hian Bial
                Bial Secretary (Sr.)               MASIHI SANGATI INKHÂWM                    Committee chuan enkawltu turte a
Christian Chhungkaw dinhmun tehna                      (Lalpa Zanriah Sacrament)             ruat-
         sang ber Trophy hlanna               Hruaitu          : Pu R.Sangthanga             Editor      : Tv.H.Lalrinsanga
Hlantu        : Upa R.Biakzama,               |antu            : Pu Punam Ray                Jt.Editor   : Pu J.H.Lalpawlliana
                Bial Chairman                               K|P INKHAWM                      Cir.Manager : Tv.Samuel Lalfakzauva
Thupui sawi : Tv.C.Zairemmawia,Speaker                     (Sermon Inkhawm)                  (Note: Anni pui tur hian Branch Com-
            LENGKHAWM                                                                        mittee chuan Pu Lalfamkima Renthlei
                                              Hruaitu          : Nl. Lalmalsawmi
Hruaitu       : Upa C.Vanlalhruaia                                                           leh Nl.Lalbiakchami te a ruat bawk)
                                              |antu            : Tv. V.L. Rempuia
                Bial Secretary (Sr.)
1:30PM : LALPA ZANRIAH SACRAMENT
                                              Thuchah          : Pu. Lalfamkima Renthlei             BRANCH NEWS
                                               KOHHRAN HMEICHHE INKHÂWM                      Blanket Suk : March 12, 2010
Buatsaihtu : Rev.Vansawma,
                                              Hruaitu          : Pi Vanlalmawii              (Zirtawpni) khian Centenary Hall
Zaipawl     : 1) Ramthar N Kohhran
                                              |antu            : Pi Lalemchhungi             kawtah Blanket suk leh tur a ni a,
              2) Bial Zaipawl
                                              Thusawitu        : Bial Inkhawmpui Report      chhung tinten Blanket suktir turin kan
     TLAI MUAL INKHAWM
Hruaitu     : Pi Rochhungi                                       leh a duh apiang            inngen a, member-te pawh a tam thei
              Bial Vice Chairman                     NILAINI ZAN INKHÂWM                     ang ber hnatlang turin i inpuahchah
Thusawitu : Nl.Lalnunsangi                    Chairman         : Upa Dr.C.Lalrawna           ang u.
              Dintharlehna Team               |antu            : Pi Lalsangliani             Gen. Conference : Conference kal
6:30PM : PATHIAN BIAK INKHAWM                 Thupui           : Bible-Pathian inpuanna bu   turte Ni 22.2.2010 hmain Secretary
Hruaitu     : Pi Lalengvari,Bial Chairman     Hawngtu          : Pu Lalringzuala             te hnenah in report tur a ni. Member
         Hruaitu thar hlanna                          INRINNI ZAN INKHÂWM                    a tam thei ang ber kal turin i inbuatsaih
           Rev.Vansawma                        (|awngai inkhawm leh Short Sermon)           ang u.
Zaipawl     : 1) Electric VT Kohhran          Chairman         : Upa Dr.C.Lalrawna                    INNEI DAWN
              2) Bial Masihi Sangati          |antu            : Pi Khuangpari                Nl.Lalrammawii Ralte sis/o James
Thupui sawi : Tv.C.Zairemmawia, Spkr          Thusawitu        : Pu J.Lalanpuia              Lalramnghaka, B-6 leh H.Vanlal-
 BUH|HAM BUK DAN THAR                              ZING |AWNG|AI INKHÂWM                      duata s/o H.Lalhlunchhunga, New
Mizoram sorkarin Buhfaiham hralh                                                             Chalrang te chuan ni 19.2.2010
                                              Thawhanni       : Pi Lalhmuchhuaki
chhuah nan tehkhawng hmang tawh lovin                                                         (Zirtawpni) dar 1 :00 p.m.-ah
                                              Thawhlehni       : Pi Biakchhungi
Bukna hman tawh zawk nise an tih chu                                                          Hunthar veng Presbyterian
                                              Nilaini          : Upa S.T.Sangvunga
Synod Executive Committee in ha a ti a,                                                      Kohhran Biak Ina innei turin
No-a suah hin chu Bukna pangngaia buk        Ningani          : Pi Dengchhingi
                                              Zirtâwpni        : Pu V.Zalianthanga            5.2.2010 khan lehkha an tar.
a ni tawh ang. Kohhranin Tualchhung sum                                                       Lalnuntluanga b/o Chuauhnuna leh
aangin Bukna an mamawh zat leisak            Inrinni          : Pu Rohluna
                                                                                              Lalramnghaki d/o H.Lalkhama,
turin a rel.                                  Pathianni        : Pi L.T.Dawngi Tlau
                                                                                              Pangzawl te chuan ni 24.2.2010-a
         Zanin kan inleng                         Vawiina Biak In-a Pangpar khawitu hi        Ramrikawn Presbyterian Kohhran
  Upa Lalthansanga, Pu K.Lalrinzuala
       Tv. Samuel Lalfakzauva,
                                           Pi Lalnunsiami a ni a; karleha khawitu             Biak Ina innei turin ni 10.2.2010
         Pu J.H.Lalpawlliana,               tur chu Pi Lalbiakmawii, B-7 a ni ang.            khan lehkha an tar.
                          Published by Kristian |halai Pawl, Aizawl Venglai Branch. Copies- 350
              Typeset at VENGLAI OFFICE, Aizawl Venglai & Printed at Gilzom Offset, Electric Veng.         2315316

Mais conteúdo relacionado

Destaque (6)

V E N G L A I 18. 07. 2010
V E N G L A I 18. 07. 2010V E N G L A I 18. 07. 2010
V E N G L A I 18. 07. 2010
 
V E N G L A I 10.10. 2010
V E N G L A I 10.10. 2010V E N G L A I 10.10. 2010
V E N G L A I 10.10. 2010
 
V E N G L A I 21. 11. 2010
V E N G L A I  21. 11. 2010V E N G L A I  21. 11. 2010
V E N G L A I 21. 11. 2010
 
V E N G L A I 06.06. 2010
V E N G L A I 06.06. 2010V E N G L A I 06.06. 2010
V E N G L A I 06.06. 2010
 
V E N G L A I 21.3.2010
V E N G L A I 21.3.2010V E N G L A I 21.3.2010
V E N G L A I 21.3.2010
 
My House
My HouseMy House
My House
 

Semelhante a V E N G L A I 14.02.2010 (20)

V E N G L A I 20.06. 2010
V E N G L A I 20.06. 2010V E N G L A I 20.06. 2010
V E N G L A I 20.06. 2010
 
V E N G L A I 17.10. 2010
V E N G L A I 17.10. 2010V E N G L A I 17.10. 2010
V E N G L A I 17.10. 2010
 
V E N G L A I 27.06.2010
V E N G L A I 27.06.2010V E N G L A I 27.06.2010
V E N G L A I 27.06.2010
 
V E N G L A I 26.9.2010
V E N G L A I 26.9.2010V E N G L A I 26.9.2010
V E N G L A I 26.9.2010
 
V E N G L A I 26.9.2010
V E N G L A I 26.9.2010V E N G L A I 26.9.2010
V E N G L A I 26.9.2010
 
V E N G L A I 7.3.2010
V E N G L A I 7.3.2010V E N G L A I 7.3.2010
V E N G L A I 7.3.2010
 
V E N G L A I 02. 01. 2011
V E N G L A I  02. 01. 2011V E N G L A I  02. 01. 2011
V E N G L A I 02. 01. 2011
 
V E N G L A I 12.9.2010
V E N G L A I 12.9.2010V E N G L A I 12.9.2010
V E N G L A I 12.9.2010
 
V E N G L A I 12.9.2010
V E N G L A I 12.9.2010V E N G L A I 12.9.2010
V E N G L A I 12.9.2010
 
V E N G L A I 12.9.2010
V E N G L A I 12.9.2010V E N G L A I 12.9.2010
V E N G L A I 12.9.2010
 
Venglai 19. 12. 2010
Venglai  19. 12. 2010Venglai  19. 12. 2010
Venglai 19. 12. 2010
 
Bengvarna 10 october 2010
Bengvarna 10 october 2010Bengvarna 10 october 2010
Bengvarna 10 october 2010
 
V E N G L A I 05. 12. 2010
V E N G L A I  05. 12. 2010V E N G L A I  05. 12. 2010
V E N G L A I 05. 12. 2010
 
V E N G L A I 28.02.2010
V E N G L A I 28.02.2010V E N G L A I 28.02.2010
V E N G L A I 28.02.2010
 
Bengvarna 19 september 2010
Bengvarna 19 september 2010Bengvarna 19 september 2010
Bengvarna 19 september 2010
 
V E N G L A I 23.5.2010
V E N G L A I 23.5.2010V E N G L A I 23.5.2010
V E N G L A I 23.5.2010
 
Bengvarna 26 december 2010
Bengvarna 26 december 2010Bengvarna 26 december 2010
Bengvarna 26 december 2010
 
Bengvarna 26 december 2010
Bengvarna 26 december 2010Bengvarna 26 december 2010
Bengvarna 26 december 2010
 
V E N G L A I 8.8.2010
V E N G L A I 8.8.2010V E N G L A I 8.8.2010
V E N G L A I 8.8.2010
 
V E N G L A I 8.8.2010
V E N G L A I 8.8.2010V E N G L A I 8.8.2010
V E N G L A I 8.8.2010
 

Mais de Aizawl Venglai Ktp

2011 A K T P H R U A I T U L E H T H I L P A W I M A W H H R A N G H...
2011  A   K T P  H R U A I T U  L E H  T H I L  P A W I M A W H  H R A N G  H...2011  A   K T P  H R U A I T U  L E H  T H I L  P A W I M A W H  H R A N G  H...
2011 A K T P H R U A I T U L E H T H I L P A W I M A W H H R A N G H...
Aizawl Venglai Ktp
 
V E N G L A I Christmas Issue 2010
V E N G L A I   Christmas  Issue 2010V E N G L A I   Christmas  Issue 2010
V E N G L A I Christmas Issue 2010
Aizawl Venglai Ktp
 
K T P Krismas Leh Kumthar Sub Committee Appoint Ment P65
K T P  Krismas Leh  Kumthar  Sub   Committee Appoint Ment P65K T P  Krismas Leh  Kumthar  Sub   Committee Appoint Ment P65
K T P Krismas Leh Kumthar Sub Committee Appoint Ment P65
Aizawl Venglai Ktp
 
A I Z A W L V E N G L A I K O H H R A N A N N U A L R E P O R T S 2009
A I Z A W L  V E N G L A I  K O H H R A N   A N N U A L  R E P O R T S 2009A I Z A W L  V E N G L A I  K O H H R A N   A N N U A L  R E P O R T S 2009
A I Z A W L V E N G L A I K O H H R A N A N N U A L R E P O R T S 2009
Aizawl Venglai Ktp
 

Mais de Aizawl Venglai Ktp (16)

V E N G L A I 16. 01. 2011
V E N G L A I  16. 01. 2011V E N G L A I  16. 01. 2011
V E N G L A I 16. 01. 2011
 
V E N G L A I 09. 01. 2011
V E N G L A I  09. 01. 2011V E N G L A I  09. 01. 2011
V E N G L A I 09. 01. 2011
 
2011 A K T P H R U A I T U L E H T H I L P A W I M A W H H R A N G H...
2011  A   K T P  H R U A I T U  L E H  T H I L  P A W I M A W H  H R A N G  H...2011  A   K T P  H R U A I T U  L E H  T H I L  P A W I M A W H  H R A N G  H...
2011 A K T P H R U A I T U L E H T H I L P A W I M A W H H R A N G H...
 
Venglai 26. 12. 2010
Venglai  26. 12. 2010Venglai  26. 12. 2010
Venglai 26. 12. 2010
 
V E N G L A I Christmas Issue 2010
V E N G L A I   Christmas  Issue 2010V E N G L A I   Christmas  Issue 2010
V E N G L A I Christmas Issue 2010
 
K T P Krismas Leh Kumthar Sub Committee Appoint Ment P65
K T P  Krismas Leh  Kumthar  Sub   Committee Appoint Ment P65K T P  Krismas Leh  Kumthar  Sub   Committee Appoint Ment P65
K T P Krismas Leh Kumthar Sub Committee Appoint Ment P65
 
V E N G L A I 12.12. 2010
V E N G L A I  12.12. 2010V E N G L A I  12.12. 2010
V E N G L A I 12.12. 2010
 
V E N G L A I 14. 11. 2010
V E N G L A I  14. 11. 2010V E N G L A I  14. 11. 2010
V E N G L A I 14. 11. 2010
 
V E N G L A I 07. 11. 2010
V E N G L A I  07. 11. 2010V E N G L A I  07. 11. 2010
V E N G L A I 07. 11. 2010
 
V E N G L A I 03.10. 2010
V E N G L A I 03.10. 2010V E N G L A I 03.10. 2010
V E N G L A I 03.10. 2010
 
Mualthuam North Bulletin
Mualthuam  North  BulletinMualthuam  North  Bulletin
Mualthuam North Bulletin
 
V E N G L A I 19.09.2010
V E N G L A I 19.09.2010V E N G L A I 19.09.2010
V E N G L A I 19.09.2010
 
V E N G L A I 5.9.2010
V E N G L A I 5.9.2010V E N G L A I 5.9.2010
V E N G L A I 5.9.2010
 
V E N G L A I 22.8.2010
V E N G L A I 22.8.2010V E N G L A I 22.8.2010
V E N G L A I 22.8.2010
 
A I Z A W L V E N G L A I K O H H R A N A N N U A L R E P O R T S 2009
A I Z A W L  V E N G L A I  K O H H R A N   A N N U A L  R E P O R T S 2009A I Z A W L  V E N G L A I  K O H H R A N   A N N U A L  R E P O R T S 2009
A I Z A W L V E N G L A I K O H H R A N A N N U A L R E P O R T S 2009
 
V E N G L A I 4.07.2010
V E N G L A I 4.07.2010V E N G L A I 4.07.2010
V E N G L A I 4.07.2010
 

V E N G L A I 14.02.2010

  • 1. AIZAWL VENGLAI KOHHRAN Estd 1989 KAR TIN CHANCHINBU Information Centre : Kohhran Telephone : 2316162 VENGLAI OFFICE email : venglai@gmail.com Phone - 2316162 Website: http://www.venglai.com Vo l - XX I I S S U E N O . -07 N I 14.02.2010 ( PAT H I A N N I ) P H E K - 1 LAWR KHAWM Kohhran Silver Jubilee Project Atan RAMTHAR PUAL Vawiin hi tun thla chhûnga Pathianni vawi Endowment Fund Ruahman A Ni hnihna a lo ni leh ta a. Sunday School thawhlawm mi Ramthar Puala pêk tùr a Aizawl Venglai, the 07th February, 2010 : Aizawl Venglai Kohhran Com- nia, Kohhran miten lo hria ila a ha ang e. mittee Vawi 310-na February 5, 2010 Zirtawpni zana neih chuan 2014- M.S. PASTOR BIAL FAN a kan Kohhran Silver Jubilee project atan Endowment Fund neih nise Pastor Adam Kerketta Pastor in-charge tiin a rel a. Hemi atan hian ruahmanna tlangpui pawh siam a ni tawh Aizawl Central, Sihphir & Kolasib Area nghe nghe a ni. chuan Bial fan programme hmangin vawiin chawhnu hian kan Kohhrana Silver Jubilee project atan En- hi kan Kohhran mi a duh apiangten Rs. Masihi Sangati inkhawmah Sacrament a dowment Fund hi a hming atan chuan 5,00,000 ( Cheng Nuai Nga) dah rawn heh dawn. Aizawl Venglai Presbyterian theih tura ruahmanna siam a ni bawk. 2010 KOHHRAN BUDGET Kohhran Silver Jubilee Endowment Endowment Fund pumpui atan hian Kohhran Committee chuan 2010-a kan Fund (Silver Jubilee hriat rengna Rs.10,00,000 (Cheng Nuai Sawm) Kohhran Budget a ruahman fel tawh a- chhawmdawlna sum) tih a ni a. Kum ruahman a ni. Heta tling khawmte hi Hman tum (TC) - Rs. 23,10,000 2014 November thla, kan Kohhranin Nationalised Bank-ah dah niin a pung Hmuh tum - Rs. 72,55,000 kum 25 a tlin chiah aanga hman an apiang hi mi rethei leh harsa Tin, Masihi Sangati ten Rs.31,500 an tura ruahmanna siam a ni. chhawmdawlna kawng hrang hrang ruahman pawh pawm a ni bawk. atana hman tur a ni ang. KOHHRANAH THUTHAR Silver Jubilee Endowment Kohhranah Lawmlût : Tun kar Nilaini Fund atan hian Kohhran sum aangin Hemi atana tlawmngaia sum zan khan Pi Vanlalhmuaki w/o Lalrampana kum tin Kohhranin Rs 1,25,000/- thawhtu leh an thawh zat hi register- chu IKK aangin kan Kohhranah lawm (Cheng Nuai khat Singhnih leh ah fel taka vawn leh chhinchhiah tur luh a ni. Sangnga) fund dahin kum 4 chhûng a ni a, kan kohhran mi, hemi atana Pem Lehkha Chhiar : Tun kar Nilaini dah tura ruahman a ni a, a vaia tling thawh duhtu tan pawh kawng a zan khan Pu H.K.Lalthansanga te chhung khâwm Rs.5,00,000 ( Cheng Nuai inhawng a, Rs.5,00,000 hi tlin member 4 awm chu Electric Veng Nga) a tlin thleng dah a ni ang. Hemi tumin, a aia tam pawh a dah theih tho Kohhran aangin pem lehkha chhiar a ni. bak Rs. 5,00,000 ( Cheng Nuai Nga) dawn a ni. M.SANGATI CHAIRMAN Masihi Sangati Chairman atan T.Upa Lalhmuchhuaka ruat thar a ni. February 2010 K.|.P Faith Promise Chhiar A Ni KOHHRAN REPORTS Intiam Ip lût zat Ip lût lo Pawisa zat Dec ’09 Jan ’10 Bial zat Feb Jan Feb Jan Feb Jan a) Statistics: I 38 36 36 2 2 2150 2080 i) Thunun - 2 2 ii) Mitthi - 1 1 II 42 32 35 10 7 3700 3080 b) Inkhawm Chhiarna : III 'A' 33 29 28 4 5 1100 890 i) Nilai zan - 15 % 6 %, III 'B' 10 8 6 2 4 995 470 ii) Inrinni zan - 19 % 14 % IV 22 20 15 2 7 1210 1040 iii) Pathianni chhun - 39% 29 % V 24 22 13 2 11 760 1140 iv) Pathianni zan - 34 % 34 % VI 60 56 41 4 19 4550 4410 SA EI AI RAMTHAR PUAL Pathianni hmasaa Kohhran chhung tinten VII 41 41 28 0 13 4015 2805 kan sa ei ai kan thawh tling khawm kha VIII 34 27 27 7 7 2800 4300 Rs. 19,355/- a ni e. Hei hi um khata kan Total 304 271 229 33 75 21280 20215 thawh tling khawm tam ber um a la ni. A thil chin thalo hnehtu chu mi chak a ni
  • 2. Vo l - XX I I S S U E N O . -07 N I 14.02.2010 ( PAT H I A N N I ) P H E K - 2 EDITORIAL BOARD Editor VENGLAI SEMTUTE Ellis H. Pachuau B-1 : Malsawmtluanga K|P thil tumte : Mb.:9436195768/9862393210 B-2 : Zoramchhuana Jt. Editors 1. Isua Krista rinna leh amah anna B-3 (a) : Buanglianthanga kawnga halaite hruai Vanlalruaia Colney Mb.:9862305948 B-3 (b) : Ramnghahmawii Lalsiamliana Mb.:9862357699 B-4 : Lalchhuanawma Benjamin Lallawmsanga Mb.:9612160050 2. Kohhran kutke ni tura halaite buatsaih Account I/c B-5 : Lalchhuankimi Lalhamawii Mb.:9436366078 B-6 (a) : Lalhmangaihzuala 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin Cir. Managers B-6 (b) : Lalhmangaihzuala Lalruattluanga, Lalremruata B-7 : Jim Lalruatkima 4. Krista Chanchin |ha puan darh Members B-8 : V.Lalnunsiama Mary Lalfaktluangi, Lalthanmawii Editorial .................................. K|P LEH TUNLAI HMASÂWNNA Hun engemawti aanga kan (CK|P Paper, K|P inkhawmah Group Discussion-a Kohhranin kan tih tawh thla thar Discussion sawi chhuah hrang hrang khai khawmna) Pathianni vawi hnihna Sande Sikul thawhlawm hi Tualchhûng Ramthar Mobile phone hman dàn ha leh ha lo nia hlu tak te ul loah kan khawhral a, tin, pualin serh hran a ni a. Khagaria-a kan kan hriat te sawi ho ni se: Calculator te, khawchhak serial film aangte hian tleirawlin Missionary chawm nán te, Kross Sipai camera te, internet te a keng tel a, note-ah thil fashion, ni tin nun an zalen phah. Tuai an tam Kolkata, Manipur leh Tripura-a kan chhinchhiah nan te, ni pawimawh chhinchhiah phahin tleirawl te rilru a la peng nasa hle. chawm nán leh Thawktu châwmna daih nan te kan hmang a, tin a taka mi kan biak Naupang kan dah lal lutuk a, TV enna a loh chánga hnawh khah nánte leh a ngam lohte pawh phone-ah chuan tlangnel remote control an chang tlat te hian nunphung dangahte hman a ni hìn a. A hranpaa takin a inbiak theih a. Light & Sound duty te a tibuai. TV en hun bi siam a pawimawh. ramthar puala pawisa pêk hi mi tan inkhawm laia chinchang inhriattir nan a hannel henkhatte hian chhungkaw lungrualna nazawng tán thil harsa tak a nih angkai a ni. a thlen a, kan inpawh phah a ni. Tharum Mi duh loh chung thla inlaksak a, an video thawhna lampang film te hian naupang nunah avàngin he hun remcháng hi lâk thiam tih leakout te, sex picture inthawn nana kan a ha lo zawngin nghawng a nei thei. a, kan kuhva ei, meizial zûk aite hi serh hman hian a pawi thui. Comt. laia khawihte Naupangten Cartoon an en aang hian sap hrang thei ta ila, hun dang aiin thilpêk phei hi chu tih loh atan a ha, rilru kan pelo a awng an thiam phah thei ve leh bawk a.TV pawh uar thei ila a duhawm hle. ni tih a tichiang a ni. Mi huat thu sawi nante ah hian programme hmuhnawm tak tak a awm pawh a hman theih bawk a, Mitin a hua a, a, kan inkhawm leh Pathian biak tibuai lo KAN |HEN TAK taksa pawn a tuar thei.Fiamthu kan thawn zawnga kan en a pawimawh. Zan rei tak taka nasa lutuk a, a ul leh angkaiah kan hman TV en hian zingah kan thawhtlai phah a, kan Kan hen tâk R.K.Buana theih loh phah, inbawl na atana kan hmang hi harhvang loh phah a ni. (Romesa) hi 1948-ah a piang a halo. K|P member active-te tan khawlaia Inkhâwmna, chhiatni leh hatni-a a, 1968-ah Mizoram-ah a lo mi hmuha hman nasat lutuk a mawi lo hrim thawmhnaw inbel tùr leh inbel loh tùr sawi chhuak a, Lungleiah awmin hrim a ni. ho ni se: Biak Inah Jeans hak te hi a ha lo a, Supply Deptt.-ah a thawk a. Computer hi thianghlim zâwka kan hman formal tak leh fai taka inchei hi a ha a ni. 1970 khán Transport Dept.- theihna tùrin K|P te hian eng angin nge Tin, chhiatni hatni-ah chuan a bik takin ah Conductor hna thawkin 2008-ah a hma kan lâk ang? hmeichhia te thingpui semna-ah pawh pension a ni. 1968 khán Pi Rokhumi nên K|P anga hmalak vak hi chu a harsa ang kekawrtlawn hak a mawi lo.Khawhar Inah innei fapa pakhat Ramzauva an nei a, a, mahni heuh inven hi a pawimawh a. Nu kawr ial biaibuai hak loh nise, hmeichhe tan Lunglei aangin1981-ah Aizawl Venglai- leh Pate leh mi nazawng hmuh ngamloh kan pawh tlaivar zan te hian kekawr tlawn hak a an awmna-ah hian an mahni in leh lo dah hinte hi dah tawh lovin kan thil neih hrim awlsam mai anga tihtehi rilru-ah a awm laiin dinin an awm ta a ni. An fa neih chhun hrimte hi Pathian hnena hlan thianghlim hin puanbih hi a la mawi ber tho a ni. hi kan hmalakna tur hmasa ber chu a Ramzauva hian kum 2000 khán a thihsan A hun leh a hmun mila inchei thiam- mitthi ni.Thianghlim zawka kan hman theih nan tawh a ni. Sakhuana lamah chuan tunhmain Inah te suit nalh tak a var hak si chuan a inhmeh khawih tur chin leh khawih loh tur chin kan Hindu a ni hìn a. 1968 khán Baptisma leh chuang si lo a. Kan thawmhnaw hak hian siam fel tur a ni. Kan hla ngaihthlakah a hla changin Kristianah a inlet a. Nikum khan min ti confi ve thei a ni. Uchuak lova inhmeh thu thianghlim leh thianghlim lo kan ngaihtuah Camping-ah lût Pathian hnêna inhlan tawk taka kan inchei hian kan mawipui ber a ni. chian a ngai. Kan games khelhah te, kan movie tharnate a nei a, hemi aang phei hi chuan Hmeichhe tan hatni-ah harsatna awm ve enah te naupangte tana khelh tlak leh entlak thei chu puan bih in tumah mahni hnathawhna Pathian pàwl leh inkhâwmte a ngaina thar kan ngaihtuah tur a ni.Mi audio cassettee emaw ah an kal ngai si lova, tah hian hnathawh bana a, nuam vak lo chung pawhin Biak In a video, thil pawimawh etc. a ruka in write sak kal te hian harsatna a awm ve hin a, ngatinge thleng hrãm hrãm hìn.2009 aang khán a hi K|P member te chuan kan chin loh tawp puan biha hnathawhnaa kal hi kan hreh tak em hriselna a ha lo an a. Kumin kumtir lam tur a ni. em ni.? Biak In chhungah mipain bengbeh beh aang phei kha chuan páwn a chhuak peih TV Programme ha leh ha lo chungcháng leh hmeichhia in bengbeh lian lutuk beh hi tihloh meuh lo va. January thla tâwp lam khán leh chhûngkaw nun phung a tihbuai dàn nise. Inneih Inkhawmah pawnfen chhing lutuk te, tan kan lâkna lai tùrte sawi ho ni se : fen loh te, kekawr tight lutuk hak te, kawr Doctor inentîrin, thin vûng natna a nei a TV Prog. hian kan nun a chawkbuai nasa ber pan lutuk hak te, kawr awm zau lutuk inbel te ni tih hmuh chhuah a ni a. 4.2.10 khan a. Fashion-ah hian sap ho incheina duhdah hi a mawilo. Tin, necktie kanawrh a nih chuan Presbyterian Hospital, Durtlang-ah dah ber berte hi kan lo copy a, kan dinhmun nen a Kamis pawh kan benglut tur a ni a, fashion luh a ni a, thâwk lamah harsatna a neih inhmeh leh si lova. Tin, sapramah pawh vio- chhuak thar apiang chhiatni hatni a kan hak avàngin oxygen te pein, Doctor te’n lence nasatna chhan leh lo hluarna chhan chu pawlh lutuk hi tihloh tawp tur a ni. theihtâwp chhuaha an enkawl chungin TV Programme an en nasat aangin a ni a. Kan incheina chungchangah kan 5.2.2010 chhûn dár 12:05 khán chatuan Thil halo tamtak kan sex etc kan copy a ni. thawhchhuah mila kan inchei thiam a ram min lo pansan ta a ni. Serial film en loh tawp tur a ni a, kan hun pawimawh. I lei vengtha la, i ngaihtuahna zawng zawng sawi suh
  • 3. Vo l - XX I I S S U E N O . -07 N I 14.02.2010 ( PAT H I A N N I ) P H E K - 3 HRINGNUN HRIATZAUNA OPHERA Mi pakhat ‘Ophera’ hi a awn a lo hrilh avangin OPhera chuan Rangkachak hi thil chher Lirnghing tamna Japan a, chu chu Greek awng mi te a lo kalkaipui thin a ni. pan theih deuh mai a ni a, ramah chuan inchhungah ‘opherus’ tih aanga lo kal a ni Zanah leh Fur tuilen lai pawhin ounce khat(1) lek pawh hi sangha khawi an intihhmuh a. A awmzia chu Ritphurh tihna Isua rawng a bawlna a ni tih 9.3 sq. metre laia hlaiin a viau. A chhan chu sangha a ni. Opher-a chuanama aia thil hriain,a peihloh chang pawhin chher phek theih a, 80km te hian lirnghing lo thlen tithei rawngbawl a duh a. An a thawk hram hram hin a laia seiin a chher theih a hma deuhin a khawina Lal rawng a bawl ta a. Mahse, ni.Zan khat chu naupang pakhat nih chu. (aquarium) aangin zuan an Lal chuan Setana a hlau em hian Lui kalkai puiah a rawn Hnung lam, sir zawng, hma chhuah tumin an bei chiam em a ni tih a hrechhuak ta a. sawm ta a. A peih lo hle mai a, zawng leh boruaka che lova mai hin a ni. Tichuan Setana rawng chu a mahse a kal ta tho va.Tichuan darkar khat chuang awm Rannung chi khat Squid an bawl leh ta a. Setana chuan naupangte chu a puaa Lui kalkai thei sava pakhat a awm, tih chu thilnung zinga mit nei Kraws a hlau em em a, chu tur chun tui chu a dai phei ta a. Humming bird a ni. lian ber a ni a, 38cm bial lai Kraws a hmuh chuan a khur A naupang puak chu Ophera Rannung henkhat chuan a lian mit a nei a, a taksa hin tih a hre leh ta a. Lui kama chuan rit a ti sawt em em mai khuarel chhiatna lo thleng tur pawh 15metres laia thui a Kristian pakhat puithiam chu a, chau tak chung chuan a hi hriat lawk theihna an nei. ni thei. Kraws chung chang zawhfiah kalkai pui hram hram a, an Thlipui, tlangkang, lirnghing Oxygen kan hip luh zinga 1/ tumin a pan ta a. Chu puithiam nghah meuh chuan patling lo thleng tur hi a lo thlen hma 5 hi thluak cell ten an chuan Kraws chung chang chu lianpui mai hi a lo ni tawh a, deuhin an hre lawk thei tih hmang ral. a lo hrilhfiah a. Ophera chuan chupa chu an en chiang chuan Setana aiin Lal Isua’n thu a nei Isua a ni tih a hre ta nghal a. an chezia aangin a lang. Sai hian a nawn ah tui zawk tih a hre leh ta a, tichuan Tichuan Isua chuan, ‘Midangte Jelly fish hian thlipui lo thlen 10liters lai a pai thei. Ophera chuan Isua a zui leh ta chunga in tih hi ka chunga ti in hma darkar 10-15 ah tuipui Mihring khabe ruh hian a ni. Puithian chuan Lui kalkai ni’ a lo ti a, chuta ang chuan kam aangin tuipui 279kg laia rit a zo. tur lo anpui chu Isua rawng Ophera chu Christophera mawngah thlipui an lo Starfish hian a b^nah mit a bawlna pawimawh tak a ni tih Krista phurtu tih a lo ni ta a ni tlansan lawk hin. nei daih. NAUPANG / TLEIRAWL PUAL CHAWHCHAWRAWI KUM 2010 NCI KALPHUNG TUR: ENG NGE AN SAWI GEN. CONF. LAM O 1) Food festival vawi 2 neih 7) Hla pui pakhat tal zirpui Lammuala kan vengin an khelh lai Ka OVER hma chu K|P General nise. khan Pavillion thlang lama awm tv. Conference-ah hian kal kim vek ka nise. tum tawh a ni. Ka han chhut chiang Ellis-a emaw kan lo tih kha Pu 2) Quiz hmanga intihsiakna 8) Home tlawh/outing pro- Sanghmingthanga zawk a lo nia a, vawi 2 bak chance ka lo nei tawh neih nise. gramme vawi 1 tal neih hlei nem maw le... -Tv.Mafaka -Tv.Ellis-a 3) Thla tin vawi khat tal Sweet nise. Nghaktea hi engtin nge maw kan Kumin chu Gen.Conference ka kal tih dawn ni....? Second Keeper-ah sem nise. 9) Film show theih nise. kan chher tawh mai dawn em maw thei dawn ta si lo va, ka member-pui duhawm tak tak te Conference-naa 4) Spelling Bee hmanga 10) Thla tin Biak Inpuiah ni o.... kan heuh turin ka sawm a che u intihsiak nise. Inkhawmpui nise. -Tv.Apuia -Nl.Rami Ralte( 2 be Pi) Hre helh ve- Pu V.L.Rawna chuan Kumin chu Gen. Conference-na- 5) Doordarshan Kendra, 11) Thawnthu sei, chhunzawm kan hnamdang tirhkoh (Ratish Das) ah Ek In lai turin i kal leh ang u Aizawl-a hun hman leh tum ngai chi Committee mem- hming a lo sawi a, Chatikhi Das-a hmiang nise. ber ten insawi chhawk nise chu Mizo awng thiam har ve a ti -Pu Mamawia - Tv.Rka Keipawh, Zohmun tlang aangin 6) Kan Kohhran thurin zir 12) Sports neih nise. Kan Veng V/C Football Team chu Tv.Ellis-a lampui turin ka rawn nise. chak lo mah se an chak ka ti tho tho thawk dawn e 2010 YFC PROJECT - Nl.Thawmtei -Ruata Zadeng (Zohmun Palai) 1) Kohhran dang tleirawl 5) Doordarshan-a pro- Hminga, motor a brake rah tlat CHABI BAWR BO chuan a tlan theih miah loh tihna pawl tlawh. a mi? Chabi bawr, chabi 3 awmna, gramme hman. chabi pakhat chu Telco com- 2) Music day hman. - Siamliana 6) YFC sport. TITI pany a ni a, a namber pawh 3) YFC retreat pawn lama Hminga : Siama, Motor-ah hian a pic- H.T.9057 a ni a, lo hmu kan awm hman. 7) Hnuchham tanpui. ture tube leha equilizer awmna lai i hre chuan Tv.Ellis-a (9436195768) tawh em? hnenah hriattir nise 4) YFC nite. 8) Group Day Hman. Siama : Khai a...la hre miah hlei nem... khawii laiah nge a awm a...Hmingte? a lawmawm hle ang KA VEI ZAWNG HAPPY BIRTHDAY Tun hma chuan kan veng hi veng angrual, chhiat February 14-20, 2010 Ni |hatni-ah tu vengmah kan awt bik ngailo kha 14.2.2010 a nia; mahse tunah chuan mitthi lumen zana Tv. K. Lalawmpuia, B-3 16.2.2010 halai kan kalkhawm dan aang hian K|P mem- Nl. Lalawmpuii Fanai, B-2 ber te pawh kan inenfiah ava ul tehlul em! Tlaivar 15.2.2010 Nl. Zothankimi, B-2 zanah sawhchiar ei zawh veleha kan haw duak Tv. C. Lalbiakkima, B-6 Tv. Lalawmpuia, B-1 hin hian kan kal chhan tak hi kan hrechianglo a Nl. R. Lalrinchhani, B-5 nilo maw? Thu tiam tlem la, i tiam chhun rinawm takin vawng rawh
  • 4. Vo l - XX I I S S U E N O . -07 N I 14.02.2010 ( PAT H I A N N I ) P H E K - 4 Bial Hmeichhe H U N R U AT N A KOHHRAN INKHAWM DAN S.S. |antu : Pi Lalhluni Sailo Inrinni zan (6.2) : 223 Inkhawmpui Nei Mek Pathianni Chawhma (7.2) : 1094 February 12-14, 2010 chhung hian Elec- Chawhnu |antu: Pi Hualziki Pathianni Chawhnu (7.2) : 404 tric Veng Kohhran Biak Inah Bial ” Thusawitu : Pu R.Kapsanga Pathianni Zan (7.2) : 388 Hmeichhe Inkhawmpui neih mek a ni a, Zan thusawitu : Upa Dr.Laithanzauva Nilaini zan (10.2) : 131 inkhawmpuiah hian Speaker chu K|P |AWNG|AI INKHÂWM Tv.C.Zairemmawia, Dintharlehna Team A hmun : Kohhran Hall K|P HUANG a ni. Zirtawpni zanah inlawmna leh reports A hun : Dar 11:30 A.m INKHAWM DAN(8.2.2010) inkhawm a ni a, kan Kohhran zaipawl an Hruaitu : Tv.Lalramnghaka Br. Comt.Member : 29 zai a. Inrinni Chawhma-ah Inkhawmpui Sap Upa Group : 18 |antu : Nl.Lalremsangi Comt. neih a ni a, Chawhnu-ah hruaitu Pu Buanga Group : 17 NAUPANG CHAWHNU INKHÂWM Zosaphluia Group : 7 thlan a ni, Nizan Pathian biak inkhawm Hruaitu : Nl.Lalhlimpuii Hmar Zosapthara Group : 15 aangin Speaker hnen aangin thuchah ngaihthlak a ni a, vawiin programme |antu : C.Vanlalruata (Jun.) Midang : 0 hetiang a ni. Thusawi : Tv.Lalrindika Total : 86 14.02.2010 PATHIANNI Solo : Lalruatfela (Beg.) Percentage : 17 % 10:00AM:PATHIAN BIAK INKHAWM (Sweet sem a ni ang) Thilpek : Rs.716 Hruaitu : Pi Lalengvari,Bial Chairman YOUTH FOR CHRIST INKHÂWM BIAL NEWS |antu : Pi Vanlalhnemi,Ramthar Hruaitu : Tv.Malsawmdawngliana |HALAI AW: Bial K|P Chanchin Zaipawl : Electric Veng Kohhran |antu : Lalawmpuii (Senior) Bu |halai Aw chu kumin chhung hian Bible exam lawmman sem Thusawi : Nl.R.Lalbiakhlui kan Branch K|P-in kan enkawl Semtu : Upa C.Vanlalhruaia, Missionary, EFFICOR dawn a, a hnuaia tar lan ang hian Bial Bial Secretary (Sr.) MASIHI SANGATI INKHÂWM Committee chuan enkawltu turte a Christian Chhungkaw dinhmun tehna (Lalpa Zanriah Sacrament) ruat- sang ber Trophy hlanna Hruaitu : Pu R.Sangthanga Editor : Tv.H.Lalrinsanga Hlantu : Upa R.Biakzama, |antu : Pu Punam Ray Jt.Editor : Pu J.H.Lalpawlliana Bial Chairman K|P INKHAWM Cir.Manager : Tv.Samuel Lalfakzauva Thupui sawi : Tv.C.Zairemmawia,Speaker (Sermon Inkhawm) (Note: Anni pui tur hian Branch Com- LENGKHAWM mittee chuan Pu Lalfamkima Renthlei Hruaitu : Nl. Lalmalsawmi Hruaitu : Upa C.Vanlalhruaia leh Nl.Lalbiakchami te a ruat bawk) |antu : Tv. V.L. Rempuia Bial Secretary (Sr.) 1:30PM : LALPA ZANRIAH SACRAMENT Thuchah : Pu. Lalfamkima Renthlei BRANCH NEWS KOHHRAN HMEICHHE INKHÂWM Blanket Suk : March 12, 2010 Buatsaihtu : Rev.Vansawma, Hruaitu : Pi Vanlalmawii (Zirtawpni) khian Centenary Hall Zaipawl : 1) Ramthar N Kohhran |antu : Pi Lalemchhungi kawtah Blanket suk leh tur a ni a, 2) Bial Zaipawl Thusawitu : Bial Inkhawmpui Report chhung tinten Blanket suktir turin kan TLAI MUAL INKHAWM Hruaitu : Pi Rochhungi leh a duh apiang inngen a, member-te pawh a tam thei Bial Vice Chairman NILAINI ZAN INKHÂWM ang ber hnatlang turin i inpuahchah Thusawitu : Nl.Lalnunsangi Chairman : Upa Dr.C.Lalrawna ang u. Dintharlehna Team |antu : Pi Lalsangliani Gen. Conference : Conference kal 6:30PM : PATHIAN BIAK INKHAWM Thupui : Bible-Pathian inpuanna bu turte Ni 22.2.2010 hmain Secretary Hruaitu : Pi Lalengvari,Bial Chairman Hawngtu : Pu Lalringzuala te hnenah in report tur a ni. Member Hruaitu thar hlanna INRINNI ZAN INKHÂWM a tam thei ang ber kal turin i inbuatsaih Rev.Vansawma (|awngai inkhawm leh Short Sermon) ang u. Zaipawl : 1) Electric VT Kohhran Chairman : Upa Dr.C.Lalrawna INNEI DAWN 2) Bial Masihi Sangati |antu : Pi Khuangpari Nl.Lalrammawii Ralte sis/o James Thupui sawi : Tv.C.Zairemmawia, Spkr Thusawitu : Pu J.Lalanpuia Lalramnghaka, B-6 leh H.Vanlal- BUH|HAM BUK DAN THAR ZING |AWNG|AI INKHÂWM duata s/o H.Lalhlunchhunga, New Mizoram sorkarin Buhfaiham hralh Chalrang te chuan ni 19.2.2010 Thawhanni : Pi Lalhmuchhuaki chhuah nan tehkhawng hmang tawh lovin (Zirtawpni) dar 1 :00 p.m.-ah Thawhlehni : Pi Biakchhungi Bukna hman tawh zawk nise an tih chu Hunthar veng Presbyterian Nilaini : Upa S.T.Sangvunga Synod Executive Committee in ha a ti a, Kohhran Biak Ina innei turin No-a suah hin chu Bukna pangngaia buk Ningani : Pi Dengchhingi Zirtâwpni : Pu V.Zalianthanga 5.2.2010 khan lehkha an tar. a ni tawh ang. Kohhranin Tualchhung sum Lalnuntluanga b/o Chuauhnuna leh aangin Bukna an mamawh zat leisak Inrinni : Pu Rohluna Lalramnghaki d/o H.Lalkhama, turin a rel. Pathianni : Pi L.T.Dawngi Tlau Pangzawl te chuan ni 24.2.2010-a Zanin kan inleng Vawiina Biak In-a Pangpar khawitu hi Ramrikawn Presbyterian Kohhran Upa Lalthansanga, Pu K.Lalrinzuala Tv. Samuel Lalfakzauva, Pi Lalnunsiami a ni a; karleha khawitu Biak Ina innei turin ni 10.2.2010 Pu J.H.Lalpawlliana, tur chu Pi Lalbiakmawii, B-7 a ni ang. khan lehkha an tar. Published by Kristian |halai Pawl, Aizawl Venglai Branch. Copies- 350 Typeset at VENGLAI OFFICE, Aizawl Venglai & Printed at Gilzom Offset, Electric Veng. 2315316