SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 2
Baixar para ler offline
Persbericht 2013-003
According to dr. Emsley Tromp:
The situation on the balance of payments demands prompt actions by the governments of
both Curacao and Sint Maarten
Willemstad / Philipsburg – According to dr. Emsley Tromp, President of the Centrale Bank
van Curaçao en Sint Maarten, the balance of payments of the monetary union remains an
area of concern. The deficit on the current account of the balance of payments is high
according to international standards. Meanwhile, external financing and capital transfers
from abroad have not been sufficient to cover the deficit. Consequently, we have been
noticing a declining trend in our international reserves and import coverage. Since monetary
policy alone cannot solve the situation on the balance of payments, prompt actions by both
the governments of Curacao and Sint Maarten are required.
In 2012, the balance of payments of the monetary union recorded a deficit as the current account
deficit was not fully covered by external financing and net capital transfers. The balance of payments
deficit was reflected by a decline in the gross reserves of the central bank by NAf.277.4 million. As a
result, the average import coverage declined from 3.7 months in 2011 to 3.2 months in 2012.
Due to the high deficit on the current account of the balance of payments, the relatively rapid
expansion in credit compared to GDP growth, and the declining trend in reserves, the Bank
continued tightening its monetary policy throughout 2012. The percentage of the reserve
requirement was increased gradually from 10.50% at the end of 2011 to 14.25% at the end of 2012.
However, given the magnitude of the excess liquidity, increasing the reserve requirement percentage
alone was not effective in containing credit growth. Therefore, the Bank introduced a temporary
credit freeze for the period March – August 2012. As private credit growth decelerated towards June
and the decline in international reserves slowed, the Bank eased the credit measure by allowing a
maximum credit growth of 1% when it was prolonged for the period September 2012 – February
2013. In addition to the commercial banks, the Postspaarbank and the Centrale Hypotheekbank
were also included in the second term of the credit measure.
Given the situation on the balance of payments, the Bank has continued its tight monetary policy
stance in 2013. The reserve requirement percentage has been raised further to 16.00% as of June 17,
2013. In addition to increasing the reserve requirement, the Bank prolonged the credit measure for a
third term until the end of August 2013. However, monetary policy tightening is only a short-term
remedy for a structural problem.
To prevent that monetary policy will ultimately stifle economic recovery, the governments of
Curaçao and Sint Maarten should take the lead with economic policy measures that will boost the
economies in the short run and achieve a sustainable higher growth level in the future. These
measures include improving the competitiveness of Curaçao and Sint Maarten to reach a stronger
export growth. Also, actions should be taken to improve the investment climate to promote foreign
direct investment into the two countries. A consistent implementation of such a growth strategy will
contribute to the much-needed stable macroeconomic environment in which our young countries
can prosper.
CENTRALE BANK VAN CURACAO EN SINT MAARTEN
23 juli 2013

Mais conteúdo relacionado

Mais de PearlRadio Station

Third quarter macro monitor executive summary 2013
Third quarter macro monitor executive summary 2013Third quarter macro monitor executive summary 2013
Third quarter macro monitor executive summary 2013PearlRadio Station
 
Results caribbean championship 2013 barbados
Results caribbean championship 2013 barbados Results caribbean championship 2013 barbados
Results caribbean championship 2013 barbados PearlRadio Station
 
Middle Region Sewage System Maintenance Road Closure
Middle Region Sewage System Maintenance Road ClosureMiddle Region Sewage System Maintenance Road Closure
Middle Region Sewage System Maintenance Road ClosurePearlRadio Station
 
Sxm day 2013 program of events
Sxm day 2013 program of eventsSxm day 2013 program of events
Sxm day 2013 program of eventsPearlRadio Station
 
Two articles on the basis of this speech prepared Pt 2
Two articles on the basis of this speech prepared Pt 2Two articles on the basis of this speech prepared Pt 2
Two articles on the basis of this speech prepared Pt 2PearlRadio Station
 
Two articles on the basis of this speech prepared Pt 1
Two articles on the basis of this speech prepared Pt 1Two articles on the basis of this speech prepared Pt 1
Two articles on the basis of this speech prepared Pt 1PearlRadio Station
 
Publication Royal Decree re. Govenor of Sint Maarten's research assignment
Publication Royal Decree re. Govenor of Sint Maarten's research assignmentPublication Royal Decree re. Govenor of Sint Maarten's research assignment
Publication Royal Decree re. Govenor of Sint Maarten's research assignmentPearlRadio Station
 
Pressreleasecpi sint maarten_201306
Pressreleasecpi sint maarten_201306Pressreleasecpi sint maarten_201306
Pressreleasecpi sint maarten_201306PearlRadio Station
 
Presentation of the annual report 2012
Presentation of the annual report 2012Presentation of the annual report 2012
Presentation of the annual report 2012PearlRadio Station
 
Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 2
Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 2Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 2
Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 2PearlRadio Station
 
Central Bank of Curacao & St.Maarten's Annual report 2012
Central Bank of Curacao & St.Maarten's Annual report 2012Central Bank of Curacao & St.Maarten's Annual report 2012
Central Bank of Curacao & St.Maarten's Annual report 2012PearlRadio Station
 
Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 1
Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 1Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 1
Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 1PearlRadio Station
 
General Audit Chamber Report on the 2010 financial statements of St Maarten ...
General Audit Chamber Report on the 2010 financial statements of  St Maarten ...General Audit Chamber Report on the 2010 financial statements of  St Maarten ...
General Audit Chamber Report on the 2010 financial statements of St Maarten ...PearlRadio Station
 
Futsal Quarter Finals…”Ghetto Boyz first to pack up and go”
Futsal Quarter Finals…”Ghetto Boyz first to pack up and go”Futsal Quarter Finals…”Ghetto Boyz first to pack up and go”
Futsal Quarter Finals…”Ghetto Boyz first to pack up and go”PearlRadio Station
 
Objection against price increase for electricity and water
Objection against price increase for electricity and waterObjection against price increase for electricity and water
Objection against price increase for electricity and waterPearlRadio Station
 
Quarter finals still illusive for team Ghetto Boyz]
Quarter finals still illusive for team Ghetto Boyz]Quarter finals still illusive for team Ghetto Boyz]
Quarter finals still illusive for team Ghetto Boyz]PearlRadio Station
 
Census 2011 shows St. Maarten Population is ageing
Census 2011 shows St. Maarten Population is ageing Census 2011 shows St. Maarten Population is ageing
Census 2011 shows St. Maarten Population is ageing PearlRadio Station
 

Mais de PearlRadio Station (20)

Third quarter macro monitor executive summary 2013
Third quarter macro monitor executive summary 2013Third quarter macro monitor executive summary 2013
Third quarter macro monitor executive summary 2013
 
Results caribbean championship 2013 barbados
Results caribbean championship 2013 barbados Results caribbean championship 2013 barbados
Results caribbean championship 2013 barbados
 
Middle Region Sewage System Maintenance Road Closure
Middle Region Sewage System Maintenance Road ClosureMiddle Region Sewage System Maintenance Road Closure
Middle Region Sewage System Maintenance Road Closure
 
Sxm day 2013 program of events
Sxm day 2013 program of eventsSxm day 2013 program of events
Sxm day 2013 program of events
 
Two articles on the basis of this speech prepared Pt 2
Two articles on the basis of this speech prepared Pt 2Two articles on the basis of this speech prepared Pt 2
Two articles on the basis of this speech prepared Pt 2
 
Two articles on the basis of this speech prepared Pt 1
Two articles on the basis of this speech prepared Pt 1Two articles on the basis of this speech prepared Pt 1
Two articles on the basis of this speech prepared Pt 1
 
Publication Royal Decree re. Govenor of Sint Maarten's research assignment
Publication Royal Decree re. Govenor of Sint Maarten's research assignmentPublication Royal Decree re. Govenor of Sint Maarten's research assignment
Publication Royal Decree re. Govenor of Sint Maarten's research assignment
 
Pressreleasecpi sint maarten_201306
Pressreleasecpi sint maarten_201306Pressreleasecpi sint maarten_201306
Pressreleasecpi sint maarten_201306
 
Report of the president 2012
Report of the president 2012Report of the president 2012
Report of the president 2012
 
Presentation of the annual report 2012
Presentation of the annual report 2012Presentation of the annual report 2012
Presentation of the annual report 2012
 
Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 2
Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 2Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 2
Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 2
 
Central Bank of Curacao & St.Maarten's Annual report 2012
Central Bank of Curacao & St.Maarten's Annual report 2012Central Bank of Curacao & St.Maarten's Annual report 2012
Central Bank of Curacao & St.Maarten's Annual report 2012
 
Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 1
Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 1Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 1
Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 1
 
Governing Programme 2012-2014
Governing Programme 2012-2014Governing Programme 2012-2014
Governing Programme 2012-2014
 
General Audit Chamber Report on the 2010 financial statements of St Maarten ...
General Audit Chamber Report on the 2010 financial statements of  St Maarten ...General Audit Chamber Report on the 2010 financial statements of  St Maarten ...
General Audit Chamber Report on the 2010 financial statements of St Maarten ...
 
Futsal Quarter Finals…”Ghetto Boyz first to pack up and go”
Futsal Quarter Finals…”Ghetto Boyz first to pack up and go”Futsal Quarter Finals…”Ghetto Boyz first to pack up and go”
Futsal Quarter Finals…”Ghetto Boyz first to pack up and go”
 
Objection against price increase for electricity and water
Objection against price increase for electricity and waterObjection against price increase for electricity and water
Objection against price increase for electricity and water
 
Quarter finals still illusive for team Ghetto Boyz]
Quarter finals still illusive for team Ghetto Boyz]Quarter finals still illusive for team Ghetto Boyz]
Quarter finals still illusive for team Ghetto Boyz]
 
Census 2011 shows St. Maarten Population is ageing
Census 2011 shows St. Maarten Population is ageing Census 2011 shows St. Maarten Population is ageing
Census 2011 shows St. Maarten Population is ageing
 
EEZ Commission meet on Saba
EEZ Commission meet on SabaEEZ Commission meet on Saba
EEZ Commission meet on Saba
 

Último

30042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
30042024_First India Newspaper Jaipur.pdf30042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
30042024_First India Newspaper Jaipur.pdfFIRST INDIA
 
Call Girls in Mira Road Mumbai ( Neha 09892124323 ) College Escorts Service i...
Call Girls in Mira Road Mumbai ( Neha 09892124323 ) College Escorts Service i...Call Girls in Mira Road Mumbai ( Neha 09892124323 ) College Escorts Service i...
Call Girls in Mira Road Mumbai ( Neha 09892124323 ) College Escorts Service i...Pooja Nehwal
 
Nara Chandrababu Naidu's Visionary Policies For Andhra Pradesh's Development
Nara Chandrababu Naidu's Visionary Policies For Andhra Pradesh's DevelopmentNara Chandrababu Naidu's Visionary Policies For Andhra Pradesh's Development
Nara Chandrababu Naidu's Visionary Policies For Andhra Pradesh's Developmentnarsireddynannuri1
 
29042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
29042024_First India Newspaper Jaipur.pdf29042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
29042024_First India Newspaper Jaipur.pdfFIRST INDIA
 
Enjoy Night⚡Call Girls Iffco Chowk Gurgaon >༒8448380779 Escort Service
Enjoy Night⚡Call Girls Iffco Chowk Gurgaon >༒8448380779 Escort ServiceEnjoy Night⚡Call Girls Iffco Chowk Gurgaon >༒8448380779 Escort Service
Enjoy Night⚡Call Girls Iffco Chowk Gurgaon >༒8448380779 Escort ServiceDelhi Call girls
 
Nurturing Families, Empowering Lives: TDP's Vision for Family Welfare in Andh...
Nurturing Families, Empowering Lives: TDP's Vision for Family Welfare in Andh...Nurturing Families, Empowering Lives: TDP's Vision for Family Welfare in Andh...
Nurturing Families, Empowering Lives: TDP's Vision for Family Welfare in Andh...narsireddynannuri1
 
Israel Palestine Conflict, The issue and historical context!
Israel Palestine Conflict, The issue and historical context!Israel Palestine Conflict, The issue and historical context!
Israel Palestine Conflict, The issue and historical context!Krish109503
 
AI as Research Assistant: Upscaling Content Analysis to Identify Patterns of ...
AI as Research Assistant: Upscaling Content Analysis to Identify Patterns of ...AI as Research Assistant: Upscaling Content Analysis to Identify Patterns of ...
AI as Research Assistant: Upscaling Content Analysis to Identify Patterns of ...Axel Bruns
 
26042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
26042024_First India Newspaper Jaipur.pdf26042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
26042024_First India Newspaper Jaipur.pdfFIRST INDIA
 
Embed-4.pdf lkdiinlajeklhndklheduhuekjdh
Embed-4.pdf lkdiinlajeklhndklheduhuekjdhEmbed-4.pdf lkdiinlajeklhndklheduhuekjdh
Embed-4.pdf lkdiinlajeklhndklheduhuekjdhbhavenpr
 
BDSM⚡Call Girls in Greater Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service
BDSM⚡Call Girls in Greater Noida Escorts >༒8448380779 Escort ServiceBDSM⚡Call Girls in Greater Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service
BDSM⚡Call Girls in Greater Noida Escorts >༒8448380779 Escort ServiceDelhi Call girls
 
Defensa de JOH insiste que testimonio de analista de la DEA es falso y solici...
Defensa de JOH insiste que testimonio de analista de la DEA es falso y solici...Defensa de JOH insiste que testimonio de analista de la DEA es falso y solici...
Defensa de JOH insiste que testimonio de analista de la DEA es falso y solici...AlexisTorres963861
 
2024 04 03 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes FINAL.docx
2024 04 03 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes FINAL.docx2024 04 03 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes FINAL.docx
2024 04 03 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes FINAL.docxkfjstone13
 
How Europe Underdeveloped Africa_walter.pdf
How Europe Underdeveloped Africa_walter.pdfHow Europe Underdeveloped Africa_walter.pdf
How Europe Underdeveloped Africa_walter.pdfLorenzo Lemes
 
BDSM⚡Call Girls in Sector 143 Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service
BDSM⚡Call Girls in Sector 143 Noida Escorts >༒8448380779 Escort ServiceBDSM⚡Call Girls in Sector 143 Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service
BDSM⚡Call Girls in Sector 143 Noida Escorts >༒8448380779 Escort ServiceDelhi Call girls
 
Powerful Love Spells in Phoenix, AZ (310) 882-6330 Bring Back Lost Lover
Powerful Love Spells in Phoenix, AZ (310) 882-6330 Bring Back Lost LoverPowerful Love Spells in Phoenix, AZ (310) 882-6330 Bring Back Lost Lover
Powerful Love Spells in Phoenix, AZ (310) 882-6330 Bring Back Lost LoverPsychicRuben LoveSpells
 
₹5.5k {Cash Payment} Independent Greater Noida Call Girls In [Delhi INAYA] 🔝|...
₹5.5k {Cash Payment} Independent Greater Noida Call Girls In [Delhi INAYA] 🔝|...₹5.5k {Cash Payment} Independent Greater Noida Call Girls In [Delhi INAYA] 🔝|...
₹5.5k {Cash Payment} Independent Greater Noida Call Girls In [Delhi INAYA] 🔝|...Diya Sharma
 
2024 02 15 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes_FINAL_20240228.docx
2024 02 15 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes_FINAL_20240228.docx2024 02 15 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes_FINAL_20240228.docx
2024 02 15 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes_FINAL_20240228.docxkfjstone13
 
Pakistan PMLN Election Manifesto 2024.pdf
Pakistan PMLN Election Manifesto 2024.pdfPakistan PMLN Election Manifesto 2024.pdf
Pakistan PMLN Election Manifesto 2024.pdfFahimUddin61
 
Enjoy Night⚡Call Girls Rajokri Delhi >༒8448380779 Escort Service
Enjoy Night⚡Call Girls Rajokri Delhi >༒8448380779 Escort ServiceEnjoy Night⚡Call Girls Rajokri Delhi >༒8448380779 Escort Service
Enjoy Night⚡Call Girls Rajokri Delhi >༒8448380779 Escort ServiceDelhi Call girls
 

Último (20)

30042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
30042024_First India Newspaper Jaipur.pdf30042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
30042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
 
Call Girls in Mira Road Mumbai ( Neha 09892124323 ) College Escorts Service i...
Call Girls in Mira Road Mumbai ( Neha 09892124323 ) College Escorts Service i...Call Girls in Mira Road Mumbai ( Neha 09892124323 ) College Escorts Service i...
Call Girls in Mira Road Mumbai ( Neha 09892124323 ) College Escorts Service i...
 
Nara Chandrababu Naidu's Visionary Policies For Andhra Pradesh's Development
Nara Chandrababu Naidu's Visionary Policies For Andhra Pradesh's DevelopmentNara Chandrababu Naidu's Visionary Policies For Andhra Pradesh's Development
Nara Chandrababu Naidu's Visionary Policies For Andhra Pradesh's Development
 
29042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
29042024_First India Newspaper Jaipur.pdf29042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
29042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
 
Enjoy Night⚡Call Girls Iffco Chowk Gurgaon >༒8448380779 Escort Service
Enjoy Night⚡Call Girls Iffco Chowk Gurgaon >༒8448380779 Escort ServiceEnjoy Night⚡Call Girls Iffco Chowk Gurgaon >༒8448380779 Escort Service
Enjoy Night⚡Call Girls Iffco Chowk Gurgaon >༒8448380779 Escort Service
 
Nurturing Families, Empowering Lives: TDP's Vision for Family Welfare in Andh...
Nurturing Families, Empowering Lives: TDP's Vision for Family Welfare in Andh...Nurturing Families, Empowering Lives: TDP's Vision for Family Welfare in Andh...
Nurturing Families, Empowering Lives: TDP's Vision for Family Welfare in Andh...
 
Israel Palestine Conflict, The issue and historical context!
Israel Palestine Conflict, The issue and historical context!Israel Palestine Conflict, The issue and historical context!
Israel Palestine Conflict, The issue and historical context!
 
AI as Research Assistant: Upscaling Content Analysis to Identify Patterns of ...
AI as Research Assistant: Upscaling Content Analysis to Identify Patterns of ...AI as Research Assistant: Upscaling Content Analysis to Identify Patterns of ...
AI as Research Assistant: Upscaling Content Analysis to Identify Patterns of ...
 
26042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
26042024_First India Newspaper Jaipur.pdf26042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
26042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
 
Embed-4.pdf lkdiinlajeklhndklheduhuekjdh
Embed-4.pdf lkdiinlajeklhndklheduhuekjdhEmbed-4.pdf lkdiinlajeklhndklheduhuekjdh
Embed-4.pdf lkdiinlajeklhndklheduhuekjdh
 
BDSM⚡Call Girls in Greater Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service
BDSM⚡Call Girls in Greater Noida Escorts >༒8448380779 Escort ServiceBDSM⚡Call Girls in Greater Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service
BDSM⚡Call Girls in Greater Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service
 
Defensa de JOH insiste que testimonio de analista de la DEA es falso y solici...
Defensa de JOH insiste que testimonio de analista de la DEA es falso y solici...Defensa de JOH insiste que testimonio de analista de la DEA es falso y solici...
Defensa de JOH insiste que testimonio de analista de la DEA es falso y solici...
 
2024 04 03 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes FINAL.docx
2024 04 03 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes FINAL.docx2024 04 03 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes FINAL.docx
2024 04 03 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes FINAL.docx
 
How Europe Underdeveloped Africa_walter.pdf
How Europe Underdeveloped Africa_walter.pdfHow Europe Underdeveloped Africa_walter.pdf
How Europe Underdeveloped Africa_walter.pdf
 
BDSM⚡Call Girls in Sector 143 Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service
BDSM⚡Call Girls in Sector 143 Noida Escorts >༒8448380779 Escort ServiceBDSM⚡Call Girls in Sector 143 Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service
BDSM⚡Call Girls in Sector 143 Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service
 
Powerful Love Spells in Phoenix, AZ (310) 882-6330 Bring Back Lost Lover
Powerful Love Spells in Phoenix, AZ (310) 882-6330 Bring Back Lost LoverPowerful Love Spells in Phoenix, AZ (310) 882-6330 Bring Back Lost Lover
Powerful Love Spells in Phoenix, AZ (310) 882-6330 Bring Back Lost Lover
 
₹5.5k {Cash Payment} Independent Greater Noida Call Girls In [Delhi INAYA] 🔝|...
₹5.5k {Cash Payment} Independent Greater Noida Call Girls In [Delhi INAYA] 🔝|...₹5.5k {Cash Payment} Independent Greater Noida Call Girls In [Delhi INAYA] 🔝|...
₹5.5k {Cash Payment} Independent Greater Noida Call Girls In [Delhi INAYA] 🔝|...
 
2024 02 15 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes_FINAL_20240228.docx
2024 02 15 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes_FINAL_20240228.docx2024 02 15 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes_FINAL_20240228.docx
2024 02 15 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes_FINAL_20240228.docx
 
Pakistan PMLN Election Manifesto 2024.pdf
Pakistan PMLN Election Manifesto 2024.pdfPakistan PMLN Election Manifesto 2024.pdf
Pakistan PMLN Election Manifesto 2024.pdf
 
Enjoy Night⚡Call Girls Rajokri Delhi >༒8448380779 Escort Service
Enjoy Night⚡Call Girls Rajokri Delhi >༒8448380779 Escort ServiceEnjoy Night⚡Call Girls Rajokri Delhi >༒8448380779 Escort Service
Enjoy Night⚡Call Girls Rajokri Delhi >༒8448380779 Escort Service
 

Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 3

  • 1. Persbericht 2013-003 According to dr. Emsley Tromp: The situation on the balance of payments demands prompt actions by the governments of both Curacao and Sint Maarten Willemstad / Philipsburg – According to dr. Emsley Tromp, President of the Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten, the balance of payments of the monetary union remains an area of concern. The deficit on the current account of the balance of payments is high according to international standards. Meanwhile, external financing and capital transfers from abroad have not been sufficient to cover the deficit. Consequently, we have been noticing a declining trend in our international reserves and import coverage. Since monetary policy alone cannot solve the situation on the balance of payments, prompt actions by both the governments of Curacao and Sint Maarten are required. In 2012, the balance of payments of the monetary union recorded a deficit as the current account deficit was not fully covered by external financing and net capital transfers. The balance of payments deficit was reflected by a decline in the gross reserves of the central bank by NAf.277.4 million. As a result, the average import coverage declined from 3.7 months in 2011 to 3.2 months in 2012. Due to the high deficit on the current account of the balance of payments, the relatively rapid expansion in credit compared to GDP growth, and the declining trend in reserves, the Bank continued tightening its monetary policy throughout 2012. The percentage of the reserve requirement was increased gradually from 10.50% at the end of 2011 to 14.25% at the end of 2012. However, given the magnitude of the excess liquidity, increasing the reserve requirement percentage alone was not effective in containing credit growth. Therefore, the Bank introduced a temporary credit freeze for the period March – August 2012. As private credit growth decelerated towards June and the decline in international reserves slowed, the Bank eased the credit measure by allowing a maximum credit growth of 1% when it was prolonged for the period September 2012 – February 2013. In addition to the commercial banks, the Postspaarbank and the Centrale Hypotheekbank were also included in the second term of the credit measure.
  • 2. Given the situation on the balance of payments, the Bank has continued its tight monetary policy stance in 2013. The reserve requirement percentage has been raised further to 16.00% as of June 17, 2013. In addition to increasing the reserve requirement, the Bank prolonged the credit measure for a third term until the end of August 2013. However, monetary policy tightening is only a short-term remedy for a structural problem. To prevent that monetary policy will ultimately stifle economic recovery, the governments of Curaçao and Sint Maarten should take the lead with economic policy measures that will boost the economies in the short run and achieve a sustainable higher growth level in the future. These measures include improving the competitiveness of Curaçao and Sint Maarten to reach a stronger export growth. Also, actions should be taken to improve the investment climate to promote foreign direct investment into the two countries. A consistent implementation of such a growth strategy will contribute to the much-needed stable macroeconomic environment in which our young countries can prosper. CENTRALE BANK VAN CURACAO EN SINT MAARTEN 23 juli 2013