Haqqani Anjuman Patrika September 2018
•
0 gostou•415 visualizações
Satte Biswa Manab Kalyan" (Universal Welfare through The Divine Truth). This is a monthly magazine from Haqqani Anjuman - a non-political, non-governmental organization established by the world renowned Sufi Saint Hazrat Maulana Sufi Mufti Azangachi Saheb (R.A). www.haqqanianjuman.com
Recomendados
Mais conteúdo relacionado
Mais procurados
Mais procurados (20)
Mais de Haqqani Anjuman
Mais de Haqqani Anjuman (13)
Haqqani Anjuman Patrika September 2018
- 1. ˆj#l¢#l àë%îû ö†þî¡y Œ˜y/îy/Šîû þ›y†þ %îyöìlîû l)îûyl# îëûyl ô¥îûô éŸé ¤•þÄ xyîû !ôíÄyîû ¡’þüy¥z xyÍÔy¥îû G¡#öì˜îû ô,•%þÄ lyëû ‡%¡yæþyöìëû îûyö좘#l xÜT!î‚¢!•þ î£ìÅ– 327 ¤‚‡Äy 25ö¢ þöì¤öì²WzÁºîû 2018
- 2. xÜT!î‚¢!•þ î£ìÅ– 327 ¤‚‡Äy– þöì¤öì²WzÁºîû 2018 ›!îeöôGëûyî,Çþëy¤†þ¡¤ôëûöôGëûyîyxô,•þ˜yl†þöìîû ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ 4éŸé5 ¤Á›y˜†þ#ëû ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ 6Ÿé9 ˆj#l¢#làë%îûö†þî¡yŒ˜y/îy/Šîûþ›y†þ%îyöìlîûl)îûyl#îëûyl ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ 1 0 xyÍÔy¥îûG¡#öì˜îûô,•%þÄlyëû ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ 11éŸé13 ‡%¡yæþyöìëûîûyö좘#l ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ14Ÿéé18
- 3. 4 ›!îe öôGëûy î,Çþ ëy ¤†þ¡ ¤ôëû öôGëûy îy xô,•þ ˜yl †þöìîûÐ ¥ëî•û þ’þÁz ¿¡% æþ¡!îlö•ì þ¥yöîì ¤û Œîyû /Š¥ö•ì þî!”•Å þéŸé!•þ!llî# †þî#ûô Œ¤y/Š ~îû ö‡˜ôö•ì þ ¥y!îû ¥öëì û xyîû †þîöû ¡ì l ¥ëz yû î¤û ¡% Í% yÔ ¥œ xy þîyû ö•ì þ ~†þ èþëBû þîû ß²º À ö˜ö‡ì !SéÐ î¤û ¡% Œ¤y/Š !öKì þ¤†þîöû ¡ì léŸé!†þß²º ÀÚ’þÁz ¿¡% æþ¡î¡ö•ì þ¡yˆö¡ì léŸéxy!ô ö˜‡¡yô éŸéöël xyþ›lyîû þ›!îe ö˜¥ ¥ö•ì þ ~†þ þ%†þîyû öˆyhßì †þyþy ¥öëì öû Sì é ~î‚ xyôyîû ö†þyö¡ì ú þ%†þîyû öˆyhßì îyû ‡y ¥öëì öû Sì éÐ •þyî„ û †þíy Öölì î¤û ¡% Œ¤y/Š î¡ö¡ì l– •þ%!ô ’þ_z ô ß²º À ö˜ö‡ì öSì éy– ¥lz ¢yxyÍyÔ ¥– æþyö•ì þôy Œîyû /Š ~†þ þ›e% ¤hsýyl ²Ì¤î †þîöû îì ~î‚ ö•þyôyîû ö†þyö¡ì ²Ìíöôì ’þ‘z þöîì Ð ’þÁz ¿¡% æþ¡ Œîyû /Š îö¡ì l éŸé x•þ/þ›îûëíy¤ôöëì û¥ëî•û þæþyö•ì þôyŒîyû /Š¥ôz yôö¥y¤y¥lz Œîyû /Š ö†þ ²Ì¤î †þîöû ¡ì l ~î‚ î¤û ¡% Í% yÔ ¥îû èþ!î£Äì êîy”# öôy•þyöîì †þ xy!ô¥z•þyö„ †ì þþ²Ìíôö†þyö¡ì !l¡yôÐx•þ/þ›îû~†þ!˜lxy!ô¥ôz yô ö¥y¤y¥lz Œîyû /Š ö†ì þ !löëì û àëö% îì îû û ö‡˜ôö•ì þ ’þþz›!ß•i þ ¥öëì û ¥ôz yô ö¥y¤y¥lz Œîyû /Š ö†þ •þyî„ û ö†þyö¡ì •þ%ö¡ì !˜¡yô ~î‚ ~†þ ˜!, ÜTö•ì þ ö‹þöëì ûî¥û ¡z yôÐ!†þxyÙ‹þëœÅ ö˜!‡àëö% îì îû û˜¥% zö‹þy‡!˜öëì ûxyöVì þyöîì û x× Vþîöû Sì éÐ xy!ô xyîû †þî¡û yôéŸé ¥ëz yû î¤û ¡% Í% yÔ ¥œ xyôyîû !þ›•þy ôy•þy xyþ›lyîû ’þþz›îû ö†þyîîû yl ö¥y†þ éŸé xyþ›lyîû !†þ ¥ö¡ì yÚ x•þþ›îû ¥î•û þû Œ¤y/Š îyî !˜ö¡ì léŸé !îîyû {¡ Œxy/Š ~ö¤ì xyôyö†ì þ îö¡ì öˆö¡ì l éŸé xyþ›lyîû lyô™yî#û ’þÁz ¿ö•ì þîyû x!‹þöîì ¥û z xyþ›lyîû ~¥z ¤hsýylö†ì þ ¢¥#˜ †þöîì û ö˜öîì Ð xy!ô xyîû †þî¡û yô éŸé •þy¥zly!†þÚî¤û ¡% Œ¤y/Šî¡ö¡ì l¥ÄyЄ î¤û ¡% Œ¤y/ŠxyîGû î¡ö¡ì l éŸé!îîyû {¡Œxy/Š¥ôz yôö¥y¤y¥lìz Œîyû Š~îû¢y¥y˜•þˆyö¥ì îûôy!þ öíö†ì þ !†þSé% î_û «ôy‡y ôy!þ xyôyö†ì þ !˜öëì û öˆö¡ì lóóÐ Œ!ô¢†þy•þ ¢î#ûæþéŸé572þ›Û, þyŠ ¥ëî•û þxyly¤¥îz ölì ¥y!î¤û Œîyû /Š¥ö•ì þî!”•Å þ!•þ!lîö¡ì léŸéxy!ô lî#†þ!îôû Œ¤y/Šö†þ~†þíyî¡ö•ì þÖölì !Séòòxyôyîû~¥zxyG¡y˜ ~ôl~†þô#ölì ¢¥#˜¥öîì éŸéëyîûlyô†þyîîû y¡yÐö•þyôyö˜ì îûö†þ’þz ë!˜ ú ‰þlyëû ’þþz›!ß•i þ íyö†ì þ éŸé ö¤ öël ö¥y¤y¥lz Œîyû /Š ö†ì þ ¤y¥yëĆþöîì óû óÐx•þ/þ›îû¥ëî•û þxylySé¥îz ölì ¥y!î¤û Œîyû /Š¥ôz yô ö¥y¤y¥lz Œîyû /Š ¤æþîû ¤D# ¥öëì û †þyîîû y¡yëû ¢y¥y˜•þ îî”û †þöîì lû Ð Œ˜y¡yöëì ¡û §% î¬ ë% •û þ–þ›Û, þy484Š ô%¥yÁ¿˜ ¥zîöìl ¤yxy˜ ¥ëîû•þ xy¡# Œîûy/Š öíöì†þ î”Åly †þöìîûöìSél éŸé ¥ëîû•þ xy¡# Œîûy/Š ¥ëîû•þ ô%ëûy!îëûy Œîûy/Š ~îû !îîûöìkþ ë%kþ †þîûyîû ’þzöìjöì¢Ä !¤æþæþ#l îûGëûyly ¥Gëûyîû ¤ôöìëû †%þæþy öíöì†þ †þyîûîy¡yîû þ›öìí x@ý̤îû ¥l †þyîûîy¡y ôëû˜yöìlîû ~†þ ßiyöìl ¥yly¡ lyô†þ !†þS%é †þyþyë%_« ˆySé !Sé¡Ð !•þ!l ú ßiyöìl xî•þîû” †þöìîû !öìKþ¤ †þîûöì¡l éŸé ~¥z ßiyöìlîû lyô !†þÚ ö¡yöì†þîûy î¡öì¡y éŸé †þyîûîy¡yÐ !•þ!l î¡öì¡l éŸé ¤!•þÄ¥z †þyîûî G îy¡y éŸé xíÅyê öþ›öìîû¢yl# G îy¡yô%!¤îöì•þîû ßiylÐ x•þ/þ›îû !•þ!l ú ßiyöìl xî•þîû” †þîûöì¡l ~î‚ ú ˆyöìSéîû !l†þþ læþ¡ lyôy þ›’þüöì¡lÐ x•þ/þ›îû !•þ!l îöì¡l éŸé ~‡yöìl ¤y¥yî# lëû éŸé ~ôl !†þS%é ö¡y†þ ¢y¥y˜y•þ îîû” †þîûöìîl éŸé •þy„îûy !îly !¥¤yöìî y§¬yöì•þ ëyöìîlÐ ~†þíy îöì¡ !•þ!l ö¤‡yl†þyîû ~†þ!þ !l!˜ÅÜT yëûˆyîû ²Ì!•þ ¥z¢yîûy †þöìîû î¡öì¡léŸé ~¥z‡yöìlœ ¥zôyô ö¥y¤y¥zl Œîûy/Š ¢y¥y˜•þ îîû” †þìîûöìîlÐ Œxy¡ öî˜yëûy Gëûyl öl¥yëûyéŸé xyÍÔyôy¥zîöìl†þy!¤îûéŸé8ô‡[þ188þ›,ÛþyŠ ¥yöìæþ xyî% ¥zëûy¡y ¥y†þyô ¥zîöìl ô%¤y– ¥zëûy¥¥zëûy ¥zîöìl ¥yôy¥– !¥¢yô ¥zîöìl ˆy– ôy†þà¡ Gxyî% ’þzîyëû˜y ¤)öìe öîûGëûyëûy•þ †þöìîûöìSél éŸéòòlî# †þîû#ô Œ¤y/Š ¥zîû¢y˜ †þöìîûöìSél éŸé xyôyîû þ›y†þ ’þzÁ¿öì•þîû ¤y!îņþ xîßiy ¤•þÄ G ¥zl¤yöìæþîû ’þzþ›îû ²Ì!•þ!Ûþ•þ íy†þöìîÐ !†þv îl% ’þzôy¥zëûy î‚öì¢îû ~†þ îÄ!_« ú ¥zl¤yæþ þ›)”Å îÄîßiyöì†þ ¤Á›)”Å þ›!îûî!•Åþ•þ G !î†,þ•þ †þöìîû öæþ¡öìî éŸé •þyîû lyô ¥öìî ¥zëûy!˜óóÐ ¥zîöìl xy¤y!†þîû ~¥z î”Åly!þ !˜öìëûöìSél ¤y˜y†þ ¥zîöìl xyî˜%ÍÔy¥ ˜yöìôßñ# ¤)öìe– !•þ!l !¥¢yô ¥zîöìl ˆy ¤%öìe– !•þ!l ôy†þà¡ öíöì†þ– !•þ!l xyî% ¤y¡yîy ¥zîöìl ‡y¢#l# öíöì†þ– !•þ!l xyî% ’þzîyëû˜y öíöì†þ !•þ!l îû¤%¡%ÍÔy¥ Œ¤y/Š öíöì†þÐ Œ¥zîöìl †þy!¤öìîûîû öî˜yëûy öl¥yëûy 8ô ‡uþ218þ›,ÛþyŠÐ ~ö•ì þ öîyVþy ëyëéûé î¤û ¡% Œ¤y/Š ¥ëz yû !ö˜ì îû ö§ì Ãîû þ›ö) îì ¥Å z •þyîû xþ›†þôÅ ¤Á›ö†ì þÅ ¤Á›”) Å xþ !Séö¡ì lÐ ~þyö†ì þ¥z ¥¡z öôì ˆyöëì îû xy•þyë#û î¡y ¥ëÐû ëyîyû lî##îû ö‡y˜y ²Ì˜_ ¥¡z öôì ˆyöëì îû ö†ì þ xß#º†þyîû †þîöû îì – ~¥z öîGû ëyû ëyû •þ •þyö˜ì îû lÄ ‹þöþì›þy‰y•þ ßîº *ûþ›Ð ¥ëî•û þ ôë% yû !îëyû Œîyû /Š þ›ëhÅsý !‡¡yæþ•þ îÄîßyi ¥lz ¤yæþ !èþ!_†þ !Sé¡Ð¥¥z ylî##Œ¤y/ŠéŸéîû†þíyÐëyîyû ¥ëî•û þôë% yû !îëyû ö†ì þlyéŸé¥†þ– ôl% y!æþ†þ– îy!•þ¡éŸé ¥•z þÄy!˜ îö¡ì – •þyîyû lî## Œ¤y/ŠéŸéîû ˜¢% ôlÐ !•þ!l !Séö¡ì l lî##îû ¢Äy¡†þ G ô!% ôlö˜ì îû ôyôyÐ Œ=!lëyû •þ%•þ cyö¡ì î#léŸé¥ëî•û þþî’þþü›#îû¤yö¥ì îÐ ¥zôyô ö¥y¤y¥zl ŒîûyŠ xylà !ôîûy !˜îöì¤ 27 ö¢ îûî 60 !¥îû#öì•þ lî##îû ¥z¢yîûyëû ô!˜ly ¢îû#æþ ¥öì•þ ôEþyëû îûGëûyly ¥l ~î‚ 8¥z !¡¥µ 6¥zé !¥îû#öì•þ †%þæþyîû ’þzöìjöì¢Ä ߺþ›!îûîyöìîû ôEþy ¢îû#æþ ¥öì•þ îûGëûyly ö˜lÐ •þyöì†þ ôEþyëû xîßiyl†þîûyîûlÄôEþyîûˆèþlÅîûxyôîû¥zîöìl¤yëû#˜xl%öìîûy™ †þöìîûþ›eö¡öì‡lÐ~¥zþ›eî¥l†þöìîû!löìëûëyl¥zôyôö¥y¤y¥zl Œîûy/Š èþ!@Àþ›!•þ G ëûlöìîîû ߺyô# xyî˜%ÍÔy¥ ¥zîöìl yæþîû Œîûy/Š G ˆèþlÅöìîûîû èþy¥z ¥zëûy¥¥zëûy ¥zîöìl ¤yëû#˜Ð !†þv ¥zôyô ö¥y¤y¥zl Œîûy/Šþ›eþ›y‘þ†þöìîûôEþyëûöæþîû•þxy¤öì•þxߺ#†,þ!•þ y!löìëû î¡öì¡léŸé òòxy!ô ߺöì²À îû¤%¡ Œ¤y/Š ö†þ ö˜öì‡!SéÐ lyly# ú ߺöì²À xyôyöì†þ !†þS%é !löì˜Å¢ !˜öìëûöìSél xy!ô •þy
- 4. 5 xî¢Ä¥z †þöìîû Séy’þüöìîyÐóó xyî˜%ÍÔy¥ G ¥zëûy¥¥zëûy î¡öì¡léŸé ú ߺ²À!þ !†þ !î£ìöìëûÚ ¥zôyô ö¥y¤y¥zl Œîûy/Š î¡öì¡l éŸé xy!ô þ›)öìîÅ ú ߺ²À ¤Á›öì†Åþ †þy’þzöì†þ !†þS%é î¡öìîy lyÐóó Œ¥zîöìl †þy!¤öìîûîû xy¡öî˜yëûyGëûylöl¥yëûy8ô‡uþ159Š ¥ëîû•þ¤y¡ôyxyl¤yîû#ëûyŒ¥ëîû•þ’þzöìÁ¿¤y¡ôyîû‡yöì˜ôyŠ¥öì•þ î!”Å•þ !•þ!l îöì¡l xy!ô ¥ëîû•þ ’þzöìÁ¿ ¤y¡ôy Œîûy/Š ~îû ‰öìîû ²Ìöìî¢ †þöìîû ö˜!‡ éŸé !•þ!l †þy„˜öìSélÐ xy!ô xyîû †þîû¡yô !†þ lÄ †þy„˜öìSélÚ ¥ëîû•þ ’þzöìÁ¿ ¤y¡ôy Œîûy/Š î¡öì•þ ¡yˆöì¡l éŸé òòxy!ô ߺöì²À lî# †þ!îûô Œ¤y/Š ö†þ ôyíy G ˜y!’þü öôyîyîûöì†þ ™%¡y îy!¡ ôy‡y xîßiyëû ö˜öì‡!SéÐ xy!ô xyîû †þîû¡yô àë%îûœ xyþ›lyîû ~ xîßiy ö†þlÚ !•þ!l îyî !˜öì¡l éŸé òòxy!ô ~¥z ôye ¥zôyô ö¥y¤y¥zl Œîûy/ŠéŸéîû ¢y¥y˜y•þ ²Ì•þÄÇþ †þöìîû xy¤¡yôÐóó Œ!•þîû!ô!¢îû#æþ–570þ›,/Š lî# †þ!îûô Œ¤y/Š ô%¥)öì•Åþ ¤îÅe ¼ô” †þîûöì•þ þ›yöìîûlÐ öëôl †þöìîûöìSél†þyîûîy¡yöì•þÐ!•þ!l¥y!îûGly!îûÐ ¥zôyô ö¥y¤y¥zl Œîûy/Š ¢y¥y˜y•þ îîû” †þöìîûöìSél 61 !¥îû#îû ²Ìíô ôy¤ ô¥îûîûöìôîû 10 •þy!îû‡þ Öe«îyöìîûÐ ô!˜lyîû ö†þ’þz¥z ~ ¤Á›öì†Åþylöì•þllyÐlî#†þ!îûôŒ¤y/Š¤îŲÌíô~¤‚îy˜ö˜l ú !˜öìl¥z ¥ëîû•þ ’þzöìÁ¿ ¤y¡ôyöì†þÐ öîyVþy öˆ¡ àë%îû ¤îÅßiyöìlîû ’þzÁ¿öì•þîû ‡îîû îûyöì‡l ~î‚ •þyöì˜îû yëûyˆëû öëöì•þG þ›yöìîûlÐ xyîûG öîyVþyö숡 éŸé Gæþyöì•þîû 50 îSéîû þ›öìîû àë%öìîûîû þ›!îe îy”#Œ¥y˜#¤Š!•þîû!ô!¢îû#öìæþ!¡!þ›îkþ¥öìëûöìSéÐ ö†þyl‡yöìl !†þ ‰þly ‰þöìî •þy !•þ!l þ›)öìîÅ¥z yöìllÐ ~þy ö‡y˜y ²Ì˜_ àë%öìîûîû ¥z¡öìô ˆyëûîÐ öëôl éŸé ööìlöìSél 600 !†þ/ !ô/ ˜)öìîû †þyîûîy¡y ²Ìyhsýöìîûîû ‰þlyÐ ö‡y˜y ²Ì˜_ ¥z¡öìô ˆyöìëûî xߺ#†þyîû†þîûy†%þæþîû#Ð xyî˜%ÍÔy¥ ¥zîöìl ô%¥yÁ¿˜ ¥zîöìl ¥yl#– ôy¥˜# ¥zîöìl ¤%¡yëûôyl ~î‚ ëyöìëû˜ ¥zîöìl xy¡# ¤)öìe ¥zîöìl xy!î ˜%!lëûy ¥ëîû•þ ¥zîöìl xyîçy¤ Œîûy/Š ¥öì•þ î”Åly †þöìîûl ëyöìëû˜ ¥zîöìl xy¡# îöì¡l éŸé ¥ëîû•þ¥zîöìlxyîçy¤Œîûy/Š‰%ô¥öì•þy@ýÌ•þ¥öìëû–òò¥z§¬y!¡ÍÔy!¥ Gëûy ¥z§¬y ¥z¡y¥z!¥ îûy!’þzlóó þ›’þüöì•þ ¡yˆöì¡l ~î‚ î¡öì•þ ¡yˆöì¡l éŸé ö‡y˜yîû †þ¤ôœ ¥ëîû•þ ö¥y¤y¥zl Œîûy/Š ¢¥#˜ ¥öìëû öˆöìSélÐ ¤D#îûy !öìKþ¤ †þîûöì¡l éŸé àë%îûœ !†þèþyöìî ~î‚ ö†þlÚ ¥zîöìl xyîçy¤ Œîûy/Š î¡öì•þ ¡yˆöì¡l òòxy!ô ߺ²Àöìëyöìˆ îûy¤%¡ †þîû#ô Œ¤y/Š ö†þþ ¥yöì•þ ~†þ!þ îûöì_«îû †þyöì„‹þîûþ›ye ¤¥ ö˜öì‡!SéÐ îû¤%¡ Œ¤y/Š xyôyöì†þ ¡ÇþÄ †þöìîû î¡öì¡l éŸé ö¥ ¥zîöìl xyîçy¤ •%þ!ô !†þ yl éŸé xyôyîû •þíy†þ!í•þ ’þzÁ¿öì•þîûy xyôyîû þ›öìîû !†þ ˜)ßñôÅ †þöìîûöìSéÚ •þyîûy ö¥y¤y¥zl Œîûy/Š ö†þ ¢¥#˜ †þöìîû öæþöì¡öìSéþÐ ~¥z ö˜‡ •þy„îû îû_« G •þy„îû ¤D#öì˜îû îû_«Ð ~¥z îû_«öì†þ Œ!†þëûyôöì•þîû !˜öìlŠ xy!ô xyÍÔy¥îû ˜îûîyöìîû öþ›¢ †þîûöìîyÐóó ¥ëîû•þ ¥zîöìl xyîçy¤ Œîûy/Š G •þy„îû ¤D#ˆ” ߺöì²Àîû ú !˜lé Çþ” !¡öì‡îûy‡öì¡lÐ28!˜lþ›îûô!˜ly¢îû#öìæþ¤‚îy˜öþ›„ïSéöì¡yöë ¥zôyô ö¥y¤y¥zl Œîûy/Š G •þy„îû ¤D#ˆ” ú •þy!îûöì‡ ~î‚ ú ¤ôöìëû¥z ¢y¥y˜y•þ îîû” †þöìîûöìSélóóÐ Œ¥zîöìl xy!î ˜%!lëûyéŸé ¤%e xy¡öî˜yëûyGëûylöl¥yëûy8ô‡uþ189þ›,ÛþyŠÐ ~öì•þ ²Ìôy!”•þ ¥öì¡y lî## ~†þy!™†þ îÄ!_«öì†þ ú !˜öìl ú Çþöìl †þyîûîy¡yîû ôôÅy!hsý†þ ‰þlyîû ¤‚îy˜ !˜öìëû!Séöì¡l ߺöì²Àîû ôy™ÄöìôÐ ~öì•þ xyîûG ²Ìôy!”•þ ¥öì¡y éŸé lî## ߺëû‚ †þyîûîy¡yëû ú ¤ôöìëû ’þzþ›!ßi•þ ¥öìëû ¥zôyô ö¥y¤y¥zl Œîûy/Š G •þy„îû ¤ìD#öì˜îû •þyy îû_« ¤‚@ýÌ¥ †þöìîû !¢!¢öì•þ Œ†þy„‹þþ›yöìeŠ èþöìîû öîûöì‡ !löìîû †þyöìSé ¤‚îûÇþ” †þöìîûöìSél ~î‚ ¥y¢öìîûîû !˜öìl ö‡y˜îû ˜îûîyöìîû ú îû_« öþ›¢ †þîûöìîlÐ !†þlÄ öþ›¢ †þîûöìîl éŸé xe ¥y˜#öì¤ ’þzöìÍÔ‡ ly íy†þöì¡G î%Vþöì•þ †þyîûîû¥z x¤%!î™y öl¥zÐ !•þ!l îûöì_«îû !î!lôöìëû’þzÁ¿öì•þîû=ly¥ôyæþ‹þy¥zöìîl~î‚~¥zîûöì_«îûG!¤¡y !¥¤yöìî öþ›¢ †þîûöìîlÐ ~öì•þ öîyVþy öˆ¡ éŸé xöìlÄîû ô,•þ ¤hsýylöì†þ#!î•þ†þîûyîûÇþô•þy²Ìyöìëûyˆ†þîûöì¡Glî##!löìîû xyG¡yöì˜îû xyd•þÄyöìˆîû xy˜¢Å ßiyþ›l ¥öì•þyly ~î‚ ’þzÁ¿öì•þîû =lyöì¥îûGôyˆ!æþîûy•þ!î!‰ø•þ¥öì•þyÐ ‡•þ#öìî îyˆ˜y˜# éŸé xy¥ô˜ ¥zîöìl ’þz¤ôyl– ô%¥yÁ¿˜ ¥zîöìl xyî˜%ÍÔy¥ ¥zîöìl ¥zîîûy¥#ô ¢yöìæþëû#– ô%¥yÁ¿˜ ¥zîöìl ¤yjy˜ ôy¤ôyëû#– xyî% l{ô– xyî˜%ÍÔy¥ ¥zìîöìl ¥yî#î ¥zîöìl xyî% ¤y!î•þ– ¤yëû#˜ ¥zîöìl xyîçy¤ Œîûy/Š îöì¡l– òòxyÍÔy¥•þyëûy¡y !²Ìëû lî# Œ¤y/Š ö†þ x¥#îû ôy™Äöìô y!löìëû !˜öìëû!Séöì¡l öë– xy!ô ¥ëîû•þ y†þy!îûëû Œxy/Š ~îû þ›%e ¥ëîû•þ ¥zëûy¥¥zëy Œxy/Š ~îû †þ•þöì¡îû y !löìëû!Sé ¤_îû ¥yyîû ö¡y†þ öíöì†þ xyîû xyþ›lyîû ö˜ïì!¥e ¥zôyô ö¥y¤y¥zl Œîûy/ŠéŸéîû ¢y¥y˜yöì•þîû y ölî ˜%¥z ¤_îû ¥yyîû éŸé xíÅyê ~†þ¡Çþ ‹þ!ÍÔ¢ ¥yyîû ö¡y†þ öíöì†þÐóóŒöî˜yëûyöìl¥yëûy8ô‡uþ190þ›,ÛþyŠÐ xyÍÔy¥þ›y†þ–l!î#Œ¤y/ŠéŸéîû¤yöìíëyGëûy˜y†þöìîûöìSél•þyþ›)îû” ¥öìëûöìSéÐ 64 !¥îû#öì•þ ¥zëûy!öì˜îû ô,•%þÄîû þ›îû öôy‡•þyîû ¤æþ# lyô†þ ÷ìl†þ îÄ!_« ¥zôyô ö¥y¤y¥zl Œîûy/ŠéŸéîû y !löìëû!Sé¡ ~†þ ¡Çþ 40 ¥yyîû ö¡y†þ ¥•þÄy †þöìîûÐ !†þv ˜%èþyÅˆÄ öë– ö¤ !löìîû ¤yæþöì¡Ä !îöìèþyîû ¥öìëû !löìöì†þ lî# îöì¡ ˜yî# †þöìîû îöì¤Ð ¥ëîû•þ xyî˜%ÍÔy¥ ¥zîöìl öëyîy¥zîû Œîûy/Š ôEþyîû ¢y¤†þ íy†þy†þy¡#l ~¥z èþuþ lî#öì†þ ¥•þÄy †þöìîûlÐ ¡yly•%þÍÔy¥œ ¥zôyô ö¥y¤y¥zìl Œîûy/Š éŸéîû ö¤îy †þöìîûG ö¤ þ›í¼ÜT G x!èþ¢® ¥öìëû öˆöì¡yÐ Œxy¡ öî˜yëûy Gëûyl öl¥yëûy ~î‚ ôyG/ xy!ôô%¡ ¥z¥¤ylîû!‹þ•þ•þy!îû‡%¡¥z¤¡yôŠ ô%¥yÁ¿˜¥zîöìlGôîû¥zîöìl¥y¤ylŒîûy/Šî”Åly†þöìîûléŸéòòxyôîûy ¥zôyôö¥y¤y¥zlŒîûy/Š~îû¤yöìí†þyîûîy¡y²Ìyhsýöìîû!Sé¡yôÐ¥zôyô ö¥y¤y¥zl Œîûy/Š ë‡l ¤#ôyîû !¡ G¢ylöì†þ ö˜‡öì¡l éŸé •þ‡l¥z îöì¡ ’þz‘þöì¡l éŸé òòxyÍÔy¥ G •þy„îû !²Ìëû îû¤%¡ Œ¤y/Š ëy îöì¡öìSél •þy ¤•þÄÐ lî# †þîû#ô Œ¤y/Š îöì¡öìSél éŸé òòxy!ô öël ö˜‡!Sé éŸé ~†þ!þ ö’þyîûy †%þ†%þîû xyôyîû xy¥öì¡ îy¥zöì•þîû îû_« ‹%þöì£ì þ›yl †þîûöìSéÐóó ¤#ôyîû !Sé¡ öÙ»•þ G †%þÛþ öîûyˆ#óó Œ•þyîy†þyöì•þ ¥zîöìl ¤yëû#˜ 3ëû ‡uþ– þ›,Ûþy 210 G !¤îûîû¤ ¢y¥y˜y•þy¥zl– þ›,Ûþy 88Š
- 5. 6 !îÙ» lîûlyîû#îû #îlþy¥z öël ßËÜTyîû ¥yöì•þîû öÄy!•þôÅëû •þöì¡yëûyîûÐ ¤‚@ýÌyô¥z •þyöì˜îû ™ôÅ– ¤Á¿%öì‡ x@ýÌy¤îû ¥öìëû ‹þ¡y¥z •þyîû †þôÅÐ ¤yôöìlîû ë•þ ë%¡ôyê– ë•þ x¦þ†þyîû– ë•þ ¢ëû•þyöìlîû æþy„˜ ‹þe«yhsý xyîû ôyl%£ì îû*þ›# ¢ëû•þyöìlîû G •þyîû î¦%þ ¢ëû•þyöìlîû ¤y!îņþ !¥‚¤y ö¡yèþ Sé¡ly ö™y†þy †%þþ ö†þï¢öì¡îû !îîûyþ !îîûyþ ¥zôyîû•þ =!¡öì†þ %þ†þöìîûy %þ†þöìîûy ‡yl ‡yl †þöìîû– ¤ôhßì îy™y !î‰ø ‹%þ”Å !î‹%þ”Å †þöìîû– ¤y!îûîkþ þ›y¥yöì’þüîû ô•þ x‹þ¡ xþ¡ !lÛþy !löìëû ˜,“þü•þyîû ¤öìD ¤‚@ýÌyô¥z ‹þîûô þ›îûô ¤yæþ¡Ä xyîû xæ%þîûhsý !‹þîûhsýl †þ¡Äy”Ðx@ý̤îû•þy¥z!‹þîûhsýlôylôëÅy˜y¢y!hsý÷îèþîÐ §Ã öíöì†þ ô,•%þÄ þ›ëÅÄhsý lîûlyîû#öì†þ ¢yîû#!îû†þ xy!íņþ– xy!d†þ ¥z•þÄy!˜ ¥yyîû ¥yyîû Kþy•þ xKþy•þ öìDîû ôëû˜yöìl ¤‚@ýÌyô †þöìîû !l x!hßìöìcîû x@ý̈!•þöì†þ ˜%îyÅîû ˜%!lÅîyîû †þöìîû îûy‡öì•þ ¥öìFSéÐ •þyîû îûöì_« !¢îûyëû !¢îûyëû ~¥z ¤‚@ýÌyô î¦þ ly¥zÐ ö†þî¡ ôyl%£ìÄ #îöìl¥z ~¥z ¤‚@ýÌyô lëûÐ ¤ô@ýÌ ¤,!ÜT %öì’þü @ýÌöì¥ lÇþöìe xy¤ôyl !ôöìl ’þü ö‹þ•þöìl ~¥z ~†þ¥z ¤‚@ýÌyô– x!hßìöìcîû ¤‚@ýÌyô– lîlî ¤,!ÜTîû ¤‚@ýÌyô– ¤,!ÜTîû þ›öìí ¤îÅþ²Ì†þyöìîûîû îy™yöì†þ ‹%þ”Å !î‹%þ”Å †þîûyîû ¤‚@ýÌyô x!îîû•þ ™yîûyëû îöìëû ‹þöì¡öìSéÐ ¥zö졆þþÆ!l†þöì†þ ö†þw †þöìîû ²Ìöìþyöìlîû !l•þÄ ¤‚@ýÌyô †þîûy¥z þ›îûôy”%îûx!hßìcФ‚@ýÌyôö†þyíyëûöl¥zÚ ¤ôhßì ¤,!ÜTîû ö¤îûy !îÙ» lîûlyîû#îû ôöì™Ä ~†þ ô%àöì•Åþîû lÄG ~¥z ¤‚@ýÌyô öíöìô öl¥zÐ !èþ•þöìîû îy!¥öìîû •þyöì˜îû ¤‚@ýÌyô öëôl îÄyþ›†þ ö•þô!l ˜%îyÅîû xyîû ˜%îûhsýÐ ölöìˆ!þèþ þ›öì!þöìèþîû ô•þ öÙ»•þ†þ!l†þy ö¡y!¥•þ †þ!”†þyîû !l•þÄ ¤‚@ýÌyô †þöìîû öëôl •þyîû ¢yîû#!îû†þ x!hßìcöì†þ ¢!_«¢y¡# †þöìîû¥z !þ!†þöìëû îûy‡öìSé– ö•þô!l •þyîû †þöì‘þyîû ¤y™ly þ›!îû×ô x™Äî¤yëû ¥z•þÄy!˜îû ¤‚@ýÌyô !˜öìëû •þyîûxíÅ÷ìl!•þ†þyˆ!•þ†þx!hßìcöì†þ¤%˜,“þü†þîûöìSéÐ xyîyîû öëö쥕%þ ²Ì!•þ!þ lîûlyîû# ô¥yl ~†þ ßËÜTyîû ôëÅÄy˜y¢#¡ ˜y!ëûc¢#¡ ²Ì!•þ!l!™– ßËÜTyîû þ›öìîû¥z •þyîû ßiylÐ þ›Öîû ô•þ ö†þî¡ ’þz˜îû þ›)!•Åþ¥z •þyîû ™ôÅ lëûÐ ¤)öìëÅîû ô•þ ‹þöìwîû ô•þ xy¤ôyl !ôöìlîû îy ¤ôhßì ¤,!ÜTîû ô•þ ~†þþy †þ•ÅþîÄ þ›y¡l †þöìîû¥z ßËÜTyîû ~†þþy !î™yl þ›y¡l †þöìîû¥z !lÜ,ñ!•þ öl¥zÐ ßËÜTy öëôl îÄyþ›†þ– •þy„îû²Ì!•þ!þþ²Ì!•þ!l!™îû•þíy!îÙ»lîûlyîû#îû†þôÅöìÇþeGîÄyþ›†þÐ !îîûyþ !îîûyþ •þyîû ˜y!ëûc î•ÅþôylÐ ¤#ôy¥#l •þyîû ¢!_« ¤½þyîly– ß³%þîûöì”îû þ›í þ›yöìíëûû xyîû ¤#ôy¥#l !îÙ» •þyîû †þôÅöìÇþeÐ !îÙ» !l!‡¡™%!¡îû™îû”#öíöì†þßËÜTyîûô¥ylxyîû¢þ›ëÅhsý•þyîû!î‹þîû” èþ)!ô– ˜%!lëûyîû ‡uþ #îl öíöì†þ †þîîûéŸé¥y¢îû xlhsý #îlöì†þ xyöì¡y!’þü•þ †þîûy ô¥yô)¡Äîyl ‹þîûô þ›îûô !lëûyô•þ èþîûy ôëÄÅy˜yôëû #îöìlîû xÇ%þ§¬•þy îyëû îûy‡yîû ¤‚@ýÌyöìô ¤ô!þ›Å•þ ²Ìy”–!löìî!˜•þ²Ìy”–’þzê¤!ˆÅ•þ²Ìy”Ð !îÙ» lîûlyîû#îû ¤‚@ýÌyô¥z #îl ¤y™lyÐ ¤‚@ýÌyô¥z •þyîû x!hßìc– ¤‚@ýÌyô¥z•þyîûôëÅĘy¢!_«¤½þyîlyˆ!•þ¤ôé,!kþxyîû¤yæþ¡ÄÐ !†þvö†þyl¤‚@ýÌyôÚ†þyîû!îîûöìkþ¤‚@ýÌyôÚ!†þ•þyîû¤•þÄîÄy‡ÄyÚ !†þ•þyîû™Êî˜!¡¡²Ìôy”Ú†þyîû”xy¡Çþ¡Çþ!îöìèþ˜!î¼y!hsý ˜¡ ’þzþ›˜¡ öæþîû†þy ¥zô !ôíÄy xl%ôyl ö‡ëûy¡‡%!¢ îà îy„†þy öþîûyx¦þö‹þyîûy=®þ›öìíîûôöì™ÄxKþ•þyîû‰lx¦þ†þyöìîûîûôöì™Ä ~†þ™ÊþÄ¥zÙ»y¢•þ!‹þîûhsýlФ•þÄ¥zëy¤ôhßì¤,!ÜTîû¤ôhßì!îÙ» lîûlyîû#îû ¢y!hsý ôD¡ †þ¡Äy” ö²Ìô ¤%¨öìîûîû ²Ì•þ#†þ xyîû îy¥lÐ îàîû ôöì™Ä ú ~†þ ô¥y ™ÊþÄ¥z– ú ô¥y¤öì•þÄîû ˜#þ› !¢‡y¥z ¤îÅÇþöì”îû ¤îÅöì˜öì¢îû ¤îÅ lîûéŸélyîû#îû !‹þîûhsýl !l/¤‚¢ëû !lîûhsýl †þ¡Äy” !lVþÅöìîûîû ’þzê¤Ð ¤ôhßì ¢!_« ¤,!ÜT ¤½þîû” Kþyl !îKþyl ²ÌKþy²Ìë%!_«G#y™lyîû!‹þîû!îÙ»hßì!‹þîû²Ì!•þוþþ›íÐ~¥z ô¥y ™Êî ö²Ì!îû•þ !‹þîûhsýl ¤•þÄ þ›í Séy’þüy ¤ôhßì þ›í ²ÌKþy ¤%e !ôíÄy!וþ– x!èþ¢®– ¼yhsý– ô,•þ •þíy ¢ëû•þyöìlîû þ›í– ö™y†þyîû öæþöìîûöìîîûþ›í–¼ÜT•þyîûþ›í–¤y!îņþG!‹þîûhsýl™ç‚öì¤îûþ›íÐ ö¤¥zlÄ ¤•þÄ lÄyëû Kþyl¤%¨îû ö²Ìô !îÙ»¼y•,þc !îÙ»ôylî•þy !îÙ»ôylî †þ¡Äyöì”îû ô¥y x!èþëyöìl ’þz¤!ˆÅ•þ ²Ìy” ô¥y¤öì•þÄîû ¤%˜,“þü ™öìôÅ xyFSéy!˜•þ ÷¤!l†þˆ” ö²Ì!ô†þˆ” !löìîû ‰îûîy’þü# þ›!îûîyîû ö˜¢ ¤Á›˜ ~ôl !† ¤ô@ýÌ !îöìÙ»îû !î!lôöìëû– ~ôl !†þ !löìîû ô¥yô)¡Äîyl xôîû xöìëû þ›!îe #îöìlîû !î!lôöìëû !lîû¡¤ !lèÅþîû !lèþ#ņþèþyöìî !l/ߺyíÅèþyöìî xÁÔyl î˜öìl ‡%!¢îû ¤öìD ¤•þÄ lÄyëû ¤%¨îû †þ¡Äy” !îÙ»ôylî•þyîû lÄ ¤‚@ýÌyô †þöìîû¥z ‹þöì¡öìSéÐ ô¥y ¤öì•þÄîû •þ!’þüê ²Ìîy¥ •þyöì˜îû îûöì_« !¢îûyëû ’þzþ›!¢îûyëû lîlî ¢!_« ö²Ìîû”y ‡%!¢ !lôÅ¡ xyl¨ ß›#îû#þ l•%þl l•%þl ôy•þl ’þzöì_lyîû ô¥yöìßËy•þ ’þzöìkþ!¡•þ †þöìîû ‹þöì¡öìSéÐ ôîûöì” èþëû ly¥z– ˜%/öì‡ èþ#•þ lëû– þ›îûyöìëû @Õy!l lëûÐ ¤öì•þÄîû lÄ ¤%¨îû lÄyëû †þ¡Äyöì”îû lÄ xy=öìl Vþy„þ› !˜öì•þ ¤ô%öìo ’%þî !˜öì•þ †%þZþy ly¥zÐ ˜¢!˜l !þ›þ›y¤yëû Ç%þ™yëû x!î‹þ!¡•þ íy†þöì•þ x÷ì™ëÅÄ ly¥z– Ç%þîû™yîû ’þz§Ã%_« •þöì¡yëûyöìîûîû l#öì‹þ !löìîû þ›!îe ô¥yô)¡Äîyl xôîû xöìëû ¥yëûyöì•þ xyîy˜# #îlöì†þ ’þzê¤!ˆÅ•þ †þîûöì•þ †þ‡lG èþ#•þ ¤sfhß lëûÐ !lèþ#ņþ ¤•þÄ ö²Ì!ô†þöì˜îû ~†þôye þ‹þyGëûy ~†þôye þ›yGëûy ¤yíņþ•þy ¤v!ÜT ¤öì•þÄîû x!@Àîy”#Ð ¤öì•þÄîû ô¢y¡ ™îû”#îû ¤ôhßì †þ¡%£ì•þy þ›yþ› !ôíÄy xlÄyëû ë%kþ x¤%¨îû ¤ôhßì ¢ëû•þyl# xyöì¨y¡l ‹þe«yhsý !îöìèþ˜ !î¼y!hsýöì†þ =!’þüöìëû ‹%þîûôyîû †þöìîû îÄíÅ !ô¢ôyîû †þöìîû !˜¡Ð ¤öì•þÄîû ˜%îyÅîû ˆ!•þ ôylî ö²Ìô !îÙ»ôylî•þyîû ~†þôye ¤e«#ëû ¤ëû½%þ ¢yÙ»•þ ™Êî ¤•þÄ îy¥l ¥öìëû ¤ô@ýÌ !îÙ»öì†þ !‹þîû¤î% !‹þîû†þ¡Äyöì”îû !l/¤‚¢ëû xhsý¥#l ö†þwßi¡ †þöìîû !˜¡Ð ¤•þÄ !ôíÄyîû !‹þîûhsýl ¡’þüy¥z ¥öìëû ¤•þÄ•þyîû !‹þîûy‹þ!îû•þ þ›öìí ¤ôhßì ô¥îûô éŸé ¤•þÄ xyîû !ôíÄyîû ¡’þüy¥zÐ ¤Á›y˜†þ#ëû
- 6. 7 x¦þ†þyîû !ôíÄy %¡ô•þöì†þ ‹%þ”Å !î‹%þ”Å †þöìîû ô¥y ˜,® ö•þöì xyîû ‡îûöìîöìˆ xyþ›lþ›í ö†þöìþ ö†þöìþ !ôíÄyîû ˆj¡ þ›y¥y’þü =!¡öì†þ’þz¡öìþ!˜öìëû!îÙ»’þzIµ¡•þyëû~!ˆöìëûö숡Р¤ö•ì þÄîû ÷¤!l†þö˜ì îû ¤ö•ì þÄîû !‹þîhûsýl !†þ xþ›î*ûþ› xlþ%›ô ²Ìy”“þy¡y ôô•þyÐ !†þ x!î‹þ!¡•þ ö²Ìô !lÛþy xyd•þÄyˆ èþyîö¡ì G !îÙ» lîlû yî#ûîû¤ô@ýÌö˜¥ôl²Ìy”èþ!_«×kþy¤¾öôì ¡!% þöëì ûþ›ö’ì þÐü xþ›îû !˜öì†þ ¢ëû•þyöìlîû ˜¡ lôîû*˜ öæþîûy’þzöìlîû ˜öì¡îû ‰,”Ä ˜½þþ›)”Å’þzkþÄ•þyß›kþÅyþ›)”Å£ì’þüësf‹þe«yhsý!¥‚¤y!îöìèþ˜²Ìöì¡yèþl îÄ!èþ‹þyîû %¡%ô xly‹þyîû x•þÄy‹þyîû ÷þ›¢y!‹þ†þ !¥‚¤y ²Ì!•þ!¥‚¤y !ôíÄy Sé¡ly l@À ö¡yèþ ¡’þüy¥z ¤sfy¤ öæþêlyæþy¤y˜ ëyî•þ#ëû ‹þÄyöì¡O !îÙ» lîûéŸélyîû#öì˜îû !l†þþ îy™yîû þ›y¥y’þü ¥öìëû ˜y„!’þüöìëûöìSéÐ ¤,!ÜTîû ö¤îûy lîûlyîû#îû !îÙ»èþîûy ôëÅÄy˜y öˆïîûî ö˜öì‡ ¥zî!¡¢ !î¼yhsý !î‹þ!¡•þ ¥öìëû ôyl%öì£ìîû ôëÅÄy˜yöì†þ ߺ#†þyîû ly †þöìîû !‹þîû x!èþ¢® x™ô !î•þy!’þü•þ lyæþîûôyl ¤,!ÜTîû !l†,þÜT ’þzkþÄ•þ ¢ëû•þyl x¥‚†þyîû# ¥öìëû ô¥yl ßËÜTyîû !l†þþ ²Ìíô Öîûöì•þ¥z !îÙ» lîûlyîû#îû !îîûöìkþ ‹þÄyöì¡O †þîûyîû ô¥y ö¥yöì˜îû ô¥y ¤‚@ýÌyöìôîû xl%ô!•þ !löìëû ŒxyÍÔy¥îû †þ¤ô ö‡öìëûŠ þ²Ì!•þKþy †þîû¡ / ëyöì˜îû Œôyl%öì£ìîûŠ †þyîûöì” Œ7ù16Š •%þ!ô xyôyîû ¤îÅly¢ †þîûöì¡ •þyîû ¢þ›í xy!ô !l!‡¡ !îöìÙ» ôyl%öì£ìîû !l†þþ þ›yþ›†þyöì†þ xy!ô ö¢yèþl †þöìîû •%þ¡î ~î‚ xy!ô •þyöì˜îû ¤†þöì¡îû¥z þ›%lîû*ayl !˜l þ›ëÅhsý ¤îÅly¢ ¤y™l †þöìîû Séy’þüî– ö•þyôyîû î¨ly †þyîû# ’þzþ›y¤ly †þyîû#öì˜îû Séy’þüy éŒ15ù29éŸé43ŠÐ xyöìîûy ¢þ›í !l¡Ð ö¤ î¡¡– xy!ô ôyl%öì£ìîû •þyöì˜îû ¤îû¡ þ›öìí !lÙ‹þëû¥z Gê öþ›öì•þ íy†þî– þ›öìîû xy!ô •þyöì˜îû ¤yôöìl !þ›Sél ’þyl þîyô ¥öì•þ •þyöì˜îû !l†þþ xy¤î¥z–•þyöì˜îû¤îöì†þ!ôíÄyö¡yèþ²ÌîNþly†%þôsflyö˜î¥z~î‚ •%þ!ô •þyöì˜îû x!™†þ‚¢öì†þ¥z †,þ•þKþ þ›yöìî lyÐ Œ7ù16éŸé17ŠÐ ¢ëû•þyl xyöìîûy ¢þ›í ölëû– ôy!þ öíöì†þ ¤,ÜT ôyl%£ìöì†þ ö¤˜y îy ¤Á¿yl†þîûyîûþþþ›yexy!ôl¥zéŒ15ù33Šxy!ôö•þyôyîûî¨lyîy ’þzþ›y¤ly †þyîû#öì˜îû ~†þþy x‚¢öì†þ xyôyîû ˜¡è%þ_« †þîûî¥z xyîû •þyöì˜îû ¥*˜öìëû !ôíÄy îy¤lyîû ¤,!ÜT †þîûî¥z ~î‚ ™ÊþÄ öíöì†þ •þyöì˜îûþ›í ¼ÜT †þîûî¥z– xy!ô •þyöì˜îûöì†þ !lÙ‹þëû¥z ëyî•þ#ëû x!îÙ»y¤ xÙÕ#¡ öî¥yëûyþ›ly !îöìm¢ lyôy†%þ¡ †þy öly îÄ!èþ‹þyîû ¤%˜ ‰%£ì ô˜ %ëûy ¢e•þy !¥‚¤y Vþˆ’þüyîû †þ¡¥ !îîy˜ !î¤Áºy˜ ly¥†þ ¥•þÄy ‡%l ‡ô ¤sfy¤ xîy™Ä•þy ßËÜTy G •þyîû xl%¤y!îûöì˜îû !îöìîûy!™•þy– !îFS駬•þyîy˜ ëy˜% ™ç‚¤ ¥z•þÄy!˜ ö˜yëöì‡îû †þyöìîû ~î‚ ßËÜTyîû ˆî x!èþ¢yþ› îûÜT•þy ö‡¡yþ› x¤v!ÜTô)¡†þ †þyöìîû à†%þô †þîûî ~î‚ !lÙ‹þëû¥z ö¤¥z ¤•þÄ‹%þ•þÄîûy G ßËÜTyîû à†%þô xôylĆþyîû#îûy xyÍÔy¥îû ™Êî à†%þöìôîû þ›!îûîöì•Åþ •þyîûy þ›Öîû †þ”ÅöìFSé˜ †þîûöìî¥z ŒxíÅyê ë•þ îû†þöìôîû öî˜!¡¡öî¤l˜öî¢îûyöî˜y•þö¢öìîû!†þ†%þæþîû#!ôíÄy†%þ¤‚ßñyîû xl%ôyl †þÒly ö‡ëûy¡ !èþ!_†þ ¤%e îy ²ÌKþy îyþ ²Ìíy !lëûô xèþÄy¤öì†þ ¢yÙ»•þ þ›îûô xyîûykþ îy ’þzþ›y¤Ä îöì¡ @ýÌ¥” †þîûöìîŠ ~î‚ ~¥zèþyöìî •þyîûy ô¥yl ¤îÅ¢!_«ôyl ßËÜTyîû þ›!îûîöì•Åþ ¢ëû•þylöì†þ x!èþèþyî†þ îû*öìþ› @ýÌ¥” †þöìîû ßËÜTyîû ¤,!ÜTöì†þ îy ¤•þÄ ¤%¨îû†þ¡Äy”!î™ylöì†þ!î†,þ•þÇþ!•þ@ýÌßi†þîûöìîŒ4ù117éŸé120Š Gîûy¥z ¤•þÄ‹%þÄ•þÐ ¢ëû•þyl Göì˜îû ’þzþ›îû ²Ìèþyî !îhßìyîû †þöìîûöìSé ~î‚ xyÍÔy¥öì†þ ß¿îû” †þîûy è%þ!¡öìëû !˜öìëûöìSé ŒxíÅyê ßËÜTyîû ô¥yl ™ÊþÄ!î™yl=!¡öì†þè%þ!¡öìëû!˜öìëûöìSéТëû•þyl#à†%þô=!¡öì†þ ¤•þÄîö졲̕þyîû”y†þöìîûöìSé²Ì¡%kþ†þîûöìSéŠÐGîûy¢ëû•þyöìlîû˜¡– Göì˜îû ö†þ ˜%îÅ¡ Œ4ù78Š Gîûy¥z Çþ!•þ@ýÌßiéŸé Œ58ù16éŸé19ŠÐ¢ëû•þyöìlîûyG•þyöì˜îûî¦þ%èþy¥zöìëûîûy•þyöì˜îûöì†þ ¼y!hsýîû Œ²Ì†þy¢Ä !ôíÄyîûŠ !˜öì†þ öþöìl !löìëû ëyëû– ~ !î£ìöìëû •þyîûy ö†þyle!þ†þöìîûlyŒ7ù202ŠÐ xþ›îû !˜öì†þ ô¥yl ßËÜTy ëyöì†þ ¤ôhßì ¤,!ÜTîû ôöì™Ä !l ¥yöì•þ ¤,!ÜT †þöìîûöìSélŒ38ù75Š~ôhßì¤,!ÜTîû¤öìîyÅê†,þÜTG¤%¨îû†þöìîû ¤,!ÜT †þöìîûöìSél éŒ95ù5–64ù3ŠÐ òòxëyëûy¡ly ö‡y¡yæþyëûy !æþ¡ xyîûöì˜óó éŸé!ôöìl •þyîû ‡y¤ ²Ì!•þ!l!™ †þöìîûöìSél Œ6ù165ŠÐ !ë!l ôyl%£ìöì†þ ¤,!ÜT †þöìîûöìSél G ôyl%£ìöì†þ Kþyl !¢Çþy !˜öìëûöìSél ëy yl•þ ly éŒ96 ¤%îûyŠÐ ëyöì†þ Œôyl%£ìöì†þŠ xy!ô ¤,!ÜTîû ö¤îûy †þöìîûîyx¤y™yîû”†þöìîû¤,!ÜT†þöìîû!SééŒ74ù11Š!•þ!l ôyl%£ìöì†þ ¢!_« ö˜l Œ30ù54ù2ù29ŠÐ òò¢y‡ ‡yîûy ¡y†%þô ôyl !æþ¤ ¤yôyGëûyöì•þ x¡ xyîûöì˜óó xy¤ôyl !ôöìlîû ¤ôhßì ôylöìîîû ö¤îyëû !lë%_« †þöìîûöìSél Œ30ù54ŠÐ !•þ!l¥z ö•þôyöì˜îûöì†þ Œ!îÙ» lîûlyîû#öì†þŠ xyöìîûy ¢!_« !˜öìëû î,!kþ †þöìîûél Œ11ù52ŠÐ ~¥z èþyöìî Kþyöìl !îKþyöìl †þöìôÅ !‹þhsýy ¢!_«öì•þ ö¤ï¨öìëÅ ¤,!ÜTîû !löìþy¡ !l/‡%•þ ¤îÅöì×ÜT ¤,!ÜT †þöìîû !îÙ» lîûlyîû#îû ¥yöì•þ xy¤ôyl !ôl èþîûy ~†þ†þ x²Ì!•þkþ!¨µ xþ›îûyöìëûîû ¢!_«îû †%þ˜îûöì•þîû ÷ìîKþy!l†þ ¥y!•þëûyîû •þíy !‹þîû !îëû# öÄy!•þôÅëû •þöì¡yëûyîû •%þöì¡ !˜öì¡lÐ ëyîû ¤öìD ¢•þ ö†þy!þ ¢ëû•þyl ~î‚ •þyîû ë•þ ˜¡ î¡ î¦%þ ÷¤lÄ ~†þe ¥öì¡G ~ôl !†þ xy¤ôyl !ôöìl xyöìîûy ë•þ ¢!_« Çþô•þy xyöìSé öëyˆ !˜öì¡ •þyöì˜îû ¤ôhßì ‹þe«yhsý ¢!_« Çþô•þyöì†þ î%˜éŸéî%öì˜îû ôy†þ’þü¤yîû yöì¡îû ô•þ !S駬!èþ§¬ ‹%þ”Å!î‹%þ”Å †þöìîû ôyl%öì£ìîû !‹þîû ˆyöì¡î#öì†þ öˆïîûî ô¥_´öì†þ !‹þîû ’þz§¬•þ!‹þîûxÁÔyl†þöìîûîûy‡öìîÐ !†þö¤¥zxßfÚ!†þö¤¥z¥z¤öìôxyëôÚòòöì¥xy˜ô¤hsýyl–ö¥î!” xy˜ô Œö¥ !îÙ» ôylîy!•þŠ Œ7ù26ŠÐ !lÙ‹þëû ¢ëû•þyl ¤ôhßì ôylî y!•þîû ²Ì†þy¢Ä ¢eÐ •þyöì†þ ¤î ¤ôëû ˜%¢ôl ylöìî Œ15ù53Š ~î‚ ²Ì†þy¢Ä !î¼yhsý †þyîû# Œ28ù15ŠÐ Œ!†þv ö¥ ¢ëû•þylŠ xyôyîû îy¨y îy î¨ly ’þzþ›y¤ly ß¿îû”†þyîû# lîûlyîû#îû ’þzþ›îû ö•þyîû ö†þylG Çþô•þy öl¥z– îy ö†þyl ¢!_« †þyëÅĆþyîû# ¥öìî ly éŒ17ù65ŠÐ ëyîûy xyôyîû ¤êþ›öìíîû !löì˜Å¢ ôylöìî îy xl%¤îû” †þîûöìî •þyöì˜îû Œ˜%!lëûyöì•þ ôîûöì” †þîöìîû ¥y¢öìîûŠ ö†þylG èþëû íy†þöìî ly éŒ2ù38Š– ëyîûy ßËÜTyîû ö²Ì!îû•þ îy”#öì•þ
- 7. 8 !îÙ»y¤# •þyöì˜îû ¥z¥#îöìl G þ›îû#îöìl ¤%²Ì!•þ!Ûþ•þ îûy‡öìîl éŒ14ù27Š– ëyîûy !îÙ»y¤ †þöìîû G •þyöì˜îû ßËÜTyîû ’þzþ›öìîû¥z !lèÅþîû †þöìîû Œ¢ëû•þylöì†þ G •þyîû Sé¡lyöì†þ èþëû †þöìîû lyŠ •þyöì˜îû ’þzþ›îû Gîû Œ¢ëû•þyöìlîûŠ ö†þyl xy!™þ›•þÄ ly¥zÐ Gîû xy!™þ›•þÄ ëyîûy Göì†þ x!èþèþyî†þîû*öìþ› @ýÌ¥” †þöìîû ~î‚ ëyîûy ßËÜTyîû x‚¢# †þöìîû Œ16ù99ŠÐ ~ ¤†þ¡ ~†þ ô¥yl ßËÜTyöì•þ ~î‚ ö¢£ì !î‹þyîû !˜öìl !îÙ»y¤# ¤Á±˜yëû ëyîûy !löìîû !þ›•þyþ›%e ¼y•þy îy !l†þþ xyd#ëû ߺöìlîû Œ~ôl !†þ !löìîû yöìlîû !î!lôöìëû– ¤ôhßì þ›,!íî#îû !î!lôöìëûŠ ßËÜTyîû ö˜Gëûy xæ%þîûhsý xl%@ýÌ¥èþîûy îy„‹þyîû G ¤‚@ýÌyöìôîû öôyÇþô öÄy!•Åþôëû •þöì¡yëûyîû ‡%î ‡%!¢îû ¤öìD @ýÌ¥” †þöìîû !l¡ ~î‚ ¢ëû•þyöìlîû ˆê öy’þüy ˜½þèþîûy x¤yîû ‹þÄyöì¡öìOîû ô¥y x!èþëyöìl ô¥y ¤‚@ýÌyöìô î#îû !îe«öìô V„þy!þ›öìëû þ›’þü¡Ð þ›!îe xyîûöì¢îû !l†þþ öîöì¥hßì öíöì†þ Öîû †þöìîû xy!˜ !þ›•þy xy˜ô öíöì†þ ™%!¡îû ™îû”# þ›ëÅhsý !îÙ»lîûlyîû#îû #îl ¤‚@ýÌyô ‹þöì¡öìSé !îîûyô!î¥#l èþyöìîÐ þ›%lîûayl !˜l þ›ëÅÄhsý •þyîû !îîûyô öl¥zÐ òò~öì˜îû Œ¤öì•þÄ !löìî!˜•þ ²Ìy” !îÙ»lîûlyîû#ˆöì”îû– ™Êî ¤öì•þÄîû ÷¤!l†þˆöì”îûŠ xhsýöìîû ô¥yl ßËÜTy ~†þ xyÍÔy¥ ¤%˜,“þü †þöìîûöìSél !löìîûþ !îÙ»y¤ ~î‚ !l öÄy!•þ myîûy Göì˜îû ô¥y¢!_«¢y¡# †þöìîûöìSélÐ Göì˜îû Œ¤öì•þÄîû x!èþëyöìl ’þzê¤!ˆÅ•þ ²Ìyöì”îû lÄŠ ߺëû‚ ßËÜTy Göì˜îû ²Ì!•þ ²Ì¤§¬ ~î‚ GîûyG ßËÜTyîû xl%@ýÌöì¥ ¤vÜTÐ Göì˜îûöì†þ¥z þ›îû#îöìl ßiyëû# ¢y!hsýôëû y§¬yöì•þ ²Ìöìî¢ †þîûyöìîlÐ ~îûy¥z ßËÜTyîû ˜¡– xyÍÔy¥îû ˜¡Ð ööìl îûy‡– ö¥î%ÍÔy¥ ßËÜTyîû ˜¡ xyÍÔy¥îû ˜¡ ¤•þÄéŸé÷ì¤!l†þöì˜îû ˜¡ xî¢Ä¥z !îëû# ¥öìî– ¤æþ¡†þyô¥öìî¥zéŒ58ù2éŸé12ŠÐóó ¤•þÄ– !ôíÄyÐ ¤öì•þÄîû ÷¤!l†þ xyîû !ôíÄyîû öî¤y•þ#– ßËÜTyîû ˜¡ xyîû ¢ëû•þyöìlîû ˜¡öì˜îû ¤‚@ýÌyöìôîû !†þ xþ›)îÅ ¤%¨îû ÷îKþy!l†þ ú!•þ¥y!¤†þ ¤!‘þ†þ îćÄyœ !†þ !‹þîû #îhsý !‹þîû ö²Ìîû”y˜#® ’þzFSé¡ #îl˜¢ÅlÐ ôylî•þyîû ¤%Ûþ !î†þyöì¢îû lÄ¥z ¤‚@ýÌyô ö†þî¡ îûîû# lëû– xþ›!îû¥yëÄÅÐ ßËÜTyîû ™ôÅ¥z ¤•þÄ™öìôÅîû ¤yîûôôÅ¥z ¤•þÄ– ¤%¨îû lÄyëû †þ¡Äyöì”îûlĤ‚@ýÌyô†þîûy¢ëû•þylîû*þ›#~!öì˜îû¤îŲ̆þyöìîûîû ë%¡%ô x•þÄy‹þyîû !lëÄÅy•þl ‡%l =® £ì’þüësf ¤sfy¤ ö˜öì¢yo¥#•þy– ôyl%öì£ì ôyl%öì£ì !îöìèþ˜ !î¼y!hsý– ë%kþ æþy¤y˜ !îhßìé,•þ †þîûy !ôíÄy=î ¥z•þÄy!˜öì†þ ‹%þ”Å !î‹%þ”Å †þîûöì•þ ¤•þÄ ¤%¨îû xy˜¢Å lÄyöìëûîû •þöì¡yëûyîû ™îûÐ ëyöì¡ôöì†þ îy™y ˜yG– ô¡%ôöì†þ îûÇþy †þîûÐôyîû–ôîû–¢¥#˜¥GlÄyëû¤öì•þÄîû•þöì¡yëûyöìîûîyˆy#¥GÐ îîû‚ xlhsý #îl ¥yëûyöì•þ xyîy˜# î#öìîûîû ô¥yl #îl !löìëû öî„öì‹þíy†þФ‚@ýÌyô†þöìîûx@ý̤îû¥G–¤•þÄöì†þëûë%_«†þîûÐ ~þy¥z ßÜË Tyîû ™ô–Å #îölì îû ™ô–Å ¤ôhßì ö²Ì!î•û þ lî#ö˜ì îû ™ôÐÅ ö†þyîxû yölì îû™ô–Å ²Ì†þ,!•þîû™ô–Å ßèº þyöîì îû™ô–Å ßèº þyöîì ëyxyöSì éФ•þÄ ¢y!hsýîû™öôì Å!îÙ»yôylî•þyîû™öôì ÅŒ¥¤z ¡yöôì îû™öôì ŠÅ •þy¥zxyöSì éÐ †þyîûîy¡yîû ¡’þüy¥z ¤‚@ýÌyô îy ö¥y˜ •þy¥z ¤öì•þÄîû ¤öìD !ôíÄyîû ¡’þüy¥zÐ ¢ëû•þyöìlîû ˜öì¡îû ¤öìD ßËÜTyîû ˜öì¡îû ¡’þüy¥z– xyöì¡yîû ¤öìD x¦þ†þyöìîûîû ¡’þüy¥zÐ †%þ¤‚ßñyîû x¦þ ¡y¡¤yîû ¤öìD ²Ì•þÄÇþ Kþyl ²Ì•þÄÇþ G xyd•þÄyöìˆîû ¡’þüy¥zÐ ö˜yë‡ G öîöì¥öìhßìîû ¡’þüy¥zÐ !l†,þÜT Çþ#” #îöìlîûG xlhsý ô¥y#îöìlîû ¡’þüy¥zÐ lîlî ¢!_« ¤,!ÜTîû ö²Ìîû”y ’þzqyîl ô%_« !‹þhsýy !îÙ»öì²Ìöìôîû ôylîöì²Ìöìôîû ¤öìD ë%ˆ¤!Méþ•þ !ôíÄy ö¤¥z ¤‚ßñyîû ˆ!uþèþ)•þ !îöìm£ì !¥‚¤y þ›!Bþ¡•þy ¤‚†þ#”Å ôl xlyd#ëû•þyîû ¤‚@ýÌyô †þöì‘þyîû ¤‚@ýÌyô– ôîû” ›” ¤‚@ýÌyôÐ ô,•%þÄîû ô%öì‡ ˜y„!’þüöìëû– †þöì‘þyîû x!@Àþ›îû#Çþyîûô™Ä!˜öìëû–!þ›Séöìl~!öì˜îûþ¡Çþ¡Çþ¤¢ßfôylî ¢y˜%Å¡ lîû‰y•þ†þ ÷þ›¢y!‹þ†þ !lÛ%þîû †þyþ›%îû£ì ¢ëû•þyöìlîû èþy¥zÐ ¤yôöìlßËÜTyîûö²Ìôl%îûxèþëûôöìsfîûo#ôo#ô˜yôyôy–öþ›öìþ˜¢ !˜öìlîû Ç%þ™y– #öìî¥ ˜¢!˜öìlîû •,þ£yëû– ôyíyîû ’þzþ›îû ô™Äy¥« ¤)öìëÅîû æ%þ!þ æþyþy !•þëņþîû!Ù– þ›yöìëûîû l#öì‹þ öæþyßñy þ›’þüy ’þz_® îy¡%†þyîûy¢#Фôhßì²Ìyhsý%öì’þü‡y„‡y„†þîûyVþ¡†þyôyîûyôîûè%þ!ôîû xy=öìlîû Vþ¡¤yöìly ¡%öìëûîû ²Ìîy¥Ð !‡ôyîû ôöì™Ä x¤¥yëû !¢Ö lyîû#~†þ!î¨%öì¡îûlÄô,•þ%Äîû¤öìD¡’þüy¥z†þîûöìSéxyîûe«¨l öîûyöì¡ xyÍÔy¥îû xyîû¢ ö†„þöìþ› ëyöìFSéÐ !†þv ëyöì¡ô lîû þ›Ööì˜îû þ›y£ìy”¥*˜ëû~†þ%þ†þy„öìþ›lyÐöîûyö†þëûyôöì•þîûô•þô¥yèþ£ìBþîû ˜,¢Ä– ö‹þyöì‡îû ¤yôöìl î¦%þîy¦þî öSéöì¡ öôöìëû !l†þþ xyd#ëûöì˜îû •þyy ¢!¥öì˜îû þ›!îe îûöì_«îû öæþyëûyöìîû ¡ ¡y¡ ¥öìëû ’þz‘þöìSéÐ ö†þyöì¡îû !¢Ö xy!¡ xy¤ˆyîû ô,•%þÄîû ö˜y¡yëû ö˜y¡ ‡yöìFSéÐ ôyöìëûîû þîöìÇþ ~†þ !î¨% ˜%™ öl¥zÐ 10 !˜öìlîû Ç%þ™y •,þ£yëû ¢yhsý †Ïþyhsý ô%ô%£ìÅÐ ÖÜñ !öìèþ ~†þ%þ îû¤ ly¥z– !lÜ›yþ› !¢Ö öæþyîûyöì•þîû !l†þþ ~†þ !î¨% ¡ !èþÇþyîû lÄ öëöì•þ¥z ~†þ !î£ìy_« •þ#îû •þyîû îyîûôy¡y öèþ˜ †þöìîû •þyy ‡%öìl ߬yl †þ!îûöìëû ¢!¥˜ †þöìîû !˜¡Ð ~!öì˜îû lôîû*˜# öæþîûy’þzl# ÷þ›¢y!‹þ†þ ôyl%£ìîû*þ›# ¢ëû•þyöìlîû !lÛ%þîû•þyîû ‰lÄ•þô ‰þly !îÙ» !l˜¢Ål ¥öìëû îû¥z¡ ö†þëûyô•þ þ›ëÅhsý ~î‚ xlhsý ö˜yëöì‡îû xyëyöìîîû ¤yÇþ# †þöìîû îûy‡¡Ð þæþyöì•þôy¡yöì¡îû ~†þ!þ ¢îû#îû 70 ¥yyîû ‡ô– •þ#öìîû •þ#öìîû ¤ôhßì ¢îû#îûöì†þ VþyVþîûy †þöìîû !˜öìëûöìSé ¡y¡ þyþ†þy îûöì_« ¤ôhßì ¢îû#îû ¤˜Ä ߬yl †þîûyîû ô•þ !¤_« ¡yöì¡ ¡y¡Ð •þ‡öìly îû*¥ xydy öîîû ¥ëû ly¥zÐ ¢îû#öìîû yl îy!†þ xyöìSé– ¤#ôyîû •þyöì†þ ö†þy•þ¡ †þîûyîû lÄ ’þzkþ•þ lyDy •þöì¡yëûyîû •%þöì¡ ™öìîûöìSéÐ ôîûöì” èþëû ly¥zÐ îûyÄ ö˜¢ ‰îû þîy’þü# ‹þöì¡ öˆöìSé– ˜%/‡ ly¥zÐ î¦%þîy¦þîû xyd#ëû ߺl ¢¥#˜ ¥öìëûöìSé– †%þZþy ly¥zÐ lyîû# !¢Ö ôîû” ësf”yëû ‡y!î ‡yöìFSéÐ ö†þyl !m™y ly¥z– ¤î ¥y!îûöìëû ô,•%þÄîû ô%öì‡yô%!‡ ˜y„!’þüöìëûG ~†þþy xy˜öì¢Åîû lÄ– lÄyëû ¤•þÄ †þ¡Äy” !îÙ»ôylî•þyîû lÄ– !îÙ» ¢y!hsýîû lÄ ßËÜTyîû à†%þô þ›y¡öìlîû lÄ– ¤öì•þÄîû ¤öìD ¢!_«îû ߺyèþy!î†þ !ô¡l ‰!þöìëû !îÙ»ôylîydyîû !‹þîûhsýl ô¥yô!¥ô îû*þ›öì†þ ²Ì†þy¢ †þöìîû ö˜îyîû lÄ– þ›,!íî#îû ë•þ ôyþ †þöìëû˜# ö†Ïþ˜ @Õy!l !¥‚¤y ˆîû¡öì†þ ¡hsý xy¥yîû G ¡ !¥¤yöìî þ›yl †þöìîû !îÙ»öì†þ xô,•þ †þöìîû
- 8. 9 ö˜îyîû lÄ– ¤•þÄ !˜öìëû !ôíÄyöì†þ ‹%þîûôyîû †þöìîû ö˜îyîû lÄ– ¤öì•þÄîû •þîûîyîû# ö†þyîûxyöìlîû •þîûîyîû# !˜öìëû •þÄyöìˆîû xyd˜yöìlîû •þîûîyîû# myîûy ¤•þÄ ¤%¨îû ôylî †þ¡Äy”öì†þ¥z ²Ìy™ylÄ ö˜îyîû lÄ– ô,•%þÄîû ô%öì‡ ˜y!’þüöìëûG ßËÜTyîû ~†þ!lÛþ ö²Ìô èþëû xþ¡ x‹þ¡ !l!îņþyîû !l/¤‚¢ëû xyd˜yl– îû¤%¡ Œ¤y/Š ~îû #îhsýxôîûxy˜öì¢Åxyl%ˆöì•þÄîûlÄ–÷ì™ëŤ!¥£%•þyx!ô•þyèþ ö•þ ¢!_« ÷l!•þ†þ•þy xlþ%›ô ¤¥l¢#¡•þy G ¤ö•ì þÄîû lÄ ¢¥#˜ ¥Gëyû îûö²Ìî”û yîûlÄФöîì yþÅ›!îû¤ôhßì=lyˆyîûþ›yþ›#lîlû yî#ûö†ì þ y§y¬ ö•ì þþ%†þöîì yû –ßÜË Tyîû¥yî#î¤ö•ì þÄîû÷¤!l†þßÜË Tyîû˜¡îylyîyîû lÄ ~î‚ ¤ôhßì ¤!, ÜTö†ì þ ¢ë•û þyl ô_% « †þîyû îû lÄ ~î‚ ™Êî ¤•þÄ öë xôîû Œxy=ölì þ›ö% ’ì þü ly– •þö¡ì yëyû öîì û †þyö‘ì þ lyÐ ö†þyl ¢ë•û þyl lôî*û˜ xîî*ûkþ †þîöû •ì þ þ›yöîì û ly ~î‚ ¤ö•ì þÄîû xl¤% yî#ûîyû G !‹þîû xôîû ¥öëì û ¡Çþ ö†þy!þ xhsýöîì û #!î•þ íyö†ì þÐ •þyîû ˆ!•þ öë !‹þîû xîy!î•û þ ˜î% yîÅ û †þ‡lG l•þ ¥ëû ly– þ›îyû ëû îî”û †þöîì û lyŠ •þyîû !‹þîû l•þ%l !‹þîhûsýl ö²Ìî”û y˜#® !îÙ»!l˜¢öÅ lì îû lÄÐ òòxyÍyÔ ¥ xy†þîîóû ó™Êîô¥yl¤•þÄßÜË Ty¥z¤yîöÅ èì þïô!‹þîhûsýlîö¡ì ôölì ²Ìyö”ì ß#º†þyîû †þöîì û î¨lyîû Œlyôyöì îŠû !lë•û þ †þîöû ¡ì lÐ ¤#ôyîû ú xîßyi ëû!¢îöû Fì S阆þî¡û Ð !†þ xþ›)îÅ !îÙ» †þy„þ›yöìly ¤•þÄ ö²Ì!ôöì†þîû xyl%ˆ•þÄ ¤öì•þÄîû ÷¤!löì†þîûßËÜTyîû˜öì¡îû¤•þÄö²Ìôœö†þëûyô•þþ›ëÅÄhsý†þyîûîy¡yîû xôîû ‰þly ¢ëû•þyöìlîû ˜½þèþîûy ‹þÄyöì¡Oþy ‹%þîûôyîû †þöìîû ö˜ëû lyëû !†þÚ ¤öì•þÄîû ²Ì•þ#†þ ö¥y¤yöìëûl Œîûy/Š †þyîûîy¡yëû ô¥yl lyëû†þ !‹þîûhsýl ¤îņþyöì¡îû ¤îÅy¥yöìlîû ¤îÅöì˜öì¢îû lîûlyîû#îû lÄ #îhsý xlhsý xæ%þîûhsý !‹þîûhsýl !‹þîûöì²Ìîû”y˜#® ¤˜Ä þyþy†þy !‹þîû †þ¡Äy” ’þzêöì¤îû ’þzI¡•þô ú!•þ¥y!¤†þ !l˜¢Ål ¥öìëû îû¥zöì¡lÐ Ç%þîû™yîû ‹%þ¡ ö‹þîûy x!@Àþ›îû#Çþyîû ô™Ä !˜öìëû– !l˜yîûl †þöì‘þyîû ˜%/‡˜y¥l x!@À߬yöìlîû †þyîûyîy¡yîû ô™Ä !˜öìëû¥z– öæþyîûy•þ l˜#öì†þ ¢•þ ¢•þ ¢¥#öì˜îû •þyy îûöì_« ¡yöì¡ ¡y¡ †þöìîû ö˜îyîû ôöì™Ä !˜öìëû !îÙ»ôylî•þyîû !îÙ»ôylî ö²Ìöìôîû xhsÅý!l!¥•þ ¢!_«– !îîûyþ !îîûyþ ÷l!•þ†þ ¤Á›˜ xy˜¢Å ö•þß±#þ xþ›)îÅ yˆîû”# ôsf– xyîû ~†þ ö†þw#ëû x‡uþ ~†þöìcîû x!@Àîyl# xyîû ¥*˜ëû !î˜yîû†þ •þîû•þyy ¡hsý ‰þlyî¡#=!¡ ë%ˆë%ˆyhsýîû ™öìîû ¤yîûyÇþ” !îÙ»lîûlyîû#îû ¥*˜ëû †þ¨öìîû ¥yëû ö¥y¤yöìëûl ¥yëû ö¥y¤yöìëûló !‹þîûhsýl ¥y¥y†þyîû ™ç!l ö¢y†þ ¤yˆöìîûîû •þîûöìDîû ’þzþ›îû •þîûD ˜%!lÅîyîû öîöìˆ ßºˆÅô•þ ö•þy¡þ›y’þü †þöìîû ‹þöì¡öìSéÐ !‹þîû #îhsý ²Ìy”îhsý !‹þîû ö²Ìîû”y˜#® ¥öìëû xlhsý†þy¡ ¤yˆöìîûîû !˜öì†þ lî lî ’þzþ›¡!kþ– l•%þl #îl ˜¢Åöìlîû îćÄyëû l•%þl þ›%¡öì†þl•%þlß›¨öìlSéö쨲Ìî¡öìîöìˆS%éöìþ‹þöì¡öìSé•þéŸé‹þöì¡öìSéé ˜%îûhsý •þyîû ˆ!•þ– xly!˜ xæ%þîûhsý ¢!_«– ¤#ôy¥#l •þyîû ÷îKþy!l†þ ö†þРxyîû ¤öìD ¤ôhßì !ôíÄy ‹þÄyöì¡O=!¡ ™%öìëû ô%öìSé !l!Ù‹þ¥« †þöìîû¥z ‹þ¡öìSé– xyîû ô¥y ˜,® †þöìtþ ¤öì•þÄîû ¡hsý x!@Àîy”#=!¡ ô¥yl ßËÜTyîû xyîû¢ öíöì†þ ™%¡yîû ™îû”# þ›ëÅÄhsý x¥îû¥ îL!llyöì˜ !îöì‰y!£ì•þ ¥öìFSÐ òòöì¥ ßËÜTyîû þ›îûô !²Ìëû ô¥y¤Á¿y!l•þ !îÙ»lîûlyîû#– ö¥ xy˜ô ¤hsýyl ~†þ ö†þw#ëû ßËÜTyîû îy¨y Œ˜y¤Š– ö¥ ~†þ xy†þyöì¢îû ~†þ ‹þw– ~†þ ¤)ëÅ ~†þ !l!‡¡ !îÙ» þ›!îûîyöìîûîû x!™îy¤# ö•þyôîûy ö†þ’þz öSéyþ l#‹þ ö¥ëû •%þFSé lG– ²Ìöì•þÄöì†þîû ôöì™Ä !îîûyþ !îîûyþ ¢!_« ¤½þyîly xæ%þîûhsý ¤Á›˜ ¤%® xyöìSéÐ ô¥yl ßËÜTyîû l%öìîû ¢!_«öì•þ öÄy!•þöì•þ ¢!_«ôyl öÄy!•ÅþôëûÐ ö•þyôyîû xyöìîûy ööìl îûy‡ ö•þyôyöì˜îû ¢!_«ôëû xyöì¡yîû Vþ¡ôöì¡ ‹þ¡ôyl †þy!˜ô ¤öì•þÄîû ¤%¨îû lÄyëû †þ¡Äyöì”îû l)îû– ~†þ¡y‡ 24 ¥yyîû lî#îû l)îû– !‹þîûhsýl ô¥yl ¢y!hsý !î™yöìlîû •þíy ßËÜTyîû ¤•þÄ !î™yöìlîû l)îû †þ‡lG ôöìîû ly– !löìèþly–þ›îûyëûyöìlly–þ›í¥yîûyëûly–íyöìôly–íô†þyëûly– ™Êî ¤•þÄ †þ‡lG l•þ ¥öì•þ yöìl lyÐ !‹þîû ’þz§¬•þ •þyîû !¢îû– xþ›!îû¤#ô •þyîû ¢!_«Ð !‹þîûhsýl •þyîû ¢!_«– !l!‡¡ !îöìÙ»îû ¤îÅe •þyîû ˆ!•þÐ ¤öì•þÄîû ¤)ëÅ öë‡yöìl µöì¡ ’þzöì‘þ ö¤‡yöìl !ôíÄyîû x¦þ†þyîû þ›¡öì†þîû ôöì™Ä !‹þîû!lîyÅ!¤•þ ¥ëûÐ !ôíÄy †þ‡lG ¤öì•þÄîû lyˆy¡ þ›yëû lyÐ !ôíÄy xyþ›l =ôîûy!¥•þ !î¼y!hsýöì•þ !löìîû †þîîû ‡%öì’þüÐ ¤•þÄ öë xîßiyëû öë‡yöìl íy†%þ†þ ly ö†þl öì¤ !löìöì†þ ²Ì†þy¢ †þîûöìî¥zÐ xyþ›l þ›í ÷•þ!îû †þöìîû ölöìî¥z !l!‡¡ !îöìÙ»îû ö†þyl ¢!_« •þy †þ‡lG öîûy™ †þîûöì•þ þ›yöìîû ly¥z– †þ‡lG þ›yîûöìîlyÐ öëôl þ›yîû¡ ly ~!˜ G •þyîû ˜¡ î¡ ~î‚ ¢ëû•þyl# ¢!_«Ð ~¥z ôöìôÅ ßËÜTy îöì¡l éŸé òòßËÜTy †þ‡l¥z ™Êî ¤•þÄ ö²Ì!ô†þ ¤öì•þÄîû ÷¤!l†þöì˜îû !îîûöìkþ ¤•þÄ x!îÙ»y¤#öì˜îû lÄ ö†þyl þ›í Œ†þ‡lGŠ îûy‡öìîl ly xíyÅê ™Êî ¤öì•þÄ !îÙ»y¤#öì˜îû ’þzþ›îû¤öì•þÄx!îÙ»y¤#îûy†þ‡lG!îëû#¥öìîlyŒ4ù141ŠÐóó xyöì†þîû þ›îûô þ›!îe ô¥yl xyÖîûyîû !˜öìl †þyîûîy¡yîû !îÙ» ¢¥#˜ !˜îöì¤ #îhsý !îÙ»ôylî y!•þîû !îÙ»ôylî•þyîû ¤îÅÇþöì”îû ¤‚@ýÌyöìô ö¥yöì˜îû îy¥l ö¥y†þ þ›!îûþ›)”Å ~†þ ™Êî ¤•þÄöì²Ìô ¤•þÄ!lÛþ¤öì•þÄxyöìdy꤈ŕþyxyd¤ôþ›ÅlÐ ô¥yl¤öì•þÄîû¡hsýö²Ìöìôîûxy=l!l!‡¡!îöìÙ»îûë•þ%¡ôy•þ ë•þ !•þ!ôîûþ x¦þ†þyîû ¢ëû•þyl# lôîû˜# æ„þy˜ G ‹þÄyöì¡Oöì†þ !l!Ù‹þ¥«†þöìîû!˜†þÐ xy¤§¬ ~†þ!î‚¢ ¢•þy!· xyl¨ ö²Ìöìô ¤öì•þÄîû l)öìîû ô%_« ߺy™#l !‹þhsýyîû!¥öìÍÔyöì¡–Kþyl!îKþyöìl¤%¨îû†þ¡Äy”ö¢ïöìëÅî#öìëÅîÄ!_« ߺy™#l•þy G ߺy•þsf¤¥ !îÙ»¤yöìôÄîû !îÙ»ôylî•þyöìîyöì™îû xyöì¡yöì†þ þ›%¡†þ ô%‡!îû•þ ö¥y†þÐ !îÙ»!l!‡¡ !îÙ»lîûlyîû#îû ¤y™yîû” ¤Á›˜ xyîû !‹þîû†þ¡Äyöì”îû xæ%þîûhsý ’þzê¤ ö†þw ö¥y†þÐ ˜¡ô•þþ›íy!•þ–™ôÅ!l!îÅöì¢öì£ì‰öìîû‰öìîûö˜öì¢ö˜öì¢ôyl%öì£ì ôyl%öì£ì þ›îûô ¤%‡ ¢y!hsý †þ¡Äyöì”îû G ‹þîûô ²Ì¢y!hsýîû îû¥ôöì•þîû ¥yGëûyëûö˜y¡‡y†þÐxyîû‹þîûô’þzê†þ£ìÅ•þyëûû’þzFSé!¤•þö¥y†þÐ
- 9. 10 xyÍÔy¥ †%þîûxyl þ›y!‘þöìëûöìSélÐ ¤%þ›îûyô¢Å ¤Áº!¡•þ ô¥y !†þ•þyîÐ ¤,!ÜT†þ•þyÅîû þ›Çþ öìíöì†þ ~¥z ô¥y !†þ•þyî ~öì¤öìSéÐ ôylî #îöìl !†þ †þîû”#ëû ¤ôhßì †þyöìîû ! îÄy‡ÄyÐ ~¥z !†þ•þyî xyÍÔy¥ ¤ôhßì !îÙ»îy¤#îû¤yôöìl•%þöì¡™öìîûöìSélÐlî#†þîû#ôŒ¤y/Š~¥z†%þîûxyöìlîû xy˜¢Å !˜öìëû ¤yîûy !îÙ»öì†þ ~†þ †þîûöì•þ öìþ›öìîûöìSélÐ !î˜yëû ¥öìI lî# †þîû#ô Œ¤y/Š îöì¡ öˆöì¡lé– ö¥ !îÙ»îy¤#œ ö•þyôyöì˜îû †þyöìSé îy ¤yôöìlöîûöì‡öˆ¡yôxyÍÔy¥îû†þ%îûxyl~î‚xyôyîûxy˜¢ÅÐë•þ!˜l ô%¤¡ôylˆ” ~¥z †%þîûxyl öôy•þyöìî†þ ‹þ¡öìî– •þyîûy ö¤îûy íy†þöìîÐ xyîû †%þîûxyöìlîû xy˜¢Å öíöì†þ ë‡l ˜)öìîû ¤öìîû ëyöìî •þ‡l¥z •þyîûy ~öì†þîyöìîû !l†,þÜT ¥öìëû ëyöìîÐ xy¤æþy¡y ¤y!æþ¡#lÐ †%þîûxyl ~†þþy ¤Á›)”Å#îl‹þ¡yîû@ýÌsiІþyöì¡ôy–öîûyëy–¥I–ëy†þy•þlî#Œ¤y/Šîû ¤%§¬•þÐ îû¥y¡y¡ ‡yGëûy– ¥y¡y¡ î¡y ~¤î ¥zîy˜•þÐ lî#îû ¤%§¬y•þöì†þ öôöìl‹þ¡öì•þ¥öìîÐlî#Œ¤y/Š1þy¤%§¬y•þöì†þë!˜™öìîûîûy‡öì•þþ›y!îû– •þy¥öì¡ lyy•þ öþ›öìëû ëyîÐ lî# Œ¤y/Š ~îû ö‡•þyî !Sé¡ xy¡ xyô#lÐ •þy„îû xyd#ëû ߺöìlîûy •þy„öì†þ ¥•þÄy †þîûöì•þ ö‹þöìëûöìSéÐ !†þv •þyîûy ߺ#†þyîû †þöìîûöìSé !•þ!l xy¡ xyô#lÐ xy¡ xyô#lþy lî# Œ¤y/Š îû~†þþy¤%§¬y•þÐ~†þþy¤%§¬•þ™îûöì•þöìˆöì¡xy¡xyô#l™öìîûîûy‡öì•þ ¥öìîÐ ¤îû¡•þy– !îÙ»hßì•þy– ¤y™%•þy myîûy lî# Œ¤y/Š ¤yîûy !îÙ»öì†þ •þíy !îÙ»îy¤#öì†þ ~†þ †þöìîûöìSélÐ •þy¥z xô%¤!¡ôˆ”G lî# Œ¤y/Š ~îû xy˜¢Åöì†þ xl%¤îû” †þöìîû î’þü ¥öìëûöìSéÐ ¤îû¡•þy !Sé¡ lî# Œ¤y/Š ~îû #îöìlîû ‹þy!î†þy!‘þÐ öîy‡yîû# ¢îû#æþ ¥y˜#öì¤ lî# Œ¤y/Š îöì¡öìSél– !lÙ‹þëû¥z !lÙ‹þëû¥z xyÍÔy¥ ö•þyôyöì˜îû ö‹þ¥yîûy ö˜‡öìîl lyÐ îy •%þ!ô ö†þôl †þy †þöìîûSé •þyG !•þ!l ö˜‡öìîl lyÐ !•þ!l ö˜‡öìîl ö•þyôyîû xhsýîûÐ îy!¥Ä†þ ¤yyöìly ˜îû†þyîûÐ !†þv xhsýîûöì†þ þ›!ßñyîû îûy‡öì•þ ¥öìîÐ ¤yæþy öíöì†þ ¤)æþ#Ð xhsýîûöì†þ ëyîûy þ›!îûÜñyîû †þöìîûöìSé •þyîûy¥z ¤)æþ#Ð ¤†þ¡ ¤æþ¡•þy •þyîû lÄ !ë!l ¤†þ¡ †%þ²Ìî,!_ öíöì†þ xhsýîûöì†þ þ›!îûÜñyîû öìîûöì‡öìSéÐ ë‡l xhsýîû þ›!îûÜñyîû ¥öìî xöìþyöìô!þ†þ îy!¥îû þ›!îûÜñyîû ¥öìî xíyÅê !èþ•þöìîûîû xyöì¡yîû ²Ì!•þæþ¡öìl îy!¥îû þ›!îûÜñyîû ¥öìîÐ xyîû öèþ•þîû x¦þ†þyîû íy†þöì¡ îy!¥öìîû •þyîû Séyëûy þ›’þüöìî ~î‚ îy!¥îûx¦þ†þyîû¥öìîÐ xyÍÔy¥ îöì¡l– ö¥ lî# Œ¤y/Š ö•þyôyöì†þ ¤,!ÜT ly †þîûöì¡ ˜%!lëûy ¤,!ÜT †þîû•þyô lyÐ lî# Œ¤y/Š ˜%!lëûyöì•þ ~öì¤öìSél– †þ•þ †þÜT ™yîû” †þöìîûöìSélÐ •þy„îû †þyîû” ˜%!lëûyöì•þ ~¥z xy˜¢Å íy†þöìî ~î‚ •þy ôyl%£ì þ›y¡l †þîûöìîÐ xy˜ô Œxy/Š ö†þ xyÍÔy¥ ¤,!ÜT †þöìîû öîö쥢öì•þ îûy‡öì¡l ~î‚ î¡öì¡l– ö¥ xy˜ôœ öîö쥢öì•þîû ¤†þ¡ !!l¤ ‡yöìî ~î‚ ¤†þ¡ !!löì¤îû †þyöìSé ëyöìîÐ !†þv ˆ¨ô ˆyöìSéîû †þyöìSé ëyöìî lyÐ xy˜ô Œxy/Š xyôyöì˜îû xy!˜ !þ›•þy ¢ëû•þyöìlîû ö™y†þyöì•þ þ›öì’þü öˆöì¡l ~î‚ xyÍÔy¥îû ö¤¥z †þíy xyîû îûÇþy †þîûöì•þ þ›yîûöì¡l lyÐ •þyîû æþöì¡ xyÍÔy¥ •þyöì†þ öîö쥢•þ ¥öì•þ •þy!’þüöìëû !˜öì¡lÐ xy˜ô Œxy/Š ˜%!lëûyöì•þ ~öì¡lÐ xyÍÔy¥ î¡öì¡l– ö¥ xy˜ôœ ö•þyôyîû î‚¢™îûöì˜îû!l†þþxyôyîûà†%þôëyöìîЕþyîûyë!˜xyôyîûö¤¥zà†%þô ôyöìl–•þy¥öì¡•þyîûyxyîyîûy§¬yöì•þxy¤öìîÐ xyÍÔy¥îû à†%þô þ›y¡l †þöìîû xyôîûy !îÙ»y¤#îûy öì†þôlèþyöìî y§¬yöì•þ ëyî– xyôyîû ô%îû!¢˜ ö†þî¡y Œîû¥/Š •þy¥z ‹þylÐ lî# Œ¤y/Š •þy¥z ö‹þöìëûöìSélÐ G¡# ôyöìl xyÍÔy¥îû ö˜yhßìÐ ö¤ ëyöì†þ èþy¡yîyöì¤ •þyîû †þyöì†þ ¤æþ¡ †þîûöì•þ ‹þyëûÐ ôyl%£ìöì†þ èþy¡ †þíyîû myîûy öîyVþyöì•þ ¥öìîxyÍÔy¥îûà†%þôôylyîûlÄÐG¡#xyÍÔy¥ˆ”xyÍÔy¥öì•þæþylyÐ ô%!ôlôyöìlxyd¤ôþ›Å”†þyîû#ÐxyÍÔy¥îûà†%þöìôîû’þzþ›îûÐö£ìy¡xyly ëyîûyîû¤%¡Œ¤y/Š~îûxy˜¢Åöì†þöôöìlöìSé–•þyîûyy§¬y•þîy¤#¥öìîÐ xhsýîûöì†þ ë!˜ xyëûly•%þ¡Ä †þîûöì•þ ‹þyG– xhsýîû öíöì†þ ~¥z þ›y„‹þþy !!l¤ öîîû †þöìîû ˜yGÐ 1Š †þyô– 2Š öìe«y™– 3Š ö¡yèþ– 4Š öôy¥– 5Šôyê¤ëÅÐ ôyl%öì£ìîû !èþ•þîû 4þy xô)¡Ä îûb ö˜Gëûy ¥öìëûöìSéÐ 1Š KþylÐ ~¥z Kþyl xyîû †þy’þzöì†þ ö˜Gëûy ¥ëû ly¥zÐ ~†þôye ôyl%£ìöì†þ xyÍÔy¥ ~¥z Kþyl !˜öìëûöìSélÐ xyîû ~¥z ôyl%öì£ìîû ôöì™Ä ~†þþy þ›îûyôydy !˜öìëûöìSélÐ xyÍÔy¥öì†þ !‹þlîyîû lÄ ylîyîû lÄÐ 2Š ™ôÅÐ xyÍÔy¥îû ¤ôhßì =”yî¡#Ð ~¥z =”yî¡# !˜öìëû xyÍÔy¥ ôyl%£ìöì†þ ¤,!ÜT †þöìîûöìSélÐ 3Š ¡IyÐ xyÍÔy¥ ~†þôye ôyl%£ìöì†þ ¡Iy !˜öìëûöìSélÐ xyîû †þy’þzöì†þ ¡Iy ö˜l ly¥zÐ 4Š öl†þ xyô¡Ð ’þz_« 4þy !!l¤öì†þ™ç‚¤†þöìîû~!löìÁ¬îû4þy!!l¤Ð 1ŠKþylöì†þ™ç‚¤†þöìîûöe«y™Ð2Š!¥‚¤y™ôÅöì†þlÜT†þöìîûö˜ëûÐ3Š ö¡yèþ ²Ìî” ¥öì¡ ¡Iy ‹þöì¡ ëyëûÐ 4Š þ›îû!l¨y G þ›îû‹þ‹þyÅ öl†þ xyô¡öì†þlÜT†þöìîûö˜ëûÐ ‡yy ¤yöì¥öìîîû ô%îû!¢˜ •þy„îû !†þ•þyöìî !¡öì‡öìSél– þ›îû!l¨y †þîûöìî lyÐ þ›îû‹þ‹þyÅ myîûy ¤†þ¡ xyô¡ lÜT ¥öìëû ëyëûÐ ’þzþ›öìîûy_« 4þy !!l¤ ²Ìî¡ ¥öì¡ •þyîû lyyöì•þîû ö†þyl ’þzþ›yëû íyöì†þ lyÐ ¤)æþ# !†þîûyô £ì™ myîûy ¤†þ¡ ôyl%öì£ìîû xhsýîûöì†þ þ›!îûÜñyîû †þöìîû ö˜lÐ ˜%!lëûyîû ôyl%£ì ë!˜ ¥yEþyl# xyO%ôylöì†þ öôöìl öll– •þy¥öì¡ ~ôl ~†þþy £ì™ ô%îû!¢˜ ö†þî¡y Œîû¥/Š öîûöì‡ öìˆöìSél •þyîû myîûy ôyl%öì£ìîû xhsýîû þ›!îûÜñyîû ¥öìîÐ ö¤¥z £ì™ ¥öì¡y ¥z¡y¥# îû¥ô•þ !ëëûy˜y †þîû xyôyîû ’þzþ›îûÐ †þy¡yô þ›y†þ ¤)îûy ¥z’þz¤%æþÐ xyôyîû ²Ìî,é!_öì†þ xy!ô xl%¤îû” †þ!îû lyÐ xyôyîû ôl ‹þyëû ‡yîûyþ› †þîûöì•þ xyÍÔy¥ëyöì˜îûîû¥ô•þ†þöìîûöìSé•þyöì˜îûSéy’þüyÐ ˆj#l¢#l àë%îû ö†þî¡y Œîû/Šîû þ›y†þ %îyöìlîû l)îûyl# îëûyl Ÿé Gôîû xy!¡ ¥y¡˜yî
- 10. 11 xyÍÔy¥ îûyîç%¡ xy¡yô#l G¡#ˆ”öì†þ xôîû îöì¡ ö‰y£ìly !˜öìëûöìSélÐ ôyl%£ì ö†þyl!˜l ôöìîû ly ¥zöìhsý†þy¡ †þöìîûÐ xíÅyê ~†þßiyl ¥öì•þ xlÄ ßiyöìl ßiylyhsý!îû•þ ¥ëû ôyeÐ ¤y™yîû” ôyl%£ì ë!˜ ly ôöìîû– •þy¥öì¡ G¡#ˆ” ö†þôl †þöìîû ôöìîûÚ xyîyîû xöìl†þîû ô%öì‡ ö¢yly ëyëû Gô%†þ îÄ!_« !¨y G¡# !Séöì¡lÐ G¡#ˆl ~ô!löì•þ¥z !¨yÐ ö¤þy xy!ô î!¡ îy ly î!¡Ð xy!ô ߺ#†þyîû †þ!îû îy ly †þ!îûÐ ö†þl ly xyÍÔy¥ •þyëûy¡y G¡#ˆlöì†þ #¨y öì‰yöì£ìy”y !˜öìëûöìSélÐ •þy¥z þG¡# ôyöìl !¨yÐ xyîû xy!ô ë!˜#¨yG¡#†þy’þzöì†þî!¡–•þy¥öì¡î%Vþyëyëûô,•þG¡#ôöìl¥ëû xyöìSéÐ •þy¥zöì•þy †þy’þzöì†þ #¨y G¡# þy¥zöìþ¡ ly öì˜Gëûy¥z èþy¡Ð ö†þlly G¡#ˆl ~ô!löì•þ¥z #¨yÐ ¥y˜#¤ ¢îû#öìæþ xyöìSé– òôyl%£ì ¥zöìhsý†þyöì¡îû þ›öìîû •þyîû ˜%!þ ¢!_« î,!kþ þ›yëûéŸé²Ìíô•þ/ ˜,!ÜT ¢!_« xíyÅê ˜%!lëûyîû ~†þ ²Ìyhsý öíöì†þ xlÄ ²Ìyhsý ö¤ ö옇öì•þ þ›yëû ~î‚ !m•þ#ëû•þ / ×î” ¢!_« xíyÅê þ›,!íî#îû ö†þyl ßiyl ¥öì•þ •þyîû lÄ ˜%xy †þîûy ¥öì¡ ö¤ Ölöì•þ þ›yëûÐó ~þy ¥öì¡y ¤y™yîû” ôyl%öì£ìîû öÇþöìeÐ xyîû G¡# xyÍÔy¥öì˜îû öÇþöìe ~îû ö‹þöìëûG xyîûG öî¢#Ð †þyîû” ˜%!lëûyöì•þ¥z xyÍÔy¥îû G¡#îûy ¤y™yîû” ôyl%öì£ìîû ö‹þöìëû ôëyŘy¢#¡Ð ô¥ylxyÍÔy¥•þyëû¡yîöì¡l韟Ÿé xíyÅêò xyîû ëyîûy xyÍÔy¥îû þ›öìí !l¥•þ ¥ëû •þyöì˜îûöì†þ ö•þyôîûy ô,•þ îöì¡y lyÐ •þyîûy #!î•þ– !†þv ö•þyôîûy •þy î%Vþöì•þ þ›yîû lyó Œ¤%îûyîy†þyîûyéŸé154Š ~‡yöìl xyÍÔy¥îû þ›í î¡öì•þ ö†þyl ôy!þ îy ¥zþéŸéîy¡% myîûy ÷•þ!îû îûyhßìyöì†þ î%Vþyëû lyÐ lî#éŸé¤y¥yî#éŸéG¡#ˆ” xyÍÔy¥îû ö˜ëûy !î™yl ôöì•þ #îléŸéëyþ›l †þöìîûöìSél ~î‚ xyÍÔy¥îû ¤v!ÜTîû lÄ ¤î †þy †þöìîûöìSélÐ ~¥z þ›kþ!•þöì†þ¥z î¡y ¥ëû xyÍÔy¥îû þ›íÐ •þyîûy ¤î¤ôëû xyÍÔ¥îû ¤y!§¬™Ä þ›yîyîû ö‹þÜTy †þöìîûöìSélÐ xyÍÔ¥îû lî# Œ¤y/Š îöì¡öìSél éŸé læþöì¤îû ¤yöìí !¥y˜ †þîûy¥z ¥öì¡y ¤îöì‹þöìëû î’þü !¥y˜Ð lî#ˆ” –¤y¥yîy ~î‚ G¡#ˆ” ¤îy¥z ~¥z !¥yöì˜ îû•þ !Séöì¡lÐ læþöì¤îû ¤yöìí !¥y˜ †þîûy¥z ¥¡ xyÍÔy¥îû þ›öìí !¥y˜ †þîûyÐ ~¥z læþöì¤îû ¤yöìí !¥y˜ •þíy ¤y™lyîû•þ xîßiyëû ëyîûy ¥zöìhsý†þy¡ †þöìîû •þyîûy ¢!¥˜# ôëÅy˜y þ›yëûÐ ~lÄ¥z ëyîûy xyÍÔy¥îû þ›öìí ¥zöìhsý†þy¡ †þöìîû •þyöì˜îûöì†þ xyÍÔy¥ ô,•þ î¡öì•þ !löì£ì™ †þöìîûöìSélÐ •þy¥z lî#éŸé¤y¥yî#éŸéG¡#ˆl ô,•þ lëû–•þyîûy #!î•þÐ ¥y˜#ö¤ì †þ%˜¤#ö•ì þxyÍyÔ ¥•þyóxy¡yîö¡ì léééxíyêÅ òò!lÙ‹þëûöölì îyû ‡œG¡#ˆölì îûö†þyölì yô•, þ%Äöl¥Ðz óóŒ¢îöû ¥ì ¤˜% î) éûŸé208þ›Û, þyŠ öë‡yöìl ߺëû‚ xyÍÔy¥ îûyîç%¡ xy¡yô#l G¡#ˆlöì†þ xôîû ö‰y£ì”y !˜öì¡l– ö¤‡yöìl xyôîûy ö†þôl †þöìîû •þyöì˜îûöì†þ ô,•þ ôöìl†þ!îûÚ~þy!†þxyÍÔy¥îû¤yöìí!îöìîûy!™•þylëûÚ ô¥yl xyÍÔy¥ •þyëû¡y xyîûG ~îû¢y˜ †þöìîûlééŸ xíyÅê òò ëyîûy xyÍÔy¥îûþ›öìí!l¥•þ¥ëû–•þyöì˜îûöì†þö•þyôîûyô,•þôöìl†þöìîûylyÐ îîû‚ •þyîûy !löìöì˜îû þ›y¡l†þ•Åþyîû !l†þþ #!î•þ G #!î†þy²Ì® Œ¤%îûyxy¡¥zôîûyléŸé169Š ¥y˜#öì¤îû èþy£ìyëû G¡#ˆ” xôîû G¡#ˆöì”îû ôëyŘy ¤Á›öì†Åþ ¥y˜#¤ ¢îû#öìæþG xöìl†þ ²Ìôy” îûöìëûöìSéÐ ¥y˜#¤ ¢îû#öìæþG lî# G G¡#ˆlöì†þ xôîû !¥öì¤öìî ö‰y£ì”y †þîûy ¥öìëûöìSéÐ ¥ëîû•þ îûy¤)öì¡ †þîû#ô ¤yÍÔyÍÔy¥ xy¡y¥z!¥ Gëûy¤yÍÔyôîöì¡léŸé xíyÅêòlî#GG¡#ˆ”öëôl•þyöì˜îûˆ,öì¥lyôyxy˜yëû†þöìîûl– ö•þô!l •þyîûy •þyöì˜îû †þîöìîûG lyô xy˜yëû †þöìîûlÐŒîy¥öìîû ¢!îûëû•þŠ ¥zôyô¢yöìæþëû#Œîû¥ƒŠîöì¡öìSélòxy!ô¥zôyôxóëôxyî%¥y!læþy Œîû¥ƒŠ ~îû ôyyîû ¥öì•þ •þyîyîû†þ ¡yèþ †þ!îûÐ xy!ô •þy„îû ôyyîû ¢îû#æþ !ëûyîû•þ †þ!îûÐ ë‡l xy!ô öì†þyl !îþ›˜ @ýÌßi ¥¥z– •þ‡l •þy„îû ôyyöìîû !ˆöìëû ˜%óîûy†þy•þ ¤y¡y•þ xy˜yëû †þîû•þyô ~î‚ ¤y¥yöìëÄîû lÄ †þy†%þ!•þ !ôl!•þîû ¤yöìí xyÍÔy¥îû †þyöìSé ²ÌyíÅly †þ!îû ~î‚ xy!ô ëy ‹þy¥z– xyÍÔy¥ xyôyöì†þ •þy¥z ˜yl †þöìîûlÐó Œ•þyîû#öì‡îyˆ˜y˜1ù123Š ¥ëîû•þ ¢yëû‡ ô%¤y ¥zîöìl ôy¥#l ë)¡# Œîûy¥ƒŠ ö†þ ¥zöìhsý†þyöì¡îû þ›îû ë‡l †þîöìîû ²Ìöìî¢ †þöìîûyöìly ¥öìëû!Sé¡– •þ‡l !•þ!l ˜y„!’þüöìëû öˆöì¡l G lyôy xy˜yëû †þöìîû!Söìé¡lÐ ¡y¥y˜ Œ†þîöìîûîû æþy„†þy yëûˆyŠ •þy„îû lÄ ²Ì¢hßì ¥öìëû !ˆöìëû!Sé¡Ð xyîû öë¤î îÄ!_« •þy„öì†þ †þîöìîû lyôyöìlyîû lÄ ölöìô!Sé¡ •þyîûy öî„ࢠ¥öìëû !ˆöìëû!Sé¡Ð Œ¤)e/ îy¥•%þ¡ xy¤îûyîû 866 þ›,éŸé ¥ëîû•þ xyî%¡ ¥y¤yl¢y•þl)æþ#îû¥ƒŠ ¥ëîû•þxyî%àîûyëûîûyŒîûyƒŠöíöì†þî!”Å•þxyöìSéöë–’þzöìÁ¿ô%¥!l lyô†þ ~†þ †,þ£y!Dl# ô!¥¡y ô¤!öì˜ Vþy’þü% !˜•þÐ îûy¤)¡%ÍÔy¥ ¤yÍÔyÍÔy¥ xy¡y¥z!¥ Gëûy¤yÍÔyô ~†þ!˜l •þyöì†þ öþ›öì¡l lyÐ †þöìëû†þ!˜lþ›öìîû!•þ!l•þyîû¤Á›Åöì†þ!Kþy¤y†þîûöì¡l~þy†þyîû †þîîûÚ ¤y¥yîyöìëûîû ö†þîûyô xyîû †þîûöì¡l/ ¥zëûy ’þzöìÁ¿ ô%¥!öìlîû †þîîûÐ !•þ!l î¡öì¡l/ ö¤ !†þ ô¤!˜ Vþy’þY !˜•þÚ ’þz_îû¥öì¡y/¥Äy„Ð xíÅyê òx•þ/þ›îû ö¡y†þl ¤y!îûîkþ ¥¡Ð ylyëyîû lyôy þ›’þüy xyÍÔy¥îû G¡#öì˜îû ô,•þ%Ä öl¥z ŸééôyG/ xyî˜%ÍÔy¥ xy¡¥y˜#
- 11. 12 ¥¡Ð ~îûþ›îû îûy¤)¡%ÍÔy¥ Œ¤y/Š ’þzöìÁ¿ ô%¥!l Gëûyî !˜¡ öë– ô¤!öì˜îû Vþy’þY ö˜Gëûyöì†þ ’þz_ô xyô¡ öþ›öìëûöìSéÐó Œ!ô¢†þy•þ ¢îû#æþ2ù145Š ~îyîû þ›y‘þ†þˆ”œ !‹þhsýy †þöìîû ö˜‡%lÐ ~†þl ô!¡öì¤îû ‡yöì˜ô lî#! ¤yÍÔyÍÔyà xy¡y¥z!¥ Gëûy¤yÍÔyô ~îû ’þyöì†þ ’þz_îû !˜öì¡lÐ ö¤ ë!˜ †þîöìîû ö¢£ì ¥öìëû öë•þ •þy¥öì¡ ö†þôl †þöìîû ’þz_îû !˜¡Ú xyîyîû lî#! ¤yÍÔyÍÔyà xy¡y¥z!¥ Gëûy¤yÍÔyô ¤y¥yîyöì˜îûöì†þ î¡öì¡l– ö•þyôîûy •þy„îû Œ†þîîûîy¤# ’þzöìÁ¿ ô%¥!lŠ ö‹þöìëû öî!¢ Öl lyÐ xíÅyê †þîîûîy¤# ’þzöìÁ¿ ô%¥!l ö•þyôyöì˜îû öì‹þöìëû öî!¢ ÖöìlÐ lî#! ¤yÍÔyÍÔyà xy¡y¥z!¥ Gëûy¤yÍÔyöìôîû †þíy myîûy ¥z¥yéŸé¥z ²Ì•þ#ëûôyl ¥ëû öë– †þîîûîy¤#ˆl #!î•þ ~î‚ •þyöì˜îû ×!_«#!î•þöì˜îû•%þ¡lyëûxöìl†þöîöì’þüëyëûÐ ¥ëî•û þlî#†þî#ûô¤yÍyÔ ÍyÔ àxy¡y¥!z ¥Gëyû ¤yÍyÔ ô¥îz ¢û y˜†þöîì lû éŸé xíyêÅ òë‡lö•ì þyôîyû ö•ì þyôyö˜ì îûö†ì þyl!î£ëì û¤ôö) ¥ì !îþ›˜@ýÌßi¥G– •þ‡l †þîîhûßöì ˜ì îû Œxy’þ!z ¡ëyû ö˜ì îŠû ¤y¥yëÄ ²Ìyí#Å ¥öîì Ðó Œ¥ôz yô lîî#†þ,•þ ¥y˜#¤¡% xyîîû y{l 28 l‚ ¥y˜#¤ ~î‚ ¥ôz yô ¤î†% þ# ²Ì”#•þ !¢æþy’þ¤z !¤†þyô G ôyG¡yly ˜y¥ëz yû ˜# †þ,•þ xy¡ îy¤y¥îz û !¡ôl% !†þ!î•û þ•þyGëyû ¤¤¡) #!îxy¥!¡¡ôy†þyî#îûoÜTîÄЊ ~¥y˜#¤!þ¥y¤ylÐ¥y˜#¤!þöì•þ¥zöìhsý†þy¡²Ìy®G¡#ˆöì”îû!l†þþ ¤y¥yëÄ ²ÌíÅly †þîûyîû xyö옢 ö˜Gëûy ¥öìëûöìSéÐ ¤%•þîûy‚ ß›ÜT î%Vþy ëyëûöë–¥zöìhsý†þy¡²Ìy®G¡#öì˜îûöì†þG!¤¡y†þöìîû¤y¥yëIJÌyíÅly †þöìîû˜%óxy†þîûy!l/¤öì¨öì¥yöìëûëÐŒxy¡ôy˜‡y¡1‡uþŠ ¥ëîû•þ !î¢îû ¥yæþ# Œîû¥ƒŠ ~†þ!˜l ~†þ †þîîûßiyöìlîû þ›y¢ !˜öìëû ëy!FSéöì¡lÐ !•þ!l ö˜‡öì¡l †þîîûîy¤#ˆ” !†þ !löìëû öël èþyˆyèþy!ˆ†þîûöìSéÐ!•þ!l†þîîûîy¤#öì†þî¡öì¡léŸéö¥†þîîûîy¤#œ xyþ›lyîûy!†þèþyˆyèþy!ˆ†þîûöìSélÚ ~†þ l î¡öì¡léŸé à%îûœ ˆ•þ ~†þ ¤®y¥ xyöìˆ ~†þl ö¡y†þ ~ †þîîûßiyöìlîû þ›y¢ !˜öìëû ëyGëûyîû ¤ôëû xyôyöì˜îû ’þzöìjöì¢Ä ~†þîyîû ¤)îûy ~‡¡y¤ þ›y‘þ †þöìîûöìSélÐ ëyîû æþöì¡ ~•þ þ›!îûôyl öl†þ# ¥öìëûöìSé ëy– xyôîûy ¤y•þ!˜l ™öìîû èþyˆyèþy!ˆ †þöìîûG ö¢£ì †þîûöì•þþ›yîû!SélyÐŒ•þyöì†þîûy•%þ¡xyG¡#ëûyŠ ¥ëîû•þ ¥zîöìl xyîçy¤ öíöì†þ î”Åly †þöìîûìöìSél– îûy¤)öì¡ xy†þîûyô ¤yÍÔyÍÔyà xy¡y¥z!¥ Gëûy¤yÍÔyô îöì¡öìSél– ö†þ’þz ë!˜ •þyîû ô%¤¡ôyl èþy¥zöìëûîû †þîöìîûîû þ›y¢ !˜öìëû ëyëû xyîû ë!˜ •þyöì†þ ¤y¡yô ö˜ëû– •þy¥öì¡ ö¤¥z †þîîûîy¤# •þyîû ô%¤¡ôyl èþy¥zöì†þ !‹þlöì•þ þ›yöìîû ~î‚ •þyîû ¤y¡yöìôîû ²Ì•þ%Ä_îû ö˜ëûÐ Œæþy•þà¡ †þyî#îû1ù169Š ¤y¥yîyöìëûö†þîûyôŒîûy!/Š¥öì•þ²Ìôy” xöìl†þ ¤y¥yîyöìëû ö†þîûyô ŒîûyƒŠ ¥öì•þ ¥zöìhsý†þyöì¡îû þ›öìîû #!î•þ ²Ìôy” þ›yGëûy öˆöìSéÐ ¤y¥yîyöìëû ö†þîûyôˆ” !îÙ»y¤ †þîûöì•þl öë– ô%!ôlˆ”†þ‡lGô,•%þÄîîû”†þöìîûllyЕþyîûy¤îÅxîßiyëû#!î•þ íyöì†þlÐ ¥ëîû•þ xyöìëû¢y ŒîûyƒŠ ¥öì•þ î!”Å•þ– !•þ!l îöì¡öìSél öë– xy!ô xyôyîû ‰öìîû ²Ìöìî¢ †þîû•þyôÐ ú ‰öìîû ¥ëîû•þ îûy¤)öì¡ †þ!îûô ¤yÍÔyÍÔyà xy¡y¥z!¥ Gëûy¤yÍÔyô xyôyîû ~î‚ !þ›•þy ¥ëîû•þ xyî% î†þîû ŒîûyƒŠ ~îû îûGy ô%îyîû†þ !Sé¡Ð xy!ô ö¤‡yöìl þ›˜yÅ †þîû•þyô lyÐ †þyîû” ö¤‡yöìl öì•þy xyôyîû ߺyô# îûy¤%¡ ¤yÍÔyÍÔyà xy¡¥z!¥ Gëûy¤yÍÔyô ~î‚ xyôyîû !þ›•þy xyî% î†þîû ŒîûyƒŠ îûöìëûöìSélÐ !†þv ë‡l •þy„öì˜îû þ›yöìٻŠ¥ëîû•þ ’þzôîû ŒîûyƒŠ ö†þ ˜yæþl †þîûy ¥¡– •þ‡l xyÍÔy¥îû †þ¤ô xy!ô †þ‡lG öîþ›˜yÅ xîßiyëû ö¤‡yöìl ²Ìöìî¢ †þîû•þyô lyÐ xyîû ë‡l¥z ²Ìöìî¢ †þîû•þyô •þ‡l xy!ô xyôyîû †þyþ›’þü ¤ô)¥ xyôyîû ¢îû#öìîû èþy¡ èþyöìî xyî,•þ †þîû•þyôÐ †þyîû” xy!ô ¥ëîû•þ ’þzôîû ŒîûyƒŠ ¥öì•þ ¡Iy†þîû•þyôÐ¥zôyôxy¥öìô˜~!þî”Åly†þöìîûöìSélÐ ~öì•þ î%Vþy ëyëû lî# G ¤y¥yî#ˆ” #!î•þ xyöìSélÐ •þy ly ¥öì¡ ö†þl ¥ëîû•þ xyöìëû¢y ŒîûyƒŠ þ›˜yÅ †þîûöìîlÚ ö†þlly ¥ëîû•þ ’þzôîû ŒîûyƒŠ˜yæþl¥Gëûyîûxyöìˆ!•þ!l¤y™yîû”èþyöìîlî#!¤yÍÔyÍÔyà xy¡y¥z!¥ Gëûy¤yÍÔyô G ¥ëîû•þ xyî% î†þîû ŒîûyƒŠ ~îû îûGy ô%îyîûöì†þ !ˆöìëûöìSélÐ xyîû öë!˜l ¥ëîû•þ ’þzôîû ŒîûyƒŠ ö†þ ˜yæþl †þîûy ¥öì¡y ö¤!˜l ¥öì•þ !•þ!l þ›˜yÅ ¤¥†þyöìîû îûGy ô%îyîûöì†þ !ˆöìëûöìSélÐ ¥ëîû•þ ¥yôëy ŒîûyƒŠ /é ¥zôyô îyëû¥y†þ# Œîû¥ƒŠ xyÍÔyôy Gëûy†þ#˜ Œîû¥ƒŠ~îû’þz˜,!•þ!˜öìëû¥ëîû•þæþyöì•þôy‡yëy¥zëûÄy¥Œîû¥ƒŠöíöì†þ î!”Å•þ †þöìîûl– !•þ!l îöì¡léŸéxy!ô ¥ëîû•þ ¥yôy Œîû¥ƒŠ ~îû †þîîû !ëëûyîûöì•þ !ˆöìëû xyîû †þîû¡yô– ö¥ îûy¤)öì¡ ö‡y˜y ~îû ‹þy‹þyœxyþ›lyîû’þzþ›îû¤y¡yôÐ!•þ!l†þîîûöíöì†þ’þzF‹þߺöìîû’þz_îû !˜öì¡lGëûyxy¡yëû†%þô%¤¤y¡yôGëûyîûy¥ôy•%þÍÔy¥Ð ¥ëîû•þ xyôîû !îl xy¤ ŒîûyƒŠ /é ¥ëîû•þ xyôîû !îl xy¤ ŒîûyƒŠ !ô¢öìîû ¤ôy!¥•þ ¥lÐ !¥îû# 43 ¤öìlîû 1¡y ¢yGëûy¡ !•þ!l ¥zöìhsý†þy¡ †þöìîûlÐ ~†þ îÄ!_« þ›yöìëûîû ¥z¢yîûyëû ~†þ xyˆv†þöì†þ •þy„îû ôyyîû ¢îû#æþ ö˜!‡öìëû !˜öì¡ ö¡y†þ!þîû ‹þ¡yîû Çþô•þy ¤yöìí ¤yöìí îû!¥•þ ¥öìëû ëyëûÐ ¥ëîû•þ ¢y¥y¥yl ¢y¥ Œîû¥ƒŠ ~îû ôyyîû ¢îû#æþ þ›%l/¤‚ßñyöìîûîû ¤ôëû ôyyöìîûîû !†þS%é x‚¢ ’þz§Ã%_« ¥öì¡ ôyyöìîûîû xèþÄhsýöìîû öôyþy ¡y!‘þ G ™î™î ¤y˜y †þyæþl ö˜‡öì•þ þ›yGëûy ëyëûÐ ¥z¥y ²Ìôy” †þöìîû ¤y¥yîyöìëû ö†þîûyô †þîöìîû #!î•þxyöìSélÐ xy†þy¥zöì˜îû!†þ•þyîmyîûy²Ìôy!”•þ/G¡#ˆ”xôîû xíÅyê î’þü þ›#îû xyî˜%¡ †þyöì˜îû !¡yl# Œîû¥ƒŠ îöì¡léŸé òöìë îÄ!_« !‹þhsýy èþyîlyëû þ›öì’þü xyôîû !l†þþ ¤y¥yëÄ ²ÌyíÅly †þöìîû– •þyîû !‹þhsýy G öþ›öìîû¢yl# ˜)îû ¥öìîÐ öë îÄ!_« ô%!¤îöì•þîû ¤ôëû xyôyîû lyô ™öìîû ¤y¥yëÄ ²Ì!®îû ’þzöìjöì¢Ä xyôyöì†þ ’þyöì†þ– •þyîû ’þz_« ô!¤î•þ ˜)!îûè)þ•þ ¥öìî ~î‚ öë îÄ!_« xyôyöì†þ ’þz!Sé¡y †þöìîû xyÍÔy¥îû !l†þþ ö†þyl ôöìlyîy¤ly þ›)”Å ¥Gëûyîû lÄ ˜%óxy †þöìîû–
- 12. 13 •þyîû’þz_«ôöìlyîy¤lyþ›)”Å¥öìîÐóŒîy¥y•%þ¡xy¤îûyîû48þ›,ÛþyŠ G¡#xyÍÔy¥ ˆ” ˜%!lëûy G xyöì‡îûyöì•þ •þyöì˜îû èþ_«öì˜îû ’þzþ›†þyîû †þöìîûíyöì†þ~%¢ôlöì˜îû™ç‚¤†þöìîûíyöì†þlÐ~!î£ìöìëû†þy# ¤éyly’þzÍÔy¥þ›y!lþ›!íŒîû¥/Šò•þy!†þîûy•%þ¡ôy’þz•þyëûó!¡öì‡lÐ xíÅyê G¡#xyÍÔy¥ˆ” îû*¥yl# èþyöìî !ôl xy¤ôyl G öìî¥öìhßì öë‡yöìl ¥zFSéy ¼ôl †þîûöì•þ þ›yöìîûl ~î‚ î¦%þ G èþ_«ˆ”öì†þ ¥z¥†þy¡ Gþ ›îû†þy¡ ô˜˜ G ¤y¥yëÄ †þîûöì•þ þ›yöìîûl ~î‚ ˜%¢ôyl ¥y¡y†þîy™ç‚¤†þîûöì•þþ›yöìîûlÐ xíÅyê ò†þyîûG ö†þyl ôöìlyîy¤ly íy†þöì¡ ö¤ öël xyôyîû †þîöìîûîû þ›yöì¢ ~öì¤ ôöìlyîy¤ly þ›)îûöìlîû lÄ þæþ!îûëûy˜ ylyëûÐ xy!ôúôöìlyîy¤lyþ›)îûl†þ!ìîûöìëûö˜îÐóŒ¡yëûy!†þà¡xylGëûyîû !†þ•þyîŠ ôyG¡yly y¡y¡ ’þz!jl îû*ô# Œîû¥ƒŠ îöì¡öìSél xíÅyê ò xy!ô Œîû*ô#Š ²Ìßiyöìlîû þ›îû ö•þyôîûy !‹þ!hsý•þ ¥öìëûylyÐ ö•þyôyöì˜îû öë xîßiyëû¥z Œ!îþ›ö옊 íy†þly ö†þl– xy!ô ö•þyôyöì˜îû ¤y¥yëÄ †þîûöìîy ¤îÅyîßiyëûÐó ~îyîû þ›y‘þ†þˆ” !‹þhsýy †þöìîû ö˜‡%lœ ë!˜ ô,•%þÄîû þ›îû xyÍÔy¥îû G¡#öì˜îû Çþô•þy ö¢£ì ¥öìëû öìë•þ– •þy¥öì¡ y¡y¡ ’þz!jl îû*ô# Œîû¥ƒŠ ’þz_« †þíy!þ î¡öì•þl lyÐ •þy„îû †þíy myîûyG ²Ìôyl#•þ ¥ëû ¥zöìhsý†þyöì¡îû þ›îû G¡#öì˜îû Çþô•þy #!î•þ xîßiyëûöëôl!Sé¡ö•þô!l¥zíyöì†þÐŒlyæþ¥y•%þ¡’þzlSé!†þ•þyîŠ öôyÍÔy xy¡# †þyîû# Œîû¥ƒŠ •þyîû !¡!‡•þ !ôîû†þy•þ ¢îûöì¥ !ô¢†þy•þ @ýÌöìsi!¡öì‡léŸé G¡# xyÍÔy¥ˆöì”îû ¥yëûy•þ ô’þzöì•þîû ôöì™Ä ö†þyl þ›yíņþÄ öììl¥zÐ ¤îŘy •þyöì˜îû ~†þ¥z xîßiyÐ Œöëö쥕%þ †þyîûyô•þ ô,•%þÄîû þ›öìîû G x%þþ íyöì†þŠ ~lÄ¥z î¡y ¥öìëû íyöì†þ öë– xy’þz!¡ëûyöìëû ö†þîûyô ²Ì†,þ•þ þ›öìÇþ ôöìîûl lyÐ îîû‚ •þyîûy ~†þßiyl öíöì†þ xlÄ ßiyöìl ²Ìßiyl†þöìîûlôyeÐ æþöì•þyëûy ¡öì-ïèþ#öì•þ 141éŸé142 þ›,Ûþyëû ’þzöìÍÔ‡ xyöìSééŸé xíÅ /éŸé òë‡l¥z ö•þyôîûy ö†þyl öþ›öìîû¢yl# ô)¡†þ !î£ìöìëû þ›!•þ•þ ¥G– •þ‡l †þîîûßi G¡#ˆöì”îû G!¤¡y !˜öìëû ö‡y˜yîû †þyöìSé ¤y¥yëÄ ²ÌyíÅly†þîûÐöël•þyöì˜îûîîû†þöì•þö•þyôyîûö˜yGëûy†þî%¡¥ëûÐó àIy•%þ¡ ¥z¤¡yô ¥zôyô ˆIy¡# ŒîûƒŠ îöì¡öìSél– òò#!î•þ xîßiyëû öë ¤î xyÍÔy¥îû G¡#öì˜îû !l†þþ ¤y¥yëÄ G îîû†þ•þ ‹þyGëûy yöìëû– ¥zöìhsý†þyöì¡îû þ›öìîûG •þyöì˜îû !l†þþ ¤y¥yëÄG îîû†þ•þ‹þyGëûyyöìëûÐóó ¤)e/•þy†þô#¡%¡{ôyléŸéô%¥yöìj¤xy·%¡¥†þö˜¥¡èþ#ŒîûƒŠ ’þzþ›öìîûy_« ˜!¡¡ ²Ìôy”y!˜ myîûy ²Ìôy!”•þ ¥ëû öìë– G¡#ˆ” ¥zöìhsý †þyöì¡îû þ›öìîûG #!î•þÐ ë!˜ G¡#ˆ” ô,•þ ¥l– •þöìî ö†þl ¥zôyô ˆyIy¡# ŒîûƒŠ ¥zöìhsý†þyöì¡îû þ›öìîû G¡#ˆöì”îû !l†þþ ¤y¥yëÄ ÷î™ îöì¡ ’þzöìÍÔ‡ †þöìîûöìSélÚ #!î•þ •þy¥z •þyöì˜îû !l†þþ ¤y¥yëÄ ‹þyGëûy÷î™Ð †%þ•%þî ’þz!jl î‡!•þëûyîû †þy†þ# Œîû¥ƒŠ Œ633!¥Š ¤%¡•þyl%¡ ôy¢yöìëû‡ ¥ëîû•þ ôy¥î%öìî ~¡y¥# !lyô ’þz!jl xy’þz!¡ëûy Œîû¥ƒŠ ~îû¢y˜ †þöìîûl ~†þ˜y ¢yëû‡%¡ ¥z¤¡yô †%þ•%þî ’þz!jl î‡!•þëûyîû †þy†þ# Œîû¥Š ~îû îûGy ô%îyîû†þ !ëûyîû•þ †þîû!Sé¡yôÐ xyôyîû xhsýöìîû ö‡ëûy¡ xy¤¡ öë– ~•þ x!™†þ ¤‚‡Ä†þ ö¡y†þ !ëûyîûöì•þîû ’þzöìjöì¢Ä ~‡yöìl xyöì¤l ~ ¤Á›öì†Åþ ¤yöì¥î †þîîû xî!¥•þ xyöìSél !†þlyÚ xyôyîû ôöìl ë‡l ~ ™yîûly xyöì¤ •þ‡l xy!ô ô%îûy†þyîyëû !Sé¡yôÐ •þêÇþ”yê îûGy öôyîyîû†þ öíöì†þ !löìÁ¬y_«†þ!î•þyÖl¡yôÐ xíÅyêéŸé ö¥ !lyô ’þz!jlœ xyôyöì†þ ö•þyôyîû !löìîû ôöì•þy¥z #!î•þ ôöìl †þîûÐxy!ô ²Ìy” !löìëû xy!¤ ë!˜G •%þ!ô ¢îû#îû !löìëû xy¤ÐŒ¤)e/ ¢îûत%˜%îûxyÍÔyôyy¡y¡’þz!jl¤%ëû)!•þîû¥ƒŠ ¥ëîû•þ !lyô%!jl xyG¡#ëûy Œîû¥ƒŠ ò‡yëûîû¡ ¥yëûy•þ îy˜y¡ ôyG•þólyô†þ @ýÌöìsi î!”Å•þ xyöìSé– ¥ëîû•þ !lyô%!jl xyG¡#ëûy Œîû¥ƒŠ ~îû öìî¥y¡ ¢îû#öìæþîû þ›îû •þy„îû þ›!îe ¡y¢ öôyîyîû†þ ylyyîû þ›’þüyîû lÄ ‡yöìþîû ’þzþ›îû ö•þy¡y ¥ëûÐ •þíy ~†þl èþ_« èþ!_« ô)¡†þ ¤‚ˆ#•þ ¤yôxy xyîû½þ †þîûöì¡ yöì¥îû# xyöì¡ôˆ” •þy lyyöìëû îöì¡ îy™y ²Ì™yl †þîûöì•þ íy†þöì¡ !†þS%é Çþöìlîû ôöì™Ä ‡yþ ‡yly ˜%¡öì•þ ¡yˆöì¡yÐ •þêþ›îû •þy„îû Œô%˜yÅîûŠ ’þyl ¥y•þ †þyæþöìlîû ôöì™Ä ’þz‘þylyôy †þîûöì•þ íyöì†þÐ ~þy ˜¢Åöìl yöì¥îû# xyöì¡ôˆ” èþ#•þéŸé ¤‚†þ!‹þ•þ ¥öìëû þ›öì’þülÐ ¥yEþyl# xyöì¡ôˆ” ô•þ ²Ì†þy¢ †þîûöì¡l öë– ¤‚ˆ#•þ ¤yôxy ˆyGëûy î¦þ ly †þîûöì¡ ¡y¢ öôyîyîû†þ ‡y!þëûy öíöì†þ ’þzöì‘þ öëöì•þ þ›yöìîûÐ ¢îû#ëûöì•þîû !‹þîûy‹þ!îû•þ †þyëÅe«ô îÄy‰y•þ ¤,!ÜT ¥Gëûyîû xy¢Bþyëû ¤‚ˆ#•þ î¦þ †þîûöì•þ îy™Ä †þîûy ¥ëûÐ #!î•þ ôyl%£ì¥z ~†þôye l’þüy‹þ’þüy †þöìîûÐ ¤%•þîûy‚ ¥ëîû•þ !lyô%!jl xyG¡#ëûy Œîû¥ƒŠ #!î•þ !Séöì¡l !î™yëû ¤‚ˆ#•þ ¤yôxy ×î” †þöìîû ’þyl ¥y•þ ’þz‘þylyôy†þöìîû!Séöì¡lÐ ¥z¥y myîûy ²Ìôy!”•þ ¥¡ lî#– ¤y¥yîy ~î‚ G¡#ˆ” ôöìîû ly •þyîûy #!î•þÐ xyÍÔy¥ •þyëûy¡y xyôyöì˜îûöì†þ ö†þyîûxyl G ¥y˜#öì¤ ’þzöìÍÔ!‡•þ ‰þly=öì¡y ¤!‘þ†þ èþyöìî î%öìVþ !¤îûy•%þ¡ ô%hßìy!†þöìôîû þ›öìí‹þ¡yîûö•þï!æþ†þ˜yl†þîûlxyô#lœ
- 13. 14 lyô G î‚¢ þ›!îû‹þëû / lyô xy¡#Ð ’þy†þ lyô xyî%¡ ¥y¤yl G xyî%•%þîûyîÐ’þzþ›y!™¥yëû˜yîûÐ!þ›•þyîûlyôxyî%•þyöì¡îGôy•þyîû lyô æþyöì•þôyÐ •þy„îû î‚¢ •þy!¡†þy !lÁ¬îû*þ›é— xy¡# ¥zîöìl xyî% •þyöì¡î ¥zîöìl xyî˜%¡ ô%_y!¡î ¥zîöìl ¥yöì¢ô ¥zìîöìl xyîöì˜ ôy§¬yæþ ¥zîöìl †þy¢y¥z ¥zîöìl !†þ¡yî ô%îûîûy¥ ¥zîöìl †þyëûyî ¥zîöìl ö¡yî#Ð ¥ëîû•þ xy¡# Œîûy/Šîû !þ›•þy xyî% •þyöì¡î !löìîû ‹þy‹þy•þ öîylöì†þ !îîy¥ †þöìîû!Séöì¡l– •þy¥z ¥ëîû•þ xy¡#îû Œîûy/Š îû !þ›•,þ†%þ¡ ’þzèþëû !˜†þ öíöì†þ¥z ¥yöì¢ô# ~î‚ îû¤%öì¡ †þîû#ô Œ¤y/Š ~îû‹þy‹þy•þèþy¥zÐ ¥yö¤ì ô# þ›!îîû yîû xyîîû ö˜ö¢ì G †þî% yû ¥¢z î‚ö¢ì !îþ›¡% ôëyÅ ˜y G ö×Ûþöcì îû x!™†þyî#û !Sé¡Ð †þyîyˆö, ¥ì îû ö¤îy G •þyîû îÄîßyi þ›lyîû ¤ôhßì˜y!ëcû îl#¥yö¢ì öôì îû’þþz›îûx!þ›•Å þ!Sé¡Ð~¥z!î!¢ÜTôëyÅ ˜yîû †þyîöû ”ì ¤ô@ýÌxyîöû îì •þyî„ yû ™ô#ëÅ ûöl•þ,öcì îûx!™†þyî#û !Séö¡ì lÐ ¥ëîû•þ xy¡# Œîûy/Š îû !þ›•þy xyî% •þyöì¡î ôEþyîû x•þÄhsý ²Ìèþyî¢y¡# îÄ!_« !Séöì¡lÐ îû¤%öì¡ †þîû#ô Œ¤y/Š •þy„îû¥z ö߬¥öìe«yöì’þü ¡y!¡•þ þ›y!¡•þ ¥öìëû!Séöì¡l ~î‚ lî%Gëûy•þ ²Ìy!®îû þ›îû •þy„îû¥z SéeSéyëûyëû ôEþyîû †%þæþ!îûhßìyöìl ¥z¤¡yöìôîû ¤•þÄ îy”#îû ˜yGëûy•þ !˜öìëû!Séöì¡lÐ îû¤%öì¡ †þîû#ô Œ¤y/Š ~îû ¤ôíÅöìl xyî% •þyöì¡î ¥yöìô¢y î%†þ öþ›öì•þ !˜öìëû!Séöì¡l ~î‚ •þy„öì†þ x!îÙ»y¤#öì˜îû %¡%ô !lëÅy•þl öíöì†þ îûÇþy †þöìîû!Séöì¡lÐ îû¤%öì¡ †þîû#ô Œ¤y/Š ~îû þ›,Ûþöìþ›y£ì†þ•þy G •þy„îû ²Ì!•þ ¤ôíÅl ˜yöìlîû †þyîûöì” ö†þyîûy¥z¢ ô%¢!îû†þˆ” xyî% •þyöì¡î G •þyîû þ›!îûîyîûîˆÅöì†þ lyly ²Ì†þyîû †þÜT ö˜ëûÐ •þyöì˜îûöì†þ ~†þ!þ þ›y¥yöì’þüîû ’þzþ›•þĆþyëû xîîûkþ †þöìîû îûyöì‡Ð •þyöì˜îû ¤yöìí †þy †þîûîyîû– ö¡löì˜l î¦þ †þöìîû ö˜ëûÐ !îöìëû ¢y˜#îû ¤Á›†Åþ !S駬 †þöìîû ö˜ëûÐ ~ôl!†þ •þyöì˜îû ¤yöìí þ›yly¥yîûG î¦þ †þöìîû ö˜ëûÐ öôyþ†þíy– ¤îÅ ²Ì†þyöìîû •þyöì˜îûöì†þ öþ›öìîû¢yl †þöìîûÐ !†þv ~¥z ¤ê ߺèþyî¤Á›§¬ îÄ!_«!þ !löìîû #îöìlîû ö¢£ì ô%¥)•Åþ!þ þ›ëÅhsý !²Ìëû ¼y•%þÜ›%eöì†þ!löìîûö߬¥öíöì†þî!Méþ•þ†þöìîûl!lÐ xyî% •þyöì¡öìîîû ¥*˜ëûö옢 {ôyöìlîû xyöì¡yöì†þ xyöì¡y!†þ•þ †þîûy¥z !Sé¡ lî# †þîû#ô Œ¤y/Š îû xyhsý!îû†þ îy¤lyÐ !•þ!l îÄ!_«ˆ•þ ¤y¥yëÄ ¤¥öìëy!ˆ•þyîû ôy™Äöìô lî# †þîû#ô Œ¤y/Š ~îû öë !‡˜ô•þ †þöìîû!Séöì¡l •þyîû !î!lôöìëû •þy„öì†þ !‹þîûhsýl öîö쥢öì•þîû ¤Á›˜ ˜yl †þîûy¥z !S¡ lî# †þîû#ô Œ¤y/Š ~îû ú†þy!hsý†þ †þyôlyÐ •þy¥z xyî% •þyöì¡öìîîû Gæþyöì•þîû ¤ôëû lî# †þîû#ô Œ¤y/Š x•þÄhsý xy@ýÌ¥ ¤¥†þyöìîû •þy„öì†þ †þyöì¡ôyöìëû •þyG¥#öì˜îû ˜yGëûy•þ ö˜lÐ îyöìî xyî% •þyö¡ì î îö¡ì l– !²Ìëû ¼y•þ%Ü›e% Ð ö†þyîyû ¥¢z ö˜ì îû !l¨yîû èþëû l yíy†þö¡ì xy!ô ¤ylö¨ì ö•þyôyîû ˜yGëyû •þ @ýÌ¥” †þî•û þyôÐ ¤#îyû ö•ì þ ¥îz ölì !¥¢yöôì ¥ëî•û þ xyîçy¤ Œîyû /Š öíö†ì þ ~†þ!þ î”lÅ y ’þkz þ,•þ ¥öëì öû Sì é– •þyö•ì þ î¡y ¥öëì öû Sì é– ²Ìy”îyë%û !lˆ•Å þ ¥îyîû ¤ôëû !•þ!l †þyö¡ì ôyöëì û •þG¥#˜ þ›ö’ì þ!ü Séö¡ì lÐ !†þv ~ î”lÅ y!þ ˜î% ¡Å Ð î¡yîyà¡Ä– xyî% •þyö¡ì î ²Ì†þyö¢ì Ä ¥¤z ¡yô @ýÌ¥” ly †þîöû ¡ì G x•þÄhsý ëb ¤¥†þyöîì û lî# †þî#ûô Œ¤y/Šö†þ ¡y!¡•þ þ›y!¡•þ †þöîì lû ~î‚x!îÙ»y¤#ö˜ì îûô†% þy!î¡yëû˜“, þ•ü þyG!lÛþyîû¤yöíì •þyö„ †ì þ¤y¥yëÄ ¤ôílÅ †þîöû •ì þ íyö†ì þl– ~ lÄ ¥¤z ¡yöôì îû ¥!z •þ¥yö¤ì !‹þî!û ˜l †þ,•þKþ•þy¤¥†þyöîì û•þyî„ ûlyô’þ!z Í!Ô ‡•þíy†þöîì Ð ¥ëîû•þ xy¡# Œîûy/Š îû ôy•þy ¥ëîû•þ æþyöì•þôy Œîûy/Š !îlöì•þ xy¤y˜ G x•þÄhsý ö߬¥ G ôô•þy ¤¥†þyöìîû îû¤%öì¡ †þîû#ô Œ¤y/Š ö†þ ¡y¡l þ›y¡l †þöìîûlÐ !lèÅþîûöìëyˆÄ î”Ålyëû yly ëyëû– !•þ!l ¥z¤¡yô @ýÌ¥” †þöìîû !¥îû•þ †þöìîû ô˜#lyëû ˆôl †þöìîûlÐ •þy„îû ¥z!hsý†þy¡ ¥öì¡ îû¤%öì¡ †þîû#ô Œ¤y/Š !löìîû þ›!îe yôy !˜öìëû •þy„îû †þyæþl ÷•þî#û †þöîì lû ~î‚ !löì •þyö„ †ì þ †þîöîì îû û ôö™ì Ä ¢y!ë•û þ †þöîì lû Ð ö¡yö†ì þîyû •þyî„ û ²Ì!•þ ~¥z xl@% ýÌö¥ì îû †þyî”û !öKì þ¤ †þîöû ¡ì îö¡ì l–‹þy‹þyxyî%•þyö¡ì öîì îûþ›îû~¥z¤‹% þ!î•û þyG’þ§z •¬ þ¥*˜ëû†þ,ö_ì îû x!™†þy!îlû #ô!¥¡yîû!l†þþxy!ô¤î‹þy¥öz •ì þöî¢#}”#Ð îû¤%ö졆þîû#ôŒ¤y/Š~îûlî%Gëûy•þ¡yöìèþîû˜¢îSéîûþ›)öìîÅ¥ëîû•þ xy¡# Œîûy/Š §Ã@ýÌ¥” †þöìîûlÐ xyî% •þyöì¡öìîîû ¤hsýyl ¤hsý!•þ !Sé¡ xöìl†þ öî¢#Ð xíÅ ¤‚†þþ •þy„öì†þ öþ›öìîû¢yl †þöìîû öîûöì‡!Sé¡Ð •þ˜%þ›!îû xlyî,!ÜT G ˜%!èÅþÇþ •þy„îû ¤‚†þþ x!™†þ•þîû î,!kþ †þöìîû!Sé¡Ð îû¤%öì¡ †þîû#ô Œ¤y/Š !²Ìëû ‹þy‹þyîû ~¥z xèþyî xlþlö˜ö쇥ëîû•þxyîçy¤Œîûy/Šî¡öì¡l–~¥z!îþ›öì˜îû¤ôëû xyôyöì˜îû ‹þy‹þyöì†þ ¤y¥yëÄ †þîûy ’þz!‹þ•þÐ ¥ëîû•þ xyîçy¤ Œîûy/Š ¥ëîû•þ yæþîû Œîûy/Š îû ¡y¡öìlîû ˜y!ëûc @ýÌ¥” †þîûöì¡l ~î‚ îû¤%öì¡ †þîû#ô Œ¤y/Š !löì¡l ¥ëîû•þ xy¡# Œîûy/Š îû ˜y!ëûcÐ ~ ¤ôëû öíöì†þ ¥ëîû•þ xy¡# Œîûy/Š îû¤%öì¡ †þîû#ô Œ¤y/Š îû !l†þþ ²Ì!•þþ›y!¡•þ¥öìëû~öì¤öìSélÐ ¥z¤¡yô @ýÌ¥” / ¥ëîû•þ xy¡# Œîûy/Š îëû¤ ë‡l ˜¢ îSéîû •þ‡l •„þyîû ö߬¥¢#¡ x!èþèþyî†þ xyÍÔy¥îû ˜îûîyîû öíöì†þ lî%Gëûyöì•þîû ˜y!ëûc ¡yèþ †þîûöì¡lÐ ¥ëîû•þ xy¡# Œîûy/Š •þy„îû ¤öìD íy†þyîû æþöì¡ ¥z¤¡yöìôîû ö‹þ¥yîûy ¤îŲÌíô •þy„îû ö‹þyöì‡ ¤%ß›ÜT ¥öì¡yÐ ~†þ!˜l îû¤%öì¡ †þîû#ô Œ¤y/Š G ¥ëîû•þ ‡y˜#y Œîûy/Š ö†þ ¥zîy˜öì•þ !¡® ö˜‡öì•þ öþ›öì¡lÐ ~ ˜,¢Ä •þy„öì†þ ô%?þ †þîûöì¡yÐ îy¡Ä¤%¡èþ !îß¿ëû ¤¥†þyöìîû !•þ!l !öìKþ¤ †þîûöì¡l– xyþ›lyîûy ˜%l!†þ†þîû!Séöì¡lÚîû¤%¡%ÍÔy¥Œ¤y/Š!löìîûlî%Gëûy•þ²Ìy!®îû ‡îîû!˜öì¡l–¥ëîû•þxy¡#Œîûy/Š~™îûöìlîû†þíyxyöìˆö¢yöìll !lÐ xyÙ‹þyëÅ ¥öìëû î¡öì¡l– xyFSéy– xyôyîû !þ›•þyîû !l†þþ ~ ‡%¡yæþyöìëû îûyö좘#l îû¤%¡%ÍÔy¥ Œ¤y/Šîû !m•þ#ëû ‡¡#æþy xyô#îû¡ ô%ô#!ll ¥ëîû•þ ’þzôîû æþyîû†þ Œîûy/Š éŸé ~ôƒ xyîûƒ îû¥ôylþ›)îÅ ²Ì†þyöì¢îû þ›îû
- 14. 15 îÄyþ›yöìîû !öìKþ¤ †þîûöìîyÐ !†þv îû¤%¡%ÍÔy¥ Œ¤y/Š •þ‡öìly l ¤y™yîûöì”Ä ~†þíy ²Ì†þy¢ †þîûöì•þ ‹þy!FSéöì¡l lyÐ •þy¥z !•þ!l î¡öì¡l– ö•þyôyîû !löìîû ö†þyl ¤‚öì†þy‹þ íy†þöì¡ •%þ!ô !löì ~îû Gþ›îû !‹þhsýy †þîûöì•þ íyöì†þy !†þv †þyîûîû !l†þþ ~ †þíy ~‡öìly ²Ì†þy¢ †þöìîûy lyÐ îû¤%öì¡ †þîû#ô Œ¤y/Š ~îû ¤y¥‹þöìëÅ G •þ_´î™yöìl •þy„îû ëíyíÅ ²Ì†þé,!•þ ˆöì’þü ’þzöì‘þ!Sé¡– ~¥z ¤öìD xyÍÔy¥G •þGæþ#†þ ˜yl †þîûöì¡lÐ •þy¥z •þy„îû !îö좣ì !‹þhsýy èþyîlyîû ²Ìöìëûyl ¥öì¡y lyÐþ›îû!˜l¥z!•þ!lîû¤%¡%ÍÔy¥Œ¤y/Šîû!l†þþ¥y!îû¥öìëû¥z¤¡yô @ýÌ¥”†þîûöì¡lÐ ¥ëîû•þ ‡y˜#y Œîûy/Š îû þ›îû ¤îŲÌíô ö†þ {ôyl ~öìlöìSél ~ îÄyþ›yöìîûô•þ!îöìîûy™xyöìSéÐö†þylö†þylî”Ålyôöì•þþ¥ëîû•þxyî% î†þîûŒîûy/Š–xyîyîûö†þylö†þylî”Ålyëû¥ëîû•þxy¡#Œîûy/Š~î‚ xlÄ †þöìëû†þ!þ î”Ålyëû ¥ëûîû•þ ëyöìëû˜ ¥zîöìl ¥yöìîû¤y Œîûy/Šîû ¤îÅ ²Ìíô {ôyl xylyîû †þíy ’þzöìÍÔ‡ †þîûy ¥öìëûöìSéÐ •þ_yl%¤¦þyl†þy!îûˆ” ~¥z ¤î !î!èþ§¬ ¥y˜#öì¤îû ôöì™Ä ¤yôO¤Ä !î™yl†þöìîûöìSélЕþy„îûyîöì¡öìSél–lyîû#öì˜îûôöì™Ä’þzÁ¿%¡ô%!ôl#l ¥ëîû•þ ‡y˜#y Œîûy/Š– þ›%îû£ìöì˜îû ôöì™Ä ¥ëîû•þ xyî% î†þîû Œîûy/Š– !†þöì¢yîûöì˜îû ôöì™Ä ¥ëîû•þ xy¡# Œîûy/Š– G öìˆy¡yôöì˜îû ôöì™Ä ¥ëîû•þëyöìëû˜¥yöìîû¤yŒîûy/Š¤îŲÌíô{ôylxyöìllÐ ôEþyîû #îl / ¥z¤y¡ô @ýÌ¥” †þîûyîû þ›îû ¥ëîû•þ xy¡# Œîûy/Šîû #îöìl ö•þîû!þ îSéîû ôEþyëû x!•þîy!¥•þ ¥ëûÐ !•þ!l !˜îyîûye îû¤%öì¡ †þîû#ô Œ¤y/Š ~îû ¤öìD íy†þöì•þlÐ ~lÄ þ›îûyô¢Å ¤èþyëû– !¢Çþy G xl%¢#¡öìlîû ô!¡ö줖 x!îÙ»y¤# G ô%¢!îû†þöì˜îû ¤yöìí !î•þ†Åþ xyöì¡y‹þlyëû ~î‚ xyÍÔy¥îû ¥zîy˜•þ îö쨈#îû öÇþöìe ¤îÅe !•þ!l¢îû#†þíy†þöì•þlÐ ¥ëîû•þ ’þzôîû Œîûy/Š ~îû ¥z¤¡yô @ýÌ¥öì”îû þ›)öìîÅ ôEþyîû ô%¤¡ôylöì˜îû lÄ ²Ì†þyöì¢Ä xyÍÔy¥îû lyô ’þzF‹þyîû” †þîûy G •þy„îû ¥zîy˜y•þ †þîûy ²Ìyëû x¤½þî !Sé¡Ð lî# †þîû#ô Œ¤y/Š ¡%!†þöìëû xyÍÔy¥îû ¥zîy˜•þ †þîûöì•þlÐ ¥ëîû•þ xy¡# Œîûy/Š G ~¤î ¥zîy˜yöì•þ ¢îû#†þ ¥öì•þlÐ ~†þîyîû lyô¡y ’þzþ›•þy†þyëû •þy„îûy ¥zîy˜öì•þ!¡®!Séöì¡l–~ôl¤ôëûxyî%•þyöì¡îö¤‡yöìl’þzþ›!ßi• ¥öì¡lÐ !löìîû !lÜñ¡%£ì ¼y•%þÜ›%e G ¤F‹þ!îûe þ›%öìeîû ¥zîy˜y•þ ö˜öì‡ !öìKþ¤ †þîûöì¡l– ö•þyôîûy !†þ †þîûöìSéyÚ lî# †þîû#ô Œ¤y/Š ¤•þÄm#öìlîû˜yGëûy•þ!˜öì¡lÐxyî%•þyöì¡îî¡öì¡l–~öì•þö†þyl Çþ!•þöl¥z!†þvxyôyîûmyîûy~†þy¤½þîlëûÐ ¥öìîû ¤ôëû ôEþy xyîûöìîîû ¤ôhßì öˆyöìeîû ö†þwßiöì¡ þ›!îû”•þ ¥öì•þyÐ ~lÄ îû¤%öì¡ †þîû#ô Œ¤y/Š ¥ëîû•þ xyî% î†þîû Œîûy/Š ö†þ ¤öìD !löìëû ¤y™yîû” ö¡yöì†þîû ôöì™Ä ‹þöì¡ öëöì•þl ~î‚ •þyöì˜îû !l†þþ ¥z¤¡yöìôîû ˜yGëûy•þ !˜öì•þlÐ ~ ¤ôëû îy¡Äîßiyîû †þyîûöì” ¥ëîû•þ xy¡# Œîûy/Š ö†þyl =îûcþ›)”Å ˜y!ëûc ¤Á›y˜l †þîûöì•þ ¤Çþôly¥öì¡Gxöìl†þ¤ôëû!•þ!lîû¤%ö졆þîû#ôŒ¤y/Š~îû¤öìD íy†þöì•þlÐ †þ‡öìly †þ‡öìly îû¤%öì¡ †þîû#ô Œ¤y/Š ~îû ¤öìD !•þ!l †þyîyˆ,öì¥ ‹þöì¡ öëöì•þl ~î‚ ô%!•Åþ=öì¡yöì†þ öèþöìD ‹%þöìîû !î†,þ•þ †þöìîû!˜öì•þlÐ ˜yGëûyöì•þîû îÄîßiy / lî%ëûy•þ ²Ìy!®îû þ›îû îû¤%öì¡ †þîû#ô Œ¤y/Š !•þl îSéîû þ›ëÅhsý ²Ì†þyöì¢Ä ¥z¤¡yöìôîû ˜yGëûy•þ öì˜l!lÐ ~ ¤ôëû !•þ!l öˆyþ›öìl !îö좣ì !îö좣ì ö¡y†þöì˜îû !l†þþ ¥z¤¡yöìôîû ˜yGëûy•þ !˜öì•þlÐ ‹þ•%þíÅ îSéîû ¤y™yîûöì”Ä ¥z¤¡yöìôîû îy”# ²Ì‹þyîû †þîûyîû ~î‚ !löìîû !l†þþî•þ#Å xyd#ëûöì˜îû ôöì™Ä ¥z¤¡yöìôîû •þî¡#ˆ†þîûyîû!löì˜Å¢xy¤öì¡yÐ~’þzþ›¡öìÇþ!löìÁ¬y_«xyëûy•þ!þ ly!¡ ¥öì¡y— òxyîû !löìîû !l†þþ xyd#ëûöì˜îûöì†þ ŒxyÍÔy¥îû xyëyöìîîûŠèþëûö˜‡yGÐó ~ !löì˜Å¢ xl%ëyëû# îû¤%öì¡ †þîû#ô Œ¤y/Š ¤yæþy þ›îÅöì•þ xyöìîûy¥” †þöìîû !löìîû þ›!îûîyîû G öìˆyöìeîû ö¡y†þöì˜îû ¤Á¿%öì‡ ¥z¤¡yöìôîû ˜yGëûy•þ !˜öì¡lÐ !†þv ~†þ!˜öìlîû ‰£ìÅöì” ˜#‰Å†þyöì¡îû ô!îû‹þy ˜%îû ¥Gëûy ¤½þî lëûÐ xyî% ¡y¥yî î¡öì¡y– ò•þyîçyl ¡y†þyó •%þ!ô ™ç‚¢ ¥GÐ ~lÄ •%þ!ô xyôyöì˜îûöì†þ ö’þöì†þ!Séöì¡Ð ~îûþ›îû îû¤%öì¡ †þîû#ô Œ¤y/Š xyîû ~†þ îyîû !löìîû ‡y¨yöìl ¥z¤¡yöìôîû ˜yGëûy•þ ö˜îyîû ö‹þÜTy †þîûöì¡lÐ ¥ëîû•þ xy¡# Œîûy/Š îû ’þzþ›îû ˜yGëûyöì•þîûîÄîßiy†þîûyîû˜y!ëûcxþ›Ål†þîûöì¡lÐ ¥ëîû•þ xy¡# Œîûy/Š îû îëû¤ •þ‡l ö‹þïj þ›öìlîû îSéîûÐ !†þv ~•þ xÒ îëûöì¤G !•þ!l öî¢ èþyöì¡y îÄîßiy †þîûöì¡lÐ þ›!îûîyöìîûîû ¤îy¥zöì†þ xy¥yöìîûîû ˜yGëûy•þ !˜öì¡lÐ ‡y˜Ä îÝ !¥öì¤öìî ‡y¤#îû îûy”G˜%™’þzþ›!ßi•þ†þîûy¥öì¡yÐöôyþ40lÄ’þzþ›!ßi•þ!Séöì¡lÐ ¥ëîû•þ ¥yôëy Œîûy/Š xyîçy¤ Œîûy/Š– xyî% ¡y¥yî G xyî% •þyöì¡îG ¢îû#†þ !Séöì¡lÐ xy¥yîû þ›îÅ ö¢£ì ¥îyîû þ›îû îû¤%öì¡ †þîû#ô Œ¤y/Š ˜y„!’þüöìëû î¡öì¡l– ö¥ lî# xyî˜%¡ ô%_y!¡îœ xyÍÔy¥îû †þ¤ô– xy!ô ö•þyôyöì˜îû ¤Á¿%öì‡ ˜%!lëûy G xyöì‡îûyöì•þîû ö×Ûþ•þôîÝöþ›¢†þîû!SéÐö•þyôyöì˜îûô™Äöíöì†þxyôyîû¤y¥yëÄ ¤¥yëû•þy†þyîû# !¥öì¤öìî ö†þ xyôyîû ¤¥öìëyˆ# ¥öì•þ ‹þyG îöì¡yÚ ¤îy¥zl#îûîîû¥zöì¡lÐ~†þôyeö¢öìîûö‡y˜y¥ëîû•þxy¡#ô%•Åþy Œîûy/Š îû xyGëûy ™ç!l•þ ¥öì¡yÐ !•þ!l î¡öì¡l– ë!˜G xy!ô îëûöì¤ ¤îyîû ‹þy¥zöì•þ öSéyþ– xyôyîû ö‹þyöì‡îû x¤%‡G xyöìSé ~î‚ xyôyîû þ›y ˜%!þG ¤îû !¡†þ!¡öì†þ •þî%G xy!ô xyþ›lyîû ¤y¥yëĆþyîû# ¥öìîyÐ îû¤%öì¡ †þîû#ô Œ¤y/Š î¡öì¡l– xyFSéy •%þ!ô îöì¤yÐ x•þ/þ›îû ¤îy¥zöì†þ þ›)”Åîyîû ¤¥öìëy!ˆ•þyîû xy¥´yl ylyöì¡l !†þv ~îyöìîûG ¤îy¥z l#îûî îû¥zöì¡lÐ ¥ëîû•þ xy¡# Œîûy/Š xyîyîû ’þz‘þöì¡lÐ!†þv lî# †þîû#ô Œ¤y/Š •þy„öì†þ xyîyîû î!¤öìëû !˜öì¡lÐ ~ôl !†þ •,þ•þ#ëû îyîûG ë‡l ö†þ’þz ~ ô¥y˜y!ëûc þ›y¡öìl x@ýÌ”# ¥öì¡l ly •þ‡lG ¥ëîû•þ xy¡# ²Ìy” ’þz꤈Š†þîûyîû èþ‚ˆ#öì•þ ~†þ¥z †þíyîû þ›%lîûyî,!_ †þîûöì¡lÐ •þ‡öìly îû¤%¡%ÍÔy¥ Œ¤y/Š •þy„öì†þ îöì¤ ëyîyîû !löì˜Å¢ !˜öìëû î¡öì¡l– •%þ!ô xyôyîûèþy¥zGxyôyîû’þz_îûy!™†þyîû#Ð !¥îû•þ / lî%Gëûy•þ ²Ì!®îû þ›îû ²Ìyëû ö•þîû îSéîû þ›ëÅhsý îû¤%öì¡ †þîû#ô Œ¤y/Š ôEþyëû ¥z¤¡yöìôîû ˜yGëûy•þ !˜öì•þ íyöì†þlÐ !†þv †þîûy¥z¢ ô%¢!îû†þîûy !lSé†þ !¥‚¤y G !îöìmöì£ìîû ôy™Äöìô ~îû îyî ö˜ëûÐ •þyîûy ô%!ÜTöìôëû ô%¤¡ôylöì˜îû ’þzþ›îû îà•þîû !lëyÅ•þl ‹þy¡yëûÐ îû¤%¡%ÍÔy¥ Œ¤y/Š !löìîû ¤¥öìëyˆ#öì˜îûöì†þ †þ!‘þl