1. Move your brain
ISSUE #07
FEBRERO­­ MARZO

2. 2
2

3. 3
MUTAR
Según el diccionario etimológico muta-
ción expresa la acción y efecto de un cam-
bio, por ejemplo: un cambio geográfico
(mudanza) o más allá, un cambio de la es-
tructura de genes o cromosomas.
Para MyB, decir que somos algo en concreto,
más allá de lo que a nuestro formato de
presentación se refiere (una revista), limitaría
la comprensión de quienes a través de esta
descripción quisieran identificarnos. Los artículos
y las obras que os acercamos en cada número son
una parte, de cualquier tamaño, de diferentes
universos formados por personas que a su vez
juntas conforman un universo mayor del que
somos también parte.
MyB es una forma de expresión que, como
cada universo, muta. Somos una puerta, una
ventana, un tren, una roca en un volcán, una
demolición seguida de una reconstrucción.
Somos todo lo posible después de lo imposi-
ble, como cada parte de cada universo que se
pueda representar, y esta no es de cerca ni de
lejos nuestra última visión.
3

4. 4
ÍNDICE
EDITORIALby Teresa Cienfuegos
05
INTERVIEW
Toni Tovar
07
REVIEW
No me Acuerdo
09
MUSICBEACH HOUSE
09
RAVEONETTES
09
PAUL KALKEBRENNER
10
NAUTILUS
09
ÍNDICE
REPOR
Oda al ridículo
La cadera rota
MÚSICA
Beach House
Raveonettes
Fritz Kalkbrenner
Nautiluss
Agenda músical
ARTE
Agenda arte
BAR 25 “days out of time”
La tijera crítica
Arts Santa Mónica
Serigrafíate
ILUSTRADORES
Maruka Caleis
Laura SanRomán
Demagógica China
ENTREVISTA
TSOWC
LongIVLife
13
21
25
32
6

5. 5
EQUIPO
DIRECCIÓN
Alain Forton
SUB-DIRECCIÓN Y EDICIÓN
Teresa Cienfuegos
DIRECCIÓN ARTE
Y DISEÑO
Albert P. Centeno
Daniel Ródenas
FOTOGRAFIA Y
AUDIOVISUALES
Caótica Nata
JEFA DE REDACCIÓN
Teresa Cienfuegos
REDACCIÓN
Teresa Cienfuegos
Toni Tovar
Gustavo Mujica
Mónica López
Christopher Talot
Dani Hueto
Xavi Iribarren
Blanali
Eva Fernandes
John Anguer
Edgar Phanor Bonet
PRESS
Alain Forton
myb.magazine@gmail.com

6. 6

7. 7
Teresa Cienfuegos
EDITOR IN CHIEF MYB
ODA AL RIDÍCULO
EDITORIAL
.....................................................................................
Un minúsculo sentido del
ridículo conlleva una gran responsa-
bilidad. Romper con lo que se supone
que debes hacer y sorprender con
alguna extravagancia que sea tan
chocante que resulte ofensiva no
es algo trivial. Actos como los de
Rosa Parks, sentándose dónde no “le
tocaba” o Harvey Milk, abriendo un
comercio en un barrio católico, son
valientes actos de fe. Seres humanos
que han rociado con sus fluidos la
historia para quebrarla y darle un
giro. Para innovar hay que pasar por
ese incómodo momento de ser capaz
de hacer algo que aunque en ese pre-
ciso instante pueda suponer ridículo,
se normalice con el tiempo.
Actualmente nos topamos
con un ridículo institucionalizado,
una manera de mamarrachismo
que ha encasquetado una supues-
ta manera de innovar. ¿Qué es si
no Lady Gaga, Nicki Minaj? No hay
transgresión en algo que sólo tiene
como meta llenar sus arcas, sin
ningún motivo desinteresado. No
todo el ridículo es innovación, pero sí
toda novedad conlleva un grado de
esperpento. Jugar al papel de pasota
con cara de merluza congelada, no es
talentoso ni especial y tan solo ali-
menta esa gran bazofia que llaman
moderneo.
¿Quieres transgredir? Saluda al en-
trar al bar. Dale las gracias al cama-
rero. Sonríe, segurata. Eso sí que nos
dejaría a todos con el culo torcido.
Situaciones que no sé en qué jodido
momento, se han convertido en la
rareza en lugar de la normalidad.
Esa actitud de decepción constante,
ironía contraironizada y menospre-
cio automático al prójimo, no me
hace más que reafirmar una denomi-
nación de la que siempre he renega-
do pero que existe en la superficie: la
Generación Perdida.
“Divide y vencerás”, dijo sabiamen-
te Maquiavelo. Y eso es lo que han
hecho con nosotros, convirtiendo las
pistas de baile en patios de colegio y
haciendo que nos odiemos los unos
a los otros. El miedo que han esta-
blecido a ser diferente y sufrir ese
ridículo, refiriéndome al real, al que
crea controversia y resulta hasta
grotesco por su atrevimiento, es una
batalla a gestar. Hay muchas crisáli-
das por florecer que pueden ayudar a
ese Renacimiento que necesitamos.
«Divide
y vencerás»,
dijo sabiamente
Maquiavelo.»

8. 8
CADERA
2013 ALAIN FORTÓN
FOTOMONTAJE Y
EDICIÓN DIGITAL
210X297CM
8

9. 9

10. 10
INTERVIEW
TONI TOVAR
ILUSTRACIÓN—ALAIN FORTON
LA CADERA
ROTA

11. 11
«A sus 75
años, la
papada
pegada a un
rey tiene una
familia rota,
un matrimonio
roto.»
Tengo que reconocer que no he visto
entera la entrevista que Hermida realizó al Rey
por sus 75 años. Insoportable, aburrida, de to-
picazos, de propaganda. La entrevista del Rey
es, para mí, una oportunidad rota.
La escenografía, inspirada en el despe-
cho de un director de instituto, ya te dan ganas
de cerrar el youtube. Te lleva a pensar que
en cualquier momento Antonio Alcántara va
abrir la puerta de esa horrible habitación para
comentarle a don Pablo, sentado tras la mesa,
que han vuelto a detener al pesado de su hijo.
En este sentido, según cuenta el personal de la
Casa Real, en ese despacho retroactivo todavía
se puede fumar ya que allí no ha llegado la Ley
Antitabaco.
Tan antigua como sosa. Ni una foto de Urdan-
garín para dar vidilla al asunto ni nada. Si yo
hubiera sido el jefe de prensa de Zarzuela,
hubiera soltado por el jardín un elefante y que
de vez en cuando se le hubiera visto pastar
por los jardines reales a través de la ventana
que quedaba a su espalda. Oye, ¿qué pasa?,
por lo menos hubiera desviado la atención de
los –atónitos- espectadores de su descomunal
y extraordinaria papada. Respecto a este tema,
es importante añadir que el juez de instrucción
sospecha que parte de los fondos que trincó
Urdangarín con el Instituto Noos se alojan
en ella, pero esto todavía es sólo una línea de
investigación.
A sus 75 años, la papada pegada a un rey, tiene
una familia rota, un matrimonio roto y, frente
a él, a un gran periodista venido a juguete roto.
A un Hermida pesado, baboso y verborreico,
cuyas preguntas mantienen un tono que pegan
con la decoración de ese despacho (poner aquí
el rollo de que Herminda es un gran maestro,
un referente, etc.). Tampoco sorprende que una
entrevista así la haya parido Hermida, en reali-
dad ha parido cosas más monstruosas, como a
María Teresa Campos por ejemplo.

12. 12
Pienso que el pobre vio un domingo “Qué
tiempo tan feliz” y sintió la necesidad de repa-
rar el daño causado a los españoles, pero creo
que, pese a la buena intención, la ha cagado.
Lo único bueno que puedo decir es que iba bien
pinchado, un botox moderado y justo en su
cara que ponía algo de cordura a todo lo que allí
estaba pasando.
Pero, sobre todo, allí lo que había era una cade-
ra rota. “Quiero que me recuerden como el Rey
que unió a todos los españoles”, en unos mo-
mentos en los que esqueleto nacional se está
desvertebrando. Sin cadera, no hay equilibrio.
Sin preguntas, no hay respuestas. El Rey de
una España rota que quiere romperse todavía
más y el Super Glue que propone esta gente es
una entrevista donde no se dice nada. Hay algo
en lo que tienen razón, sí, es cierto: las cosas
que se rompen pueden recomponerse, pero por
muy bueno que sea el barniz o el maquillaje
que tape el pegamento, la grieta o la cicatriz
siempre quedan visibles, recordando el motivo
que las creó y esperando cualquier movimien-
to, zozobra o cambio de estación para volver a
doler o abrirse.
Su Majestad, creo que cuando algo amenaza
con romperse, es que en verdad ya se ha roto.
«Con la
cadera rota, no
hay equilibrio.»

13. 13
MUSIC
BEACH
HOUSE
TEXTO - MÓNICA LÓPEZ
Necesitamos crear mitos, ponernos metas a sim-
ple vista inalcanzables para ilusionarnos. O esa es
la impresión que causa el primer single “Myth” del
cuarto disco de Beach House, «Bloom».
13

14. 14

15. 15
¿Qué sería de nosotros sin los mitos? Necesita-
mos crear mitos, ponernos metas a simple vista inalcan-
zables para ilusionarnos. O esa es la impresión que causa
el primer single “Myth” del cuarto disco de Beach House,
Bloom (Sub Pop Records, 2012). Un álbum que revela
lo aterrador, lo temporal pero también lo bello. Es como
un soplo de todo lo que uno puede sentir a lo largo de su
vida. Asimismo, este trabajo producido por Chris Cody y
grabado en Sonic Ranch Studios (Texas) nos acerca a la
misticidad que desprende Grizzly Bear.
Victoria Legrand y Alex Scally insisten en que
Bloom es diferente a sus anteriores proyectos. “Tiene
sentido desde el principio hasta el final. Cada acorde y
melodía desempeña su papel para formar un todo”, afir-
ma el dúo de Baltimore. Era difícil superar el Teen Dream
(2010) y temas como “Walk in the park” o “Silver soul”,
pero los de Maryland han demostrado con este nuevo LP
que son los reyes del dream pop. Pues nadie mejor que
ellos sabe construir la atmósfera melancólica y oníri-
ca característica de ese subgénero cargado de delays.
Además, canciones como “New year” o “The hours” nos
hacen reflexionar sobre la momentaneidad. “Una visión
fugaz de la vida en toda su intensidad y color, hermosa
aunque sea solo por un momento”.
«NADIE MEJOR
QUE BH PARA
CONSTRUIR
ATMÓSFERAS
MELÁNCOLICAS
Y ONÍRICAS
CARGADAS
DE DELAYS.»
BEACH HOUSE
2013 ALAIN FORTÓN
BOLÍGRAFO Y EDICIÓN DIGITAL
210X297CM

16. 16
Los daneses Sune Rose Wagner (guitarra, voz)
y Sharing Foo (bajo, guitarra, voz) llevan una década
mezclando puro rock oscuro con nuevas tendencias elec-
trónicas, y con los años este dúo ha depurado un bello y
exultante sonido dream-pop. Su nuevo disco de estudio
y séptimo álbum del grupo, Observator, continúa fiel a
este estilo. The Raveonettes lanzaron Observator en
septiembre del año pasado y poco despúes iniciaron una
gira que los llevó a Estados Unidos, Canadá y a varios
países euroepos. Ahora llegan a España, donde tocarán
el 21 de este mes en la sala Music Hall de Barcelona.
Hasta ahora sus últimas visitas a festivales y salas
españolas se han saldado con gran éxito de crítica y
público. El nombre del grupo es una referencia directa a
The Ronettes y la canción Buddy Holly, Rave On! A estas
influencias habría que sumarle las de otros clásicos como
The Velvet Underground, The Jesus & Maria Chain o in-
cluso Blondie. Una década después la referencia son los
propios The Raveonettes y jóvenes bandas emergentes
como The Drums, Dum Girls o Glasvegas han reconocido
su admiración por ellos.
THE RAVEONETTES
“EL DÚO «DREAM-POP» PRESENTA
OBSERVATOR EN ESPAÑA”
POR: XAVI IRIBARREN
ILUSTRACIÓN: ALAIN FORTÓN
«SU NUEVO Y
SÉPTIMO
ÁLBUM DE
GRUPO
CONTINÚA
FIEL A SU
ESTUDIO.»
16

17. 17
FRITZ KALKBRENNER
Sin duda nacer en 1982 y en Berlín implica haber
crecido en pleno apogeo de las libertades sociales en
una Alemania separada por el muro de Berlín, que cae
en 1989. Alemania se abría al mundo y un joven Fritz
influenciado por el hip hop y el funk americano de fina-
les de los años 80’, como wu-tang clan, Eric b. & Rakim o
KRS one, y la inquietud por el techno de los 90’ inculcada
por su hermano mayor Paul Kalkbrenner explican el so-
nido que lo ha llevado a participar en la escena clubbing
berlinesa, pero su gran apertura al mundo no aparece
hasta que en 2008 colaborando con su hermano en la
banda sonora de la película “Berlin Calling” con el corte
“Sky and sand” llega a lo más alto. Ahora y después de
un ano muy prolífico, con la edición de dos álbumes “Suol
Mates”(2012) y “Sick Travellin’”(2012) nos visita para
ofrecernos su directo, ondulante y permisivo que gracias
a su voz parece balancearse sobre ritmos electro-beats.
POR: DANI HUETO
ILUSTRACIÓN: ALAIN FORTÓN
«EL HIP-HOP
Y EL FUNK
AMERICANO DE
LOS AÑOS 80
Y EL TECHNO
DE LOS 90
SON SUS
INFLUENCIAS.»
“ELECTRÓNICA ONDULANTE BERLINESA.”
17

18. 18
NAUTILUSS
Si alguna vez entraras en una enorme nave in-
dustrial abandonada, en ese momento del ocaso cuan-
do todo está ya oscuro pero aún puedes distinguir las
siluetas de lo que hay a tu alrededor, y sintieras dentro
esa mezcla de sentimientos entre el miedo y la aventura,
entre la congoja y la curiosidad, sin duda de fondo estaría
sonando Nautiluss. Y es que su música encaja claramente
en esta experiencia: electrónica pausada y autoreflexiva,
sonidos que vuelven una y otra vez sobre sí mismos como
las sombras en la noche, un pasillo sin paredes en el que,
tras cada acorde, puede sorprenderte un sonido nuevo.
Sus temas van siempre en ascenso, es la política del
“más” aplicada a la música: más, siempre más, pero nunca
suficiente. Adelante, siempre adelante, pero nunca hay
una meta. Un crescendo de ritmos, sonidos industriales,
y dinámicas que a veces recuerdan la dubstep, sin llegar
nunca a emularlo, ni a pretender serlo. Nautiluss, en
conclusión, plantea preguntas y situaciones a través de
su música, pero nunca da respuestas, sus temas avanzan
a ninguna parte, como cuando avanzas a oscuras en una
enorme nave industrial abandonada y acabas saliendo
de ella sin saber qué había dentro tan fuerte que te daba
miedo: probad a sentirlo con su tema Stygian.
POR: CHRÍSTOPHER TALOT
ILUSTRACIÓN: ALAIN FORTÓN
«LABERINTOS POST INDUSTRIALES»
«Electrónica pausada y autoreflexiva, sonidos que
vuelven una y otra vez sobre sí mismos como las
sombras en la noche.»
18

19. 19
AGENDA
MUSICAL
FEB­RERO-MARZO
13
RADIO MOSCOW
Lugar : Sala Apolo2
02 Febrero 2013, 20:00.
Imposible no sentirse atraído por el
poderoso trío norteamericano que nos
robó el corazón en 2007 con el disco
“Radio Moscow” producido por Dan
Auerbach de The Black Keys.
JETHRO TULL
(Festival Mil.leni)
Lugar: Palau de la Musica
06 Febrero 2013, 21:00.
Jethro Tull nos invita a través de sus
variadas melodías que pasan por el
jazz, el blues, el folk, el art rock, la
electrónica e incluso el heavy metal
a rememorar los más de 40 años de
carrera de la banda británica.
ALOUD MUSIC
FESTIVAL
(Yndi Halda, Giardini di Mirò,
The Samuel Jackson Five,
Stories from the lost)
Lugar: Sala Apolo
08 Febrero 2013, 20:00.
El Aloud Music Festival nace con la
intención de traer a Barcelona ban-
das instrumentales, experimentales,
ruidistas y con ganas de aportar aire
fresco a la escena musical.
JOHN HOPKINS +
MONOLAKE
(Micro Mutek Festival)
Lugar: Sala Apolo
08 Febrero 2013, 23:55.
JEFF MILLS
PRESENTS
JUNGLE PLANET
+ CLIP!
(Micro Mutek Festival)
Lugar: Sala Apolo -
09 Febrero, 23:55.
Festival Internacional de Creatividad
Digital Y Música Electrónica que cele-
brara esta 4 ª edición del 6 al 9 febre-
ro de 2013 en Barcelona.
ELLIOTT BROOD
Lugar: Rocksound
13 Febrero 2013, 21:45.
Embajadores del “Death Country”, los
canadienses Elliott Brood nos presen-
tan variedad de sonidos, folk, soul y
rock.
METZ
Lugar: Sala2 Apolo
15 Febrero 2013, 20:00.
Los canadienses Metz que con su LP
debut para Sub Pop han conseguido
estar en boca de todos nos traen a
Barcelona su punk rock vertiginoso y
sus temas redondos. Todo un torbe-
llino!
SIGUR ROS
Lugar: Sant Jordi Club
16 Febrero 2013, 21:30
Un show completamente nuevo que
llega a Barcelona en su única actua-
ción en tierras españolas. Sigur Ros
amenaza con sorprendernos de nuevo,
dejando atrás la tendencia de su álbum
“Valtari”. Ineludible cita con el mítico
grupo Islandés.
CRYSTAL CASTLES
Lugar: Razzmatazz
20 Febrero 2013, 20:00.
La banda canadiense que se formó en
2004 vuelve tras su última visita en
2010, en su máximo esplendor creativo
y nihilista. Preparaos para derrochar
energía a raudales.

20. 20
THE
RAVEONETTES
Lugar: Music Hall
21 Marzo 2013, 20:00
El dúo danés The Raveonettes regresará a
España en febrero para presentar su últi-
mo disco, “Observator”, publicado el pa-
sado mes de septiembre. Un disco encan-
tador, hábil y completamente irresistible
Pop de alto voltaje que en directo cobra su
sentido definitivo.
SKIP & DIE
Lugar: Sidecar
21 Febrero 2013, 21:30.
Sensacional banda de fusión electrónica
formada por la vocalista y artista visual
sudafricana Catarina Aimée Dahms (mas
conocida como Cata.Pirata) y el músico y
productor holandés Jori Collignon, acaban
de editar su álbum de debut con Crammed
Discs en Octubre de 2012.
FRITZ KALKBRENNER
Live! Lugar: Razzmatazz
22 Febrero, 22:00.
El “otro” Kalkbrenner vuelve a Razzmatazz
dentro de su gira Sick Travellin’ World Tour
para presentarnos en exclusiva su segundo
álbum de estudio. Un trabajo que fusio-
na varios géneros y en el que priman por
encima de todo las melodías y la pista de
baile. A quemar zapatillas!
JULIETA VENEGAS
Lugar: Auditori
1 Marzo 2013, 21:00.
Después de vender más de 10 millones
de discos en todo el mundo y de ganar 4
Grammys, Julieta Venegas es una figura
incontestable del panorama musical latino.
AARON THOMAS
Lugar: Sala Sidecar
9 Marzo 2013, 22:30.
El cantautor australiano establecido en
Madrid vuelve a visitarnos para anticipar su
tercer disco recién sacado del horno junto
con Brian Hernandez, ingeniero y tñecnico
de El Guincho, Los Punsets y Extraperlo.
BEACH HOUSE
Lugar: Sala Apolo
13 Marzo 2013, 20:00.
El primer disco de Victória Legrand y Alex
Scally apareció en el año 2006 i con él dúo
de Baltimore ha sufrido una ascensión que
parece no tener fin. Cada nuevo disco de
los de Maryland recibe más elogios que el
anterior, tanto de critica como del público.
En resumen, ineludible.
CODU CHESNUTT
Lugar: Sala BeCool
13 Marzo 2013, 21:00.
El trovador soul Cody ChesnuTT se embar-
ca este año en una gira europea con mo-
tivo del lanzamiento de su último trabajo,
“Landing On A Hundred”. El álbum, grabado
en los Royal Studios de Memphis que die-
ron vida en su día a los discos más emble-
máticos de genios del soul y el blues como
Al Green, Buddy Guy e Ike & Tina Turner, es
un must para los amantes del soul sureño
más auténtico.
MUMFORD AND SONS
Lugar: Sant Jordi Club
20 Marzo 2013, 19:00.
La próxima primavera Barcelona acogerá a
uno de los mejores grupos de folk inglés.
No te pierdas a Mumford and Sons en el
Sant Jordi Club de Barcelona presentando
su nuevo disco, Babel. Asistir a su con-
cierto es una grata experiencia en la que
los miembros de Mumford and Sons se
vuelcan completamente. Déjate llevar por
su entusiasmo y sus notas.
NEAL MORSE
& THE FLOWER KINGS
Lugar: Razzmatazz
21 Marzo 2013, 19:30.
Tres horas y media con el estrellato del
rock progresivo y un glorioso final de com-
binada extravagancia con Transatlantic.
Eso es lo que nos espera con la reciente
reunión de Neal Morse & The Flower Kings,
liderado por el mítico integrante de Tran-
satlantic, Roine Stolt.

21. 21
ANABEL LUNA
Estudio Linda Miranda
Calle Ample Nº 23
Workshop que consta de tres
bloques: Contenido y Estilo,
Diseño y Tipografía, y Blogger.
Noemí Sanchez y Ester Villaseca te
enseñarán a promociona tu blog junto
a Anabel Luna, que te enseñará como
sacar partido a las redes sociales.
EULALIA GRAU
8 Febrero 2013, Macba
Eulalia Grau muestra en su exposición
“Mai No He Pintat Àngels Daurats”
su última colección de collages que
mezcla medios de comunicacióncon
prensa de época y fotografías para
expresar sus ideas.
DEMANOENMANO
10 Febrero 2013, CCCB
Demanoenmano es un mercado
itinerante y mensual.Se divide en
dos espacios: uno para el reciclaje y
prendas de segunda manoy
vintage, y otra para nuevascreaciones
de artesanos y diseñadores.
DOCUMENTAL
“DAYS OUT OF
TIME”
Bar25
10 Febrero 2013, Pueblo Español
El espíritu del underground berlinés
se traslada a Barcelona gracias al
documental “Days Out of Time” del ya
desaparecido Bar25.Exelente banda
sonora y documento
histórico-musical:la mejor alternativa
para remontar un domingo de resaca.
ART
FEBRERO-MARZO 13
EL CUADRO DE
LA CALLEJA
22 Febrero 2013, Fundación Miró
A través de este cuadro se suponía
que los niños experimentaban
el éxtasis de una aparición divina.
Con este punto de partida el artista
muestra el proceso de investigación
que se realizó en torno a esta
historia.
CURSO DE
SERIGRAFÍA
2 Marzo 2013, Ferlandina 28
Antídoto 28 plantea un curso arte-
sanal apto para todos los bolsillo
para poder realizar tus propias seri-
grafías. Los materiales van incluidos
en el curso.
EXPOSICIÓN
“FROM HERE ON”
A partir del 22 Febrero 2013
Centro de Arte Santa Mónica
Compuesta por diversas obras de
numerosos artistas.
Se adentra en la interacción entre el
impacto de la fotografía ‘telefónica’
actual y la inmediatez
de lãs redes sociales.
SAMDRA VASQUEZ
21 Marzo 2013, Galería Senda
Carrer del Concel de Cent 337
La obra de Sandra Vasquez destaca
por su delicadeza e irreverencia.
Descrita por los entendidos como
escrupulosamente culta,
cargada de humor, sexo y política.

22. 22
El10defebrerolasimáge-
nes, los sonidos y porque
no, un poco del espíritu
del Berlin underground
se traslada a Barcelona.
El ya desaparecido pero
mítico Bar 25, que aunque
ya no cuenta con su em-
blemático local que fuera
durante mucho tiempo el
punto de encuentro para
amantes de la música y fanáticos de las descontroladas
fiestas que allí sucedían, sigue dando de que hablar, y lo
que es mejor aun, sigue en activo produciendo eventos
ahora alrededor del mundo, que junto con su actividad
como discográfica mantienen vivo lo que hizo este lugar
tan famoso hace unos año atrás. Artistas como Acid Pau-
li, Oliver Koletzki, Niconé & Sasha Braemer entre muchos
otros grandes nombres hacen parte del soundtrack que
acompaña esta proyección.
El Poble Espanyol y los asistentes a este evento serán
testigos de la película documental que recoge el espíritu
de este club, cargada de imágenes que registran la exube-
rancia de sus fiestas y quienes habitualmente asistían a
estas, eventos de los cua-
les sus asistentes pocas
veces escapaban durante
días enteros. La proyec-
ción de Bar 25 DAYS OUT
OF TIME estará acompa-
ñada ademas de la música
que hizo famoso a este
club, Danny Faber y Phi-
lip Bader serán los encar-
gados de representar al
Bar 25, junto a a ellos Lyo-
nel (Feeling Dope) y Denizer (Plotzlich am Bodden) que
traen consigo mas del sonido berlinés, ademas Hit&Miss
(Indigo Raw) que pone la cuota barcelonesa.
Todo esto y mas tendrá lugar el segundo domingo de
febrero que también da inicio a la época de carnaval, de
hecho los organizadores del evento han decidido realizar
un sorteo para los mejores disfraces de los asistentes al
evento, el premio de este concurso será un viaje a Ber-
lin con estancia durante dos días para dos personas con
los gastos incluidos, una razón de mas para hacer parte
de este evento que solamente se realizara en unas pocas
ciudades europeas como parte de la gira del Bar 25.tv
«El documental
recoge el
espíritu del
mítico club 25,
cargado de
imágenes que
muestran la
exuberancia de
sus fiestas.»
DAYS OUT OF TIME
POR: BLANALI
«ACID PAULI, OLIVER KOLETZKI Y NICONÉ & SAS-
HA BRAEMER FORMAN PARTE DEL SOUNDTRACK DE
ESTA PROYECCIÓN »

23. 23
Eulalia Grau, fue una de las voces más reivindicativas de
su generación. A principios de los años setenta asomó la
cabeza en el panorama artístico del momento. Armada
con su mirada inquieta y unas tijeras, Eulalia, empezó
haciendo collages con imágenes que recortaba de los me-
dios de comunicación. Con el tiempo estas piezas fueron
convirtiéndose en serigrafías, telas emulsionadas, mu-
rales, libros, carteles, películas. Todo un abanico de he-
rramientas para transmitir sus ideas. Fijaba sus reivindi-
caciones en pro de la sociedad, en temas que afectaban
y a veces nos siguen afectando a todos. La violencia, la
discriminación a la mujer, las diferencias sociales, los
estragos del avance técnico, el abuso de poder tanto
policial como institucional, o el control social a través
de la familia, la escuela o los medios de comunicación.
Su obra nos hace reflexionar sobre la ética de nuestra
sociedad y las victorias o fracasos que nos han llevado al
punto en el que estamos ahora.
Por todo esto y por lo actual de su discurso, el MACBA
nos presenta la exposición “Mai no he pintat àngels dau-
rats”, retrospectiva de su obra que podremos disfrutar
del 8 de Febrero al 26 de Mayo. No os al perdáis!
«SERIGRAFÍAS, MURALES, LIBROS, CARTELES, PELÍCULAS...
SON LAS HERRAMIENTAS CON LAS QUE TRANSMITE SUS
IDEAS.»
LA TIJERA
CRÍTICA
POR: JOHN ANGUER

24. 24
Son muchas las empresas que se dedican al nego-
cio de la estampación con más o menos gracia, pero la se-
rigrafíaartesanalesotracosa.Sielobjetivofinalesquetu
obraquedetalycomotúdeseas,yasabes,hazlotúmismo.
Monostereo, taller de serigrafía artesanal barce-
lonés con más de 7 años de experiencia, produce edicio-
nes serigráficas limitadas de obra gráfica sobre cualquier
soporte, así como creaciones propias que pretenden im-
pulsar a los artistas que les rodean. Ellos han serigrafiado
los posters con el line-up que regalaron en la gala de pre-
sentación delPrimavera Sound 2013 o de los conciertos
de The Black Keys en Madrid y Lisboa del año pasado. Así
que, si quieres aprender la técnica, los chicos de Monoste-
reo ofrecen un taller de iniciación totalmente práctico, los
dias12,14i15defebreroenElBigotedelSrSmithpor85€.
Antidoto28, es una tienda-estudio en la ca-
lle Ferlandina, que diseña, produce y vende sus propios
productos realizados de manera artesanal y de edición
limitada, además de promover y organizar eventos ar-
tísticos. Ofrece también un par de cursos de serigra-
fía téxtil artesanal, principiantes e iniciados, con un
programa muy completo, materiales incluídos, en di-
ferentes fechas de marzo a precios muy asequibles.
El Centro de Arte Santa Mónica está tan in-
tengrado en el día a día cultural barcelonés que per-
tenece al imaginario colectivo local, tanto como los
sitios turísticos más famosos lo hacen en el imagina-
rio de los extranjeros que nos visitan constantemen-
te. La frase más común que refiere él cuando buscas
información en la red es: “De convento a centro de
Arte”. Más que frase, es, junto con su exelente progra-
mación, un factor importante en su fórmula de éxito.
Hastael23deFebrerodeesteaño,entreotraspre-
sentaciones,podemosasistiralaexposición“ElArchivodel
Corresponsal de Guerra” de Plácid García-Planas (1963.
Sabadell,Catalunia,España.Periodistade“LaVanguardia”,
periódico catalán.) cuya visión de la guerra en su calidad
de corresponsal desdibuja las fronteras entre periodismo,
literatura y otras formas de expresión llegando a proponer
una nueva manera de entender el concepto de ‘conflicto’.
A partir del 23 del mismo mes, los focos se dirigen
hacia From Here On · A Partir De Ahora “La Postfotografía
en la Era de Internet y la Telefonía móvil”. Si, me diréis que
no hace falta explicación para ésta. Sin embargo no
puedo contenerme, estimados lectores, en compartir
con vosotros que detrás de esta exhibición, conforma-
da por obras de diferentes y numerosos artistas, están
entre otros Clément Chéroux (conservador del Depar-
tamento de Fotografía Centre Georges Pompidou) y
Martin Parr (fotógrafo de la Agencia Magnum Photos).
Para saber y entender de primera mano nuestro pro-
pio tiempo. Dos propuestas, dos enfoques temporales
muy ricos, especialmete para glotones de la cultura.
SI QUIERES VER ESTAMPADA TU CREATIVIDAD, RESERVA PLAZA.
http://monostereobcn.blogspot.com.es/
http://www.bigotesmith.com/
http://antidoto28serigrafia.blogspot.com.es/
ART
CENTRO ARTE STA. MÓNICA
TEXTO GUSTAVO MÚJICA
SERIGRAFÍATE
TEXTO EVA FERNÁNDEZ

25. 25
GALERÍA DE
ILUSTRACIÓN
MOVE
YOUR
BRAIN
25

26. 26
“ DAME ALAS”
MARUKA CALEIS
TÉCNICA MIXTA (LÁPIZ Y RECORTE SOBRE PAPEL Y
EDICIÓN DIGITAL).
30 X 24.5CM

27. 27

28. 28
“ IN LOVE”
MARUKA CALEIS
TÉCNICA MIXTA(LÁPIZ, RECORTE SOBRE PAPEL Y EDICIÓN DIGITAL).
34X26.5CM
http://www.facebook.com/Caleisart

29. 29
LAURA SAN ROMÁN
laurasanroman.com

30. 30
LAURA SAN ROMÁN
laurasanroman.comt

31. 31
UNTITLE
DEMAGOGICA CHINA
TÉCNICA MIXTA Y COLLAGE
29X42 CM
mail: link_jaime@hotmail.com

32. 32
Su nuevo disco, Hope Only Bring Pain, es un amalga-
ma de sonidos eléctricos pensado para que salten
chispas de tus auriculares. Lo mejor es sumergirse
en sus canciones para visualizar la particular luz que
contiene este dúo, a pesar del mensaje desespe-
ranzador de la frase que lo titula.
THE SUICIDE
OF WESTERN
CULTURE
INTERVIEW
32

33. 33

34. 34
«La revolución la tiene que
hacer la gente que escucha
Bisbal y Lady Gaga»
«Post-rock, shoegaze, trance, toda la movida de
Replex y Warp de los 90´s y la música épica o
paisajísitica son nuestras influencias»
MINIPREGUNTAS :
PRIMER DISCO QUE TE COMPRASTE:
JUANJO: KILLERS IRON MAIDEN)
MIGUEL: UN SINGLE DE OMD DE MUY PEQUEÑO
Y EN VINILO GRANDE... A KIND OF MAGIC Y UN
DOBLE AZUL DE LOS RAMONES,EN EL PRYCA..
TENIAN BUEN SECCIÓN DE VINILOS..PERO NO
ESTAMOS SEGUROS..CON MI PASTA PARA-
NOID DE BLACK SABBATH.
ÚLTIMA ADQUISICIÓN:
RECOPILACIÓN DE GRUPOS POST-PUNK DE
DJ SADMAN, REMIXES DE MOGWAY Y HOLY
OTHER.
EL DE LA VERGÜENZA:
OK COMPUTER
JOYA:
HAY VARIAS EN CASA DE MÚSICA PLANEADO-
RA..TANGERINE DREAMS ,KLAUS SCHULZE
DISCO QUE TE LLEVARÍAS A LA TUMBA:
M. PINK MOON DE NICK DRAKE...
UNKNOWN PLEASURES
CANCIÓN PARA UN AFTER:
CRISPY BACON..LAURENT GARNIER
34

35. 35
Cuantas más veces escucho ‘Hope Only Brings Pain’,
más luz encuentro en él. Creo que creáis una visión
positiva en vuestras canciones a pesar de su título,
no demasiado optimista.
Quizás sí, nos lo dice mucha gente, no es un disco oscuro,
eso está claro.. Tampoco feliz, puede tener la lectura que
se quiera, depende. Como nos dijeron el otro día “mien-
tras hay vida hay esperanza” Inconscientemente habre-
mos dejado alguna puerta abierta.
Y en cada nueva escucha encuentras nuevos matices.
Mi preferida es “Hey, guys! I know the name of the
culprits”, además que le da un comienzo retórico al
disco.
Si, siempre quisimos hacer un disco para escuchar no
para petar los hits que tiene y dejarlo para siempre, esta
todo contenido, queríamos hacer un disco como los que
nos gustan sumándole todo aquello que vamos perci-
biendo. La gente tiene discrepancia en sus temas prefe-
ridos o incluso hemos detectado gente que no le entran
los más duros y después de dar la oportunidad al disco
han terminado siendo sus favoritas. Ya nos paso con el
primero y aquí esa sensaciónse acentúa.
“Love your friends, hate politicians” parece hecha
para sonar estos días, ¿pensáis en la música como un
medio de revolución?
No. La revolución la tiene que hacer la gente que escu-
cha Bisbal y Lady Gaga. Nosotros somos unos matados.
El título de este tema en concreto se inspira tan solo en
una pintada que vimos en un skate park. Por lo demás la
política si está presente, es a un nivel de calle porque nos
lo hemos encontrado..No lo buscamos, nos topamos con
ella irremediablemente, nuestra ciudad es la tercera con
más paro, lo tenemos presente cada día.
Además parece que hace un punto de inflexión en el
disco y da a entrada a un cambio en el disco, ¿esto es
verdad o me lo estoy inventando?
No estamos seguros…si te parece que el cambio es pro-
gresivo, puede ser. Sin quererlo a posta pero puede ser, de
todas maneras gracias por escucharte el disco con tanta
atención 
“Spanish Republican Soldiers in French Retirement
Homes” lo visualizo en videoclip, ¿vais a hacer alguno
con esta canción? ¿tenéis pensado hacer más vi-
deoclips para el resto del disco? ¿con qué canciones?
La idea es hacer un video de cada canción, como siempre
hacemos, estamos trabajando en ello con gente que nos
encanta lo que hacen. Bien, el videoclip de esa canción
será algo muy sencillo y sí, iremos a grabar a un asilo
francés si podemos.
Con final potente. Hasta ahí puedo leer.
«Siempre quisimos hacer un
disco para escucharlo entero y
dejarlo sonar, no sólo para pe-
tar los hits.»

36. 36
¿Pensáis que puede hablarse de una escena electró-
nica catalana?
No, porque en realidad todo dios está mezclado. Si es
cierto que Barcelona tiene algo que ha concentrado y
atrae a la gente allí..Nos gusta mucho Barcelona, sobre
todo los barrios ,no se los han vendido a los guiris aun.
En la escena conocemos gente de Canarias, Navarra,
Madrid,Valladolid, Galicia, Mallorca, Chile, Argentina, As-
turias, Sevilla, Figueres, Lleida, Uruguay… todos estos y
sin pensarlo mucho, ya ves si salen. La ciudad ha acogido
a todo dios. Hasta a nosotros que somos ¡de la periferia!
Desde luego parece que vuestro sello, Irregular La-
bel, la apoya, en el caso de que exista.
Si,(ja,ja) pero justamente me parece que somos los úni-
cos catalanes del sello ¡Nosotros y el jefe! Curioso…
Vuestra maraña de sonido me recuerda a veces al
sonido francés, ¿influencias?
Muy amplias: post-rock, shoegazer, trance, toda la movi-
da de Replex y Warp de los 90’s… un poco toda la música
épica o paisajística.
Vuestra imagen (fotos, videoclips...) van acorde con
vuestra música: se situán en algún sitio entre este
planeta y otra dimensión.
Las fotos no las cuidamos tanto, especialmente si las
comparamos con las imágenes que nos acompañan en
los directos o los videoclips. Las fotos son algo muy es-
pontáneo, hechas mientras vamos a tocar o en momen-
tos puntuales de nuestro tiempo libre, nada mas. Las
imágenes que nos cubren en los vídeos y directos, esas
si que son tan importantes y deben trasmitir emociones
y sensaciones como la música. Así es para nosotros.
The suicide of Western Culture os ha dado muchas
alegrías, ¿en qué punto os encontráis ahora?
Muy contentos, porque era un disco difícil y la gente lo
está recibiendo del mejor modo posible, se lo han es-
cuchado…esto no lo podríamos haber hecho sino nos
hubiera perseguido cierta repercusión con el primero y
los bolos fuera, etc Al final solo queremos compartir la
música y nuestras movidas con la gente, ese es el único
sentido de todo.

37. 37
LONG IV
LIFE
EN BUSCA DE LA TABLA DE SKATE ETERNA.
ALARGAN LA VIDA DE TU TABLA
TERESA CIENFUEGOS
Editor in Chief MyB
PH—ALAIN FORTON & CAÓTICA NATA

38. 38
En una terraza del barrio de Horta con unas
vistas increíbles de Barcelona, Jordi y Óscar
trabajan con sus manos y su imaginación para
darle una nueva vida a desgastadas tablas
de skate. El poder de la casualidad les llevó a
comenzar este proyecto: Óscar, carpintero y
Jordi, diseñador, son compañeros de trabajo
en una tienda de ropa. Tras una jornada, Óscar
encontró en un contenedor unas veinte tablas
de skate medio nuevas, carne de camión de la
basura. “Ésta es la mía”, pensó y se las llevó
para reutilizarlas. Un día en la tienda, Jordi vio
la tabla de Óscar y sintió curiosidad por su for-
ma, le preguntó y su respuesta fue que la había
hecho él mismo.
Así, uno con formación artística y otro artesa-
na, decidieron formar Long IV Life, un proyec-
to con el que sus manos alargan la vida de tu
vieja tabla de skate: lijas, pulidoras y pintura
son algunas de las herramientas que usan para
reanimar a moribundas tablas. Es su propia
aventura Do It Yourself (DIY), un movimiento
que revaloriza la artesanía y el consumo local
anteponiéndose a las multinacionales. Un fe-
nómeno en alza que aprecia la autoproducción
y reactiva la economía de pequeñas empresas.
«LIJAS, PULIDORAS Y PINTURA SON ALGUNAS DE LAS HERRAMIEN-
TAS QUE USAN PARA RESUCITAR A MORIBUNDAS TABLAS»
38

39. 39
FACEBOOK.COM/LONGFORLIFE
39

40. 40
Comparten afición por el skate y conocen su cultura, Jordi comenta el
“vínculo especial” que se crea con tu tabla. Long VI Life alarga su vida
para crear arte en movimiento. Óscar, asturiano, opina que allí los grupos
son más variados, “te juntas y en el mismo grupo hay bikers, surferos,
skaters... aquí no se mezclan”. Jordi en cambio piensa que no es una cul-
tura cerrada, si está haciendo skate y no le sale algo, “se acerca alguien
con su tabla y me lo explica.”. Lo que no le gusta a ninguno de los dos es el
“postureo” de este mundillo pero ni los skaters han podido escapar a este
virus que infecta tantas costumbres.
El ruido de las ruedas contra el asfalto es característico de Barce-
lona. Desde donde estamos se atisba una inmensa ciudad, parece repleta
de posibilidades. Para ambos esta urbe significa un escaparate de ideas,
de creatividad. En sus respectivas formaciones siempre se preocuparon
de ir más allá, de no quedarse sólo en la materia si no de desarrollar su
creatividad fuera de las aulas. La tienda de ropa es un medio para vivir
pero es al salir, cuando alimentan su alma creativa con lo que les gusta.
Otra tendencia común que se está extendiendo y que está desarrollando
un germen por debajo de la superficie, en la que jóvenes intentan atrapar
su casualidad. Ávidos de imaginar y concebir ideas, la Generación Perdida
se diluye al escarbar el exterior y buscar un poco más. Igual la solución
no está dónde nos dicen, sino que tenemos que buscarla y construirla con
nuestras manos. Hazlo tú mismo.
«IGUAL LA SOLUCIÓN NO
ESTÁ DÓNDE NOS DICEN,
SINO QUE TENEMOS QUE
BUSCARLA Y CONSTRUIRLA
CON NUESTRAS MANOS.
¡HAZLO TU MISMO!»
07

41. 4141

42. 42
Move your brain
ISSUE #07
FEBRERO­­-MARZO