Enviar pesquisa
Carregar
45th th issue of janta ka aaina
•
0 gostou
•
299 visualizações
Suniel Gowtham
Seguir
Notícias e política
Denunciar
Compartilhar
Denunciar
Compartilhar
1 de 8
Baixar agora
Baixar para ler offline
Recomendados
11 janata ka_aaina (3)
11 janata ka_aaina (3)
Tanishq Verma
Janata ka-aaina--48
Janata ka-aaina--48
Suniel Gowtham
51 st janata_ka_aaina
51 st janata_ka_aaina
Suniel Gowtham
46th janata-ka-aina
46th janata-ka-aina
Suniel Gowtham
Janata ka aaina (2)
Janata ka aaina (2)
Janta Ka Aaina
13th issue
13th issue
Janta Ka Aaina
16 july 2011_janta_ka_aaina (1)
16 july 2011_janta_ka_aaina (1)
Janta Ka Aaina
5th issue2nd year
5th issue2nd year
Janta Ka Aaina
Recomendados
11 janata ka_aaina (3)
11 janata ka_aaina (3)
Tanishq Verma
Janata ka-aaina--48
Janata ka-aaina--48
Suniel Gowtham
51 st janata_ka_aaina
51 st janata_ka_aaina
Suniel Gowtham
46th janata-ka-aina
46th janata-ka-aina
Suniel Gowtham
Janata ka aaina (2)
Janata ka aaina (2)
Janta Ka Aaina
13th issue
13th issue
Janta Ka Aaina
16 july 2011_janta_ka_aaina (1)
16 july 2011_janta_ka_aaina (1)
Janta Ka Aaina
5th issue2nd year
5th issue2nd year
Janta Ka Aaina
How to get the best medical care - in Hindi !
How to get the best medical care - in Hindi !
Dr Aniruddha Malpani
33 rd issue of janta ka aaina
33 rd issue of janta ka aaina
jantakaainaa
1 2
1 2
Janta Ka Aaina
Janta Ki Aaina 25th issue
Janta Ki Aaina 25th issue
parivartantrainer
3 march 2012 jka (3)
3 march 2012 jka (3)
Janta Ka Aaina
Janta ka aaaina (1)
Janta ka aaaina (1)
Janta Ka Aaina
15jan 2011_janata_ka_aaina
15jan 2011_janata_ka_aaina
Amit Gupta
Janta ka aaian_18_june_2011 (2)
Janta ka aaian_18_june_2011 (2)
Janta Ka Aaina
Vol. 01 Iss. 04
Vol. 01 Iss. 04
pardarshakbharat
Dessins école acoz
Dessins école acoz
HDEMORI
認識現代的食品科技 臺灣黑心食品
認識現代的食品科技 臺灣黑心食品
5045033
Autism & Healthcare Twitter Day, part 1 - for the Obama-Biden Transition Team
Autism & Healthcare Twitter Day, part 1 - for the Obama-Biden Transition Team
University of Michigan Taubman Health Sciences Library
European Congress Healthcare Planning And Design Du Cha10
European Congress Healthcare Planning And Design Du Cha10
justeijkman
Rama Nurse Public Policy
Rama Nurse Public Policy
Chuchai Sornchumni
Formation Online Fr
Formation Online Fr
Navipro France
CEI Email 10.22.03
CEI Email 10.22.03
Obama White House
11 feb 2012 janta ka aaina (5)
11 feb 2012 janta ka aaina (5)
Janta Ka Aaina
喀拉哈裡沙漠的獨特色彩
喀拉哈裡沙漠的獨特色彩
wsw0912
Larmes de femmes
Larmes de femmes
bouriquets
Introducing the Catalonian Line - Updated April 5, 2014
Introducing the Catalonian Line - Updated April 5, 2014
BP
BVCE Project
BVCE Project
sakurashu28
Nuestro pueblo
Nuestro pueblo
Purificación García
Mais conteúdo relacionado
Mais procurados
How to get the best medical care - in Hindi !
How to get the best medical care - in Hindi !
Dr Aniruddha Malpani
33 rd issue of janta ka aaina
33 rd issue of janta ka aaina
jantakaainaa
1 2
1 2
Janta Ka Aaina
Janta Ki Aaina 25th issue
Janta Ki Aaina 25th issue
parivartantrainer
3 march 2012 jka (3)
3 march 2012 jka (3)
Janta Ka Aaina
Janta ka aaaina (1)
Janta ka aaaina (1)
Janta Ka Aaina
15jan 2011_janata_ka_aaina
15jan 2011_janata_ka_aaina
Amit Gupta
Janta ka aaian_18_june_2011 (2)
Janta ka aaian_18_june_2011 (2)
Janta Ka Aaina
Mais procurados
(8)
How to get the best medical care - in Hindi !
How to get the best medical care - in Hindi !
33 rd issue of janta ka aaina
33 rd issue of janta ka aaina
1 2
1 2
Janta Ki Aaina 25th issue
Janta Ki Aaina 25th issue
3 march 2012 jka (3)
3 march 2012 jka (3)
Janta ka aaaina (1)
Janta ka aaaina (1)
15jan 2011_janata_ka_aaina
15jan 2011_janata_ka_aaina
Janta ka aaian_18_june_2011 (2)
Janta ka aaian_18_june_2011 (2)
Destaque
Vol. 01 Iss. 04
Vol. 01 Iss. 04
pardarshakbharat
Dessins école acoz
Dessins école acoz
HDEMORI
認識現代的食品科技 臺灣黑心食品
認識現代的食品科技 臺灣黑心食品
5045033
Autism & Healthcare Twitter Day, part 1 - for the Obama-Biden Transition Team
Autism & Healthcare Twitter Day, part 1 - for the Obama-Biden Transition Team
University of Michigan Taubman Health Sciences Library
European Congress Healthcare Planning And Design Du Cha10
European Congress Healthcare Planning And Design Du Cha10
justeijkman
Rama Nurse Public Policy
Rama Nurse Public Policy
Chuchai Sornchumni
Formation Online Fr
Formation Online Fr
Navipro France
CEI Email 10.22.03
CEI Email 10.22.03
Obama White House
11 feb 2012 janta ka aaina (5)
11 feb 2012 janta ka aaina (5)
Janta Ka Aaina
喀拉哈裡沙漠的獨特色彩
喀拉哈裡沙漠的獨特色彩
wsw0912
Larmes de femmes
Larmes de femmes
bouriquets
Introducing the Catalonian Line - Updated April 5, 2014
Introducing the Catalonian Line - Updated April 5, 2014
BP
BVCE Project
BVCE Project
sakurashu28
Nuestro pueblo
Nuestro pueblo
Purificación García
Tema
Tema
tomy_vk
Comment bien préparer sa séance photos ?
Comment bien préparer sa séance photos ?
Studio de Portraits Bernard Audry
Onda Carioca Condominium Club - Vendas (21) 3021-0040 - ImobiliariadoRio.com.br
Onda Carioca Condominium Club - Vendas (21) 3021-0040 - ImobiliariadoRio.com.br
www.imobiliariadorio.com.br (21) 3021-0040
Accident Seat
Accident Seat
kenny89320
L'hivern
L'hivern
Natzaret
瑞士人的生活態度
瑞士人的生活態度
5045033
Destaque
(20)
Vol. 01 Iss. 04
Vol. 01 Iss. 04
Dessins école acoz
Dessins école acoz
認識現代的食品科技 臺灣黑心食品
認識現代的食品科技 臺灣黑心食品
Autism & Healthcare Twitter Day, part 1 - for the Obama-Biden Transition Team
Autism & Healthcare Twitter Day, part 1 - for the Obama-Biden Transition Team
European Congress Healthcare Planning And Design Du Cha10
European Congress Healthcare Planning And Design Du Cha10
Rama Nurse Public Policy
Rama Nurse Public Policy
Formation Online Fr
Formation Online Fr
CEI Email 10.22.03
CEI Email 10.22.03
11 feb 2012 janta ka aaina (5)
11 feb 2012 janta ka aaina (5)
喀拉哈裡沙漠的獨特色彩
喀拉哈裡沙漠的獨特色彩
Larmes de femmes
Larmes de femmes
Introducing the Catalonian Line - Updated April 5, 2014
Introducing the Catalonian Line - Updated April 5, 2014
BVCE Project
BVCE Project
Nuestro pueblo
Nuestro pueblo
Tema
Tema
Comment bien préparer sa séance photos ?
Comment bien préparer sa séance photos ?
Onda Carioca Condominium Club - Vendas (21) 3021-0040 - ImobiliariadoRio.com.br
Onda Carioca Condominium Club - Vendas (21) 3021-0040 - ImobiliariadoRio.com.br
Accident Seat
Accident Seat
L'hivern
L'hivern
瑞士人的生活態度
瑞士人的生活態度
Mais de Suniel Gowtham
Final copy
Final copy
Suniel Gowtham
123copyhhj
123copyhhj
Suniel Gowtham
123copyhhj
123copyhhj
Suniel Gowtham
6 dec 2013 janta ka aain
6 dec 2013 janta ka aain
Suniel Gowtham
6 dec 2013 janta ka aain
6 dec 2013 janta ka aain
Suniel Gowtham
30th
30th
Suniel Gowtham
29 nov 2013 janta ka aain
29 nov 2013 janta ka aain
Suniel Gowtham
18 oct 2013 janta ka aai (3)
18 oct 2013 janta ka aai (3)
Suniel Gowtham
6 april 2013 janata ka
6 april 2013 janata ka
Suniel Gowtham
22 sept janta ka aaina -final
22 sept janta ka aaina -final
Suniel Gowtham
Final janta ka aaina
Final janta ka aaina
Suniel Gowtham
Janta ka aaina 19 august1
Janta ka aaina 19 august1
Suniel Gowtham
Final janta ka aaina
Final janta ka aaina
Suniel Gowtham
24 dec janta ka aaina (1)
24 dec janta ka aaina (1)
Suniel Gowtham
8th issue janta_ka_aaina (4)
8th issue janta_ka_aaina (4)
Suniel Gowtham
Jantakaaina 50th issue (1)
Jantakaaina 50th issue (1)
Suniel Gowtham
49 issue-janata-ka-aaina
49 issue-janata-ka-aaina
Suniel Gowtham
49 issue janata_ka_aaina
49 issue janata_ka_aaina
Suniel Gowtham
Janata ka-aaina-47th
Janata ka-aaina-47th
Suniel Gowtham
44th issue of janta ka aaina
44th issue of janta ka aaina
Suniel Gowtham
Mais de Suniel Gowtham
(20)
Final copy
Final copy
123copyhhj
123copyhhj
123copyhhj
123copyhhj
6 dec 2013 janta ka aain
6 dec 2013 janta ka aain
6 dec 2013 janta ka aain
6 dec 2013 janta ka aain
30th
30th
29 nov 2013 janta ka aain
29 nov 2013 janta ka aain
18 oct 2013 janta ka aai (3)
18 oct 2013 janta ka aai (3)
6 april 2013 janata ka
6 april 2013 janata ka
22 sept janta ka aaina -final
22 sept janta ka aaina -final
Final janta ka aaina
Final janta ka aaina
Janta ka aaina 19 august1
Janta ka aaina 19 august1
Final janta ka aaina
Final janta ka aaina
24 dec janta ka aaina (1)
24 dec janta ka aaina (1)
8th issue janta_ka_aaina (4)
8th issue janta_ka_aaina (4)
Jantakaaina 50th issue (1)
Jantakaaina 50th issue (1)
49 issue-janata-ka-aaina
49 issue-janata-ka-aaina
49 issue janata_ka_aaina
49 issue janata_ka_aaina
Janata ka-aaina-47th
Janata ka-aaina-47th
44th issue of janta ka aaina
44th issue of janta ka aaina
45th th issue of janta ka aaina
1.
pevelee keâe DeeF&vee
MAHHIN 07752/13/1/2010- TC Postal Regd. No. : MH/MR/East/210/2011 www.aainanews.blogspot.com Je<e& ë 1 DebkeÀ ë 45 cetu³e ë 2 ªHe³ee efoveebkeÀ ë 13 ½ããÞãà Ôãñ 19 ½ããÞãà 2011 He=<þ ë8 ºãÞÞããò ‡ãŠãè ºãñÀÖ½ããè Ôãñ ãä¹ã›ãƒÃ ºãÞÞããò ‡ãŠãè ÔãîÞããè ãä•ã¶ã‡ãŠã ¾ãã ¦ããñ ªÔãÌããé ‡ãŠãè ¹ãÀãèàãã œî› ØãƒÃ ¾ãã ãä¹ãŠÀ Ìããñ ‚ã¹ã¶ãã ªÔãÌããé ‡ãŠã ¹ãñ¹ãÀ ªÖÍã¦ã ‡ãñŠ Ìãã¦ããÌãÀ¥ã ½ãò Öãè ªñ ¹ãㆠ: - ÍãñŒã ƒÀ¹ãŠã¶ã, ÍãÖãºãì-ãè¶ã ‡ãŠÀãè½ã Œãã¶ã, ØãìÊã¶ããÀ ¹ãÀÌããè¶ã, ‚ãããä¦ã¹ãŠ ÍãñŒã, ãäªÊãªãÀ ‚ãâÔããÀãè, ªãè¹ã‡ãŠ ÞããõÀãäÔã¾ãã ¶ããñ› : ÊãØã¼ãØã 25 Ôãñ 40 ºãÞÞãñ ƒÔã ¦ããñü¡‡ãŠ ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ ‚ã¹ã¶ããè ¹ãÀãèàãã ¶ãÖãé ªñ ¹ãã†ý ºãÞÞããñâ ¹ãÀ ƒÔã ¦ãÀÖ Ôãñ ‚ã½ãã¶ãÌããè¾ã Á¹ã Ôãñ ÊããŸãèÞãã•ãà ‡ãŠÀ¶ãñ ‚ããõÀ ºãÞÞããò ãäÍãʹãã ¹ããÌãÔ‡ãŠÀ ‡ãñŠ ªãâ¦ã ¦ããñ¡ ªñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãîÀãè ¦ãÀÖ Ôãñ ¹ãìãäÊãÔã ¶ã½ã‡ãŠ ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ‚ããõÀ ``½ãö •ãºã Ô‡ãîŠÊã Ôãñ Êããõ›‡ãŠÀ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã •ãÌããºãªãÀ Öõý ƒÔã ãäÌãÓã¾ã ½ãò ºãÞÞããò ‡ãñŠ Ôãã©ã ‡ãŠã½ã ¹ãã¶ããè ¼ãÀ¶ãñ Øã¾ãã ©ãã ¦ã¼ããè ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããè Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ÔãâÔ©ãã ¹ããäÀÌã¦ãöã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã ¶ãñ ºããÊã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ÌããÊããò ¶ãñ ½ãì¢ã¹ãÀ ÊããŸãè ÞãÊããƒÃ ‚ããõÀ ºãñÀÖ½ããè Ôãñ ½ããÀãý ½ãñÀã ªãñԦ㠂㌦ãÀ ãä‡ãŠ ``•ãºã ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ ½ãì¢ãñ ¡â¡ñ Ôãñ •ãã Ôã‡ãŠãý ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ £ããÀã 23 ‚ããõÀ ¼ããªâãäÌã ‡ãñŠ ãäÌããä¼ã¸ã £ããÀã‚ããò ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæã ãä•ã¶ã ¼ããè ½ãñÀñ Ôãã©ã ©ãã, „Ôã‡ãŠãè ¼ããè ¹ãìãÊãÔã ä ½ããÀã ¦ããñ ½ãö ¹ã¦©ãÀ ¹ãÀ ãäØãÀ ØãƒÃ ‚ããõÀ ÍãÖ¶ãã•ã Œãã¶ã ‚ããõÀ ‚㺪ìÊã ‚ããÀãñãä¹ã¾ããò ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ †¹ãŠ. ‚ãã¾ã. ‚ããÀ. ª•ãà ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ½ããâØã ‡ãŠãè Öõý ¶ãñ ãä¹ã›ãƒÃ ‡ãŠÀ ªãèý'' ¾ãñ ‡ãŠÖ¶ãã Öõ ½ãñÀñ ªãñ ªãâ¦ã ›î› Øã†ý'' ‡ãŠÊãã½ã ¼ããƒÃ ºãÖ¶ã Ööý „¶ã‡ãŠãè ƒÔã ãäÌãÓã¾ã ½ãò „¶Öãò¶ãñ Ìã¡ãÊã㠛ȇ㊠›ãä½ãöãÊã, Ô©ãã¶ããè¾ã †Ôããè¹ããè ‡ãŠãñ ¹ã¨ã ‚ããŸÌããé ‡ãŠàãã ½ãò ¹ãü¤¶ãñ ÌããÊãñ ‚㌦ãÀ ÍãÖãºãì-ãè¶ã Œãã¶ã ãä•ãÔã‡ãñŠ ãä¹ã¦ãã ‚ã‡ãñŠÊããè ½ããâ ãä‡ãŠÔããè ¦ãÀÖ „¶Öò ãäÊãŒãã Öõý ¹ããäÀÌã¦ãöã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã ‡ãŠãè Ôãâ¾ããñ•ã‡ãŠ ‡ãŠ¶ãìãä¹ãƾãã ¶ãñ Ö½ããÀñ ‚ãÊããè½ã Œãã¶ã ‡ãŠãý ãä•ãÔã‡ãŠãè ¹ããèŸ ãä‡ãŠ¡¶ããè ‡ãŠãè ºããè½ããÀãè Ôãñ ØãÆÔ¦ã Öö ¹ãü¤ã¦ããè Öõý ¢ããñ¹ãü¡ñ ¦ããñü¡¶ãñ ‡ãŠãè ÔãâÌã㪪ã¦ãã ‡ãŠãñ ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ ¾ããäª ªãñãäÓã¾ããò ¹ãÀ ¹ãìãäÊãÔã ¦ãìÀâ¦ã ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ¹ãÀ ‚ãã•ã ¼ããè ¹ãìãäÊãÔã ‡ãñŠ ¡â¡ñ ‡ãñŠ ‚ããõÀ ãä‡ãŠÔããè ¦ãÀÖ Ôãñ ‚ã¹ã¶ãñ ºãÞÞããò ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ãä‡ãŠÔããè ¦ãÀÖ ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ããè Öõ ¦ããñ ¾ãñ ½ãã½ãÊãã ÞããƒÃÊ¡ ÌãñÊã¹ãñŠ¾ãÀ ‡ãŠ½ãñ›ãè ‡ãñŠ ¹ããÔã Êãñ ãä¶ãÍãã¶ã ã䪌ããƒÃ ªñ¦ãñ Ööý ‡ãŠãñ ¹ãü¤ãƒÃ ‡ãŠÀã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠÀ Ôãñ „Ôã¶ãñ ºãÞÞããò ‡ãŠãñ ›õ‡ã‹Ôããè ½ãò 12 ÔããÊã ‡ãŠãè ÍãÖ¶ãã•ã ÍãñŒã ÀÖñ Öö, ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ãäÌã¼ããØã ãäºãŸã‡ãŠÀ ªÔãÌããé ‡ãŠãè ¹ãÀãèàãã ªñ¶ãñ •ãã†âØãñ ‚ããõÀ ºãÞÞããò ‡ãŠãñ ¶¾ãã¾ã ãäªÊãã‡ãŠÀ Öãè ÀÖòØãñýãä•ãÔã ¹ãƇãŠÀ¥ã ½ãò ¹ããäÀÌã¦ãö㠶ãñ ‚ã¹ã¶ãã ½ãìâÖ ŒããñÊãã ¦ããñ „Ôã‡ãñŠ ªãñ ‡ãñŠ ¦ããñü¡‡ãŠ ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ÌãÖ ¼ãñ•ã¶ãã ¹ãüü¡ã Êãñãä‡ãŠ¶ã ¹ãÀãèàãã Ôãñ ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã ‡ãŠãè ‡ãŠã¶ãî¶ããè ¹ã Ôãñ ½ãªª •ã¶ã •ããØãð¦ããè ›ÈÔ› ‡ãŠÀ ÀÖãè Öõý ªãâ¦ã ›î›ñ Öì† ©ãñý Ìããñ ‡ãŠÖ¦ããè Öõ ‚ã¹ã¶ããè ªÔãÌããé ‡ãŠãè ¹ãÀãèàãã ªñ¶ãñ ¶ãÖãé (ÍãñÓã ¹ãðÓŸ 2 ¹ãÀ) Œãã¶ãã ºã¶ãã¾ãò ‚ããõÀ ºãÞãã†â 50 % ƒÃ£ã¶ã ‡ãì Š ‡ãŠÀ ¦ãõ ¾ ããÀ Øã¾ãã Öõ ý ¾ãÖ ¹ãÆãñ¦Ôããֶ㠪ñ¦ããè Öõý ‚ããõÀ ƒÔã‡ãñŠ ‡ãñŠ ¹ããÔã †‡ãŠ Ô›ãñÌã ¾ãã ØãõÔã ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãñŠ ¹ãõÔãñ ‡ãŠãè ºãÞã¦ã ƒ•ããè ‡ã슇ãŠÀ ‚ã㶣ãÆ ¹ãƪñÍã ‡ãñŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ¹ãîÀñ ªìãä¶ã¾ãã ¼ãÀ ½ãò ÀÖ¦ãã Öõ , ƒÔã ¹ãÆ ã ä ‰ ㊾ãã Ôãñ Öãñ Ôã‡ãñŠ, ‚ããõÀ ‡ã슜 ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãñÊããè‡ãìŠÊã½ã ãä•ãÊãñ ‡ãñŠ ºãÔ¦ããè ¹ãõŠÊãñ Öì† Ööý ) Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã „¶ã‡ãŠã Ôã½ã¾ã ºãÞãñ Ø ãã, ¦ã©ãã ‡ãŠãñ Àãñ•ãØããÀ ãä½ãÊã Ôã‡ãñŠý ‡ãŠãè ØãÆã½ããè¥ã ½ããäÖÊãã‚ããò ´ãÀã ‚ãÀãä º 㶪 ¶ãñ ‡ãŠÖã ``¾ãÖ ‚㶾㠇ãŠã½ã Ô›ãñÌã ¾ãã ØãõÔã ¹ãÀ Ëñ ã ä ‡ ㊶㠺ãÖì À ãÓ›È ã è ¾ ã ¦ãõ¾ããÀ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ, ¾ãÖ†‡ãŠ ƒÔ¦ãñ ½ ããÊã ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ 50% ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öõ, •ãõÔãñ Þã¹ãã¦ããè ‡ãâ Š ¹ããä ¶ ã¾ãã Œãã¶ãã ºã¶ãã¶ãñ ‡ãñ Š ºãÖì¦ã Öãè ‚ããÔãã¶ã ¹ã®ãä¦ã ´ãÀã ãä½ã›á›ãè ‡ãŠã ¦ãñÊã ¾ãã ØãõÔã ‡ãŠãè ¹ã‡ãŠã¶ãã, ¹ãÆ Š ãƒÃ ‡ãŠÀ¶ããý Ôã½ãã¶ã ‡ãŠã ƒ¦ã¶ãã ¹ãÆÞããÀ ¹ãÆÔããÀ ºã¶ãã¾ãã •ãã¦ãã Öõ, ¾ãÖ ºããâÔã ‡ãñŠ ºãÞã¦ã Öãñ ¦ ããè Öõ , ƒÔã‡ãŠãñ †¶›ã¹ããäÖÊã ‡ãñŠ ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ‡ãŠÀ¦ããè Öö ãä‡ãŠ Ö½ããÀãè ÔãâÔ‡ãðŠãä¦ã ¹ã¦ãÊããè -¹ããä ¦ ã¾ããâ ´ãÀã †‡ãŠ ƒÔ¦ãñ ½ ããÊã ‡ãŠÀ¶ãã ºãÖì ¦ ã Öãè ‡ãñŠ ãäÌã•ã¾ã ¶ãØãÀ ½ãò ƒÔ㠃Õããè Ôãñ •ãì¡ãè Ôãã£ããÀ¥ã ÌãÔ¦ãì‚ããò Ôãñ ›ãñ‡ãŠÀãè Öõ, ãä•ãÔã‡ãñŠ ºããèÞã ½ãò ‚ããÔãã¶ã Öõ , ƒÔã½ãò ÖÀ Ìããñ ‡ãì Š ‡ãŠÀ ‡ãñ Š ºããÀñ ½ãò ÌãÖãâ ‡ãŠãè ¼ããè Œãã¶ãã ºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠãè ÔãÔ¦ãñ ÔãîŒããè ÜããÔã ¼ãÀãè •ãã¦ããè Öõ, ãä¹ãŠÀ ¹ã‡ãŠÌãã¶ã ºã¶ã¦ãã Öõ ý ãä • ãÔãñ ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãñ •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ªñ ÔãÔ¦ãñ ÞãìÊÖã ºã¶ãã¾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã •ãÖâ ØãõÔã ãäÔãÊãò¡À 350 ¹ã¾ãñ „Ôã ¹ãÀ ºããâ Ô ã ‡ãŠãè ¹ã¦ãÊããè „ÌããÊã ‡ãŠÀ ºã¶ãã¾ãã •ãã¦ãã Öõý ÀÖãè ©ããèý Öõý •ãõÔãñ ºããâÔã,ÔãìŒããè ÜããÔã ‚ããõÀ ¢ããñ ¹ 㡹ã›á › ãè ½ãò ÀÖ¶ãñ ‡ãŠã ¹ãü¡¦ãã Öõý ÌãÖãé ãä½ã›á›ãè ¹ã›ãè¾ããò ‡ãñŠ ¤‡ãŠ ‡ãŠÀ •ãî› ´ãÀã •ãõÔãñ ÞããÌãÊã ªãÊã ¾ãã Ôãã井ã¾ããâ •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ½ãò „¶Öãò¶ãñ ‡ãŠÖãâ •ãì›ýÊãñã‡ãŠ¶ã ‚ãâ¦ãÀãÓ›Èã¾ã ‡ã⊹ããä¶ã¾ããâ ä è ÌããÊããè ØãÀãèºã ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠã ¦ãñÊã ¹ãîÀã ¶ãÖãé ¹ãü¡¦ãã Öõ ãäÔãÊããƒÃ ‡ãŠãè •ãã¦ããè Öõ, ãä¹ãŠÀ ƒÔã Ô›ãñ Ì ã ºãâ ¶ ª ‡ãŠÀ‡ãñ Š „Ôãñ `` ¾ãÖ ½ãã¨ã 100 ¹ã¾ãñ ‡ãŠã ‡ãŠÀãñ¡ãò Á¹ã¾ãã ŒãÞãà ‡ãŠÀ¦ããè Öö ¦ãããä‡ãŠ ü Œãã¶ãã ºã¶ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÊãØã¶ãñ ãä ¹ ãŠÀ ØãÀãè º ã Êããñ Ø ããò ‡ãŠãñ ¾ãÖ ›ãñ‡ãŠÀãè ‡ãŠã ¤‡ã‹‡ãŠ¶ã ¼ããè ƒÔã ›ãñ‡ãŠÀãè ½ãò ºãⶪ ‡ãŠÀ ãäªãä•ã† , Öõ ý ƒÔã‡ãŠãñ ºã¶ãã¶ãã ºãÖì ¦ ã ƒ¶ã‡ãŠã Ôãã½ãã¶ã ºãã•ããÀ ½ãò ãäºã‡ãŠ Ôã‡ãñŠý ÌããÊãã ãä½ã›á›ãè ‡ãŠã ¦ãñÊã ¾ãã ØãõÔã ÜããÔãÊãñ › ºÊãõ ‡ ㊠35, 40 ¹ã®ãä¦ã Ôãñ ºã¶ãã¾ãã •ãã¦ãã Öõý 40 ãä ½ 㶛 Ôãñ ¹ã‡ãŠÌãã¶ã ¹ã‡ãŠ ‚ããÔãã¶ã Öõ, ֽ㠃Ôã‡ãŠãñ ºã¶ãã¶ãñ ‚ãØãÀ ƒ•ããè ‡ã슇ãŠÀ •ãõÔãñ ÞãìÊÖñ ‡ãŠãñ ãäÔãÊãò¡À †‡ãŠ ½ãìÔããèºã¦ã ºã¶ãã ¹ã¾ãñ ‡ãŠã ŒãÀã誶ãã ¹ãü¡¦ãã Öõý †¡- ƒãä¶û¡¾ãã(†¡ ƒâã䡾ãã †‡ãŠ •ãã†Øããý'' ‚ããØãñ ‚ãÀãäºã¶ª ¶ãñ ‡ãŠãè ãäÌããä£ã ºã¶ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ†‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠã ¹ãÆã¦ÔããÖ¶ã ãä½ãÊãñ ¦ããñ ƒÔãÔãñ ñ Öì‚ãã Öõ, •ãÖãâ ØãõÔã ãäÔãÊãò¡À ƒÔããè Ôã½ãÔ¾ãã ‡ãŠãñ ÖÊã Ôãã½ãããä • ã‡ãŠ Ôãâ Ô ©ãã Öõ ý •ããñ •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ªñ ¦ ãñ Öì † ‡ãŠÖã`` Ìã‡ãÊÍãã¹ã ¼ããè ‚ãã¾ããñãä•ã¦ã ‡ãŠÀ ØãÀãèºããò ‡ãŠãñ Àãñ•ãØããÀ ãä½ãÊãñØãã ‚ããõÀ ƒÃ£ã¶ã †‡ãŠ ½ãìÔããèºã¦ã ºã¶ãã Öì‚ãã Öõ, ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ†‡ãŠ ƒÃ•ããè Ôãã½ãããä • ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ããô ‡ãŠãñ •¾ããªã¦ãÀ ºãÔ¦ããè ‡ãŠãè ½ããäÖÊãã‚ããò Ôã‡ãŠ¦ãñ Öõ ý ¦ãããä ‡ ㊠¾ãÖãâ ‡ãŠãè ¼ããè ºãÞãñØããý
2.
efoveebkeÀ ë 13
½ããÞãà Ôãñ 19 ½ããÞãà 2011 2 †Ôã ‚ããÀ † ‡ãñŠ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ¹ãÀ ‚ãã½ã Ôã¼ãã ÔãâÌã㪪ã¦ãã ªîÔãÀã ¹ã¾ãÃã¾ã Àã•ããèÌã Øããâ£ããè ‚ããÌããÔã ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠÀ¶ãñÌããÊããè ¾ãÖ Ôã¼ãã 15 ½ããÞãà 2011 ½ãìâºãƒÃ, †Ôã ‚ããÀ † ½ãò ãäÔ©ã¦ã ‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ªãè •ãã¾ãñØããèý ƒÔã Ôã¼ãã ½ãò ‡ãŠãñ Íãã½ã 6.00 ºã•ãñ ¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠ½ãÊãã ¶ãØãÀ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ ãäÌãÀãñ£ã ½ãò •ã¶ã•ããØãðãä¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ½ã쌾㠽ããØãêÍãö㠇ãŠÀòØãñý 1) †¡Ìããñ‡ãñŠ› , ØãÀãèºã ¶ãÌãã•ã Öãñ›Êã ‡ãñŠ ¹ããÔã ÀŒããè Øã¾ããè Ìã ÊããñØããò ‡ãŠãñ ‡ãŠã¶ãî¶ããè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ªñ¶ãñ ‡ãñŠ Íã‡ãŠãèÊã ‚ãֽ㪠(•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ), Öõý ‚ããû¾ããñ•ã‡ãŠ, ½ãÔããèÖã ÔãÌãñÀã ¹ãŠã„â¡Íã¶ã, ñ ãäÊㆠ‚ãã½ã Ôã¼ãã ‡ãŠã ‚ãã¾ããñ•ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ãäÔãâãä¹ãƦã ãäÔãâÖ (‚ããªÍãà Üããñ›ãÊãñ ‡ãŠã ¹ããñÊã ¦ãõ¾ãºãã ãäÌã½ã¶ã †ÔããñãäÔã¾ãñÍã¶ã, —ãã¶ãã䪹ã Öõý ƒÔã ‚ãã½ã Ôã¼ãã ½ãò †Ôã ‚ããÀ † ‡ãŠã ŒããñÊã¶ãñÌããÊãñ), ÊããñØããò ‡ãŠãñ ½ããØãêÍãö㠆•¾ãî‡ãñŠÍã¶ãý Yeejle kesâ DeVeoelee DeelcenlÙee keâjves hej Deepe cepeyetj iegbpeve efmebn DeeÙee. 6 ½ããÞãà ÀãäÌãÌããÀ ‡ãŠãñ ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ ‡ãŠãùÊãñ•ã ½ãò •ãÔ›ãèÔã ieesJeb[er ceW DeeÙeesefpele mebmebo ceW Yeeie 2) Deehekeâs mebIe<eesË keâe& keäÙee DevegYeJe ÔãìÀñÍã ¶ãñ ½ãìâºãƒÃ ãäÌã²ãã¹ããèŸ ‚ããõÀ •ã¶ã •ããØãðãä¦ã ›ÈÔ› ´ãÀã uesves DeeÙes efkeâmeeve mebIe<e& meefceefle mebIe<e& jne ? Gmekeâe meej keäÙee nw? keâs mebmLeehekeâ DeOÙe#e [e@. megveeruece keâer cesjs DevegYeJeeW keâs Devegmeej DevÙeeÙe, Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã Á¹ã Ôãñ 1 ½ãÖãè¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠã¶ãî¶ããè ¹ãÆãäÍãàã¥ã ¹ãÆãñØãÆã½ã keäÙee jeÙe Deece Deeoceer keâer ceewpetoe DelÙeeÛeej, YeÇ°eÛeej, YesoYeeJe DeLeJee ‡ãŠã ‚ãã¾ããñ•ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõý ƒÔã ‡ãŠàãã ½ãò ¦ã‡ãŠÀãèºã¶ã 35 efmLeefle hej, Fmehej GvneWves ÛeÛee& keâer Deelebkeâ keâs efKeueeHeâ nj mebIe<e& Heâpeer& ãäÌã²ãã©ããê ½ããõ•ãîª ©ãñý •ãÔ›ãèÔã ÔãìÀñÍã ¶ãñ ‡ãŠãñÔãà ‡ãñŠ ½ãÖ¦Ìã ‡ãñŠ nceejer meJeebooelee iegbpeve efmebn mes. [e@. ceg]keâoces ueeoves peeves mes Meg¤ neskeâj megveeruece oes yeej cegueleeF& (yewletue), pesue lekeâ hengBÛelee nw. cegPe hej Deye lekeâ jnWies. Fme leLÙe keâes Ùeeo jKevee ]pe¤jer ºããÀñ ½ãò „¶ã‡ãŠãñ ºã¦ãã¾ããý ‚ããõÀ „¶ã‡ãñŠ ªõãä¶ã‡ãŠ •ããèÌã¶ã ½ãò ‡ãŠã¶ãî¶ã ceOÙeØeosMe mes 50 ØeefleMele mes DeefOekeâ mejkeâej Éeje 250 mes DeefOekeâ efkeâmeeveeW nw keâer Deepe SMe keâe 65 ØeefleMele ‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ãä‡ãŠÔ㠇㊪À ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà Öõ ƒÔã ãäÌãÓã¾ã ¹ãÀ celeeW mes peerle neefmeue keâj efJeOeeÙekeâ yeve keâs meeLe 132 mes DeefOekeâ cegkeâoceW ueeos jes]peieej efkeâmeeveeW keâs #es$e mes Deelee nw. Ûegkeâs nQ. pee Ûegkeâs nQ. FveceW mes keâgÚ cegkeâoceW Ùeefo mejkeâej keâe ue#Ùe keâ=ef<e #es$e keâe ÀãõÍã¶ããè ¡ãÊããèý †¡Ìããñ‡ãñŠ› Íã‡ãŠãèÊã ‚ãֽ㪠‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ 1)oes yeej efJeOeeÙekeâ jnves keâs yeeJepeto Debeflece oewj ceW nQ, efpemeceW mepee nesves keâer Ùeesieoeve je°^erÙe DeeÙe ceW Dee]peeoer keâs ºãããäÀãä‡ãŠ¾ããò ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ºã¦ãã¾ããý ‚ããõÀ ƒÔã ¹ãÀ ãäÌã²ãããä©ãþããò Deehe Ssmeer peve mebmeo ceW keäÙeeW DeeÙes? mecYeeJevee mhe° leewj hej efoKeueeF& he][ meceÙe 52 ØeefleMelemes Ieeše osvee nw, lees ¶ãñ ‡ã슜 ÔãÌããÊã - •ãÌããºã ¼ããè ãä‡ãŠ¾ãñý Skeâ Ssmeer mebmeo pees efJeOeeÙekeâ Ùee meebmeoeW jner nw. Fmekeâs yeeJepeto cegPes ueielee nw Fmekeâe celeueye Ùen nw keâer mejkeâej leÙe keâes Dehevee JeemleefJekeâ peveØeefleefveefOe ceeveves mebIe<e& keâjkeâs ceewpetoe heefjÂMÙe keâes yeouee keâjkeâs efkeâmeeveeW Deewj efkeâmeeveer Ùeeveer ieeBJe ‡ãŠã¶ãî¶ããè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãÆãäÍãàã¥ã ‡ãŠã¾ãÉ㊽ã mes Fbkeâej keâjleer nw? nj ceen keâs 12 leejerKe keâes nesvesJeeues cenehebÛeeÙele ceW cegPes cetueleeF& keâs efkeâmeeveeW pee mekeâlee nw. 3)Deehekeâes efkeâmeeve veslee keâs leewj hej peevee peelee nw, Deehekeâs cegleeefyekeâ efkeâmeeveeW keâes Kelce keâjves keâs efueS Â{ mebkeâefuhele nw. 4) Fmekeâe efJekeâuhe keäÙee nw? ½ãìâºãƒÃ ãäÌã²ãã¹ããèŸ ‚ããõÀ •ã¶ã •ããØãðãä¦ã ›ÈÔ› ´ãÀã Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã ves ueeskeâ GcceeroJeej yeveeÙee Lee leLee mes peg][s keâewvemes Denced cegös nQ? Ùener efJekeâuhe lewÙeej keâjves keâs efueS vÙetvelece meeOeveeW mes ÛegveeJe efpeleJeeÙee npeejeW meeue ceW henueer yeej efnbogmleeve peve mebmeo keâe ueieeleej DeeÙeespeve efkeâÙee Á¹ã Ôãñ 1 ½ãÖãè¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠã¶ãî¶ããè ¹ãÆãäÍãàã¥ã ¹ãÆãñØãÆã½ã ‡ãŠã ‚ãã¾ããñ•ã¶ã Lee. FmeefueS cew Deheves Deehe keâes Deece ceW 5 ueeKe mes DeefOekeâ efkeâmeeve DeelcneleeÙee pee jne nw. peye lekeâ Jele&ceeve efJekeâeme keâs ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõý ¾ãÖ ‡ãŠã¾ãÉ㊽ã Ìã¡ãÊãã ½ãò ãäÔ©ã¦ã ¡ãù. efJeOeeÙekeâeW keâer ßesCeer mes Deueie ceevelee keâj Ûegkeâs nQ, efpemeceW ceOÙe ØeosMe Yeer efvepeer Gpee& lekeâveerkeâ SJeb vÙetvelece ßece ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ ‡ãŠãùÊãñ•ã ½ãò ÖÀ Íããä¶ãÌããÀ ‚ããõÀ ÀãäÌãÌããÀ 4 Ôãñ 8 ntB. cew Fme yeele mes hetCe&¤he mes mencele ntB Deelee nw, Jeneb jespeevee ueieYeie 8 efpeueeW hej DeeOeeefjle {ebÛeW keâes yeouee veneR efkeâ Jele&ceeve ceW ÛegveeJe Øeef›eâÙee hetpeerheefleÙeeW, b ceW 6 mes DeefOekeâ efkeâmeeve jes]pe DeelcenlÙee peeleer DeLee&le peye lekeâ Jewkeâefuhekeâ efJekeâeme ‡ãñŠ ºããèÞã ½ãò ãäÊã¾ãã •ãã†Øããý ¾ãÖ ›Èñãä¶ãâØã ãäÍããäÌãÀ 6 ½ããÞãà DehejeefOeÙeeW, jepeveerefle%e Deewj ceeefHeâÙeeDeesb keâj jns nQ. efkeâmeeve mebIe<e& meefceefle cegKÙe keâe {ebÛee lewÙeej veneR neslee, leye lekeâ 2011 ‡ãŠãñ Íãì Öãñ ÀÖã Öõý keâer efiejHeäle ceW hengBÛe ieF& nw. Dele: FmeceW leewj hej Deece efkeâmeeve heefjJeej keâer vÙetvelece Jeòe&ceeve efmLeefle ceW heefjJele&ve veneR Dee ãä•ã¶Öò ¼ããè ƒÔã ›Èñãä¶ãâØã ‡ãŠã¾ãÉ㊽㠽ãò ãäÖÔÔãã Êãñ¶ãã Öõ Ìãñ heefjJele&ve efkeâÙee peevee ]pe¤jer nw. cesje ceeefmekeâ DeeÙe mebieef"le #es$e keâs (keâWõ mekeâlee nw. Ùes Úesšs-ceesšs megOeej mes Ùee ÙeneB hej Deeves keâe cegKÙe keâejCe Ùen nw mejkeâej keâs) meyemes Úesšs keâce&Ûeejer keâes keâsJeue Skeâ peien otmejer heešer& keâer mejkeâej †¡Ìããñ‡ãñŠ› Íã‡ãŠãèÊã ‚ãֽ㪠‡ãŠãñ 9969925602 ¾ãã •ãØãªãèÍã keâer efkeâmeeve mebIe<e& meefceefle keâer ceevÙelee efceues Jeeues 10,000 Øeefleceen leveKJeen yeveves mes mebYeJe veneR nw, Fmekeâs efueS ¶ãØãÀ‡ãŠÀ ‡ãŠãñ 9869567446 ¹ãÀ Ôãâ¹ã‡ãÊ ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööý keâs Devegmeej JÙeJemLee heefjJele&ve keâs efueS mes Yeer keâce nw. peye lekeâ efkeâmeeveeW keâs meecetenkeâ Deefnmekeâ mebIe<e& keâer DeeJeMÙekeâlee f b mebIe<e& keâs DeueeJee keâesF& otmeje efJekeâuhe meeLe Ieešs keâe meewoe neslee jnsiee, leye nw, leeefkeâ pebieue, peceerve hej Deece Deeoceer ] ‡ãŠãñÔãà ‡ãŠãè ¹ãŠãèÔã ½ãã¨ã 500/- ÖãñØããèýƒÔã ‡ãŠãñÔãà ‡ãñŠ ºã㪠veneR nw. meebPee mebIe<e& ner peve mebmeo keâe lekeâ efkeâmeeve DeelcenlÙee keâs efueS cepeyetj keâe DeefOekeâej megefveef§ele efkeâÙee pee mekeâles, ½ãìâºãƒÃ ãäÌã²ãã¹ããèŸ ´ãÀã Ôããä›Ããä¹ãŠ‡ãñŠ› •ããÀãè ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†Øããý cegKÙe efJe<eÙe nw, efpeme keâejCe cew ÙeneB nesles jnWies Deewj Menj heueeÙeve keâjles leeefkeâ meyekeâes vÙeeÙe efceue mekeâs. ºãÞÞããò ‡ãŠãè ºãñÀÖ½ããè... ÀÖãè Ööý ֽ㠕ãºã ÔããƒÄÔã 1 ‡ãŠã ¹ãñ¹ãÀ ªñ‡ãŠÀ ¶ãñ ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãè ½ãª¦ã Ôãñ „¶ã‡ãñŠ ÜãÀ ¦ããñü¡ ªò ãä‡ãŠ ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ÔãâãäÌã£ãã¶ã ½ãò Ôãºã ‡ãŠãñ ºãã¦ã ‡ãŠãè Öõ „Ôã‡ãŠã ¼ããè ŒãìÊãã „ÊÊãâÜã¶ã ‚ãã ÀÖñ ©ãñ ãä‡ãŠ Ö½ããÀã ÜãÀ ¦ãÖÔã-¶ãÖÔã ã䪆ý 8 ½ããÞãà ‚ãâ¦ãÀÀãÓ›Èã¾ã ½ããäÖÊãã ãäªÌãÔã è •ããè¶ãñ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Öõ ‚ããõÀ ºãÞÞããò ‡ãŠã ¼ããè ¼ããÀ¦ã ‚ããõÀ ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãŠãè ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ãä‡ãŠ¾ãã Êããõ›¶ãñ ¦ã‡ãŠ ÍãÖ¶ãã•ã ºãìŒããÀ Ôãñ ØãÆԦ㠇ãŠÀ‡ãñŠ ¦ããñü¡ ã䪾ãã Øã¾ããý ¹ãîÀã Ôãã½ãã¶ã ‡ãñŠ ã䪶㠽ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãñ „¶ã‡ãŠã ÜãÀ ¦ãÖÔã- ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ãä•ãÔã½ãò Íãããä½ãÊã Öõý ‚ãã•ã Öõý Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã ÀãÓ›È ÔãâÜã ½ãò ¼ããÀ¦ã ¶ãñ ¾ãñ ÜããñÓã¥ãã Öãñ ØãƒÃý ÍãÖ¶ãã•ã ‡ãŠÖ¦ããè Öõ ãä‡ãŠ ``½ãì¢ãñ ƒ‡ãŠ›áŸã ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãò ƒ¦ã¶ãã Ôã½ã¾ã ÊãØã Øã¾ãã ¶ãÖÔã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ‚ã¹ã¶ãñ ºãÞÞããò ‡ãñŠ Ôãã©ã ŒãìÊãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ƒÔã ¦ããñü¡‡ãŠ ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ¶ãñ ºãÞÞããò ¹ã¨ã ¹ãÀ ÖÔ¦ããàãÀ ãä‡ãŠ† Öö ãä•ãÔã½ãò ¼ããÀ¦ã ‚ã¹ã¶ãã ‡ãŠãñƒÃ ¼ããäÌãӾ㠶ãÖãé ã䪌ããƒÃ ªñ¦ããý ãä‡ãŠ ֽ㠪îÔãÀñ ¹ãñ¹ãÀ ‡ãŠãè ¦ãõ¾ããÀãè Öãè ¶ãÖãé ½ãò œãñü¡ ã䪾ãã Øã¾ããý †‡ãŠ ½ããâ ‚ã¹ã¶ãñ ªÔã ‡ãñŠ •ããè¶ãñ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ „¶ã‡ãñŠ ‚ã㦽ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ¾ãñ ‡ãŠÖã Öõ ãä‡ãŠ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ¦ãÀÖ ½ãö ‡ãŠãõ¶ã Ôãñ Ôã¹ã¶ãñ ªñŒãîâ? •ãºã ÜãÀ Öãè ¶ãÖãé ‡ãŠÀ Ôã‡ãñŠý'' ã䪶㠇ãñŠ ºãÞÞãñ ‡ãñŠ Ôãã©ã ÀãÔ¦ãñ ¹ãÀ ½ãÞœÀãò Ôã½½ãã¶ã ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‚ããõÀ „¶ã‡ãŠãè ãäÍãàãã ‡ãŠãè ¦ããñü¡‡ãŠ ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ¾ãñ ŒãÀãºã ½ããõÔã½ã ½ãò ÀÖã!'' ¾ãÖãè ÖãÊã¦ã Ìã¡ãÊãã ¹ãîÌãà ãäÔ©ã¦ã ‡ãñŠ ¹ãƇãŠãñ¹ã ‡ãñŠ ºããèÞã ºãõŸãè ÖìƒÃ ©ããèý ¦ããñü¡‡ãŠ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ ¦ãÖÔã-¶ãÖÔã ‡ãŠÀ ¹ãÀãèàãã ‡ãñŠ ã䪶ããò ½ãò ¾ãã ãä¹ãŠÀ ¦¾ããõÖãÀãò ‡ãñŠ ÍãÖ¶ãã•ã ‚ã•ããè½ãìÊÊãã Œãã¶ã ‚ããõÀ ¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠ½ãÊãã ¶ãØãÀ ‡ãñŠ ÖÀ †‡ãŠ ºãÞÞãñ ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ½ãò ºãÞÞããò ‡ãŠãè ãä‡ãŠ¦ããºã ‚ããõÀ ‡ãŠãùã¹ã¾ããâ ä ã䪾ããýƒÔããè ‡ãñŠ Ôãã©ã ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ã䪶ããò ½ãò ¶ãÖãé ‡ãŠãè •ãã†Øããèý ƒÔã Ôãºã‡ãŠã Íãããä֪㠂ã•ããè½ãìÊÊãã Œãã¶ã ªÔãÌããé ½ãò ¹ãü¤¦ããè ‡ãŠãè Öõ, •ãÖãâ ¹ãÀ 8 ½ããÞãà ‡ãñŠ ã䪶㠕ãºã ‚ããõÀ ¾ãîãä¶ã¹ãŠã½ãà ãä½ã›á›ãè ‡ãñŠ ¶ããèÞãñ £ãâÔã Øã†ý ‚ãâ¦ãÀÀãÓ›Èãè¾ã ½ãâÞããò ¹ãÀ ‡ãŠƒÃ ÜããñÓã¥ãã†â ‡ãŠÀ „ÊÊãâÜã¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ¼ããÀ¦ã ‡ãŠãè ÔãÀ‡ãŠãÀò Öö Ìãñ ‡ãŠÖ¦ããè Öö ãä‡ãŠ ``ֽ㠹ããâÞã ºãÖ¶ãñ Ööý ªÔãÌããé ‡ãŠã ƒâ¦ãñÖã¶ã ÞãÊã ÀÖã ©ãã, ¶ã½ã‡ãŠ ‡ãŠƒÃ ¹ããäÀÌããÀãò ‡ãñŠ ¦ããñ Œãã¶ãñ ¦ã‡ãŠ ‡ãñŠ Þãì‡ãŠãè Öõ ãä•ãÔã½ãò „Ôã¶ãñ ºãÞÞããò ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‚ã¹ã¶ãñ Öãè ãä¶ãÌãããäÔã¾ããò ¹ãÀ ‚㦾ããÞããÀ ‡ãŠÀ Ö½ããÀñ ‚㺺ãã Öã©ãØããü¡ãè ÞãÊãã¦ãñ Öö ֽ㠺ãÖ¶ãò ‚ããõÀ ½ãÖã¶ãØã ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ºã¦ãö㠹ãìãäÊãÔã „Ÿã‡ãŠÀ Êãñ ØãƒÃý ֽ㠺ã¦ãã ‚ããõÀ „¶ã‡ãñŠ ãäÍãàãã ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ¼ããè ÀÖãè Öõý ¼ããè œãñ›ã-½ããñ›ã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ¹ãü¤ãƒÃ ‡ãŠÀ
3.
efoveebkeÀ ë 13
½ããÞãà Ôãñ 19 ½ããÞãà 2011 3 ½ãÖãÀãÓ›È ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ã䪾ãã Àã•ã¶ããèãä¦ã ½ãò ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãñ 50 ¹ãÆãä¦ãÍã¦ã ‚ããÀàã¥ã ½ãÖãÀãÓ›È ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãñ ¶ãØãÀÔãñÌã‡ãŠãò, ¹ãâÞãã¾ã¦ã ‡ãñŠ Þãì¶ããÌããò ½ãò ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãñ 50 ¹ãÆã¦ãÍã¦ã ‚ããÀàã¥ã ã䪾ãã Öõ ƒÔã Ôã⪼ãà ½ãò ä ֽ㠕ã½ããè¶ã Ôãñ •ãì¡ãè ‡ã슜 Àã•ã¶ããèã¦ã‡ãŠ Ìã Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããÂããò Ôãñ ºãã¦ã ‡ãŠãè. ƒÔã ‚ããÀàã¥ã Ôãñ ‡ã‹¾ãã ¹ãƼããÌã ¹ãü¡¶ãñÌããÊãã Öõý ü ä ãäÍãʹãã ¹ããÌãÔ‡ãŠÀ ( 26 ÌãÓããê¾ã ) •ããñ Ñããè½ã¦ããè ¹ããÌãæããè ½ãÖãªñÌããè ( 55 ¹ãìÓ¹ãã ¦ããƒÃ ª¦ãã Àã½ã ¹ãããä›Êã - ¹ããäÀÌã¦ãöã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã¶ã (•ããñ ºãÞÞããò ÌãÓããê¾ã) •ãºã Ô¨ããè Ôã½ãã•ã ‡ãŠã àãñ¨ã ÔãâØã½ã ¶ãØãÀ Ìã¡ãÊãã ƒÃÔ› ‚ããõÀ ‚ããÔã ‡ãñŠ ãäÍãàãã Ìã „¶ã‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ºããÀñ ‡ãñŠÌãÊã `ÞãîÊã ‚ããõÀ ½ãîÊã' ¾ãÖãè ©ãã, -¹ããÔã ‡ãñŠ ƒÊãã‡ãŠãñ ½ãò •ãÖãâ ¹ãÀ ƒÔã ½ãò ‡ãŠã¾ãÃÀ¦ã Ööý ) ½ãò ºããÊãÌãã¡ãè ½ãò ¦ã¼ããè ƒÔã ÞããõŒã› ‡ãŠãñ ¹ããÀ ‡ãŠÀ †‡ãŠ Þãì¶ããÌã ‡ãñŠ ¹ãÖÊãñ 15 ÔããÊã ÊãØãã¦ããÀ ›ãèÞãÀ Ööý ãäÍãʹãã ¹ããÌãÔ‡ãŠÀ ºããè.†¡ Öö ‚ããõÀ †½ã.†¡ ½ããäÖÊãã ãä•ã¶Öãò¶ãñ 28 ÔããÊã ¹ãÖÊãñ ‚ããâØã¶ã Ìãã¡ãè ý ãäÍãÌãÔãñ¶ãã ‡ãŠãè ¶ãØãÀÔãñÌã‡ãŠ ÀÖãè, ÌãÖãâ ¹ãÀ ãäÍãÌãÔãñ¶ãã ‡ãŠãñ ‡ãŠãè ¹ã¤ãƒÃ ‡ãŠÀ ÀÖãè Ööý ƒ¶Öãò¶ãñ ºãÞã¹ã¶ã Ôãñ Öãè ÜãÀ ½ãò ºããÊãÌããü¡ãè ÞãÊãã‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãñ ¹ãõÔãñ ¹ãÀ Œãü¡ãè ÀÖ‡ãŠÀ ãä•ã¦ãã¶ãñ ½ãò ¹ãƽãìŒã ¼ãîãä½ã‡ãŠã ãä¶ã¼ãã¶ãñ ÌããÊããè ¹ãìÓ¹ãã ¦ããƒÃ Àã•ã¶ããèãä¦ã ‡ãŠã ½ããÖãõÊã ªñŒãã Öõ, ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ƒ¶ã‡ãŠãè ½ããâ ÔÌããÊãâºã¶ã ‚ã¹ã¶ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Ôã½ã¢ãã •ãã¦ãã ©ããý Ëñãä‡ãŠ¶ã ‚ãã•ã ÖããäÔㆠ¹ãÀ £ã‡ãñŠÊã ªãè ØãƒÃ Öõ, Êãñãä‡ãŠ¶ã ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ªãè¹ãÊããè ¹ããÌãÔ‡ãŠÀ, •ããñ 1980 Ôãñ ãäÍãÌãÔãñ¶ãã ‡ãŠãè ½ããäÖÊãã ¹ãìÂÓã ÌãÞãÃÔÌã ‚ããõÀ ªºããÌã ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ‚ã¹ã¶ãã ãäÍãàãã „¶Öò „Ôã ƒÊãã‡ãñŠ Ôãñ Þãì¶ããÌã Êãü¡¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠãè ½ããõ‡ãŠã ¶ãÖãé ãäÌã¼ããØã „¹ã¹ãƽãìŒã ©ããè, ‚ããõÀ Àã•ã¶ããèã¦ã ½ãò ½ããäÖÊãã ¼ãñª¼ããÌã ä ‡ãŠã ¹ããäÌã¨ã ̾ãÌãÔãã¾ã œãñü¡‡ãŠÀ ``ÞãîÊã ‚ããõÀ ½ãîÊã'' ‡ãŠã ã䪾ãã Øã¾ããý ãä¹ãœÊãñ ÔããÊã „¶Öãò¶ãñ ãäÌã³ãñÖ ‡ãŠÀ‡ãñŠ ãä¶ãªÃãÊã¾ã ä Öãñ¦ãñ Öì† ¼ããè ªñŒãã Öõý „¶ãÔãñ ½ããäÖÊãã ‚ããÀàã¥ã ‡ãñŠ ºããÀñ ºãâªãñºãԦ㠇ãŠÀ¶ãã ¹ãü¡ãý ãäÍãÌãÍãñ¶ãã ‡ãñŠ ‡ãŠÀãèºã ÀÖãè Ööý „½½ããèªÌããÀ ‡ãñŠ ¹㠽ãò Þãì¶ããÌã Êãü¡ã, „¶Öãè Ôãñ ‡ãŠãè ½ãò ºãã¦ãÞããè¦ã ÖìƒÃ ý ¹ãÆÔ¦ãì¦ã Öõ „¶ãÔãñ ÖìƒÃ ºãã¦ãÞããè¦ã. †Ôãñ Öãè ãä¶ã¼ãþã, ãä¶ã¡À, ½ããäÖÊãã Ôãñ ºãã¦ãÞããè¦ã :- ºãã¦ãÞããè¦ã ֽ㠹ãñÍã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öõý ƒÔã ¹ãÀ ãäÍãʹãã ¹ããÌãÔ‡ãŠÀ ¶ãñ ‡ãŠÖã •¾ããªã¦ãÀ ¹ãìÂÓããò ‡ãŠãñ Öãè Þãì¶ããÌããè ÜãÀã¶ãñÍããÖãè ‚ãã•ã ‡ãñŠ Àã•ã¶ããèãä¦ã Ôãñ ãä½ãÊã¦ããè ÖÀ †‡ãŠ ‚ã¹ã¶ãñ Öãè ºããÀñ ½ãò ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãñ 50 % ‚ããÀàã¥ã ãä½ãÊã‡ãŠÀ ¼ããè ‡ã슜 ¹ãŠã¾ãªã ¶ãÖãé ã䛇㊛ ãä½ãÊã¦ãã Öõ, •ãÖãâ ¹ãÀ ½ããäÖÊãã ‚ããÀàã¥ã ¶ãÖãé Öõ. ÌãÖãâ ¹ãÀ ¦ããñ ÔããñÞã¦ããè Öõ, ‡ãŠãè ¼ããè ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãñ Àã•ã¶ããèãä¦ã ½ãò ½ããõ‡ãŠã Öãè ¶ãÖãé ãä½ãÊã¦ãã ÖãñØãã ‚ãØãÀ ‡ãŠãñƒÃ Ìãã¡Ã ‚ããÀãäàã¦ã ¶ãÖãé Öãñ ¦ããñ ÌãÖãâ Ôãñ ¹ãìÂÓããò Öãè Œãü¡ã ½ããäÖÊãã ‡ãŠãñ ã䛇㊛ ªñ¶ãñ ‡ãŠã ÔãÌããÊã Öãè ¶ãÖãé ¹ãõªã Öãñ¦ãã, ¼ããÀ¦ããè¾ã Öõý ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãñ „¶ã‡ãñŠ Øãì¥ã ‡ãñŠ ãäÖÔããºã Ôãñ ½ããõ‡ãŠã ãä½ãÊãñ ¦ããñ ÌãÖ ºãÖì¦ã Öãñ¦ãã Öõ, ‚ããõÀ ‚ãØãÀ Ìããñ ½ããäÖÊãã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ããÀãäàã¦ã ¶ãÖãé Öãñ ¦ããñ ÌãÖãâ Ôãñ Àã•ã¶ããèãä¦ã ½ãò ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãñ „ãäÞã¦ã •ãØãÖ ¶ãÖãé ªãè •ãã ÀÖãè ý ‚ãØãÀ ‡ã슜 ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ, Êãñãä‡ãŠ¶ã ¹ãìÂÓã „¶ã‡ãŠãñ ½ããõ‡ãŠã Öãè ¶ãÖãè ªñ¦ãñý ¹ãìÂÓã Öãè Œãü¡ã Öãñ¦ãã Öõ, ‚ããõÀ Ìããñ ½ããäÖÊãã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ããÀãäàã¦ã Öãñ ¦ããñ Àã•ã¶ããèãä¦ã ½ãñ ½ããäÖÊãã ‚ããÀàã¥ã ãä½ãÊã¦ãã Öõ, ¦ããñ „¶ã‡ãŠãè ãäÖ½½ã¦ã ºãü¤ñØããè, Ôã½ã¢ãªãÀ ½ããäÖÊãã†â, ‚ãã½ã ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãñŠ ¼ããäÌãӾ㠇ãñŠ ºããÀñ ½ãò ÔããñÞã ¶ãñ¦ãã ‚ã¹ã¶ããè ºããèºããè ¾ãã ºãñ›ãè ‡ãŠãñ Œãü¡ã ‡ãŠÀ ªñ¦ãñ Öõý ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ã䛇㊛ ªñ¶ãñ ‚ããõÀ ‚ã¹ã¶ãñ Àã•ã¶ããèãä¦ã‡ãŠ և㊠‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ããØãñ ‚ãã†Øããèý Ôã½ã¢ã‡ãŠÀ „¶ã‡ãŠãñ Àãñ•ãØããÀ ‡ãŠã ½ããõ‡ãŠã ªòØããè, ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ †‡ãŠ ½ããäÖÊãã Öãè ÌããÊãñ ¹ãìÂÓã Öãè Öãñ¦ãñ Öõ, ‚ããõÀ ¾ãñ ¹ãìÂÓã †Ôããè Öãè ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãñ ‚ããØãñ ½ããäÖÊãã ‡ãñŠ ‚ããÀàã¥ã Ôãñ ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãñŠ և㊠‡ãñŠ ãäÊㆠÊãü¡ãƒÃ ¦ãñ•ã ªîÔãÀãè ½ããäÖÊãã ‡ãŠã ªªÃ Ôã½ã¢ã Ôã‡ãŠ¦ããè Öõý Êãã¦ãñ Öõ, •ããñ „¶ã‡ãŠãè ‡ãŠŸ¹ãì¦ãÊããè ºã¶ããè ÀÖñý Àã•ã¶ããèãä¦ã ‡ãŠã ¾ãÖ ªìÓãÞã‰ãŠ ÖãñØããè, ‡ã‹¾ããñãä‡ã⊠½ããäÖÊãã Öãè ½ããäÖÊãã ‡ãŠã ªªÃ Ôã½ã¢ã¦ããè Öõý ‚ãØãÀ ½ããäÖÊãã Àã•ã¶ããèãä¦ã ½ãò ÖãñØããè ¦ããñ ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ‡ã슜 ¼ããè ¼ãÆÓ›ÈãÞããÀ ¶ãÖãé ÞãÊã¦ãã ÀÖ¦ãã Öõý ‚ããÀàã¥ã Ôãñ Àã•ã¶ããèãä¦ã ¼ãÆÓ›ÈãÞããÀ ½ãñ ‡ãŠ¼ããè ‚ãã†Øããè, ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ½ããäÖÊãã†ú ÖãñØãã, ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ¹ãìÂÓã ‚ãÖâ‡ãŠãÀãè ‚ããõÀ ¹ãìÂÓã ÌãÞãÃÔÌã ¶ãÖãé ÖãñØããý Àã•ã¶ããèãä¦ã ½ãò ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãñŠ Ôãã©ã ¼ãñª¼ããÌã Öãñ¦ãã ÀÖ¦ãã Öõ, ŒããÔã‡ãŠÀ ‡ãŠ½ã ¼ãÆÓ›È Öãñ¦ããè Öõ, ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ãäÔã¹ãÊ ¹ãõÔãñ ÌããÊããñ ‡ãñŠ ã䛇㊛ ãä½ãÊã¦ãã Öõ ¹ãÖÊãñ ¹ãìÂÓã ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãñ Àã•ã¶ããèãä¦ã ½ãò ãäÖÔÔãã ¶ãÖãé Êãñ¶ãñ ªñ¦ãñ ©ãñý , ‚ãØãÀ ãä‡ãŠÔããè ½ããäÖÊãã ‡ãŠã ÌãÞãÃÔÌã •¾ããªã Öãñ¦ãã Öõ, ¦ããñ ƒÔãñ ¹ãÖÊãñ ‡ãŠãè ¾ãã ãä¹ãŠÀ •ããñ Þã½ãÞãã ãäØãÀãè ‡ãŠÀ¦ãã Öõý „¶Öñ ‚ããØãñ ¶ãÖãé ºãü¤¶ãñ ªñ¦ãñ ©ãñý , ƒÔããäÊㆠÀã•ã¶ããèã¦ã ½ãò 33 % ‚ããÀàã¥ã ä Ìããñ ¹ãìÂÓã ‡ãñŠ ãäÊㆠŒã¦ãÀã ºã¶ãñ , „Ôãñ ‚ããØãñ ºãü¤¶ãñ Ôãñ Àãñ‡ãŠ ã䪾ãã •ãã¦ãã ‚ãØãÀ ½ãö Þãì¶ããÌã •ããè¦ããè ¦ããñ Þã½ãÞãããäØãÀãè ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããò ‡ãŠãñ Ö›ã‡ãŠÀ , ‡ãñŠ ºããÌã•ãîª ¼ããè ¹ãìÂÓã ÌãÞãÃÔÌã ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ ‚ããØãñ ¶ãÖãé ºãü¤ ¹ããƒÃý ‚ãºã Öõý ½ãö ¼ããè †‡ãŠ ½ããäÖÊãã Öîâý ƒÔããäÊㆠ½ãì¢ã ¹ãÀ ‚㶾ãã¾ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ‡ãŠããäºãÊã ÊããñØããò ‡ãŠãñ ‚ããØãñ Êããâ…Øããè, •ã½ããè¶ããè Ô¦ãÀ ¹ãÀ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÂâØããèý 50% ‚ããÀàã¥ã ãä½ãÊã¶ãñ Ôãñ ãäÔ©ããä¦ã Ôãì£ãÀ Ôã‡ãŠ¦ããè Öõý ‚ãØãÀ ½ãö Þãì¶ããÌã ¹ãìÂÓã ‚ã¹ã¶ããè ¦ããÊã ¹ãÀ ¶ããÞã¶ãñ ÌããÊããè ‚ããõÀ „¶ã‡ãŠãè ½ãì›á›ãè ½ãñ ºã⪠ÀÖ¶ãñ ½ããäÖÊãã Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ¶ãã¦ãññ ªñÀ Àã¦ã ‡ãŠãè Àã•ã¶ããèãä¦ã‡ãŠ ÀõÊããè ½ãò ãØã ¶ãÖãé Êãñ •ããè¦ã ‡ãŠÀ ‚ãã¦ããè Öîâ ¦ããñ ãä•ã¶ã‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ •ããè¦ã‡ãŠÀ ‚ãã¾ããè Öîâ „¶ã‡ãŠãñ ¹ãîÀã ÌããÊããè ½ããäÖÊãã ‡ãŠãñ Öãè ‚ããØãñ Êãã¦ãñ Öõý ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ÌãÖ ãäÔã¹ãÊ ¶ãã½ã ‡ãñŠ ãäÊㆠÔã‡ãŠ¦ããè ý Ôã½ã¾ã ªîâØããè, „¶ã‡ãŠãè Ôã½ãÔ¾ãã ªîÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãò ½ãªª ‡ãŠÂâØããèý ‚ã¼ããè ½ããäÖÊã㠹㪠¹ãÀ ÀÖñØããèý ‚ãØãÀ „Ôã ½ããäÖÊãã ¶ãñ ©ããñü¡ãè Ôããè ¼ããè Ôã•ãØã¦ãã ã䪌ããƒÃ Öãâ, Þãì¶ããè Öì† ½ããäÖÊãã†â ‡ãŠŸ¹ãì¦ãÊããè ºã¶ã Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ, ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ Ìããñ •ã¶½ã ÖÀ †‡ãŠ àãñ¨ã ½ãñ ‚ããØãñ Öõ, ‚ã¼ããè ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãè Öãè ÞãÊã¦ããè Öõ, ºãÔã „Ôãñ ¦ããñ „Ôã‡ãñŠ ¹ãõÀ ŒããéÞã ãäÊㆠ•ãã‡ãŠ¦ãñ Öõý Ôãñ Öãè ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãè ½ããâ , ºãÖ¶ã Öãñ¦ããè Öõý ‚ããõÀ ¼ããÌãì‡ãŠ¦ãã ½ãò ÀÖ‡ãŠÀ Ìããñ ‚ã¹ã¶ããè ¦ãã‡ãŠ¦ã ‡ãŠã ‚ãÖÔããÔã Öãñ¶ãã ÞãããäÖ†ý ‚ãºã ½ããäÖÊãã ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ‚ãØãÀ ½ããäÖÊãã†â Àã•ã¶ããèãä¦ã ½ãò ‚ãã†Øããè, ¦ããñ •ãÂÀ¦ã Ôãì£ããÀ ÖãñØããè Àã•ã¶ããèãä¦ã ½ãò ‡ãŠŸ¹ãì¦ãÊããè ºã¶ã Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ, ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãñ ªãñ¾ã½ã ª•ããà ¹ãìÂÓã ‡ãñŠ Öã©ããñ ‡ãŠãè ‡ãŠŸ¹ãì¦ãÊããè ºã¶ã‡ãŠÀ ¶ãÖãé ÀÖ Ôã‡ãŠ¦ããè , Ìããñ ãä¶ã¼ãþ㠇㋾ããòãä‡ãŠ •ããñ ¹ã⊡ ãä½ãÊã¦ãã Öõ , Ìããñ ¹ãŠ¶¡ ãäÔã¹ãÊ ¹ãìÂÓã ãäÔã¹ãÊ ‚ã¹ã¶ããè ãä½ãÊã¦ããè Öõý Öãñ‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãñ ½ã¦ã, ãäÌãÞããÀ , Ôãã½ã¶ãñ Êãã Ôã‡ãŠ¦ããè Öõý •ããñºãñ ¼ãÀ¶ã ñ½ãò ÊãØãã ªñ¦ãñ Ööý û•ã½ããèÊãã (Ôããñ¶ãî) •ã½ããèÊãã †‡ãŠ ½ããä Ö Êãã‚ããò ‡ãŠãè Àã•ã¶ããè ã ä ¦ ã ½ãñ ãä Ô ©ããä ¦ ã ºãÖì ¦ ã ‚ãÞœãè ¦ããñ ¶ãÖãé Öãñ Ø ããè ý ½ããä Ö Êãã‚ããò ‡ãñ Š Àã•ã¶ããè ã ä ¦ ã ½ãñ ‚ãã¶ãñ Ôãñ ¼ãÆ Ó ›ãÞããÀ Ôã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà Öõ •ããñ Öõ ãä ¹ ãŠÀ ¼ããè ¹ãÆ ã ä ¦ ã¼ãã¹ãã›ãè Ê ã •ããõ Ô ããè ½ããä Ö ÊãㆠÀãÓ›È ¹ ããä ¦ ã ‡ãñ Š ‡ãŠ½ã Öãñ Ø ããý ¹ãÀ Àã•ã¶ããè ã ä ¦ ã ‡ãñ Š ¼ãÆ Ó › ãä Œ ãÊããü ¡ ãè ¼ãÆ Ó ›ãÞããÀ ½ãã¶ãŒãì ª à ½ãâ ¡ ãÊãã ½ãò ÜãÀ ¹ãª ¹ãÀ ºãõ Ÿ ãè Öõ ‚ããõ À ‚ã¹ã¶ãã ‡ãŠã¾ãà ºãŒãì º ããè ãä ¶ ã¼ãã ÀÖãè Öõ ý ‡ãŠãñ ºãü ¤ ã¾ãò Ø ãñ Öãè ý ¹ãÀ Ô㦦ãã ½ãñ ‚ãã¾ããè ½ããä Ö Êãã ƒÔã‡ãñ Š ½ããä Ö Êãㆠ•ãÖãâ ¼ããè •ãㆠÞããÖñ Ìããñ Àã•ã¶ããè ã ä ¦ ã Öãñ ¾ãã ‚ããâ ª ãñ Ê ã¶ã ãä Ì ã® Ôãâ Ü ãÓãà ‡ãŠÀñ Ø ããè ý ‚ãØãÀ ½ãñ ‡ãŠ¼ããè Àã•ã¶ããè ã ä ¦ ã ½ãñ ‚ãã¾ããè ºãÞãã‚ããò ÜãÀ ºã¶ãã‚ããò ‚ã¹ã¶ãã ‡ãŠã¾ãà ‚ãÞœãè ¦ãÀÖ Ôãñ ãä ¶ ã¼ãã¦ããè Öõ ý ½ããä Ö Êãã‚ããò ‡ãñ Š ¦ããñ ÔãºãÔãñ ¹ãÖÊãñ ½ãö ½ãî Ê ã¼ãì ¦ ã Ôãì ã ä Ì ã£ãã‚ããò ¹ãÀ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÂâ Ø ããè ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãŠãè †‡ãŠ Ôããä‰ãŠ¾ã 50 ¹ãÆ ã ä ¦ ãÍã¦ã ‚ããÀàã¥ã Ôãñ ºãÖì ¦ ã ‚ãÞœñ ¹ããäÀ ¥ãã½ã ‚ãã¾ãñ Ø ãñ ý •ãõ Ô ãñ •ããè ¶ ãñ ‡ãŠã ‚ããä £ ã‡ãŠãÀ , Àãñ › ãè ‡ãŠ¹ãü ¡ ã ‚ããõ À ½ã‡ãŠã¶ã ‡ãŠã¾ãà ‡ ㊦ããà Öõ ý ƒ¶Öãò ¶ ãñ ½ããä Ö Êãã†â Œãì Ê ã ‡ãŠÀ Àã•ã¶ããè ã ä ¦ ã ½ãò ‚ãã¾ãñ Ø ããè †‡ãŠ ½ããä Ö Êãã ªì Ô ãÀãè ‡ãŠã ‚ããä £ ã‡ãŠãÀ, ãä ª Êãã¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÂØããè ý ãä Í ãàãã ‚ããõ À ‚ãããä © ãà ‡ ãŠ, Ôã½ãããä • ã‡ãŠ ½ããä Ö Êãã ‡ãŠã Öãè Ôãã©ã ªò Ø ããè ý ‡ã‹ ¾ ããò ã ä ‡ ㊠½ããä Ö Êãã†â †‡ãŠ ªì Ô ãÀñ ÔÌããÔ©¾ã ãä ª Êãã¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÂâ Ø ããè ý ½ããä Ö Êãã Öãñ ¶ ãñ ‡ãñ Š ½ãìãä͇ãŠÊã ÖãÊãã¦ããñ ‡ãŠã Ôãã½ã¶ãã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ‚ã¹ã¶ããè ‡ãŠãè ÔãÖã¾ã¦ãã ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãò ãä Ì ãÍÌããÔã ‡ãŠÀ¦ããè Öõ ý Àã•ã¶ããè ã ä ¦ ã ½ãò ¶ãã¦ãñ ‡ãŠã½ã ‡ãñ Š ªãõ À ã¶ã ‡ãŠãñ ƒ à ¼ãñ ª ¼ããÌã ¶ãÖãé Öãñ Ø ããè ý ½ãö ãä • ãÔã Œãìª ‡ãŠãè ¹ãÖÞãã¶ã ºã¶ãã¾ããè Öõý ‚ããõÀ Ôãõ‡ãŠü¡ãñ ‚ãã¶ãñ Ôãñ Ìãñ ºãñ Ö ¦ãÀ ¹ããä À ¥ãã½ã ªò Ø ããè ý ‡ã‹ ¾ ããò ã ä ‡ ㊠ÖÀ ¹ãÀñ Í ãã¶ããè Ôãâ Ø ãŸ¶ã ½ãò ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ããè Öî â „Ôã Ôãâ Ø ãŸ¶ã ½ãò ½ããä Ö Êãã‚ããò ‡ãŠãè ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããÂããñ ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ և㊠‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã •ããØãð¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè Ôã½ã¢ã ½ããä Ö Êãã ‡ãŠãñ Öãè Öãñ ¦ ããè Öõ ý ƒÔã ‚ããÀàã¥ã Ôãñ Ôã½ãã•ã ƒ••ã¦ã Öãñ ¦ ããè Öõ ý „Êã›ã •ãºã¼ããè ½ãö ¶ ãñ ¹ãã¾ãã ¹ãì  Óããò ´ãÀã ½ãñ Ôã‡ãŠãÀ㦽ã‡ãŠ ºãªÊããÌã ‚ãã¶ãñ ‡ ãŠãè Ôãâ ¼ ããÌã¶ãã Öõ ½ããä Ö Êãã‚ããò ½ããä Ö Êãã‚ããñ ú ‡ãŠãñ ¹ãÆ ã ñ ¦ ÔããÖ¶ã ãä ½ ãÊã¦ãã Öõ ý ½ãì ¢ ãñ ¶ãÖãé ÊãØã¦ãã ‡ãŠã ‚ããÔãã£ããÀ¥ã ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀ ÀÖãè Öõý ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãñŠ ‡ãŠãè ªÍãã ¦ãºã ¦ã‡ãŠ ¶ãÖãé ºãªÊãñ Ø ããè •ãºã ¦ã‡ãŠ „Ôãñ Ôãì À ãä à ã¦ã ‚ãã•ã ‡ãŠãè ½ããä Ö Êãã ãä ‡ ãŠÔããè ¹ãì  Óã ‡ãñ Š Öã©ã ‡ãŠãè ‡ãŠŸ¹ãì ¦ ãÊããè ‚ããÀàã¥ã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò •ããñ ºãã¦ã Ö½ã¶ãñ „¶ãÔãñ ‡ãŠãè ÌãÖ Ìãã¦ããÌãÀ¥ã ¶ãÖãé ãä ½ ãÊãñ Ø ããý Ôã½ãã•ã ½ãñ ÞãÊã ÀÖãè ¹ãì  Óããò ‡ãŠãè ºã¶ãñØããèý ½ããäÖÊãã†â ‚ã¹ã¶ãã ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠÀ ÀÖãè Öõý ƒÔã ‚ããÀàã¥ã ºãã¦ã ֽ㠂ãã¹ã‡ãŠãñ ¹ãñÍã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öõý ªºãâ Ø ãÍããÖãè ,¦ãã¶ããÍããÖãè , ƒÔã ‚ããÀàã¥ã ‡ãñ Š ‚ãã¶ãñ Ôãñ ‡ãŠ½ã ‡ãŠã ¹ãŠã¾ãªã „Ÿã¦ãñ Öì † ½ããä Ö Êãã†â ‚ã¹ã¶ãã ãä Ì ã‡ãŠãÔã ‡ãŠÀò Ø ããè ý
4.
efoveebkeÀ ë 13
½ããÞãà Ôãñ 19 ½ããÞãà 2011 4 ºããâ£ãã†â ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ¦ãºã ºãü¡ãè ã䪌ããƒÃ ªñ¦ããè Öö •ãºã ‚ãã¹ã‡ãŠã £¾ãã¶ã ¹ãîÀãè ¦ãÀÖ Ôãñ Êãà¾ã ¹ãÀ ¶ã Öãñ. ‚ã—ãñ¾ã ‡ãŠÂ¥ãã ‡ãŠãè ‡ãŠÊã½ã‡ãŠãÀ ½ãã¶ããý ¹ãõ ª ã ãä ‡ ㊆ Öö ý „¶ã‡ãŠãè mebHeeokeÀer³e œã¾ããÌã㪠‡ãñŠ ÞããÀ ‡ãŠãèãä¦ãà Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‚ããõÀ ÔããâÔ‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ Ô¦ãâ¼ããò ½ãñ Ôãñ †‡ãŠ ½ãÖãªñÌããè ÔãÖ¼ãããäØã¦ãã ¼ããè †ñãä¦ãÖããäÔã‡ãŠ ¼ããÀ¦ã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã Ìã½ããà ‡ãŠãñ ½ãÖãè ¾ ãÔããè ‚ããõ À ÀÖãè Öõý „¶Öñ ÔÌã¦ãâ¨ã¦ã㠇㋠½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ ØãÀãèºã ¶ãØãÀ ƒÊãã‡ãŠñ ½ãò ØãÀãèºããò ‡ãñŠ ÜãÀ ½ãò ‚ããØã ÊãØã¦ããè Öõ ½ããäÖ½ãã½ã¾ããè ½ãÖãªñÌããè •ãõÔãñ ¹ãÍÞãã¦ã Øãã䟦㠄¦¦ãÀ¹ãƪñÍã ‚ããõÀ Ö•ããÀãñ ƒâÔãã¶ã ºãñÜãÀ Öãñ •ãã¦ãñ Öö ‚ããõÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ „¶Öò †‡ãŠ Ö•ããÀ ‡ãŠã ØããõÀÌã ¹ãÆ㹦ã Öõý „¶ã‡ãñŠ ‡ãŠãè ãä Ì ã£¶ã ¹ããä À Ó㪠‡ãŠã ½ãì‚ããÌã•ãñ ‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠÀ¦ããè Öõý ƒÔããè ¦ãÀÖ Ôãñ ½ããÊãÌã¥ããè ½ãò ÔãÀ‡ãŠãÀãè ºãìÊã¡ãñ•ãÀ, ØãÀãèºããò ‡ãñŠ ÜãÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñü¡¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ãã¦ãã Öõ ‚ããõÀ „Ôã‡ãñŠ ‡ãŠÂ¥ãã½ã¾ããè ̾ããä‡ã‹¦ã¦Ìã ¹ãÀ Ôã½½ãããä¶ã¦ã ÔãªÔ¾ã ½ã¶ããñãä¶ã¦ã ºã㪠ÜãÀãò ‡ãŠãñ ‚ããØã ÊãØã •ãã¦ããè Öõ ‚ããõÀ Ö•ããÀãò ÊããñØã ÌãÖãâ ¼ããè ºãñÜãÀ Öãñ ½ãìØ£ã Öãñ‡ãŠÀ ‰ãŠãâãä¦ã£ã½ããà ‡ãŠãäÌã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ©ããý 1954 ½ãò •ãã¦ãñ Ööý Ìã¡ãÊãã ƒÔ› ‡ãñŠ ¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠ½ãÊãã ¶ãØãÀ ½ãò ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ãä¶ãÀãÊãã ¶ãñ „¶Öò ãäÖ¶ªãè ‡ãñŠ Ô©ãããä¹ã¦ã ÔãããäÖ¦¾ã ‚ã‡ãŠãª½ããè ‚ããõÀ ¶ã½ã‡ãŠ ãäÌã¼ããØã ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ¹ãìãäÊãÔã ºãÊã Êãñ‡ãŠÀ ‚ãã¦ãñ Öö ‚ããõÀ ãä Ì ãÍããÊã ½ãâ ã ä ª À ‡ãŠãè ‡ãŠãè ÔãâÔ©ãã¹ã‡ãŠ ÔãªÔ¾ãã Þãì¶ããè ÜãÀãò ‡ãŠãñ ¦ãÖÔã-¶ãÖÔã ‡ãŠÀ ªñ¦ãñ Ööý ¾ãÖãâ ¦ã‡ãŠ ãä‡ãŠ ºãÞÞããò ¹ãÀ ¡â¡ñ ºãÀÔãㆠ•ãã¦ãñ Öö, ãäÔã¹ãÊ ¼ããÀ¦ã¾ããè ‡ãŠ½ãÊãã ¶ãØãÀ ƒÊãã‡ãñŠ ½ãò 25 Ôãñ 40 ºãÞÞããò ‡ãŠãè Ìããè ¥ ãã¹ãããä ¥ ã ‡ãŠÖã ©ããý ØãƒÃý ‚ã¶ãñ‡ãŠ ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀãò ‡ãŠãè ¹ãÀãèàãã†â œî› •ãã¦ããè Öö ‚ããõÀ Ìããñ ‚ã¹ã¶ãã †Ôã. †Ôã. Ôããè. ¹ãÀãèàãã ªñ¶ãñ Ôãñ ½ãÖãñªñÌããè Ìã½ããà ‡ãŠã ÔãããäÖã䦾ã‡ãŠ ÔãîÞããé ½ãò —ãã¶ã¹ããèŸ ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀ, ÌãâãäÞã¦ã Öãñ •ãã¦ãñ Ööý ‚ãØãÀ Ö½ã ØãÀãèºã ¶ãØãÀ ‚ããõÀ ½ããÊãã¡ ‡ãŠãè ãäØã¶ã¦ããè ‚ãÌãªã¶ã ‚ããÔ©ãã, „¹ããÔã¶ãã Ôãñ ‡ ãŠÔããä À ¾ãã ¹ãì À Ô‡ãŠãÀ, ‡ãŠÀò ¦ããñ †ñÔãñ Ôãõ‡ãŠü¡ãò ºãÞÞãñ Öö •ããñ ¹ãÀãèàãã ‡ãñŠ ã䪶ããò ½ãò ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãñŠ ØãÀãèºã ‚ããõÀ „¦ÔãØãà ‡ãŠã ÔãããäÖ¦¾ã Öõý ¹ã±ã¼ãîÓã¥ã Ôããä֦㠄¦¦ãÀ ¹ãƪñÍã Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ãäÍãàãã Ôãñ ÌãâãäÞã¦ã Öãñ ÀÖñ Ööý ‚ã¼ããè ãä¹ãœÊãñ ã䪶ããò ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ •ã¶ã Øã¥ã¶ãã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ †‡ãŠ ½ãÖãè¶ãñ ¦ã‡ãŠ ØãÀãèºããò ‡ãñŠ Ô‡ãîŠÊã ºã⪠ÀŒãñ Ìãñ Ô¶ãñÖ , ½ãõ¨ããè ‚ããõÀ ‡ãŠÂ¥ãã ãä Ö ¶ªãè Ôãâ Ô ©ãã¶ã ´ãÀã ‚ããõÀ •ãºã Ô‡ãîŠÊã 7 ¦ããÀãèŒã ‡ãŠãñ ÞããÊãî Öì† ¦ããñ 8 ¦ããÀãèŒã ‡ãŠãñ ºãìÊã¡ãñ•ãÀ ‡ãŠãè ‡ãŠÌããä¾ã¨ããè Öö Ôãã©ã Öãè ÔãâÞãããäÊã¦ã ¹ãÖÊãã ¼ããÀ¦ã - ÞãÊãã‡ãŠÀ ¾ãã ‚ãÊãØã-‚ãÊãØã Ôãããä•ãÍã ÀÞã‡ãŠÀ ØãÀãèºããò ‡ãŠãñ ºãñÜãÀ ‡ãŠÀ ½ã£ãìÀ -½ã£ãÀ •ãÊã¶ãñ ÌããÊãñ ¼ããÀ¦ããè ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀ ¼ããè Íãããä½ãÊã ã䪾ããý 8 ½ããÞãà ‡ãŠã ã䪶ã ãä•ãÔã ã䪶㠹ãîÀã ãäÌãÍÌã ‚ãâ¦ãÀÀãÓ›Èãè¾ã ½ããäÖÊãã ªãè¹ã‡ãŠ ‡ãñŠ Ôã½ãã¶ã ¾ãìØã- ¾ãìØããò Öõý „¶ã‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ¾ãÖ ºãã¦ã ãäªÌãÔã ½ã¶ãã ÀÖã ©ãã, ‚ããõÀ ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãè Ôã½ãã¶ã¦ãã ‚ããõÀ „¶ã‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠÀ ÀÖã ©ãã „Ôããè ã䪶㠂ã¹ã¶ãñ ªÔã ã䪶㠇ãñŠ ºãÞÞãñ ‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀ †‡ãŠ †ñÔãñ Ôã½ã¾ã ½ãò •ãºã ¼ãî ã ä ½ ã‡ãŠã ‡ãŠã ºããè • ã ¦ã‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãàã¥ã „Ôã ãä¹ãƾã¦ã½ã ¼ããè Ôã½½ãã¶ã¹ãî Ì ã‡ãà Š ¾ã㪠½ããäÖÊãã ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãã •ããèÌã¶ã ºãÞãã‡ãŠÀ ¼ããØã¶ãã ¹ãü¡ã ¦ãã‡ãŠãè ‡ãŠÖãé Ìããñ ‚ããØã Ö½ããÀñ ÔãããäÖã䦾ã‡ãŠ ÔãÀãñ‡ãŠãÀãò ÍããõÍãÌããÌãÔã©ãã ½ãò Öãè ¹ãü¡ ‡ãŠã ¹ã©ã ‚ããÊããñãä‡ãŠ¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ÀŒã¶ãñ ‡ãŠãè Öõý ãä‡ãŠ ‚ã¶ãñ‡ãŠ ÌãÓããó ‡ãŠãè Þã¹ãñ› ½ãò ¶ã ‚ãã •ãã†, ‡ãŠÖãé ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠã ¡â¡ã ¶ã ¹ãü¡ •ãã†ý ‡ãŠÖãé ‡ãñŠ ªã¾ãÀñ ½ãò ãä¹ãœÊãñ †‡ãŠ •ãã†Øããý ãäÊㆠ̾ãã‡ãìŠÊãý ¦ã‡ãŠ „¶Öãò¶ãñ Þãã⪠‡ãŠã ¹ãîÀãè „Ôã 10 ã䪶㠇ãñŠ ºãÞÞãñ ‡ãŠãñ ‡ãŠãñƒÃ •ãŒ½ã ¶ã Öãñ •ãã†ý ‚ããõÀ ÌãÖ ½ããâ ‚ã¹ã¶ãñ ªÍã‡ãŠ Ôãñ Ô¨ããè ãäÌã½ãÍãà ‡ãŠã Øããâ£ããè •ããè ‡ãñŠ ‚ãÔãÖ¾ããñØã ¶ããè Ö ãÀ, Àãä Í ã½ã , ØããäÀã ‚ããõÀ ‚ããñ•ããäÔÌã¦ãã ‡ãñŠ ºãªÖãÊã ‡ãñŠ ÖãÊã¦ã ½ãò Ôãü¡‡ãŠ ¹ãÀ Êãñ‡ãŠÀ ºãõŸãè ÀÖ¦ããè Öõ ‚ããõÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ãâ¦ãÀÀãÓ›Èãè¾ã ½ããäÖÊãã ãäªÌãÔã ½ã¶ãã¦ããè Öõý ÔÌãÀ ‡ã슜 ‚ããä£ã‡ãŠ Öãè ¦ãì½ãìÊã ‚ããâªãñÊã¶ã Ôãñ ¹ãƼãããäÌã¦ã Öãñ‡ãŠÀ ªãè ¹ ããä Í ãŒãã, ¶ããè À •ãã, Ôãã©ã ãä ¶ ã:Íãì Ê ‡ãŠ Ôãâ ¹ ã㪶㠼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ÔãâãäÌã£ãã¶ã ½ãò ÔãâÍããñ£ã¶ã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ãäÍãàãã ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ ‡ãŠãñÊããÖÊã ‡ãñŠ Ôãã©ã ‚ã¹ã¶ããè ½ãÖãªñÌããè •ããè ¶ãñ „¶ã ¹ãÀ •ããñ Ôãã⣾ããØããè¦ã ‚ããõÀ û¾ãã½ãã •ãõÔãñ ãä ‡ ㊾ãã ©ããý ¾ãÖ „¶ã‡ãŠãè ½ãîÊã¼ãî¦ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ºã¶ãã¾ãã Øã¾ããý ƒÔã ÔãâãäÌã£ãã¶ã ½ãò ¾ãÖ ‡ãŠÖã Øã¾ãã ãä‡ãŠ ¶ã¾ããè ¼ãîãä½ã‡ãŠã ¦ãÊããÍã ÀÖã Öõ, ÌããèÀ ÀÔã ‡ãŠãè ‡ãŠãäÌã¦ãã ãäÊã‡ãŠãè ‚ã½ãÀ ‡ãŠã̾ã ÔãâÞã¾ã¶ã „¶ã‡ãŠãè ‡ãŠãäÌã¦ãã ‡ãŠãè ¹ãÆãäÔããä® ‡ãŠã ÖÀñ‡ãŠ ºãÞÞãñ ‡ãŠãñ ãäÍãàãã ªñ¶ãñ ‡ãŠãè •ãÌããºãªãÀãè ½ããâ-ºãã¹ã ‡ãŠãè ¼ããè Öõ ‚ããõÀ ¾ããäª ªÔã ÔãºãÔãñ ½ãÖã¶ã ̾ããä‡ã‹¦ã¦Ìããò ©ããè „Ôã ¹ãÀ ¹ãÆ©ã½ã ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀ ‡ãŠãäÌã¦ãã -¾ãã¨ãã ‡ãñŠ ÔãºãÔãñ ‚ã¹ã¶ãã ¼ãîØããñÊã ©ãã ãä‡ãŠ 1963 ½ããâ-ºãã¹ã „¶Öò ¾ãÖ ãäÍãàãã ¶ãÖãé ªñ ¹ãã¦ãñ ‡ãŠãñ „¶ã ¹ãÀ ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ‡ãŠãè •ãã Ôã‡ãŠ¦ããè Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ã ¾ãÖãâ ¦ããñ ½ããâ-ºãã¹ã ‡ãŠãñ ¦ããñ ºãñÜãÀ ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö ‚ããõÀ ½ãâ ½ãÖãªñÌããè Ìã½ããà ‡ãŠã Þãì¶ãã ‡ãñŠ ¹㠽ãò „¶Öñ †‡ãŠ Þããâªãè „••ãÌãÊã ÞãÀ¥ã Ööý Ÿãè‡ãŠ ½ãò ¦ã¦‡ãŠãÊããè¶ã ¹ãÆ£ãã¶ã½ãâ¨ããè ºãÞÞããò ‡ãŠãñ ¼ããè ‚ããõÀ •ããñ ºãÞÞãñ ‚ã¹ã¶ããè ¹ãü¤ãƒÃ ¹ãîÀãè ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö ¾ãã ØãÀãèºããè •ãã¶ãã Ôãããä ¼ ã¹ãÆ ã ¾ã ‚ããõ À ‡ãŠã ‡ãŠ›ãñÀã ãä½ãÊãã ©ããý •ãºã „Ôããè ¦ãÀÖ Àñ Œ ãããä Þ ã¨ã, •ãÌããÖÀÊããÊã ¶ãñÖ „¶ã‡ãŠãè ‚ããõÀ ÔãâÜãÓãà ‡ãŠãè ÖãÊã¦ã ½ãò ÔãìãäÌã£ãã‚ããò ‡ãñŠ ‚ã¼ããÌã ½ãò ¹ãÖÊããè ¹ããèü¤ãè ãäÍãàãã ¹ãÆãÔãâãäØã‡ãŠ ªãñ¶ããò Öõý ãä¶ãÔãâªñÖ Øããâ£ããè •ããè Ôã¶ãá 1922 ½ãò ÔãâÔ½ãÀ¥ã ‚ããõÀ ¾ãã¨ãã -Ìãð¦¦ãâ¦ããò ‡ãŠãä Ì ã¦ãã†â ¡ñ ü ¤ Üã›ñ ¦ã‡ãŠ ‡ãñŠ ãäÊㆠãä‡ãŠÔããè ¦ãÀÖ Ôãñ ‚ããØãñ ‚ããƒÃý ŒããÔã‡ãŠÀ „Ôã½ãò Êãü¡ãä‡ãŠ¾ããò ‡ãŠãè Ìãñ ƒÔã Íã¦ã㺪ãè ‡ãŠãè †Œã ƒÊããÖãºã㪠‚ãã¾ãñ ¦ããñ ‡ãŠãäÌã¦ãã ‡ãŠãè †ñ Ô ããè ‚ããä ¼ ã¶ãÌã Øã²ã ºãõŸ‡ãŠÀ ãäÌãÖ¼ããÌã Ôãñ Ôãì¶ã¦ãñ Ôã⌾ãã •¾ããªã Öõý •ããñ ªÔãÌããé ¹ãü¤‡ãŠÀ ‡ã슜 ºã¶ã¶ãñ ‡ãñŠ ‚ããõÀ ºãÞÞããò ‡ãŠãñ ºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠã Ôã¹ã¶ãã ªñŒã ÀÖñ Ööý ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãäºãÊ¡À ‚ããõÀ ‚㦾ããÞããÀ ‡ãŠãè †ñÔããè ‚ã¹ãÆãä¦ã½ã „¹ããäÔ©ããä¦ã Öö Ôãì¶ãã¶ãñ ‡ãñŠ „½ãâØã ½ãò Ìãñ ¶ãã ¹ãÀâ ¹ ãÀã „¶Öãò ¶ ãñ Øãü ¤ ãè , ÀÖñ ñý Ìã•ãÖ Ôãñ ‡ãŠƒÃ ÌãÓãà ¹ããèœñ ÀÖ¶ãñ ¹ãÀ ½ã•ãºãîÀ Ööý Ö½ããÀñ Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ããò ‡ãŠãñ ãä•ã¶Öãò¶ãñ ãäÖâªãè ‡ãñŠ ¹ãì¶ã•ããÃØãÀ¥ã ãäÔã¹ãÊ ‚ãã¶ã⪠¼ãÌã¶ã ¹ãÖìÞã ãä • ãÔã‡ãŠãè Ôãããä Ö ¦¾ã‡ãŠ ‚ãã•ã ½ãÖãªñÌããè Ìã½ããà ¶ãÖãé †ñÔãñ Ôã½ããÞããÀ Ôã½ããÞããÀ Öãè ¶ãÖãé ÊãØã¦ãñ Ööý ‚ãã•ã ¦ããñ ÖÀñ‡ãŠ Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ã ‡ãŠãÊã ‡ãñŠ „¦¦ãÀã®Ã ÌããÊãñ ØãƒÃ, ºããäʇ㊠„¶Öò ‚ã¹ã¶ãã „¦‡ãð Š Ó›¦ãã ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ Öö, ½ãØãÀ „¶ã‡ãŠãè ÔãããäÖ¦¾ã ‡ãŠãè ‡ãñŠ ¹ãÖÊãñ ¹ã¸ãñ ¹ãÀ ¾ãñ ‚ãã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ‡ãŠÊã ºããâØÊããªñÍã ‡ãñŠ Ôãã©ã Ö½ããÀã ½ãõÞã Ôã½ã¾ã ‚ããõ À ¼ããÀ¦ã ‡ãñ Š ‡ãŠ›ãñÀã ¼ããè ‚ããä¹Ãã¦ã ‡ãŠÀ ã䪾ããý ‚ãÔãâãäªØ£ã ÀÖ¦ããè ÞãÊããè ‚ããƒÃ ‡ãŠãè ã ä ¦ ãà ¹ã¦ãã‡ãŠã ºããè Ô ãÌããé Öãñ¶ãñ ÌããÊãã Öõ ¾ãã ¶ããèªÀÊãö¡ ‡ãŠãè ›ãè½ã ‡ãŠãñ ÖÀã ã䪾ããý ƒ¶ã ºãã¦ããò Ôãñ ‚ãŒãºããÀãò ‡ãñŠ ¹ã¸ã ¼ãÀñ Öì† Ööý ÔããÀãè ¾ããñ•ã¶ãã†â ƒÔã ¦ãÀÖ Ôãñ ºã¶ããƒÃ ØãƒÃ ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã ‡ãñŠ ãäÊㆠÖãñ ÀÖãè ¾ãÖ ¼ããè •ãã¶ã¶ãã ¾ãÖãâ Ööý Þãã⪠‡ãŠãè Ôãâ¹ã㪇㊠‡ãñŠ ¹ã Íã¦ã㺪ãè ‡ãñŠ ¹ããÀ ƒÔã Íã¦ã㺪ãè Öõ ¦ãããä‡ãŠ ¼ããÀ¦ã ¹ãŠãƒÃ¶ãÊã ½ãò ¹ãÖìâÞã Ôã‡ãñŠ ‚ããõÀ •¾ããªã Ôãñ •¾ããªã ‚ãŒãºããÀãò ãä¶ã¥ããþã‡ãŠ Êãü¡ãƒÃ ‡ãñŠ ÔãºãÔãñ ¹ãÆãÔãâãäØã‡ãŠ Öõ ãä‡ãŠ Ôã¶ãá 1935 ½ãò „¶ã‡ãñŠ Ôãâ¹ã㪇ãŠãè¾ã, ãä¶ãºãâ£ã ‡ãñŠ ‚ããÀâ¼ã ½ãò ¼ããè Ôãî¾ãà ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ‡ãŠãè ãäºã‰ãŠãè ‚ããõÀ ãä‰ãŠ‡ãñŠ› ‡ãŠãè ¼ããè ‡ãŠ½ããƒÃ Öãñ Ôã‡ãñŠý Êãñãä‡ãŠ¶ã ¼ããÀ¦ã ‡ãŠãè Ôããä ‰ ㊾㠪ãõ À ½ãò ‚ã¹ã¶ãñ ½ãò ƒâªãõÀ ‡ãñŠ ‚ããäŒãÊã ¼ããÀ¦ããè¾ã ¦ã©ãã ‚ããä ¼ ã¼ããÓã¥ã Þã½ã‡ãŠ ÀÖãè Öõý •ããèÌã¶ã ‡ãŠãè 80 ¹ãÆãä¦ãÍã¦ã ãäÌãÍããÊã •ã¶ã¦ãã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ºãã¦ã ƒÔã ªñÍã ½ãò ¶ãÖãé ÊãñŒã¶ã,Ôãâ¹ã㪶ã,†Ìãâ ãäÖ¶ªãè ÔãããäÖ¦¾ã ‡ãñŠ àãñ¨ã ½ãò „ÞÞã‡ãŠãñ ã ä › ‡ãñ Š Öãñ ¦ ãñ ©ãñ , „¹ããÔã¶ãã ‚ããõÀ Ìãñª¶ãã ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ Öãñ ÀÖãè Öõý Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã ÀãÓ›È ½ãò •ãã‡ãŠÀ ¾ãÖ ‡ãŠÖ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ÌãÖ ºãÞÞããò ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠãè Ààãã ‡ãŠÀñØãã, ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠãè Ààãã ‡ãŠÀñØããý ÌãõÞãããäÀ‡ãŠ¦ãã Ôããä‰ãŠ¾ã¦ãã Ôãñ ã䪾ãã •ãã¶ãñ ÌããÊãã ÔãÌããóÞ¾ã ãä•ãÔã½ãò Ìãñ Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‚ããõÀ Øããè¦ããò ½ãò ¤ãÊã‡ãŠÀ ½ãÖãªñÌããè Ìã½ããà ‚ãâ¦ãÀÀãÓ›Èãè¾ã Ô¦ãÀ ¹ãÀ Ìããñ ½ãã¶ãÌã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠã ‚ãØãìÌãã ºã¶ã¶ãã ÞããÖ¦ãã ãäÖ¶ªãè ÔãâÔ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠãñ Öãè ¶ãÖãé ¹ãì À Ô‡ãŠãÀ ½ãâ Ø ãÊãã¹ãÆ Ô ã㪠ÀãÓ›Èãè¾ã •ããèÌã¶ã ‡ãŠãè ãäÌããäÌã£ã ¶ãñ ãäÖ¶ªãè ‡ãŠãñ †‡ãŠ ¶ã¾ãã ‚ã©ãà - Öõ ‚ããõÀ Ìããñ ªìãä¶ã¾ãã ‡ãŠãñ ½ãã¶ãÌã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠãè Ààãã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãã ªñÍã ºããäʇ㊠„Ôã ¹ãîÀñ Ôã½ã¾ã ‡ãŠãñ ¹ãããäÀ¦ããñÓã‡ãŠ ½ãÖãñªÌããè Ìã½ããà Ôã½ãÔ¾ãã‚ããò ‡ãŠã ãäÌãÌãñÞã¶ã ‚ãã‡ãŠãÍã ÔãìÊã¼ã ‡ãŠÀã¾ãã, ÌãÖãé ºã¦ãã¶ãã ÞããÖ¦ãã Öõ, „Ôããè ªñÍã ½ãò ½ãã¶ãÌã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠã „ÊÊãâÜã¶ã Öãñ¦ãã ¹ãƼãããäÌã¦ã ãä‡ãŠ¾ããý ¾ãÖ ‡ãŠãõ¶ã •ããè ‡ãŠãñ •ãºã ¼ãò› ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ‡ãŠÀ¶ãñ ¦ã©ãã Ôãããä Ö ¦¾ã ‡ãñ Š „¶ã‡ãŠã ÔÌã¾ãâ ‡ãŠã ÖããäªÃ‡ãŠ ½ã¶ã Öõ ‚ããõÀ •ãºã ÊããñØã ¶¾ãã¾ããÊã¾ã ‡ãŠã ªÀÌãã•ã㠌㛌ã›ã¦ãñ Ööý ¶¾ãã¾ããÊã¾ã ¼ããè „¶Öò ¶¾ãã¾ã ¶ãÖãé ªñ¦ãã ‚ããõÀ •ãºã Ìããñ ‚ãâ¦ãÀÀãÓ›Èãè¾ã ½ãâÞããò ¹ãÀ ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ •ãã¶ã¦ãã ©ãã ãä‡ãŠ 30 ‡ãñŠ ªÍã‡ãŠ ¦ãºã „Ôãñ ªñ¶ãñ ÌããÊãñ ‡ãŠãñƒÃ ‚ããõÀ ºãìãä¶ã¾ããªãè ãäÌãÓã¾ããò ¹ãÀ ãäÌãÞããÀ ‚ã¹ã¶ããè ãäØãÊãÖÀãè, ãäÖÀ¶ã ‚ããõÀ ½ãã¶ãÌãããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãñŠ „ÊÊãâÜã¶ã ‡ãñŠ ºãã¦ã ‡ãŠãñ „Ÿã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠãè •ãã¦ããè ½ãò `Þããâ ª ' •ãõ Ô ãñ ¶ãÖãé ÔÌã¾ãâ Øããâ£ããè •ããè ©ãñý ÌãÖãâ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãñ ¦ã¦¹ãÀ ã䪌ãã¦ããè ‡ã슦¦ãñ ½ãò ºãÔã¦ãã ©ããéý Ö•ããÀãè Öõ ¦ããñ ¾ãÖãè Ö½ããÀñ Ôãì¹ãÆãè½ã ‡ãŠãñ›Ã ‡ãŠÖ¦ãñ Öö ãä‡ãŠ ‚ãã¹ã¶ãñ ¼ããÀ¦ã ‡ãŠã ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ãäÌãÞããÀãñ¦¦ãñ•ã‡ãŠ ¹ããä¨ã‡ãŠã ‡ãŠã „¶Öñ ‡ãŠ›ãñÀñ ÌããÊãñ ºãããäÊã‡ãŠã ©ããèý ºããõ® ªÍãöã Ôãñ ¹ãƼãããäÌã¦ã ¹ãÆÔã㪠ãä´Ìãñªãè ‡ãñŠ Í㺪ãò ½ãñ ½ãã½ãÊãã ‚ãâ¦ãÀÀãÓ›Èãè¾ã ½ãâÞããñ ¹ãÀ ‡ã‹¾ããò „Ÿã¾ãã? •ãºããä‡ãŠ ¾ãÖãè Ö½ããÀã Ôãìãä¹ãƽã Ôãâ ¹ ã㪶㠽ãÖãªñ Ì ããè Ìã½ããà , ‡ãŠãè ¾ã㪠ãäªÊããƒÃ ØãƒÃ, ¦ãºã ½ãÖãªñ Ì ããè Ìã½ããà ªÀ‚ãÔãÊã ‚ãØãÀ ֽ㠇ãŠÖò , ½ã½ãÃÔ¹ããäÍãæ㠇ãŠãñ›Ã Ö½ãò ¶¾ãã¾ã ¶ãÖãé ªñ¦ããý Ö½ããÀñ ºããäÔ¦ã¾ããò ½ãò ÀÖ¶ãñ ÌããÊãñ ºãÞÞããò ‡ãŠãñ ¶¾ãã¾ã ªñ¶ãñ ‡ãŠãè ãä•ã½½ãñªãÀãè ‡ã‹¾ãã Ö½ããÀãè ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè, Ö½ããÀñ Ôã½ãã•ã ‡ãŠãè †½ã† ‡ãñŠ ¶ãã½ã Ôã ñ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããè „¶Öãò¶ãñ ºãü¡ñ ¹¾ããÀ Ôãñ ½ãÖãªñÌããè Øããèãä¦ã- ‡ãŠã̾㠇ãŠãè ãäÍãŒãÀ Öö ½ãò ½ãÖãªñÌããè ‡ãŠãè ÀÞã¶ãã†â ‚ã¹ãîÌãà ‚ããõÀ Ö½ããÀñ ¶¾ãã¾ããÊã¾ã ‡ãŠãè ¶ãÖãé Öõ? ¾ããäª Ìããñ ¾ãñ ¶ãÖãé ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ ¦ããñ ãä¹ãŠÀ †‡ãŠ Òü ¤ Ô¨ããè ‡ãñ Š ¼ããè ¦ ãÀ •ããè ‡ãñŠ ãäÔãÀ ¹ãÀ ‚ã¹ã¶ãã Öã©ã ¾ãã ֽ㠾ãÖ ‡ãŠÖ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö ãä‡ãŠ Öö, Íãã¾ãª ƒÔããäÊㆠÌãñ ½ãÖãè¾ã¦ããè ֽ㠇ãŠÖ¦ãñ Öö ãä‡ãŠ ¹ãîÀã ãäÌãÍÌã †‡ãŠ ØÊããñºãÊã ãäÌãÊãñ•ã Öõ ¦ããñ ¾ãñ ‚㶾ãã¾ã ‡ãŠãè ‰ãŠãâãä¦ãªãäÍãæãã, ÔãããäÖ¦¾ã‡ãŠ ÀŒã ã䪾ãã ý ƒÔãñ •ããèÌã¶ã - „¶ã‡ãñŠ Øããè¦ããò ¶ãñ œã¾ããÌã㪠½ãò Öö, ‡ãŠÂ¥ãã ‡ãŠãè ‡ãŠÊã½ã‡ãŠãÀ, ‚㦾ããÞããÀ ‡ãŠãè ‚ããÌãã•ã ƒÔã ØÊããñºãÊã ãäÌãÍÌã ‡ãñŠ ÖÀ ‡ãŠãñ¶ãñ ½ãò ¹ãÖìâÞããƒÃ ãä • ã•ããè ã ä Ì ãÓãã †Ìãâ ªºãñ - ¹ã¾ããÄ ¦ ã ½ãÖãªñ Ì ããè Ìã½ããà ¶ãñ †‡ãŠ ãäÌãÊãà¥ã ãä‡ãŠÔ½ã ‡ãŠãè ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãÌãÔãã¶ã ‡ãñŠ ¹ãÞÞããèÔã •ãã¶ããè ÞãããäÖ† ‚ããõÀ ¼ããÀ¦ã ‡ãŠãñ ¼ããÀ¦ã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ã䪌ãã¶ãã ÞãããäÖ†ý ‡ãìŠÞãÊããñ â‡ãñŠ ãäÊㆠÔãâÜãÓãà ‡ãŠãè ‚ã¹ã¶ãã ÔãºãÔãñ ºãü¡ã ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀ Øãîâ•ã, ½ãã£ãì¾ãà ‚ããõÀ ÊããäÊã¦ã ºãÀÔã ºã㪠¼ããè ¹ãÆÔãâãØã‡ãŠ Ööý ä
Baixar agora