Recomendados
Mais conteúdo relacionado
Destaque
Destaque (20)
Mais de liceoptm_cl
Manual de Convivencia Escolar
- 1. Ž—’’ŒŠŒ’à— Ž• œŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ’›ŽŒ˜› Š
- 2. ’›ŽŒŒ’à— Ž• œŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ˜–ž—Š ˜—˜ –Š’• Œ˜—ŠŒ˜ •’ŒŽ˜™– Œ•
- 3. INDICE REGLAMENTO INTERNO DE CONVIVENCIA E INCLUSION ESCOLAR PRIMERA PARTE: DE LAS NORMAS GENERALES DE FUNCIONAMIENTO Títulos Materias Artículos Título I DE LAS DISPOSICIONES GENERALES 1° al 3° Título II DE LOS FINES EDUCATIVOS 4° Título III DE LAS INSTANCIA DE PARTICIPACIÓN, CONOCIMIENTO Y 5° al 6° DIFUSIÓN DEL REGLAMENTO Título IV DE LOS CONSEJOS ESCOLARES 7° SEGUNDA PARTE DE LAS NORMAS DE FUNCIONAMIENTO: DERECHOS, DEBERES Y TIPO DE SANCIÓN. Título I DE LOS DERECHOS DE LOS ALUMNOS 8° Título II DEL CUMPLIMIENTO DE LOS HORARIOS 9° al 10° Título III DEL UNIFORME ESCOLAR 11° al 15° Título IV DE LOS DEBERES DE LOS ALUMNOS Y ALUMNAS 16° al 37° Párrafo 1°: De las obligaciones escolares y de las Amonestaciones Verbales 18 al 20° Párrafo 2°: De las obligaciones escolares y de las Faltas Leves 21° al 23° Párrafo 3°: De las obligaciones escolares y de las Faltas de Mediana 24° al 26 ° Gravedad Párrafo 4°: De las obligaciones escolares y de las Faltas Graves 27° al 29° Título V DE LAS SANCIONES Y DE SUS PROCEDIMIENTOS 30° al 37° Párrafo 1°: De las sanciones a las Faltas de Amonestación Verbal 30° al 31° Párrafo 2°: De las sanciones a las Faltas Leves 32° al 33° Párrafo 3°: De las sanciones a las Faltas de Mediana Gravedad 34° al 35° Párrafo 4°: De las sanciones a las Faltas Graves 36° al 37° Título VI DE LAS ALUMNAS EN ESTADO DE EMBARAZO Y MADRES 38° al 40° LACTANTES Título VII DE LOS ESTÍMULOS PARA LOS ALUMNOS DESTACADOS POR SU 41° COMPORTAMIENTO TERCERA PARTE DE LAS NORMAS DE INTERACCIÓN Y PROCEDIMIENTOS PARA LA RESOLUCION DE CONFLICTOS Título I DE LAS ESTRATEGIAS QUE EMPLEA EL ESTABLECIMIENTO 42° PARA EL DESARROLLO DE LA AUTODISCIPLINA Y LA SANA CONVIVENCIA ESCOLAR. Título II DE LOS ROLES QUE LES CORRESPONDE CUMPLIR LOS 43° al 50° DIVERSOS ESTAMENTOS DE LA COMUNIDAD ESCOLAR Título III DE LA RESOLUCIÓN PACÍFICA DE CONFLICTOS 51° al 67° Párrafo 1° : Técnicas de Resolución de Conflictos 53° al 57° Párrafo 2° : La negociación como técnica de resolución de conflictos 58° al 59° Párrafo 3° : La mediación como técnica de resolución de conflictos 60° al 64° Párrafo 4° : El arbitraje como técnica de resolución de conflictos 65° al 67° CUARTA PARTE DEL COMITÉ DE CONVIVENCIA ESCOLAR Naturaleza de Comité De Convivencia Escolar 68º Funciones del Comité de Convivencia Escolar 69º Funciones de sus integrantes 70º QUINTA PARTE DEL DERECHO DE APELACION, EVALUACION Y CUENTA PÚBLICA Título I DEL DERECHO A APELACIÓN 71º Título II DE LA EVALUACION DEL REGLAMENTO Y CUENTA PÚBLICA 72° al 74° 2
- 4. Ž•Š–Ž—˜ —Ž›—˜ Ž ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š Ž —Œ•žœ’à— œŒ˜•Š› ’ŒŽ˜ Ž›˜ ›˜—Œ˜œ˜ ŠŒ‘žŒŠ Ž •˜œ Š•ž–—˜œ ¢ Š•ž–—Šœ Ž• ’ŒŽ˜ Ž›˜ ›˜—Œ˜œ˜ Ž ŠÛ˜œ Œ˜—œ›ž¢Ž—˜ ŽžŒŠŒ’à— Ž— Š••Ž—Š› Š••Ž—Š› Û˜ Ž ™•’ŒŠŒ’à— ›ÇŒž•˜ Š›Š šžŽ ˜˜œ •˜œ “àŸŽ—Žœ šžŽ ’—›ŽœŠ— Š• ’ŒŽ˜ Ž›˜ ›˜—Œ˜œ˜ ŠŒ‘žŒŠ Ž •Š ˜–ž—Š Ž Š••Ž—Š› ™Ž›–Š—Ž£ŒŠ— Ž— ·• ›ŽŒ’‹’Ž—˜ ž— ›Š˜ ’—˜ Ž ›Žœ™Ž˜ Š œž ™Ž›œ˜—Š ¢ •˜›Ž— ž— œŽ—’˜ Ž ™Ž›Ž—Ž—Œ’Š Ž ’Ž—’Š Œ˜— Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ œŽ ›Žšž’Ž›Ž Ž• Œ˜–™›˜–’œ˜ Œ˜•Š‹˜›ŠŒ’à— ›Žœ™˜—œŠ‹’•’Š ¢ ™Š›’Œ’™ŠŒ’à— Ž ˜Šœ •Šœ ™Ž›œ˜—Šœ šžŽ ’—Ž›Š— •Š Š–’•’Š ŽžŒŠŒ’˜—Š• ˜—œ’Ž›Š–˜œ šžŽ •Š œ˜Œ’ŽŠ —ŽŒŽœ’Š ž— œ’œŽ–Š ŽžŒŠ’Ÿ˜ šžŽ •Ž ™Ž›–’Š ›Ž™›˜žŒ’›œŽ ¢ –Š—Ž—Ž›œŽ ™Š›Š Ž••˜ Ž‹Ž–˜œ ˜›–Š› “àŸŽ—Žœ šžŽ ™žŽŠ— ’—œŽ›Š›œŽ ŠŠ™Š’ŸŠ–Ž—Ž Ž— •Š œ˜Œ’ŽŠ Š• Œ˜–˜ ˜™Ž›Š ¢ œŽ Žœ›žŒž›Š ŠŒžŠ•–Ž—Ž ¢ Š •Š ŸŽ£ ™Š›’Œ’™Š› ŠŒ’ŸŠ–Ž—Ž Ž— œž ›Š—œ˜›–ŠŒ’à— Ž— ˜›–Š Žœ›Š·’ŒŠ ¢ Œ˜–™›Ž—œ’ŸŠ Ž •˜œ ™›˜ŒŽœ˜œ Œž•ž›Š•Žœ Ž ŒŠ–‹’˜ ŠœÇ Œ˜–˜ ™›˜ŽŒ˜›Š ›Žœ™ŽŒ˜ Ž œÇ –’œ–˜ ¢ •Šœ ˜›Šœ ™Ž›œ˜—Šœ Š›Š Ž••˜ •Š ’œ’à— Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ šžŽ ’–™›Ž—Š •Š ˜›–ŠŒ’à— šžŽ ˜›ŽŒŽ Ž• œŽ›Ÿ’Œ’˜ ŽžŒŠ’Ÿ˜ Žœ X ›ÇŒž•˜ — Œ˜‘Ž›Ž—Œ’Š Œ˜— Ž• ›˜¢ŽŒ˜ žŒŠ’Ÿ˜ —œ’žŒ’˜—Š• ¢ •˜œ ‹“Ž’Ÿ˜œ ž—Š–Ž—Š•Žœ ›Š—œŸŽ›œŠ•Žœ šžŽ ™›˜–žŽŸŽ •Š Ž˜›–Š žŒŠŒ’˜—Š• •˜œ ™›’—Œ’™’˜œ ¢ ŸŠ•˜›Žœ šžŽ Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ˜›Š•ŽŒŽ ¢ ˜›Š•ŽŒŽ›¤ ™Š›Š Ž• ŽœŠ››˜••˜ ™Ž›œ˜—Š• Ž ’—Ž›Š• Ž •Šœ Š•ž–—Šœ ¢ Š•ž–—˜œ œ˜— Š Žœ™˜—œŠ‹’•’Š Š™ŠŒ’Š Ž Œ˜–™›Ž—Ž› Šœž–’› ¢ Œž–™•’› Œ˜–™›˜–’œ˜œ ‹ Žœ™Ž˜ ŽŒ˜—˜ŒŽ› ŠŒŽ™Š› ¢ ŸŠ•˜›Š› –’ ™›˜™’Š ›ŽŠ•’Š •Š Ž• ˜›˜ ¢ •Š Ž• –ž—˜ šžŽ —˜œ ›˜ŽŠ Œ ˜—Žœ’Š Ž—œŠ› ŽŒ’› ¢ ŠŒžŠ› Œ˜— Œ˜‘Ž›Ž—Œ’Š ¢ ’—’Š ˜•’Š›’Š ˜–™›˜–’œ˜ ’›–Ž ¢ ™Ž›œŽŸŽ›Š—Ž Ž ‹žœŒŠ› Ž• ‹’Ž— Œ˜–ø— Ž ™›Ž—’£Š“Ž Ž›–Š—Ž—Ž ›˜™Ž—Ž› Š •˜œ ŒŠ–‹’˜œ Œ˜—žŒžŠ•Žœ ™›˜žŒ˜ Ž ž—Š Ž—œŽÛŠ—£Š šžŽ ™Ž›–’Š Ž• Œ›ŽŒ’–’Ž—˜ ™Ž›œ˜—Š• –Ž’Š—Ž Ž• Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜ ¢ •Š Ž¡™Ž›’Ž—Œ’Š 3
- 5. ›ÇŒž•˜ Š ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š œŒ˜•Š› Œ˜—œ’ž¢Ž ™Š›Ž Ž •Š ˜›–ŠŒ’à— Ž—Ž›Š• Ž •Šœ ™Ž›œ˜—Šœ ¢ Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ Œ˜–˜ œŽ›Ÿ’Œ’˜ ŽžŒŠ’Ÿ˜ œŽ ‘ŠŒŽ ›Žœ™˜—œŠ‹•Ž Ž •Š ŽžŒŠŒ’à— Ž— ŸŠ•˜›Žœ Ž— Œ˜•Š‹˜›ŠŒ’à— Š •Š Š–’•’Š Ž •˜œ Š•ž–—˜œ
- 6. ž—˜ Š •˜œ Š•ž–—˜œ •˜œ ™Š›Žœ œ’œŽ—Žœ Ž žŒŠŒ’à— ˜ŒŽ—Žœ ¢ ’›ŽŒ’Ÿ˜œ ™›ŽŽ—Ž— Œ˜— ŽœŠœ —˜›–Šœ •˜›Š› ž—Š œŠ—Š Œ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š Ž— Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ šžŽ œž›Ž— Ž •˜œ ŠŒžŽ›˜œ Š•ŒŠ—£Š˜œ ™˜› •Š –’œ–Š Œ˜–ž—’Š ŽžŒŠ’ŸŠ — ŽœŽ œŽ—’˜ •Š ’œŒ’™•’—Š Œž–™•Ž ž— ’–™˜›Š—Ž ›˜• ™Š›Š •˜œ Š•ž–—˜œ ¢ •Šœ ™Ž›œ˜—Šœ šžŽ ŽžŒŠ’ŸŠ ¢ ™ŽŠà’ŒŠ–Ž—Ž ’›ŽŒ’Ÿ˜œ ™›˜Žœ˜›Žœ ¢ ™Ž›œ˜—Š• ’Ž—Ž— Ž• Ž‹Ž› Ž ŸŽ•Š› ™˜› •Š Œ˜—’Š—£Š šžŽ ‘Š— Ž™˜œ’Š˜ •Šœ Š–’•’Šœ Ž— Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ›ÇŒž•˜ Š ™›ŽœŽ—Ž —˜›–Š’ŸŠ ›Žž•Š Ž• œ’œŽ–Š Ž ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š Ž —Œ•žœ’à— ¢ Ž• Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜ ’œŒ’™•’—Š›’˜ Ž •˜œ ŽžŒŠ—˜ Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ŽžŒŠŒ’˜—Š• ’ŒŽ˜ Ž›˜ ›˜—Œ˜œ˜ ŠŒ‘žŒŠ ˜— ŽœŽ ™›˜™àœ’˜ ŽœŠ —˜›–Š’ŸŠ ’Ž—Ž Œ˜–˜ ’—Žœ ŽžŒŠ’Ÿ˜œ žŒŠŒ’à— —Ž›Š• žŽœ›˜ ™›˜¢ŽŒ˜ ŽžŒŠ’Ÿ˜ ˜–Ž—Š ¢ ŽœŠ››˜••Š Ž— Ž• Š•ž–—˜ œžœ ™˜Ž—Œ’Š•’ŠŽœ Œ˜—’’ŸŠœ ŠŽŒ’ŸŠœ ™œ’Œ˜•à’ŒŠœ ·’ŒŠœ ¢ Çœ’ŒŠœ ˜›–ŠŒ’à— Ž ÇŽ›Žœ Ž ‹žœŒŠ ŽžŒŠ› Š •˜œ Š•ž–—˜œ Ž— ž—Š œŽ›’Ž Ž ŸŠ•˜›Žœ ‘ž–Š—˜œ •Š •’‹Ž›Š •Š ›Žœ™˜—œŠ‹’•’Š •Š œ˜•’Š›’Š •Š Š–’œŠ Ž• ˜™’–’œ–˜ ŽŒ šžŽ •˜œ ŒŠ™ŠŒ’Ž ™Š›Š Œ˜—ŸŽ›’›œŽ Ž— •˜œ •ÇŽ›Žœ šžŽ •Š œ˜Œ’ŽŠ ŠŒžŠ• —ŽŒŽœ’Š ŽœŠ››˜••˜ Ž •Š ›ŽŠ’Ÿ’Š Ž’Š—Ž •Š ’—Œ˜›™˜›ŠŒ’à— Š• ™•Š— Ž Žœž’˜œ Ž ’ŸŽ›œŠœ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœ Œž•ž›Š•Žœ Š›Çœ’ŒŠœ ¢ ›ŽŒ›ŽŠ’ŸŠœ ŽŒ—˜•˜ÇŠ ›ŽŠ’ŸŠ Š›Š —˜ ŒŠŽ› Ž— ›ž’—Šœ ™Š›Š•’£Š—Žœ Ž• •’ŒŽ˜ Ž‹Ž›¤ ŽœŠ› Š •Š ŸŠ—žŠ›’Š Ž •Šœ —žŽŸŠœ ŽŒ—˜•˜ÇŠœ ¢ ™˜œŽŽ› ž— ™Ž›–Š—Ž—Ž ŒŠ›¤ŒŽ› ’——˜ŸŠ˜› ˜›–ŠŒ’à— ™Š›Š •Š Ÿ’Š Š ŽžŒŠŒ’à— —˜ ™žŽŽ ŽœŠ› œà•˜ Ž— Ž• Šž•Š •˜œ ŽžŒŠ—˜ Ž‹Ž— ŽœŠ› Š‹’Ž›˜œ Š• –ž—˜ ™Š›Š ›Š—œ˜›–Š›•˜ Ž ™›˜™˜›Œ’˜—Š Š• Š•ž–—˜ ž—Š Šž·—’ŒŠ ˜›–ŠŒ’à— œ˜Œ’Š• —’à— Š–’•’Š Œ˜•Ž’˜ Š Š–’•’Š ¢ Ž• •’ŒŽ˜ ›Š‹Š“Š— “ž—˜œ Ž— •Š ŽžŒŠŒ’à— Ž •˜œ Š•ž–—˜œ ™žŽœ œŽ ›ŽŒ˜—˜ŒŽ Š •˜œ ™Š›Žœ Œ˜–˜ •˜œ ŽžŒŠ˜›Žœ ™›’—Œ’™Š•Žœ Ž œžœ ‘’“˜œ Ž—Œ’à— Š •Š ’ŸŽ›œ’Š ›Ž˜Œž™ŠŒ’à— ™Ž›–Š—Ž—Ž ™˜› Ž• ŽžŒŠ—˜ Œ˜— —ŽŒŽœ’ŠŽœ ŽžŒŠ’ŸŠœ Žœ™ŽŒ’Š•Žœ 4
- 7. X X ›ÇŒž•˜ • ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ŽžŒŠŒ’˜—Š• Œ˜—œ’Ž›Š •Šœ œ’ž’Ž—Žœ ’—œŠ—Œ’Šœ ™Š›Š •Š ˜›–ž•ŠŒ’à— ¢ ˜ ›Ž˜›–ž•ŠŒ’à— Ž• Š—žŠ• Ž ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š ¢ Ž•Š–Ž—˜ —Ž›—˜ Š ŠžŠ ¢ Ž—ŒžŽœŠ Ž Š—¤•’œ’œ Œ˜— ™˜Ž›Š˜œ Ž— ›Žž—’˜—Žœ –Ž—œžŠ•Žœ ‹ ŠžŠ Ž ’—’ŒŠ˜›Žœ Ž Š—¤•’œ’œ Œ˜— ™›˜Žœ˜›Žœ Ž— ˜—œŽ“˜ Ž ›˜Žœ˜›Žœ Œ Š••Ž› Ž Š—¤•’œ’œ Œ˜— ’›ŽŒ’ŸŠœ Ž •˜œ Žœž’Š—Žœ ¢ ’›’Ž—Žœ Ž• Ž—›˜ Ž •ž–—˜œ Žž—’˜—Žœ Ž Š—¤•’œ’œ ¢ œŽž’–’Ž—˜ ›’–Žœ›Š•Žœ Ž• ˜–’· Ž ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š Ž —¤•’œ’œ Ž ™ŠžŠ Ž ’—’ŒŠ˜›Žœ ‘ŠŒ’Š ž—Š ›Ž™›ŽœŽ—ŠŒ’à— Š•ŽŠ˜›’Š Ž •˜œ ’œ’—˜œ ŠŒ˜›Žœ ›ŽŽ›’˜œ Š •Š ™Ž›Ž—Ž—Œ’Š ¢ Œž–™•’–’Ž—˜ Ž •˜œ ’Ž›Ž—Žœ Šœ™ŽŒ˜œ Ž •˜œ Ž‹Ž›Žœ ¢ Ž›ŽŒ‘˜œ Ž •˜œ Š•ž–—˜œ Š™˜Ž›Š˜œ ¢ ™›˜Žœ˜›Žœ ›ÇŒž•˜ • ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ŽžŒŠŒ’˜—Š• Œ˜—œ’Ž›Š •Šœ œ’ž’Ž—Žœ ’—œŠ—Œ’Šœ ™Š›Š šžŽ •˜œ Š•ž–—˜œ Š™˜Ž›Š˜œ ¢ Œ˜–ž—’Š ŽœŒ˜•Š› œŽ ’—Ž›’˜›’ŒŽ— Ž •Šœ —˜›–Šœ Ž Œ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š ¢ ’œŒ’™•’—Š›’Šœ Š —›ŽŠ Ž Ž¡›ŠŒ˜ Œ˜— •˜œ ™›’—Œ’™Š•Žœ Š›ÇŒž•˜œ Ž• Ž•Š–Ž—˜ Ž ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š Š• –˜–Ž—˜ Ž •Š –Š›ÇŒž•Š ‹ —˜›–Š’Ÿ˜ ™Š›Š ›Š‹Š“Š› Ž— •Šœ ‘˜›Šœ Ž œ’—Šž›Š
- 8. žŸŽ—’• Œ˜— •˜œ Ž‹Ž›Žœ ¢ Ž›ŽŒ‘˜œ Ž •˜œ “àŸŽ—Žœ ¢ •Šœ œŠ—Œ’˜—Žœ šžŽ Œ˜››Žœ™˜—Ž— Š œž ’—Œž–™•’–’Ž—˜ Œ —˜›–Š’Ÿ˜ ™Š›Š ’œŒž’› Ž— •Šœ ™›’–Ž›Šœ ›Žž—’˜—Žœ Ž Š™˜Ž›Š˜œ Ž— ›Ž•ŠŒ’à— Š •˜œ Ž‹Ž›Žœ ¢ Ž›ŽŒ‘˜œ Ž •˜œ ™Š›Žœ ¢ Š™˜Ž›Š˜œ Š••Ž›Žœ Œ˜— •Šœ ’›ŽŒ’ŸŠœ Ž •˜œ Œž›œ˜œ Œ˜— •Šœ ’œ™˜œ’Œ’˜—Žœ –¤œ ’–™˜›Š—Žœ Ž— –ŠŽ›’Š Ž —˜›–Šœ Ž Œ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š Ž Š–™ŠÛŠœ Ž—’Ž—Žœ Š œŽ—œ’‹’•’£Š› Š •˜œ Š•ž–—˜œ Œ˜— ›Žœ™ŽŒ˜ Š •˜ šžŽ œŽ Žœ™Ž›Š Ž œž Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜ •ŽŒŒ’à— Ž• Š•ž–—˜ ¢ Ž• Š™˜Ž›Š˜ šžŽ Œ˜—˜›–Š— Ž• ˜–’· Ž ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š Ž —Œ•žœ’à— œŒ˜•Š› Ž• ’ŒŽ˜ ›Žž—’à— Ž• ŠÛ˜ 5
- 9. ›ÇŒž•˜ • ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ŒžŽ—Š Œ˜— ž— ˜—œŽ“˜ œŒ˜•Š› Œ˜— ŒŠ›¤ŒŽ› Œ˜—œž•’Ÿ˜ ’—Ž›Š˜ Š •˜ –Ž—˜œ ™˜› Š • ’›ŽŒ˜› Š Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ šžŽ •˜ ™›Žœ’’›¤ ‹ • œ˜œŽ—Ž˜› ˜ ž— ›Ž™›ŽœŽ—Š—Ž Žœ’—Š˜ ™˜› ·• Œ ˜ŒŽ—Ž Ž•Ž’˜ ™˜› •˜œ ™›˜Žœ˜›Žœ Ž• ’ŒŽ˜ • ™›Žœ’Ž—Ž Ž• Ž—›˜ Ž Š›Žœ ¢ ™˜Ž›Š˜œ ¢ Ž • ™›Žœ’Ž—Ž Ž• Ž—›˜ Ž •ž–—˜œ • ’›ŽŒ˜› ™˜›¤ ’—˜›–Š› ¢ ˜ Œ˜—œž•Š› Š• ˜—œŽ“˜ œŒ˜•Š› ™˜› œ’žŠŒ’˜—Žœ Ž›’ŸŠŠœ Ž •Š ’œŒ’™•’—Š ¢ Œ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š ŽœŒ˜•Š› Ž—›Ž ˜›Šœ –ŠŽ›’Šœ œŽ ˜—œŽ“˜ Ž—›¤ Ž• ŒŠ›¤ŒŽ› Ž Œ˜—œž•’Ÿ˜ ¢ —˜ ›Žœ˜•ž’Ÿ˜ ¢ —˜ ’—Ž›ŸŽ—›¤— Ž— –ŠŽ›’Šœ ·Œ—’Œ˜ ™ŽŠà’ŒŠœ ˜ Š–’—’œ›Š’ŸŠœ Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ X ›ÇŒž•˜ • ’ŒŽ˜ Ž›˜ ›˜—Œ˜œ˜ ŠŒ‘žŒŠ ›ŽŒ˜—˜ŒŽ ¢ Š›Š—’£Š •˜œ œ’ž’Ž—Žœ Ž›ŽŒ‘˜œ Š •˜œ ŽžŒŠ—˜ Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ Ž› ›ŠŠ˜ Œ˜— Ž• ›Žœ™Ž˜ •Š Œ˜–™›Ž—œ’à— ¢ •Š “žœ’Œ’Š šžŽ œŽ Ž‹Ž ™›˜’Š› Š ˜Š ™Ž›œ˜—Š œ’— ’œŒ›’–’—ŠŒ’à— ™˜› ›Š£˜—Žœ Ž œŽ¡˜ ›Š£Š •Ž—žŠ ›Ž•’’à— ™˜•Ç’ŒŠ ˜ ’•˜œ˜ÇŠ ŽŒ’‹’› Ž• ™Ž›œ˜—Š• ’›ŽŒ’Ÿ˜ ˜ŒŽ—Žœ œ’œŽ—Žœ Ž žŒŠŒ’à— ¢ Œ˜–™ŠÛŽ›˜œ ž— ‹žŽ— ›Š˜ Š •Š Š•ž›Š Ž œž ’—’Š Œ˜–˜ ™Ž›œ˜—Š ŽŒ’‹’› ž— ›Š˜ ›Žœ™Žž˜œ˜ Š—Ž •Šœ œ’žŠŒ’˜—Žœ ™›˜‹•Ž–¤’ŒŠœ Š—˜ Ž— •˜ ŠŒŠ·–’Œ˜ Œ˜–˜ Ž— •˜ œ˜Œ’Š• ¢ Ž Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜ Šœ™ŽŒ˜œ šžŽ Ž‹Ž— œŽ› ›ŠŠ˜œ Œ˜— Œ˜›ž›Š –Ž’Š—Ž Ž• ’¤•˜˜ •Š Œ˜—ŒŽ›ŠŒ’à— ¢ ŠŽ—’Ž—˜ Ž• Ž‹’˜ ™›˜ŒŽœ˜ Š›’Œ’™Š› Ž• ™›˜ŒŽœ˜ Ž Š™›Ž—’£Š“Ž Œ˜—’—ž˜ šžŽ Š›Š—’ŒŽ œž ˜›–ŠŒ’à— ’—Ž›Š• ¢ šžŽ •Ž ™Ž›–’Š Ÿ’Ÿ’› Ž— Š›–˜—ÇŠ Œ˜—œ’˜ –’œ–˜ ¢ Œ˜— œž Ž—˜›—˜ ¢ •Ž Š›Š—’ŒŽ ž— ™•Ž—˜ ŽœŠ››˜••˜ Çœ’Œ˜ –Ž—Š• –˜›Š• Žœ™’›’žŠ• ¢ œ˜Œ’Š• Ž› Žœ’–ž•Š˜ ™Š›Š ŽœŠ››˜••Š› œž Žœ™Ç›’ž ’—ŸŽœ’Š’Ÿ˜ œžœ ŒŠ™ŠŒ’ŠŽœ ¢ ‘Š‹’•’ŠŽœ ’—’Ÿ’žŠ•Žœ ›ŽœŽ—Š› •˜œ ›Š‹Š“˜œ ’—ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœ ˜ ŽŸŠ•žŠŒ’˜—Žœ šžŽ œŽ ‘Š¢Š— ‘ŽŒ‘˜ Ž— œž ŠžœŽ—Œ’Š ˜—˜ŒŽ› •˜œ ’—˜›–Žœ Ž œž œ’žŠŒ’à— ŠŒŠ·–’ŒŠ ¢ Ž Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜ Š—Žœ Ž ŽŽŒžŠ› •˜œ ›Ž’œ›˜œ ¢ œ˜•’Œ’Š› šžŽ œŽ –˜’’šžŽ— •˜œ šžŽ —˜ Œ˜››Žœ™˜—Š— Š •Š ›ŽŠ•’Š ™˜› Ž››˜› ˜–’œ’à— ˜ ŒžŠ•šž’Ž› ˜›Š ›Š£à— Ÿ¤•’Š ’œ™˜—Ž› Ž –ŠŽ›’Š• ’¤Œ’Œ˜ •Š‹˜›Š˜›’˜ ‹’‹•’˜ŽŒŠ £˜—Šœ Ž™˜›’ŸŠœ ¢ ˜›˜œ ›ŽŒž›œ˜œ ŽžŒŠ’Ÿ˜œ ™Š›Š Ž• ŽœŠ››˜••˜ Ž •˜œ ™›˜ŒŽœ˜œ ™ŽŠà’Œ˜œ ’œ›žŠ› ¢ ž’•’£Š› ›Žœ™˜—œŠ‹•Ž–Ž—Ž •Šœ ’—œŠ•ŠŒ’˜—Žœ ‹’Ž—Žœ ¢ œŽ›Ÿ’Œ’˜œ Ž •Š ’—œ’žŒ’à— ™Š›Š 6
- 10. ŠŒ’Ÿ’ŠŽœ ™›˜™’Šœ Ž •Š Ÿ’Š ŽœŒ˜•Š› ›ŽœŽ—Š› ›ŽŒ•Š–˜œ ˜™˜›ž—˜œ ¢ “žœ’’ŒŠ˜œ Ž ˜›–Š ›Žœ™Žž˜œŠ ˜‹œŽ›ŸŠ—˜ Ž• Œ˜—žŒ˜ ›Žž•Š› ˜£Š› Ž ž— Š–‹’Ž—Ž ŽžŒŠ’Ÿ˜ Š›ŠŠ‹•Ž ˜—Ž œŽ ™›ŽœŽ›ŸŽ •Š œŠ•ž Çœ’ŒŠ ¢ –Ž—Š• œŽ ™›ŽŸŽ—Š Ž• Œ˜—œž–˜ Ž Š•Œ˜‘˜• ¢ Žœž™ŽŠŒ’Ž—Žœ ¢ •’‹›Ž Ž Ž•Ž–Ž—˜œ Ž—Ž›Š˜›Žœ Ž Ÿ’˜•Ž—Œ’Š ›˜ŽŽ› •˜œ ‹’Ž—Žœ ¢ ™Ž›Ž—Ž—Œ’Šœ ™›˜™’Šœ ¢ Ž •˜œ Ž–¤œ œŠ› ’—˜›–Š˜ Ž •˜œ ’Ž›Ž—Žœ ŽŸŽ—˜œ šžŽ œŽ ™›˜›Š–Š— Ž— Ž• ˜•Ž’˜ •Ž’› ¢ œŽ› Ž•Ž’˜ ™Š›’Œ’™Š—˜ Ž— ˜˜œ •˜œ ŽœŠ–Ž—˜œ Ž• ˜‹’Ž›—˜ ŽœŒ˜•Š› Ž™›ŽœŽ—Š› Š• ˜•Ž’˜ Ž— ˜˜ ’™˜ Ž ŽŸŽ—˜œ ™Š›Š •˜œ ŒžŠ•Žœ œŽŠ Ž•Ž’˜ ˜ œŽ•ŽŒŒ’˜—Š˜ Ž› ’Ž—’’ŒŠ˜ Œ˜–˜ –’Ž–‹›˜ Ž• ’ŒŽ˜ Ž›˜ ›˜—Œ˜œ˜ ŠŒ‘žŒŠ ¢ ™›˜¢ŽŒŠ› œž ‹žŽ—Š ’–ŠŽ— ›ŽŒŽ› ¢ ›ŽŒ’‹’› Š™˜¢˜ ¢ œ˜•’Š›’Š Ž •˜œ –’Ž–‹›˜œ Ž •Š Œ˜–ž—’Š ŽžŒŠ’ŸŠ ›ŽŒ’‹’› Š™˜¢˜ Žœ™ŽŒ’Š•’£Š˜ ŒžŠ—˜ œŽ ™›ŽœŽ—Ž— —ŽŒŽœ’ŠŽœ ŽžŒŠ’ŸŠœ Žœ™ŽŒ’Š•Žœ ˜—˜ŒŽ› Ž• Ž•Š–Ž—˜ Ž ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š œŒ˜•Š› Š“žœŠ—˜ œžœ Ÿ’ŸŽ—Œ’Šœ ŽœŒ˜•Š›Žœ Š •˜ Š••Ç ›Ž•Š–Ž—Š˜ ›ÇŒž•˜ • ‘˜›Š›’˜ Ž ’—›Žœ˜ Ž •˜œ Š•ž–—˜œ Š• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ŽžŒŠŒ’˜—Š• Ž— •Š “˜›—ŠŠ Ž •Š –ŠÛŠ—Š Žœ Š •Šœ ‘˜›Šœ — •Š Š›Ž Š •Šœ ™Š›Š ŠšžŽ••˜œ Š•ž–—˜œ Šž˜›’£Š˜œ ™Š›Š Š•–˜›£Š› Ž— œž ŒŠœŠ ›ÇŒž•˜ — ŒŠœ˜ Ž ’—Œž–™•’–’Ž—˜ Ž •˜œ ‘˜›Š›’˜œ ŽœŠ‹•ŽŒ’˜œ ™˜› Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ œŽ ›ŽŠ•’£Š›¤— •Šœ œ’ž’Ž—Žœ ŠŒŒ’˜—Žœ ™ŽŠà’ŒŠœ Ž Œ˜—œ’—Š›¤ Ž• Š›Šœ˜ Š •Š Ž—›ŠŠ Ž• •’ŒŽ˜ — Ž• ŒŠœ˜ Ž šžŽ œŽŠ —˜˜›’Š–Ž—Ž Ž¡ŠŽ›Š˜ œŽ •Ž Ž¡’’›¤ “žœ’’ŒŠŒ’à— ŽœŒ›’Š ™˜› ™Š›Ž Ž• Š™˜Ž›Š˜ Ž —˜ ™›ŽœŽ—Š›•Š œŽ ••Š–Š›¤ Ž•Žà—’ŒŠ–Ž—Ž Š œž ˜–’Œ’•’˜ ™Š›Š Œ˜—’›–Š› •Šœ ›Š£˜—Žœ Žœ›’–’Šœ ™˜› Ž• Š•ž–—˜ • ŒŠ‹˜ Ž ›Žœ Š›Šœ˜œ ŠŒž–ž•Š’Ÿ˜œ Ž• Š™˜Ž›Š˜ Ž‹Ž›¤ “žœ’’ŒŠ› Š—Ž Ž• •Š œ’œŽ—Ž Ž žŒŠŒ’à— Ž• Œž›œ˜ ˜˜ Š•ž–—˜ šžŽ ••ŽžŽ Š• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ Žœ™ž·œ Ž •Šœ ŠŽ–¤œ Ž Œ˜—œ’—¤›œŽ•Ž Ž• Š›Šœ˜ Ž‹Ž›¤ Žœ™Ž›Š› ‘ŠœŠ •Šœ ‘˜›Šœ ™Š›Š ’—›ŽœŠ› Š •Š œŠ•Š Ž Œ•ŠœŽœ 7
- 11. ›ÇŒž•˜ • žœ˜ Ž• ž—’˜›–Ž ŽœŒ˜•Š› ™Š›Š Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ Žœ ˜‹•’Š˜›’˜ Š™›˜‹Š˜ Œ˜— ŽŒ‘Š Œ˜— ŠŒžŽ›˜ Ž •˜œ ’œ’—˜œ ŽœŠ–Ž—˜œ Ž •Š Œ˜–ž—’Š ŽžŒŠ’ŸŠ ¢ Ž• ˜—œŽ“˜ œŒ˜•Š› Š • ˜—œŽ“˜ Ž ›˜Žœ˜›Žœ ‹ • Ž—›˜ Ž Š›Žœ ¢ ™˜Ž›Š˜œ Œ ˜—œž•Š Š• Ž—›˜ Ž œž’Š—Žœ ›ÇŒž•˜ Ž ŽœŽ –˜˜ Ž• ’›ŽŒ˜› Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ŽœŠ‹•ŽŒŽ Œ˜–˜ ˜‹•’Š˜›’˜ Ž• ž—’˜›–Ž Ž ŠŒžŽ›˜ Š •Šœ œ’ž’Ž—Žœ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœ Š›˜—Žœ Žœà— £ž• ™Š—Š•à— ™•˜–˜ ™˜•Ž›Š ’—œ’žŒ’˜—Š• Œ‘Š•ŽŒ˜ Š£ž• –Š›’—˜ ¢ £Š™Š˜œ —Ž›˜œ ˜ £Š™Š’••Šœ Žœ›’ŒŠ–Ž—Ž Ž Œ˜•˜› —Ž›˜ žŽŠ Ž¡Œ•ž’˜ Ž• žœ˜ Ž ˜››˜œ œŠ•Ÿ˜ Ž• ’—œ’žŒ’˜—Š• ™Ž•˜œ ™’—Š˜œ Ž• žœ˜ Ž Š›˜œ ™’Ž›Œ’— “˜¢Šœ Ž— Ž—Ž›Š• ¢ £Š™Š’••Šœ Š–Šœ •Š£Ž› Š£ž• Š•Š ™˜•Ž›Š ’—œ’žŒ’˜—Š• Œ‘Š•ŽŒ˜ ¢ ŒŠ•ŒŽŠœ Š£ž•Žœ £Š™Š˜œ —Ž›˜œ ˜ £Š™Š’••Šœ Žœ›’ŒŠ–Ž—Ž Ž Œ˜•˜› —Ž›˜ žŽŠ Ž¡Œ•ž’˜ Ž• žœ˜ Ž ˜››˜œ œŠ•Ÿ˜ Ž• ’—œ’žŒ’˜—Š• ™Ž•˜œ ™’—Š˜œ Š›˜œ ™’Ž›Œ’— “˜¢Šœ Ž— Ž—Ž›Š• ¢ £Š™Š’••Šœ ›ÇŒž•˜ • žœ˜ Ž• Žšž’™˜ Ž ’–—Šœ’Š ™Š›Š Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ Žœ ˜‹•’Š˜›’˜ Š™›˜‹Š˜ Œ˜— ŽŒ‘Š Œ˜— ŠŒžŽ›˜ Ž •˜œ ’œ’—˜œ ŽœŠ–Ž—˜œ Ž •Š Œ˜–ž—’Š ŽžŒŠ’ŸŠ ¢ Ž• ˜—œŽ“˜ œŒ˜•Š› Š • ˜—œŽ“˜ Ž ›˜Žœ˜›Žœ ‹ • Ž—›˜ Ž Š›Žœ ¢ ™˜Ž›Š˜œ Œ ˜—œž•Š Š• Ž—›˜ Ž •ž–—˜œ ›ÇŒž•˜ Ž ŽœŽ –˜˜ Ž• ’›ŽŒ˜› Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ŽœŠ‹•ŽŒŽ Ž• Žšž’™˜ Ž ŠŒ’Ÿ’ŠŽœ Ž™˜›’ŸŠœ Ž ŠŒžŽ›˜ Š •Šœ œ’ž’Ž—Žœ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœ ž£˜ ’—œ’žŒ’˜—Š• Ž›–žŠ Š£ž• Ž— Ž• ŒŠœ˜ Ž •˜œ ŸŠ›˜—Žœ ŒŠ•£Šœ Š£ž• –Š›’—˜ Ž— Ž• ŒŠœ˜ Ž •Šœ Š–Šœ ŒŠ–’œŽŠ ’—œ’žŒ’˜—Š• –Ž’Šœ Ž™˜›’ŸŠœ ‹•Š—ŒŠœ ¢ £Š™Š’••Šœ Œà–˜Šœ Ž Œ˜•˜› —Ž›˜ ˜ Š£ž• –Š›’—˜ Ž ›ŽŒ˜–’Ž—Š ™Š›Š Ž• žœ˜ Ž •Š ™›¤Œ’ŒŠ Ž™˜›’ŸŠ Š• Š’›Ž •’‹›Ž Ž• žœ˜ Ž ž— ‹•˜šžŽŠ˜› œ˜‹›Ž Ž• ŠŒ˜› 8
- 12. ›ÇŒž•˜ — ŒŠœ˜ šžŽ ž— ŽžŒŠ—˜ Ž—Š ŒžŠ•šž’Ž› ™›˜‹•Ž–Š Ž— ŒžŠ—˜ Š• ž—’˜›–Ž ˜ ‹ž£˜ ŽœŒ˜•Š› œž Š™˜Ž›Š˜ Ž‹Ž ’›’’›œŽ Š •Š —œ™ŽŒ˜›ÇŠ Ž—Ž›Š• Ž• œŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ™Š›Š Š—Š•’£Š› œž œ’žŠŒ’à— ™Š›Š šžŽ •Š ˜ Ž• Š•ž–—˜ Š ™žŽŠ Šœ’œ’› ›Žž•Š›–Ž—Ž ¢ œ’— ’—Œ˜—ŸŽ—’Ž—Žœ Š Œ•ŠœŽœ — —’—ø— ŒŠœ˜ œŽ ŠŒŽ™Š›¤ •Š Œ˜—Œž››Ž—Œ’Š Š Œ•ŠœŽœ Œ˜— ž—Š ’—ž–Ž—Š›’Š ’œ’—Š Š •Š ŽœŠ‹•ŽŒ’Š Ž— ŽœŽ ›Ž•Š–Ž—˜ ›ÇŒž•˜
- 13. ž—˜ Œ˜— ›ŽŒ˜—˜ŒŽ› •˜œ Ž›ŽŒ‘˜œ ž—Š–Ž—Š•Žœ Ž •˜œ ŽžŒŠ—˜ Ž¡’œŽ— Ž‹Ž›Žœ šžŽ ·œ˜œ Ž‹Ž— Œž–™•’› Ž— œž Ÿ’Š Žœž’Š—’• ›ÇŒž•˜ ˜œ Ž‹Ž›Žœ ’—’ŒŠ— ž—Š ˜›–Š Ž Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜ ™˜œ’’ŸŠ Ž •˜œ Š•ž–—˜œ ¢ Š•ž–—Šœ ™˜› •˜ šžŽ œž ’—Œž–™•’–’Ž—˜ ŽŽ›–’—Š›¤ •Š Š™•’ŒŠŒ’à— Ž ’œ’—Šœ –Ž’Šœ ˜ œŠ—Œ’˜—Žœ ›Ž—Ž ž—Š Š Š•Š ŽŸŽ ‹ Š•Š Ž Ž’Š—Š ›ŠŸŽŠ Œ Š•Š ›ŠŸŽ ¤››Š˜ Ž •Šœ ˜‹•’ŠŒ’˜—Žœ ŽœŒ˜•Š›Žœ ¢ Ž •Šœ –˜—ŽœŠŒ’˜—Žœ Ž›‹Š•Žœ ›ÇŒž•˜ ˜— Ž‹Ž›Žœ Ž• ŽžŒŠ—˜ Ž• ’ŒŽ˜ Ž› Œ˜›·œ Œ˜— ˜Šœ •Šœ ™Ž›œ˜—Šœ šžŽ ’—Ž›Š— •Š Œ˜–ž—’Š ŽžŒŠ’ŸŠ ŠŽ—’Ž—˜ ›Žœ™Žž˜œŠ–Ž—Ž •Šœ ˜‹œŽ›ŸŠŒ’˜—Žœ Ž ŒžŠ•šž’Ž› ˜ŒŽ—Ž ˜ Šœ’œŽ—Ž Ž ŽžŒŠŒ’à— Ž• ’ŒŽ˜ Ž› œŽ—œŠ˜ Š™Ž•Š—˜ Š •Š ›Š£à— ™Š›Š œ˜•žŒ’˜—Š› •Šœ ’’Œž•ŠŽœ ŠŒŠ·–’ŒŠœ ˜ Ž Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜ ›Žœ™ŽŠ—˜ Ž• Œ˜—žŒ˜ ›Žž•Š› ŽœŠ‹•ŽŒ’˜ Ž— ž— Š›ÇŒž•˜ ™˜œŽ›’˜› ž–™•’› Œ˜— •˜œ ‘˜›Š›’˜œ ¢ ˜‹•’ŠŒ’˜—Žœ ŽœŒ˜•Š›Žœ ‹žœŒŠ—˜ •Š Ž¡ŒŽ•Ž—Œ’Š ŠŒŠ·–’ŒŠ Š›’Œ’™Š› ŠŒ’ŸŠ–Ž—Ž Ž— œž ™›˜ŒŽœ˜ Ž ˜›–ŠŒ’à— ›Žœ™˜—œŠ‹’•’£¤—˜œŽ Ž• Œž–™•’–’Ž—˜ Ž •Šœ Š›ŽŠœ ’—ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœ ¢ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœ ŠŒŠ·–’ŒŠœ ™˜›Š› Ž•Ž–Ž—˜œ šžŽ Œ˜—›’‹ž¢Š— Š •Š œ˜•žŒ’à— Ž •˜œ ›ŽŒ•Š–˜œ 9
- 14. ›ÇŒž•˜ ˜— –Ž’Šœ Ž ’—Œž–™•’–’Ž—˜ Š œžœ Ž‹Ž›Žœ Š –˜—ŽœŠŒ’à— ŸŽ›‹Š• ‹ œ’—ŠŒ’à— Ž ŠŒ’Ÿ’ŠŽœ Žœ™ŽŒ’Š•Žœ Š•Žœ Œ˜–˜ Ž• ŠœŽ˜ Ž œž œŠ•Š ›Ž™Š›Š› •˜ ŠÛŠ˜ ™˜› ·• Ž••Š –’œ–˜ Š ˜›˜œ Œ —›ŽŸ’œŠ Œ˜— Ž• Š™˜Ž›Š˜ œ’ —˜ ‘Š¢ ž— ŒŠ–‹’˜ Ž ŠŒ’ž ›ŽŠ• Ž— Ž• Œ˜›˜ ™•Š£˜ —˜›–Ž Š• ›˜Žœ˜›
- 15. ŽŽ Ž žœ™Ž—œ’à— Ž• Š•ž–—˜ Ž •Š ŠŒ’Ÿ’Š ˜ Ž• ›ž™˜ Œ˜— Šœ’—ŠŒ’à— Ž ŠŒ’Ÿ’ŠŽœ Žœ™ŽŒ’Š•Žœ ™˜› Ž• ™•Š£˜ Ž ž—Š œŽ–Š—Š Ž• ŒžŠ• Ž‹Ž›¤ Ž–™•ŽŠ› Ž— ›Ž•Ž¡’˜—Š› ¢ ˜ ›Š‹Š“Š› ŠŒŽ›ŒŠ Ž œž Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜ ¢ Ž Œà–˜ •˜ ŠŽŒŠ Š ·• ¢ Š• ›ž™˜ Ž›–’—Š˜ Ž• ™•Š£˜ œŽ ›Ž’—Ž›Š›¤ Š •Š ŠŒ’Ÿ’Š ˜ Š• ›ž™˜ ›ÇŒž•˜ — ŒŠœ˜ Ž ’—Œž–™•’–’Ž—˜ Ž ŒžŠ•šž’Ž›Š Ž •˜œ Ž‹Ž›Žœ œŽÛŠ•Š˜œ Ž— Ž• Š›ÇŒž•˜ Š—Ž›’˜› Žœ˜œ ’—Œž–™•’–’Ž—˜œ œŽ›¤— œŠ—Œ’˜—Š˜œ Ž—›˜ Ž •Š ŒŠŽ˜›ÇŠ Ž X ¤››Š˜ Ž •Šœ ˜‹•’ŠŒ’˜—Žœ ŽœŒ˜•Š›Žœ ¢ Ž •Šœ Š•Šœ ŽŸŽœ ›ÇŒž•˜ ˜— Ž‹Ž›Žœ Ž• ŽžŒŠ—˜ Ž• œŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ Ž› ™ž—žŠ• Ž— •Šœ Œ•ŠœŽœ ¢ Ž— •˜œ Ž–¤œ ŠŒ˜œ ›ŽŠ•’£Š˜œ Ž— Ž• ’ŒŽ˜ ˜ Š•Š› Š• Œž’Š˜ Ž œž ‘’’Ž—Ž ™Ž›œ˜—Š• ¢ Ž— Ž• ŠœŽ˜ ¢ •’–™’Ž£Š Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ Ž—Ž› •Š •’œŠ ¢ ŽœŠ› ŠŽ—˜ Š •Šœ ’—’ŒŠŒ’˜—Žœ Ž• ™›˜Žœ˜› ›ŽœŽ—Š›œŽ Œ˜— ž—’˜›–Ž Œ˜—˜›–Ž Š •Šœ ’œ™˜œ’Œ’˜—Žœ Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ¢ œ’— —’—ø— Ž•Ž–Ž—˜ Š“Ž—˜ Š ·• œ’œ’› Š• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ œ’— ™˜›Š› Š•ø— Ž•Ž–Ž—˜ œ˜—˜›˜ Œ˜–˜ –™ –™ ž ˜›˜œ • •’ŒŽ˜ —˜ œŽ ›Žœ™˜—œŠ‹’•’£Š ™˜› œž ™·›’Š ˜ ‘ž›˜ Cumplir con las responsabilidades que implican el ser elegido como integrante de las diferentes organizaciones escolares. ›ÇŒž•˜ ˜— –Ž’Šœ Ž ’—Œž–™•’–’Ž—˜ Š œžœ Ž‹Ž›Žœ Š –˜—ŽœŠŒ’à— ŸŽ›‹Š• ‹ œ’—ŠŒ’à— Ž ŠŒ’Ÿ’ŠŽœ Žœ™ŽŒ’Š•Žœ Š•Žœ Œ˜–˜ ŠœŽ˜ Ž œž œŠ•Š ›Ž™Š›Š› •˜ ŠÛŠ˜ ™˜› ·• Ž••Š –’œ–˜ Š ˜›˜œ Œ žœ™Ž—œ’à— Ž• Š•ž–—˜ Ž •Š ŠŒ’Ÿ’Š ˜ Ž• ›ž™˜ ™˜› ž—Š œŽ–Š—Š Ž• ŒžŠ• Ž‹Ž›¤ Ž–™•ŽŠ› Ž— ›Ž•Ž¡’˜—Š› ¢ ˜ ›Š‹Š“Š› ŠŒŽ›ŒŠ Ž œž Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜ ¢ Ž Œà–˜ •˜ ŠŽŒŠ Š ·• ¢ Š• ›ž™˜ Ž›–’—Š˜ Ž• ™•Š£˜ œŽ ›Ž’—Ž›Š›¤ Š •Š ŠŒ’Ÿ’Š ˜ Š• ›ž™˜ –˜—ŽœŠŒ’à— ŽœŒ›’Š šžŽ œŽ Œ˜—œ’—Š›¤ Ž— •Š ˜“Š Ž ’Š Ž• ’‹›˜ Ž Œ•ŠœŽœ Ž• ŽžŒŠ—˜ •Šœ šžŽ Š• œž–Š› Š—˜ŠŒ’˜—Žœ œŽ Œ’Š›¤ Š• Š™˜Ž›Š˜ ™˜› ŽœŒ›’˜ šž’Ž— Ž‹Ž›¤ ™›ŽœŽ—Š›œŽ Ž— —œ™ŽŒ˜›ÇŠ Ž—Ž›Š• Ž— Ž• ÇŠ ¢ ‘˜›Š œŽÛŠ•ŠŠ Ž— •Š Œ˜–ž—’ŒŠŒ’à— Ž — ŽœŠ ˜™˜›ž—’Š Ž• ŽžŒŠ—˜ œž Š™˜Ž›Š˜ ¢ Ž• œ’œŽ—Ž Ž žŒŠŒ’à— ›ŠŠ›¤— Ž ŽœŠ‹•ŽŒŽ› •˜œ –˜’Ÿ˜œ ŽŽ›–’—Š—Žœ Ž •Š Œ˜—žŒŠ Ž• Žœž’Š—Ž ’–™•’ŒŠ˜ ¢ ž—Š ŸŽ£ Œž–™•’˜ ŽœŽ ™›˜ŒŽ’–’Ž—˜ ˜˜œ •˜œ ’—Ÿ˜•žŒ›Š˜œ Ž— •Š œ’žŠŒ’à— šžŽ œŽ “ž£Š ’›–Š›¤— Ž— Ž• •’‹›˜ Ž Œ•ŠœŽœ ž— 10
- 16. ˜–™›˜–’œ˜ ¢ œŽ ›Žœ™˜—œŠ‹’•’£Š›¤— ™˜› Œž–™•’›•˜ • ’—Œž–™•’–’Ž—˜ ™˜› ™Š›Ž Ž• ŽžŒŠ—˜ Ž •˜œ ŠŒžŽ›˜œ Ššž’›’˜œ Ž— ’Œ‘˜ ˜–™›˜–’œ˜ Š •žŠ› Š •Š Š™•’ŒŠŒ’à— Ž ž—Š Ž •Šœ –Ž’Šœ ™˜› Š•Šœ ›ŠŸŽœ Ž’Š šžŽ ŸŠ ŽœŽ ž—˜ Š ›Žœ ÇŠœ œžœ™Ž—œ’à— Ž Œ•ŠœŽœ Š ŠŒž–ž•ŠŒ’à— Ž Š•Šœ •ŽŸŽœ œŽ›¤ Œ˜—œ’Ž›ŠŠ Ž— •Š Œ˜—ŽŒŒ’à— Ž• —˜›–Ž Ž ŽœŠ››˜••˜ Ž›œ˜—Š• ›ÇŒž•˜ — ŒŠœ˜ Ž ’—Œž–™•’–’Ž—˜ Ž ŒžŠ•šž’Ž›Š Ž •˜œ Ž‹Ž›Žœ œŽÛŠ•Š˜œ Ž— Ž• Š›ÇŒž•˜ Š—Ž›’˜› Žœ˜œ ’—Œž–™•’–’Ž—˜œ œŽ›¤— œŠ—Œ’˜—Š˜œ Œ˜–˜ ¤››Š˜ Ž •Šœ ˜‹•’ŠŒ’˜—Žœ ŽœŒ˜•Š›Žœ ¢ Ž •Šœ Š•Šœ Ž Ž’Š—Š ›ŠŸŽŠ ›ÇŒž•˜ ˜— Ž‹Ž›Žœ Ž• ŽžŒŠ—˜ Ž• ’ŒŽ˜ Š—Ž—Ž› ž— ‹žŽ— ˜–™˜›Š–’Ž—˜ Ž— ˜˜ –˜–Ž—˜ •’‹›Ž Ž Ž¡™›Žœ’˜—Žœ —ŽŠ’ŸŠœ ’—Š™›˜™’ŠŠœ ™Ž•’›˜œŠœ ¢ ˜ Œ˜—›Š›’Šœ Š• Ž¡™›ŽœŠ› ŠŽŒ˜ Š •˜œ Ž–¤œ ˜™Š› ž— Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜ ŠŽŒžŠ˜ Ž Š• –Š—Ž›Š šžŽ Ž“Ž Ž— Š•˜ Ž• ‹žŽ— —˜–‹›Ž Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ —›ŽŠ› ˜™˜›ž—Š–Ž—Ž •Šœ Œ˜–ž—’ŒŠŒ’˜—Žœ šžŽ œŽ Ž—ŸÇŠ— Š •˜œ ™Š›Žœ ¢ Š™˜Ž›Š˜œ —›ŽœŠ› Š •Š œŠ•Š Ž Œ•ŠœŽœ œ’— ™˜›Š› ŒŽ•ž•Š› Cumplir las normas de procedimiento en las evaluaciones. ›ÇŒž•˜ ˜— –Ž’Šœ Ž ’—Œž–™•’–’Ž—˜ Š œžœ Ž‹Ž›Žœ ›Ž—Ž Š •Š ˜Œž››Ž—Œ’Š Ž ž—Š Š•Š ŒŠ•’’ŒŠŠ Œ˜–˜ Ž Ž’Š—Š ›ŠŸŽŠ ™˜› •Š ’—œŠ—Œ’Š Œ˜–™ŽŽ—Ž œŽ ™˜›¤— ˜–Š› •Šœ œ’ž’Ž—Žœ –Ž’Šœ Š –˜—ŽœŠŒ’à— Ž›‹Š• ‹ Žž’–’Ž—˜ Ž ž— ™›˜›Š–Š Žœ™ŽŒ’Š• ’›’’˜ ™˜› Ž• ˜›’Ž—Š˜› Š ˜ Ž—ŒŠ›Š˜ Ž ŽœŠ ž—Œ’à— Ž— Ž• ’ŒŽ˜ Œ ·›’Š Ž–™˜›Š• Ž• Ž›ŽŒ‘˜ Š ’—›ŽœŠ› Š Œ•ŠœŽœ ™˜› ž— ™Ž›’˜˜ —˜ œž™Ž›’˜› Š ž—Š œŽ–Š—Š ž›Š—Ž •˜œ ŒžŠ•Žœ ›ŽŠ•’£Š›¤ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœ ’›’’Šœ Ž—›˜ Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ Š•Žœ Œ˜–˜ ŽœŠ››˜••˜ Ž žÇŠœ ™ŠœŠ› ŒžŠŽ›—˜œ Ž— •’–™’˜ ›ŽŠ•’£ŠŒ’à— Ž Š›ŽŠœ ˜›˜œ žœ™Ž—œ’à— ™˜› ž— ™Ž›’˜˜ —˜ œž™Ž›’˜› Š ÇŠœ Š Œ˜—Š› Ž• –˜–Ž—˜ Ž •Š ™›ŽœŽ—ŠŒ’à— Ž• Š™˜Ž›Š˜ ™Š›Š ˜–Š› Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜ Ž •Š œ’žŠŒ’à— Œ˜—žŒžŠ• Ž œž ™ž™’•˜ Ž Š›Š Œ˜–™›˜–’œ˜ Ž –Š›ÇŒž•Š Œ˜—’Œ’˜—Š• ™˜› •˜ šžŽ ›ŽœŠ Ž• ŠÛ˜ ŽœŒ˜•Š› 11
- 17. ›ÇŒž•˜ — ŒŠœ˜ Ž ’—Œž–™•’–’Ž—˜ Ž ŒžŠ•šž’Ž›Š Ž •˜œ Ž‹Ž›Žœ œŽÛŠ•Š˜œ Ž— Ž• Š›ÇŒž•˜ Š—Ž›’˜› Žœ˜œ ’—Œž–™•’–’Ž—˜œ œŽ›¤— œŠ—Œ’˜—Š˜œ Œ˜–˜ ¤››Š˜ Ž •Šœ ˜‹•’ŠŒ’˜—Žœ ŽœŒ˜•Š›Žœ ¢ Ž •Šœ Š•Šœ ›ŠŸŽœ ›ÇŒž•˜ ˜— Ž‹Ž›Žœ Ž• ŽžŒŠ—˜ Ž• ’ŒŽ˜ Žœ™ŽŠ› —˜ ˜–Š› —’ žœŠ› œ’— Œ˜—œŽ—’–’Ž—˜ •˜œ ‹’Ž—Žœ ¢ ™Ž›Ž—Ž—Œ’Šœ Š“Ž—˜œ ž’Š› •Š Ÿ’Š ŽŸ’Š—˜ Ž• Œ˜—œž–˜ •Š ŸŽ—Š ¢ Ž• ™˜›Ž Ž Š•Œ˜‘˜• ˜ Žœž™ŽŠŒ’Ž—Žœ ž–™•’› Œ˜— •Šœ ˜›’Ž—ŠŒ’˜—Žœ ŽœŠ‹•ŽŒ’Šœ Ž— Ž• Ž•Š–Ž—˜ Ž ’œŒ’™•’—Š ¢ ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š œŒ˜•Š› Œ˜–˜ –Ž’˜ Ž ˜›Š—’£ŠŒ’à— ¢ Œ›ŽŒ’–’Ž—˜ Ž— •Š Ÿ’Š ŽœŒ˜•Š› ŠŒŽ› žœ˜ Ž ž— ‹žŽ— Ÿ˜ŒŠ‹ž•Š›’˜ ¢ ›Š˜ Œ˜›·œ ™Š›Š •˜œ ’›ŽŒ’Ÿ˜œ Œ˜–™ŠÛŽ›˜œ ™›˜Žœ˜›Žœ ž—Œ’˜—Š›’˜œ Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ˜ ŒžŠ•šž’Ž› –’Ž–‹›˜ Ž •Š Œ˜–ž—’Š ¡™›ŽœŠ›œŽ Œ˜— ›Žœ™Ž˜ ¢ Ž –Š—Ž›Š ™ŠŒÇ’ŒŠ ‘ŠŒ’Š ŒžŠ•šž’Ž› ’—Ž›Š—Ž Ž •Š ž—’Š ŽžŒŠ’ŸŠ Š ’— Ž ŽŸ’Š› Ž¡™›Žœ’˜—Žœ šžŽ Ÿ’˜•Ž—Ž— •Š ‘˜—›Š ¢ ’—’Š Ž ŒžŠ•šž’Ž› Œ˜–™˜—Ž—Ž Ž •Š —’Š žŒŠ’ŸŠ ˜›Š› Ž— œžœ ‹˜•œ˜œ ˜ –˜Œ‘’•Šœ œà•˜ ŠšžŽ••˜œ ’—œž–˜œ —ŽŒŽœŠ›’˜œ ™Š›Š Ž• ŽœŠ››˜••˜ Ž •Šœ Œ•ŠœŽœ ŽŸ’Š—˜ ™˜›Š› Ž•Ž–Ž—˜œ šžŽ ™žŽŠ— ˜›’’—Š› ŠÛ˜œ ˜ ›’Žœ˜œ Š œžœ Œ˜–™ŠÛŽ›˜œ ›ÇŒž•˜ ˜— –Ž’Šœ Ž ’—Œž–™•’–’Ž—˜ Š œžœ Ž‹Ž›Žœ ›Ž—Ž Š •Š ˜Œž››Ž—Œ’Š Ž ž—Š Š•Š ŒŠ•’’ŒŠŠ Œ˜–˜ ›ŠŸŽ ™˜› •Š ’—œŠ—Œ’Š Œ˜–™ŽŽ—Ž œŽ ™˜›¤— ˜–Š› •Šœ œ’ž’Ž—Žœ –Ž’Šœ Š Žž’–’Ž—˜ Ž ž— ™›˜›Š–Š Žœ™ŽŒ’Š• ’›’’˜ ™˜› Ž• ˜›’Ž—Š˜› Š ˜ Ž—ŒŠ›Š˜ Š Ž ŽœŠ ž—Œ’à— Ž— Ž• ’ŒŽ˜ ‹ ·›’Š Ž–™˜›Š• Ž• Ž›ŽŒ‘˜ Š ’—›ŽœŠ› Š Œ•ŠœŽœ ™˜› ž— ™Ž›’˜˜ —˜ œž™Ž›’˜› Š ž—Š œŽ–Š—Š ž›Š—Ž •˜œ ŒžŠ•Žœ ›ŽŠ•’£Š›¤ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœ Ž—›˜ Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ Š•Žœ Œ˜–˜ ŽœŠ››˜••˜ Ž žÇŠœ ™ŠœŠ›Š ŒžŠŽ›—˜œ Ž— •’–™’˜ ›ŽŠ•’£ŠŒ’à— Ž Š›ŽŠœ ˜›˜œ Œ žœ™Ž—œ’à— ™˜› ž— ™Ž›’˜˜ —˜ œž™Ž›’˜› Š ÇŠœ Š Œ˜—Š› Ž• –˜–Ž—˜ Ž •Š ™›ŽœŽ—ŠŒ’à— Ž• Š™˜Ž›Š˜ ™Š›Š ˜–Š› Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜ Ž •Š œ’žŠŒ’à— Œ˜—žŒžŠ• Ž œž ™ž™’•˜ Š›Š Œ˜–™›˜–’œ˜ Ž –Š›ÇŒž•Š Œ˜—’Œ’˜—Š• ™˜› •˜ šžŽ ›ŽœŠ Ž• ŠÛ˜ ŽœŒ˜•Š› Ž Š–‹’˜ ŽŠà’Œ˜ ™˜› ž— ™Ž›’˜˜ ŽŽ›–’—Š˜ ˜ ’—Ž’—’˜ ™˜› •˜ šžŽ ›ŽœŠ Ž• ŠÛ˜ ŽœŒ˜•Š› Š —˜ ›Ž—˜ŸŠŒ’à— Ž •Š –Š›ÇŒž•Š ™Š›Š Ž• ŠÛ˜ •ŽŒ’Ÿ˜ œ’ž’Ž—Ž Ž’Š šžŽ Ž‹Ž œŽ› ›Š’’ŒŠŠ ™˜› Ž• ˜—œŽ“˜ Ž ›˜Žœ˜›Žœ ¢ Œ˜–ž—’ŒŠŠ ™˜› •Š ’›ŽŒŒ’à— Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ Š—Žœ Ž• ™Ž›’˜˜ Ž –Š›ÇŒž•Š Ž• ŠÛ˜ œ’ž’Ž—Ž Š—ŒŽ•ŠŒ’à— Ž Š›ÇŒž•Š 12
- 18. ›ÇŒž•˜ — ŒŠœ˜ Ž ’—Œž–™•’–’Ž—˜ Ž ŒžŠ•šž’Ž›Š Ž •˜œ Ž‹Ž›Žœ œŽÛŠ•Š˜œ Ž— Ž• Š›ÇŒž•˜ Š—Ž›’˜› Žœ˜œ ’—Œž–™•’–’Ž—˜œ œŽ›¤— œŠ—Œ’˜—Š˜œ Œ˜–˜ ¤››Š˜ Ž •Šœ œŠ—Œ’˜—Žœ Š •Šœ Š•Šœ Ž –˜—ŽœŠŒ’à— Ž›‹Š• ›ÇŒž•˜ Ž Ž—Ž—Ž›¤ ™˜› X Š •Š œŠ—Œ’à— šžŽ ›ŽŠ•’£Š— •˜œ ’›ŽŒ’Ÿ˜œ ™›˜Žœ˜›Žœ ¢ Šœ’œŽ—Žœ Ž ŽžŒŠŒ’à— ŒžŠ—˜ Ž• Š•ž–—˜ œ ŽœŒ˜›·œ ›Ž—Ž Š•ž—Š ˜‹œŽ›ŸŠŒ’à— ™˜› ™Š›Ž Ž ™›˜Žœ˜›Žœ ¢ Šœ’œŽ—Žœ Ž ŽžŒŠŒ’à— ˜ ›Žœ™ŽŠ Ž• Œ˜—žŒ˜ ›Žž•Š› ›Ž—Ž Š ž—Š œ’žŠŒ’à— Žœ™ŽŒÇ’ŒŠ Ž–Š –’—’œ›Š’Ÿ˜ Ž–Š ·Œ—’Œ˜ ŽŠà’Œ˜ ›˜Žœ˜› Ž œ’—Šž›Š ›˜Žœ˜› Ž œ’—Šž›Š ›˜Žœ˜›
- 19. ŽŽ ›˜Žœ˜›
- 20. ŽŽ —œ™ŽŒ˜›ÇŠ Ž—Ž›Š• ’›ŽŒŒ’à— ’›ŽŒŒ’à— ŠŽ– ’™›˜ŸŽ žŠœŒ˜ •ŒŠ•Ž ŽŒ›ŽžŒ ŠŒŠ–Š ˜ Œž–™•Ž Œ˜— •˜œ Ž‹Ž›Žœ ŽœŒ˜•Š›Žœ ˜ –žŽœ›Š ’—Ž›·œ Ž— œž ™›˜ŒŽœ˜ Ž ˜›–ŠŒ’à— —’ Ž— œžœ ˜‹•’ŠŒ’˜—Žœ ŠŒŠ·–’ŒŠœ ˜™Š ž—Š ŠŒ’ž ’œŠ—Ž ¢ œà•˜ Œ›Ç’ŒŠ œ’— œŽ› ž— Š™˜›Ž ™˜œ’’Ÿ˜ Ž— •Š ‹øœšžŽŠ Ž •Šœ œ˜•žŒ’˜—Žœ Š• ™›˜‹•Ž–Š ›ÇŒž•˜ ˜œ ™›˜ŒŽ’–’Ž—˜œ ™Š›Š Š™•’ŒŠ› ŽœŠ œŠ—Œ’à— œ˜— žŠ—˜ Ž• ™›˜Žœ˜› ˜ Šœ’œŽ—Ž Ž ŽžŒŠŒ’à— Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ Œ˜—˜£ŒŠ •Š Œ˜—žŒŠ ™›Žœž—Š–Ž—Ž ’—Œž–™•’˜›Š Ž• Ž‹Ž› •Ž ’—˜›–Š›¤ ŸŽ›‹Š•–Ž—Ž Š• ŽžŒŠ—˜ ’–™•’ŒŠ˜ — ŒŠœ˜ Ž šžŽ Ž• ŽžŒŠ—˜ œŽŠ œ˜›™›Ž—’˜ Ž— •Š Ž“ŽŒžŒ’à— Ž• ‘ŽŒ‘˜ œŽ •Ž Ž¡™•’ŒŠ›¤ Ž• Š•ŒŠ—ŒŽ Ž œž Œ˜—žŒŠ œŽ Ž“Š›¤ Œ˜—œŠ—Œ’Š ŽœŒ›’Š ¢ ’›–ŠŠ Ž •˜ ŠŒ˜—ŽŒ’˜ ¢ œŽ Œ˜—œ’—Š›¤— •Šœ ˜‹œŽ›ŸŠŒ’˜—Žœ šžŽ ·œŽ šž’Ž›Š ‘ŠŒŽ› Ž›ŽŒ‘˜ Ž ŽŽ—œŠ 13
- 21. ¤››Š˜ Ž •Šœ œŠ—Œ’˜—Žœ Š •Šœ Š•Šœ ŽŸŽœ ›ÇŒž•˜ Ž Ž—Ž—Ž›¤ ™˜› Š •Š œŠ—Œ’à— šžŽ ›ŽŠ•’£Š Ž• ’›ŽŒ’Ÿ˜ ™›˜Žœ˜› ˜ Šœ’œŽ—Ž Ž ŽžŒŠŒ’à— Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ŒžŠ—˜ Ž• Š•ž–—˜ œ ’–™ž—žŠ• Š •Šœ Œ•ŠœŽœ ¢ Š •˜œ Ž–¤œ ŠŒ˜œ ›ŽŠ•’£Š˜œ Ž— Ž• ’ŒŽ˜ ›ŽœŽ—Š Š•Š Ž Œž’Š˜ Ž— •Š ‘’’Ž—Ž ™Ž›œ˜—Š• ¢ Ž— Ž• ŠœŽ˜ ¢ •’–™’Ž£Š Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ŽœŠ’Ž—Ž •Š •’œŠ Žœ™ž·œ Ž ‘Š‹Ž› œ’˜ Œ˜—œž•Š˜ Š Ž— –¤œ Ž ž—Š ˜™˜›ž—’Š Ž ™›ŽœŽ—Š œ’— ž—’˜›–Ž ˜ Œ˜— ·• ’—Œ˜–™•Ž˜ œŠ Š™Š›Š˜ œ˜—˜›˜ œ’— Šž˜›’£ŠŒ’à— ›Š’˜ –™ –™ ˜›˜œ ˜ ŠŒŽ™Š ŒŠ›˜œ Ž ›Ž™›ŽœŽ—ŠŒ’à— ™˜™ž•Š› ›ÇŒž•˜ ˜œ ™›˜ŒŽ’–’Ž—˜œ ™Š›Š Š™•’ŒŠ› ŽœŠ œŠ—Œ’à— œ˜— ›Ž—Ž Š •Š Œ˜—Œž››Ž—Œ’Š Ž ž—Š Š•Š šžŽ œŽ Œ˜—œ’Ž›Ž •ŽŸŽ œŽ ˜‹œŽ›ŸŠ›¤ Ž• œ’ž’Ž—Ž ™›˜ŒŽ’–’Ž—˜ žŠ—˜ Ž• ™›˜Žœ˜› ˜ Šœ’œŽ—Ž Ž ŽžŒŠŒ’à— Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ šžŽ Œ˜—˜£ŒŠ •Š Œ˜—žŒŠ ™›Žœž—Š–Ž—Ž ’—Œž–™•’˜›Š Ž• Ž‹Ž› •Ž ’—˜›–Š›¤ ŸŽ›‹Š•–Ž—Ž Š• ŽžŒŠ—˜ ’–™•’ŒŠ˜ — ŒŠœ˜ Ž šžŽ Ž• ŽžŒŠ—˜ œŽŠ œ˜›™›Ž—’˜ Ž— •Š Ž“ŽŒžŒ’à— Ž• ‘ŽŒ‘˜ œŽ •Ž Ž¡™•’ŒŠ›¤ Ž• Š•ŒŠ—ŒŽ Ž œž Œ˜—žŒŠ œŽ Ž“Š›¤ Œ˜—œŠ—Œ’Š ŽœŒ›’Š ¢ ’›–ŠŠ Ž •˜ ŠŒ˜—ŽŒ’˜ ¢ œŽ Œ˜—œ’—Š›¤— •Šœ ˜‹œŽ›ŸŠŒ’˜—Žœ šžŽ ·œŽ šž’Ž›Š ‘ŠŒŽ› Ž›ŽŒ‘˜ Ž ŽŽ—œŠ — Ž• ŒŠœ˜ Ž• žœ˜ Ž Š•ø— Š™Š›Š˜ œ˜—˜›˜ œŽ •Ž ™Ž’›¤ Š• ŽžŒŠ—˜ šžŽ •˜ Ž—›ŽžŽ ™Š›Š ™˜œŽ›’˜›–Ž—Ž Ž›’ŸŠ›•˜ Š —œ™ŽŒ˜›ÇŠ Ž—Ž›Š• šž’Ž— Œ’Š›¤ Š• Š™˜Ž›Š˜ ™Š›Š œž ŽŸ˜•žŒ’à— ›Žœ™ŽŒ’ŸŠ ¤››Š˜ Ž •Šœ œŠ—Œ’˜—Žœ Š •Šœ Š•Šœ Ž Ž’Š—Š ›ŠŸŽŠ ›ÇŒž•˜ Ž Ž—Ž—Ž›¤ ™˜› Š •Š œŠ—Œ’à— šžŽ ›ŽŠ•’£Š Ž• ˜ŒŽ—Ž ˜ ’›ŽŒ’Ÿ˜ Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ŒžŠ—˜ Ž• Š•ž–—˜ Ž ˜–™˜›Š Ž ž—Š ˜›–Š —ŽŠ’ŸŠ ’—Š™›˜™’ŠŠ ¢ ™Ž•’›˜œŠ Š• Ž¡™›ŽœŠ› ŠŽŒ˜œ Š •˜œ Ž–¤œ ˜— œž ŠŒŒ’˜—Š› Ž—›˜ ˜ žŽ›Š Ž• ˜•Ž’˜ ™Ž›“ž’šžŽ ˜ ŠŽ—Ž Œ˜—›Š Ž• ‹žŽ— —˜–‹›Ž Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ˜ Ž ŒžŠ•šž’Ž› –’Ž–‹›˜ Ž •Š Œ˜–ž—’Š ˜ Ž—›ŽŠ Š ’Ž–™˜ ž ˜Œž•Š ’—˜›–ŠŒ’˜—Žœ ˜ Œ’ŠŒ’˜—Žœ ™˜› ™Š›Ž Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ œŠ ŒŽ•ž•Š› Š• ’—Ž›’˜› Ž •Š œŠ•Š Ž Œ•ŠœŽœ ˜ ’—›ŽœŠ Š Œ•ŠœŽœ ™˜› Ž—Ž› ™›žŽ‹Š ’—Œž–™•’Ž—˜ Ž• Ž•Š–Ž—˜ Ž ŸŠ•žŠŒ’à— 14
- 22. ›ÇŒž•˜ ˜œ ™›˜ŒŽ’–’Ž—˜œ ™Š›Š Š™•’ŒŠ› ŽœŠ œŠ—Œ’à— œ˜— ˜—˜Œ’Š •Š œ ™›Žœž—Š œ Š•Š œ •Š —œ™ŽŒ˜›ÇŠ Ž—Ž›Š• Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ŸŽ›’’ŒŠ›¤ •Š ’—˜›–ŠŒ’à— ™˜› •˜œ –Ž’˜œ Š œž Š•ŒŠ—ŒŽ žŽ˜ œŽ •Š Œ˜–ž—’ŒŠ›¤ Š• ŽžŒŠ—˜ ¢ Š •˜œ ™Š›Žœ Ž Š–’•’Š Ž—›ŽŠ—˜ ž—Š Ž¡™•’ŒŠŒ’à— Ž •Šœ ’–™•’ŒŠŒ’˜—Žœ Ž œž Œ˜—žŒŠ Š—˜ ™Š›Š œž ˜›–ŠŒ’à— Œ˜–˜ ™Š›Š •Š Œ˜–ž—’Š œŽÛŠ•¤—˜•Ž •˜œ ‘ŽŒ‘˜œ Œ’›Œž—œŠ—Œ’Šœ •˜œ ŒŠ›˜œ Œ˜—Œ›Ž˜œ ¢ ™›žŽ‹Šœ Ž— šžŽ œŽ Š™˜¢Š ¢ •Ž Š›¤ ˜™˜›ž—’Š ™Š›Š šžŽ Ž¡™•’šžŽ ¢ ˜ “žœ’’šžŽ œž Œ˜—žŒŠ ¢ Ž—›ŽžŽ •Šœ ™›žŽ‹Šœ šžŽ Œ˜—œ’Ž›Ž ™Ž›’—Ž—Žœ Ž ŠŒžŽ›˜ Š •˜œ Š—ŽŒŽŽ—Žœ —œ™ŽŒ˜›ÇŠ Ž—Ž›Š• œŠ—Œ’˜—Š›¤ •Š Š•Š Œ˜— ‘ŠœŠ ˜œ ÇŠœ Ž œžœ™Ž—œ’à— œ’ Ž• ‘ŽŒ‘˜ ¢Š Žœ ›Ž’Ž›Š’Ÿ˜ ¤››Š˜ Ž •Šœ œŠ—Œ’˜—Žœ Š •Šœ Š•Šœ ›ŠŸŽœ ›ÇŒž•˜ Ž Ž—Ž—Ž›¤ ™˜› Š •Š œŠ—Œ’à— šžŽ ›ŽŠ•’£Š Ž• ’›ŽŒ’Ÿ˜ ˜ ˜ŒŽ—Ž Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ŒžŠ—˜ Ž• Š•ž–—˜ ›Š—œ™˜›Š ™˜›Š ˜ ž’•’£Š Ž•Ž–Ž—˜œ šžŽ ™žŽŠ— œŽ› ™Ž•’›˜œ˜œ ™Š›Š •Š Œ˜–ž—’Š ŽœŒ˜•Š› Š—Ž“Š ž— ˜ŒŠ‹ž•Š›’˜ œ˜Ž£ ¢ ›Š˜ ŽœŒ˜›·œ ™Š›Š •˜œ ’›ŽŒ’Ÿ˜œ Œ˜–™ŠÛŽ›˜œ ™›˜Žœ˜›Žœ ž—Œ’˜—Š›’˜œ Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ˜ ŒžŠ•šž’Ž› –’Ž–‹›˜ Ž •Š Œ˜–ž—’Š ’˜•Ž—Š •Š ‘˜—›Š Ž •Šœ ™Ž›œ˜—Šœ ¢ Ž ŒžŠ•šž’Ž› Œ˜–™˜—Ž—Ž Ž •Š ž—’Š ŽžŒŠ’ŸŠ ›Š—œ™˜›Š ™˜›Š ˜ ž’•’£Š Š›–Šœ Ž žŽ˜ ž ˜‹“Ž˜œ Œ˜›˜™ž—£Š—Žœ Ž—›˜ Ž• ˜•Ž’˜ ˜ Ž— ŒžŠ•šž’Ž› ŽŸŽ—˜ ˜ ŠŒ’Ÿ’Š ˜›Š—’£ŠŠ ™˜› Ž• –’œ–˜ —žŒŽ Š• Œ˜—œž–˜ ˜ Œ˜–Ž›Œ’Š ŒžŠ•šž’Ž› ‹Ž‹’Š Œ˜— Œ˜—Ž—’˜ Š•Œ˜‘à•’Œ˜ ˜ Žœž™ŽŠŒ’Ž—Žœ ž ˜›Šœ ›˜Šœ Ž—›˜ Ž• ˜•Ž’˜ ˜ Ž— ŒžŠ•šž’Ž› ŠŒ’Ÿ’Š ™Š›˜Œ’—ŠŠ ™˜› ·• ›ŽŽ Ž ‘ŽŒ‘˜ ˜ Ž ™Š•Š‹›Š Š–Ž—Š£Š ™Ž•ŽŠ ’—’–’Š ˜ ™›˜Ÿ˜ŒŠ •Š Š›Žœ’à— Š ŒžŠ•šž’Ž› –’Ž–‹›˜ Ž •Š Œ˜–ž—’Š ŽžŒŠ’ŸŠ ˜–ŽŽ ›ŠžŽ ŠŒŠ·–’Œ˜ Š•œ’’ŒŠ ˜ Š•Ž›Š ’›–Šœ •’‹›˜œ ˜Œž–Ž—˜œ —˜Šœ ž ˜›Šœ Œ˜–ž—’ŒŠŒ’˜—Žœ ŽœŒ˜•Š›Žœ žœ›ŠŽ •’‹›˜œ Ž Œ•ŠœŽœ ž ˜›˜œ ˜Œž–Ž—˜œ ˜’Œ’Š•Žœ Œ˜— Ž• ˜‹“Ž˜ Ž ‘ŠŒŽ›•˜œ ŽœŠ™Š›ŽŒŽ› ˜ Žœ›ž’›•˜œ ˜›Š œž–’—’œ›Š Œ˜–Ž›Œ’Š ˜ ž’•’£Š Ž• Š‹ŠŒ˜ ‹Ž‹’Šœ Š•Œ˜‘à•’ŒŠœ Žœž™ŽŠŒ’Ž—Žœ ž ˜›Šœ ›˜Šœ šžŽ ŠŽŒŽ— •Š œŠ•ž Ž— ŒžŠ•šž’Ž› ŠŒ’Ÿ’Š Ž• •’ŒŽ˜ ˜ ™Š›˜Œ’—ŠŠ ™˜› ·œŽ Š ’—–˜›Š•’Š ˜ ŒžŠ•šž’Ž› –Š•Š Œ˜—žŒŠ ˜ Š•Š ›ŠŸŽ ŒŠ•’’ŒŠŠ Œ˜–˜ Œ˜—›Š›’Š Š •Š –˜›Š• Ÿ˜¢Ž›’œ–˜ Ž’Œ‘’œ–˜ ™˜›—˜›ŠÇŠ ŠŒ˜œ˜ œŽ¡žŠ• ˜›˜œ ˜ Š •Š •Ž¢ ›¤’Œ˜ Ž Š›–Šœ Œ˜—žŒŠ Ž››˜›’œŠ ˜›˜œ Žœ›ž¢Ž šžŽ–Š ˜ ŽŽ›’˜›Š ’—Ž—Œ’˜—Š•–Ž—Ž –žŽ‹•Žœ Ž ’—–žŽ‹•Žœ Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ Š¢Š Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ Œ˜— Œ˜—œ’—Šœ ›Ž•ŠŒ’˜—ŠŠœ Š –˜Ÿ’–’Ž—˜œ œ˜Œ’Š•Žœ ™˜•Ç’Œ˜œ ¢ ›Ž•’’˜œ˜œ ¢ Œ˜— Ÿž•Š›’ŠŽœ ž ˜›Šœ Ž¡™›Žœ’˜—Žœ šžŽ ŠŽ—Ž— Œ˜—›Š •Š ‘˜—›Š Ž •Šœ ™Ž›œ˜—Šœ Ÿ’—Œž•ŠŠœ Š• •’ŒŽ˜ Žœ›˜£Š –ŠŽ›’Š• ’¤Œ’Œ˜ ¢ –˜‹’•’Š›’˜ Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ž•—Ž›Š ˜ Ÿ’˜•Š •Šœ —˜›–Šœ šžŽ Š• ›Žœ™ŽŒ˜ Ž¡’œŽ— Œ˜— Ž• žœ˜ Ž •Š ’—˜›–¤’ŒŠ Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ Šœ Š•Šœ šžŽ ’ŒŽ— ›Ž•ŠŒ’à— Œ˜— •˜œ ’—Œ’œ˜œ ¢ Ž• ™›ŽœŽ—Ž Š›ÇŒž•˜ Œ˜—Ž–™•Š— ŠŽ–¤œ Ž •Š œŠ—Œ’à— •Š ›Ž™Š›ŠŒ’à— ŽŒ˜—à–’ŒŠ Ž• ŠÛ˜ ŒŠžœŠ˜ Š —ŽŠŒ’à— Š• ™Š˜ ’–™•’ŒŠ •Š —˜ Œ˜—Œž››Ž—Œ’Š Š• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ‘ŠœŠ šžŽ œŽ ›ŽŠ•’ŒŽ •Š ›Ž™Š›ŠŒ’à— 15
- 23. ›ÇŒž•˜ ˜œ ™›˜ŒŽ’–’Ž—˜œ ™Š›Š Š™•’ŒŠ› ŽœŠ œŠ—Œ’à— œ˜— ˜—˜Œ’Š •Š œ ™›Žœž—Š œ Š•Š œ •Š —œ™ŽŒ˜›ÇŠ Ž—Ž›Š• Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ŸŽ›’’ŒŠ›¤ •Š ’—˜›–ŠŒ’à— ™˜› •˜œ –Ž’˜œ Š œž Š•ŒŠ—ŒŽ žŽ˜ œŽ •Š Œ˜–ž—’ŒŠ›¤ Š• ŽžŒŠ—˜ ¢ Š •˜œ ›Žœ™ŽŒ’Ÿ˜œ ™Š›Žœ ˜ Š™˜Ž›Š˜œ Ž—›ŽŠ—˜ ž—Š Ž¡™•’ŒŠŒ’à— Ž •Šœ ’–™•’ŒŠŒ’˜—Žœ Ž œž Œ˜—žŒŠ Š—˜ ™Š›Š œž ˜›–ŠŒ’à— Œ˜–˜ ™Š›Š •Š Œ˜–ž—’Š œŽÛŠ•¤—˜•Ž •˜œ ‘ŽŒ‘˜œ Œ’›Œž—œŠ—Œ’Šœ •˜œ ŒŠ›˜œ Œ˜—Œ›Ž˜œ ¢ ™›žŽ‹Šœ Ž— šžŽ œŽ Š™˜¢Š ¢ •Ž Š›¤ ˜™˜›ž—’Š ™Š›Š šžŽ ‘ŠŠ •˜œ ŽœŒŠ›˜œ Œ˜–˜ Ž›ŽŒ‘˜ Ž Š™Ž•ŠŒ’à— šžŽ Ž¡™•’šžŽ ¢ ˜ “žœ’’šžŽ œž Œ˜—žŒŠ Ž—›ŽžŽ •Šœ ™›žŽ‹Šœ šžŽ Œ˜—œ’Ž›Ž ™Ž›’—Ž—Žœ ™Š›Š •˜ ŒžŠ• Ž• Š•ž–—˜ Ž—›¤ ž— ™•Š£˜ –¤¡’–˜ Ž ›Žœ ÇŠœ ‘¤‹’•Žœ Ž—Œ’˜ ŽœŽ ™•Š£˜ Ž• ˜—œŽ“˜ Ž ›˜Žœ˜›Žœ Ž• Œž›œ˜ Š• ŒžŠ• ™Ž›Ž—ŽŒŽ Ž• Žœž’Š—Ž œŽ ›Žž—’›¤ Š ™Ž’Œ’à— Ž¡™›ŽœŠ Ž —œ™ŽŒ˜›ÇŠ Ž—Ž›Š• •Š ŒžŠ• Ž–’’›¤ ž— ’—˜›–Ž ˜—Ž œž’Ž›Ž— Š •Š ’›ŽŒŒ’à— •Šœ –Ž’Šœ šžŽ ŽŒ’’›¤— Ž• žž›˜ Ž• ŽžŒŠ—˜ Ž• šžŽ ŸŠ ŽœŽ ž—Š œžœ™Ž—œ’à— Ž ÇŠœ Œ˜—’Œ’˜—Š•’Š Ž –Š›ÇŒž•Š ŒŠ–‹’˜ ™ŽŠà’Œ˜ •Š —˜ ›Ž—˜ŸŠŒ’à— Ž •Š –Š›ÇŒž•Š ™Š›Š Ž• ŠÛ˜ œ’ž’Ž—Ž ˜ •Š ŒŠ—ŒŽ•ŠŒ’à— Ž –Š›ÇŒž•Š Ž— ˜›–Š ’—–Ž’ŠŠ ›ÇŒž•˜ • Ž–‹Š›Š£˜ ¢ •Š –ŠŽ›—’Š —˜ Œ˜—œ’ž¢Ž— ’–™Ž’–Ž—˜ ™Š›Š ’—›ŽœŠ› ¢ ™Ž›–Š—ŽŒŽ› Ž— •˜œ ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜œ Ž ŽžŒŠŒ’à— Ž ŒžŠ•šž’Ž› —’ŸŽ• œ˜œ ø•’–˜œ Ž‹Ž›¤— ŠŽ–¤œ ˜˜›Š› •Šœ ŠŒ’•’ŠŽœ ŠŒŠ·–’ŒŠœ Ž• ŒŠœ˜ Ž¢ ˜—œ’žŒ’˜—Š• Ž ›ÇŒž•˜ ˜œ ™›˜ŒŽ’–’Ž—˜œ Ž— ŒžŠ—˜ Š œžœ Šœ™ŽŒ˜œ ’œŒ’™•’—Š›’˜œ ¢ Ž Œ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š œ˜‹›Ž •Šœ Š•ž–—Šœ Ž— ŽœŠ˜ Ž Ž–‹Š›Š£˜ šžŽ œŽ ŽœŠ‹•ŽŒŽ— ™Š›Š Ž••Šœ œ˜— Šœ Š•ž–—Šœ Ž— ŽœŠ˜ Ž Ž–‹Š›Š£˜ Ž—›¤— ˜Šœ •Šœ ŠŒ’•’ŠŽœ ™Š›Š šžŽ ™žŽŠ— ’—›ŽœŠ› –¤œ Š›Ž ˜ šžŽ ™žŽŠ— œŠ•’› Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ Š ’— Ž Œž–™•’› Œ˜— •˜œ Œ˜—›˜•Žœ –ŠŽ›—Š•Žœ ¢ Ž œŠ•ž Ž— Ž—Ž›Š• œ˜ ø•’–˜ ™›ŽŸ’˜ Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜ Ž• Š™˜Ž›Š˜ Ž •Š ‘˜›Š Ž œŠ•’Š ¢ Ž ›Ž’—Ž›˜ Š• •’ŒŽ˜ Ž• –’œ–˜ –˜˜ •Šœ Š•ž–—Šœ Ž— ŽœŠ˜ Ž Ž–‹Š›Š£˜ ŒžŠ—˜ ŠŒ˜–Ž’Ž›Ž— ž—Š ’—›ŠŒŒ’à— šžŽ ŠŽ—Š Œ˜—›Š •Š œŠ—Š Œ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š œŽ œ˜–ŽŽ— Š •˜œ –’œ–˜ ™›˜ŒŽ’–’Ž—˜œ Žœ’™ž•Š˜œ Ž— •˜œ Š›ÇŒž•˜œ ¢ Ž ŠŒžŽ›˜ Š •Šœ Œ˜—’Œ’˜—Žœ ™Ž›œ˜—Š•Žœ Š •Š šžŽ œŽ Ž—ŒžŽ—›Ž •Š ŠŽŒŠŠ ›ÇŒž•˜ ˜œ ™›˜ŒŽ’–’Ž—˜œ Ž— ŒžŠ—˜ Š œžœ Šœ™ŽŒ˜œ ’œŒ’™•’—Š›’˜œ ¢ Ž Œ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š œ˜‹›Ž •Šœ Š•ž–—Šœ –Š›Žœ •ŠŒŠ—Žœ œ˜— Šœ Š•ž–—Šœ –Š›Žœ •ŠŒŠ—Žœ Ž—›¤— ˜Šœ •Šœ ŠŒ’•’ŠŽœ ™Š›Š šžŽ ™žŽŠ— ’—›ŽœŠ› –¤œ Š›Ž ˜ šžŽ ™žŽŠ— œŠ•’› Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ Š ’— Ž Œž–™•’› Œ˜— Ž• Ž›ŽŒ‘˜ Š •Š •ŠŒŠ—Œ’Š œ˜ ø•’–˜ ™›ŽŸ’˜ Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜ Ž• Š™˜Ž›Š˜ Ž •Š ‘˜›Š Ž œŠ•’Š ¢ Ž ›Ž’—Ž›˜ Š• •’ŒŽ˜ Ž• –’œ–˜ –˜˜ •Šœ Š•ž–—Šœ •ŠŒŠ—Žœ ˜ Ž— ŽœŠ˜ Ž Ž–‹Š›Š£˜ ŒžŠ—˜ ŠŒ˜–Ž’Ž›Ž— ž—Š ’—›ŠŒŒ’à— šžŽ ŠŽ—Š Œ˜—›Š •Š œŠ—Š Œ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š œŽ œ˜–ŽŽ— Š •˜œ –’œ–˜ ™›˜ŒŽ’–’Ž—˜œ Žœ’™ž•Š˜œ Ž— •˜œ Š›ÇŒž•˜œ ¢ Ž ŠŒžŽ›˜ Š •Šœ Œ˜—’Œ’˜—Žœ ™Ž›œ˜—Š•Žœ Š •Š šžŽ œŽ Ž—ŒžŽ—›Ž •Š ŠŽŒŠŠ 16
- 24. A ›ÇŒž•˜ • ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ Œ˜—œ’Ž›Š •˜œ œ’ž’Ž—Žœ ŽœÇ–ž•˜œ Š •˜œ ŽžŒŠ—˜ šžŽ ’Ž—Ž— ž—Š ŽœŠŒŠŠ ™Š›’Œ’™ŠŒ’à— Ž— œž ˜›–ŠŒ’à— ™Ž›œ˜—Š• ¢ ›Ž•ŠŒ’à— Ž œŠ—Š Œ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š Œ˜— œžœ ™Š›Žœ Š Ž› ›ŽŒ˜—˜Œ’˜ ™˜› œž ‹žŽ— Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜ ›Ž•Ž“¤—˜•˜ Ž— Ž• ’—˜›–Ž Ž ™Ž›œ˜—Š•’Š ‹ Ž’œ›Š› Ž— Ž• •’‹›˜ Ž Œ•ŠœŽ ˜˜ Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜ ™˜œ’’Ÿ˜ šžŽ ŽœŠšžŽ Š• ŽžŒŠ—˜ Œ ŽŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ ™˜› Ž• ‹žŽ— žœ˜ Ž• ’Ž–™˜ •’‹›Ž ™Š›’Œ’™Š—˜ Ž— Œ˜–™ŽŽ—Œ’Šœ ˜ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœ Ž™˜›’ŸŠœ Š›Çœ’ŒŠœ Œž•ž›Š•Žœ ¢ ŠŒŠ·–’ŒŠœ Ž•’Œ’ŠŒ’˜—Žœ ™ø‹•’ŒŠœ Ž— ŠŒ˜œ œŽ–Š—Š•Žœ ™˜› Ž• ‹žŽ— Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜ ŠŒ’ž ™˜œ’’ŸŠ ¢ Ž›ŽŒ‘˜ Š ŽœŠ› Ž— Ž• ŒžŠ›˜ Ž ‘˜—˜› Ž Ž•’Œ’ŠŒ’˜—Žœ ¢ ŽœÇ–ž•˜œ ™Ž›–Š—Ž—Žœ Ž •˜œ ™›˜Žœ˜›Žœ ™˜› Ž• Š™˜›Ž ™˜œ’’Ÿ˜ Š •Š ‹žŽ—Š ¢ œŠ—Š Œ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š Ž –’ Œ˜•Ž’˜ Š›Š Ž Ž•’Œ’ŠŒ’˜—Žœ Š• ’—Š•’£Š› Ž• ŠÛ˜ ŽœŒ˜•Š› Ž ™Š›Ž Ž —œ™ŽŒ˜›ÇŠ Ž—Ž›Š• ˜ ’›ŽŒ˜› Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ™˜› •˜œ –·›’˜œ •˜›Š˜œ Ž— œŽ› ž— Š™˜›Ž ™˜œ’’Ÿ˜ Š• ‹žŽ— Œ•’–Š Ž— •Šœ ›Ž•ŠŒ’˜—Žœ ¢ Œ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š ŽœŒ˜•Š› ¢ œ˜Œ’Š• Ž• ˜•Ž’˜ — •Š ŒŽ›Ž–˜—’Š Ž ’ŒŽ—Œ’Šž›Š œŽ ˜˜›Š›¤ ž— ™›Ž–’˜ Žœ™ŽŒ’Š• Š •˜œ Š•ž–—˜œ Ž –Ž’˜ šžŽ œŽ ŽœŠšžŽ— Ž— •˜œ œ’ž’Ž—Žœ ŒŠœ˜œ ˜› œžœ ŸŠ•˜›Žœ ‘ž–Š—˜œ ¢ œ˜Œ’Š•Žœ ˜› œž ŽœŠŒŠŠ ™Š›’Œ’™ŠŒ’à— Ž— ŠŒ’Ÿ’ŠŽœ Ž™˜›’ŸŠœ ›ŽŒ›ŽŠ’ŸŠœ Š›Çœ’ŒŠœ ¢ Œž•ž›Š•Žœ œŽ› Ž•Ž’˜ Š‹Š—Ž›Š˜ ¢ ŽœŒ˜•Š Ž• •’ŒŽ˜ ™˜› ŸŠ•˜›Žœ ¢ ŠŒ’žŽœ ™Ž›œ˜—Š•Žœ 17
- 25. X ›ÇŒž•˜ • ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ™Š›Š •˜›Š› •˜œ ’—Žœ ŽžŒŠŒ’˜—Š•Žœ Ž• Œž–™•’–’Ž—˜ Ž •˜œ Ž‹Ž›Žœ Ž •˜œ ŽžŒŠ—˜ ¢ Ž ŠœŽž›Š› œžœ Ž›ŽŒ‘˜œ ŒžŽ—Š ™Š›Š Ž••˜ Œ˜— •Šœ œ’ž’Ž—Žœ Žœ›ŠŽ’Šœ ¢ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœ Ž ›ŽžŽ›£˜ ›˜–ž•Š› •Š –’œ’à— Ÿ’œ’à— ’•˜œ˜ÇŠ ¢ Ž• šžŽ ‘ŠŒŽ› Ž •Š —œ’žŒ’à— ¢ Ž• ™Ž›’• Ž• Š•ž–—˜ šžŽ ŽœŽŠ ˜›–Š› ›’Ž—Š› ¢ ™›˜–˜ŸŽ› ŒŠ–™ŠÛŠœ œ˜‹›Ž ŸŠ•˜›Žœ ¢ Œ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š šžŽ ™›˜™Ž—Š— ™˜› ž— ‹žŽ— Š–‹’Ž—Ž ŽžŒŠ’Ÿ˜ ¢ œ˜Œ’Š• œŠ‹•ŽŒŽ› ž—Š Œ˜—žŒŠ Ž ’¤•˜˜ Ž— ˜˜œ •˜œ –˜–Ž—˜œ Ž •Š Ÿ’Š ŽœŒ˜•Š› Ž•Š–Ž—Š› ¢ ’Ÿž•Š› Ž• Ž•Š–Ž—˜ Ž ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š œŒ˜•Š› ›˜™’Œ’Š› ž— Š–‹’Ž—Ž Ž ™ž—žŠ•’Š ›Žœ™Ž˜ ¢ ›Žœ™˜—œŠ‹’•’Š Ž— •Šœ Œ•ŠœŽœ ™›˜¢ŽŒ˜œ ¢ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœ Ž“Ž›Œ’Ž—˜ ž— Œ˜—›˜• šžŽ Š›Š—’ŒŽ œž Œž–™•’–’Ž—˜ ŠŸ˜›ŽŒŽ› Ž• ’¤•˜˜ ¢ •Š Œ˜—ŒŽ›ŠŒ’à— Œ˜— •˜œ ŽžŒŠ—˜ –Ž’Š—Ž ž—Š ˜›’Ž—ŠŒ’à— ™ŽŠà’ŒŠ ˜™˜›ž—Š Ž—Ž›Š› Œ˜—Œ’Ž—Œ’Š œ˜‹›Ž •Š ’–™˜›Š—Œ’Š Ž• Œž’Š˜ ¢ Ž• ‹žŽ— žœ˜ Ž •˜œ ø’•Žœ –ŠŽ›’Š• ’¤Œ’Œ˜ ¢ Žœ™ŠŒ’˜œ ™ŽŠà’Œ˜œ ›˜™˜›Œ’˜—Š› •˜œ Žœ™ŠŒ’˜œ ¢ •˜œ ›ŽŒž›œ˜œ ŠŽŒžŠ˜œ ™Š›Š •Šœ ’Ž›Ž—Žœ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœ ˜—Œ’Ž—Œ’Š› Š •˜œ Žœž’Š—Žœ œ˜‹›Ž Ž• ›Žœ™Ž˜ ¢ Ž• ‹žŽ— žœ˜ Ž •˜œ ‹’Ž—Žœ ¢ Ž—œŽ›Žœ Ž •Š —œ’žŒ’à— Ž•Š–Ž—Š› Ž• žœ˜ Ž •Šœ ’Ž›Ž—Žœ Ž™Ž—Ž—Œ’Šœ ›˜™Ž—Ž› ™Š›Š šžŽ Ž— ˜Šœ •Šœ ŠŒžŠŒ’˜—Žœ ’—œ’žŒ’˜—Š•Žœ œŽ Ž—Š— Ž— ŒžŽ—Š Ž• Ž‹’˜ ™›˜ŒŽœ˜ ¢ Ž• Ž›ŽŒ‘˜ Ž ŽŽ—œŠ ›’Ž—Š› ™Ž›œ˜—Š• ¢ ›ž™Š•–Ž—Ž Š •˜œ Žœž’Š—Žœ –Ž’Š—Ž ŠŒ’Ÿ’ŠŽœ •ø’ŒŠœ Œž•ž›Š•Žœ œ˜Œ’Š•Žœ ›ŽŒ›ŽŠ’ŸŠœ ¢ Ž™˜›’ŸŠœ ŽŠ•’£Š› ŽŸŽ—˜œ ¢ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœ Œ˜— ’Ž›Ž—Žœ ™›˜Žœ’˜—Š•Žœ šžŽ Œ˜—••ŽŸŽ— Š ›Ž•Ž¡’˜—Š› œ˜‹›Ž Ž• œŽ› ‘ŠŒŽ› ¢ œŽ—’› Ž •Š ™Ž›œ˜—Š “ŽŒžŠ› •˜œ ™›˜¢ŽŒ˜œ Ž ™›ŽŸŽ—Œ’à— Ž •Š ›˜Š’ŒŒ’à— Ž •Š ž’•’£ŠŒ’à— Ž• ’Ž–™˜ •’‹›Ž ¢ Ž •Š œŽ¡žŠ•’Š œŠ—Š ¢ ›Žœ™˜—œŠ‹•Ž ŽŠ•’£Š› ŒŠ–™ŠÛŠœ œ˜‹›Ž Ž• ›Žœ™Ž˜ Š •Šœ ™Ž›Ž—Ž—Œ’Šœ Š“Ž—Šœ ™˜¢Š› •˜œ ™›˜¢ŽŒ˜œ ¢ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœ šžŽ ŠŸ˜›Ž£ŒŠ— •Š ™Š›’Œ’™ŠŒ’à— Ž–˜Œ›¤’ŒŠ ŽŠ•’£Š› ŒŠ–™ŠÛŠœ Ž Œ˜—ŸŽ—Œ’–’Ž—˜ šžŽ ••ŽŸŽ— Š• Š•ž–—˜ Š ™›ŽœŽ—Š›œŽ Œ˜››ŽŒŠ–Ž—Ž ’¤•˜˜œ ›’–Žœ›Š•Žœ œ˜‹›Ž •Š Œ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š Ž— Ž• ’ŒŽ˜ 18
- 26. ›ÇŒž•˜ • ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ™Š›Š •˜›Š› ˜ ŽœŠ››˜••Š› ŠŒ’žŽœ ™˜œ’’ŸŠœ Ž •˜œ Š•ž–—˜œ Ž ›Žœ™Ž˜ Ž •Šœ ›Ž•ŠŒ’˜—Žœ ‹žŽ— ›Š˜ Ž—›Ž •˜œ ŽœŠ–Ž—˜œ ™›˜–˜ŸŽ› Ž• Œž–™•’–’Ž—˜ Ž •˜œ Ž‹Ž›Žœ ¢ Ž• ŠœŽž›Š–’Ž—˜ Ž •˜œ Ž›ŽŒ‘˜œ Ž •˜œ Š•ž–—˜œ Ž ŠŒžŽ›˜ Š• ›˜• Ž ŒŠŠ ’—Ž›Š—Ž Ž •Š Œ˜–ž—’Š ŽžŒŠ’ŸŠ ›ÇŒž•˜ • ’›ŽŒ˜› Š œŽ Œ˜–™›˜–ŽŽ Š Š Ž•Š› ™˜› Ž• Œž–™•’–’Ž—˜ Ž •Šœ —˜›–Šœ Ž ™›ŽŸŽ—Œ’à— ‘’’Ž—Ž ¢ œŽž›’Š Ž—›˜ Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ŽžŒŠŒ’˜—Š• ‹ Ž—Ž›Š› ’—œŠ—Œ’Šœ ¢ Žœ™ŠŒ’˜œ ™Š›Š •Š œŠ—Š Œ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š •’ŒŽŠ—Š Œ —›ŽŠ› ˜™˜›ž—’ŠŽœ Š •˜œ ŽžŒŠ—˜œ ™Š›Š •Š ˜Œž™ŠŒ’à— Ž• ’Ž–™˜ Ž ˜Œ’˜ Ž— ˜›–Š œŠ—Š Š •˜œ ŽžŒŠ—˜ œŒžŒ‘Š› •Šœ ™›Ž˜Œž™ŠŒ’˜—Žœ Ž •˜œ “àŸŽ—Žœ Š—˜ Š–’•’Š›Žœ Œ˜–˜ Ž¡Ž›—Šœ ¢ ‹žœŒŠ› ž—Š œ˜•žŒ’à— Ž— Œ˜—“ž—˜ Œ˜— ˜ŒŽ—Žœ ˜›’Ž—ŠŒ’à— ¢ ˜ ’—Ž›Š—Žœ Ž Š•ž—Š ›Ž Ž Š™˜¢˜ Ž —ŒŽ—’ŸŠ› Ž• Ž™˜›Ž •Š ›ŽŒ›ŽŠŒ’à— ¢ •Šœ Š›Žœ ™Š›Š •˜œ “àŸŽ—Žœ –™•Ž–Ž—Š› •Šœ ™˜•Ç’ŒŠœ Ž• ’—ŽžŒ šžŽ ŸŠ¢Š— Ž— Š™˜¢˜ Ž •˜œ ŽžŒŠ—˜ ›ÇŒž•˜ • —œ™ŽŒ˜› Ž—Ž›Š• œŽ Œ˜–™›˜–ŽŽ Š Š ˜—›˜•Š› •Š Œ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š Ž• Š•ž–—Š˜ Ž¡’’Ž—˜ ‘¤‹’˜œ Ž ™ž—žŠ•’Š ¢ ›Žœ™Ž˜ Š •˜œ œž™Ž›’˜›Žœ ‹ ˜—Ÿ˜ŒŠ› –Ž—œžŠ•–Ž—Ž Š ›Žž—’˜—Žœ Ž ™Š›Žœ ¢ Š™˜Ž›Š˜œ Œ Žž—’à— Œ˜— ™Š›Žœ ¢ ŽžŒŠ—˜œ Œ˜— ™›˜‹•Ž–Šœ ’œŒ’™•’—Š›’˜œ ¢ ˜ Ž— ›’Žœ˜ Ž ŽœŽ›Š› Ž— ˜›–Š ˜™˜›ž—Š ž ˜›Šœ ™›˜‹•Ž–¤’ŒŠœ šžŽ ™›ŽœŽ—Ž— —›ŽŠ› Œ˜–ž—’ŒŠ˜œ œ˜‹›Ž —˜›–Š’ŸŠ Ž Œ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š ’œŒ’™•’—Š ¢ ˜ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœ ™›˜™’Šœ Ž •˜œ ŽžŒŠ—˜ Š •˜œ ™Š›Žœ ¢ Š™˜Ž›Š˜œ Ž —›ŽŠ Ž ’—˜›–Žœ ›’–Žœ›Š•Žœ ™˜› Œž›œ˜œ œ˜‹›Ž œ’žŠŒ’à— Ž Œ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š Ž—Ž›Š• Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ¢ Ž ŽžŒŠ—˜œ Ž— ™Š›’Œž•Š› ŒžŠ—˜ •˜ Š–Ž›’Ž Šœ™ŽŒ˜œ —ŽŠ’Ÿ˜œ ¢ ™˜œ’’Ÿ˜œ ™Š›Š œŽ› Ž—›ŽŠ˜œ Š •˜œ ™›˜Žœ˜›Žœ “ŽŽ Ž— ›Žž—’˜—Žœ Ž ™Š›Žœ ¢ Š™˜Ž›Š˜œ Ž›’ŸŠŒ’à— Ž ŽžŒŠ—˜œ Œ˜— ™›˜‹•Ž–Šœ Ž Œ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š Š ›’Ž—ŠŒ’à— ˜˜›’—Š› ›Žž—’˜—Žœ ŒŠŠ ÇŠœ Œ˜— Ž™Š›Š–Ž—˜ Ž œž—˜œ œž’Š—’•Žœ ¢ ›’Ž—ŠŒ’à— Š ’— Ž ••ŽŸŠ› œŽž’–’Ž—˜ Ž ŽžŒŠ—˜œ Œ˜— ›’Žœ˜ Ž ŽœŽ›Š› ‘ •ŽŸŠ› œŽž’–’Ž—˜ Ž Š•ž–—˜œ ŽœŽ›˜›Žœ Ž• œ’œŽ–Š ŽžŒŠ’Ÿ˜ ’ œŠ‹•ŽŒŽ› Žœ›ŠŽ’Šœ ™Š›Š Ž• Œž–™•’–’Ž—˜ Ž •˜œ ˜ŒŽ ŠÛ˜œ Ž ŽœŒ˜•Š›’Š “ ’—Œž•Š› Š• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ŽžŒŠŒ’˜—Š• Œ˜— •˜œ ˜›Š—’œ–˜œ Ž •Š Œ˜–ž—’Š ™›ŽŸ’˜ Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜ Ž• ’›ŽŒ˜› ” ž™Ž›Ÿ’œŠ› ¢ Œ˜˜›’—Š› Ž• ™›˜ŒŽœ˜ Ž –Š›ÇŒž•Š Ž •˜œ Š•ž–—˜œ • ž˜›’£Š› •Š œŠ•’Š Ž¡›Š˜›’—Š›’Š Ž Š•ž–—˜œ – ˜—›˜•Š› •Š ›ŽŠ•’£ŠŒ’à— Ž ŠŒ’Ÿ’ŠŽœ Œž•ž›Š•Žœ œ˜Œ’Š•Žœ Ž™˜›’ŸŠœ Ž ‹’Ž—ŽœŠ› Žœž’Š—’• ¢ ™›˜–˜ŸŽ› •Šœ ›Ž•ŠŒ’˜—ŠŠœ Œ˜— •˜œ ŒŽ—›˜œ Ž Š•ž–—˜œ ŒŽ—›˜œ Ž ™Š›Žœ ¢ Š™˜Ž›Š˜œ ¢ Ž¡ Š•ž–—˜œ Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ 19
- 27. — ž™Ž›Ÿ’œŠ› •Šœ ˜›–ŠŒ’˜—Žœ ¢ ™›ŽœŽ—ŠŒ’˜—Žœ Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ Ž—›˜ ¢ žŽ›Š Ž •Š ž—’Š ŽžŒŠ’ŸŠ ˜ Ž•Š› ™˜› •Š ‹žŽ—Š ™›ŽœŽ—ŠŒ’à— ¢ Ž• ŠœŽ˜ Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ™ ˜˜›’—Š› ¢ ’›’’› •Šœ ™›ŽœŽ—ŠŒ’˜—Žœ Ž •˜œ Š•ž–—˜œ ˜ŒŽ—Žœ ¢ ™Ž›œ˜—Š• Ž— Ž—Ž›Š• Š—Ž •Š Œ˜–ž—’Š •˜ŒŠ• ›ÇŒž•˜ • ›’Ž—Š˜› Š œŽ Œ˜–™›˜–ŽŽ Š Š ŽŽŒŠ› “ž—˜ Š• —ŽŒŽœ’ŠŽœ Ž •˜œ ŽžŒŠ—˜ ¢ ™›’˜›’£Š›•Šœ ™Š›Š •Š œŠ’œŠŒŒ’à— Ž Ž••Šœ ‹ •Š—’’ŒŠ› ¢ Œ˜˜›’—Š› •Šœ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœ Ž ˜›’Ž—ŠŒ’à— ŽžŒŠŒ’˜—Š• Ÿ˜ŒŠŒ’˜—Š• ¢ ™›˜Žœ’˜—Š• Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ Ž ŠŒžŽ›˜ Œ˜— •Š “ŽŠž›Š ·Œ—’ŒŠ Œ Ž—Ž› Š •˜œ Š™˜Ž›Š˜œ Ž Š•ž–—˜œ Œ˜— ™›˜‹•Ž–Šœ Ž ›Ž—’–’Ž—˜ ˜ œ’žŠŒ’˜—Žœ ™œ’Œ˜œ˜Œ’Š•Žœ Ž— ŒŠœ˜œ ŒŠ•’’ŒŠ˜œ œŽœ˜›Š› Žœ™ŽŒÇ’ŒŠ–Ž—Ž Š •˜œ ™›˜Žœ˜›Žœ “ŽŽœ Ž— œž ž—Œ’à— Ž žÇŠ Ž• Š•ž–—˜ Š ›ŠŸ·œ Ž •Š “ŽŠž›Š ˜—œŽ“˜ Ž ž›œ˜ ¢ œ’—Šž›Š
- 28. žŸŽ—’• ™›˜™˜›Œ’˜—¤—˜•Ž –ŠŽ›’Š• Ž Š™˜¢˜ Š œž •Š‹˜› Ž œŽœ˜›Š› ·Œ—’ŒŠ–Ž—Ž Š ™›˜Žœ˜›Žœ “ŽŽ Ž— –ŠŽ›’Šœ Ž ˜›’Ž—ŠŒ’à— ¢ ›Ž—’–’Ž—˜ ŽœŒ˜•Š› ˜˜›’—Š› ¢ ŠœŽœ˜›Š› •Š ™›˜›Š–ŠŒ’à— Ž •Šœ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœ ™›˜™’Šœ Ž •˜œ ™›˜›Š–Šœ ¢ ˜•Ç’ŒŠ Ž ›ŽŸŽ—Œ’à— ˜—›’‹ž’› Š• ™Ž›ŽŒŒ’˜—Š–’Ž—˜ Ž• ™Ž›œ˜—Š• Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ Ž— –ŠŽ›’Šœ Ž ˜›’Ž—ŠŒ’à— ‘ œŽœ˜›Š› Š ™Š›Žœ ¢ Š™˜Ž›Š˜œ ™Š›Š šžŽ Œ˜—›’‹ž¢Š— Ž’ŒŠ£–Ž—Ž Š• ™›˜ŒŽœ˜ Ž ˜›’Ž—ŠŒ’à— Ž œžœ ‘’“˜œ ’ ˜˜›’—Š› •Šœ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœ Ž ˜›’Ž—ŠŒ’à— Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ŽžŒŠŒ’˜—Š• Œ˜— •Šœ šžŽ œŽ ›ŽŠ•’£Š— Ž— •˜œ Ž–¤œ ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜œ Ž •Š Œ˜–ž—Š “ ˜˜›’—Š› ™›˜›Š–Šœ Ž œŠ•ž –Ž—Š• Ž •˜œ Š•ž–—˜œ Œ˜— •˜œ ˜›Š—’œ–˜œ ˜’Œ’Š•Žœ ” ŠžŽ•Š› šžŽ •˜œ ˜Œž–Ž—˜œ Ž œŽž’–’Ž—˜ Ž •˜œ Š•ž–—˜œ Œ˜— ™›˜‹•Ž–Šœ Ž Œ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š ŽœŒ˜•Š› Žœ·— Š• ÇŠ ¢ ‹’Ž— ••ŽŸŠ˜œ • ›Žœ’’› ¢ ˜ Šœ’œ’› Š •˜œ Œ˜—œŽ“˜œ ·Œ—’Œ˜œ Ž œž Œ˜–™ŽŽ—Œ’Š – —’–Š› •˜œ ›ž™˜œ ›˜Žœ’˜—Š•Žœ Ž ›Š‹Š“˜ Ž— –ŠŽ›’Šœ Ž ˜›’Ž—ŠŒ’à— — Š›’Œ’™Š› “ž—˜ Š —œ™ŽŒ˜›ÇŠ Ž—Ž›Š• Ž— ›Žž—’˜—Žœ Œ˜— ™Š›Žœ šžŽ ™›ŽœŽ—Ž— ‘’“˜œ Šœ Œ˜— ›’Žœ˜ Ž ŽœŽ›Š› ˜ ’›’’› ™›˜›Š–Š ›˜ ŽŽ—Œ’à— Ž ŽžŒŠ—˜œ Ž— ›’Žœ˜ Ž ŽœŽ›Š› “ž—˜ Š —œ™ŽŒ˜›ÇŠ Ž—Ž›Š• ¢ Š• ™ ŽœŠ››˜••Š› Š••Ž›Žœ Š •˜œ Š•ž–—˜œ Œ˜— ŒŠ›¤ŒŽ› Ÿ˜ŒŠŒ’˜—Š• ¢ Žœ™ŽŒ’Š•–Ž—Ž Š Œž›œ˜œ Ž›–’—Š•Žœ š ˜˜›’—Š› •Šœ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœ Ž •Š ŠœŽœ˜›ÇŠ Š• Ž—›˜ Ž •ž–—˜œ Šœ ¢ Š• Ž—›˜ Ž—Ž›Š• Ž Š›Žœ ¢ ™˜Ž›Š˜œ › Š›’Œ’™Š› Ž— •Š Ž Ž ˜›’Ž—Š˜›Žœ Ž• žŠœŒ˜ œ ŽŠ•’£Š› Ÿ’œ’Šœ Ž œž™Ž›Ÿ’œ’à— ·Œ—’ŒŠ Š• Šž•Š ŽœŠ››˜••Š› ™›˜›Š–Š Ž ‹ŽŒŠœ “ž—˜ Š• ž —›ŽŠ› ’—˜›–Žœ –Ž—œžŠ•Žœ Š •Š “ŽŠž›Š ·Œ—’ŒŠ œ˜‹›Ž Ž• ž—Œ’˜—Š–’Ž—˜ Ž •Š ž—’Š š —›ŽŠ› ’—˜›–Ž ›’–Žœ›Š•Žœ Š •Š ’›ŽŒŒ’à— œ˜‹›Ž ž—Œ’˜—Š–’Ž—˜ ¢ ŽœŠ˜ Ž •Š Œ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š ŽœŒ˜•Š› ™Š›Š •Š ˜–Š Ž ŽŒ’œ’˜—Žœ 20
- 29. ›ÇŒž•˜ • ™›˜Žœ˜› œŽ Œ˜–™›˜–ŽŽ Š Š Š›’Œ’™Š› Ž— •˜œ Œ˜—œŽ“˜œ ·Œ—’Œ˜œ šžŽ •Ž Œ˜–™ŽŠ— ‹ ˜–Ž—Š› Ž ’—Ž›—Š•’£Š› Ž— Ž• Š•ž–—Š˜ ŸŠ•˜›Žœ ‘¤‹’˜œ ¢ ŠŒ’žŽœ ¢ ŽœŠ››˜••Š› •Š ’œŒ’™•’—Š Ž •˜œ Š•ž–—˜œ Šœ Žœ™ŽŒ’Š•–Ž—Ž Š ›ŠŸ·œ Ž• Ž“Ž–™•˜ ™Ž›œ˜—Š• Œ œž–’› ¢ ›Žœ™ŽŠ› •Šœ œžŽ›Ž—Œ’Šœ ¢ ˜‹œŽ›ŸŠŒ’˜—Žœ šžŽ •Š ‘ŠŠ Š •Šœ ˜ŒŽ—Žœ Ž— –ŠŽ›’Š Ž Ç—˜•Ž ·Œ—’Œ˜ ™ŽŠà’ŒŠœ Š—Ž—Ž› Œ˜–ž—’ŒŠŒ’à— ™Ž›–Š—Ž—Ž Œ˜— •˜œ ™Š›Žœ ¢ Š™˜Ž›Š˜œ Ž œžœ Š•ž–—˜œ ™›˜™˜›Œ’˜—¤—˜•Žœ ’—˜›–ŠŒ’à— œ˜‹›Ž Ž• ŽœŠ››˜••˜ Ž• ™›˜ŒŽœ˜ Ž—œŽÛŠ—£Š Š™›Ž—’£Š“Ž ¢ ˜›’Ž—ŠŒ’à— Ž œžœ ™ž™’•˜œ Šœ Ž Ž› Ž• ™›’–Ž› Žœ•Š‹à— Ž— •Š ›Žœ˜•žŒ’à— Ž Œ˜—•’Œ˜œ Ž— Ž• Šž•Š à•˜ ŒžŠ—˜ •Š œ’žŠŒ’à— •˜ œž™Ž›Ž Ž‹Ž œ˜•’Œ’Š› •Š Œ˜—Œž››Ž—Œ’Š Ž ž— Šœ’œŽ—Ž Ž ŽžŒŠŒ’à— ¢ Ž• —œ™ŽŒ˜› Ž—Ž›Š• ›˜™’Œ’Š› Œ˜— Ž• Ž“Ž–™•˜ •Š œŠ—Š Œ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š ŽœŒ˜•Š› Ž—Ž› •Šœ —ŽŒŽœ’ŠŽœ œ˜Œ’˜ ŽžŒŠ’ŸŠœ Žœ™ŽŒ’Š•Žœ Š ŠšžŽ••˜œ ŽžŒŠ—˜ šžŽ •Šœ ™›ŽœŽ—Ž— ‘ •Š‹˜›Š› ŠŠ™ŠŒ’˜—Žœ Œž››’Œž•Š›Žœ “ž—˜ Š •Š ¢ ™œ’Œ˜™ŽŠ˜˜ Š ’ Ž—Ž› Ž— Ž• Šž•Š ˜˜ Ž• Š•ž–—Š˜ œ’— ’œŒ›’–’—ŠŒ’à— Ž —’—ž—Š Ç—˜•Ž ’œŒ’™•’—Š›’Š œ˜Œ’Š• Œž•ž›Š• ž ˜›Š “ –™Š›’› •Šœ Œ•ŠœŽœ Š ˜˜œ •˜œ ŽžŒŠ—˜ Š –Ž—˜œ šžŽ ™›ŽŸ’Š–Ž—Ž “ž—˜ Š —œ™ŽŒ˜›ÇŠ Ž—Ž›Š• œŽ ŽŽ›–’—Ž šž· Š•ž–—˜œ Šœ šžŽŽ— Ž¡Œ•ž’˜œ –˜–Ž—¤—ŽŠ–Ž—Ž Ž ŠŒžŽ›˜ Š •˜ šžŽ ŽœŠ‹•ŽŒŽ Ž• ™›ŽœŽ—Ž ›Ž•Š–Ž—˜ Ž Œ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š Ž ’—Œ•žœ’à— ŽœŒ˜•Š› ” ›˜™˜›Œ’˜—Š› ’—˜›–ŠŒ’à— ‹’‹•’˜›¤’ŒŠ Ž Œ˜—Ž—’˜œ Š ŽžŒŠ—˜ šžŽ —˜ ™žŽŠ— ™Š›’Œ’™Š› Ž •Šœ Œ•ŠœŽœ ›Žž•Š›–Ž—Ž ™˜› Š•ø— ’™˜ Ž ™›˜‹•Ž–Š ’—Šœ’œŽ—Œ’Š –Š•Š Œ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š ˜›˜ ¢ ›ŽŠ•’£Š› •Šœ ŽŸŠ•žŠŒ’˜—Žœ ™Ž›’—Ž—Žœ • Ž—Ž› Š •˜œ Š™˜Ž›Š˜œ šžŽ •˜ œ˜•’Œ’Ž— ™Š›Š ’—ŠŠ› œ˜‹›Ž Ž• ›Ž—’–’Ž—˜ ˜ Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜ Ž œž ™ž™’•˜ Š Ž— •Šœ ‘˜›Šœ Ž ŠŽ—Œ’à— Ž Š™˜Ž›Š˜œ ›ÇŒž•˜ • ™›˜Žœ˜› “ŽŽ œŽ Œ˜–™›˜–ŽŽ Š Š •Š—’’ŒŠ› “ž—˜ Œ˜— ›’Ž—ŠŒ’à— ¢ ˜
- 30. ŽŽ Ž •Š Ž“ŽŒžŠ› ™Ž›œ˜—Š•–Ž—Ž ¢ “ž—˜ Œ˜— •˜œ ™›˜Žœ˜›Žœ Ž Šœ’—Šž›Š Ž• Œž›œ˜ œž™Ž›Ÿ’œŠ› ¢ ŽŸŠ•žŠ› Ž• ™›˜ŒŽœ˜ Ž ˜›’Ž—ŠŒ’à— ŽžŒŠŒ’˜—Š• Ÿ˜ŒŠŒ’˜—Š• ¢ ™›˜Žœ’˜—Š• Ž— Ž• šžŽ œŽ ŽœŠ››˜••Š— •Šœ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœ ŽžŒŠ’ŸŠœ Ž• ›ž™˜ Œž›œ˜ ‹ ›Š—’£Š› œž™Ž›Ÿ’œŠ› ¢ ŽŸŠ•žŠ› •Šœ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœ Žœ™ŽŒÇ’ŒŠœ Ž• ˜—œŽ“˜ Ž ž›œ˜ ¢ œ’—Šž›Š
- 31. žŸŽ—’• Œ Ž•Š› “ž—˜ Œ˜— •Š “ŽŠž›Š ·Œ—’ŒŠ ™˜› •Š ŒŠ•’Š Ž• ™›˜ŒŽœ˜ Ž—œŽÛŠ—£Š Š™›Ž—’£Š“Ž Ž— Ž• ¤–‹’˜ Ž œž Œž›œ˜ Š—Ž—Ž› Š• ÇŠ •˜œ ˜Œž–Ž—˜œ ›Ž•ŠŒ’˜—Š˜œ Œ˜— •Š ’Ž—’’ŒŠŒ’à— Ž ŒŠŠ Š•ž–—˜ ¢ –Š›Œ‘Š ™ŽŠà’ŒŠ Ž• Œž›œ˜ Ž —˜›–Š› Š •˜œ ™Š›Žœ ¢ Š™˜Ž›Š˜œ ŠŒŽ›ŒŠ Ž •Š œ’žŠŒ’à— Ž •˜œ Š•ž–—˜œ Ž• Œž›œ˜ Š œž ŒŠ›˜ ŽœŠ››˜••Š› Ž— ŒŠŠ ›Žž—’à— Ž ™Š›Žœ ¢ ˜ Š™˜Ž›Š˜œ ž—Š ž—’Š Ž ˜›’Ž—ŠŒ’à— ˜ Œ›ŽŒ’–’Ž—˜ ’Š› œŽ–Š—Š•–Ž—Ž Š ™Š›Žœ ¢ Š™˜Ž›Š˜œ Ž— Ž• ‘˜›Š›’˜ Ž šžŽ ’œ™˜—Ž— ™Š›Š Š• ŽŽŒ˜ ™Š›Š ’—˜›–Š› •˜œ ŒŠœ˜œ ™Š›’Œž•Š›Žœ ¢ šžŽ ›Žšž’Ž›Š— Ž –Š¢˜› Œ˜—›˜• ‘ ›ŽœŽ—Š› Š •Š “ŽŠž›Š ·Œ—’ŒŠ ŠšžŽ••˜œ ŽžŒŠ—˜ šžŽ Ž—Š— —ŽŒŽœ’ŠŽœ ŽžŒŠ’ŸŠœ Žœ™ŽŒ’Š•Žœ ’ ŽŠ•’£Š› œŽž’–’Ž—˜ Š ŠšžŽ••˜œ ŽžŒŠ—˜ Œ˜— ›’Žœ˜ Ž ŽœŽ›Š› “ —˜›–Š› Š ›’Ž—ŠŒ’à— •Šœ —ŽŒŽœ’ŠŽœ Ž ‹ŽŒŠœ ¢ ˜ Šœ’œŽ—Œ’Š•’Š Ž œžœ Š•ž–—˜œ 21
- 32. ›ÇŒž•˜ ˜œ œ’œŽ—Žœ Ž žŒŠŒ’à— œŽ Œ˜–™›˜–ŽŽ Š Š ’’•Š› ¢ ŒŠžŽ•Š› Ž• ‹žŽ— Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜ Ž •˜œ Š•ž–—˜œ ž›Š—Ž •˜œ ›ŽŒ›Ž˜œ ŠŒ˜œ ŒÇŸ’Œ˜œ ŽŒ ˜›’Ž—¤—˜•˜œ Ž— œž Œ˜—žŒŠ ¢ ŠŒ’žŽœ Ž ŠŒžŽ›˜ Š •Šœ —˜›–Šœ Žœ’™ž•ŠŠœ Ž— Ž• Ž•Š–Ž—˜ —Ž›—˜ ‹ ˜—›˜•Š› •Š ™›ŽœŽ—ŠŒ’à— ™Ž›œ˜—Š• Ž• Š•ž–—˜ Œ˜›Ž Ž ™Ž•˜ ŠœŽ˜ –Ššž’••Š“Ž ™Ž’—Š˜œ ž—’˜›–Ž ŽŒ Œ ˜•Š‹˜›Š› Ž— •Šœ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœ Ž¡›Š Œž››’Œž•Š›Žœ šžŽ œŽ •Ž Œ˜—ÇŽ— ˜—›˜•Š› ’—Šœ’œŽ—Œ’Šœ “žœ’’ŒŠŒ’à— ¢ ŒŽ›’’ŒŠ˜œ –·’Œ˜œ ™›ŽœŽ—Š˜œ ™˜› •˜œ Š™˜Ž›Š˜œ Ž •ŽŸŠ› ž— ›Ž’œ›˜ ’Š›’˜ Ž Š›Šœ˜œ ¢ Šœ’œŽ—Œ’Š Ž ŒŠŠ Œž›œ˜ ›ŽœŠ› ŠŽ—Œ’à— Ž ™›’–Ž›˜œ Šž¡’•’˜œ Š •˜œ Š•ž–—˜œ Œ˜–™ŠÛŠ› Š •˜œ Š•ž–—˜œ ŠŒŒ’Ž—Š˜œ Š• ‘˜œ™’Š• ‘ ’’•Š› •Š ™Ž›–Š—Ž—Œ’Š Ž •˜œ Š•ž–—˜œ Ž—›˜ Ž œžœ ›Žœ™ŽŒ’ŸŠœ œŠ•Šœ Ž Œ•ŠœŽœ Ž— ŠžœŽ—Œ’Š Ž• ˜ŒŽ—Ž ’ ›ŽœŽ—Š› Š •Š —œ™ŽŒ˜›ÇŠ Ž—Ž›Š• ŠšžŽ••˜ ŒŠœ˜œ Ž ŽžŒŠ—˜ šžŽ ™›ŽœŽ—Ž— ™›˜‹•Ž–Šœ Ž Œ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š ŽœŒ˜•Š› ™›˜‹•Ž–Šœ œ˜Œ’Š•Žœ ˜ Ž Œ˜—œž–˜ Ž Š•ø— ’™˜ Ž ›˜Š •ÇŒ’Š ˜ ’•ÇŒ’Š “ œŒžŒ‘Š› •˜œ ™›˜‹•Ž–Šœ šžŽ •˜œ ŽžŒŠ—˜ •Žœ ™•Š—ŽŽ— ¢ žŠ›Š› •Š –Š¢˜› ’œŒ›ŽŒ’à— Š—Ž •˜œ Ž–¤œ ” Ž—Ž› Š Š™˜Ž›Š˜œ šžŽ œŽŠ— Œ’Š˜œ ™Š›Š Š—Š•’£Š› •Š Œ˜—žŒŠ Ž •˜œ ŽžŒŠ—˜ • Ž›’ŸŠ› Š —œ™ŽŒ˜›ÇŠ Ž—Ž›Š• œà•˜ ŠšžŽ••˜œ ŒŠœ˜œ Ž Š•ž–—˜œ šžŽ Œ˜–ŽŠ— ž—Š Š•Š ›ŠŸŽ ˜ Žœ·— Ž— œ’žŠŒ’à— Ž œŽ› œŠ—Œ’˜—Š˜œ Œ˜— œžœ™Ž—œ’à— Ž Œ•ŠœŽœ – œ’œ’› Š •Šœ ›Žž—’˜—Žœ šžŽ •Ž ’—’šžŽ Ž• ’›ŽŒ˜› ŒŠ™ŠŒ’ŠŒ’à— ›Ž™›ŽœŽ—ŠŒ’à— Š—Ž ˜›˜ ˜›Š—’œ–˜ Žœ’•Žœ ˜›˜œ ›ÇŒž•˜ • Ž—›˜ Ž Š›Žœ œŽ Œ˜–™›˜–ŽŽ Š ›’Ž—Š› Š œžœ ‘’“˜œ ˜ ™ž™’•˜œ Ž— •˜œ Šœ™ŽŒ˜œ –˜›Š• ¢ œ˜Œ’Š• ™›˜™˜›Œ’˜—¤—˜•Žœ ž— Š–‹’Ž—Ž Ž Œ˜–™›Ž—œ’à— ŒŠ›’Û˜ ›Žœ™Ž˜ ¢ ‹žŽ— Ž“Ž–™•˜ Œ˜››’’·—˜•˜œ Ž— ˜›–Š ˜™˜›ž—Š ¢ ŠŽŒžŠŠ Ÿ’Š› •Šœ Š›Žœ’˜—Žœ Çœ’ŒŠœ ˜ ŸŽ›‹Š•Žœ Ž—›Ž •˜œ –’Ž–‹›˜œ Ž• ›ž™˜ Š–’•’Š› ™žŽœ˜ šžŽ ŸŠ— Ž— Œ˜—›Š Ž •Š ’—Ž›’Š Çœ’ŒŠ –˜›Š• ¢ ™œ’Œ˜•à’ŒŠ Ž œžœ ™›˜™’˜œ ‘’“˜œ ˜–Ž—Š› Ž— œžœ ‘’“˜œ ˜ ™ž™’•˜œ —˜›–Šœ Ž ž›‹Š—’Š ¢ ‹žŽ—Šœ Œ˜œž–‹›Žœ ™›˜™Ž—’Ž—˜ ™˜› ž— Ž¡ŒŽ•Ž—Ž –Š—Ž“˜ Ž •Šœ ›Ž•ŠŒ’˜—Žœ ’—Ž›™Ž›œ˜—Š•Žœ Ž— Ž• ‘˜Š› Ž— Ž• •’ŒŽ˜ ¢ Ž— Ž—Ž›Š• Ž— •Š Œ˜–ž—’Š Š› ŠŸ’œ˜ Ž •Šœ ŠžœŽ—Œ’Šœ ™›˜•˜—ŠŠœ Ž œžœ ™ž™’•˜œ Ž –Š—Ž›Š ˜™˜›ž—Š Ž •˜ Œ˜—›Š›’˜ Ž• •’ŒŽ˜ œŽ ›ŽœŽ›ŸŠ Ž• Ž›ŽŒ‘˜ Ž Š›•˜œ Ž ‹Š“Š ™˜› –˜’Ÿ˜œ Ž œž‹ŸŽ—Œ’à— —Œž•ŒŠ› ¢ •˜›Š› Ž— œž œ ‘’“˜ œ ˜ ™ž™’•˜ Š ‘¤‹’˜œ Ž ŠœŽ˜ ¢ ™ž•Œ›’ž ™Ž›œ˜—Š•Žœ ¢ ’•’Ž—Œ’Š Ž— Ž• Œž’Š˜ Ž •˜œ Ž•Ž–Ž—˜œ šžŽ ž’•’ŒŽ— œŽŠ— ˜ —˜ Ž œž ™›˜™’ŽŠ ˜–Ž—Š› ¢ Š™˜¢Š› Ž— œžœ ‘’“˜œ ˜ ™ž™’•˜œ •Š ™Š›’Œ’™ŠŒ’à— Ž— ŠŒ’Ÿ’ŠŽœ Œž•ž›Š•Žœ Š›Çœ’ŒŠœ ¢ Ž™˜›’ŸŠœ šžŽ Š¢žŽ— Š œž ˜›–ŠŒ’à— ’—Ž›Š• ˜—˜ŒŽ› ›Žœ™ŽŠ› Œž–™•’› ¢ ‘ŠŒŽ› Œž–™•’› Ž• Š—žŠ• Ž ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š Žœ™Š•Š› ˜˜œ •˜œ ™›˜ŒŽœ˜œ ŠŒŠ·–’Œ˜œ ¢ ˜›–Š’Ÿ˜œ Ž• •’ŒŽ˜ ¢ œŽ Œ˜–™›˜–ŽŽ— Š • —Š Šœ’œŽ—Œ’Š ›Žž•Š› ¢ ™ž—žŠ• Š •Šœ ›Žž—’˜—Žœ Š••Ž›Žœ ¢ Ž–¤œ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœ ™›˜›Š–ŠŠœ Ž— ‹Ž—Ž’Œ’˜ Ž œž œ ‘’“˜ œ ˜ ™ž™’•˜œ 22
- 33. • ž˜›’£Š› •Š ›ŽŸ’œ’à— Ž ‹˜•œ˜œ ¢ –˜Œ‘’•Šœ Ž œžœ ™ž™’•˜œ ŒžŠ—˜ œŽ Žœ¤ ›Ž—Ž Š ž— ™˜œ’‹•Ž ›¤’Œ˜ Ž ›˜Š ™˜›Ž Ž Š›–Š ‹•Š—ŒŠ ˜ Ž žŽ˜ ›˜‹˜ ˜ ‘ž›˜ Ž Žœ™ŽŒ’Ž ˜ ŒžŠ•šž’Ž› ˜›Š œ’žŠŒ’à— šžŽ ™˜—Š Ž— ›’Žœ˜ •Š ’—Ž›’Š Çœ’ŒŠ ¢ –˜›Š• Ž •˜œ ’—Ž›Š—Žœ Ž •Š Œ˜–ž—’Š ŽžŒŠ’ŸŠ • • Œž–™•’–’Ž—˜ Ž •Šœ Œ’Šœ ›Žž•Š›Žœ ˜ Žœ™ŽŒ’Š•Žœ • • ŠŒŠŠ–’Ž—˜ ¢ •Š Ž“ŽŒžŒ’à— Ž ›ŽŒ˜–Ž—ŠŒ’˜—Žœ Žœ™ŽŒÇ’ŒŠœ ™Š›Š –Ž“˜›Š› Ž• ŽœŠ››˜••˜ Çœ’Œ˜ Ž–˜Œ’˜—Š• ˜ ’—Ž•ŽŒžŠ• Ž œž œ ‘’“˜ œ ˜ ™ž™’•˜œ ’—Œ•žœ’ŸŽ ŒžŠ—˜ œŽ ›ŠŽ Ž •Š Š¢žŠ ž ˜›’Ž—ŠŒ’à— Ž ™›˜Žœ’˜—Š•Žœ žŽ›Š Ž• •’ŒŽ˜ ŒŠŠ› •Šœ ’œ™˜œ’Œ’˜—Žœ •ŽŠ•Žœ šžŽ ›’Ž— •Šœ ›Ž•ŠŒ’˜—Žœ Ž •Š Œ˜–ž—’Š ŽžŒŠ’ŸŠ Ž•Š› ™˜› Ž• ‹žŽ— —˜–‹›Ž Ž• ’ŒŽ˜ ¢ ˜›Š•ŽŒŽ› •˜œ ŸŠ•˜›Žœ Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ŽŸ’Š—˜ Œ›Ç’ŒŠœ ˜ Œ˜–Ž—Š›’˜œ Žœ›žŒ’Ÿ˜œ šžŽ ŽœŠŸ˜›ŽŒŽ— Ž• ‹žŽ— —˜–‹›Ž Ž •Š ’—œ’žŒ’à— Ž•Š› ™˜› Ž• ‹’Ž—ŽœŠ› Çœ’Œ˜ –˜›Š• ¢ œ˜Œ’Š• Ž œžœ ‘’“˜œ ¢ Œ˜–™ŠÛŽ›˜œ Ž— •˜œ ŽŸŽ—˜œ œ˜Œ’Š•Žœ ™›˜›Š–Š˜œ žŽ›Š Ž• ’ŒŽ˜ œ’œ’› Ž— •Š ‘˜›Š ¢ ŽŒ‘Š ’“ŠŠœ Š •Šœ ›Žž—’˜—Žœ ¢ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœ ™›˜›Š–ŠŠœ Š•Žœ ›Žž—’˜—Žœ Ž ž‹ŒŽ—›˜ Œ˜–˜ Ž—›ŽŠ Ž ’—˜›–Žœ Ž —˜Šœ ŽŒ Ÿ’Š› Ž—›Š› ’›ŽŒŠ–Ž—Ž Š •˜œ œŠ•˜—Žœ ˜ Š •Šœ œŠ•Šœ Ž ™›˜Žœ˜›Žœ ™›’–Ž›˜ Ž‹Ž— Š—ž—Œ’Š›œŽ Ž— •Š —œ™ŽŒ˜›ÇŠ Ž—Ž›Š• ¢ œ˜•’Œ’Š› Šž˜›’£ŠŒ’à— ž–’—’œ›Š› Ž• •˜œ —˜–‹›Ž œ ’›ŽŒŒ’à— Žœ ¢ —ø–Ž›˜ œ Ž Ž•·˜—˜ Ž •Š œ ™Ž›œ˜—Š œ šžŽ ŠŒøŠ— Œ˜–˜ Š™˜Ž›Š˜ œž™•Ž—Ž Ž œžœ ‘’“˜œ ŒžŠ—˜ •˜œ ™Š›Žœ œŽ Ž—ŒžŽ—›Ž— ŠžœŽ—Žœ X A ›ÇŒž•˜ Š ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š œŒ˜•Š› Žœ ž—Š ’—œŠ—Œ’Š Ž œ˜Œ’Š‹’•’Š šžŽ ’—Ž›™Ž•Š Š ˜˜œ •˜œ ŠŒ˜›Žœ Ž •Š Œ˜–ž—’Š ŽžŒŠ’ŸŠ ¢ ›ŽŸŽ•Š •Š —ŽŒŽœ’Š Ž ŽŸŠ•žŠ› Š—Š•’£Š› ›Ž•Ž¡’˜—Š› ¢ ˜›Ž—Š› —žŽœ›Šœ ™›¤Œ’ŒŠœ Œ˜’’Š—Šœ ¢ ŽŸ’Ž—Œ’Š› ¢ –˜’’ŒŠ› Ž –Š—Ž›Š ™Š›’Œ’™Š’ŸŠ ŠšžŽ••˜œ Šœ™ŽŒ˜œ Ž •Š Œ˜—Ÿ’ŸŽ—Œ’Š šžŽ —˜ Žœ¤— Š™˜›Š—˜ —’ ˜›Š•ŽŒ’Ž—˜ ™›˜ŒŽœ˜œ ŽžŒŠ’Ÿ˜œ Ž ŒŠ•’Š œ’Ž—˜ •Š ›Žœ˜•žŒ’à— ™ŠŒÇ’ŒŠ Ž Œ˜—•’Œ˜œ ž—Š ‘Ž››Š–’Ž—Š ˜›’Ž—Š˜›Š ™Š›Š Ž• ›Š‹Š“˜ ™ŽŠà’Œ˜ Ž• ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ ›ÇŒž•˜ • ŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ Ž— ž—Š •Š‹˜› Œ˜—“ž—Š ¢ ž’ŠŠ ™˜› —œ™ŽŒ˜›ÇŠ Ž—Ž›Š• ¢ Ž• Ž™Š›Š–Ž—˜ Ž ›’Ž—ŠŒ’à— ¢ Žœ™ŽŒ’Š•–Ž—Ž ™˜› Ž• ›’Ž—Š˜› ’–™•Ž–Ž—Š›¤— Ž• •Š— Ž Ž“˜›Š–’Ž—˜ œ˜‹›Ž Žœ˜•žŒ’à— Ž ˜—•’Œ˜œ œŽ •Š— ’Ž—Ž Œ˜–˜ œ˜™˜›Ž •Š ™Š›’Œ’™ŠŒ’à— Ž• Ž—›˜ Ž •ž–—˜œ Ž—›˜ Ž Š›Žœ ˜ŒŽ—Žœ ¢ Šœ’œŽ—Žœ Ž ŽžŒŠŒ’à— Ž— Œ˜‘Ž›Ž—Œ’Š Œ˜— •Šœ ™›ŽŒ’œ’˜—Žœ ™ŽŠà’ŒŠœ Ž •˜œ ™¤››Š˜œ œ’ž’Ž—Žœ 23