Mais conteúdo relacionado Semelhante a Revisão do PPA - 2014 a 2017 - Prefeitura de Caruaru (20) Mais de gabinetedigitalcaruaru (13) Revisão do PPA - 2014 a 2017 - Prefeitura de Caruaru 1. ESTADO DE PERNAMBUCO
CARUARU
2015
PROJETO DE REVISÃO DO
PLANO PLURIANUAL 2014-2017
PARA O EXERCÍCIO DE 2015
PREFEITURA MUNICIPAL
2. PPPPrrrreeeeffffeeeeiiiittttuuuurrrraaaa MMMMuuuunnnniiiicccciiiippppaaaallll ddddeeee CCCCaaaarrrruuuuaaaarrrruuuu
EEEEssssttttaaaaddddoooo ddddeeee PPPPeeeerrrrnnnnaaaammmmbbbbuuuuccccoooo
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Caruaru, 02 de outubro de 2014.
OFÍCIO Nº. 459 /2014.
Exmo. Sr.
Presidente da Câmara Municipal de Vereadores
Leonardo Chaves da Silva
ENCAMINHA O PROJETO DE LEI DE REVISÃO
DO PPA 2014/2017, PARA O EXERCÍCIO DE 2015
Cumprindo disposições do art. 124, § 1º, inciso IV, da Constituição do Estado
de Pernambuco, com a redação dada pela Emenda Constitucional nº 31, de 27 de junho
de 2008, encaminhamos à apreciação do Poder Legislativo o Projeto de Lei de Revisão
do Plano Plurianual (PPA) 2014-2017, para execução no exercício de 2015, em 2 (dois)
volumes, composto de:
I - Mensagem;
II - Projeto de Lei;
III - Anexo.
Ao ensejo renovamos votos de apreço e consideração.
Atenciosamente.
JOSÉ QUEIROZ DE LIMA
Prefeito
23. 16
2C ;6 *
%
16
A
2
D;@
2 46. !
!#$%
#$%
!'(
)
!
*+!,,-
, .
(
'/
+
$
0
1*2
'3456*7#
38#878#9:)8;)*#+#3;)8
' ()*+
+,+(- ! .+#+!
3
!!)*
3=+
61. 2
# )
2;FG!HH!A
## )
2;FGH!,H!A
### )
H2;F!,!HH!HGA
#$ )
2;F!G!HH!IH,A
$ 52;F!!,!,G,!
3
!!7'JK
) 62. 3= (
3)?7##
03)?7##@0
*!
'3456*7###
38#878#9:)8E#3#8)5;38#5L;#38
' ()
!0!#() ,
3
!!7 63. K
K
(
(
(
.
0
(
(
M!
' ()
+3+() 4 )
3
!H!E
K(
+
K
*; 68. KWWSZZZFDUXDUXSHJRYEU
ÏUJmR
8QLGDGH
6LJOD
,QVWLWXWRGH3UHYLGrQFLDGRV6HUYLGRUHV0XQLFLSDLVGHDUXDUX)XQGR3UHY
,167,7872'(35(9,'Ç1,$'266(59,'25(6081,,3$,6'($58$58$58$5835(9)81'235 $58$5835(9)81'235(
,167,7872'(35(9,'Ç1,$'266(59,'25(6081,,3$,6'($58$58)81'235(9,'(1,È $58$5835(9)81'235(
3UHIHLWXUD0XQLFLSDOGHDUXDUX
*$%,1(7('235()(,72 *3
*$%,1(7('235()(,72 *3
6(5(7$5,$(63(,$/'$08/+(5 6(0
6(5(7$5,$(63(,$/'('(6(192/9,0(172585$/ 6('5
%85($8'(*(672,17(*5$'$ %*,
225'(1$'25,$'(21752/(,17(512 ,
*$%,1(7('29,(35()(,72 *93
*$%,1(7('29,(35()(,72 *93
6(5(7$5,$'(5(/$d®(6,167,78,21$,6 65,
6(5(7$5,$'(5(/$d®(6,167,78,21$,6 65,
6(5(7$5,$'(2081,$d262,$/ 66
6(5(7$5,$'(2081,$d262,$/ 66
35285$'25,$081,,3$/ 30
35285$'25,$081,,3$/ 35
6(5(7$5,$'($'0,1,675$d2(*(672'(3(662$6 6$*3
6(5(7$5,$'($'0,1,675$d2(*(672'(3(662$6 6$*3
6(5(7$5,$'(1(*Ï,26'$)$=(1'$081,,3$/ 61)0
6(5(7$5,$'(1(*Ï,26'$)$=(1'$081,,3$/ 61)0
6(5(7$5,$'('(6(192/9,0(172(21Ð0,2 6'(
6(5(7$5,$'('(6(192/9,0(172(21Ð0,2 6'(
6(5(7$5,$'(3/$1(-$0(172(*(672 6(3/$1*
6(5(7$5,$'(3/$1(-$0(172(*(672 6(3/$1*
6(5(7$5,$'(('8$d2(63257(6-89(178'(,Ç1,$(7(12/2*,$ 6((-7
6(5(7$5,$'(('8$d2(63257(6-89(178'(,Ç1,$(7(12/2*,$ 6((-7
)81'(% )81'(%
6(5(7$5,$'(*(672'(6(59,d263Ò%/,26 6*63
6(5(7$5,$'(*(672'(6(59,d263Ò%/,26 6*63
6(5(7$5,$'(,1)5$(6758785$(32/Ë7,$6$0%,(17$,6 6,(3$
6(5(7$5,$'(,1)5$(6758785$(32/Ë7,$6$0%,(17$,6 6(,3$
6(5(7$5,$(63(,$/'$08/+(5('(',5(,726+80$126 6(0'+
6(5(7$5,$(63(,$/'$08/+(5('(',5(,726+80$126 6(0'+
6(5(7$5,$'('(6(192/9,0(172585$/($*5,8/785$)$0,/,$5 6'5$)
6(5(7$5,$'('(6(192/9,0(172585$/($*5,8/785$)$0,/,$5 6'5$)
21752/$'25,$*(5$/ *
21752/$'25,$*(5$/
6(5(7$5,$'(2081,$d2 6
6(5(7$5,$'(2081,$d2
6(5(7$5,$'($'0,1,675$d2 6($'0
6(5(7$5,$'($'0,1,675$d2 6($'0
6(5(7$5,$'$)$=(1'$ 6()$=
6(5(7$5,$'$)$=(1'$ 6()$=
6(5(7$5,$'(6(59,d2685%$126 668
6(5(7$5,$'(6(59,d2685%$126
6(5(7$5,$'(,1)5$(6758785$ 6,(
6(5(7$5,$'(,1)5$(6758785$
6(5(7$5,$'(*29(512 6*
6(5(7$5,$'(*29(512
6(5(7$5,$'(3$57,,3$d262,$/ 636
6(5(7$5,$'(3$57,,3$d262,$/
6(5(7$5,$'($6681726(675$7e*,26 6$(
6(5(7$5,$'($6681726(675$7e*,26
6(5(7$5,$'(352-(726(63(,$,6 63(
70. KWWSZZZFDUXDUXSHJRYEU
ÏUJmR
8QLGDGH
6LJOD
6(5(7$5,$'(352-(726(63(,$,6
6(5(7$5,$(63(,$/'((5,021,$/(,17(5$0%,2 6(,
6(5(7$5,$(63(,$/'((5,021,$/(,17(5$0%,2 6(,
kPDUD0XQLFLSDOGH9HUHDGRUHVGHDUXDUX
32'(5/(*,6/$7,92 3/
2532'(/,%(5$7,92
6(5(7$5,$'$Æ0$5$ 6
HDFDHQWUDOGH$EDVWHFLPHQWRGHDUXDUX
(175$/'($%$67(,0(172'($58$58
($$(175$/'($%$67(,0(172'($58$58
)XQGDomRGHXOWXUDGHDUXDUX
)81'$d2'(8/785$(785,602'($58$58
)81'$d2'(8/785$(785,602'($58$58
)XQGR0XQLFLSDOGH6D~GHGHDUXDUX
6(5(7$5,$'(6$Ò'(
6(5(7$5,$'(6$Ò'(
)81'2081,,3$/'(6$Ò'(
)81'2081,,3$/'(6$Ò'(
)XQGR0XQLFLSDOGDULDQoDH$GROHVFHQWHGHDUXDUX)81'($
)81'2081,,3$/'('()(6$'26',5(,726'$5,$1d$('2$'2/(6(17(
)81'2081,,3$/'('()(6$'26',5(,726'$5,$1d$('2$'2/(6(17(
)XQGR0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDOGHDUXDUX
6(5(7$5,$'($66,67Ç1,$62,$/ 6$6
6(5(7$5,$'($66,67Ç1,$62,$/ 6$6
6(5(7$5,$'$5,$1d$$'2/(6(17(('(32/Ë7,$662,$,6
6(5(7$5,$'$5,$1d$$'2/(6(17(('(32/Ë7,$662,$,6
)81'2081,,3$/'($66,67Ç1,$62,$/
)81'2081,,3$/'($66,67Ç1,$62,$/
$XWDUTXLD0XQLFLSDOGH'HIHVD6RFLDO7UkQVLWRH7UDQVSRUWHV'(675$
$87$548,$081,,3$/'('()(6$62,$/75Æ16,72(75$163257(6'(675$
$87$548,$081,,3$/'('()(6$62,$/75Æ16,72(75$163257(6'(675$
,QVWLWXWRGH3UHYLGrQFLDGRV6HUYLGRUHV0XQLFLSDLVGHDUXDUX$58$5835(9)XQGR)LQ
,167,7872'(35(9,'(1,$'266(59,'25(6081,,3$,6'($58$58$58$5835(9 $58$5835(9
,167,7872'(35(9,'Ç1,$'266(59,'25(6081,,3$,6'($58$58$58$5835(9 $58$5835(9
85%(PSUHVDGH8UEDQL]DomRGHDUXDUX
(035(6$'(85%$1,=$d2(3/$1(-$0(172'($58$5885%
(035(6$'(85%$1,=$d2(3/$1(-$0(172'($58$58
72. KWWSZZZFDUXDUXSHJRYEU 8VXiULR 3URFHVVDPHQWRGH'DGRV
KDYHGH$XWHQWLFDomR
3iJLQD
5HVXPRGRV9DORUHV3UHYLVWRVQD'HVSHVD33$SRU8QLGDGH*HVWRUD
33$9DORUHVHP5
8QLGDGH*HVWRUD 9DORUJOREDO 7RWDO
,QVWLWXWRGH3UHYLGrQFLDGRV6HUYLGRUHV0XQLFLSDLVGHDUXDUX
)XQGR3UHY
3UHIHLWXUD0XQLFLSDOGHDUXDUX
kPDUD0XQLFLSDOGH9HUHDGRUHVGHDUXDUX
HDFDHQWUDOGH$EDVWHFLPHQWRGHDUXDUX
)XQGDomRGHXOWXUDGHDUXDUX
)XQGR0XQLFLSDOGH6D~GHGHDUXDUX
)XQGR0XQLFLSDOGDULDQoDH$GROHVFHQWHGHDUXDUX
)81'($
)XQGR0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDOGHDUXDUX
$XWDUTXLD0XQLFLSDOGH'HIHVD6RFLDO7UkQVLWRH7UDQVSRUWHV
'(675$
,QVWLWXWRGH3UHYLGrQFLDGRV6HUYLGRUHV0XQLFLSDLVGHDUXDUX
$58$5835(9)XQGR)LQ
85%(PSUHVDGH8UEDQL]DomRGHDUXDUX
7RWDO
74. KWWSZZZFDUXDUXSHJRYEU
,QtFLR
yGLJR
'HQRPLQDomR
7LSR +RUL]RQWH7HPSRUDO )LP
23(5$d®(6(63(,$,6
2SHUDo}HV(VSHFLDLV RQWtQXR
*(672$'0,1,675$7,9$'232'(5/(*,6/$7,92
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
*(672683(5,25'2081,Ë3,2
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
*(672$'0,1,675$7,9$'2%85($8'(*(672,17(*5$'$
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
352*5$0$081,,3$/'(21752/(,17(512
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
*(672'2*$%,1(7('29,(35()(,72
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
*(672'$6(5(7$5,$'(5(/$d®(6,167,78,21$,6
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
2081,$d2,167,78,21$/
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
*(672'$6(5(7$5,$'(2081,$d2
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
2081,$d2,167,78,21$/((5,021,$/
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
*(672'$35285$'25,$081,,3$/
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
*(672'$6(5(7$5,$'($'0,1,675$d2
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
35(6(59$d2'23$75,0Ð1,2*8$5'$081,,3$/ 75. )LQDOtVWLFR RQWtQXR
,1)250$7,=$d2($3(5)(,d2$0(172'$$'0,1,675$d2081,,3$/
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
*(672$'0,1,675$7,9$'23$75,0Ð1,2081,,3$/
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
216Ï5,26(223(5$d®(67e1,2),1$1(,5$620287526(17(6)('(5$'26
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
$32,2$26216(/+26(5(/$d®(620$62,('$'(,9,/
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
-867,d$('()(6$62,$/
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
$32,2¬,167,78,d®(66(0),16/85$7,926
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
$3(5)(,d2$0(172(02'(51,=$d2$'0,1,675$7,9$081,,3$/
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
02'(51,=$d2'$(6758785$)Ë6,$'($32,2$'0,1,675$7,92
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
*(672'$6(5(7$5,$'$)$=(1'$
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
02'(51,=$d2'26,67(0$'($55($'$d230$7
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
*(672'$6(5(7$5,$'(3/$1(-$0(172(*(672
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
*(672'$6(5(7$5,$'(6(59,d263Ò%/,26
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
216(/+2081,,3$/'(75$163$5Ç1,$(21752/(62,$/
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
$*(17(6'(75Æ16,72(75$163257($77
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
25d$0(1723$57,,3$7,92
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
352*5$0$081,,3$/'(('8$d2),6$/(75$163$5Ç1,$
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
352*5$0$'(021,725$0(172'($d®(6'$*(672
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
3/$12',5(725'(7(12/2*,$'$,1)250$d23'7,
77. KWWSZZZFDUXDUXSHJRYEU
,QtFLR
yGLJR
'HQRPLQDomR
7LSR +RUL]RQWH7HPSRUDO )LP
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
3/$12',5(725'(02%,/,'$'(85%$1$
)LQDOtVWLFR 7HPSRUiULR
*(672$'0,1,675$7,9$'$6(5(7$5,$'(6(59,d2685%$126
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
*(672$'0,1,675$7,9$'$6(5(7$5,$'(*29(512
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
*(672$'0,1,675$7,9$'$6(5(7$5,$'(3$57,,3$d262,$/
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
*(672$'0,1,675$7,9$'$6(5(7$5,$'($6681726(675$7e*,26
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
*(672$'0,1,675$7,9$'$6(5(7$5,$'(352-(726(63(,$,6
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
*(672$'0,1,675$7,9$'$6(5(7$5,$(63(,$/'((5,021,$/(,17(5Æ0%,2
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
3$5(5,$(06(*85$1d$'()(6$,9,/('()(6$62,$/
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
3$5(5,$202(;e5,72%5$6,/(,52
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
(175$/'(9Ë'(2021,725$0(172
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
*(672'$$66,67Ç1,$62,$/
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
)257$/(,0(172'$5('('(3527(d262,$/%È6,$
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
)257$/(,0(172'$5('('(3527(d262,$/(63(,$/
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
Ë1',('(*(672'(6(175$/,=$'$'26,67(0$Ò1,2'$$66,67Ç1,$62,$/,*'68$6
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
$(668$675$%$/+2
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
Ë1',('(*(672'(6(175$/,=$'$,*'0±352*5$0$%2/6$)$0Ë/,$
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
,19(67,0(17261$È5($'($66,67Ç1,$62,$/
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
$32,2$625*$1,=$d®(612*29(51$0(17$,6
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
,167Æ1,$'(21752/(62,$/
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
%(1()Ë,26(9(178$,6
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
%31$(62/$%(1()Ë,2'(35(67$d2217,18$'$
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
(1752'$-89(178'(352*5$0$9,'$129$
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
3(51$0%8212%$7(17(
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
$66,67Ç1,$(0(5*(1,$/¬69Ë7,0$6'($/$0,'$'(6
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
*(672$'0,1,675$7,9$'2)81'($
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
$32,2$26216(/+26787(/$5(6($2216(/+2'(',5(,726'$5,$1d$('2$'2/(6(17(
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
35202d2'()Ï5816(21)(5Ç1,$662,$,6
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
$66,67Ç1,$¬/,%(5'$'($66,67,'$
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
$7(1d2$65,$1d$6($'2/(6(17(6
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
*(672'275$%$/+2
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
79. KWWSZZZFDUXDUXSHJRYEU
,QtFLR
yGLJR
'HQRPLQDomR
7LSR +RUL]RQWH7HPSRUDO )LP
(1752'$5,$1d$('2$'2/(6(17($,±352*5$0$9,'$129$0e',$203/(;,'$'(
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
$,,6(59,d2'($2/+,0(172,167,78,21$/3$5$5,$1d$6($'2/(6(17(6
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
*(672$'0,1,675$7,9$'25336
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
0$187(1d2'$6$7,9,'$'(635(9,'(1,È5,$6'25336
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
$7(1d2%È6,$$6$Ò'('$3238/$d2
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
$66,67Ç1,$'(0e',$($/7$203/(;,'$'(+263,7$/$5($0%8/$725,$/
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
$66,67Ç1,$)$50$Ç87,$
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
9,*,/Æ1,$(06$Ò'(
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
*(672'2686081,,3$/
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
*(672$'0,1,675$7,9$'$6$Ò'(
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
216(/+2081,,3$/'(6$Ò'(
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
*(672'$6$7,9,'$'(60(,2'$('8$d2%È6,$
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
75$163257((62/$5'(48$/,'$'(
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
',1+(,52',5(721$(62/$3''( 80. )LQDOtVWLFR RQWtQXR
02'(51,=$d2'$('8$d2
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
('8$d2(63(,$/
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
('8$d2%È6,$'(48$/,'$'(
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
5(+((352,1)Æ1,$
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
35Ï216(/+2
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
-29(16($'8/726$/)$%(7,=$'26
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
$/,0(17$d2(62/$5
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
352-29(0
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
%$1'$60$5,$,6
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
%,%/,27($081,,3$/
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
856,1+23238/$5352)(6625(',/621'(*Ï,6
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
35202d2'((9(1726203(7,d®(6()(67,9$,6(63257,926
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
0$7(5,$/','È7,2()$5'$0(172(62/$5
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
*(672'$)81'$d2'(8/785$(785,602'($58$58
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
5(9,7$/,=$d2'23$75,0Ð1,2+,67Ï5,2
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
$d®(68/785$,6
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
5(48$/,),$d2'2$87Ï'5202,17(51$,21$/'($58$58
82. KWWSZZZFDUXDUXSHJRYEU
,QtFLR
yGLJR
'HQRPLQDomR
7LSR +RUL]RQWH7HPSRUDO )LP
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
352*5$0$'(,17(59(1d285%$1$'2$/72'20285$
)LQDOtVWLFR 7HPSRUiULR
(63$d268/785$,63$5$$-89(178'(
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
*(672'$6(5(7$5,$(63(,$/'$08/+(5('(',5(,726+80$126
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
/(,0$5,$'$3(1+$1$6(62/$6
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
08/+(5(6216758,1'2
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
289,'25,$,'$'
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
('8$d23(50$1(17(3$5$275Æ16,72
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
$7(1',0(172¬608/+(5(6(06,78$d2'(9,2/Ç1,$
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
352*5$0$'(,167,78,21$/,=$d2'$32/Ë7,$3Ò%/,$/*%7
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
08/+(53$57,,3$d2(21752/(62,$/
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
2081,$d23238/$5(8/785$12',65,0,1$7Ï5,$
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
75$%$/+2($872120,$(21Ð0,$
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
('8$d23$5$,*8$/'$'(
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
,167,78,21$/,=$d2'$32/Ë7,$3Ò%/,$'(,*8$/'$'(5$,$/
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
*(672$'0,1,675$7,9$'$6(5(7$5,$'(,1)5$(6758785$
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
35$d$6(3$548(63$5$72'26
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
02'(51,=$d2'266(59,d2685%$126
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
,1)5$(6758785$85%$1$
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
3/$12',5(725(5(*8/$5,=$d2)81',È5,$
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
*(672$'0,1,675$7,9$'$(035(6$'(85%$1,=$d2'($58$5885%
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
%57%865$3,'75$16,7$58$58
)LQDOtVWLFR 7HPSRUiULR
+$%,7$d23238/$5
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
6$1($0(172585$/6,03/,),$'2
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
6$1($0(17285%$12
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
$03/,$d2'(5(85626+Ë'5,26
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
$%$67(,0(172'(È*8$(0(5*(1,$/
)LQDOtVWLFR 7HPSRUiULR
35(6(59$d2(216(59$d2$0%,(17$/
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
5(,/$*(0(75$7$0(172'(5(6Ë'8266Ï/,'26
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
5,2,32-8$
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
%$,5529(5'(
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
84. KWWSZZZFDUXDUXSHJRYEU
,QtFLR
yGLJR
'HQRPLQDomR
7LSR +RUL]RQWH7HPSRUDO )LP
*(672$'0,1,675$7,9$'$(175$/'($%$67(,0(172'($58$58($$
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
,1)5$(6758785$)Ë6,$'$($$
)LQDOtVWLFR 7HPSRUiULR
$03/,$d2'$(6758785$)Ë6,$'$($$
)LQDOtVWLFR 7HPSRUiULR
*(672'$6(5(7$5,$'('(6(192/9,0(172585$/($*5,8/785$)$0,/,$5
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
$32,2$2'(6(192/9,0(172'26(725$*523(8È5,2
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
$*5,8/785$)$0,/,$5
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
352'8d2(',675,%8,d2'(6(0(17(6(08'$6
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
$03$1+$'(9$,1$d2'($1,0$,6
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
$*5,8/785$,55,*$'$
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
(;326,d2)(,5$6((9(1726
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
$%$67(,0(172'(48$/,'$'(
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
'(6(192/9,0(172'23'6$
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
',675,72,1'8675,$/7Ç;7,/',7
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
',675,72$(521È87,2'($58$58
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
35202d2'2785,602
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
$58$58(035((1'('25
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
02'(51,=$d2'()(,5$6/,95(6
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
$32,2$2$3/'$02'$
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
3$5(5,$63Ò%/,235,9$'$6081,,3$,6
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
=21$'()20(172$2'(6(192/9,0(172=)'
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
*(672'$32/Ë7,$'($d2'$6(5(7$5,$'('(6(192/9,0(172(21Ð0,2
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
(/(75,),$d2585$/(85%$1$±,/80,1$d23Ò%/,$
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
52'29,$6((675$'$69,,1$,6
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
*(672$'0,1,675$7,9$'$'(675$
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
*(5(1,$0(172'26,67(0$'(75$163257((75Æ16,72
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
'(6(192/9,0(172(*(672'$,1)5$(6758785$$(521È87,$
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR RQWtQXR
216758,1'25('('(6$8'(081,,3$/
)LQDOtVWLFR 7HPSRUiULR
0$187(1d$2'$6$7,9,'$'(6'$)$50$,$3238/$5
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
,PSRUWDomR3~EOLFD23
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
'(632572$0$'25
)LQDOtVWLFR RQWtQXR
86. KWWSZZZFDUXDUXSHJRYEU 8VXiULR 3URFHVVDPHQWRGH'DGRV
KDYHGH$XWHQWLFDomR
3iJLQD
5HVXPRGRV9DORUHV3UHYLVWRVQD'HVSHVD33$SRU3URJUDPD$QRRQVROLGDGR
3URJUDPDV
33$9DORUHVHP5
9DORUJOREDO 7RWDO
23(5$d®(6(63(,$,6
*(672$'0,1,675$7,9$'232'(5/(*,6/$7,92
*(672683(5,25'2081,Ë3,2
*(672$'0,1,675$7,9$'2%85($8'(*(672,17(*5$'$
352*5$0$081,,3$/'(21752/(,17(512
*(672'2*$%,1(7('29,(35()(,72
*(672'$6(5(7$5,$'(5(/$d®(6,167,78,21$,6
*(672'$6(5(7$5,$'(2081,$d2
2081,$d2,167,78,21$/((5,021,$/
*(672'$35285$'25,$081,,3$/
*(672'$6(5(7$5,$'($'0,1,675$d2
35(6(59$d2'23$75,0Ð1,2*8$5'$081,,3$/ 87. 216Ï5,26(223(5$d®(67e1,2),1$1(,5$620
287526(17(6)('(5$'26
$32,2¬,167,78,d®(66(0),16/85$7,926
$3(5)(,d2$0(172(02'(51,=$d2$'0,1,675$7,9$
081,,3$/
*(672'$6(5(7$5,$'$)$=(1'$
02'(51,=$d2'26,67(0$'($55($'$d230$7
*(672'$6(5(7$5,$'(3/$1(-$0(172(*(672
216(/+2081,,3$/'(75$163$5Ç1,$(21752/(62,$/
$*(17(6'(75Æ16,72(75$163257($77
25d$0(1723$57,,3$7,92
352*5$0$081,,3$/'(('8$d2),6$/(75$163$5Ç1,$
352*5$0$'(021,725$0(172'($d®(6'$*(672
3/$12',5(725'(7(12/2*,$'$,1)250$d23'7,
3/$12',5(725'(02%,/,'$'(85%$1$
*(672$'0,1,675$7,9$'$6(5(7$5,$'(6(59,d26
85%$126
*(672$'0,1,675$7,9$'$6(5(7$5,$'(*29(512
*(672$'0,1,675$7,9$'$6(5(7$5,$'(3$57,,3$d2
62,$/
*(672$'0,1,675$7,9$'$6(5(7$5,$'($6681726
(675$7e*,26
*(672$'0,1,675$7,9$'$6(5(7$5,$'(352-(726
(63(,$,6
*(672$'0,1,675$7,9$'$6(5(7$5,$(63(,$/'(
(5,021,$/(,17(5Æ0%,2
3$5(5,$(06(*85$1d$'()(6$,9,/('()(6$62,$/
(175$/'(9Ë'(2021,725$0(172
*(672'$$66,67Ç1,$62,$/
)257$/(,0(172'$5('('(3527(d262,$/%È6,$
)257$/(,0(172'$5('('(3527(d262,$/(63(,$/
Ë1',('(*(672'(6(175$/,=$'$'26,67(0$Ò1,2'$
$66,67Ç1,$62,$/,*'68$6
$(668$675$%$/+2
Ë1',('(*(672'(6(175$/,=$'$,*'0±352*5$0$
%2/6$)$0Ë/,$
,19(67,0(17261$È5($'($66,67Ç1,$62,$/
$32,2$625*$1,=$d®(612*29(51$0(17$,6
89. KWWSZZZFDUXDUXSHJRYEU 8VXiULR 3URFHVVDPHQWRGH'DGRV
KDYHGH$XWHQWLFDomR
3iJLQD
5HVXPRGRV9DORUHV3UHYLVWRVQD'HVSHVD33$SRU3URJUDPD$QRRQVROLGDGR
3URJUDPDV
33$9DORUHVHP5
9DORUJOREDO 7RWDO
,167Æ1,$'(21752/(62,$/
%(1()Ë,26(9(178$,6
%31$(62/$%(1()Ë,2'(35(67$d2217,18$'$
(1752'$-89(178'(352*5$0$9,'$129$
3(51$0%8212%$7(17(
$66,67Ç1,$(0(5*(1,$/¬69Ë7,0$6'($/$0,'$'(6
*(672$'0,1,675$7,9$'2)81'($
$32,2$26216(/+26787(/$5(6($2216(/+2'(
',5(,726'$5,$1d$('2$'2/(6(17(
35202d2'()Ï5816(21)(5Ç1,$662,$,6
$66,67Ç1,$¬/,%(5'$'($66,67,'$
$7(1d2$65,$1d$6($'2/(6(17(6
*(672'275$%$/+2
(1752'$5,$1d$('2$'2/(6(17($,±352*5$0$
9,'$129$0e',$203/(;,'$'(
$,,6(59,d2'($2/+,0(172,167,78,21$/3$5$
5,$1d$6($'2/(6(17(6
*(672$'0,1,675$7,9$'25336
0$187(1d2'$6$7,9,'$'(635(9,'(1,È5,$6'25336
$7(1d2%È6,$$6$Ò'('$3238/$d2
$66,67Ç1,$'(0e',$($/7$203/(;,'$'(+263,7$/$5(
$0%8/$725,$/
$66,67Ç1,$)$50$Ç87,$
9,*,/Æ1,$(06$Ò'(
*(672'2686081,,3$/
*(672$'0,1,675$7,9$'$6$Ò'(
216(/+2081,,3$/'(6$Ò'(
*(672'$6$7,9,'$'(60(,2'$('8$d2%È6,$
75$163257((62/$5'(48$/,'$'(
',1+(,52',5(721$(62/$3''( 90. 02'(51,=$d2'$('8$d2
('8$d2(63(,$/
('8$d2%È6,$'(48$/,'$'(
5(+((352,1)Æ1,$
35Ï216(/+2
-29(16($'8/726$/)$%(7,=$'26
$/,0(17$d2(62/$5
352-29(0
%$1'$60$5,$,6
%,%/,27($081,,3$/
856,1+23238/$5352)(6625(',/621'(*Ï,6
35202d2'((9(1726203(7,d®(6()(67,9$,6
(63257,926
0$7(5,$/','È7,2()$5'$0(172(62/$5
*(672'$)81'$d2'(8/785$(785,602'($58$58
5(9,7$/,=$d2'23$75,0Ð1,2+,67Ï5,2
$d®(68/785$,6
5(48$/,),$d2'2$87Ï'5202,17(51$,21$/'($58$58
352*5$0$'(,17(59(1d285%$1$'2$/72'20285$
92. KWWSZZZFDUXDUXSHJRYEU 8VXiULR 3URFHVVDPHQWRGH'DGRV
KDYHGH$XWHQWLFDomR
3iJLQD
5HVXPRGRV9DORUHV3UHYLVWRVQD'HVSHVD33$SRU3URJUDPD$QRRQVROLGDGR
3URJUDPDV
33$9DORUHVHP5
9DORUJOREDO 7RWDO
(63$d268/785$,63$5$$-89(178'(
*(672'$6(5(7$5,$(63(,$/'$08/+(5('(',5(,726
+80$126
/(,0$5,$'$3(1+$1$6(62/$6
08/+(5(6216758,1'2
('8$d23(50$1(17(3$5$275Æ16,72
$7(1',0(172¬608/+(5(6(06,78$d2'(9,2/Ç1,$
352*5$0$'(,167,78,21$/,=$d2'$32/Ë7,$3Ò%/,$
/*%7
08/+(53$57,,3$d2(21752/(62,$/
2081,$d23238/$5(8/785$12',65,0,1$7Ï5,$
75$%$/+2($872120,$(21Ð0,$
('8$d23$5$,*8$/'$'(
,167,78,21$/,=$d2'$32/Ë7,$3Ò%/,$'(,*8$/'$'(
5$,$/
*(672$'0,1,675$7,9$'$6(5(7$5,$'(,1)5$(6758785$
35$d$6(3$548(63$5$72'26
02'(51,=$d2'266(59,d2685%$126
,1)5$(6758785$85%$1$
3/$12',5(725(5(*8/$5,=$d2)81',È5,$
*(672$'0,1,675$7,9$'$(035(6$'(85%$1,=$d2'(
$58$5885%
%57%865$3,'75$16,7$58$58
+$%,7$d23238/$5
6$1($0(172585$/6,03/,),$'2
6$1($0(17285%$12
$03/,$d2'(5(85626+Ë'5,26
$%$67(,0(172'(È*8$(0(5*(1,$/
35(6(59$d2(216(59$d2$0%,(17$/
5(,/$*(0(75$7$0(172'(5(6Ë'8266Ï/,'26
5,2,32-8$
*(672$'0,1,675$7,9$'$(175$/'($%$67(,0(172'(
$58$58($$
,1)5$(6758785$)Ë6,$'$($$
*(672'$6(5(7$5,$'('(6(192/9,0(172585$/(
$*5,8/785$)$0,/,$5
$32,2$2'(6(192/9,0(172'26(725$*523(8È5,2
$*5,8/785$)$0,/,$5
352'8d2(',675,%8,d2'(6(0(17(6(08'$6
$03$1+$'(9$,1$d2'($1,0$,6
$*5,8/785$,55,*$'$
(;326,d2)(,5$6((9(1726
$%$67(,0(172'(48$/,'$'(
35202d2'2785,602
02'(51,=$d2'()(,5$6/,95(6
=21$'()20(172$2'(6(192/9,0(172=)'
*(672'$32/Ë7,$'($d2'$6(5(7$5,$'(
'(6(192/9,0(172(21Ð0,2
(/(75,),$d2585$/(85%$1$±,/80,1$d23Ò%/,$
52'29,$6((675$'$69,,1$,6
94. KWWSZZZFDUXDUXSHJRYEU 8VXiULR 3URFHVVDPHQWRGH'DGRV
KDYHGH$XWHQWLFDomR
3iJLQD
5HVXPRGRV9DORUHV3UHYLVWRVQD'HVSHVD33$SRU3URJUDPD$QRRQVROLGDGR
3URJUDPDV
33$9DORUHVHP5
9DORUJOREDO 7RWDO
*(672$'0,1,675$7,9$'$'(675$
*(5(1,$0(172'26,67(0$'(75$163257((75Æ16,72
'(6(192/9,0(172(*(672'$,1)5$(6758785$
$(521È87,$
'(632572$0$'25
7RWDO
96. KWWSZZZFDUXDUXSHJRYEU
,QtFLR
yGLJR
'HQRPLQDomR
7LSR ,QGLFDGRU )LP
$TXLVLomRGH9HtFXORVSDUDR3RGHU/HJLVODWLYR
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
*HVWmR$GPLQLVWUDWLYDGD8QLGDGH
$WLYLGDGHV 0HOKRUSUHVWDomRGH6HUYLoR/HJLVODWLYRDR0XQLFtSLR
$PRUWL]DomRGHGtYLGDVFRQVROLGDGDVFRQWUDtGDVMXQWRDRVyUJmRVS~EOLFRV
2SHUDomR(VSHFLDO $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
,PSRUWDomR3~EOLFD23
3URMHWRV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
5HHTXLSDPHQWRVGDkPDUD
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
/RFDomRH0DQXWHQomRGH9HtFXORVD6HUYLoRGDkPDUDGH9HUHDGRUHV
$WLYLGDGHV 0HOKRUSUHVWDomRGH6HUYLoR/HJLVODWLYRDR0XQLFtSLR
'HVSHVDVFRPHPROXPHQWRVH6HQWHQoDV-XGLFLDLV
2SHUDomR(VSHFLDO $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
RQVWUXomRGHVDSURSULDomRUHIRUPDHRXDPSOLDomRGR3UpGLRGDkPDUD
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
RQFHVVmRGH'LiULDVDRV9HUHDGRUHV
$WLYLGDGHV 0HOKRUSUHVWDomRGH6HUYLoR/HJLVODWLYRDR0XQLFtSLR
,QGHQL]Do}HVHUHVWLWXLo}HVGLYHUVDVLQFOXVLYHGHFRUUHQWHVGHFRQYrQLRV)06
2SHUDomR(VSHFLDO $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
$TXLVLomRGH+DUGZDUHH6RIWZDUHSDUDR3RGHU/HJLVODWLYR
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
0DQXWHQomRGHSiJLQDHOHWU{QLFDQDLQWHUQHWSDUDGLYXOJDomR,QVWLWXLFLRQDO
$WLYLGDGHV 0HOKRUSUHVWDomRGH6HUYLoR/HJLVODWLYRDR0XQLFtSLR
$0257,=$d2'('Ë9,'$3Ò%/,$6
2SHUDomR(VSHFLDO %HP$GTXLULGR
6XEVtGLRVGR3UHVLGHQWHGDPHVDGLUHWRUDDkPDUDGH9HUHDGRUHV
$WLYLGDGHV 0HOKRUSUHVWDomRGH6HUYLoR/HJLVODWLYRDR0XQLFtSLR
9HUED,QGHQL]DWyULDGR3UHVLGHQWHGDPHVDGLUHWRUDGDkPDUDGH9HUHDGRUHV
$WLYLGDGHV 0HOKRUSUHVWDomRGH6HUYLoR/HJLVODWLYRDR0XQLFtSLR
2%5,*$d2(63$7521$,6
3URMHWRV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
'HVSHVDVFRPVXEVtGLRVGRV9HUHDGRUHV
$WLYLGDGHV 0HOKRUSUHVWDomRGH6HUYLoR/HJLVODWLYRDR0XQLFtSLR
'LYXOJDomR,QVWLWXFLRQDOGR3RGHU/HJLVODWLYR
$WLYLGDGHV 0HOKRUSUHVWDomRGH6HUYLoR/HJLVODWLYRDR0XQLFtSLR
'HVSHVDVFRPSDVVDJHQVHORFRPRomRGH$JHQWHV3~EOLFRV
$WLYLGDGHV 0HOKRUSUHVWDomRGH6HUYLoR/HJLVODWLYRDR0XQLFtSLR
5HFRQKHFLPHQWRGH'HVSHVDV$GYLQGDVGH([HUFtFLRV$QWHULRUHV
$WLYLGDGHV 0HOKRUSUHVWDomRGH6HUYLoR/HJLVODWLYRDR0XQLFtSLR
5HJLPHGH$GLDQWDPHQWRGH'LiULDVD6HUYLGRUHV3~EOLFRV
$WLYLGDGHV 0HOKRUSUHVWDomRGH6HUYLoR/HJLVODWLYRDR0XQLFtSLR
'HVSHVDVFRPHULPRQLDOH(YHQWRVGR3RGHU/HJLVODWLYR
$WLYLGDGHV 0HOKRUSUHVWDomRGH6HUYLoR/HJLVODWLYRDR0XQLFtSLR
RQWULEXLo}HV3UHYLGHQFLiULDVDÏUJmRV3~EOLFRV
$WLYLGDGHV 0HOKRUSUHVWDomRGH6HUYLoR/HJLVODWLYRDR0XQLFtSLR
0$187(1d$2'$6$7,9,'$'(6'$)$50$,$3238/$5
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
DSDFLWDomRWUHLQDPHQWRHTXDOLILFDomRGH$JHQWHV3~EOLFRV
$WLYLGDGHV 0HOKRUSUHVWDomRGH6HUYLoR/HJLVODWLYRDR0XQLFtSLR
0DQXWHQomRGR6LVWHPDGHRQWUROH,QWHUQRGH9HUHDGRUHV
$WLYLGDGHV 0HOKRUSUHVWDomRGH6HUYLoR/HJLVODWLYRDR0XQLFtSLR
0RGHUQL]DomR$GPLQLVWUDWLYDH/HJLVODWLYDDWUDYpVGH6RIWZDUHGH,QIRUPiWLFD
$WLYLGDGHV 0HOKRUSUHVWDomRGH6HUYLoR/HJLVODWLYRDR0XQLFtSLR
RQWUDWDomRGHRQVXOWRULDVH$VVHVVRULDV7pFQLFDV
$WLYLGDGHV 0HOKRUSUHVWDomRGH6HUYLoR/HJLVODWLYRDR0XQLFtSLR
48$/,),$d$2'$*(67$2'2686
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
'HVSHVDVFRPDo}HVGHGHIHVDFLYLODFDUJRGD'(675$HGHVXDVXQLGDGHVXVDGDHPPDLVGHXPSURJUDPD
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
98. KWWSZZZFDUXDUXSHJRYEU
,QtFLR
yGLJR
'HQRPLQDomR
7LSR ,QGLFDGRU )LP
*(672$'0,1,675$7,9$'2)81'($
$WLYLGDGHV (QWLGDGHV6XEYHQFLRQDGDV
RQFHVVmRGHDX[tOLRILQDQFHLURPHQVDOFRQIRUPH/HL0XQLFLSDOQž
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
'HVSHVDVFRPSUHFDWyULRVHVHQWHQoDVMXGLFLDLV
2SHUDomR(VSHFLDO (PRQVWUXomR
$TXLVLomRGHYHtFXORVPyYHLVFRPSXWDGRUHVPiTXLQDVHHTXLSDPHQWRVGLYHUVRV
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
0DQXQWHQomRGDVDWLYLGDGHVGR*DELQHWHGR3UHIHLWRHGHVHXVGHSDUWDPHQWRV
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
$PRUWL]DomRGHGpELWRVHGtYLGDVFRQWUDWDGDV
2SHUDomR(VSHFLDO $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
5HDOL]DomRGH$WLYLGDGHVGHHULPRQLDOH(YHQWRV
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
$TXLVLomRGH0yYHLV0iTXLQDVH(TXLSDPHQWRV'LYHUVRV
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
3DJDPHQWRGHMXURVHHQFDUJRVGDGtYLGD
2SHUDomR(VSHFLDO $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
5HHTXLSDPHQWRGD$GPLQLVWUDomR$TXLVLomRGHPyYHLVPiTXLQDVHHTXLSDPHQWRVGLYHUVRV
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
0DQXWHQomRGDFRQWURODGRULDJHUDOPXQLFLSDO
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
,QGHQL]Do}HVHUHVWLWXLo}HVLQFOXVLYHGHFRUUHQWHVGHFRQYrQLRV
2SHUDomR(VSHFLDO $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
RQVWUXomRH$PSOLDomRGH%DUUDJHQV3RoRV$GXWRUDVLVWHUQDVH2XWUDV2EUDVH,QVWDODo}HV
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
5HVHUYDGHRQWLQJrQFLD
2SHUDomR(VSHFLDO $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
'LYXOJDomR,QVWLWXFLRQDO$GPLQLVWUDWLYD3XEOLFLGDGH 99. $WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
0DQXWHQomRGDV$WLYLGDGHV9LQFXODGDVj6HFUHWDULD
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
$TXLVLomRGHPyYHLVPiTXLQDVHHTXLSDPHQWRVGLYHUVRVLQFOXVLYHGHLUULJDomR
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
0DQXWHQomRGDV$WLYLGDHVGD6HFUHWDULDGH'HVHQYROYLPHQWR5XUDOH$JULFXOWXUD)DPLOLDU
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
$TXLVLomRGHPyYHLVFRPSXWDGRUHVPiTXLQDVYHtFXORVHHTXLSDPHQWRVGLYHUVRV
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
0DQXWHQomRGDVDWLYLGDGHVGHYDFLQDomRGRUHEDQKRHLPXQL]DomRGRVDQLPDLV
$WLYLGDGHV $QLPDLV,PXQL]DGRV
$TXLVLomRGHPyYHLVFRPSXWDGRUHVPiTXLQDVYHtFXORVHHTXLSDPHQWRVGLYHUVRVSDUDDFRQWURODGRULD
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
0DQXWHQomRGDV$o}HV9LQFXODGDVj$JULFXOWXUD)DPLOLDUQR0XQLFtSLR
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
$TXLVLomRGHPyYHLVFRPSXWDGRUHVPiTXLQDVYHtFXORVHHTXLSDPHQWRVGLYHUVRV
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
0DQXWHQomRGDVDo}HVYLQFXODGDVDSURGXomRYHJHWDOHGLVWULEXLomRGHVHPHQWHVHPXGDV
$WLYLGDGHV $JULFXOWRUHVDWHQGLGRV
$TXLVLomRGHPyYHLVFRPSXWDGRUHVPiTXLQDVYHtFXORVHHTXLSDPHQWRVGLYHUVRV
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
0DQXWHVWUDGDVYLFLQDLVSDUDIDFLOLWDURIOX[RGHWUkQVLWRHHVFRDPHQWRGDSURGXomRUXUDO23
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
$TXLVLomRGHPyYHLVFRPSXWDGRUHVPiTXLQDVYHtFXORVHHTXLSDPHQWRVGLYHUVRV
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
*HVWmR$GPLQLVWUDWLYDGR%XUHDXGH*HVWmR,QWHJUDGD
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
$TXLVLomRGHPyYHLVFRPSXWDGRUHVPiTXLQDVYHtFXORVHHTXLSDPHQWRVGLYHUVRV
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
*HVWmR$GPLQLVWUDWLYDGR*DELQHWHGR9LFH3UHIHLWR
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
101. KWWSZZZFDUXDUXSHJRYEU
,QtFLR
yGLJR
'HQRPLQDomR
7LSR ,QGLFDGRU )LP
$TXLVLomRGHPyYHLVFRPSXWDGRUHVPiTXLQDVYHtFXORVHHTXLSDPHQWRVGLYHUVRV
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
*HVWmR$GPLQLVWUDWLYDGD6HFUHWDULDGH5HODo}HV,QVWLWXFLRQDLV
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
'HVDSURSULDomRGHLPyYHLVSDUDDPSOLDomRGRSDWULP{QLRPXQLFLSDO
3URMHWRV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
*HVWmRGD6HFUHWDULDGHRPXQLFDomR
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
$TXLVLomRGHPyYHLVFRPSXWDGRUHVPiTXLQDVYHtFXORVHHTXLSDPHQWRVGLYHUVRV
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
*HVWmR$GPLQLVWUDWLYDGD3URFXUDGRULD0XQLFLSDO
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
,PSODQWDomRGH3DUTXHGH([SRVLomRGH$QLPDLV
3URMHWRV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
*HVWmRDGPLQLVWUDWLYDGD6HFUHWDULDGH$GPLQLVWUDomR
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
,PSODQWDomRGH3DUTXH,QGXVWULDO
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
RRSHUDomRWpFQLFDHILQDQFHLUDFRPRXWURVHQWHVIHGHUDGRV
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
,PSODQWDomRGHUHGHVGHLOXPLQDomRSDUDLQIUDHVWUXWXUDLQGXVWULDO
3URMHWRV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
5HDOL]DomRGHVHUYLoRVHDo}HVHPSDUFHULDFRPHQWHVHLQVWLWXLo}HV
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
$TXLVLomRGHPyYHLVFRPSXWDGRUHVPiTXLQDVYHtFXORVHHTXLSDPHQWRVGLYHUVRV
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
RQWUDWDomRGHVHUYLoRVGHFRQVXOWRULDHDVVHVVRULDWpFQLFDFRQWiEHLVILQDQFHLUDVHRXWUDV
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
$TXLVLomRGH9HtFXORV0yYHLV0iTXLQDVH(TXLSDPHQWRV'LYHUVRV
3URMHWRV (PRQVWUXomR
$TXLVLomRGH(TXLSDPHQWRV2EUDVH'HVDSURSULDomR$FHUYRV%LEOLRJUiILFRVH2XWURVSDUDDV%LEOLRWHFDV0XQLFLSDLV
3URMHWRV (PRQVWUXomR
*HVWmR$GPLQLVWUDWYDGD6HFUHWDULDGH'VHQYROYLPHQWR(FRQ{PLFR
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
RQVWUXomR5HIRUPDH$PSOLDomRGH,PyYHLVSDUD0HOKRULDGD5HGH)tVLFDGH(QVLQR
3URMHWRV (PRQVWUXomR
'HVHQYROYLPHQWRGHiUHDVSDUDH[SRUWDomR
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
RQVWUXomR5HIRUPD$PSOLDomRH$TXLVLomRGH0yYHLVH0iTXLQDVSDUD(QVLQR,QIDQWLO23
3URMHWRV (PRQVWUXomR
,QFHQWLYRDFULDomRGHFRRSHUDWLYDVHDVVRFLDo}HV
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
*HVWDR$GPLQLVWUDWLYDGD6HFUHWDULDGH3ODQHMDPHQWRH*HVWmR
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
RQVWUXomR5HIRUPD$PSOLDomRHRX$GDSWDomRGH8QLGDGHVGR(QVLQR(VSHFLDO
3URMHWRV (PRQVWUXomR
0DQXWHQomRGDV$WLYLGDGHV*HUDLVGD6HFUHWDULDGH(GXFDomR(VSRUWHV-XYHQWXGHLrQFLDVH7HFQRORJLDV
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
$TXLVLomRGH,QVWUXPHQWRV0XVLFDLVGHVWLQDGRVjV%DQGDVH(VFRODVGH0~VLFDGR0XQLFtSLR
3URMHWRV (PRQVWUXomR
0DQXWHQomRGDV$WLYLGDGHVGRVRQVHOKRV0XQLFLSDLVGH(GXFDomR
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
RQVWUXomR5HIRUPDH$PSOLDomRGH*LQiVLRGH(VSRUWHVDPSRVGH)XWHEROH$TXLVLomRGH(TXLSDPHQWRV
3URMHWRV (PRQVWUXomR
0DQXWHQomRGR3URJUDPD1DFLRQDOGH$OLPHQWDomR(VFRODU
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
RQVWUXomR5HIRUPD$PSOLDomRH$TXLVLomRGH,PyYHLVSDUD0HOKRULDGD5HGH)tVLFDGH(QVLQR
3URMHWRV (PRQVWUXomR
3URJUDPD0XQLFLSDOGR/HLWH
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
103. KWWSZZZFDUXDUXSHJRYEU
,QtFLR
yGLJR
'HQRPLQDomR
7LSR ,QGLFDGRU )LP
$TXLVLomRGH9HtFXORV0yYHLV0iTXLQDVH(TXLSDPHQWRV'LYHUVRVSDUDR(QVLQR)XQGDPHQWDO
3URMHWRV (PRQVWUXomR
0DQXWHQomRGDV$WLYLGDGHV*HUDLVGH(QVLQR)XQGDPHQWDO
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
RQVWUXomR5HIRUPDH$PSOLDomRGH8QLGDGHV(VFRODUHVGH(GXFDomR,QIDQWLO23 104. 3URMHWRV (PRQVWUXomR
0DQXWHQomRH3URJUDPDj*UDGXDomRGH3URIHVVRUHV
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
$TXLVLomRGH9HtFXORV0yYHLV0iTXLQDVH(TXLSDPHQWRVGLYHUVRVSDUDR(QVLQR,QIDQWLO
3URMHWRV (PRQVWUXomR
$TXLVLomRGHPiTXLQDVHHTXLSDPHQWRVGHVWLQDGRVD6HFUHWDULDGH*HVWmRGH6HUYLoRV3~EOLFRV
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
0DQXWHQomRGR3URJUDPDDDPLQKRGD(VFROD
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
2EUDVH,QVWDODo}HVGHSHTXHQRVHVSDoRVQD6HFUHWDULDGH*HVWmRGH6HUYLoRV8UEDQRV
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
0DQXWHQomRGR7UDQVSRUWH(VFRODUGR0XQLFtSLR
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
RQVW5HIRUPDHRX$PSOLDomRGH$oRXJXHV0HUFDGRV0DWDGRXURVH5HHTXLSDPHQWRV
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
$TXLVLomRGHPyYHLVPiTXLQDVYHtFXORVHHTXLSDPHQWRVGLYHUVRVSDUDDoRXJXHVPHUFDGRVHPDWDGRXURV
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
0DQXWHQomRGDV$o}HVGR3''(
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
0HOKRUDPHQWRGHHVSDoRGHIHLUDVOLYUHVLQFOXVLYHGDIHLUDGHDUXDUX
3URMHWRV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0DQXWHQomRGDV$WLYLGDGHV9LQFXODGDVDR3URJUDPD%LEOLRWHFD0XQLFLSDO
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
5HIRUPDHDPSOLDomRGRVLVWHPDGHLOXPLQDomRS~EOLFD23
3URMHWRV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
$TXLVLomRGH0DWHULDO'LGiWLFR)DUGDPHQWRH2XWURV'HVWLQDGRVDRV(VWXGDQWHV
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
$TXLVLomRGHPiTXLQDVHHTXLSDPHQWRVSDUD6HFUHWDULDGH,QIUDHVWUXWXUD
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
7UHLQDPHQWRH4XDOLILFDomRGH6HUYLGRUHVYLQFXODGRVj(GXFDomR
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
2EUDVGHUHIRUPDHFRQVHUYDomRGHGLYHUVRVLPyYHLVGD$GPLQLVWUDomR3~EOLFD
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
0DQXWHQomRGDV$WLYLGDGHV9LQFXODGDVDR3URJUDPDXUVLQKR3RSXODU(GLOVRQGH*yLV
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
3DYLPHQWDomRGHYLDVHDFHVVRVFDOoDPHQWRHSDYLPHQWDomRDVIiOWLFD23
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
0DQXWHQomRGDV$WLYLGDGHVGR(QVLQR,QIDQWLO
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
(;(8d2'(2%5$6'(08526(6$'$5,$65$03$6($(66263Ò%/,26
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
0DQXWHQomRGDV$WLYLGDGHVGR3URJUDPDGH(GXFDomRGH-RYHQVH$GXOWRV
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
RQVWUXomRUHIRUPDHRXDPSOLDomRGHFHPLWpULRV
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
0DQXWHQomRGDV$WLYLGDGHVGR(QVLQR(VSHFLDO
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
([HFXomRGHREUDVGHSRQWHVEXHLURVSRQWLOK}HVSDVVDJHQVPROKDGDVHRXWURV23
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
0DQXWHQomRGDV%DQGDV0DUFLDLV
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
([HFXomRGHREUDVGHFRQWLQXDomRGR$QHO9LiULR
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
3URPRomRH$SRLRDR'HVSRUWRQR0XQLFtSLRLQFOXLQGRSURSRVWDVGR2UoDPHQWR3DUWLFLSDWLYR
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
106. KWWSZZZFDUXDUXSHJRYEU
,QtFLR
yGLJR
'HQRPLQDomR
7LSR ,QGLFDGRU )LP
RQVWUXomRGHDVDV3RSXODUHVLQFOXLQGRD9LODGR-XiQD=RQD5XUDO
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
*HVWmR$GPLQLVWUDWLYDGH3HVVRDOGR0DJLVWpULR 109. $WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
$TXLVLomRH'LVWULEXLomR*UDWXLWDGH0DWHULDO'LGiWLFRH(VFRODU
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
([HFXomRGHREUDVGHHQFRVWDVHiUHDVGHJUDGDGDV
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
([HFXomRGHREUDVGH3DUTXHV(FROyJLFRVQRPXQLFtSLRHDTXLVLomRGHHTXLSDPHQWRV23
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
DSDFLWDomR7UHLQDPHQWRH4XDOLILFDomRGRV6HUYLGRUHV
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
([HFXomRGH2EUDVGH5HYLWDOL]DomRGR5LR,SRMXFD
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
*HVWmR$GPLQLVWUDWLYDGH3HVVRDOGR(QVLQR,QIDQWLO
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
,PSDQWDomRGH6LQDLVGH7UkQVLWR
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
*HVWmR$GPLQLVWUDWLYDGR(QVLQR,QIDQWLO
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
RQVWUXomRGH7HUPLQDLVGH3DVVDJHLURV$EULJRVH$ILQV
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
*HVWmR$GPLQLVWUDWLYDGH(GXFDomRGRV-RYHQVH$GXOWRV(-$
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
RQVWUXomRHUHIRUPDGH3DUTXHV3UDoDV-DUGLQVH$TXLVLomRGH(TXLSDPHQWRV
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
*HVWmR$GPLQLVWUDWLYDGD(GXFDomRGH-RYHQVH$GXOWRV(-$
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
0DQXWHQomRGR7UDQVSRUWH(VFRODUFRP5HFXUVRVGR)81'(%
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
0DQXWHQomRGDVDo}HVGD6HFUHWDULDGH*HVWmRGH6HUYLoRV8UEDQRV
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0DQXWHQomRGRV6HUYLoRV8UEDQRV
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
$TXLVLomRGHERPEDVGHVVDOLQL]DGRUHVPiTXLQDVHHTXLSDPHQWRV
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
0DQXWHQomRGHPHUFDGRVDoRXJXHVIHLUDVOLYUHVHRXWURV
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
RQVWUXomRUHIRUPDHDPSOLDomRGRHQWURGHRQYHQo}HV
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
0DQXWHQomRGDVDo}HVGD6HFUHWDULDGH,QIUDHVWUXWXUD
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
'HVDSURSULDomRGHLPyYHLVSDUDDEHUWXUDGHUXDVDYHQLGDVHRXWURV
3URMHWRV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0DQXWHQomRHRQVHUYDomRGHGLYHUVRVLPyYHLVGD$GPLQLVWUDomR0XQLFLSDO
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
$TXLVGHHTXLSDPHQWRVHH[HFGHREUDVGHUHYLWDOL]DomRGRSDWULP{QLRKLVWyULFR
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
RQVWUXomRGRHQWUR$GPLQLVWUDWLYR
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
0$187(1d2'($/d$0(172(5($3($0(172$6)È/7,2'(9,$6
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
111. KWWSZZZFDUXDUXSHJRYEU
,QtFLR
yGLJR
'HQRPLQDomR
7LSR ,QGLFDGRU )LP
5HYLWDOL]DomRGRHQWURRPHUFLDOGR0XQLFtSLR
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
0DQXWHQomRGR6LVWHPDGH6DQHDPHQWR8UEDQR
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0HOKRULDVGDLQIUDHVWUXWXUDXUEDQDHPGLYHUVDVORFDOLGDGHVGRPXQLFtSLR
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
0DQXWHQomRGRDWHUURVDQLWiULR
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
,PSODQWDomRGR9/79HtFXORV/HYHVREUH7ULOKRV
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
0DQXWHQomRGHSUDoDVSDUTXHVHMDUGLQVQRPXQLFtSLRLQFOXLQGRDVGR23
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
*HVWmRGH3HVVRDOGR$SRLRDR'HVSRUWR$PDGRUGR0XQLFtSLR
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
0DQXWHQomRGR3URFHVVRGH2UoDPHQWR3DUWLFLSDWLYRH3ROtWLFDV3~EOLFDV
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
$TXLVLomRGHYHtFXORVSDUDR7UDQVSRUWH(VFRODU
3URMHWRV (PRQVWUXomR
2EUDVGHLQWHUYHQomRXUEDQDQR$OWRGR0RXUDLQFOXLQGRFDOoDPHQWRHPGLYHUVDVUXDV
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
0DQXWHQomRGHVLVWHPDVGHDEDVWHFLPHQWRVG
iJXD
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
RQVWUXomRGHLPyYHLVGHVWLQDGRVDXOWXUDDVDGR$UWHVmRH2XWURV
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
0DQXWHQomRGDVDo}HVGR)XQGR6RFLRDPELHQWDO0XQLFLSDO
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0DQXWHQomRGHREUDVHP3DUTXHV(FROyJLFRVGR0XQLFtSLR
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
$TXLVLomRGH(TXLSDPHQWRV'LYHUVRV3DUD,PSODQWDomRGDV$o}HVGR3URJUDPD
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
6XEYHQomR6RFLDODRRPDQGRGR([pUFLWRFRQI/HLVQžGHQžGHHQžGH
$WLYLGDGHV (QWLGDGHV6XEYHQFLRQDGDV
$TXLVLomRGH(TXLSDPHQWRV'LYHUVRVSDUD,PSODQWDomRGDV$o}HVGR3URJUDPD
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
*HVWmR$GPLQLVWUDWLYDGR3URJUDPD/HL0DULDGD3HQKDQDV(VFRODV
$WLYLGDGHV 0XOKHUHVDWHQGLGDV
$TXLVLomRGH0yYHLV0iTXLQDVHHTXLSDPHQWRVGHVWLQDGRVDVDo}HVGD6HFUHWDULDGH*RYHUQR
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
0DQXWHQomRGR3URJUDPD0XOKHUHVRQVWUXLQGR
$WLYLGDGHV 0XOKHUHVDWHQGLGDV
$TXLVLomRGH0yYHLV0iTXLQDVHHTXLSDPHQWRVGHVWLQDGRVDVDo}HVGD6HFUHWDULDGH$VVXQWRV(VWUDWpJLFRV
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
$TXLVLomRGH0yYHLV0iTXLQDVHHTXLSDPHQWRVGHVWLQDGRVDVDo}HVGD6HFUHWDULDGH3URMHWRV(VSHFLDLV
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
$TXLVLomRGH0yYHLV0iTXLQDVHHTXLSDPHQWRVGHVWDVDo}HVGD6HF(VSHFLDOGHHULPRQLDOH,QWHUFDPELR
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
*HVWmRH$SRLRDV$o}HVGR3URMRYHP7UDEDOKDGRU
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
ULDomRGRHQWURGH3URPRomRH'HIHVDGRV'LUHLWRV/*%7
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
'HVSHVDVFRP4XDOLILFDomRHDSDFLWDomRGR3URMRYHP7UDEDOKDGRU
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
*HVWmRH$SRLRDV$o}HVGR3URMRYHP8UEDQR
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
*HVWmRH$SRLRDV$o}HVGR3URMRYHPDPSR6DEHUHVGD7HUUD
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
0DQXWHQoDRGHHPLWpULR3~EOLFR
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0DQXWHQomRGHDoRHVGHLOXPLQDomRS~EOLFD
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
113. KWWSZZZFDUXDUXSHJRYEU
,QtFLR
yGLJR
'HQRPLQDomR
7LSR ,QGLFDGRU )LP
$MXGD)LQDQFHLUDDV)DPtOLDVGR3DUTXH(FROyJLFR3URI-RmR9DVFRQFHORV6REULQKR
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0DQXWHQomRGDVDWLYLGDGHVGHFRQVHUYDomRHSUHVHUYDomRGR3DWULP{QLR+LVWyULFR
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
,QDWLYRVHSHQVLRQLVWDVVHPYLQFXORUHJLPHSUHYLGHQFLiULR
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
REHUWXUDGHGpIFLWDWXDULDOGR5336
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0DQXWHQomRGR3URJUDPDGH$WHQGLPHQWRjV0XOKHUHVHP6LWXDomRGH9LROrQFLD
$WLYLGDGHV 0XOKHUHVDWHQGLGDV
0DQXWHQomRGR3URJUDPDGH,QVWLWXFLRQDOL]DomRGD3ROtWLFD3~EOLFD/*%7
$WLYLGDGHV 0XOKHUHVDWHQGLGDV
0DQXWHQomRGR3URJUDPD0XOKHU3DUWLFLSDomRHRQWUROH6RFLDO
$WLYLGDGHV 0XOKHUHVDWHQGLGDV
0DQXWHQomRGR3URJUDPD3RSXODUHXOWXUD1mR'LVFULPLQDWyULD
$WLYLGDGHV 0XOKHUHVDWHQGLGDV
0DQXWHQomRGR3URJUDPD7UDEDOKRH$XWRQRPLD(FRQ{PLFD
$WLYLGDGHV 0XOKHUHVDWHQGLGDV
0DQXWGR3URJUDPD(GXFDomRSDUD,JXDOGDGHLQFOXLQGRRQVHOKR0XQLFLSDOGD,JXDOGDGH5DFLDO
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0DQXWHQomRGR3URJUDPDGH,QVWLWXFLRQDOL]DomRGD3ROtWLFD3~EOLFDGH,JXDOGDGH5DFLDO
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
*HVWDR$GPLQLVWUDWLYDGD6HFUHWDULDGH*RYHUQR
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
*HVWDR$GPLQLVWUDWLYDGD6HFUHWDULDGH$VVXQWRV(VWUDWpJLFRV
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
*HVWDR$GPLQLVWUDWLYDGD6HFUHWDULD(VSHFLDOGHHULPRQLDOH,QWHUFkPELR
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0DQXWHQomRGRVRQVHOKR0XQGD0XOKHU
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
2EUDVYLQFXODGDVDR%57%XV5DSLG7UDQVLW
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
3DYLPHQWDomRGHYLDVHDFHVVRVFDOoDPHQWRHSDYLPHQWDomRDVIDOUHFDSHDPHQWRDVIiOWLFR)(0 114. 3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
0HOKRULDGD,QIUDHVWUXWXUD8UEDQDHPGLYHUVDVORFDOLGDGHVGR0XQLFtSLRFRPUHFXUVRVGR)(0
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
RQVWUXomRHUHIRUPDGHSDUTXHVSUDoDVHMDUGLQVHDTXLVLomRGHHTXLSDPHQWRV)(0 115. 3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
0DQXWHQomRGDV$o}HVYLQFXODGDVDR3URJUDPD3ODQR'LUHWRUH5HJXODUL]DomR)XQGLiULD
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
$EDVWHFLPHQWRGHiJXDHPHUJHQFLDOQDVHGHGLVWULWRVHSDUDSRSXODomRXUEDQDHUXUDO
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
RQVWUXomRHUHIRUPDGHSULYDGDVKLJLrQLFDVHVLVWHPDVVLPSOLILFDGRGHVDQHDPHQWRUXUDO
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
([HFXomRGHREUDVGHFRQWUROHDPELHQWDOHSUHVHUYDomRGHiUHDYHUGH
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
0DQXWHQomRGDVDo}HVGHFRQWUROHDPELHQWDOHSUHVHUYDomRGHiUHDYHUGH
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0DQXWHQomRGDVDWLYLGDGHVGRyUJmRGHSDUWLFLSDomRVRFLDO
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
$TXLVLomRGHPiTXLQDVYHtFXORVPyYHLVHHTXLSDPHQWRVSDUDDVDo}HVGHSDUWLFLSDomRVRFLDO
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
$TXLVLomRGHHTXLSDPHQWRVHVRIWZDUHSDUDD6HFUHWDULDGH3ODQHMDPHQWRH*HVWmR
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
0DQXWHQomRGDVDWLYLGDGHVGR3URJUDPDGH0RQLWRUDPHQWRGH$o}HVGH*HVWmR
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0DQXWHQomRGDVDo}HVGRYDOHUHIHLomR
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
$TXLVLomRGHPyYHLVFRPSXWDGRUHVPiTXLQDVYHtFXORVHHTXLSDPHQWRVGLYHUVRVGHVWLQDGRVjVDo}HVGD6HFUHWDULDGD)D]HQGD0XQLFLSDO
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
117. KWWSZZZFDUXDUXSHJRYEU
,QtFLR
yGLJR
'HQRPLQDomR
7LSR ,QGLFDGRU )LP
0DQXWHQomRGDVDWLYLGDGHVGR3ODQR'LUHWRUGH7HFQRORJLDGD,QIRUPDomR
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
5HHVWUXWXUDomRH0RGHUQL]DomR$GPLQLVWUDWLYDH7ULEXWiULD30$7
3URMHWRV (PRQVWUXomR
*HVWmR$GPLQLVWUDWLYDGD6HFUHWDULDGD)D]HQGD
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
0DQXWHQomRGDVDWLYLGDGHVGRSODQRGLUHWRUGHPRELOLGDGHXUEDQD
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
2EULJDo}HVRQWULEXWLYDVH7ULEXWiULDV3$6(3
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
RQWULEXLomRDR,%$010$083(HRXWUDVHQWLGDGHV
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
*HVWmR$GPLQLVWUDWLYDGH$UUHFDGDomR0XQLFLSDO
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
$omRYLQFXODGDDRUHFDGDVWUDPHQWRLPRELOLiULR
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
$TXLVLomRGHPyYHLVPiTXLQDVHHTXLSDPHQWRVGHVWLQDGRVDRRQVHOKR0XQLFLSDOGH7UDQVSDUrQFLDHRQWUROH6RFLDO
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
0DQXWHQomRGDVDWLYLGDGHVGRRQVHOKR0XQLFLSDOGH7UDQVSDUrQFLDHRQWUROH6RFLDO
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
$TXLVLomRGHYHtFXORVPyYHLVHHTXLSDPHQWRVDJUtFRODV
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
0DQXWHQomRGDVDWLYLGDGHVGHDSRLRDRGHVHQYROYLPHQWRDJURSHFXiULR
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
RQVWUXomRUHIRUPDHRXDPSOLDomRGHLPyYHLVSDUDH[SRVLo}HVHHYHQWRVUXUDLV
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
0DQXWHQomRGDVDo}HVYLQFXODGDVDRSURJUDPDGHH[SRVLo}HVHIHLUDV
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0DQXWHQomRGDVDWLYLGDGHVGRSURJUDPDGHHGXFDomRILVFDOHWUDQVSDUrQFLD
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
0DQXWHQomRGDVDWLYLGDGHVGRyUJmRGHSURMHWRVHVSHFLDLV
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
([HFXomRGHREUDVSDUDDDWHQomREiVLFD
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
$TXLVLomRGHYHtFXORVPiTXLQDVPyYHLVHHTXLSDPHQWRVSDUDDDWHQomREiVLFDLQFOXLQGRDPEXOkQFLDVSDUD]RQDUXUDO
3URMHWRV REHUWXUDGDSRSXODomRSHODHVWUDWpJLDGDIDPLOtD
0DQXWHQomRGDVDo}HVGHDWHQomREiVLFDDVD~GH
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
([HFXomRGH2EUDVH,QVWDODo}HVSDUD$WHQomR%iVLFDGHILQLGRVQRRUoDPHQWRSDUWLFLSDWLYR
3URMHWRV REHUWXUDGDSRSXODomRSHODHVWUDWpJLDGDIDPLOtD
([HFXomRGHREUDVSDUDDDVVLVWrQFLDGHPpGLDHDOWDFRPSOH[LGDGH
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
$TXLVLomRGHYHtFXORVPiTXLQDVPyYHLVHHTXLSDPHQWRVSDUDDDVVLVWrQFLDGHPpGLDHDOWDFRPSOH[LGDGH
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
0DQXWHQomRGDVDo}HVGHDVVLVWrQFLDGHPpGLDHDOWDFRPSOH[LGDGH
$WLYLGDGHV 1~PHURGH3DFLHQWHV$WHQGLGRV
([HFXomRGH2EUDVH,QWDODo}HVSDUD0pGLDH$OWDRPSOH[LGDGHGHILQLGDVQR2UoDPHQWR3DUWLFLSDWLYR
3URMHWRV 1~PHURGH3DFLHQWHV$WHQGLGRV
$TXLVLomRGHYHtFXORVPiTXLQDVHHTXLSDPHQWRVSDUDDDVVLVWrQFLDIDUPDFrXWLFD
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
$TXLVLomRGHYHtFXORVPiTXLQDVHHTXLSDPHQWRVSDUDD)DUPiFLD3RSXODUGR%UDVLO
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
0DQXWHQomRGD$VVLVWrQFLD)DUPDFrXWLFD
$WLYLGDGHV 1~PHURGH3DFLHQWHV$WHQGLGRV
0DQXWHQomRGD)DUPiFLD3RSXODUGR%UDVLO
$WLYLGDGHV 1~PHURGH0HGLFDPHQWRV9HQGLGRVQD)DUPiFLD3RSXODU
([HFXomRGHREUDVSDUDD9LJLOkQFLD(SLGHPLROyJLFDH$PELHQWDO
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
([HFXomRGHREUDVSDUDD9LJLOkQFLD6DQLWiULD
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
119. KWWSZZZFDUXDUXSHJRYEU
,QtFLR
yGLJR
'HQRPLQDomR
7LSR ,QGLFDGRU )LP
$TXLVLomRGHYHtFXORVPiTXLQDVPyYHLVHHTXLSDPHQWRVSDUDD9LJLOkQFLD(SLGHPLROyJLFDH$PELHQWDO
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
$TXLVLomRGHYHtFXORVPiTXLQDVPyYHLVHHTXLSDPHQWRVSDUDD9LJLOkQFLD6DQLWiULD
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
0DQXWHQomRGDVDo}HVGH9LJLOkQFLD6DQLWiULD
$WLYLGDGHV 1~PHURGHHVWDEHOHFLPHQWRVFDGDVWUDGRVPRQLWRUDGRV
0DQXWHQomRGDVDo}HVGH9LJLOkQFLD(SLGHPLROyJLFDH$PELHQWDO
$WLYLGDGHV 1~PHURGHYLVLWDVGRPLFLOLDUHV
([HFXomRGHREUDVSDUDDJHVWmRGR686
3URMHWRV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
$TXLVLomRGHYHtFXORVPiTXLQDVPyYHLVHHTXLSDPHQWRVSDUDDJHVWmRGR686
3URMHWRV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0DQXWHQomRGDVDo}HVGHJHVWmRGR686
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
([HFXomRGH2EUDVSDUDD*HVWmR$GPLQLVWUDWLYDGD6D~GH
3URMHWRV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
$TXLVLomRGHYHtFXORVPiTXLQDVPyYHLVHHTXLSDPHQWRVSDUDD*HVWmR$GPLQLVWUDWLYDGD6D~GH
3URMHWRV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0DQXWHQomRGDVDWLYLGDGHVGD*HVWmR$GPLQLVWUDWLYDGD6D~GH
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0DQXWHQomRGDVDWLYLGDGHVGD6HFUHWDULDGH6D~GH
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
$TXLVLomRGHYHtFXORVPiTXLQDVHHTXLSDPHQWRVSDUDR06
3URMHWRV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0DQXWHQomRGDVDWLYLGDGHVGRRQVHOKR0XQLFLSDOGH6D~GH
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0DQXWHQomRGDVDWLYLGDGHVGH*HVWmR$GPLQLVWUDWLYDGDHDFD
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
RQVWUXomRUHIRUPDHRXDPSOLDomRGD($$
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
$PRUWL]DomRGHGtYLGDV
2SHUDomR(VSHFLDO $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
$TXLVLomRGHPyYHLVYHtFXORVPiTXLQDVHHTXLSDPHQWRVGLYHUVRV
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
0DQXWHQomRGDVDo}HVYLQFXODGDVDR3URJUDPDGH*HVWmRGD85%
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
$TXLVLomRGHPyYHLVYHtFXORVPiTXLQDVHHTXLSDPHQWRVGLYHUVRV
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
RQVWUXomRUHIRUPDHRXDPSOLDomRGD85%$58$58
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
0DQXWHQomRGDVDo}HVYLQFXODGDVDR3URJUDPDGH3UHVHUYDomRHRQVHUYDomR$PELHQWDO
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
(VWXGRV3URMHWRVH([HFXomRGH2EUDVH,QVWDODo}HV
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
0$187(1d2'$6$d®(69,18/$'$6$221,'$'(
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
RQVWUXomRUHIRUPDHRXDPSOLDomRHPGLYHUVDViUHDVHHVSDoRVS~EOLFRV
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
RQVWUXomRUHIRUPDHRXDPSOLDomRGHLPyYHLVDTXLVLomRGHPyYHLVPiTXLQDVHHTXLSDPHQWRVGLYHUVRV
3URMHWRV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0DQXWHQomRGDVDWLYLGDGHVYLQFXODGDVDRSURJUDPDGH*HVWmR$GPLQLVWUDWLYDGR)XQGHFD
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
RQVWUXomRUHIRUPDHRXDPSOLDomRGHLPyYHLVEHPFRPRDTXLVLomRGHPyYHLVPiTXLQDVHHTXLSDPHQWRVGLYHUVRVSDUDFDVDGRVFRQVHOKRV
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
0DQXWHQomRGDVDo}HVYLQFXODGDVDR3URJUDPDGH$SRLRDRVRQVHOKRV7XWHODUHVHDRRQVHOKRGH'LUHLWR
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0DQXWHQomRGDVDo}HVYLQFXODGDVDR3URJUDPDGH3URPRomRGH)yUXQVHRQIHUrQFLDV
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0DQXWHQomRGDVDo}HVYLQFXODGDVDGLYXOJDomRLQVWLWXFLRQDOHFDPSDQKDVHGXFDWLYDV
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
121. KWWSZZZFDUXDUXSHJRYEU
,QtFLR
yGLJR
'HQRPLQDomR
7LSR ,QGLFDGRU )LP
$TXLVLomRGHYHtFXORVPyYHLVPiTXLQDVHHTXLSDPHQWRV
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
0DQXWHQomRGDVDWLYLGDGHVGHDSRLRD/LEHUGDGH$VVLVWLGD
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
$SRLRjVHQWLGDGHVVRFLDLVHVHPILQVOXFUDWLYRVTXHDWXDPQRPXQLFtSLRFRPSURJUDPDVGHDWHQomRDVFULDQoDVHDGROHVFHQWHV
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0DQXWHQomRGDVGHVSHVDVGHSHVVRDODGPLQLVWUDWLYRGD'HVWUD
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
$TXLVLomRGHYHtFXORVPiTXLQDVPyYHLVXWHQVtOLRVHHTXLSDPHQWRVSDUDD'(675$
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
$TXLVLomRGHHTXLSDPHQWRVGHiXGLRHYtGHRHRXWURVGHVWLQDGRVDRYtGHRPRQLWRUDPHQWR
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
*HVWmR$GPLQLVWUDWLYDGDV$o}HVGD'(675$
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
RQVWUXomRUHIRUPDDPSOLDomRHDTXLVLomRGHLPyYHLVSDUDD'(675$
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
'HVSHVDVGHQRUPDWL]DomRHILVFDOL]DomRDFDUJRGD'(675$
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0DQXWHQomRGHVHQYROYLPHQWRHJHVWmRGDLQIUDHVWUXWXUDDHURQiXWLFDGRPXQLFtSLR
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
$TXLVLomRGHYHtFXORVPyYHLVPiTXLQDVHHTXLSDPHQWRVGLYHUVRV
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
'HVSHVDVFRPDGPLQLVWUDomRGHFRQFHVV}HV
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
'HVSHVDVFRPDo}HVGHGHIHVDFLYLODFDUJRGD'(675$HGHVXDVXQLGDGHV
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
'HVSHVDVFRPDo}HVUHJXODWyULDVGR7UDQVSRUWHROHWLYR
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0DQXWHQomRGDVDWLYLGDGHVGDJXDUGDPXQLFLSDO
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0DQXWHQomRGDVDWLYLGDGHVGRVDJHQWHVGHWUkQVLWRHWUDQVSRUWHV
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0DQXWHQomRGDVDo}HVGRSURJUDPDGHHGXFDomRSHUPDQHQWHQRWUkQVLWR
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
*HVWmRGDVDWLYLGDGHVGRSURJUDPDGHYtGHRPRQLWRUDPHQWR
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
([HFXomRGHSHTXHQDVREUDVHDTXLVLomRGHPyYHLVPiTXLQDVHHTXLSDPHQWRV
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
0DQXWHQomRGDVDWLYLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVGD)XQGDomRGHXOWXUDH7XULVPRGHDUXDUX
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
$PRUWL]DomRGH'tYLGDV
2SHUDomR(VSHFLDO $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0DQXWHQomRGDVDWLYLGDGHVGHFRQVHUYDomRGHSUpGLRVKLVWyULFRV
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
([HFXomRGHREUDVYLQFXODGDVDVDo}HVFXOWXUDLV
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
([HFXomRGHSHTXHQDVREUDVGHUHVWDXUDomRGRVLPyYHLVGRSDWULP{QLRKLVWyULFR
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
0DQXWHQomRGDDVDGHXOWXUDH0XVHXV
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0DQXWHQomRGDV%LEOLRWHFDV3~EOLFDVGR0XQLFtSLR
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
([HFXomRGHREUDVYLQFXODGDVDUHTXDOLILFDomRGRDXWyGURPR
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
6XEYHQomRDLQVWLWXLo}HVVHPILQVOXFUDWLYRVQDViUHDVGHFXOWXUDHP~VLFD
$WLYLGDGHV (QWLGDGHV6XEYHQFLRQDGDV
([HFXomRGHREUDVYLQFXODGDVDRSURJUDPDGH,QWHUYHQomR8UEDQDGR$OWRGR0RXUD
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
$SRLRDVDWLYLGDGHVIHVWLYDVFXOWXUDLVWHDWUDLVHUHOLJLRVDV
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
123. KWWSZZZFDUXDUXSHJRYEU
,QtFLR
yGLJR
'HQRPLQDomR
7LSR ,QGLFDGRU )LP
([HFXomRGHREUDVGHFULDomRGHHVSDoRVFXOWXUDLVSDUDDMXYHQWXGH
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
0DQXWHQomRGDVDWLYLGDGHVDRDXWyGURPRGHDUXDUX
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
,PSODQWDomRGHLQIUDHVWUXWXUDHSURMHWRVWXUtVWLFRVQR0XQLFtSLR
3URMHWRV 2EUDV([HFXWDGDV
0DQXWHQomRGDVDWLYLGDGHVYLQFXODGDVDLQWHUYHQomRXUEDQDGR$OWRGR0RXUD
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0DQXWHQomRGHHVSDoRVFXOWXUDLVSDUDDMXYHQWXGH
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0DQXWHQomRGDVDWLYLGDGHVYLQFXODGDVDSURPRomRHGHVHQYROYLPHQWRGRWXULVPRQR0XQLFtSLR
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
0DQXWHQomRGDV$WLYLGDGHVGD6HFUHWDULDGH$VVLVWrQFLD6RFLDO
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
2EUDVGD$VVLVWrQFLD6RFLDOHDTXLVLomRGHYHtFXORVPyYHLVPiTXLQDVHHTXLSDPHQWRV
3URMHWRV %HP$GTXLULGR
*HVWmRGDVDo}HVGR$,HQWURGDULDQoDH$GROHVFHQWHGR3URJUDPD9LGD1RYD0pGLDRPSOH[LGDGH
$WLYLGDGHV $SRLRjV3ROtWLFDV3~EOLFDVHÈUHDV(VSHFLDLVQmRpPHQVXUDGRSRULQGL
6HUYLoRGH3URWHomRH$WHQGLPHQWR,QWHJUDOD)DPtOLD±3$,)GHVHQYROYLGRVQRV5$6
$WLYLGDGHV (PRQVWUXomR
6HUYLoRVGHFRQYLYrQFLDHIRUWDOHFLPHQWRGHYtQFXORULDQoDVDDQRV