Methods Of Translation

•Transferir como PPT, PDF•

105 gostaram•253,670 visualizações

Dr. Shadia Banjar

Educação Negócios Tecnologia

There are eight types of translation: word-for-word translation, literal translation, faithful translation, semantic translation, adaptive translation, free translation, idiomatic translation, and communicative translation.

Word For Word translation: ,[object Object]

Literal translation: ,[object Object]

Faithful translation: ,[object Object]

Semantic translation: ,[object Object]

Communicative translation: ,[object Object]

Idiomatic translation: ,[object Object]

Free translation: ,[object Object]

Adaptation: ,[object Object]

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Equivalencein translation

Equivalencein translation

Equivalencein translationDorina Moisa

Translation methods

Translation methods

Translation methodsUniversity of Panama

Literal translation

Literal translation

Literal translationİpek Karacığan

Translation Types

Translation Types

Translation TypesElena Shapa

Translation theory

Translation theory

Translation theoryXyrille Yves Zaide

Translatability and untranslatability

Translatability and untranslatability

Translatability and untranslatabilityAmer Minhas

History of translstudies

History of translstudies

History of translstudiesMuhmmad Asif

Pragmatic Equivalence

Pragmatic Equivalence

Pragmatic EquivalenceEdwin Firmansyah

Translation studies

Translation studies

Translation studiesCheldy S, Elumba-Pableo

Translation Methods

Translation Methods

Translation Methods Mafer Mena

Theory of translation

Theory of translation

Theory of translationytsogzolmaa

Kinds of translation

Kinds of translation

Kinds of translationZeshan Awan

The process of translation

The process of translation

The process of translationAnnastasya Tasya

Challenges of Translation

Challenges of Translation

Challenges of Translationm nagaRAJU

Approaches of translation

Approaches of translation

Approaches of translationMontasser Mahmoud

Translation procedures

Translation procedures

Translation proceduresLan Phuong

Levels of Translating, by Dr. Shadia Yousef Banjar

Levels of Translating, by Dr. Shadia Yousef Banjar

Levels of Translating, by Dr. Shadia Yousef BanjarDr. Shadia Banjar

Translation studies....

Translation studies....

Translation studies....AdnanBaloch15

Translation Strategies, by Dr. Shadia Y. Banjar

Translation Strategies, by Dr. Shadia Y. Banjar

Translation Strategies, by Dr. Shadia Y. BanjarDr. Shadia Banjar

Principles of translation

Principles of translation

Principles of translationIUU

Mais procurados (20)

Equivalencein translation

Equivalencein translation

Equivalencein translation

Translation methods

Translation methods

Translation methods

Literal translation

Literal translation

Literal translation

Translation Types

Translation Types

Translation Types

Translation theory

Translation theory

Translation theory

Translatability and untranslatability

Translatability and untranslatability

Translatability and untranslatability

History of translstudies

History of translstudies

History of translstudies

Pragmatic Equivalence

Pragmatic Equivalence

Pragmatic Equivalence

Translation studies

Translation studies

Translation studies

Translation Methods

Translation Methods

Translation Methods

Theory of translation

Theory of translation

Theory of translation

Kinds of translation

Kinds of translation

Kinds of translation

The process of translation

The process of translation

The process of translation

Challenges of Translation

Challenges of Translation

Challenges of Translation

Approaches of translation

Approaches of translation

Approaches of translation

Translation procedures

Translation procedures

Translation procedures

Levels of Translating, by Dr. Shadia Yousef Banjar

Levels of Translating, by Dr. Shadia Yousef Banjar

Levels of Translating, by Dr. Shadia Yousef Banjar

Translation studies....

Translation studies....

Translation studies....

Translation Strategies, by Dr. Shadia Y. Banjar

Translation Strategies, by Dr. Shadia Y. Banjar

Translation Strategies, by Dr. Shadia Y. Banjar

Principles of translation

Principles of translation

Principles of translation

Semelhante a Methods Of Translation

Translations methods.

Translations methods.

Translations methods.Muzo Bacan

Translation session

Translation session

Translation sessionBassiouny99

The translation

The translation

The translationJorgeMartnez211

Translation methods

Translation methods

Translation methodsPriscila Montesdeoca

Activity # 3 . theory and practice

Activity # 3 . theory and practice

Activity # 3 . theory and practiceOrlando Castro

First lectureMontasser Mahmoud

Cristina.Pilataxi.theoryandpracticetranslation.1.3

Cristina.Pilataxi.theoryandpracticetranslation.1.3

Cristina.Pilataxi.theoryandpracticetranslation.1.3Cristypi Pilataxi

Approaches of translation

Approaches of translation

Approaches of translationMontasser Mahmoud

Literal Translation-JedSuico (1).pptx

Literal Translation-JedSuico (1).pptx

Literal Translation-JedSuico (1).pptxJediahBais

Translation methods

Translation methods

Translation methodsandrevallejo1217

The analysis of the text

The analysis of the text

The analysis of the textLibardo Enrique Ospino Pinedo

The Analysis Of The Text

The Analysis Of The Text

The Analysis Of The TextLibardo Enrique Ospino Pinedo

Meeting 7 - Translation.pptx

Meeting 7 - Translation.pptx

Meeting 7 - Translation.pptxalifahidayati

Translation methods

Translation methods

Translation methodsFernanda Avila

PPT translation fixed.ppt

PPT translation fixed.ppt

PPT translation fixed.pptYunitaAntasari1

Peter Newmark's Sementic Translation

Peter Newmark's Sementic Translation

Peter Newmark's Sementic TranslationFatima Zahra

Types of translation

Types of translation

Types of translationAcademic Supervisor

Communicative and semantic translation

Communicative and semantic translation

Communicative and semantic translationSofaRojas12

ZEHRA RAFIA SALMA

ZEHRA RAFIA SALMA

ZEHRA RAFIA SALMALINKE DIN

Semelhante a Methods Of Translation (20)

Translations methods.

Translations methods.

Translations methods.

3.pptx

Translation session

Translation session

Translation session

The translation

The translation

The translation

Translation methods

Translation methods

Translation methods

Activity # 3 . theory and practice

Activity # 3 . theory and practice

Activity # 3 . theory and practice

First lecture

Cristina.Pilataxi.theoryandpracticetranslation.1.3

Cristina.Pilataxi.theoryandpracticetranslation.1.3

Cristina.Pilataxi.theoryandpracticetranslation.1.3

Approaches of translation

Approaches of translation

Approaches of translation

Literal Translation-JedSuico (1).pptx

Literal Translation-JedSuico (1).pptx

Literal Translation-JedSuico (1).pptx

Translation methods

Translation methods

Translation methods

The analysis of the text

The analysis of the text

The analysis of the text

The Analysis Of The Text

The Analysis Of The Text

The Analysis Of The Text

Meeting 7 - Translation.pptx

Meeting 7 - Translation.pptx

Meeting 7 - Translation.pptx

Translation methods

Translation methods

Translation methods

PPT translation fixed.ppt

PPT translation fixed.ppt

PPT translation fixed.ppt

Peter Newmark's Sementic Translation

Peter Newmark's Sementic Translation

Peter Newmark's Sementic Translation

Types of translation

Types of translation

Types of translation

Communicative and semantic translation

Communicative and semantic translation

Communicative and semantic translation

ZEHRA RAFIA SALMA

ZEHRA RAFIA SALMA

ZEHRA RAFIA SALMA

Mais de Dr. Shadia Banjar

Terms of colours

Terms of colours

Terms of coloursDr. Shadia Banjar

Terms of colours pitchford-mullen-2002

Terms of colours pitchford-mullen-2002

Terms of colours pitchford-mullen-2002Dr. Shadia Banjar

Color categories

Color categories

Color categoriesDr. Shadia Banjar

Psycholinguistics

Psycholinguistics

PsycholinguisticsDr. Shadia Banjar

Arabic Idioms - LANE 424

Arabic Idioms - LANE 424

Arabic Idioms - LANE 424 Dr. Shadia Banjar

Parts of Speech - Structure Classes, Dr. Shadia Yousef Banjar .pptx

Parts of Speech - Structure Classes, Dr. Shadia Yousef Banjar .pptx

Parts of Speech - Structure Classes, Dr. Shadia Yousef Banjar .pptxDr. Shadia Banjar

Parts of speech: Dr. Shadia Yousef Banjar

Parts of speech: Dr. Shadia Yousef Banjar

Parts of speech: Dr. Shadia Yousef BanjarDr. Shadia Banjar

Inflectional Paradigms - morphology- Dr. Shadia Yousef Banjar

Inflectional Paradigms - morphology- Dr. Shadia Yousef Banjar

Inflectional Paradigms - morphology- Dr. Shadia Yousef BanjarDr. Shadia Banjar

Acronyms & word fomation pdf

Acronyms & word fomation pdf

Acronyms & word fomation pdfDr. Shadia Banjar

Studying Arabic Dialects

Studying Arabic Dialects

Studying Arabic DialectsDr. Shadia Banjar

Processes of Word Formation - Morphology-LANE 333-2012- dr. shadia

Processes of Word Formation - Morphology-LANE 333-2012- dr. shadia

Processes of Word Formation - Morphology-LANE 333-2012- dr. shadiaDr. Shadia Banjar

Words - Morphology Presentation- Dr. Shadia Y. Banjar

Words - Morphology Presentation- Dr. Shadia Y. Banjar

Words - Morphology Presentation- Dr. Shadia Y. BanjarDr. Shadia Banjar

Phonesthemes- LANE 333- Dr. Shadia Yousef Banjar

Phonesthemes- LANE 333- Dr. Shadia Yousef Banjar

Phonesthemes- LANE 333- Dr. Shadia Yousef BanjarDr. Shadia Banjar

Homophones LANE 333 - Dr.Shadia Yousef Banjar

Homophones LANE 333 - Dr.Shadia Yousef Banjar

Homophones LANE 333 - Dr.Shadia Yousef BanjarDr. Shadia Banjar

Allomorphs - Dr. Shadia Yousef Banjar

Allomorphs - Dr. Shadia Yousef Banjar

Allomorphs - Dr. Shadia Yousef Banjar Dr. Shadia Banjar

Immediate Constituents - Dr. Shadia Y. Banjar- presentation

Immediate Constituents - Dr. Shadia Y. Banjar- presentation

Immediate Constituents - Dr. Shadia Y. Banjar- presentationDr. Shadia Banjar

Noun Diminutive Forms- Dr. Shadia Y. Banjar

Noun Diminutive Forms- Dr. Shadia Y. Banjar

Noun Diminutive Forms- Dr. Shadia Y. BanjarDr. Shadia Banjar

Noun Feminine Forms - Dr. Shadia Yousef Banjar

Noun Feminine Forms - Dr. Shadia Yousef Banjar

Noun Feminine Forms - Dr. Shadia Yousef BanjarDr. Shadia Banjar

Suffixal Homophones, Dr. Shadia Yousef Banjar

Suffixal Homophones, Dr. Shadia Yousef Banjar

Suffixal Homophones, Dr. Shadia Yousef BanjarDr. Shadia Banjar

Lane 424 - IA-2012- Dr. Shadia Yousef Banjar

Lane 424 - IA-2012- Dr. Shadia Yousef Banjar

Lane 424 - IA-2012- Dr. Shadia Yousef BanjarDr. Shadia Banjar

Mais de Dr. Shadia Banjar (20)

Terms of colours

Terms of colours

Terms of colours

Terms of colours pitchford-mullen-2002

Terms of colours pitchford-mullen-2002

Terms of colours pitchford-mullen-2002

Color categories

Color categories

Color categories

Psycholinguistics

Psycholinguistics

Psycholinguistics

Arabic Idioms - LANE 424

Arabic Idioms - LANE 424

Arabic Idioms - LANE 424

Parts of Speech - Structure Classes, Dr. Shadia Yousef Banjar .pptx

Parts of Speech - Structure Classes, Dr. Shadia Yousef Banjar .pptx

Parts of Speech - Structure Classes, Dr. Shadia Yousef Banjar .pptx

Parts of speech: Dr. Shadia Yousef Banjar

Parts of speech: Dr. Shadia Yousef Banjar

Parts of speech: Dr. Shadia Yousef Banjar

Inflectional Paradigms - morphology- Dr. Shadia Yousef Banjar

Inflectional Paradigms - morphology- Dr. Shadia Yousef Banjar

Inflectional Paradigms - morphology- Dr. Shadia Yousef Banjar

Acronyms & word fomation pdf

Acronyms & word fomation pdf

Acronyms & word fomation pdf

Studying Arabic Dialects

Studying Arabic Dialects

Studying Arabic Dialects

Processes of Word Formation - Morphology-LANE 333-2012- dr. shadia

Processes of Word Formation - Morphology-LANE 333-2012- dr. shadia

Processes of Word Formation - Morphology-LANE 333-2012- dr. shadia

Words - Morphology Presentation- Dr. Shadia Y. Banjar

Words - Morphology Presentation- Dr. Shadia Y. Banjar

Words - Morphology Presentation- Dr. Shadia Y. Banjar

Phonesthemes- LANE 333- Dr. Shadia Yousef Banjar

Phonesthemes- LANE 333- Dr. Shadia Yousef Banjar

Phonesthemes- LANE 333- Dr. Shadia Yousef Banjar

Homophones LANE 333 - Dr.Shadia Yousef Banjar

Homophones LANE 333 - Dr.Shadia Yousef Banjar

Homophones LANE 333 - Dr.Shadia Yousef Banjar

Allomorphs - Dr. Shadia Yousef Banjar

Allomorphs - Dr. Shadia Yousef Banjar

Allomorphs - Dr. Shadia Yousef Banjar

Immediate Constituents - Dr. Shadia Y. Banjar- presentation

Immediate Constituents - Dr. Shadia Y. Banjar- presentation

Immediate Constituents - Dr. Shadia Y. Banjar- presentation

Noun Diminutive Forms- Dr. Shadia Y. Banjar

Noun Diminutive Forms- Dr. Shadia Y. Banjar

Noun Diminutive Forms- Dr. Shadia Y. Banjar

Noun Feminine Forms - Dr. Shadia Yousef Banjar

Noun Feminine Forms - Dr. Shadia Yousef Banjar

Noun Feminine Forms - Dr. Shadia Yousef Banjar

Suffixal Homophones, Dr. Shadia Yousef Banjar

Suffixal Homophones, Dr. Shadia Yousef Banjar

Suffixal Homophones, Dr. Shadia Yousef Banjar

Lane 424 - IA-2012- Dr. Shadia Yousef Banjar

Lane 424 - IA-2012- Dr. Shadia Yousef Banjar

Lane 424 - IA-2012- Dr. Shadia Yousef Banjar

Último

Código Creativo y Arte de Software | Unidad 1

Código Creativo y Arte de Software | Unidad 1

Código Creativo y Arte de Software | Unidad 1Maestría en Comunicación Digital Interactiva - UNR

APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors

APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors

APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across SectorsAssociation for Project Management

SECOND SEMESTER TOPIC COVERAGE SY 2023-2024 Trends, Networks, and Critical Th...

SECOND SEMESTER TOPIC COVERAGE SY 2023-2024 Trends, Networks, and Critical Th...

SECOND SEMESTER TOPIC COVERAGE SY 2023-2024 Trends, Networks, and Critical Th...KokoStevan

Unit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptx

Unit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptx

Unit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptxVishalSingh1417

Introduction to Nonprofit Accounting: The Basics

Introduction to Nonprofit Accounting: The Basics

Introduction to Nonprofit Accounting: The BasicsTechSoup

Gardella_Mateo_IntellectualProperty.pdf.

Gardella_Mateo_IntellectualProperty.pdf.

Gardella_Mateo_IntellectualProperty.pdf.MateoGardella

1029 - Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf

1029 - Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf

1029 - Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdfQucHHunhnh

Basic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptx

Basic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptx

Basic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptxDenish Jangid

PROCESS RECORDING FORMAT.docx

PROCESS RECORDING FORMAT.docx

PROCESS RECORDING FORMAT.docxPoojaSen20

Seal of Good Local Governance (SGLG) 2024Final.pptx

Seal of Good Local Governance (SGLG) 2024Final.pptx

Seal of Good Local Governance (SGLG) 2024Final.pptxnegromaestrong

Grant Readiness 101 TechSoup and Remy Consulting

Grant Readiness 101 TechSoup and Remy Consulting

Grant Readiness 101 TechSoup and Remy ConsultingTechSoup

Class 11th Physics NEET formula sheet pdf

Class 11th Physics NEET formula sheet pdf

Class 11th Physics NEET formula sheet pdfAyushMahapatra5

Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...

Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...

Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...EduSkills OECD

Nutritional Needs Presentation - HLTH 104

Nutritional Needs Presentation - HLTH 104

Nutritional Needs Presentation - HLTH 104misteraugie

Application orientated numerical on hev.ppt

Application orientated numerical on hev.ppt

Application orientated numerical on hev.pptRamjanShidvankar

Mehran University Newsletter Vol-X, Issue-I, 2024

Mehran University Newsletter Vol-X, Issue-I, 2024

Mehran University Newsletter Vol-X, Issue-I, 2024Mehran University of Engineering & Technology, Jamshoro

Making and Justifying Mathematical Decisions.pdf

Making and Justifying Mathematical Decisions.pdf

Making and Justifying Mathematical Decisions.pdfChris Hunter

Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdf

Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdf

Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdfagholdier

Sports & Fitness Value Added Course FY..

Sports & Fitness Value Added Course FY..

Sports & Fitness Value Added Course FY..Disha Kariya

Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf

Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf

Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdfAdmir Softic

Último (20)

Código Creativo y Arte de Software | Unidad 1

Código Creativo y Arte de Software | Unidad 1

Código Creativo y Arte de Software | Unidad 1

APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors

APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors

APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors

SECOND SEMESTER TOPIC COVERAGE SY 2023-2024 Trends, Networks, and Critical Th...

SECOND SEMESTER TOPIC COVERAGE SY 2023-2024 Trends, Networks, and Critical Th...

SECOND SEMESTER TOPIC COVERAGE SY 2023-2024 Trends, Networks, and Critical Th...

Unit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptx

Unit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptx

Unit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptx

Introduction to Nonprofit Accounting: The Basics

Introduction to Nonprofit Accounting: The Basics

Introduction to Nonprofit Accounting: The Basics

Gardella_Mateo_IntellectualProperty.pdf.

Gardella_Mateo_IntellectualProperty.pdf.

Gardella_Mateo_IntellectualProperty.pdf.

1029 - Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf

1029 - Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf

1029 - Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf

Basic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptx

Basic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptx

Basic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptx

PROCESS RECORDING FORMAT.docx

PROCESS RECORDING FORMAT.docx

PROCESS RECORDING FORMAT.docx

Seal of Good Local Governance (SGLG) 2024Final.pptx

Seal of Good Local Governance (SGLG) 2024Final.pptx

Seal of Good Local Governance (SGLG) 2024Final.pptx

Grant Readiness 101 TechSoup and Remy Consulting

Grant Readiness 101 TechSoup and Remy Consulting

Grant Readiness 101 TechSoup and Remy Consulting

Class 11th Physics NEET formula sheet pdf

Class 11th Physics NEET formula sheet pdf

Class 11th Physics NEET formula sheet pdf

Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...

Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...

Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...

Nutritional Needs Presentation - HLTH 104

Nutritional Needs Presentation - HLTH 104

Nutritional Needs Presentation - HLTH 104

Application orientated numerical on hev.ppt

Application orientated numerical on hev.ppt

Application orientated numerical on hev.ppt

Mehran University Newsletter Vol-X, Issue-I, 2024

Mehran University Newsletter Vol-X, Issue-I, 2024

Mehran University Newsletter Vol-X, Issue-I, 2024

Making and Justifying Mathematical Decisions.pdf

Making and Justifying Mathematical Decisions.pdf

Making and Justifying Mathematical Decisions.pdf

Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdf

Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdf

Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdf

Sports & Fitness Value Added Course FY..

Sports & Fitness Value Added Course FY..

Sports & Fitness Value Added Course FY..

Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf

Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf

Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf

Methods Of Translation

1. There are eight types of translation: word-for-word translation, literal translation, faithful translation, semantic translation, adaptive translation, free translation, idiomatic translation, and communicative translation.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.