Enviar pesquisa
Carregar
Nepal van ain
•
0 gostou
•
454 visualizações
DPNet
Seguir
Educação
Negócios
Denunciar
Compartilhar
Denunciar
Compartilhar
1 de 25
Baixar agora
Baixar para ler offline
Recomendados
2009 11-08-07-49-20
2009 11-08-07-49-20
DPNet
Sampatti suddhikaran
Sampatti suddhikaran
DPNet
Education act 8th amendment, MoE, Nepal
Education act 8th amendment, MoE, Nepal
laxman sharma
Guthi sansthan-ain
Guthi sansthan-ain
DPNet
विपन्न नागरिक औषधि उपचार कोष निर्देशिका २०७१
विपन्न नागरिक औषधि उपचार कोष निर्देशिका २०७१
Niraj Bartaula
Khani tatha-khanij-padartha
Khani tatha-khanij-padartha
DPNet
Jalasrot act
Jalasrot act
DPNet
Nepal samajik byabahar ain social culture act 2033
Nepal samajik byabahar ain social culture act 2033
Bhim Upadhyaya
Recomendados
2009 11-08-07-49-20
2009 11-08-07-49-20
DPNet
Sampatti suddhikaran
Sampatti suddhikaran
DPNet
Education act 8th amendment, MoE, Nepal
Education act 8th amendment, MoE, Nepal
laxman sharma
Guthi sansthan-ain
Guthi sansthan-ain
DPNet
विपन्न नागरिक औषधि उपचार कोष निर्देशिका २०७१
विपन्न नागरिक औषधि उपचार कोष निर्देशिका २०७१
Niraj Bartaula
Khani tatha-khanij-padartha
Khani tatha-khanij-padartha
DPNet
Jalasrot act
Jalasrot act
DPNet
Nepal samajik byabahar ain social culture act 2033
Nepal samajik byabahar ain social culture act 2033
Bhim Upadhyaya
38 issue of paryawaran
38 issue of paryawaran
DPNet
Spices crops booklet
Spices crops booklet
Krishna Tiwari
Daibi prakop-uddhar-ain
Daibi prakop-uddhar-ain
DPNet
महिला हिंसा विरुद्धको वर्ष पुस्तक “अन्वेषी”
महिला हिंसा विरुद्धको वर्ष पुस्तक “अन्वेषी”
WOREC Nepal
Pa ddr planning process brief aug 09
Pa ddr planning process brief aug 09
DIPECHO Nepal
Dp net constitution april 2k7
Dp net constitution april 2k7
DPNet
Aksharica - 045 (अक्षरिका - ०४५)
Aksharica - 045 (अक्षरिका - ०४५)
Rajesh Koirala
aaha sanchar weekly 9, rukum
aaha sanchar weekly 9, rukum
megraj khadka
Aksharica - 087 (अक्षरिका - ०८७)
Aksharica - 087 (अक्षरिका - ०८७)
Rajesh Koirala
Malpot minha
Malpot minha
DPNet
Malpot bisesh-byebastha
Malpot bisesh-byebastha
DPNet
Aksharica - 030 (अक्षरिका - ०३०)
Aksharica - 030 (अक्षरिका - ०३०)
Rajesh Koirala
Aksharica - 094 (अक्षरिका - ०९४)
Aksharica - 094 (अक्षरिका - ०९४)
Rajesh Koirala
8. landslide and its controll dks 8
8. landslide and its controll dks 8
DIPECHO Nepal
Paani kar
Paani kar
DPNet
Aksharica - 066 (अक्षरिका - ०६६)
Aksharica - 066 (अक्षरिका - ०६६)
Rajesh Koirala
violence against women (Nepal)
violence against women (Nepal)
Ankita Kunwar
Mcc agreement pdf in Nepali
Mcc agreement pdf in Nepali
Ujyaalo Nepal
First paper unit 1
First paper unit 1
erhom paudel
2. d ks law and hs
2. d ks law and hs
DIPECHO Nepal
Jagga prapti-act
Jagga prapti-act
DPNet
Khanepani mahasul-nirdharan-aayog
Khanepani mahasul-nirdharan-aayog
DPNet
Mais conteúdo relacionado
Mais procurados
38 issue of paryawaran
38 issue of paryawaran
DPNet
Spices crops booklet
Spices crops booklet
Krishna Tiwari
Daibi prakop-uddhar-ain
Daibi prakop-uddhar-ain
DPNet
महिला हिंसा विरुद्धको वर्ष पुस्तक “अन्वेषी”
महिला हिंसा विरुद्धको वर्ष पुस्तक “अन्वेषी”
WOREC Nepal
Pa ddr planning process brief aug 09
Pa ddr planning process brief aug 09
DIPECHO Nepal
Dp net constitution april 2k7
Dp net constitution april 2k7
DPNet
Aksharica - 045 (अक्षरिका - ०४५)
Aksharica - 045 (अक्षरिका - ०४५)
Rajesh Koirala
aaha sanchar weekly 9, rukum
aaha sanchar weekly 9, rukum
megraj khadka
Aksharica - 087 (अक्षरिका - ०८७)
Aksharica - 087 (अक्षरिका - ०८७)
Rajesh Koirala
Malpot minha
Malpot minha
DPNet
Malpot bisesh-byebastha
Malpot bisesh-byebastha
DPNet
Aksharica - 030 (अक्षरिका - ०३०)
Aksharica - 030 (अक्षरिका - ०३०)
Rajesh Koirala
Aksharica - 094 (अक्षरिका - ०९४)
Aksharica - 094 (अक्षरिका - ०९४)
Rajesh Koirala
8. landslide and its controll dks 8
8. landslide and its controll dks 8
DIPECHO Nepal
Paani kar
Paani kar
DPNet
Aksharica - 066 (अक्षरिका - ०६६)
Aksharica - 066 (अक्षरिका - ०६६)
Rajesh Koirala
violence against women (Nepal)
violence against women (Nepal)
Ankita Kunwar
Mcc agreement pdf in Nepali
Mcc agreement pdf in Nepali
Ujyaalo Nepal
First paper unit 1
First paper unit 1
erhom paudel
2. d ks law and hs
2. d ks law and hs
DIPECHO Nepal
Mais procurados
(20)
38 issue of paryawaran
38 issue of paryawaran
Spices crops booklet
Spices crops booklet
Daibi prakop-uddhar-ain
Daibi prakop-uddhar-ain
महिला हिंसा विरुद्धको वर्ष पुस्तक “अन्वेषी”
महिला हिंसा विरुद्धको वर्ष पुस्तक “अन्वेषी”
Pa ddr planning process brief aug 09
Pa ddr planning process brief aug 09
Dp net constitution april 2k7
Dp net constitution april 2k7
Aksharica - 045 (अक्षरिका - ०४५)
Aksharica - 045 (अक्षरिका - ०४५)
aaha sanchar weekly 9, rukum
aaha sanchar weekly 9, rukum
Aksharica - 087 (अक्षरिका - ०८७)
Aksharica - 087 (अक्षरिका - ०८७)
Malpot minha
Malpot minha
Malpot bisesh-byebastha
Malpot bisesh-byebastha
Aksharica - 030 (अक्षरिका - ०३०)
Aksharica - 030 (अक्षरिका - ०३०)
Aksharica - 094 (अक्षरिका - ०९४)
Aksharica - 094 (अक्षरिका - ०९४)
8. landslide and its controll dks 8
8. landslide and its controll dks 8
Paani kar
Paani kar
Aksharica - 066 (अक्षरिका - ०६६)
Aksharica - 066 (अक्षरिका - ०६६)
violence against women (Nepal)
violence against women (Nepal)
Mcc agreement pdf in Nepali
Mcc agreement pdf in Nepali
First paper unit 1
First paper unit 1
2. d ks law and hs
2. d ks law and hs
Semelhante a Nepal van ain
Jagga prapti-act
Jagga prapti-act
DPNet
Khanepani mahasul-nirdharan-aayog
Khanepani mahasul-nirdharan-aayog
DPNet
Upabhokta samrakshan
Upabhokta samrakshan
DPNet
The youth definition for Nepal
The youth definition for Nepal
Brabim Kumar
Case study dipecho v upca
Case study dipecho v upca
DIPECHO Nepal
Teacher and employment rules 2069 of Far Western University
Teacher and employment rules 2069 of Far Western University
Dammar Singh Saud
8. landslide and its controll dks 8
8. landslide and its controll dks 8
DPNet
1610434584_912258293_त्रिभुवन-विश्वविद्यालय-कर्मचारी-सेवा-सम्वन्धी-नियम-२०५०.pdf
1610434584_912258293_त्रिभुवन-विश्वविद्यालय-कर्मचारी-सेवा-सम्वन्धी-नियम-२०५०.pdf
Chetan Acharya
Sushasan Aain of Nepal 2065
Sushasan Aain of Nepal 2065
bishal406
Sushasan Aain 2064
Sushasan Aain 2064
sanu sharma
Achal sampatti-adhigrahan
Achal sampatti-adhigrahan
DPNet
Jhora kshetra-ko-jagga
Jhora kshetra-ko-jagga
DPNet
3. sd for disaster dks 3
3. sd for disaster dks 3
DPNet
10. epidemics dks 10
10. epidemics dks 10
DIPECHO Nepal
10. epidemics dks 10
10. epidemics dks 10
DPNet
Women rights in constitution of Nepal (Nepali)
Women rights in constitution of Nepal (Nepali)
WOREC Nepal
Hamro Aangan 2070
Hamro Aangan 2070
Children & Women in Social Service and Human Rights
2. d ks law and hs
2. d ks law and hs
DPNet
Kharka jagga-rastriyakaran
Kharka jagga-rastriyakaran
DPNet
राष्ट्रिय चिकित्सा शिक्षा विधेयक
राष्ट्रिय चिकित्सा शिक्षा विधेयक
Niraj Bartaula
Semelhante a Nepal van ain
(20)
Jagga prapti-act
Jagga prapti-act
Khanepani mahasul-nirdharan-aayog
Khanepani mahasul-nirdharan-aayog
Upabhokta samrakshan
Upabhokta samrakshan
The youth definition for Nepal
The youth definition for Nepal
Case study dipecho v upca
Case study dipecho v upca
Teacher and employment rules 2069 of Far Western University
Teacher and employment rules 2069 of Far Western University
8. landslide and its controll dks 8
8. landslide and its controll dks 8
1610434584_912258293_त्रिभुवन-विश्वविद्यालय-कर्मचारी-सेवा-सम्वन्धी-नियम-२०५०.pdf
1610434584_912258293_त्रिभुवन-विश्वविद्यालय-कर्मचारी-सेवा-सम्वन्धी-नियम-२०५०.pdf
Sushasan Aain of Nepal 2065
Sushasan Aain of Nepal 2065
Sushasan Aain 2064
Sushasan Aain 2064
Achal sampatti-adhigrahan
Achal sampatti-adhigrahan
Jhora kshetra-ko-jagga
Jhora kshetra-ko-jagga
3. sd for disaster dks 3
3. sd for disaster dks 3
10. epidemics dks 10
10. epidemics dks 10
10. epidemics dks 10
10. epidemics dks 10
Women rights in constitution of Nepal (Nepali)
Women rights in constitution of Nepal (Nepali)
Hamro Aangan 2070
Hamro Aangan 2070
2. d ks law and hs
2. d ks law and hs
Kharka jagga-rastriyakaran
Kharka jagga-rastriyakaran
राष्ट्रिय चिकित्सा शिक्षा विधेयक
राष्ट्रिय चिकित्सा शिक्षा विधेयक
Mais de DPNet
Implementation Guideline for Comprehensive School Safety in Nepal. (Nepali)
Implementation Guideline for Comprehensive School Safety in Nepal. (Nepali)
DPNet
Comprehensive School Safety Implementation Guidelines Nepal (English)
Comprehensive School Safety Implementation Guidelines Nepal (English)
DPNet
Communication and Dissemination Strategy on Comprehensive School Safety in Ne...
Communication and Dissemination Strategy on Comprehensive School Safety in Ne...
DPNet
Communication and Dissemination Strategy on Comprehensive School Safety in Ne...
Communication and Dissemination Strategy on Comprehensive School Safety in Ne...
DPNet
Nepal national actionplan_disastermanagement_1996
Nepal national actionplan_disastermanagement_1996
DPNet
AMCDRR 2016 Nepal Disaster Report
AMCDRR 2016 Nepal Disaster Report
DPNet
Joint aintgdm+dp netpresentationmarch2017
Joint aintgdm+dp netpresentationmarch2017
DPNet
DRR CCA Learning Centre Guideline approved by GON
DRR CCA Learning Centre Guideline approved by GON
DPNet
Ssdp
Ssdp
DPNet
Safe School Toolkit and Plan Nepal (Piloting Book)
Safe School Toolkit and Plan Nepal (Piloting Book)
DPNet
Sbdrr training to teachers n lfinal draft
Sbdrr training to teachers n lfinal draft
DPNet
Crc supplementary training manual on annual sip updating and references for d...
Crc supplementary training manual on annual sip updating and references for d...
DPNet
Safe school policies and practices in Nepal
Safe school policies and practices in Nepal
DPNet
Safe Schol toolkit Nepali
Safe Schol toolkit Nepali
DPNet
Nepal disaster report 2013
Nepal disaster report 2013
DPNet
Impact of climate change on children research report-plan nepal
Impact of climate change on children research report-plan nepal
DPNet
Child centred disaster risk reduction project evaluation and learning-plan-ne...
Child centred disaster risk reduction project evaluation and learning-plan-ne...
DPNet
Sphere book 2011 nepali 2013
Sphere book 2011 nepali 2013
DPNet
Nepal Disaster Report 2011
Nepal Disaster Report 2011
DPNet
Nepal ldrmp 2011 final
Nepal ldrmp 2011 final
DPNet
Mais de DPNet
(20)
Implementation Guideline for Comprehensive School Safety in Nepal. (Nepali)
Implementation Guideline for Comprehensive School Safety in Nepal. (Nepali)
Comprehensive School Safety Implementation Guidelines Nepal (English)
Comprehensive School Safety Implementation Guidelines Nepal (English)
Communication and Dissemination Strategy on Comprehensive School Safety in Ne...
Communication and Dissemination Strategy on Comprehensive School Safety in Ne...
Communication and Dissemination Strategy on Comprehensive School Safety in Ne...
Communication and Dissemination Strategy on Comprehensive School Safety in Ne...
Nepal national actionplan_disastermanagement_1996
Nepal national actionplan_disastermanagement_1996
AMCDRR 2016 Nepal Disaster Report
AMCDRR 2016 Nepal Disaster Report
Joint aintgdm+dp netpresentationmarch2017
Joint aintgdm+dp netpresentationmarch2017
DRR CCA Learning Centre Guideline approved by GON
DRR CCA Learning Centre Guideline approved by GON
Ssdp
Ssdp
Safe School Toolkit and Plan Nepal (Piloting Book)
Safe School Toolkit and Plan Nepal (Piloting Book)
Sbdrr training to teachers n lfinal draft
Sbdrr training to teachers n lfinal draft
Crc supplementary training manual on annual sip updating and references for d...
Crc supplementary training manual on annual sip updating and references for d...
Safe school policies and practices in Nepal
Safe school policies and practices in Nepal
Safe Schol toolkit Nepali
Safe Schol toolkit Nepali
Nepal disaster report 2013
Nepal disaster report 2013
Impact of climate change on children research report-plan nepal
Impact of climate change on children research report-plan nepal
Child centred disaster risk reduction project evaluation and learning-plan-ne...
Child centred disaster risk reduction project evaluation and learning-plan-ne...
Sphere book 2011 nepali 2013
Sphere book 2011 nepali 2013
Nepal Disaster Report 2011
Nepal Disaster Report 2011
Nepal ldrmp 2011 final
Nepal ldrmp 2011 final
Último
Código Creativo y Arte de Software | Unidad 1
Código Creativo y Arte de Software | Unidad 1
Maestría en Comunicación Digital Interactiva - UNR
Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...
Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...
Krashi Coaching
Student login on Anyboli platform.helpin
Student login on Anyboli platform.helpin
RaunakKeshri1
IGNOU MSCCFT and PGDCFT Exam Question Pattern: MCFT003 Counselling and Family...
IGNOU MSCCFT and PGDCFT Exam Question Pattern: MCFT003 Counselling and Family...
PsychoTech Services
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
Admir Softic
Arihant handbook biology for class 11 .pdf
Arihant handbook biology for class 11 .pdf
chloefrazer622
social pharmacy d-pharm 1st year by Pragati K. Mahajan
social pharmacy d-pharm 1st year by Pragati K. Mahajan
pragatimahajan3
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdf
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdf
sanyamsingh5019
Interactive Powerpoint_How to Master effective communication
Interactive Powerpoint_How to Master effective communication
nomboosow
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
VishalSingh1417
Accessible design: Minimum effort, maximum impact
Accessible design: Minimum effort, maximum impact
dawncurless
Disha NEET Physics Guide for classes 11 and 12.pdf
Disha NEET Physics Guide for classes 11 and 12.pdf
chloefrazer622
Measures of Central Tendency: Mean, Median and Mode
Measures of Central Tendency: Mean, Median and Mode
Thiyagu K
fourth grading exam for kindergarten in writing
fourth grading exam for kindergarten in writing
TeacherCyreneCayanan
The basics of sentences session 2pptx copy.pptx
The basics of sentences session 2pptx copy.pptx
heathfieldcps1
Software Engineering Methodologies (overview)
Software Engineering Methodologies (overview)
eniolaolutunde
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
Steve Thomason
Introduction to Nonprofit Accounting: The Basics
Introduction to Nonprofit Accounting: The Basics
TechSoup
9548086042 for call girls in Indira Nagar with room service
9548086042 for call girls in Indira Nagar with room service
discovermytutordmt
Mattingly "AI & Prompt Design: Structured Data, Assistants, & RAG"
Mattingly "AI & Prompt Design: Structured Data, Assistants, & RAG"
National Information Standards Organization (NISO)
Último
(20)
Código Creativo y Arte de Software | Unidad 1
Código Creativo y Arte de Software | Unidad 1
Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...
Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...
Student login on Anyboli platform.helpin
Student login on Anyboli platform.helpin
IGNOU MSCCFT and PGDCFT Exam Question Pattern: MCFT003 Counselling and Family...
IGNOU MSCCFT and PGDCFT Exam Question Pattern: MCFT003 Counselling and Family...
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
Arihant handbook biology for class 11 .pdf
Arihant handbook biology for class 11 .pdf
social pharmacy d-pharm 1st year by Pragati K. Mahajan
social pharmacy d-pharm 1st year by Pragati K. Mahajan
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdf
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdf
Interactive Powerpoint_How to Master effective communication
Interactive Powerpoint_How to Master effective communication
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
Accessible design: Minimum effort, maximum impact
Accessible design: Minimum effort, maximum impact
Disha NEET Physics Guide for classes 11 and 12.pdf
Disha NEET Physics Guide for classes 11 and 12.pdf
Measures of Central Tendency: Mean, Median and Mode
Measures of Central Tendency: Mean, Median and Mode
fourth grading exam for kindergarten in writing
fourth grading exam for kindergarten in writing
The basics of sentences session 2pptx copy.pptx
The basics of sentences session 2pptx copy.pptx
Software Engineering Methodologies (overview)
Software Engineering Methodologies (overview)
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
Introduction to Nonprofit Accounting: The Basics
Introduction to Nonprofit Accounting: The Basics
9548086042 for call girls in Indira Nagar with room service
9548086042 for call girls in Indira Nagar with room service
Mattingly "AI & Prompt Design: Structured Data, Assistants, & RAG"
Mattingly "AI & Prompt Design: Structured Data, Assistants, & RAG"
Nepal van ain
1.
jg P]g, @)$(
nfndf] x/ / k| sfzg ldlt @)$(.!).% ;+ zf] wg ug{ ag]s f] P] g != jg -klxnf] ;+ zf] wg_ P] g, @)%% @)%%.!).@! @)$( ;fnsf] P] g g+= $( jg h·nsf] ;+/ If0f / ;' Joj:yf ug{ ag]sf] P]g k| :tfjgf M ;j{ ;fwf/0f hgtfsf] cfwf/e" t cfjZostf k" /f ug{ , ;fdflhs tyf cfly{ s ljsf; ug{ tyf :j:y jftfj/0fsf] k| j 4{g ug{ / /fli6« o jgnfO{ ;/sf/åf/f Jojl:yt jg, ;+ /lIft jg, ;fd'bflos jg, sa'lnotL jg / wfld{ s jgsf] ?kdf Joj:yfkg u/L jgsf] ljsf;, ;+/ If0f tyf jg k}bfjf/sf] ;b' kof] u ug{ / lghL jgsf] ;+ /If0f / ljsf;df ;xof] u k'¥ofpg jf~5gLo ePsf] n], >L % dxf/fhflw/fh jL/] Gb| jL/ ljqmd zfxb] jsf] zf;gsfnsf] PSsfO;f}+ jif{ df ;+ ;bn] of] P]g agfPsf] 5 . kl/R5]b – ! k| f/lDes != ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ o; P] gsf] gfd æjg P]g, @)$(Æ /x]s f]5 . -@_ of] P]g g] kfn ;/sf/n] g] kfn /fhkqdf ;" rgf k|sflzt u/L tf]l slbPsf] ldltb]lv k| f/De x'g]5 . ` @= kl/efiff M ljifo jf k| ;·n] csf]{ cy{ gnfu] df o; P]g df,– -s_ æjgÆ eGgfn] k"0 f{ jf cf+lzs ?kdf ?vx?n] 9flsPsf] If] q ;D´g' k5{ . -v_ æjg l;dfgf lrGxÆ eGgfn] /fli6« o jgsf] l;dfgf 5' 6o fpg nufOPsf] sf7, 9' ·f, l;d]G 6 jf c? s'g} j:t's f] vDaf jf lrGxk6 ;D´g' k5{ / ;f] zAbn] k| rlnt sfg"g adf]l hd hUuf gfkhfF r u/L tof/ u/] s f] gS;fdf cªlst jg l;dfgf lrGx ;d] tnfO{ hgfpg]5 . -u_ æjg k} bfjf/Æ eGgfn] jgdf /x]sf] jf kfOPsf] jf jgaf6 NofOPsf] b]xfosf] k}b fjf/ ;D´g' k5{ M– -!_ sf7, bfp/f, uf] n, v}/ sr, vf] 6f] , sf7sf] t] n, af] qmf, nfxf, lkknf, lkknL, jf ` of] P] g ldlt @)%! ;fn r} q @) ut] b] lv k|f /De x' g] u/L tf]l sPsf] -g]kfn /fhkq ldlt @)%!.!@.@)_ . 1
2.
-@_
?v, kft, kmn, km" n, df}j f, lr/fOtf] , s' 6sL / ;a} k|s f/sf h·nL h8La" 6L, jg:ktL tyf tLgsf ljleGg efu jf c·, jf -#_ r§fg, df6f], 9' ·f, lu§L, afn' j f, jf -$_ kz' kG5L, jGohGt' / kz' kG5L jf jGohGt' sf] cfv] 6f] kxf/ . -3_ æsfo{ of] hgfÆ eGgfn] jftfj/0fLo ;Gt'ng sfod /fvL jgsf] ljsf;, ;+/If0f tyf jg k}bfjf/sf] pkof]u / laqmL ljt/0f ug{ tof/ ul/Psf] / o; P]g adf]l hd :jLs[ t jg;DaGwL sfo{ of]hgf ;D´g' k5{ . -ª_ æ/fli6« o jgÆ eGgfn] lghL jg afx] s g]kfn clw/fHo leqsf] jg l;dfgf nufOPsf] jf gnufOPsf] ;a} jg ;D´g' kb{5 / ;f] zAbn] jgn] 3]l/Psf] jf jgsf] 5]p5fpdf /x]s f] ktL{ jf P] nfgL hUuf tyf jgleq /x] sf af6f] , kf] v/L, tfn jf vf] nfgfnf / au/ ;d] tnfO{ hgfpF 5 . -r_ æ;/sf/åf/f Jojl:yt jgÆ eGgfn] kl/R5]b –# adf]lhd g] kfn ;/sf/n] Joj:yfkg ug]{ /fli6«o jg ;D´g' k5{ . -5_ æ;+/lIft jgÆ eGgfn] ljz]i f jftfj/0fLo, j}1 flgs jf ;f+: s[l ts dxŒ jsf] 7fgL g]kfn ;/sf/n] of] P] g adf]l hd ;+/lIft jgsf] ?kdf 3f]lift u/]s f] /fli6«o jg ;D´g' k5{ . -h_ æ;fd' bflos jgÆ eGgfn] ;fd"l xs lxtsf] nflu jgsf] ljsf;, ;+/If0f / pkof] u ug{ bkmf @% adf]lhd pkef] Qmf ;d"xnfO{ ;'lDkPsf] /fli6« o jg ;D´g' k5{ . -´_ æsa'l notL jgÆ eGgfn] bkmf #! df pNn]l vt p2] Zox?sf] nflu k|rlnt sfg" g adf]l hd :yflkt s' g} ;+ :yf, jg k}b fjf/df cfwfl/t pBf] u jf ;d' bfonfO{ bkmf #@ adf]l hd sa'l notL jgsf] ?kdf k|b fg ul/Psf] /fli6«o jg ;D´g' k5{ . -`_ æwfld{ s jgÆ eGgfn] jgsf] ljsf;, ;+/If0f / pkof] u ug{ bkmf #% adf]l hd s' g} wfld{s lgsfo, ;d" x jf ;d'bfonfO{ ;'lDkPsf] /fli6«o jg ;D´g' k5{ . -6_ ælghL jgÆ eGgfn] k| rlnt sfg"g adf]l hd s' g} JolQmsf] xs k'Ug] lghL hUufdf nufO{ x' s f{ Psf] jf ;+ /If0f ul/Psf] jg ;D´g' k5{ . -7_ ædGqfnoÆ eGgfn] g] kfn ;/sf/ jg tyf e" –;+/If0f dGqfno ;D´g' k5{ . -8_ æljefuÆ eGgfn] g] kfn ;/sf/sf] jg ljefu ;D´g' k5{ . 2
3.
-9_
ælhNnf jg clws[ tÆ eGgfn] lhNnf jg sfof{ nosf] k| d'v ;D´g' k5{ . -0f_ æjg clws[ tÆ eGgfn] ljefu / cGtu{ tsf sfof{ nox?df vl6Psf ;a} txsf /fhkqf+l st k| fljlws sd{ rf/Lx? ;D´g' k5{ . -t_ æjg ;xfosÆ eGgfn] /fhkqcg+lst k|fljlws sd{ rf/Lx? ;D´g' k5{ . -y_ æ;ldltÆ eGgfn] bkmf ( adf]l hd ul7t ;ldlt ;D´g' k5{ . -b_ æpkef] Qmf ;d"x Æ eGgfn] ;fd' bflos jgsf] Joj:yf tyf pkof] u ug{ bkmf $@ adf]l hd btf{ ePsf] pkef] Qmf ;d" x ;D´g' k5{ . -w_ æjg;DaGwL k§fÆ eGgfn] bkmf #@ cGtu{t k| bfg ul/Psf] k§f ;D´g' k5{ . -g_ æk§fjfnfÆ eGgfn] bkmf #@ adf]l hd jg;DaGwL k§f k| fKt ug]{ JolQm ;D´g' k5{ . -k_ æcf} hf/Æ eGgfn] jg If]q df cfjfb jf vghf] t ug{ k|o f] u ul/g] ;a} lsl;dsf s[lif cf} hf/ tyf ?v la?jf tf5g], sf6g] , v's'/ L, a~r/f], cf/f tyf d] zLg ;d] t ;D´g' k5{ . -km_ æaf]´ jfxsÆ eGgfn] uf8f, 6« s , nx/L, df] 6/, 6]«S 6/, gfp, 8' ·f jf jg k}b fjf/ nflb Nofpg] o:t} cGo ;fwg jf hgfj/ ;D´g' k5{ . -a_ ærf} kfofÆ eGgfn] h'g;' s} hftsf] kfNt' rf/v' §] hgfj/ ;D´g' k5{ . -e_ æ6fF rfÆ eGgfn] sf7 jf v8f ?vdf nufOg] 5fk, lrGx jf lgzfgf ;D´g' k5{ . -d_ ætf]l sPsf]Æ jf ætf]lsP adf]l hdÆ eGgfn] o; P] g cGtu{ t ag]sf] lgodx?df tf]lsPsf] jf tf]lsP adf]l hd ;D´g' k5{ . kl/R5]b – @ /fli6«o jgsf] ;Ldf lgwf{/ 0f / cGo Joj:yf #= jg l;dfgf M lhNnf jg clws[ tn] o; kl/R5] bdf n]lvPsf] s'/fx?sf cwLgdf /xL ;DalGwt lhNnfsf] /fli6«o jgsf] l;dfgf 5' 6ofO{ jg l;dfgf lrGx nufpg ;Sg]5 . $= hUuf k|f Kt ug]{ ;"rgf M -!_ bkmf # adf]l hd /fli6« o jgsf] l;dfgf 5' 6ofpFbf ;f] jg jf To;sf] l;dfgfsf] ;+ /If0fsf] lgldQ lhNnf jg clws[ tn] ;f] jg leqsf] jf ;f] jgsf] l;dfgf;+ u hf]l 8Psf] ;fj{ hlgs jf s'g} JolQmsf] lghL hUuf / ;f] hUufdf ag]s f] 3/, 5fk|f] ;d] t jgsf] l;dfgfleq kf/L 5' 6o fpg kg]{ ePdf ;f] sf] sf/0f / To:tf hUuf k| fKt ug]{ s'/fsf] ;fj{ hlgs ;" rgf ;DalGwt JolQmsf] 3/ b} nf] / ufpF ljsf; ;ldlt jf 3
4.
gu/kflnsfsf] sfof{ no,
dfn jf dfnkf] t sfof{ nodf / ;f] hUuf ePsf] :yfgdf ;a} n] b] Vg] u/L 6fF ; ug{' kg]{ 5 . -@_ pkbkmf -!_ adf]l hdsf] ;" rgfdf b]x fosf s'/fx? ;d] t v' nfpg' kg]{5 M– -s_ k| fKt ul/g] hUuf jf 3/sf] If]qkmn / rf/ lsNnf tyf hUufsf] lsl;d, -v_ To:tf] hUufdf xsb} of ePsf] jf ef] urng ul//x] s f ;/f] sf/jfnf JolQmx?n] of] ;" rgf 6fF ; ePsf] jf hfgsf/L kfPsf] ldltn] af6f] sf] Dofb afx] s ;Q/L lbg leq lhNnf jg clws[ t ;dIf cfkmgf] xsef] usf] k| df0f ;lxt Ifltk"l t{ sf] dfu bfjL u/L bvf{: t lbg cfpg' / ;f] Dofb leq bvf{:t lbg gcfPdf kl5 s'g} ph'/ nfUg] 5}g eGg] s'/ f . %= 3/ hUuf k|f Kt ug]{ s'/fdf ph'/ ug{ M -!_ ug] bkmf $ sf] pkbkmf -!_ adf]l hd 3/ hUuf k| fKt ul/g] s' /fsf] ;" rgf 6fF; ePsf] d f ;f] ;" rgfdf lrQ ga'‰g] ;/f]s f/jfnf JolQmn] ;f] ;" rgf 6fF; ePsf] ldltn] af6f] sf] Dofb afx] s k}+ tL; lbgleq ;ldlt ;dIf ph'/ lbg ;Sg]5 . -@_ pkbkmf -!_ adf]l hd k/] s f] ph' /Ldf cfjZos hfF ra'´ u/L ;ldltn] lg0f{o ug]{ 5 . -#_ pkbkmf -@_ adf]l hd ;ldltn] u/]s f] lg0f{o pk/ lrQ ga' ‰g] JolQmn] To:tf] lg0f{osf] ;" rgf kfPsf] ldltn] k}+ tL; lbgleq k'g/fj]b g cbfntdf k'g/fj]b g lbg ;Sg]5 . ^= Ifltk"lt{ /sd M -!_ o; kl/R5] b cGtu{ t k| fKt ul/g] 3/ hUuf afkt lbOg] Ifltk"l t{sf] /sd lgwf{/0f ubf{ ;ldltn] b]x fosf s'/ fx? larf/ u/L lgwf{/0f ug{' kg]{ 5 M– -s_ bkmf $ sf] pkbkmf -!_ cGtu{ t ;" rgf hf/L ePsf ldltdf ufpF ahf/df rn]sf b/n] ;f] 3/ hUufsf] df] n, -v_ ;f] hUufdf ePsf] v8f afnL / ?v ;d] t lng] eP ;/f] sf/jfnf JolQmn] Aoxf]g{' kg]{ gf]S ;fgL, -u_ ;/f] sf/jfnf JolQmnfO{ cfÇgf] a;f]a f; jf ;/f] sf/sf] 7fpF 5f] 8L cGt hfg s/ nfu]d f To;/L hfFb f Joxf]g{' kg]{ dgfl;a dflkmssf] vr{ . -@_ pkbkmf -!_ adf]l hd Ifltk"l t{ sf] /sd lgwf{ /0f ePkl5 lhNnf jg clws[ tn] To:tf] /sd lng cfpg' egL ;/f] s f/jfnfnfO{ ;" rgf lbg' kg]{5 . 4
5.
-#_
pkbkmf -@_ adf]l hdsf] ;" rgf kfPsf] ldltn] k}+ tL; lbgleq Ifltk"l t{sf] /sddf lrQ ga' ‰g] JolQmn] dGqfno ;dIf k'g/fj]bg ug{ ;Sg] 5 . To:tf] k'g/fj] bgdf dGqfnoaf6 ePsf] lg0f{o clGtd x' g]5 . -$_ pkbkmf -@_ adf]l hdsf] ;" rgf kfPsf] jf pkbkmf -#_ adf]l hd lg0f{o ePsf] ldltn] kfF r jif{l eq pQm Ifltk"lt{ sf] /sd lng gcfPdf ;f] /sd ;l~rt sf]i fdf hDdf x'g]5 . &= Ifltk"lt{ lbg] M bkmf ^ sf] pkbkmf -!_ adf]l hd lgwf{/0f ul/Psf] Ifltk"l t{s f] /sd lhNnf jg clws[ tn] ;/f] s f/jfnf JolQmnfO{ ;/sf/L sf]ifaf6 lbg' kg]{ 5 . *= hUuf sAhfdf lng M bkmf ^ sf] pkbkmf -@_ adf]l hd Ifltk"l t{ sf] /sd lgwf{/0f ePsf] lng] ;" rgf lbPkl5 pQm 3/ hUuf lhNnf jg clws[ tn] sAhfdf lng ;Sg]5 / ;f] ldltb]lv pQm 3/ hUuf g] kfn ;/sf/sf] x'g] 5 . (= ;ldltsf] u7g M o; kl/R5] bsf] k|o f] hgsf] nflu k| To] s lhNnfdf b]x fo adf]l hdsf] Ps ;ldlt u7g x' g]5 M– -s_ k| d'v lhNnf clwsf/L – cWoIf -v_ lhNnf ljsf; ;ldltn] tf] s]sf] ;b:o – ;b:o -u_ ;DalGwt ufpF ljsf; ;ldltsf] cWoIf jf gu/kflnsfsf] k|d' v – ;b:o -3_ dfnkf] t clws[ t – ;b:o -ª_ lhNnf ;/sf/L clwjQmf – ;b:o -r_ lhNnf l:yt d] G 6Lg]G ; gfkL zfvfsf k|d' v – ;b:o -5_ lhNnf jg clws[ t jf lghn] tf]lslbPsf] jg clws[ t –;b:o–;lrj !)= ;/hdLg a'‰g] M lhNnf jg clws[ tn] cfjZos k/]d f k| fKt ul/g] 3/ jf hUufdf xsb} of k'Ug] JolQmsf] c+lzof/, 7]s bf/, aGwsL ;fx' jf ;f] hUuf sdfpg] JolQm / ;f] hUufsf] kl5Nnf] tLg jif{ sf] s" t, lt/f] jf d'gfkmf af/] ;/hdLg a' ‰g ;Sg]5 . !!= /fli6«o jgsf] l;dfgfleq lghL hUuf kfg{ / k|fKt ug{df k|ltaGw M o; kl/R5] bdf cGoq h'g;'s} s'/ f n]l vPsf] ePtfklg s'g} lghL 3/ jf hUuf /fli6« o jgsf] l;dfgfleq kfbf{ jf To:tf] 3/ jf hUuf k| fKt ubf{ b] xfodf n]l vPsf] s' /fx?sf cwLgdf /xL ug{' kg]{5 M– -s_ /fli6«o jg aflx/ /Ltk" j{s btf{ cfjfb e} ;s]sf] lghL hUuf / To:tf] hUufdf 3/ ag]s f] eP ;f] ;d] t /fli6«o jg jf To;sf] l;dfgfsf] ;+/If0fsf nflu k| fKt ug{ 5
6.
cTofjZos ePdf afx]s
k| fKt ul/g] 5} g / ;f] adf]lhd k| fKt ubf{ s' g} Ps} JolQmsf] hUuf dWo] t/fO{ df eP b'O{ laufxf / pkTosfdf / kxf8df eP rf/ /f] kgL eGbf a9L hUuf g] kfn ;/sf/sf] k"j{ :jLs[l t a] u/ k| fKt ul/g] 5}g / t/fO{d f kfF r laufxf / pkTosf / kxf8df bz /f] kgL eGbf a9L To:tf] hUuf ;f] hUuf wgLsf] d~h'/ Ln] afx]s s' g} cj:yfdf k| fKt ug{ ;lsg] 5}g . -v_ rf/}l t/ /fli6« o jgn] 3]l /Psf] jf /fli6« o jgleqsf] s'g} JolQmsf] gfddf btf{ e}/fv] sf] 3/ hUuf k| fKt u/L /fli6«o jgsf] l;dfgfleq kf/L 5' 6o fpg ;lsg]5 . !@= k"/} hUuf k|fKt ug{ M o; kl/R5]b adf]l hd hUufsf] s]x L efu lng] sf/jfO{ ubf{ ;f] k| ug] hUufsf] wgLn] k"/} 3/ hUuf g] kfn ;/sf/af6 lnOof] ; egL lgj]bg u/] df / pQm :yfgdf lgj] bssf] s] jn b' O{ ljufxf jf ;f] eGbf sd hUuf /x]5 eg] ;f] hUufsf] s]x L efu dfq lng] ug{ x'Fb}g . k"/} 3/ hUuf o; kl/R5] b adf]l hd u/L lng' kg]{5 . !#= lhNnf jg clws[t / ;ldltnfO{ cbfntsf] clwsf/ x'g] M o; kl/R5]b adf]l hd cfkm" ;dIf k] z x' g cfPsf] s' g} s' /fsf] lg0f{o ug{ sf nflu ;/f]s f/jfnf JolQmx? / lghx?sf ;fIfLx?nfO{ l´sfpg], a' ‰g] , Dofb tf/] v lbg] / lghx?af6 lnvt u/fpg] ;d] t k| rlnt sfg"g adf]l hd cbfntn] kfP ;/xsf] clwsf/ lhNnf jg clws[ t / ;ldlt b' a}nfO{ x'g]5 . !$= lghL hUufsf] nut sf6g]] M -!_ sf6g o; kl/R5]b adf]lhd s' g} JolQmsf] lghL hUuf k| fKt u/L /fli6«o jgleq kf/L 5' 6o fOPkl5 To;/L k| fKt ul/Psf] lghL hUufsf] If] q kmn, ;fF w, lsNnf, df} hf OToflb ;a} ljj/0f vf] nL lhNnf jg clws[ tn] :yfgLo dfn jf dfnkf] t sfof{ nodf hgfp lbg' kg]{ 5 / ;f] adf]lhd dfnkf] t sfof{ non] klg ;f] hUufsf] dfnkf] t jf s/sf] nut s§f ug{ sf/jfxL u/L To;sf] ;" rgf g] kfn ;/sf/, dfnkf] t ljefudf lbg' kg]{ 5 . -@_ pkbkmf -!_ adf]l hd nut s§f x' g] hUufsf] wgLn] ;f] hUuf /fli6«o jgleq kf/L 5' 6ofPsf] ldltb]l v ;f] hUufsf] dfnkf] t jf c? s'g} lsl;dsf] s/ a'´ fpg' kg]{ 5} g . !%= an k|of]u ug{ ;Sg M lhNnf jg clws[ tn] o; kl/R5]b adf]lhd sf/jfO{ ubf{ jf 3/ jf ;Sg] hUuf sAhfdf lnFb f s;} n] afwf lj/f] w u/] df cfjZos an k| of] u u/L sf/jfxL ug{ / 3/ hUuf sAhfdf lng ;Sg]5 . !^= hUuf btf{ ug{ gx'g] M -!_ /fli6«o jgleqsf] hUuf s;} n] klg btf{ ug{ jf u/fpg x'F b}g . 6
7.
-@_
pkbkmf -!_ df n]l vPsf] hUuf btf{ u/fOPsf] ePtfklg ;f] btf{ sf] gftfn] To:tf] hUuf bfjL ug{ kfOg] 5} g / To:tf] btf{ :jtM ab/ x' g]5 . -#_ of] P]g k|f/De x'geGbf cl3 s;} n] /fli6«o jgsf] s'g} efu g] kfn ;/sf/sf] :jLs[l t a]u/ u}/ sfg"gL ?kn] btf{ u/fPsf] /x] 5 eg] To:tf] btf{ klg of] P]g k|f/De ePkl5 :jtM ab/ x'g]5 / To:tf] btf{s f] nut s§f ul/g]5 . !&= /fli6«o jgdf s'g} JolQmnfO{ xs k|f Kt gx'g] M g] kfn ;/sf/ jf g] kfn ;/sf/af6 clwsf/ k| fKt clwsf/Laf6 k§f jf k'l h{ u/L jf c? s'g} k|s f/n] xs jf ;x'l not k| fKt u/]s f] df afx]s s' g} JolQmnfO{ /fli6«o jgdf s'g} lsl;dsf] xs jf ;x'l not k| fKt x'g] 5}g . !*= /fli6«o jgdf xs a]rlavg ug{ gx'g] M g] kfn ;/sf/sf] cfb] z adf]l hd afx] s s'g} JolQmn] /fli6«o jgdf cfkm" n] kfPsf] xs jf ;x'l not c? s;} nfO{ laqmL aGws, bfg bftJo jf ;§f u/L jf c? s'g} k|s f/n] xs 5f8L lbg' x'Fb} g . !(= /fli6«o jgdf af6f], vf]nf aGb ug]{ clwsf/ M g] kfn ;/sf/n] jf g] kfn ;/sf/af6 clwsf/ vf] k| fKt clwsf/Ln] jgsf] ljsf; / ;+/If0fsf] lgldQ /fli6« o jgleq kg]{ hf] ;'s}s f] lghL jf ;fj{ hlgs af6f] jf vf] nf aGb ug{ ;Sg]5 . t/ To;/L aGb ug{' cufj} To;sf] ;§f oyf;Dej TolQs} ;'l jwfhgs csf]{ af6f] jf vf] nf pknJw u/fO{ lbg' kg]{5 . kl/R5]b – # ;/sf/åf/f Jojl:yt jg;DaGwL Joj:yf @)= sfo{ of]hgf M -!_ ;/sf/åf/f Jojl:yt jgsf] Joj:yfkgsf] nflu ljefun] tf]lsP adf]l hd sfo{ of] hgf tof/ u/L :jLs[l tsf] nflu dGqfno ;dIf k] z ug{' kg]{ 5 . -@_ pkbkmf -!_ adf]lhd k]z ePsf] sfo{ of] hgfdf s'g} x]/ km] / ug{ cfjZos b] v]d f dGqfnon] To:tf] sfo{ of] hgf ljefudf lkmtf{ k7fpg ;Sg]5 / cfjZos x] /km]/;lxt ljefuaf6 k|fKt x'g cfPkl5 ;f] sfo{ of] hgf dGqfnon] :jLs[ t ug]{5 . -#_ pkbkmf -@_ adf]lhd :jLs[ t ePsf] sfo{ of] hgf lhNnf jg clws[ tn] cf– cf gf] lhNnfdf nfu" ug]{5 . @!= ;/sf/åf/f Jojl:yt jgdf cGo sfo{ ug{df k|ltaGw M sfo{ of] hgfn] lglb{i 6 u/] s f sfo{ tyf jg ljsf; sfo{ afx]s ;/sf/åf/f Jojl:yt jgdf cGo s' g} klg sfo{ ug{ kfOg] 5}g . 7
8.
@@=
;/sf/åf/f Jojl:yt jgsf] jg k}bfjf/sf] :jfldTj / laqmL ljt/0f M -!_ ;/sf/åf/f Jojl:yt jgsf] jg k} b fjf/df g]kfn ;/sf/sf] :jfldTj /xg] 5 . -@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] jg k}b fjf/ pkof] u ug{ , x6fpg jf laqmL ljt/0f ug{ , lgsf;L ug{ jf cf];f/k;f/ ug{ tf]lsPsf] clwsf/Ln] tf]lsP adf]l hd Ohfht lbg ;Sg]5 . -#_ pkbkmf -@_ adf]lhd Ohfht lbOg] jg k} b fjf/sf] d"No jf b:t"/ tf]lsP adf]l hd x'g] 5 . kl/R5]b – $ ;+ /lIft jg ;DaGwL Joj:yf @#= ;+/lIft jg M -!_ g]kfn ;/sf/nfO{ /fli6« o jgsf] s' g} efu ljz]i f jftfj/0fLo, a}1flgs jf ;f+: s[l ts dx jsf] jf cGo ljz]i f dx j ePsf] nfu]d f To:tf] /fli6«o jgsf] efunfO{ ;+/lIft jgsf] ?kdf 3f]lift ug{ ;Sg] 5 . -@_ pkbkmf -!_ adf]lhd g] kfn ;/sf/n] /fli6« o jgsf] s' g} efunfO{ ;+/lIft jgsf] ?kdf 3f]lift u/] kl5 To;sf] ;" rgf g] kfn /fhkqdf k|s flzt ug{' kg]{5 . @$= ;+/lIft jgleq jg Joj:yfkg of]hgf M -!_ ;+/lIft jgdf ul/g] jg;DaGwL sfo{x ?sf] Joj:yfkgsf] nflu ljefun] tf]l sP adf]l hd sfo{ of] hgf tof/ u/L :jLs[l tsf] nflu dGqfno ;dIf k]z ug{' kg]{ 5 . -@_ pkbkmf -!_ adf]lhd k]z ePsf] sfo{ of] hgfdf s'g} x]/ km] / ug{ cfjZos b] v]d f dGqfnon] To:tf] sfo{ of] hgf ljefudf lkmtf{ k7fpg ;Sg]5 / cfjZos x] /km]/;lxt ljefuaf6 k|fKt x'g cfPkl5 ;f] sfo{ of] hgf dGqfnon] :jLs[ t ug]{5 . -#_ pkbkmf -@_ adf]lhd :jLs[ t ePsf] sfo{ of] hgf lhNnf jg clws[tn] nfu" ug]{ 5 . -$_ pkbkmf -@_ adf]l hd :jLs[ t ePsf] sfo{ of] hgfnfO{ sfof{G jog ug{s f] nflu tf]lsP adf]l hdsf] cg'dltkq lbg / pQm sfo{ of] hgfnfO{ k| efjsf/L?kdf sfof{ Gjog ug{ cfjZos kg]{ h'g;' s} lsl;dsf ;" rgfx? hf/L ug]{ clwsf/ lhNnf jg clws[ tnfO{ x' g]5 . kl/R5]b – % ;fd'b flos jg;DaGwL Joj:yf 8
9.
@%=
;fd'bflos jg ;'Dkg] M -!_ pkef] Qmf ;d" x n] sfo{ of] hgf adf]l hd jgsf] ljsf;, ;+/ If0f, pkof] u, Joj:yfkg ug{ tyf :jtGq ?kn] jg k} bfjf/sf] d" No lgwf{/0f u/L laqmL ljt/0f ug{ kfpg] u/L lhNnf jg clws[ tn] /fli6« o jgsf] s' g} efu tf]lsP adf]l hd ;fd' bflos jgsf] ?kdf pkef] Qmf ;d"x nfO{ ;' Dkg ;Sg] 5 . To;/L ;fd' bflos jg ;'D kbf lhNnf jg clws[ tn] ;fd'b flos jg x:tfGt/0fsf] k| d f0fkq lbg]5 . -@_ pkbkmf -!_ sf] k|of] hgsf] nflu lhNnf jg clws[ tn] pkef] Qmfx?nfO{ kl/rfng u/L tf]lsP adflhd pkef] Qmf ;d"x u7g ug{ / sfo{ of] hgf tof/ ug{ cfjZos k| fljlws Pj+ cGo ;xof] u pknJw u/fpg ;Sg]5 . @^= sfo{ of]hgfdf ;+zf]wg M -!_ pkef]Qmf ;d"x n] ;fd' bflos jg Joj:yfkg ;DaGwL sfo{o f] hgfdf cfjZostf cg' ;f/ ;dofg' s"n ;+ zf] wg ug{ ;Sg] 5 / To:tf] ;+ z f] wgsf] hfgsf/L lhNnf jg clws[ tnfO{ lbg' kg]{5 . -@_ pkbkmf -!_ adf]l hd pkef] Qmf ;d"x n] sfo{ of] hgfdf u/]sf] ;+ zf] wgn] jftfj/0fdf pNn] vgLo k|l ts" n c;/ kg]{ b]l vPdf lhNnf jg clws[ tn] To:tf] ;+ zf] wgsf] hfgsf/L k| fKt ePsf] tL; lbgleq pkef] Qmf ;d"x nfO{ ;f] ;+zf] wg nfu" gug{ lgb]{zg lbg ;Sg]5 / To:tf] lgb]{zgsf] kfngf ug{' pkef] Qmf ;d"xsf] st{ Jo x'g]5 . @&= ;fd'bflos jg lkmtf{ lng ;lsg M -!_ bkmf @% adf]l hd ;'lDkPsf] ;fd' bflos jgdf ;lsg] pkef]Qmf ;d" x n] sfo{ of] hgf adf]l hd sfo{ ;~rfng ug{ g;s]d f jf jftfj/0fdf pNn] vgLo k|lts" n c;/ kg]{ s'g} sfo{ u/] df jf of] P]g / o; P]g cGtu{ t ag]s f] lgod adf]l hd kfng ug{' kg]{ zt{x? kfng gu/]df lhNnf jg clws[ tn] tf]lsP adf]l hd To:tf] pkef]Qmf ;d"xsf] btf{ vf/] h ug{ / To:tf] ;fd'bflos jg lkmtf{ lng] lg0f{o ug{ ;Sg]5 . t/ To;/L pkef]Qmf ;d" xsf] btf{ vf/] h u/L ;fd' bflos jg lkmtf{ lng] lg0f{o ug{' cl3 To:tf] pkef] Qmf ;d"xnfO{ cfkmgf] ;kmfO{ k]z ug]{ df}s f lbOg]5 . ⊕ -!s_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/ f n]lvPsf] eP tfklg pkef] Qmf ;d"xsf kbflwsf/Lx?n] ;d' b fosf] lxtsf] gfddf ljwfg / sfo{ of] hgf ljkl/t s'g} sfd sf/afxL u/] s f] egL pkef] Qmfsf] ph'/ L k/]d f To:tf kbflwsf/LnfO{ o; P] g adf]lhd ;hfo x' g]5 . ⊕ klxnf] ;+zf] wg4f/f yk . 9
10.
-@_ pkbkmf -!_
adf]lhd lhNnf jg clws[ tn] u/]sf] lg0f{o pk/ lrQ ga' ‰g] pkef]Qmf ;d"x n] tf]lsP adf]l hd If] q Lo jg lgb]{ zs ;dIf ph'/ ug{ ;Sg] 5 . To:tf] ph'/ Ldf If]q Lo jg lgb]{zsn] u/] sf] lg0f{o clGtd x' g]5 . ⊕ -#_ pkbkmf -!_ / -@_ df h' g ;'s} s'/ f n]l vPsf] eP tfklg pkef] Qmf ;d"xsf kbflwsf/Lx?n] ;d'b fosf] lxtsf] gfddf of] P]g / o; P]g cGtu{ t ag] sf] lgod ljkl/t sfd sf/afxL u/]df lghx?nfO{ o; P]g adf]l hd ;hfo ug{ afwf k'¥ ofPsf] dflgg] 5}g . @*= ;fd'bflos jg k'gM ;'Dkg ;lsg M bkmf @& sf] pkbkmf -!_ adf]l hd lkmtf{ lnPsf] ;lsg] ;fd'b flos jg ;f]x L bkmfsf] pkbkmf -@_ adf]l hd tT;DaGwL lg0f{o ab/ ePdf lhNnf jg clws[ tn] ;fljss} pkef] Qmf ;d"x nfO{ k'gM ;'D kg' kg]{5 . To:tf] lg0f{ o ;b/ ePdf lhNnf jg clws[ tn] bkmf @% adf]l hdsf] k|l qmof k" /f u/L pkef]Qmf ;d" x k' gu{ 7g u/L ;f] ;fd'b flos jg ;'Dkg' kg]{ 5 . @(= sfo{ of]hgf ljk/Lt sfd ug]{nfO{ x'g] ;hfo M ;fd'b flos jgdf s'g} pkef] Qmfn] sfo{ of] hgf ljk/Lt x'g] s'g} sfd u/]d f lghnfO{ ;DalGwt pkef] Qmf ;d"x n] pko' Qm ;hfo ug{ ;Sg]5 / s'g} xflg gf]S ;fgL ePsf] d f lauf] ;d]t c;" n pk/ ug{ ;Sg]5 . #)= ;fd'bflos jgnfO{ k|fyldstf lbg' kg{ M o; P]g df cGoq h' g;' s} s'/f n]l vPsf] ePtfklg kg] ;fd'b flos jgsf] ?kdf pkef] Qmf ;d"xnfO{ ;'D kg pko' Qm x'g] /fli6«o jgsf] s'g} klg efunfO{ sa'l notL jgsf] ?kdf lbOg] 5} g . ⊕ #)s=;fd'b flos jgsf] ljsf;sf] nflu vr{ ug'{ kg]{ M ;fd' b flos jg pkef]Qmf ;d" x n] sfo{ of] hgf adf]l hd cfh{ g u/]sf] cfoaf6 sDtLdf kRrL; k|l tzt /sd ;fd'bflos jgsf] ljsf;, ;+ /If0f / Joj:yfkg sfo{df vr{ ug'{ kg]{5 / afF sL /sd cGo ljsf; sfo{s f] nflu vr{ ug{ ;Sg]5 . kl/R5]b – ^ sa'l notL jg;DawL Joj:yf #!= sa'lnotL jg k|bfg ug]{ M g]kfn ;/sf/n] b]xfosf p2] Zox?sf] nflu /fli6«o jgsf] s'g} notL efu sa'l notL jgsf] ?kdf k|b fg ug{ ;Sg]5M– -s_ jg k}bfjf/df cfwfl/t pBf] ux?nfO{ cfjZos kg]{ sRrf kbfy{ pTkfbg ug{ , ⊕ klxnf] ;+zf] wg4f/f yk . ⊕ klxnf] ;+zf] wg4f/f yk . 10
11.
-v_
a[Iff/f]k0f u/L jg k}bfjf/sf] pTkfbgdf clej[l 4 u/L laqmL ljt/0f ug{ jf pkof] u ug{ , -u_ jgsf] ;+/If0f / ljsf; x'g] u/L ko{ 6g Joj;fo ;~rfng ug{ , -3_ jgsf] ;+/If0f / ljsf; x'g] u/L s[lif jg afnL sfo{ ;~rfng ug{ , -ª_ jgsf] ;+/If0f / ljsf; x'g] u/L sL6, ktË tyf jGohGt' sf] kmfd{ ;~rfng ug{ . #@= sa'lnotL jgsf] k§f M -!_ bkmf #! df pNn]lvt p2] Zox?sf] nflu sa'l notL jg lng rfxg] k| rlnt sfg" g adf]l hd :yflkt ;+ ul7t ;+: yf, pBf] u jf ;d' bfon] sa'l notL jgsf] ?kdf lng rfx] sf] jgsf] If] qkmn / rf/ lsNnf, p2] Zo k| fKt ug{sf] nflu ul/g] sfo{x ?sf] of] hgfa4 sfo{qmd tyf tf]lsPsf] cGo ljj/0fx? / cfly{ s ;DefJotf k|ltj]bg ;lxt If] qLo jg lgb]{ zs ;dIf lgj] bg lbg' kg]{ 5 . -@_ pkbkmf -!_ adf]l hd s'g} lgj]b g kg{ cfPdf If] q Lo jg lgb]{ zsn] cfjZos hfF ra'´ u/L lgj] bsn] dfu u/] adf]l hd jf To;df 36a9 u/L sa'lnotL jg k|b fg ug{ pko' Qm b]l vPdf cf gf] l;kmfl/z ;lxt :jLs[l tsf] nflu ljefu dfkm{ t dGqfnodf n] vL k7fpg' kg]{5 . To;/L n] vL k7fpFbf lgj]bssf] dfudf yk36 ul/Psf] eP lgj]bssf] ;xdlt lng' kg]{5 . -#_ pkbkmf -!_ adf]lhd :jLs[l tsf] nflu n] vL cfPkl5 dGqfnon] tT;DaGwL kq k|fKt ePsf] ldltn] tL; lbgleq :jLs[l t lbg] glbg] s'/fsf] lg0f{o ug]{5 / To;sf] hfgsf/L ljefu dfkm{ t If] qLo jg lgb]{ zsnfO{ lbg]5 . -$_ pkbkmf -#_ adf]lhd hfgsf/L k| fKt ePkl5 dGqfnon] :jLs[l t lbg] lg0f{o u/] s f]df To:tf] hfgsf/L k| fKt ePsf] ldltn] tL; lbg leq If]q Lo jg lgb]{zsn] tf]lsP adf]l hd jg;DaGwL k§f tof/ u/L tf]lsPsf] b:t'/ lnO{ lgj]b snfO{ ;f] k§f;lxt sa'l notL jg k|bfg ug{' kg]{ 5 / dGqfnon] :jLs[l t glbg] lg0f{o u/] sf]d f To:tf] hfgsf/L k| fKt ePsf] ldltn] tLg lbgleq To;sf] hgfp lgj]bsnfO{ lbg' kg]{5 . ##= sa'lnotL jg lkmtf{ lng ;lsg M -!_ bkmf #@ adf]l hd k| bfg ul/Psf] sa'l notL jgdf ;lsg] k§fjfnfn] jg;DaGwL k§f adf]l hd sfo{ ;~rfng ug{ g;s]df jf jftfj/0fdf pNn] vgLo k|lts" n k| e fj kg]{ s'g} sfo{ u/] d f jf of] P] g / o; P]g cGtu{t ag]sf] lgod adf]l hd kfng ug{' kg]{ s'/ fx? kfng gu/] d f If]qLo jg lgb]{z sn] tf]lsP adf]l hd jg;DaGwL k§f vf/] h u/L To:tf] sa'l notL jg lkmtf{ lng] lg0f{o ug{ ;Sg]5 . 11
12.
t/ To;/L jg
;DaGwL k§f vf/] h u/L sa'l notL jg lkmtf{ lng] lg0f{o ug{' cl3 ;DalGwt k§fjfnfnfO{ cf gf] ;kmfO{ k] z ug]{ df}s f lbOg]5 . -@_ pkbkmf -!_ adf]lhd If] qLo jg lgb]{z sn] u/] sf] lg0f{o pk/ lrQ ga' ‰g] k§fjfnfn] To:tf] lg0f{osf] ;" rgf kfPsf] ldltn] k}+ tL; lbg leq k' g/fj]bg cbfntdf k'g/fj] bg lbg ;Sg]5 . #$= sa'lnotL jgdf af6f], vf]nf aGb ug{ ;lsg M s'g} sa'l notL jgleqsf] hf] ;'s}s f] lghL ;lsg] jf ;fj{ hlgs af6f] jf vf] nf aGb ug{' k/] df ;DalGwt k§fjfnfn] To;/L aGb ug{' cufj} To;sf] ;§f oyf;Dej TolQs} ;'l jwfhgs af6f] jf vf] nf pknJw u/fO{ lbg' kg]{ 5 . kl/R5]b – & wfld{s jg;DaGwL Joj:yf #%= wfld{s jg M -!_ s'g} wfld{s:yn jf To;sf] jl/kl/sf] /fli6«o jgsf] ljsf;, ;+ /If0f / pkof] u ug{ rfxg] s'g} wfld{s lgsfo, ;d" x jf ;d'b fon] To:tf] jgsf] If]q kmn, rf/ lsNnf, To:tf] jgdf ul/g] sfo{x ? tyf tf]l sP adf]l hdsf cGo ljj/0fx? v' nfO{ lhNnf jg clws[ t ;dIf lgjb] g lbg' kg]{ 5 . -@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] lgj]bg kg{ cfPdf lhNnf jg clws[ tn] cfjZos hfF ra'´ u/L lgj]b sn] dfu u/] adf]l hd jf To;df 36a9 u/L wfld{s jgsf] ?kdf To:tf] wfld{s lgsfo, ;d"x jf ;d'bfonfO{ ;'Dkg ;Sg]5 . To;/L jg ;'D kbf k/Dk/fut pkef]Qmfx?sf] xs lxtdf c;/ gkg]{ Joj:yf ldnfpg' kg]{5 . #^= wfld{s jgdf jg ;DaGwL sfo{sf] ;~rfng M wfld{s jgdf /x]sf jg k}b fjf/ ;DalGwt wfld{s lgsfo, ;d" x jf ;d'b fon] Jofkfl/s k|of] hg afx]ssf cGo wfld{ s sfo{ df pkof] u ug{ ;Sg]5 . t/ jftfj/0fdf pNn] vgLo k|lts" n c;/ kg]{ u/L jf ;fj{ hlgs ?kdf xflg gf]S;fgL x' g] u/L jf hnfwf/ If]q df e" –Ifo x'g ;Sg] u/L ?v s6fg ug{ kfOg] 5} g . #&= wfld{s jg lkmtf{ lng ;lsg] M -!_ bkmf #% adf]l hd ;'lDkPsf] wfld{s jgdf ;DalGwt ;lsg wfld{s lgsfo, ;d" x jf ;d'bfon] bkmf #^ ljk/Ltsf] sfo{ u/]d f jf wfld{s jgdf ug{' kg]{ sfo{ ;~rfng ug{ g;s]df jf of] P]g / o; P]g cGtu{ t ag]sf] lgod adf]l hd kfng ug{' kg{ s'/ fx? kfng gu/]df lhNnf jg clws[ tn] To:tf] wfld{s jg lkmtf{ lng] lg0f{o ug{ ;Sg]5 . 12
13.
t/ wfld{ s
jg lkmtf{ lng] lg0f{ o ug{' cl3 ;DalGwt wfld{s lgsfo, ;d"x jf ;d' b fonfO{ cfÇgf] ;kmfO{ k]z ug]{ df}s f lbOg]5 . -@_ pkbkmf -!_ adf]lhd lhNnf jg clws[ tn] u/]sf] lg0f{o pk/ lrQ ga' ‰g] wfld{s lgsfo, ;d"x jf ;d'b fon] tf]lsP adf]l hd If] q Lo jg lgb]{zs ;dIf ph'/ ug{ ;Sg]5 . To:tf] ph'/ Ldf If]q Lo jg lgb]{zsn] u/] sf] lg0f{o clGtd x' g]5 . kl/R5]b –* lghL jg;DaGwL Joj:yf #*= lghL jg ;DaGwL Joj:yf M lghL jgsf] wgLn] cfÇgf] O{R5f cg' ;f/ lghL jgsf] ljsf;, ;+ /If0f, Joj:yfkg ug{ tyf jg k}b fjf/sf] pkof] u ug{ jf d"No lgwf{ /0f u/L laqmL ljt/0f ug{ ;Sg]5 . #(= lghL jgsf] k|df0fkq M -!_ lghL jg btf{ u/fpg rfxg] s'g} JolQm jf ;+ : yfn] lghL jg btf{ u/fO{ kfpF egL lhNnf jg sfof{ nodf lgj]bg lbg ;Sg]5 . -@_ pkbkmf -!_ adf]l hd kg{ cfPsf] lgj]b gdf cfjZos nut v8f u/L lhNnf jg clws[ tn] tf]lsP adf]l hd k|df0fkq lbg]5 . -#_ pkbkmf -@_ adf]l hd k|d f0fkq k| fKt u/] sf lghL jg wgLnfO{ cfjZos k| fljlws ;xof] u lhNnf jg sfof{ non] pknJw u/fpg ;Sg]5 . $)= g]kfn ;/sf/sf] :jfldTjdf /xg] M -!_ a;f]a f; jf k' gaf{ ; ul/Psf hUufx?df To:tf] hUuf ;/sf/sf] k|bfg ubf{s f] avtb]l v g} /x]s f ?vx? g] kfn ;/sf/sf] :jfldTjdf /xg]5g . pQm ?vx? g]kfn ;/sf/n] oyf;Dej rfF 8f] x6fpg' kg]{5 . -@_ pkbkmf -!_ df pNn]l vt ?vx? ljgf Ohfht x6fpg] JolQmnfO{ /fli6«o jgdf s;" / u/] ;/x ;hfo x'g]5 . kl/R5]b – ( pkef]Qmf ;d"xsf] u7g;DaGwL Joj:yf $!= pkef]Qmf ;d"xsf] u7g M ;fd'l xs lxtsf nflu s'g} jgsf] ljsf; / ;+/ If0f ug{ tyf jg k}bfjf/sf] pkof] u ug{ rfxg] To:tf] jgsf] ;DalGwt pkef] Qmfx?n] tf]lsP adf]l hd pkef]Qmf ;d"x u7g ug{ ;Sg]5 g . 13
14.
$@=
pkef]Qmf ;d"xsf] btf M -!_ btf{ bkmf $! adf]l hd u7g ul/Psf] pkef] Qmf ;d"xnfO{ btf{ u/fpg pkef]Qmf ;d"x sf] ljwfg;lxt lhNnf jg clws[ t ;dIf tf]l sP adf]l hdsf] 9fF rfdf b/vf:t lbg' kg]{5 . -@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] b/vf:t kg{ cfPdf lhNnf jg clws[ tn] cfjZos hfF ra'´ u/L To:tf] pkef]Qmf ;d"x nfO{ tf]lsP adf]l hd btf{ u/L tf]l sPsf] 9fF rfdf btf{sf] k| df0fkq lbg' kg]{5 . -#_ jg P]g, @)!* cGtu{ t sfo{ of] hgf adf]l hd ;fd' bflos jgsf] Joj:yfkg ul//x]sf pkef] Qmf ;d"xn] klg of] P]g k|f/De ePsf] ldltn] Ps jif{leq btf{s f] nflu pkbkmf -!_ adf]l hd bvf{: t lbg' kg]{5 . -$_ pkbkmf -#_ sf] k| o f] hgsf] nlu lhNnf jg clws[ tn] cfjZos ;xof]u pknJw u/fpg ;Sg]5 . $#= pkef]Qmf ;d"x ;+ul7t ;+:yf x'g] M -!_ bkmf $! adf]l hd ul7t pkef] Qmf ;d"x cljlR5Gg pQ/flwsf/jfnf Ps :jzfl;t / ;+ ul7t ;+ :yf x' g]5 . -@_ pkef]Qmf ;d"xsf] cfÇgf] Pp6f 5' §} 5fk x'g]5 . -#_ pkef] Qmf ;d" xn] JolQm ;/x rn crn ;DklQ k|fKt ug{, pkef]u ug{ , a]r lavg ug{ jf cGo lsl;dn] aGbf]j:t ug{ ;Sg] 5 . -$_ pkef]Qmf ;d"xn] JolQm ;/x cfÇgf] gfdaf6 gfln; ph'/ ug{ / ;f] pk/ klg ;f]x L gfdaf6 gfln; ph'/ nfUg ;Sg]5 . $$= k|ltj]bg lbg' kg{ M -!_ pkef]Qmf ;d"x n] k| To] s jif{ cfly{ s jif{ ;dfKt ePsf] Ps dxLgf kg] leq tf]l sP adf]lhd cfly{s ljj/0f tyf ;fd'b flos jgsf] l:ylt ;d] t v' nfO{ cf gf] s[ofsnfksf] jflif{s k|l tj]bg lhNnf jg sfof{ no ;dIf k] z ug{' kg]{5 . -@_ pkbkmf -!_ adf]l hd k|fKt jflif{ s k|ltj]bgsf] cfwf/df lhNnf jg sfof{ non] ;DalGwt pkef] Qmf ;d"x nfO{ cfjZos ;'´ fj lbg ;Sg]5 . $%= pkef]Qmf ;d"xsf] sf]if M -!_ pkef]Qmf ;d"xsf] cf gf] Pp6f 5'§} sf]if x' g]5 . -@_ sf]i fdf b]xfosf /sdx? hDdf ul/g] 5M– -s_ g]kfn ;/sf/af6 k| fKt cg'b fg /sd, -v_ s'g} JolQm jf ;+ : yfaf6 k| fKt cg'bfg, ;xfotf jf bfg bftJosf] /sd, 14
15.
-u_
jg k}bfjf/sf] laqmL ljt/0faf6 k| fKt /sd, -3_ hl/jfgfaf6 k| fKt /sd, -ª_ cGo s'g} ;| f]taf6 k| fKt /sd . -#_ pkef]Qmf ;d"x sf] tkm{af6 ul/g] vr{ pkbkmf -!_ adf]l hdsf] sf]i faf6 Aoxf]l/g]5 . -$_ pkef]Qmf ;d" x n] ;fd'bflos jgsf] ljsf;sf] lgldQ vr{ u/L sf]i fdf afFs L /x] sf] /sd cGo ;fj{ hlgs lxtsf] sfo{ d f vr{ ug{ ;Sg]5 . -%_ sf]i fsf] ;~rfng tf]l sP adf]l hd x'g]5 . kl/R5]b – !) j] jfl/;L jf bl/of a'b L{ sf7;DaGwL Joj:yf $^= xssf] k|df0f gk'u eP;Dd sf7 g]kfn ;/sf/sf] 7xg{ M -!_ aufO{ NofPsf] , lsgf/f nfu] sf] , ;/sf/sf] 7xg] c8s] sf] , 8'a] sf] ;a} sf7 6fF rf lgzfgfx? nfu]s f] jf 6fF rf lgzfgf v's]{s f], abn] sf] jf p8] sf] jf s' g} t/xaf6 d]l 6Psf] sf7 / 6fF rf lgzfgf gnfu]sf] sf7x? s;} n] cf gf] xssf] k| df0f gk'¥ofP;Dd g]kfn ;/sf/sf] ;DklQ 7xl/g] 5 . -@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf sf7x? jg clws[t n] j]jfl/;L jf bl/of a'bL{ sf7sf] lgldQ tf]lslbPsf] s' g} l8kf] df hDdf ug{ ;lsg] 5 . -#_ g]kfn ;/sf/n] g] kfn /fhkqdf ;" rgf k|s flzt u/L s'g} hft jf lsl;dsf sf7nfO{ pkbkmf -!_ / -@_ df n]l vPsf s'/ fx? nfu" gx'g] ug{ ;Sg]5 . $&= j]jfl/;L jf bl/of a'bL{ sf7sf] ;"rgf M bkmf $^ sf] pkbkmf -@_ adf]lhd j] jfl/;L jf bl/of a'b L{ sf7 hDdf ePkl5 To:tf] sf7sf] k" /f ljj/0f / nut ;lxtsf] ;" rgf ;DalGwt lhNnf jg clws[ tn] ;DalGwt jg sfof{ nodf 6fF ; ug{' kg]{ 5 / To:tf] sf7df xsbfjL ug]{ n] kGw| lbgleq cfÇgf] xs bfjLsf] ;a"b k|d f0f ;lxtsf] b/vf:t pQm jg sfof{ nodf k]z ug{' kg]{5 . $*= xsbfjL pk/ sf/jfxL M -!_ bkmf $& adf]l hd s;} sf] b/vf:t kg{ cfPdf ;DalGwt jg clws[ tn] cfjZos txlssft u/L u/fO{ b/vf:tjfnfsf] xs bfjL eP gePsf] s'/ fsf] lg0f{o u/L To;sf] ;" rgf b/vf:tjfnfnfO{ lbg' kg]{5 / s;} sf] xsbfjL ePsf] 7x/] df To:tf] sf7 l8kf]df Nofpg / hDdf ug{ nfu]s f] vr{ lghaf6 pk/ u/L sf7 lghnfO{ ;'D kL lbg]5 . 15
16.
-@_ pkbkmf -!_
adf]lhd jg clws[ tn] xs bfjL gePsf] egL u/]s f] lg0f{odf lrQ ga' ‰g] JolQmn] To:tf] lg0f{o sf] ;" rgf kfPsf] ldltn] kGw| lbgleq ;DalGwt If]q Lo jg lgb]{z s ;dIf ph'/ ug{ ;Sg] 5 . -#_ s'g} sf7df s;} sf] xs bfjL c:jLsf/ u/] sf]] jf To:tf] sf7 /f]s] sf] jf x/fPaf6 x'g uPsf] gf]S ;fgLsf] x/hfgf g] kfn ;/sf/ jf jg clws[ taf6 bfjL ug{ kfOg] 5}g . -$_ s;}s f] xsbfjL gk' u]sf j]j fl/;L jf bl/of a'b L{ sf7x? lhNnf jg clws[ tn] tf]lsP adf]l hd laqmL ljt/0f ug{ ;Sg] 5 . ⊕ $*s=sf]if bflvnf ug'{ kg{ M -!_ s=sf] s= kg] bkmf $* sf] pkbkmf -$_ adf]lhd a] jfl/;L jf bl/of a'bL{ sf7x?sf] laqmL ljt/0faf6 k| fKt /sd dWo] af6 krf; k|ltzt /sd lhNnf ljsf; ;ldltsf] sf]i fdf / afFs L /sd ;+l rt sf]i fdf bflvnf ug'{ kg]{5 . -@_ pkbkmf -!_ adf]l hd lhNnf ljsf; ;ldltsf] sf]i fdf hDdf ePsf] /sd dWo] a f6 krf; k|l tzt /sd lhNnf ljsf; ;ldltn] lhNnfleqsf] jg ljsf;sf] lglZrt of] hgf agfO{ ;f] of] hgf sfof{ Gjogdf vr{ ug'{ kg]{ 5 . kl/R5]b – !! ck/fw / b08 ;hfo $(= /fli6«o jgdf dgfxL ePsf sfo{x? M s;} n] klg of] P] g jf o; P] g cGtu{t ag] sf lgoddf cGoyf Joj:yf ePsf]df afx]s /fli6«o jgdf b]xfosf sfd sf/jfxL ug{ jf u/fpg / ;f] ug]{ u/fpg] pBf] u ;d]t ug{ x'Fb}g . To:tf] s' g} sfd sf/jfxL u/] df s;" / u/] sf] dflgg] 5 M– -s_ jg If] qsf] hUuf kmfF 8g , hf] Tg, vGg jf cfjfb ug{ jf To:tf] hUufdf 3/ 5fk| f] agfpg . -v_ cfuf] nufpg jf cfunfuL x' g hfg] s'g} sfo{ ug{ . -u_ rf} kfofnfO{ tf]lsPsf] jg If] qleq k;fpg jf r/fpg . -3_ jg If] qaf6 jg k}b fjf/ x6fpg, cf] ;f/ k;f/ ug{ jf laqmL ljt/0f ug{ . -ª_ ?v jf la?jf sf6 g, xfF uf laF uf l5dNg, vf] 6f] jf af] qmf l´Sg jf s'g} klg k|s f/n] gf]S;fgL ug{ . ⊕ klxnf] ;+zf] wg4f/f yk . 16
17.
-r_
O{hfht k| fKt u/L ?v sf6b f, 9fNbf, l3;fbf{ jf jg If]q aflx/ n} hfF bf nfk/jfxL;+ u cGo s'g} jg k}b fjf/ gf]S;fg ug{ . -5_ 9'+ ·f, lu§L, afn' jf jf df6f] l´Sg, uf] n jf r"g kf]Ng jf oL j:t'x?af6 c? tof/L dfn agfpg jf oL j:t'x? ;ªs ng ug{ . -h_ jg k}bfjf/ lng k" hL{ kfPsf] df k' hL{ zt{ pNnª3g u/L jg k} bfjf/ gf]S;fgL ug{ . -´_ ljb] z lgsf;L ug{ k|l taGw nfu] sf] jg k}b fjf/ ljb] z lgsf;L ug{ . -`_ jg l;dfgf lrGx pv]Ng, ;fg{ , km]g{ , d] 6g jf laufg{ . -6_ g;{/ Ldf /x]s f] jf a[I ff/f] k0f ul/Psf] la?jf sf6g, efFR g, pv]Ng jf c? s' g} k|s f/n] gf]S;fg ug{ . -7_ g;{/ L jf a[ Iff/f] k0f ul/Psf] If] qsf vDaf, tf/sf] af/ jf To:tf c? ;DklQ laufg{ jf rf] /L ug{ . -8_ 6fF rf jf lg;fgf sLt]{ ug{ jf sf7 jf v8f ?vdf nufOPsf ;/sf/L 6fF rf, lg;fgf km]g{, laufg{ jf d] 6g . -9_ lzsf/ v]Ng . -0f_ of] P]g / o; P] g cGtu{ t ag] sf lgodsf] alv{ nfk cGo s'g} s;"/ ug{ . %)= b08 ;hfo M -!_ b]xfosf] s;"/ ug]{ JolQmnfO{ b]x fo adf]l hd ;hfo x' g]5 M– -s_ bkmf $( sf] v08 -s_ cGtu{ tsf] s;"/ ug]{ nfO{ To:tf] hUuf /fli6«o jgdf ;dfj]z u/L bzxhf/ ?k}ofF ;Dd hl/jfgf jf Ps jif{ ;Dd s} b jf b'a} ;hfo x'g]5 / ;f] hUufdf agfPsf] 3/ jf 5fk| f] ;d] t hkmt x'g]5 . To:tf] s;"/ ubf{ jg k} bfjf/ x6fPsf] jf gf]S ;fgL u/]sf] eP lghnfO{ ;f] afkt x'g] ;hfo ;d] t x'g]5 . -v_ bkmf $( sf] v08 -v_ cGtu{ tsf] s;"/ ug]{nfO{ lauf] c;" n u/L bz xhf/ ?k}ofF ;Dd hl/jfgf jf Ps jif{ ;Dd s} b jf b' a} ;hfo x'g]5 . -u_ bkmf $( sf] v08 -u_ cGtu{ tsf] s;"/ ug]{ nfO{ k| To]s rf} kfofsf] b]xfosf b/n] hl/jfgf x'g] 5 M– -!_ e] 8f, afv| f hftsf] eP kfF r ?k}ofFb]l v krf; ?k} ofF ;Dd . -@_ xfQL hftsf] eP kfF r ;o ?k}o fFb]l v Ps xhf/ ?k}ofF ;Dd . -#_ cGo rf} kfof eP bz ?k}o fFb]lv Ps ;o ?k}ofF ;Dd . 17
18.
-3_ bkmf $(
sf] v08 -3_, -ª_, -r_, -5_ jf -h_ cGtu{ tsf] s;"/ ug]{ nfO{ s;"/;+ u ;DalGwt jg k} b fjf/ hkmt u/L b]x fo adf]l hdsf] ;hfo x'g]5M– -!_ Ps;o ?kf} o fF ;Ddsf] lauf] eP Ps ;o ?k}ofF ;Dd hl/jfgf . -@_ Ps ;o ?k}o fFb] l v dfly Ps xhf/ ?k} ofF ;Ddsf] lauf] eP lauf] adf]l hd hl/jfgf . -#_ Ps xhf/ ?k}o fFb]l v dfly kfF r xhf/ ?k}o fF ;Ddsf] lauf] eP lauf] adf]l hd hl/jfgf jf 5 dxLgf;Dd s} b jf b' a} . -$_ kfF r xhf/ ?k}o fF eGbf a9Lsf] lauf] eP lauf]s f] bf] Aa/ hl/jfgf jf Ps jif{ ;Dd s}b jf b' a} . -ª_ bkmf $( sf] v08 -´_ cGtu{ tsf] s;"/ ug]{ nfO{ s;"/ ;+u ;DalGwt jg k}b fjf/ hkmt u/L lauf] adf]l hd hl/jfgf jf kfF r jif{ ;Dd s} b jf b' a} . -r_ bkmf $( sf] v08 -`_ jf -8_ cGtu{ tsf] s;"/ ug]{ nfO{ kfF r;o ?k}ofFb]l v bz xhf/ ?k}o fF ;Dd hl/jfgf jf Ps jif{ ;Dd s} b jf b' a} . -5_ bkmf $( sf] v08 -6_ cGtu{ tsf] s;"/ ug]{ nfO{ s;"/sf] dfqf x]/ L k|lt la?jfsf] Ps ;o ?k}o fF ;Dd hl/jfgf x'g] 5 / ;f]xL s;"/ k'g M ug]{ nfO{ s;"/ sf] dfqf cg' ;f/ pQm ;hfodf Ps xhf/ ?k}ofF ;Dd yk hl/jfgf ;d] t x'g]5 . -h_ bkmf $( sf] v08 -7_ cGtu{ tsf] s;" / ug]{ nfO{ lauf] c;" n u/L kfF r xhf/ ?k}ofF ;Dd hl/jfgf jf 5 dxLgf;Dd s} b jf b' a} ;hfo x' g]5 . -´_ bkmf $( sf] v08 -9_ cGtu{ tsf] s;"/ ug]{ nfO{ k| rlnt sfg"g df Joj:yf eP cg' ;f/ ;hfo x' g]5 . -`_ bkmf $( sf] v08 -0f_ cGtu{ tsf] s;" / ug]{ nfO{ lauf] eP lauf] c;" n u/L Ps xhf/ ?k} ofF ;Dd hl/jfgf x' g]5 . -@_ bkmf !^ sf] pkbkmf -!_ cGtu{ t s;"/ ug]{ JolQm jf ;/sf/L sd{ rf/LnfO{ bz xhf/ ?k}+of;Dd hl/jfgf jf b'O{ jif{ ;Dd s}b jf b'a} ;hfo x' g]5 . %!= x}/fgL ug]{ lgotn] sAhf jf lu/ tf/ ug]{nfO{ ;h M -!_ dgfl;a ;hfo dflkmssf] sf/0f geO{ jg;DaGwL sfo{ ug]{ s'g} sd{ rf/L jf k|x/L sd{ rf/Ln] /Lz O{l jn] jf x}/ fgL ug]{ lgotn] dfn j:t' sAhf u/]df jf s;} nfO{ lu/ tf/ u/]df To:tf sd{ rf/LnfO{ Ps xhf/ ?k}o fF ;Dd hl/jfgf x'g]5 . 18
19.
-@_
pkbkmf -!_ df n]l vPsf sd{ rf/Lsf] lgot To:tf] lyof] eGg] s'/ f k| d fl0ft ug]{ ef/ ph'/ jfnf dfly /xg]5 . %@= st{Jo kfng ubf{ afwf c8rg k'¥ofPdf M o; P]g adf]lhd ;/sf/L sd{ rf/Ln] cfÇgf] c8rg kbLo st{Jo kfng ubf{ s;} n] afwf c8 rg k'¥ofPdf lghnfO{ Ps xhf/ ?k} ofF ;Dd hl/jfgf jf 5 dxLgf;Dd s}b jf b'a} ;hfo x'g]5 . %#= s;"/bf/nfO{{ pDsfpg]nfO{ ;hfo M o; P]g cGtu{ tsf] s;"/ ug]{nfO{ pDsfpg] JolQmnfO{ bf/nfO s;"/bf/nfO{ x'g] ;/xsf] ;hfo x' g]5 . %$= b'?T;fxg lbg]nfO{ ;hfo M o; P]g cGtu{tsf] s;"/ ug{ b' ?T;fxg lbg] jf ldnf]d tf] ug]{ JolQmnfO{ s;" /bf/nfO{ x'g] ;/xsf] ;hfo x'g]5 . kl/R5]b – !@ s;"/ sf] hfF ra'´ / sfo{l jlw %%= s;"/ /f]Sg cfjZos sf/jfxL ug{ M s;} n] of] P]g adf]lhd ;hfo x'g] s;" / ug{ nfu] sf] 5 ug] eGg] z+s f nfu]d f jf s;"/ ub}{ sf] cj:yfdf km]nf kf/] df jg;DaGwL sfd ug]{ sd{ rf/L jf k|x/L sd{rf/Ln] ;f] ck/fw x' g gkfpg] k| aGw ug{' kg]{ 5 / ;f] sfdsf] nflu rflx+ bf] an k|of] u u/L cfjZos sf/jfxL ug{ ;Sg]5 . %^= ljz]if clwsf/ M -!_ o; P] g cGtu{ tsf] jg;DaGwL s;"/df ;+ nUg s;" /bf/ jg If] qleq jf aflx/ kqmg nfUbf kqmg glbg] jf klqm;s] kl5 klg lghnfO{ 5' 6fO{ n} hfg s;} n] x"nx'H ht u/L s;" /bf/nfO{ eufO{ n} hfg] cj:yf k/L kqmg] s} Hofg hf]l vd x' g] kl/l:ylt eO{ xltof/ grnfO{ gx'g] cj:yf kg{ cfPdf jg ;' /Iffsf] nflu vl6Psf sd{ rf/Ln] 3"F 8f d'gL nfUg] u/L uf] nL rnfpg ;Sg]5 . -@_ /fli6«o jg If] qsf] hUuf s;} n] cfjfb u/]sf] jf To:tf] hUufdf 3/, 5fk| f] agfO;s]sf] eP klg lhNnf jg clws[ t jf lghn] tf]s] sf] jg clws[ t jf jg ;xfosn] ;f] cfjfbL x6fpg jf 3/, 5fk| f] eTsfpg ;Sg] 5 / afnL ;d] t hkmt ug{ ;Sg]5 . -#_ pkbkmf -@_ df h'g ;'s} s'/ f n]l vPsf] ePtfklg o; P]gn] x'g] c? ;hfodf ;f] pkbkmfdf n]l vPsf] s'/ fn] s'g} c;/ kfg]{ 5}g . %&= vfgtnf;Lsf] clwsf/ M -!_ o; P] g adf]lhd ;hfo x'g] s;"/ ePsf] 5 eGg] dgfl;a dflkmssf] sf/0f ePdf slDtdf jg ;xfos bhf{ ;Ddsf] sd{ rf/L jf ;xfos k|x/L lg/LIfs bhf{ s f] sd{ rf/Ln] s' g} :yfgsf] vfgtnf;L lng ;Sg]5 . 19
20.
-@_ pkbkmf -!_
adf]lhd vfgtnf;L lng] JolQmn] vfgtnf;L lng' kg]{ sf/0f vf] nL vfgtnf;L lng] :yfgsf] wgL jf tTsfn ;f] :yfg k|of] u ul//x]sf] JolQmnfO{ ;f] :yfgdf k| j]z ug{' eGbf cufj} ;" rgf lbP/ dfq vfgtnf;L lng' kg]{5 . -#_ pkbkmf -!_ adf]l hd vfgtnf;L lnF bf slDtdf b'O{ hgf ;fIfL /fvL tL ;fIfLx?sf] /f]xj/df vfgtnf;L lng' kg]{5 . -$_ dflg; a;f] af; u/] sf] 3/df vfgtnf;L lng' k/]d f ;f] 3/df :jf:gLdflg; eP x6g ;" rgf / df} sf lbg' k5{ . -%_ o; bkmfdf n]l vPsf] s' g} s' / fn] vfgtnf;L lng] sd{ rf/LnfO{ ;"o f{ :tb]l v ;" of]{ bo geP;Dd dflg; a;f] a f; u/] sf] 3/df k| j] z ug{ kfpg] clwsf/ x'g] 5}g . :ki6Ls/0f M of] bkmfsf] k|of] hgsf] nflu æ:yfgÆ eGgfn] kfn, 8' ·f tyf ljleGg lsl;dsf ;jf/Lsf ;fwgnfO{ ;d] t hgfpF5 . %*= jg k}bfjf/ / tT;DaGwL dfn j:t' sAhf ug{ ;Sg M -!_ s'g} jg k}bfjf/sf] ;DaGwdf of] ;Sg] P]g pNnª3 g ePsf] 5 eGg] e/kbf]{ sf/0f b]l vPdf To:tf] jg k}b fjf/ / s;"/ ;+ u ;DalGwt xltof/, 8' f, ;jf/L tyf rf} kfofnfO{ jg;DaGwL sfo{ ug]{ s' g} sd{ rf/L jf k|x/L sd{ rf/Ln] sAhf ug{ ;Sg] 5 . -@_ pkbkmf -!_ adf]l hd sAhf ug]{ sd{ rf/Ln] ;f] sAhf ul/Psf] dfnsf] ljj/0f vf] nL s;"/ ;+ u ;DalGwt JolQmnfO{ ;f] sf] e/kfO{ lbO{ To:tf] dfndf vf; lrGx nufO{ gfk hfF r u/L ;se/ rfF 8f] Onfsf jg sfof{ no jf lhNnf jg sfof{ nodf k|l tj]bg k]z ug{' kg]{5 . -#_ pkbkmf -!_ adf]lhd sAhf ul/Psf] jg k}b fjf/ afx]ssf] cf}hf/, xltof/, 8' ·f, ;jf/L, rf}kfof OTofbL tf]lsPsf] lbg / :yfgdf bflvnf ug]{ zt{df dfnwgL jf ;DalGwt ufpF ljsf; ;ldlt jf gu/kflnsfsf] ;b:o jf :yfgLo enfbd LnfO{ hdfgLsf] sfuh u/fO{ slDtdf /fhkqcg+lst låtLo >]0fLsf] jg ;xfos bhf{;Ddsf] sd{ rf/Ln] To:tf] dfn j:t' 5f8L lbg ;Sg]5 . %(= ljgf jf/]G6 lu/kmtf/ ug]{ clwsf/ M -!_ lu/kmtf/ s'g} JolQmn] o; P] g adf]l hd ;hfo x'g] s;"/ u/] sf] jf ug{ nfu]]s f] 5 / lghnfO{ lu/kmtf/ gu/]df lgh efuL hfg] ;Defjgf 5 eGg] nfu] d f jg;DaGwL sfd ug]{ sd{ rf/L jf k|x /L sd{ rf/Ln] lghnfO{ ljgf jf/]G6 lu/kmtf/ ug{ ;Sg]5 . 20
21.
-@_
pkbkmf -!_ adf]l hd lu/kmtf/ ul/Psf] JolQmnfO{ ;f] lu/kmtf/ ug]{ sd{ rf/Ln] af6f]sf] Dofb afx]s rf} a L; 306fleq d'2f x] g]{ clwsf/L ;dIf pkl:yt u/fpg' kg]{ 5 . ⊕ -#_ s'g} s;"/sf] l;nl;nfdf lu/kmtf/ ul/Psf] JolQmsf] ;DaGwdf rf} j L; 306fleq txlssft k"/ f gx' g] eO{ lghnfO{ y'g fdf /fvL txlssft hf/L /fVg' kg]{ b]l vPdf txlssft ug]{ sd{ rf/Ln] lghnfO{ d'2 f x]g]{ clwsf/L ;dIf pkl:yt u/fO{ ;f] d'2f x]g]{ clwsf/Lsf] cg' dlt lnP/ dfq y' gfdf /fVg' kg]{5 . ;f] adf]l hd cg' dtL dfUbf y'g fdf k/] s f] JolQm pk/sf] cleof] u, To;sf] cfwf/, lghnfO{ y'g fd} /fvL txlssft ug'{ kg]{ sf/0f / lghsf] aofg sfuh e} ;s] s f] eP aofg sfuhsf] Joxf] /f :ki6 ?kdf pNn] v ug'{ kg]{ 5 . ⊕ -$_ pkbkmf -#_ adf]l hd y'g fdf /fVg] cg'dlt dfu]d f d' 2f x]g]{ clwsf/Ln] ;DalGwt sfuhftx? x]/ L txlssft ;Gtf]i fhgs ?kdf eP jf gePsf] ljrf/ u/L ;Gtf]ifhgs ?kdf txlssft e}/x] sf] b]l vPdf k6s k6s u/L a9Ldf kRrL; lbg;Dd y'gfdf /fVg] cg' dlt lbg ;Sg]5 . ⊕ %(s= b;L k|df0f k]z ug]{ ;DaGwL Joj:yf M -!_ o; P]g adf]lhd s;"/ x'g] ck/fwdf a/fdb ePsf jg k}bfjf/ jf To:tf] s;"/ x'g] sfo{ ug{ sf] nflu k|of] u ePsf ;fwg jf cf} hf/ b;L k| df0fsf] ?kdf d' 2f x]g]{ clwsf/L ;dIf k]z ug'{ kg]{ 5 . -@_ pkbkmf -!_ df h'g ;' s} s'/ f n]l vPsf] eP tfklg o; P]g adf]l hd s;" / x'g] ck/fwdf a/fdb ePsf jg k}b fjf/, cf} hf/ tyf cGo ;fwg b;L k| df0fsf] ?kdf d' 2f x]g]{ clwsf/L ;dIf k]z ug{ g;lsg] ePdf To:tf] b;L k| d f0f glhssf] jg sfof{ nosf] lhDdfdf /fvL ;f]sf] d' r'Nsf k] z u/]df b;L k| df0f k]z u/] ;/x dflgg]5 . -#_ d'2f x]g]{ clwsf/Ln] To:tf] b;L k| df0f /fv] s f] 7fpF d f 8f]/ v6fO{ k|l tj]bg lnO{ sf/afxL ug{ o; bkmfn] afwf k'¥ofPsf] dflgg] 5} g . ⊕ klxnf] ;+zf] wg4f/f yk . ⊕ klxnf] ;+zf] wg4f/f yk . ⊕ klxnf] ;+zf] wg4f/f yk . 21
22.
^)=
d'2fsf] txlssft / bfo/L M -!_ bfo/L o; P]g adf]l hd ;hfo x' g] s;"/ ;DaGwL d' 2 fsf] txlssft slDtdf /fhkqcg+l st låtLo >]0 fLsf] jg ;xfos bhf{s f] sd{ rf/Ln] ug]{5 / d'2f x]g]{ clwsf/L ;dIf ;DalGwt jg sfof{ nosf] gfdaf6 d' 2f bfo/ ug]{5 . -@_ pkbkmf -!_ adf]l hd d'2 f bfo/ ubf{ ;/sf/L jsLnsf] /fo ;Nnfx lng' kg]{ 5 . ^!= g]kfn ;/sf/ jfbL x'g] M o; P]g cGtu{ tsf] d' 2f g] kfn ;/sf/ jfbL x' g]5 . ^@= sAhf ul/Psf] jg k}bfjf/, cf}hf/, xltof/, 8' f, ;jf/L tyf rf}kfofsf] dfn wgL kQf gnfu]df ug]{ M o; P] g adf]l hd ;hfo x'g] s;"/l;t ;DalGwt dfn j:t's f] wgL kQf gnfu] df txlssft ug]{ sd{ rf/Ln] sAhf ul/Psf] dfn j:t's f] xsbf/ s' g} eP xsbfjL ug{ cfpg' egL ;a} n] b] Vg] 7fpF df ;ft lbgsf] Dofb lbO{ ;" rgf 6fF ; ug{' kg]{ 5 . pQm dfn j:t' pk/ xsbfjL k/] lg0f{o sf] nflu d'2f x]g]{ clwsf/L ;dIf k] z ug{' kg]{ 5 . pQm dfn j:t' pk/ xsbfjL gk/] jf d' 2f x] g]{ clwsf/Laf6 xsbfjL k'Ug] g7x/L km} ;nf ePdf To:tf] dfn j:t' g] kfn ;/sf/sf] x'g]5 . ^#= ;8L unL hfg] dfn j:t' / rf}kfof lnnfd ug{ ;lsg M o; P] g cGtu{ t ;hfo x'g] ;lsg] s;"/ sf] ;DaGwdf sAhf ul/Psf ;8L unL hfg] dfn j:t' jf ;+/If0f k|b fg ug{ g;lsg] cj:yfsf dfn j:t' / rf} kfofnfO{ glhssf] jg sfof{ no jf ;'/lIft :yfgdf NofO{ lhNnf jg clws[ tn] lnnfd laqmL ug{ ;Sg] 5 . To;/L lnnfd laqmLaf6 cfPsf] /sd kl5 7x/] adf]l hd ug]{ u/L w/f} 6Ldf cfDbfgL afFl wg]5 . ^$= k"k{If;DaGwL Joj:yf M -!_ o; P]g adf]lhd lu/ tf/ ul/Psf] JolQmnfO{ Ps jif{ jf ;f] eGbf a9L s} bsf] ;hfo x'g ;Sg] jg;DaGwL d' 2fsf] cleof] udf tTsfn k| fKt k| d f0faf6 s;"/bf/ b]l vPdf jf To:tf] k|df0faf6 s;"/bf/ b]l vg] dgfl;j dflkmssf] cfwf/ b]lvPdf To:tf] cleo' QmnfO{ k" k{I fsf] nflu y'gfdf /fvL sf/jfxL ug{' kg]{ 5 . -@_ pkbkmf -!_ df n]l vPb]lv afx] ssf c? s;" /bf/nfO{ lghnfO{ x'g ;Sg] s}b jf hl/jfgfsf] pkNnf] xb;Ddsf] gub w/f} 6 jf h] yf hdfgL lbP tf/] vdf / lbg g;s] df y' g fdf /fvL d'2 fsf] k" k{If ug{' k5{ . t/ k6s] s;"/bf/nfO{ w/f} 6Ldf 5f8g kfOg] 5} g . 22
23.
-#_
pkbkmf -!_ jf -@_ adf]lhd cleo' QmnfO{ y'g fdf /fvL sf/jfxL ubf{ y'g fdf /x] sf lbgx?nfO{ s} bdf u0fgf u/L s;"/bf/nfO{ x'g;Sg] ;hfosf] xbeGbf a9L lbg y'g fdf /fVg kfOg] 5}g . ^%= d'2f x]g]{ clwsf/L M -!_ o; P]g cGtu{ t bz xhf/ ?k} ofF ;Dd hl/jfgf jf Ps jif{ ;Dd s}b jf b'a} ;hfo x'g] d' 2f lhNnf jg clws[ tn] sf/jfxL / lsgf/f ug]{5 . -@_ pkbkmf -!_ adf]lhd lhNnf jg clws[tn] d' 2fsf] sf/jfxL / lsgf/f ubf{ ljz]i f cbfnt P]g, @)#! adf]l hdsf] sfo{ljlw / clwsf/sf] k|o f] u ug]{5 . -#_ pkbkmf -!_ adf]lhd lhNnf jg clws[ tn] u/]s f] lg0f{o pk/ lrQ ga' ‰g] kIfn] lg0f{osf] ;" rgf kfPsf] ldltn] k}+ tL; lbgleq k' g/fj] bg cbfntdf k' g/fj]bg ug{ ;Sg]5 . ^^= a/fdb ePsf] dfn j:t' hkmt x'g] M of] P]g adf]l hd ;hfo x'g] s;"/ u/] s f] 7xl/Pdf s;"/ df a/fdb ePsf ;a} af]´ jfxs, cf} hf/, rf} kfof / cGo ;fwgx? hkmt x'g] 5g . t/ lauf] bz xhf/ ?k}ofF e Gbf slDt df] n kg]{ jg k}bfjf/ nfbL Nofpg] 6]«S 6/, 6« s , nx/L, df] 6/ / cGo ;jf/L ;fwgsf] xsdf To:tf] ;jf/L ;fwg hkmt gu/L pQm sfo{ ug]{ nfO{ cGo bkmfn] x' g] ;hfodf bz xhf/ ?k}ofF ;Dd yk ;hfo x'g]5 . kl/R5]b – !# ljljw ^&= g]kfn ;/sf/sf] e"–:jfldTj /xg] M o; P]g adf]l hdsf] ;fd'b flos jg, sa'l notL jg tyf ;/sf/sf] wfld{s jg If]qx?df g] kfn ;/sf/sf] e" –:jfldTj /xg]5 . ^*= jg k|of]u ug{ ;Sg M -!_ o; P]g df cGoq h'g ;'s} s'/ f n]lvPsf] ePtfklg /fli6«o ;Sg] k| fyldstf k| fKt of] hgf ;~rfng ug{ jgsf] k| of] u ug{' afx] s cGo s' g} klg ljsNk gePdf / To:tf] of] hgf ;~rfng ubf{ jftfj/0fdf pNn] vgLo k|lts" n c;/ gkg]{ ePdf To:tf] of] hgf ;~rfng ug{sf] lgldQ g] kfn ;/sf/n] ;/sf/åf/f Jojl:yt jg, ;+/lIft jg, ;fd'bflos jg, sa'l notL jg jf wfld{ s jgsf] s' g} efu k|o f] u ug{ :jLs[l t lbg ;Sg]5 . -@_ pkbkmf -!_ adf]l hd jgsf] k|o f] u ug{ :jLs[lt lbbf s'g} JolQm jf ;d'b fonfO{ s' g} xflg gf]S ;fgL x' g] ePdf g] kfn ;/sf/n] tT;DaGwdf pko' Qm Joj:yf u/L lbg' kg]{ 5 . 23
24.
^(=
k|fljlws ;xof]u lbg M s'g} pkef] Qmf ;d"x , k§fjfnf, wfld{ s lgsfo, ;d"x jf ;d'bfo jf lbg] lghL jgsf] wgLn] ;fd'bflos jg, sa'l notL jg, wfld{s jg jf lghL jgsf] ljsf; / ;+ /If0fsf] nflu s' g} k| fljlws ;xof] u dfu u/] df ;DalGwt lhNnf jg clws[ tn] To:tf] k| fljlws ;xof] u pknJw u/fO{ lbg ;Sg]5 . &)= jg If]qdf k|j]z lgif]w M -!_ jg ;+/ If0fsf] b[li6sf] 0 faf6 cfjZos b]lvPdf tf]l sPsf] clws[ tn] /fli6«o jg jf ;+/lIft jgsf] ;Dk"0 f{ efu jf s' g} efudf lglZrt ;dosf] nflu ;" rgf k| sflzt u/L k| j]z lgif] w ug{ ;Sg]5 . t/ tf]lsPsf] clws[ tn] tf]lslbPsf] af6f] a f6 cfjt hfjt ug{ o;n] s'g} k|l taGw nufPsf] dflgg] 5} g . -@_ pkbkmf -!_ adf]lhd lgif] w u/] s f] If]qdf lgif] wf1f pNnª 3g u/L k| j]z ug]{ nfO{ kfF r;o ?k}o fF ;Dd hl/jfgf jf Ps dxLgf;Dd s}b jf b'a} ;hfo x'g]5 . ⊕ &)s= k|ltaGw nufpg ;Sg M g] kfn ;/sf/n] g] kfn /fhkqdf ;" rgf k| s fzg u/L h}l js ;Sg] ljljwtf / jftfj/0f ;+/If0fsf] k| o f] hgsf] nflu tf]lsPsf] jg k}bfjf/sf] ;+ sng, s6fg, pkef] u, cf] ;f/ k;f/, laqmL ljt/0f jf ljb]z lgsf;Ldf k|l taGw nufpg ;Sg]5 . ⊕ &)v=;z:q jg /Ifs ;DaGwL Joj:yf M -!_ = g]kfn ;/sf/åf/f ;+/lIft / Jojl:yt jgsf] ;' /Iffsf] nflu dGqfnon] ;z:q jg /Ifssf] Joj:yf ug{ ;Sg] 5 . -@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] ;z:q jg /Ifssf] lgo'l Qm, ;] jfsf] zt{ / ;'l jwf ;DaGwL Joj:yf tf]l sP adf]lhd x'g]5 . &!= c;n lgotn] sfd u/]sf]df arfp M o; P]gn] lbPsf] clwsf/sf] k|o f] u c;n lgotn] u/] s f]df s' g} klg ;/sf/L sd{ rf/L JolQmut tj/n] pQ/bflo x'g] 5}g . &@= lgod agfpg] clwsf/ M o; P]gsf ljleGg kl/R5] bdf pNn]l vt p2] Zo k"l t{ ug{s f] nflu g]kfn ;/sf/n] cfjZos lgodx? agfpg ;Sg] 5 . &#= afl´Pdf ug]{ M of] P]g jf o; P]g cGtu{ t ag] s f lgodx?df n]l vPsf]d f ;f]xL adf]l hd / c?df k| rlnt sfg" g adf]l hd x' g]5 . &$= vf/]hL / arfp M -!_ b]xfosf P]gx? vf/] h ul/Psf 5g M– ⊕ klxnf] ;+zf] wg4f/f yk . ⊕ klxnf] ;+zf] wg4f/f yk . 24
25.
-s_ jg P]g
, @)!* -v_ jg ;+ /If0f -ljz]i f Joj:yf_ P]g, @)@$ -@_ of] P]g k| f/De x'g' eGbf cl3 jg P]g , @)!* / jg ;+/ If0f -ljz]i f Joj:yf_ P]g, @)@$ / pQm P]g adf]l hd agfOPsf] lgod jf lgsflnPsf] cfb] z cGtu{ t ul/Psf] sfd o;} P] g cGtu{ t eP u/]s f] dflgg]5 . 25
Baixar agora