ucrania

1. Ucrania
Ucrania
OFICINA DE INFORMACIÓN DIPLOMÁTICA
FICHA PAÍS
La Oficina de Información Diplomática del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación pone a disposición de los profesionales de los medios de comunica-
ción y del público en general la presente monografía. La información contenida en esta monografía es pública y se ha extraído de diversos medios no oficiales.
La presente monografía no defiende posición política alguna ni de este Ministerio ni del Gobierno de España respecto del país sobre el que versa.
RUSIA
Mar Negro
BIELORRUSIA
POLONIA
RUMANIA
MOLDAVIA
BULGARIA
ETIOPÍA
Kiev
Kharkiv
© Oficina de Información Diplomática.
Aviso: Las fronteras trazadas no son necesariamente las reconocidas oficialmente.
Ucrania
MAYO 2014
1. DATOS BÁSICOS
1.1. Características generales
Nombre oficial: Україна (UCRANIA)
Superficie: 603.550 km²
Límites: Tiene frontera con siete países: Rusia por el norte y este, Bielorrusia
por el norte, Polonia y Eslovaquia por el oeste, Rumania, Hungría y Moldavia por
el suroeste. El norte es una región boscosa con numerosos lagos. Al sur están
el Mar Negro y el mar de Azov.
Población: 44.573.205 habitantes. Julio 2013 est.
Capital: Kiev (2.814.577 hab.)
Otras ciudades: Donetsk (3,9 mill.); Dnipropetrovsk (2,7 mill.); Kharkiv (2,1
millones de habitantes); Odesa (1, 5 mill.); Lvov (1,5 mill) y Zaporizhya (1,3 mill.).
El 88% de la población se concentra en 7 regiones: los oblasts de Donetsk,
Dnipropetrovsk, Kharkiv, Kiev, Lviv, Lugansk y Odesa.
Idioma: Ucraniano
Moneda: Grivna (UAH)
Religión: La religión mayoritaria es la cristiana ortodoxa, pero divididos en dis-
tintas facciones. Con la inclusión de Ucrania en la esfera soviética el antiguo
patriarcado de Kiev fue sustituido por el de Moscú. En la actualidad, desde la
independencia de Ucrania, se ha restaurado el viejo Patriarcado de Kiev, aunque
existe todavía una parte de la población que sigue siendo leal al de Moscú, que
tras la división de la URSS, pretendió mantener su hegemonía.
Según las estadísticas, los ortodoxos fieles al Patriarcado de Kiev representan
el 50,4% de la población; aquellos que son fieles al Patriarcado de Moscú un
26,1%. Por su parte, los greco-católicos representan un 8%, los ortodoxos au-
tocéfalos un 7,2%, los católicos romanos un 2,2%, los protestantes otro 2,2%,
los judíos un 0,6% y el 3,2% restante pertenecen a otras religiones.
Forma de Estado y de Gobierno: La actual Constitución, aprobada el 28 de
junio de 1996, y reformada en 2004 con la llamada “revolución naranja”, define
a Ucrania como una República, estado soberano, independiente, democrático,
social, de derecho y unitario.
Tras la llegada al poder de Víktor Yanukovich en 2010, una controvertida deci-
sión del Tribunal Constitucional anuló esta reforma y devolvió al Presidente los
amplios poderes previstos en la Constitución de 1996.
En febrero de 2014, Víktor Yanukovich (justo antes de su cese) acordó con la
oposición la vuelta a la Constitución de 2004 lo cual fue aprobado poco después
por el Parlamento ucraniano. Dicha Constitución de 2004 ahora en vigor equili-
bra los poderes entre el poder legislativo y el ejecutivo y supone una reducción
significativa de los poderes del Presidente, que mantiene el control casi exclu-
sivamente de los Ministerios de Exteriores, Defensa y Servicios de seguridad y
nombrando también a los gobernadores regionales.
El Presidente de Ucrania es el Jefe de Estado. Se elige mediante sufragio uni-
versal por un periodo de 5 años. Se establece un máximo de dos mandatos.
Aleksander Turchínov asumió el cargo del Presidente interino de acuerdo con el
Artículo 112 de la Constitución Ucraniana el 23 de febrero de 2014.
El gobierno actual es interino y ha sido formado con vistas a salir de la crisis política
y económica que atraviesa el país. Dicho gobierno está encabezado por el Primer
Ministro, Arseniy Yatseniuk, nombrado el 27 de febrero por la Verkhovna Rada.
El Parlamento (Verkhovna Rada o Rada Suprema) es unicameral, compuesto por
450 diputados, elegidos por sufragio universal. Las elecciones presidenciales y
las parlamentarias no coinciden en el tiempo, con la consecuente posibilidad de
tener que cohabitar entre un partido político que detenta la Presidencia y otro
distinto que domina en el Parlamento.
En la actualidad los partidos políticos son numerosos y personalistas, lo que
hace necesarias las coaliciones de gobierno. Ejemplos de partidos personalitas
serían UDAR, liderado por Vitali Klitschko y Svoboda liderado por Oleh Tyahny-
bok. Además, en el hemiciclo hay 43 candidatos independientes consiguieron
escaño en las últimas elecciones legislativas de 28 de octubre de 2012.

2. FICHA PAÍS UCRANIA
2
Las próximas elecciones presidenciales fueron adelantas al 25 de mayo. Todas
las encuestas dan una clara ventaja al candidato Petro Poroshenko.
División administrativa: La estructura territorial de Ucrania comprende 24
provincias (Oblast) y la República Autónoma de Crimea. La capital es Kiev, que
junto con Sebastopol, en Crimea, están consideradas unidades administrativas
separadas.
Las 24 provincias son: Cherkassy, Chernihiv, Chernivtsi, Dnipropetrovs’k,
Donets’k, Ivano-Frankivs’k, Kharkiv, Kherson, Khmel’nyts’kyi, Kirovohrad, Kyiv,
Luhans’k, L’viv, Mykolaiv, Odesa, Poltava, Rivne, Sumy, Ternopil’, Vinnytsia,
Vo¬lyn’, Zakarpattia, Zaporizhzhia y Zhytomyr.
La sección X de la Constitución está dedicada a la República Autónoma de
Crimea, que tiene su propia Constitución de 1998, aprobada por la Verkhovna
Rada, así como su propio Gabinete de Ministros. Las decisiones del Gabinete de
Ministros y del Parlamento de Crimea no pueden contradecir a las de la Verkho-
vna Rada y Gabinete de Ministros de Ucrania.
Geografía: Ucrania es el país más grande de Europa, después de la Federación
Rusa. El Norte es una región boscosa con numerosos lagos. El Sur está bañado
por los Mares Negro y Azov. En el Oeste se yerguen los montes Cárpatos (270
km. de longitud y 110 km. de an¬cho); la montaña más alta es la Goverla (2.061
m.). El río más grande es el Dniéper (longitud total 2.201 km., por territorio de
Ucrania 981 km.), que recorre el país de Norte a Sur y lo divide en dos partes.
Una extensa llanura ocupa el centro y Oeste del país, siendo famosa por la
fertilidad de sus tierras negras
Nº residentes sociales: 424 (31-12-2012)
1.2. Indicadores sociales
Densidad de población (hab. por km²) 2012: 74,44/km2
Renta per cápita $: 7.600 (2012)
Coeficiente GINI: 264
Esperanza de vida (2011): 68,93
Crecimiento de población % (2013): -0.63
IDH (Valor numérico/ nº orden mundial) (2011): 0,729/ 76
Tasa de natalidad (est. 2013): 9,52/1000
Tasa de fertilidad (est. 2013): 1.29
Fuentes:
http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI
http://www.unicef.org/infobycountry/ukraine_statistics.html
Informe sobre Desarrollo Humano 2011. PNUD
https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/up.html
1.3. Estructura del Producto Interior Bruto (2012).
DISTRIBUCIÓN POR SECTORES % PIB TOTAL
Agricultura 10.4
Industria 32.8
Servicios 56.8
1.4. Coyuntura económica. Indicadores económicos.
2008 2009 2010 2011 2012
PIB m. de millones $ 180.000 117.200 137.900 156.100 62.700
PIB % Crecimiento real 2.4 4.8 4.2 5.2 0.6
Tasa de inflación 25.2 15.9 9.4 8.0 8.0
Tasa de paro 6.4 8.8 8.1 7.0 8.5
Balanza c/c m. mill. $ -12,763 -1,732 -3,018 -9,280 -3.505
Déficit público (% PIB) -1,5 -4.8 -5.9 -4.1 -3.8
Tipo de cambio $ 5.30 7.80 7.94 7.94 8.0
Fuente: Economist Intelligence Unit (EIU) Enero 2013
http://www.ukrstat.gov.ua/
1.5. Comercio exterior. Balanza comercial EIU en millones $.
2008 2009 2010 2011 2012
Importación FOB -83,808 -44,701 -60,579 -83,319 -87.664
Exportación FOB 67,717 40,394 52,191 69,485 68.886
Saldo -16,091 -4,307 -8,388 -13,834 -18.778
Cobertura % 85 73 81 -- --
Fuente: Economist Intelligence Unit (EIU) Enero 2013
1.5. Distribución del comercio por países (2011).
Principales clientes
2010 (% TOTAL) 2011 (% TOTAL)
Rusia 26.1 29.0
Turquía 5.9 5.5
Italia 4.7 4.4
Polonia 3.5 4.1
China 2.6 3.2
Bielorusia 3.7 2.8
Alemania 2.9 2.6
EE.UU. 1.6 1.6
1.6. Distribución del comercio por países (2011).
Principales proveedores
2010 (% TOTAL) 2011 (% TOTAL)
Rusia 36.5 35.3
Alemania 7.6 8.3
China 7.7 7.6
Bielorusia 4.2 5.1
Polonia 4.6 3.9
EE.UU. 2.9 3.1
Italia 2.3 2.4
Kazakhstan 1.3 2.0
Fuente: Economist Intelligence Unit (EIU) Marzo 2012
1.7. Distribución del comercio por productos (2011).
PRINCIPALES EXPORTACIONES %TOTAL
Materiales férreos 26,59
Combustibles minerales, petróleo y derivados 8,19
Minerales, escorias y cenizas 5,63
Locomotoras y material rodante, tranvías, etc. 5,47
Cereales 5,20
Maquinas y equipos 5,13
Maquinas eléctricas 4,59
Preparación de materiales férreos 4,09
Productos químicos inorgánicos 2,58
Semillas y frutos oleaginosos 2,06
PRINCIPALES IMPORTACIONES %TOTAL
Combustibles minerales, petróleo y derivados 34,33
Maquinas y equipos 8,33
Maquinas eléctricas 6,8
Instalaciones terrestres excepto locomotoras 6,5
Plásticos y artículos de plásticos 4,09
Productos farmacéuticos 3,45
Materiales férreos 3,33
Papel, cartón y sus manufacturas 1,89
Otros productos químicos 1,45
Minerales, escorias y cenizas 1,17
Fuente: http://www.ukrstat.gov.ua/. Febrero 2012

3. FICHA PAÍS UCRANIA
3
2. SITUACIÓN POLÍTICA
2.1. Política reciente
El pasado 21 de noviembre de 2013 el ex-presidente, Viktor Yanukovich, anunció su
decisión de posponer la firma del Acuerdo de Asociación con la Unión Europea. Esta
decisión se tomó unos pocos días antes de la Cumbre de Vilnius del Partenariado
Oriental donde estaba prevista la firma del Acuerdo. En este contexto se han suce-
dido una serie de movilizaciones sociales en la capital y en distintos puntos del país
que terminaron con enfrentamientos –especialmente violentos el 30 de noviembre
de 2013- en la plaza principal de capital de Ucrania, el Maidán, entre los activistas y
fuerzas de orden público, incluyendo la “Bérkut” (fuerzas antidisturbios). La violencia
de esas fechas se saldó con más de 100 muertos y cientos de heridos. Con el fin
de buscar una solución a la deriva que tomaban los acontecimientos, el Presidente
Yanukovich firmó un acuerdo el 21 de Febrero de 2014 con los principales líderes
de la oposición bajo los auspicios LODE los Ministros de Asuntos Exteriores de Polo-
nia, Alemania y Francia. El acuerdo establecía el regreso a la Constitución de 2004 y
la convocatoria de las elecciones presidenciales anticipadas –previstas inicialmente
para diciembre de 2014-. Yanukovich, sobrepasado por los acontecimientos, aban-
donó Ucrania y acto seguido, la Verkhovna Rada -en sesión extraordinaria- elige
como nuevo Presidente del Parlamento Ucraniano y Presidente interino de Ucrania,
a Alexander Turchinov; y a Arseniy Yatseniuk como nuevo Primer Ministro al frente de
un Gobierno interino que dirigirá el país hasta el nombramiento de un gobierno tras
la celebración de las elecciones presidenciales de 25 de mayo de 2014.
El principal objetivo del actual Gobierno es la estabilidad política y económica en
todo el territorio del país mediante un profundo y exigente programa de reformas
que le permitirá asimismo implementar con garantías el acuerdo de Asociación (in-
cluido el Acuerdo Comercial) con la Unión Europea cuando entre en vigor. Para ello,
el nuevo Gobierno ucraniano ha conseguido firmar recientemente Acuerdos con el
Fondo Monetario Internacional, EEUU y Japón, además del proceso de firma del
Acuerdo con la UE.
A pesar del importante apoyo brindado por la comunidad internacional, la inesta-
bilidad persiste y la situación de seguridad en el país se ha deteriorado. En este
proceso se ha producido la anexión de Crimea por la Federación de Rusia que ha
sido condenada por la Comunidad Internacional, incluyendo la U.E. por considerarla
ilegal e ilegítima tal y como se recoge también en la Resolución de la Asamblea
General de Naciones Unidas de 27 de marzo. Como ilegales y carentes de efectos
han sido considerados los denominados “referenda” que se han organizado en el
Este del país (Donetsk y Lugansk).
Relación del Gobierno
Presidente en funciones del Gobierno,
Presidente de Verkhovna Rada – Oleksander Turchinov
Arseniy Yatseniuk - Primer Ministro
Vitaliy Yarema - Primer Vice-primer-ministro
Alexander Sych - Vice-primer-ministro
Volodymyr Groysman - Vice-primer-ministro
Andriy Deshchytsia - Ministro de Asuntos Exteriores
Lyudmila Denisova - Ministra de Política Social
Ostap Semerak - Ministro del Consejo de Ministros
Igor Biloús - Ministro interino de Ganancias y Recaudaciones
Oleh Musiy - Ministra de Salud
Pavel Sheremeta - Ministro de Desarrollo Económico y Comercio
Oleg Musiy - Ministro de Educación y Ciencia
Yevgeniy Nishchuk - Ministro de Cultura
Mikhail Koval - Ministro de Defensa
Arsen Avakov - Ministro del Interior
Igor Shvaika - Ministro de Política Agraria y Alimentación
Pavel Petrenko - Ministra de Justicia
Aleksander Shlapak - Ministro de Finanzas
Yuri Prodan - Ministro de Energía e Industria Hullera
Andriy Mohnik - Ministro de Ecología y Recursos Naturales
Leonid Kostyuchenko - Ministro de Infraestructuras
Mykhailo Korolenko - Ministro de Política Industrial
Dmitriy Bulatov - Ministro de Juventud y Deportes
Stepán Kubiv - Presidente del Banco Nacional
Biografías
Presidente de Verkhovna Rada – Oleksandr Valentynovich Turchínov
Nació el 31 de marzo de 1964 en la ciudad de Dnipropetrovsk, se graduó en el
Instituto Metalúrgico de Dnipropetrovsk y trabajó en la acería Kryvorozhstal. Doc-
tor de Ciencias Económicas, profesor, autor de varios libros y artículos científicos.
Fue secretario del comité de destrito y director del departamento de propaganda
del comité regional de Dnipropetrovsk. A partir de la década de los noventa creó
y encabezó la agencia de noticias ucraniana IMA-Press y el Instituto de relaciones
internacionales, economía, política y derecho. Dirigió el Comité Económico de la
Administración Regional de Dnipropetrovsk. En 1993, fue consejero de temas
económicos del Primer Ministro, Leonid Kuchma. El año siguiente creó la afilia-
ción política ‘Hromada’ a la que posteriormente se incorporó Yulia Tymoshenko.
Entre 1994-1998 dirigió la Academia Nacional de Ciencias. En 1998, fue elegido
como diputado nacional. Junto a Tymoshenko, fundan el partido ‘Batkivshchina’.
En febrero de 2005, Turchinov fue nombrado el jefe del Servicio de Seguridad de
Ucrania (SBU). Participa activamente como uno de líderes de la oposición en las
protestas de la plaza Maidán. Turchinov fue nombrado el Presidente de la Rada
Suprema y el Presidente en funciones de Ucrania.
Primer Ministro - Arseniy Petrovich Yatseniuk,
Nació en la ciudad de Chernivtsi, el 22 de mayo de 1974, el político ucraniano,
economista y jurista. Estudió Derecho en la Universidad Nacional de Chernivtsi;
graduado en el Instituto económico-comercial de Chernivtsi. En los gobiernos
de Ucrania ejercía los cargos del ministro de Economía de República Autónoma
de Crimea (2001-2003), vicepresidente del Banco Nacional de Ucrania (2003-
2005), ministro de Economía (2005- 2006), ministro de Exteriores en 2007, el
presidente de Parlamento (2007-2008). A partir de 2012, es diputado nacional
de la Verkhovna Rada y líder del partido ‘Batkivshchina’. Tras la dimisión del
gobierno de Azarov, fue elegido Primer Ministro por el Parlamento de Ucrania el
27 de febrero de 2014.
Ministro de Asuntos Exteriores - Andriy Bogdánovich Deshchytsia,
Nació el 22 de septiembre de 1965 en la región de Lviv. Graduado en Univer-
sidad Nacional de Lviv y Universidad de Alberta. Tiene un máster en ciencias
humanitarias. Ocupó distintos puestos diplomáticos hasta que fue nombrado
Embajador de Ucrania en Finlandia de 2007 a 2012, Embajador de Ucrania en
Islandia de 2008 a 2012. A partir de 2012, ejerce el cargo del embajador en
misión especial, representante especial de presidente de la OSCE para resolu-
ción de conflictos. En febrero de 2014, fue nombrado el Ministro de Asuntos
Exteriores, cargo que ostenta en la actualidad.
El ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, José Manuel García-
Margallo, junto a su homólogo ucraniano, Leonid Kozhara, durante su visita al
Palacio de Santa Cruz en junio de 2013. © FOTO MAEC

4. FICHA PAÍS UCRANIA
4
2.2. Política exterior
Tras los acontecimientos de Maidán y la caída del ex presidente Viktor Yanuko-
vich (que no quiso firmar el Acuerdo de Asociación con la Unión Europea) el pa-
sado mes de febrero, la política exterior de Ucrania ha dado un giro significativo
hacia su integración con Europa. Esto supone un cambio con respecto a la polí-
tica exterior de la era Yanukovich, caracterizada por una posición de equilibrio,
inclusive ambigüedad, entre la UE y Rusia. Pero, sin duda, el eje europeo de esta
política se ha consolidado definitivamente tras la posición intervencionista de
Rusia, país vecino con el que Ucrania siempre ha mantenido estrechas relacio-
nes, y la traumática pérdida de facto de la península de Crimea anexionada a
Rusia el pasado 21 de marzo.
La anterior política exterior se caracterizaba desde el 2010 por tres objetivos: el
restablecimiento de buenas relaciones con Rusia, el objetivo de integración en la UE
y la no pertenencia a ningún bloque militar, que quedó plasmada a nivel legislativo.
En el momento actual, las relaciones con Rusia se han deteriorado llegándose a
posiciones casi irreconciliables entre Kiev y Moscú. Rusia no reconoce a las nuevas
autoridades de Kiev, pese a que sí concede cierta legitimidad al Parlamento actual
fruto de las elecciones legislativas de octubre de 2012. Prosiguen las disensiones
en cuanto al precio del gas y la deuda de Ucrania para con Rusia en este ámbito.
Además, se cierne la amenaza de una intervención militar rusa en las regiones del
este del país desestabilizadas por movimientos separatistas pro-rusos.
Paralelamente, el eje europeo y atlántico de las relaciones exteriores de Ucrania
ha salido ampliamente reforzado. En esta línea, el 21 de marzo Ucrania y la UE
firmaron la parte política del Acuerdo de Asociación. La firma de parte económi-
ca del Acuerdo de Asociación está prevista después de las elecciones presiden-
ciales de 25 de mayo y supone el establecimiento de una zona de libre comercio
entre Ucrania y la Unión Europea. En abril entró en vigor el acuerdo unilateral
entre Ucrania y UE que permite la entrada de las exportaciones ucranianas al
mercado europeo. Por otro lado, a finales de abril Ucrania firmó el memorando
del suministro de gas-reverso con Eslovaquia para el establecimiento del ga-
soducto de Eslovaquia a Ucrania. Los contactos bilaterales se han intensificado
al más alto nivel en los últimos meses y se ha comprometido ayuda financiera de
la UE para apoyar las reformas económicas del nuevo gobierno. Por otro lado,
la UE está desarrollando un Plan de Acción para la Liberalización del Régimen
de Visados con Ucrania. En este sentido, y tras los acontecimientos de Maidán,
la UE está negociando con el nuevo gobierno el acelerar este proceso de libera-
ción de visados con vistas a una futura supresión de los mismos.
Ucrania ha estrechado también sus relaciones con los Estados Unidos a través
de numerosos intercambios de visitas al más alto nivel, apertura de líneas de
financiación y una significativa ayuda técnica a través de expertos. Tanto la UE
y los Estados Unidos han iniciado una política de sanciones contra Rusia por su
política intervencionista en Ucrania, así como contra integrantes del autoprocla-
mado gobierno de Crimea y líderes separatistas de las regiones del este del país.
Ucrania ha reactivado recientemente las negociaciones con el Fondo Monetario
Internacional (paralizadas con el anterior gobierno), lo que ha desembocado
en la aprobación de un nuevo “stand-by agreement” el pasado 30 de abril que
supone 17 000 millones de $ de ayuda financiera para Ucrania en dos años, con
un desembolso inmediato de 3 000 millones de $.
Ucrania está integrada en el sistema de Naciones Unidas tanto en sus agencias
como organismos principales, perteneciendo asimismo a varias organizaciones
regionales como la Organización para la Democracia y el Desarrollo Económico,
GUAM y la Comunidad de Estados Independientes, CIS. También es miembro
del Consejo de Europa y de la OSCE Ucrania ostentó el año pasado la presi-
dencia en ejercicio de la OSCE, fijándose como objetivo mantener un equilibrio
entre las 3 dimensiones (político-militar, económica-medioambiental: seguridad
energéti¬ca y Dimensión humana). Durante dicha presidencia, Ucrania se fijó
como una de las prioridades la resolución de conflictos congelados, especial-
mente el de Transnistria, algo en lo que el país tiene especial interés debido a su
situación fronteriza con este conflicto prolongado.
En el segundo semestre de 2011 Ucrania presidió el Comité de Ministros del
Consejo de Europa. Ucrania es miembro de la OMC desde el 16 de mayo de
2008.
3. RELACIONES BILATERALES
3.1. Diplomáticas
España y Ucrania han venido desarrollando su relación bilateral desde hace
veinte años. Hay un fluido diálogo político entre los dos países.
Cabe resaltar el aspecto humanitario de la relación que viene fortalecido con los
programas de asociaciones españolas para acoger a niños ucranianos en familias
españolas durante el periodo de vacaciones escolares y la presencia de una
importante colonia de ciudadanos ucranianos en España, que ha contribuido al
desarrollo de nuestro país y que está plenamente integrada en nuestra sociedad.
3.2. Económicas
Las cifras de comercio bilateral Ucrania-España han iodo en aumento desde la
crisis de mediados de 2008.Nuestra balanza comercial con Ucrania registra
un tradicional déficit. En 2011 España fue el decimoquinto país cliente
por valor (1,42%) y ocupó el puesto veintitrés entre los países proveedores
(0,83%). Ese año, tanto las exportaciones como las importaciones crecieron
significativamente hasta los 347 y 943 millones, respectivamente. Pero
mientras las primeras se incrementaron en un 35%, las segundas superaron el
83%, haciendo crecer nuestro déficit un 127%. Así la tasa de cobertura de las
importaciones bilaterales de España cae hasta el 37%. En cuanto a la importación
española, cabe mencionar el destacado papel de los cereales, con un 41%
del total importado por España en 2011. En este capítulo se ha registrado un
pronunciado incremento de la importación de maíz y trigo. Por otra parte, las
exportaciones españolas más destacadas fueron los automóviles, tractores, la
maquinaria, cerámica, aparatos eléctricos y legumbre y hortalizas conservadas.
El stock de inversión directa española en Ucrania se mantiene en 41 millones de
Euros, sin tener en cuenta la inversión realizada a través de Chipre y Holanda. Se han
producido inversiones en los sectores de la metalurgia, transformados de madera,
construcción e infraestructura, servicios (telecomunicaciones, software empresarial,
inmobiliario, actividades comerciales), servicios médicos y comercio textil.
La inversión ucraniana en España es todavía muy reducida y se concentra en
muy pocos sectores: farmacéutico, textil y acero. Un elemento fundamental
para consolidar el potencial de crecimiento de las relaciones económicas bilate-
rales es la mejora del clima de inversión en Ucrania. A ello deberían contribuir la
pertenencia de ese país a la OMC y el futuro Acuerdo de Asociación con la UE.
3.3. Cooperación
Ucrania no es un país prioritario en el Plan Director de la Cooperación Española.
Sin embargo, existen algunos programas de cooperación en distintos ámbitos
sociales, así como proyectos puntuales de cooperación descentralizada.
3.4. Relación de visitas en los 10 últimos años
Personalidades españolas en Ucrania
El 6-7 de diciembre del 2013 visitó Kiev el Secretario de Estado de Asuntos Exterio-
res, Gonzalo de Benito, para asistir a la Cumbre Ministerial de la OSCE.
El 1 de julio de 2012, S.A.R. el Príncipe Felipe, acompañado del Presidente del
Gobierno y del Ministro de Educación, Cultura y Deportes visitó Kiev con motivo de
la final de la Eurocopa de Fútbol que jugó y ganó la Selección Española.

5. FICHA PAÍS UCRANIA
5
En noviembre de 2011, el Vicepresidente Segundo y Ministro de Política Territorial
visitó Kiev para participar en la Conferencia del Consejo de Europa sobre Desarrollo
del Autogobierno Local y Regional
En octubre de 2011 visitó Ucrania el Secretario de Estado de Educación
En junio de 2011 el SEUE visitó Kiev en el marco del Acuerdo Bilateral de Promoción
del Acercamiento de Ucrania a la UE.
En abril de 2011 se celebró en Kiev la II Reunión de la Comisión Mixta de Coope-
ración Económica-Industrial a la que asistió el Secretario de Estado de Comercio
En abril de 2011 el Secretario de Estado de Energía participó en Kiev en la Confe-
rencia del 25 Aniversario de la catástrofe de Chernóbil
En marzo de 2010, el SEAE, Sr. Lossada acudió a la toma de posesión del Presi-
dente Yanukovich
El Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, Miguel Ángel Moratinos, realizó
una visita oficial a Kiev los días 2 y 3 de noviembre de 2009. Anteriormente había
visitado Ucrania en 2008 y en 2007.
En el marco de las consultas políticas bilaterales, el Director General de Política
Exterior viajó a Kiev el 10 de junio de 2009.
El anterior Secretario de Estado UE, Alberto Navarro, visitó Ucrania entre el 13
y 14 febrero 2008, en el marco de la Conferencia Cooperación sobre el Mar
Negro.
También ha habido importantes encuentros el ámbito militar: el JEMAD visitó el país
en 2006, el JEME en 2007 y el JEMA en junio de 2008
Personalidades ucranianas en España
En marzo de 2012, el Viceministro de Exteriores Klymkin visitó Madrid para entre-
vistarse con el SEAE.
El 6 de junio de 2013 realizó una visita de trabajo a Madrid el MAE Kozhara. En
2011 visitó nuestro país el entonces MAE ucraniano Gryshenko en viaje oficial.
En enero de 2010, el MAE de Ucrania Petro Poroshenko realizó una visita oficial a
España.
El entonces Ministro de Exteriores en funciones Voldymyr Jandohiy con ocasión de
la reunión en Madrid del Comité de Ministros del Consejo de Europa 12 de mayo
de 2009.
También han visitado España el ex presidente Kuchma en 2006 y el ex ministro de
asuntos exteriores Yatseniuk en noviembre de 2007.
El mismo ex Presidente Kuchma realizó una visita de Estado a España en 1996.
Sigue pendiente que se fijen las fechas para una visita oficial del Presidente Ya-
nukovich a España, tras haber tenido que retrasarse en dos ocasiones en 2011.
3.5. Declaraciones, tratados y acuerdos
Acuerdo sobre el Transporte Internacional por Carretera, firmado el 16 de junio
de 1995 y en vigor desde el 7 de marzo de 2000
Acuerdo de Transporte Aéreo, firmado el 7 de octubre de 1996 y en vigor desde
22 de abril de 1997
Convenio de Seguridad Social, firmado el 7 de octubre de 1996 y en vigor
desde 27 de marzo de 1998
Acuerdo sobre Cooperación Económica e Industrial, firmado el 7 de octubre de
1996 y en vigor desde 12 de abril de 2000
Convenio de Cooperación Cultural y Educativa, firmado el 7 de octubre de 1996
y en vigor desde 13 de enero de 1997 y en vigor desde 13 de enero de 1997
Tratado de Amistad y Cooperación, firmado el 8 de octubre de 1996 y en vigor
desde 20 agosto de 1997
Acuerdo para la Promoción y Protección Recíproca de Inversiones (APPRI), fir-
mado el 26 de febrero de 1998 y en vigor desde el 5 de mayo de 2000
Memorando de Entendimiento en materia de Cooperación financiera, firmado en
1997; Convenio de Cooperación Científico Técnica, firmado en 2001
Acuerdo administrativo para la aplicación del Convenio de Seguridad Social,
firmado el 17 de enero de 2001
Convenio para evitar la Doble Imposición, concluido en 1985, y en vigor desde
1986, cuando la actual Ucrania formaba parte de la anterior Unión Soviética.
Ucrania desea la conclusión de un nuevo acuerdo, independiente cuyas negocia-
ciones comenzaron en 2006.
Acuerdo de Flujos Migratorios Regulares entre España y Ucrania, firmado el 12
de mayo de 2009 y pendiente de que sea ratificado por el parlamento ucrania-
no.
Acuerdo de canjes de permisos de conducir, firmado el 11 de enero 2010
Memorando de cooperación en materia de Transporte Marítimo Internacional,
firmado el 11 de enero 2010.
3.6. Datos de la representación
Embajada de España en Kiev
Cancillería
01901 Kiev, c/Joriva 46
Teléfonos de la Cancillería: 00380 44 5210740 / 741 / 742 / 743
Fax de la Cancillería: 0038 044 581 28 84
Embajador D. Gerardo Bugallo Ottone
Correo electrónico: emb.kiev@mae.es
Sección Consular
04070 Kiev C/Illinskaya 22/13-D
Fax de la Sección Consular: 0038 044 501 06 07
Correo electrónico: emb.kiev.cons@mae.es
Oficina Económica y Comercial
04070 Kiev, C/Illinskaya 22/13-D
Teléfonos: 0038 044 494 29 40
Fax: 0038 044 494 29 42
Correo electrónico: kiev@mcx.es
Agregado de defensa, con residencia en Moscú
Ulitsa Bolshaya Nikitskaya, 50/8.- Moscú 115127.
Teléfono: (495) 690 35 72 y 956 63 45.
Fax: 956 33 80.
Correo Electrónico: agredmos@oc.mde.es

6. FICHA PAÍS UCRANIA
6
NIPO 501-14-007-5
Oficina de Información Diplomática.
Diseño, infografía e imágenes: Javier Hernández Martín.
www.maec.es
OFICINA
DE INFORMACIÓN
DIPLOMÁTICA
Oficina Española de Turismo, con residencia en Moscú
Ulitsa Tverskaya, 16/2, Edificio “Galeria Aktior”, 6.ª planta.- Moscú 103009.
Teléfonos: 935 83 99, 935 83 97 y 935 83 98.
Fax: 935 83 96.
Correo Electrónico: moscu@tourspain.es
Página Web: http://rusia.oficinascomerciales.es
Consejería de Educación, con residencia en Varsovia.
Fabryczna 16/22 ap. 22.- 00-446 Varsovia.
Teléfono: 626 98 11 y 626 98 12.
Fax: 622 07 33