Palestra ministrada no dia 22 de Julho de 2015 no The Developers Conference São Paulo na trilha Universal Windows.

1. Globalcode – Open4education
Trilha – Universal Windows
Jorge Maia
Globalização e Localização

2. Globalcode – Open4education
Jorge Maia
 Cientista da Computação;
 20+ anos entre TI e Dev
 Defensor so uso de metodologias ágeis;
 Consultor em Desenvolvimento, IoT e Ciclo de Vida de
Produtos
 Fundador do CrazyTechGuys;

3. Globalcode – Open4education
@CrazyTechGuys

4. Globalcode – Open4education
Agenda
Globalização e Localização
Por que usar?
Como fazer?
Multilingual App Toolkit
Demonstração

5. Globalcode – Open4education
Globalization vs Localization
Globalization is the process
of designing and developing
applications that function
for multiple cultures.
Localization is the process
of customizing your application
for a given culture and locale.

6. Globalcode – Open4education
Devo pensar nisso?
Acesso a milhares de
usuários
Mercado Global
Um único código,
vários dispositivos
atingindo diversos
usuários
Custo muito baixo para
localização

7. Globalcode – Open4education
Para fazer é só usar
algumas convenções

8. Globalcode – Open4education

9. Globalcode – Open4education
Funcionam tanto em
código

10. Globalcode – Open4education
Quanto Visual

11. Globalcode – Open4education
Para facilitar mais...
Tradução usando serviços online
Integração com serviços de tradução profissional

12. Globalcode – Open4education
Multilingual APP Toolkit
Tem que ter pelo
menos uma
linguagem definida,
pois a partir dela que
vem as outras
Permite tradução
automática / edição

13. Globalcode – Open4education
DEMONSTRAÇÃO

14. Globalcode – Open4education
Muito Obrigado!
www.jorgemaia.com.br
www.facebook.com/jorgeasmaia
@jorgemaia