SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 77
Font Help >> http://gurutvajyotish.blogspot.com

рдЧреБ    рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп        рд╛рд░рд╛   рддреБрдд рдорд╛рд┐рд╕рдХ рдИ-рдк рдХрд╛                          рдЕрдЧ рдд- 2011




     реА рдирд╡рдХрд╛рд░ рдордВ                                              рдирд╡ рд╣ рд╢рд╛рдВрд┐рдд         рддреЛ

     рд╡рд┐рдн рди рдЪрдо рдХрд╛рд░ рдЬреИрдирдордВ                                       рдкрдпреВ рд╖рдг рдХрд╛ рдорд╣ рд╡


 рдШрдВрдЯрд╛рдХрдг рдорд╣рд╛рд╡реАрд░                                           рдЧреМрддрдо рдХрд╡рд▓реА рдорд╣рд╛ рд╡ рд╛
                                                               реЗ
 рд╕рд╡ рд┐рд╕      рдорд╣рд╛рдпрдВ                                                        (    рд╛рд╡рд▓реА)



 рдЬрдм рдорд╣рд╛рд╡реАрд░ рдиреЗ рдПрдХ                                                 рд░рд╛рдЦреА рдкреВ рдгрдорд╛ рдХрд╛
     рдпреЛрд┐рддрд╖реА рдХреЛ рдХрд╣рд╛рдВ                                                          рдорд╣ рд╡
 рддреБ рд╣рд╛рд░ рд╡ рд╛ рд╕ рдЪреА рд╣реИ ?




                            NON PROFIT PUBLICATION
FREE
                                    E CIRCULAR
                      рдЧреБ       рд╡   рдпреЛрд┐рддрд╖ рдк рдХрд╛ рдЕрдЧ рдд 2011
рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ               рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА
                     рдЧреБ    рд╡   рдпреЛрд┐рддрд╖ рд╡рднрд╛рдЧ

рд╕рдВрдкрдХ                 рдЧреБ    рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп
                     92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA,
                     BHUBNESWAR-751018, (ORISSA) INDIA
рдлреЛрди                  91+9338213418, 91+9238328785,
                     gurutva.karyalay@gmail.com,
рдИрдореЗрд▓                 gurutva_karyalay@yahoo.in,

                     http://gk.yolasite.com/
рд╡реЗрдм                  http://www.gurutvakaryalay.blogspot.com/

рдк рдХрд╛       рддреБрд┐рдд      рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА,     рд╡ рддрдХ.рдОрди.рдЬреЛрд╢реА
рдлреЛрдЯреЛ     рд╛рдл рд╕        рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА,     рд╡ рддрдХ рдЖрдЯ
рд╣рдорд╛рд░реЗ рдореБ рдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА     рд╡ рддрдХ.рдОрди.рдЬреЛрд╢реА       ( рд╡ рддрдХ рд╕реЛ рдЯреЗ рдХ рдЗ рдбрдпрд╛ рд┐рд▓)




           рдИ- рдЬ рдо рдк рдХрд╛                              E HOROSCOPE
      рдЕ рдпрд╛рдзреБрд┐рдирдХ      рдпреЛрд┐рддрд╖ рдк рд┐рдд            рд╛рд░рд╛ Create By Advanced Astrology
         рдЙ рдХреГ     рдн рд╡ рдпрд╡рд╛рдгреА рдХ рд╕рд╛рде
                             реЗ                             Excellent Prediction
             резрежреж+ рдкреЗрдЬ рдо            рддреБрдд                              100+ Pages

                           рд╣рдВ рдж / English рдо рдореВ рдп рдорд╛ 750/-
                               GURUTVA KARYALAY
                     92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA,
                         BHUBNESWAR-751018, (ORISSA) INDIA
                       Call Us тАУ 91 + 9338213418, 91 + 9238328785
            Email Us:- gurutva_karyalay@yahoo.in, gurutva.karyalay@gmail.com
рдЕрдиреБ рдо
                                           рд░рд╛рдЦреА рдкреВ рдгрдорд╛ рд╡рд╢реЗрд╖
рд░рд╛рдЦреА рдкреВ рдгрдорд╛ рдХрд╛ рдорд╣ рд╡                              6      рд░рд╛рдЦреА рдкреВ рдгрдорд╛ рд╕реЗ рдЬреБ рдб рдкреМрд░рд╛ рдгрдХ рдХрдерд╛рдПрдВ                       8

                                                рдЬ рдорд╛ рдореА рд╡рд╢реЗрд╖
рдХреГ рдг рдХ рдореБрдЦ рдо
      реЗ             рд╛рдВрдб рджрд╢рди                      10          рд╛ рд░рд┐рдЪрдд рдХреГ рдг рддреЛ                                     16
рдХреГ рдг рдорд░рдг рдХрд╛ рдорд╣ рд╡                                 11       реАрдХреГ рдгрд╛ рдХрдо реН                                           17
 реА рдХреГ рдг рдХрд╛ рдирд╛рдордХрд░рдг рд╕рдВ рдХрд╛рд░                         12     рдХреГ рдг рдХ рд╡рд┐рдн рди рдордВ
                                                              реЗ                                                 19
 реАрдХреГ рдг рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛                                    13     рдХреГ рдг рдордВ                                                 20
рд╡ рдк реАрдХреГ рдд       реАрдХреГ рдг рддреЛ                         14       реАрдХреГ рдг рдмреАрд╕рд╛ рдпрдВ                                         21
 рд╛рдгреЗ рд░ реАрдХреГ рдг рдордВ                                  15

                                                 рдкрдпреБ рд╖рдг рд╡рд╢реЗрд╖
 реА рдирд╡рдХрд╛рд░ рдордВ       (рдирдо рдХрд╛рд░ рдорд╣рд╛рдордВ )                22     рдорд╣рд╛рд╡реАрд░рд╛ рдХ- рддреЛ рдо реН                                       33
рд╡рд┐рдн рди рдЪрдо рдХрд╛рд░ рдЬреИрди рдордВ                              24     рдорд╣рд╛рд╡реАрд░ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛                                           34
рдЬреИрди рдзрдо рдХ рдЪреМрдмреАрд╕ рддреАрдердХрд╛рд░
        реЗ                           рдХ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛
                                     реЗ
                                                 28     рдкрдпреВ рд╖рдг рдХрд╛ рдорд╣ рд╡                                          36
рд╕рдВ        рд╡рд╡рд░рдг
                                                        рдЬрдм рдорд╣рд╛рд╡реАрд░ рдиреЗ рдПрдХ рдпреЛрд┐рддрд╖реА рдХреЛ рдХрд╣рд╛рдВ рддреБ рд╣рд╛рд░ рд╡ рд╛
рджреЗ рд╡рджрд╢рди    рддреЛ рдо реН                                31                                                             38
                                                        рд╕ рдЪреА рд╣реИ ?
 реА рдордВрдЧрд▓рд╛ рдХ       рддреЛ (рдЬреИрди)                        32     рдШрдВрдЯрд╛рдХрдг рдорд╣рд╛рд╡реАрд░ рд╕рд╡ рд┐рд╕        рдорд╣рд╛рдпрдВ                        41
рдЕрде рдирд╡ рд╣ рд╢рд╛рдВрд┐рдд          рддреЛ   (рдЬреИрди)                32     рдЧреМрддрдо рдХрд╡рд▓реА рдорд╣рд╛ рд╡ рд╛ (
                                                              реЗ                    рд╛рд╡рд▓реА)                        45

                                                      рдерд╛рдпреА рд▓реЗрдЦ
рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдп                                         4      рдЕрдЧ рдд-2011 рдорд╛рд┐рд╕рдХ рдд-рдкрд╡- рдпреМрд╣рд╛рд░                             57
рдЬ рдо рд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рдп        рд╡                            40     рдЕрдЧ рдд 2011 - рд╡рд╢реЗрд╖ рдпреЛрдЧ                                    63
рд╡рд╛ рддреБ рд┐рд╕ рд╛рдВрдд                                     42      рджрди рдХ рдЪреМрдШ рдбрдпреЗ
                                                             реЗ                                                  64
рд╣ рддрд░реЗ рдЦрд╛   рд╛рди                                    44      рджрди рдХ рд╣реЛрд░рд╛ - рд╕реВрдп рджрдп рд╕реЗ рд╕реВрдпрд╛ рдд рддрдХ                        65
рдорд╛рд┐рд╕рдХ рд░рд╛рд┐рд╢ рдлрд▓                                    50       рд╣ рдЪрд▓рди рдЕрдЧ рдд -2011                                      66
рдЕрдЧ рдд 2011 рдорд╛рд┐рд╕рдХ рдкрдВрдЪрд╛рдВрдЧ                           55

                                                 рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЙ рдкрд╛рдж
рдЬреИрди рдзрдордХ рд╡рд┐рд╢ рдпрдВ реЛ рдХ рд╕реВрдЪреА
       реЗ                                         29     YANTRA LIST                                             70
рд╕рд╡ рдХрд╛рдп рд┐рд╕        рдХрд╡рдЪ                             30     GEM STONE                                               72
рд░рд╛рд┐рд╢ рд░                                           54     рд╕реВрдЪрдирд╛                                                   74
рд╕рд╡ рд░реЛрдЧрдирд╛рд╢рдХ рдпрдВ /рдХрд╡рдЪ                               67     рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙ реЗ рдп                                             76
рдордВ рд┐рд╕ рдХрд╡рдЪ                                        69     рдордВ    рд┐рд╕    рд╕рд╛рдо реАрдпрд╛рдВ рдкреБ   рд╕рдВрдЦрдпрд╛: 35,37,39.48.49,60,61
рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдп
     рдп рдЖ рдордп

           рдмрдВрдзреБ/ рдм рд╣рди

                          рдЬрдп рдЧреБ рджреЗ рд╡
 рд░ рд╛рдмрдВрдзрди- рд░рд╛рдЦреА рдкреВ рдгрдорд╛ рднрд╛рдИ-рдмрд╣рди рдХ рдмрдЪ рд┐рди рд╡рд╛рде
                               реЗ                         реЗрдо рдХрд╛ рдмрдВрдзрдиред рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрдВрдЪрд╛рдВрдЧ рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░
                                                                                    реЗ                рд╛рд╡рдг рдорд╛рд╕ рдХ рд╢реБ рд▓
                                                                                                              реЗ
рдк       рдХ рдкреВ рдгрдорд╛ рдХ рджрди рд░рд╛рдЦреА рдкреВ рдгрдорд╛ рдХрд╛
                  реЗ                          рдпреЛрд╣рд╛рд░ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ рдЗрд╕ рджрди рдмрд╣рди рдЕрдкрдиреЗ                 рднрд╛рдИ рдпрд╛ рдзрдорднрд╛рдИ рдХ рд╣рд╛рде рдкрд░
                                                                                                             реЗ
рд░рд╛рдЦреА рдмрд╛рдБрдзрддреА рд╣ред рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рдо рдЖрдЬ рдХ рднреМрд┐рддрдХрддрд╛рд╡рд╛рдж рд╕рдорд╛рдЬ рдо рднреЛрдЧ рдФрд░
                                     реЗ                                                    рд╡рд╛рде рдо рд┐рд▓      рд╡     рдо рднреА    рд╛рдпрдГ
рд╕рднреА рд╕рдВрдмрдВрдз рдо рд┐рдирдГ рд╡рд╛рде рдФрд░ рдк рд╡             рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред
          рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рд╕рдо      рдорд╛рдирд╡ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рд╕рдореБрдЪреЗ рдорд╛рдирд╡ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдорд╣рд╛рдирддрд╛ рдХ рджрд╢рди рдХрд░рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рд╣ред
                                                                          реЗ
рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рдо        реА рдХреЛ рдХрд╡рд▓ рдорд╛
                               реЗ           рдЙрдкрднреЛрдЧ рдХрд╛ рд╕рд╛рдзрди рди рд╕рдордЭрдХрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреВрдЬрди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдорд╣рд╛рди рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рд╣ред
          рдХ рддреБ рдЖрдЬрдХрд╛ рдкрдврд╛ рд┐рд▓рдЦрд╛ рдЖрдзреБрд┐рдирдХ              рдп    рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реБрдзрд░рд╛ рд╣реБ рд╡рд╛ рдорд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рддрдерд╛ рдкрд╛ рд╛ рдп рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рдХрд╛
рдЕрдВрдзрд╛ рдЕрдиреБрдХрд░рдг рдХрд░рдХ,
               реЗ          реА рдХреЛ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рджрд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЦреЛрдЦрд▓реА рднрд╛рд╖рд╛ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓ рдХреЛ рдкреЗрд╣рд▓ рднрд╛рд░рдд рдХ рдкрд╛рд░рдВ рдк рд░рдХ рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд
рдХреЛ рдкреВрдг рд╕рдордЭ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛ рд╣ рдХ рдкрд╛ рд╛ рдп рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рд╕реЗ рддреЛ рдХрд╡рд▓ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рджрд▓рд╛рдИ рд╣реЛ рдкрд░рдВ рддреБ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рдиреЗ рддреЛ
                                              реЗ                                                                      реА рдХрд╛
рджреЗ рд╡реА    рдк рдо рдкреВрдЬрди рдХрдпрд╛ рд╣ред
рдкреБрд░рд╛рдгреЛ рдо рдЙ рд▓реЗрдЦ рд╣ред
                                     'рдп     рдирд╛рдп рддреБ рдкреВ рдп рддреЗ рд░рдо рддреЗ рдд             рджреЗ рд╡рддрд╛рдГред
рднрд╛рд╡рд╛рде: рдЬрд╣рд╛рдБ      реА рдкреВрдЬреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ , рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕ рдорд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ , рд╡рд╣рд╛рдБ рджреЗ рд╡ рд░рдорддреЗ рд╣- рд╡рд╣рд╛рдБ рджреЗ рд╡ рдХрд╛ рд┐рдирд╡рд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред' рдРрд╕рд╛ рднрдЧрд╡рд╛рди
рдордиреБ рдХрд╛ рд╡рдЪрди рд╣реИ ред

          рд░рд╛рдЦреА рдмрд╛рдВрдзрдиреЗ рдХ рдкрд░рдВ рдкрд░рд╛ рдХрдИ рдпреБрдЧ рд╕реЗ рдЪрд▓реА рдЖрд░рд╣ рд╣ рдЗрд╕ рдХрд╛              рдк       рдЙ рд▓реЗрдЦ рд╡реЗрдж рдо рд╣реИ рдХ рджреЗ рд╡ рдФрд░ рдЕрд╕реБрд░ рд╕рдВ рд╛рдо рдо
рджреЗ рд╡ рдХ рд╡рдЬрдп       рд╛рд┐     рдХ рдХрд╛рдордирд╛ рдХ рд┐рдирд┐рдо
                                 реЗ          рджреЗ рд╡ рдЗрдВ рд╛рдгреА рдиреЗ рд╣ рдордд рд╣рд╛рд░реЗ рд╣реБ рдП рдЗрдВ    рдХ рд╣рд╛рде рдо рд╣ рдордд рдмрдВрдзрд╛рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рд░рд╛рдЦреА рдмрд╛рдБрдзреА рдереА
                                                                                 реЗ
рдЙрд╕реА рдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХ рд╡рдЬрдп рд╕реЗ рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рдХрд╛ рдпреЛрд╣рд╛рд░ рд╢реБ рд╣реБ рдЖред рдЕрд┐рднрдо рдпреБ рдХ рд░ рд╛ рдХ рд┐рдирд┐рдо рдХрддрд╛рдорд╛рддрд╛ рдиреЗ рдЕрд┐рднрдо рдпреБ рдХреЛ
                                                                      реЗ      реБрдВ
рд░рд╛рдЦреА рдмрд╛рдБрдзреА рдереАред
          рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рдкрд╡ рдкреБрд░реЛ рд╣рдд      рд╛рд░рд╛ рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЖрд╢реАрд╡рд╛рдж рдХрдо рднреА рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рдпреЗ                рд╛ рдг       рд╛рд░рд╛ рдпрдЬрдорд╛рди рдХреЗ

рджрд╛ рд╣рдиреЗ рд╣рд╛рде рдо рд░ рд╛рд╕реВ       рдХреЗ   рдк рдо рдмрд╛рдБрдзрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред

                                              реердХреГ рдгрдо реН рд╡ рджреЗ рдЬрдЧ         рдЧреБ рее
          рдЬ рдорд╛ рдореА рднрдЧрд╡рд╛рди       реАрдХреГ рдг рдХ рдЬ рдо рдХрд╛ рдкрд╡ рд╣ред
                                     реЗ

рднрдЧрд╡рд╛рди       реАрдХреГ рдг рдХ рдо рд╣рдорд╛ рдЕрдирдВрдд рд╡ рдЕрдкрд╛рд░ рд╣ред             реАрдХреГ рдг рдХ рдирд╛рдо рдХ рдо рд╣рдорд╛ рд▓рд╛ рд╡рдгрди рдХрд░рддреЗ рд╣реБ рд╡реЗ              реА рд╢реБ рджреЗ рд╡рдЬреА рдХрд╣рддреЗ
рд╣ред
                                   рд╕рдХреГ рдордирдГ рдХреГ рдгрд╛рдкрджрд╛рд░ рд╡ рджрдпреЛрд┐рдирд╡реЗрд┐рд╢рддрдВ рдд реБ рдгрд░рд╛рд┐рдЧ рдпреИ рд░рд╣ред
                              рди рддреЗ рдпрдордВ рдкрд╛рд╢рднреГ рдд   рдд рдЯрд╛рди реН рд╡ рдиреЗрд╜ рдк рдк рдп рдд рд╣ рдЪреАрдгрд┐рди рдХреГ рддрд╛рдГрее
рднрд╛рд╡рд╛рде: рдЬреЛ рдордиреБ рдп рдХрд╡рд▓ рдПрдХ рдмрд╛рд░
                 реЗ                        реАрдХреГ рдг рдХ рдЧреБрдг рдо
                                                 реЗ           реЗрдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд┐рдЪ         рдХреЛ    реАрдХреГ рдг рдХ рдЪрд░рдг рдХрдорд▓ рдо
                                                                                                       реЗ
рд▓рдЧрд╛ рджреЗ рддреЗ рд╣, рд╡реЗ рдкрд╛рдк рд╕реЗ рдЫрдЯ рдЬрд╛рддреЗ рд╣, рдлрд░ рдЙ рд╣ рдкрд╛рд╢ рд╣рд╛рде рдо рд┐рд▓рдП рд╣реБ рдП рдпрдорджреВ рдд рдХ рджрд╢рди
                        реВ                                           реЗ                      рд╡ рди рдо рднреА рдирд╣ рдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗред
реАрдХреГ рдг рдХ рдХрд╕реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдо рд╣рдорд╛ рд╣ ред
          реИ
рднрдЧрд╡рд╛рди      реАрдХреГ рдг рдХ рдн реЛ рдХ рд╡ рдп рдо рдЙ рд▓реЗрдЦ рд┐рдорд▓рддрд╛ рд╣ред рдХ ..
                  реЗ     реЗ
                                          рд╢ рдпрд╛рд╕рдирд╛рдЯрдирд╛рд▓рд╛ реАрдбрд╛ рдирд╛рдирд╛ рджрдХрдорд╕реБред
                                       рди рд╡рджреБ рдГ рд╕ рддрдорд╛ рдорд╛рдирдВ рд╡реГ рдгрдпрдГ рдХреГ рдгрдЪреЗрддрд╕рдГрее
рднрд╛рд╡рд╛рде:     реАрдХреГ рдг рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд╡ рд╡ рд╕рдордЭрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдн                реАрдХреГ рдг рдо рдЗрддрдиреЗ рдд рдордп рд░рд╣рддреЗ рдереЗ рдХ рд╕реЛрддреЗ, рдмреИрдарддреЗ, рдШреВрдорддреЗ, рдлрд░рддреЗ,
рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХрд░рддреЗ, рдЦреЗрд▓рддреЗ, рдирд╛рди рдХрд░рддреЗ рдФрд░ рднреЛрдЬрди рдЖ рдж рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЙ рд╣ рдЕрдкрдиреА рд╕реБрд┐рдз рд╣ рдирд╣ рдВ рд░рд╣рддреА рдереАред
рдп рд╣ рдХрд╛рд░рдг рд╣ рдХ          реАрдХреГ рдг рдХ рдн           рдо   реЗрдорд░рд╕ рд╕реЗ рдбреВ рдмреЗ рдн реЛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдо рд╕рднреА рдмрд╛рдзрд╛рдУрдВ рдПрд╡рдВ рдХ                   рд╕реЗ рдореБ
рд┐рдорд▓рддреА рд╣ рдПрд╡рдВ рдЕрдирдВрдд рд╕реБрдЦ         рдХ    рд╛рд┐    рд╣реЛрддреА рд╣ред

                                                  рдЬреИрдирдо рдЬрдпрд┐рдд рд╢рд╛рд╢рдирдо
         рдЬреИрди рдзрдо рдо рдкрдпреБ рд╖рдг рдкрд╡ рдХрд╛ рд╡рд╢реЗрд╖ рдорд╣ рд╡ рд╣реИ ред рдЬреИрди рд╕рдВ рджрд╛рдп рдо рдкрдпреБ рд╖рдг рдкрд╡ рдХреЛ рд╕рд╡                  реЗ    рдкрд╡ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред

         рдЬреИрди рд╢ рдж рдХрд╛ рдЕрдердЬреИрди рд╢ рдж " рдЬрди" рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╣реИ ред рдЬрд╕рдХрд╛ рдЕрде рд╣реИ рдПрд╕рд╛ рдкреБ рд╖ рдЬрд╕рдиреЗ рд╕рдо рдд рднреЛрдЧ                             рд╡реГ рдп рдкрд░
рдЕрдВрдХрд╢ рдХрд░ рд┐рд▓рдпрд╛ рд╣ред рдЕрдерд╛рдд реН рдЬрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕рд╛ рд░рдХ рдЗ рдЫрд╛рдУрдВ рдкрд░ рд┐рдирдпрдВ рдг рдХрд░ рд┐рд▓рдпрд╛ рд╣реЛред
   реВ
         рдЬреИрди рдзрдо рдХ 24 рддреАрдердХрд░ рдЗ рд╣ рдВ рд╡рд╢реЗрд╖ рдЧреБрдг рд╕реЗ рдк рд░рдкреВрдг рдереЗ, рдЕрдд: рдЗрди 24 рдХ рддреАрдердХрд░ рдХ рдкрджрд┐рдЪ реЛ рдкрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ
                 реЗ                                                 реЗ       реЗ
рдзрдо рдХ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпреА рдХреЛ рдЬреИрди рдзрд┐рдо рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред
    реЗ
         рдЬреИрди рдЕрдиреБрдпрд╛рд┐рдпрдп рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣ рдХ рдЬреИрди рдзрдо рдХрд╛ рдЙ рдо рдПрд╡рдВ рдЗрд┐рддрд╣рд╛рд╕ рдЕрдирд╛ рджрдХрд╛рд▓ рдФрд░ рд╕рдирд╛рддрди рд╣реИ ред рд╕рд╛рдорд╛ рдпрдд: рдПрд╕рд╛
рднреА рдорд╛рдирд╛рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХ рдЬреИрди рдзрдо рдХрд╛ рдореВрд▓ рдЙрди                  рд╛рдЪреАрди рдкрдВрд░рдкрд░рд╛рдУрдВ рдо рд░рд╣рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЬреЛ рдЖрдп рдХ рдЖрдЧрдорди рд╕реЗ рдкреВрд╡ рдЗрд╕ рджреЗ рд╢ рдо
                                                                                    реЗ
 рдЪрд┐рд▓рдд рдереАрдВред рдореВрд▓рдд:рдЬреИрди рдзрдо рдХрд╛ рдЙ рдо рднрд╛рд░рдд рдо рд╣реБ рд╡рд╛ рд╣ред рднрд╛рд░рдд рдХ рд╕рд╛рде рд╣ рд╕рдордп рдХ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдлрд▓рддрд╛ рд╣реБ рд╡рд╛
                                                    реЗ           реЗ         реЗ                                       рд╛рдпрдГ рдЖрдЬ
рд╡      рдХ рд╣рд░ рджреЗ рд╢ рдо рдЬреИрди рдзрдо рдХ рдордВ рджрд░ рдПрд╡рдВ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпреА рдкрд╛рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣ред
        реЗ                  реЗ
         рдЬреИрди рдореБрд┐рдирдп рдХ рдордд рд╕реЗ рдЙрдХрд╛ рдореБ рдп рдордВ
                    реЗ                              рд╣ рдирд╡рдХрд╛рд░ рдорд╣рд╛рдордВ     рдЬреИрди рдЬрд╕рдо рдЕрдиреЗрдХ         рдХрд╛рд░ рдХ рд┐рд╕       рд╕рдорд╛ рд╣рдд рд╣ рдПрд╡рдВ
рдЗрд╕ рдордВ     рдХрд╛    рдпреЛрдЧ   рдп     рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рдн рди рдХрд╛рдп рдЙ реЗ рд╢ рдХ рдкреВрд┐рдд рд╣реЗ рддреБ рдПрд╡рдВ рд╡           рдХ рд╕рдо рдд рдЬреАрд╡реЛ рдХ рдЖ рдо рдХ рдпрд╛рдг рд╣реЗ рддреБ
                                                                               реЗ           реЗ
рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред        рдпреЛ рдХ рдирд╡рдХрд╛рд░ рдорд╣рд╛рдордВ         рдЕ рдпрдВрдд     рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдордВ    рд╣ред рдп рдж рдкреВрдг рд┐рди рд╛ рд╡       рд╛ рд╕реЗ рдирд╡рдХрд╛рд░ рдордВ          рдХрд╛ рдЬрдк
рдХрдпреА рдЬрд╛рдпреЗ рддреЛ рдпрд╣рдВ рдордВ        рд╕рд╛рдзрдХ рдХреЛ рдд рдХрд╛рд▓ рдлрд▓           рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдо рдкреВрдг рд╕рдорде рд╣ред рдп рд╣рдВ рдХрд╛рд░рдг рд╣ рдХ рдЬреИрди рдзрдо рдХ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпреА
                                                                                                 реЗ
рдирд╡рдХрд╛рд░ рдордВ       рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░рддрд╛ рд╣ред
         рдЬреИрди рдореБрд┐рдирдп рдХ рдордд рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░ рдирд╡рдХрд╛рд░ рдорд╣рд╛рдордВ
                    реЗ                                    рдЕрдерд╡рд╛ рдирдо рдХрд╛рд░ рдорд╣рд╛рдордВ       рдХ рдорд╛ рдпрдо рд╕реЗ рдкрд░рдореЗ реА рднрдЧрд╡ рдд рдХ
                                                                                  реЗ
рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рдХ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЙрди рднрдЧрд╡ рдд рдо рддрдк, рдпрд╛рдЧ, рд╕рдВрдпрдо, рд╡реИрд░рд╛ рдп рдЗ рдпрд╛ рдж рд╕рд╛ рд╡рдХ рдЧреБрдг рд╣реЛрддреЗ рд╣ред рдЬреИрди рдзрдо рдХреЗ                                 рдореБрдЦ
рдирд╡рдХрд╛рд░ рдордВ       рдХ рдорд╛ рдпрдо рд╕реЗ рдЕ рд░рд╣рдВ рдд, рд┐рд╕ , рдЖрдЪрд╛рдп, рдЙрдкрд╛ рдпрд╛рдп рдФрд░ рд╕рд╛рдзреБ, рдЗрди рдкрд╛рдБрдЪ рднрдЧрд╡рдВрдд рдХреЛ рдкрд░рдо рдЗ
                реЗ                                                                                       рдорд╛рдирд╛ рд╣ред рдЗрд╕рд┐рд▓рдпреЗ
рдЗрдирдХреЛ рдирдорди рдХрд░рдиреЗ рдХ           рд╡рд┐рдз рдХреЛ рдирд╡рдХрд╛рд░ рдорд╣рд╛рдордВ        рдЕрдерд╡рд╛ рдирдо рдХрд╛рд░ рдорд╣рд╛рдордВ     рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред
         рдЬрд╕     рдХрд╛рд░ рд╣рдВ рдж реВ рдзрдо рдХ рдкреМрд░рд╛ рдгрдХ рд╢рд╛
                               реЗ                     рдПрд╡рдВ рдзрдо рдВрдереЛ рдо рдорд╛рдирд╡ рдЬреАрд╡рди рдХ рдХ рдпрд╛рдг рд╡ рдЙ рдирд┐рдд рд╣реЗ рддреБ рд╡рд┐рдн рди
                                                                             реЗ
рдордВ ,    рддреЛ ,   рддреБрд┐рдд, рдпрдВ реЛ рдЖ рдж рдХрд╛ рдЙ рд▓реЗрдЦ рд┐рдорд▓рддрд╛ рд╣ рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рдЬреИрди рдзрдо рдо рднреА рд╡рд╢реЗрд╖ рдордВ реЛ,                   рддреЛ ,   рддреБрд┐рдд, рдпрдВ    рдЗ рдпрд╛ рдж
рдХрд╛ рдЙ рд▓реЗрдЦ рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣ред рдЬрд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рдХрд░ рдпрд╛ рдЬрд╕рдХреЗ                     рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдордиреБ рдп рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рдп рдЙ реЗ рдп рдХ рдкреВрд┐рдд рдХрд░
рд╕рдлрд▓рддрд╛      рд╛    рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред

рд╕рднреА рдЬреИрди рдмрдВрдзреБ/рдмрд╣рдиреЛ рдХреЛ рдЧреБ          рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдк рд░рд╡рд╛рд░ рдХ рдФрд░ рд╕реЗтАж

                                              реерд┐рдо рдЫрд╛рдореА рджреБ рдХ рдо реН рее
                                                                                                       рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА
6                                 рдЕрдЧ рдд 2011




                                                  рд░рд╛рдЦреА рдкреВ рдгрдорд╛ рдХрд╛ рдорд╣ рд╡
                                                                                                              яА┐ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА
рд░ рд╛рдмрдВрдзрди- рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рдЕрдерд╛рдд реН реЗрдо рдХрд╛ рдмрдВрдзрдиред рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рдХреЗ                                   рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рд╡рд╖ рдкреВрд╡ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреВрд╡ рдЬреЛ рди рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд
рджрди рдмрд╣рди рднрд╛рдИ рдХ рд╣рд╛рде рдкрд░ рд░рд╛рдЦреА рдмрд╛рдБрдзрддреА рд╣ред рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рдХ
            реЗ                               реЗ                           рдо рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рдХрд╛ рдЙ рд╕рд╡ рд╢рд╛рдпрдж рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рд╢рд╛рд┐рдорд▓ рдХрдпрд╛
рд╕рд╛рде рд╣ рднрд╛рдИ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд┐рдирдГ рд╡рд╛рде                    реЗрдо рд╕реЗ рдмрд╛рдБрдзрддреА рд╣реИ ред           рдпреЛ рдХ рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рдХ рддреМрд╣рд╛рд░ рдХреЛ
                                                                                       реЗ                      рдк рд░рд╡рддрди рдХ рдЙ реЗ рдп
                                                                                                                      реЗ
       рднрд╛рд░рддреАрдп         рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд       рдо    рдЖрдЬ     рдХреЗ   рднреМрд┐рддрдХрддрд╛рд╡рд╛рдж        рд╕реЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ?
рд╕рдорд╛рдЬ рдо рднреЛрдЧ рдФрд░                    рд╡рд╛рде рдо рд┐рд▓        рд╡      рдо рднреА      рд╛рдпрдГ            рдмрд╣рди    рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдЦреА рд╣рд╛рде рдкрд░ рдмрдВрдзрддреЗ рд╣ рднрд╛рдИ рдХ
рд╕рднреА рд╕рдВрдмрдВрдз рдо рд┐рдирдГ рд╡рд╛рде рдФрд░ рдк рд╡                    рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред                   рдмрджрд▓ рдЬрд╛рдПред рд░рд╛рдЦреА рдмрд╛рдБрдзрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╣рди рдХ рдУрд░ рд╡рд╣ рд╡рдХреГ рдд
       рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рд╕рдо                 рдорд╛рдирд╡ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдорд╣рд╛рдирддрд╛                   рди рджреЗ рдЦ, рдПрд╡рдВ рдЕрдкрдиреА рдмрд╣рди рдХрд╛ рд░ рдг рднреА рд╡рд╣
                                                                                      реЗ                                       рд╡рдпрдВ
рдХ рджрд╢рди рдХрд░рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рд╣ред рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рдо
 реЗ                                                                      рдХрд░реЗ ред    рдЬ рд╕реЗ рдмрд╣рди рд╕рдорд╛рдЬ рдо рд┐рдирднрдп рд╣реЛрдХрд░ рдШреВрдо рд╕рдХред
                                                                                                                 реЗ
  реА рдХреЛ рдХрд╡рд▓ рдорд╛
        реЗ                рднреЛрдЧрджрд╛рд╕реА рди рд╕рдордЭрдХрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреВрдЬрди                      рд╡рдХреГ рдд          рдПрд╡рдВ рдорд╛рдирд┐рд╕рдХрддрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧ рдЙрд╕рдХрд╛ рдордЬрд╛рдХ
рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдорд╣рд╛рди рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рд╣ред                                              рдЙреЬрд╛рдХрд░ рдиреАрдЪ рд╡реГ       рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЛ рджрдВ рдб рджреЗ рдХрд░ рд╕рдмрдХ рд┐рд╕рдЦрд╛
         рдХ рддреБ рдЖрдЬрдХрд╛ рдкрдврд╛ рд┐рд▓рдЦрд╛ рдЖрдзреБрд┐рдирдХ                      рдп        рдЕрдкрдиреЗ   рд╕рдХ рд╣ред
                                                                          реЗ
рдЖрдкрдХреЛ рд╕реБрдзрд░рд╛ рд╣реБ рд╡рд╛ рдорд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рддрдерд╛                                                          рднрд╛рдИ рдХреЛ рд░рд╛рдЦреА рдмрд╛рдБрдзрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдмрд╣рди
рдкрд╛ рд╛ рдп       рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд        рдХрд╛       рдЕрдВрдзрд╛                                                     рдЙрд╕рдХ рдо рдд рдХ рдкрд░ рд┐рддрд▓рдХ рдХрд░рддреА
                                                                                                  реЗ
рдЕрдиреБрдХрд░рдг       рдХрд░рдХ,
                реЗ            реА       рдХреЛ                                                            рд╣ред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдмрд╣рди рднрд╛рдИ рдХреЗ
рд╕рдорд╛рдирддрд╛        рджрд▓рд╛рдиреЗ          рд╡рд╛рд▓реА                                                                    рдо рдд рдХ      рдХ     рдкреВрдЬрд╛   рдирд╣ рдВ
рдЦреЛрдЦрд▓реА рднрд╛рд╖рд╛ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓                                                                                  рдЕ рдкрддреБ рднрд╛рдИ рдХ рд╢реБ
                                                                                                                 реЗ           рд╡рдЪрд╛рд░
рдХреЛ    рдкреЗрд╣рд▓       рднрд╛рд░рдд            рдХ                                                                    рдФрд░ рдмреБ     рдХреЛ рд┐рдирдорд▓ рдХрд░рдиреЗ
рдкрд╛рд░рдВ рдк рд░рдХ рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рдХреЛ рдкреВрдг                                                                             рд╣реЗ рддреБ рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣, рд┐рддрд▓рдХ
рд╕рдордЭ      рд▓реЗрдирд╛         рдЪрд╛ рд╣       рдХ                                                                   рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ       рдк рд░рд╡рддрди рдХ
рдкрд╛ рд╛ рдп рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рд╕реЗ рддреЛ рдХрд╡рд▓
                       реЗ                                                                           рдЕ реБрдд       рдпрд╛ рд╕рдорд╛рдИ рд╣реБ рдИ рд╣реЛрддреА
рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рджрд▓рд╛рдИ рд╣реЛ рдкрд░рдВ рддреБ рднрд╛рд░рддреАрдп                                                                  рд╣ред
рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рдиреЗ рддреЛ        реА рдХрд╛ рдкреВрдЬрди рдХрдпрд╛ рд╣ред                                                         рднрд╛рдИ рдХ рд╣рд╛рде рдкрд░ рд░рд╛рдЦреА рдмрд╛рдБрдзрдХрд░ рдмрд╣рди
                                                                                                    реЗ
рдПрд╕реЗ рд╣ рдирд╣ рдВ рдХрд╣рд╛рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред                                                   рдЙрд╕рд╕реЗ рдХрд╡рд▓ рдЕрдкрдирд╛ рд░ рдг рд╣ рдирд╣ рдВ рдЪрд╛рд╣рддреА, рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде
                                                                              реЗ

'рдп    рдирд╛рдп рддреБ рдкреВ рдп рддреЗ рд░рдо рддреЗ рдд                     рджреЗ рд╡рддрд╛рдГред               рд╕рдо рдд       реА рдЬрд╛рд┐рдд рдХ рд░ рдг рдХ рдХрд╛рдордирд╛ рд░рдЦрддреА рд╣, рдЗрд╕ рдХ рд╕рд╛рде
                                                                                           реЗ                        реЗ

рднрд╛рд╡рд╛рде: рдЬрд╣рд╛рдБ       реА рдкреВрдЬреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ , рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕ рдорд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ,                 рд╣рдВ рдЕрдкрдирд╛ рднрд╛рдИ рдмрд╛      рд╢ реБрдУрдВ рдФрд░ рдЕрдВрдд рд╡рдХрд╛рд░ рдкрд░ рд╡рдЬрдп           рд╛

рд╡рд╣рд╛рдБ рджреЗ рд╡ рд░рдорддреЗ рд╣- рд╡рд╣рд╛рдБ рджреЗ рд╡ рдХрд╛ рд┐рдирд╡рд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред' рдРрд╕рд╛                     рдХрд░реЗ рдФрд░ рд╕рднреА рд╕рдВрдХрдЯреЛ рд╕реЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рд╕реБрд░        рдд рд░рд╣реЗ, рдпрд╣ рднрд╛рд╡рдирд╛ рднреА

рднрдЧрд╡рд╛рди рдордиреБ рдХрд╛ рд╡рдЪрди рд╣реИ ред                                                   рдЙрд╕рдо рд┐рдЫрдкреА рд╣реЛрддреА рд╣ред
       рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд               реА рдХ рдУрд░ рднреЛрдЧ рдХ                рд╕реЗ рди            рд╡реЗрдж рдо рдЙ рд▓реЗрдЦ рд╣реИ рдХ рджреЗ рд╡ рдФрд░ рдЕрд╕реБрд░ рд╕рдВ рд╛рдо рдо рджреЗ рд╡
рджреЗ рдЦрдХрд░ рдк рд╡              рд╕реЗ, рдорд╛рдБ рдХ рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕реЗ рджреЗ рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдЖрджреЗ рд╢              рдХ рд╡рдЬрдп рд╛рд┐         рдХ рдХрд╛рдордирд╛ рдХ рд┐рдирд┐рдо рджреЗ рд╡ рдЗрдВ рд╛рдгреА рдиреЗ рд╣ рдордд
                                                                                                  реЗ
рджреЗ рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рд╡     реЗ     рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рд╣ рд╣ред                            рд╣рд╛рд░реЗ рд╣реБ рдП рдЗрдВ рдХ рд╣рд╛рде рдо рд╣ рдордд рдмрдВрдзрд╛рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рд░рд╛рдЦреА рдмрд╛рдБрдзреА рдереАред рдПрд╡рдВ
                                                                                      реЗ
7                                рдЕрдЧ рдд 2011



рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХ    рд╡рдЬрдп рд╕реЗ рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рдХрд╛         рдпреЛрд╣рд╛рд░ рд╢реБ     рд╣реБ рдЖред              рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рдХрд╛ рдПрдХ рдордВ      рднреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдкрдВ рдбрдд рд░ рд╛-рд╕реВ
рдЕрд┐рднрдо рдпреБ рдХ рд░ рд╛ рдХ рд┐рдирд┐рдо
               реЗ            рдХрддрд╛рдорд╛рддрд╛ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рд░рд╛рдЦреА рдмрд╛рдБрдзреА
                             реБрдВ                                   рдмрд╛рдБрдзрддреЗ рд╕рдордп рдкреЭрддреЗ рд╣ :
рдереАред                                                               рдпреЗрди рдм реЛ рдмрд▓реА рд░рд╛рдЬрд╛ рджрд╛рдирд╡реЗ       реЛ рдорд╣рд╛рдмрд▓рдГред
        рдЗрд╕реА рд╕рдВрдмрдВрдз рдо рдПрдХ рдФрд░         рдХрд╡рджрдВ рддреА
                                   рдВ         рд┐рд╕     рд╣реИ       рдХ
                                                                  рддреЗрди рд╡рд╛рдВ    рд┐рддрдм рдирд╛рд┐рдо рд░ реЗ рдорд╛рдЪрд▓ рдорд╛рдЪрд▓рдГрее
рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЕрд╕реБрд░ рдХ рдпреБ
                  реЗ      рдо рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХ рд╡рдЬрдп рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░
                                                                  рдн рд╡ рдпреЛ рд░ рдкреБрд░рд╛рдг рдо рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрд┐рд▓ ( реАрд░рд╛рдордЪ рд░рдд рдорд╛рдирд╕ рдХ рдмрд╛рд┐рд▓
                                                                                                             реЗ
рдХрдЫ рд╕рдВрджреЗрд╣ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рддрдм рджреЗ рд╡рд░рд╛рдЬ рдЗрдВ рдиреЗ рдЗрд╕ рдпреБ
 реБ                                             рдо рдореБрдЦрддрд╛
                                                                  рдирд╣ ) рдЬрд╕ рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рдо рдмрд╛рдБрдзреЗ рдЧрдП рдереЗ, рдЙрд╕рдХ рдХрдерд╛ рдЕ рд╕рд░
                                                                     рдВ
рд╕реЗ рднрд╛рдЧ рд┐рд▓рдпрд╛ рдерд╛ред рджреЗ рд╡рд░рд╛рдЬ рдЗрдВ рдХ рдк реА рдЗрдВ рд╛рдгреА       рд╛рд╡рдг рдкреВ рдгрдорд╛
                                                                  рдЙ реГ рдд рдХ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ ред рдмрд┐рд▓ рдХ рд╕рдВрдмрдВрдз рдо рд╡ рдгреБ рдХ рдкрд╛рдБрдЪрд╡ рдЕрд╡рддрд╛рд░
                                                                                         реЗ              реЗ
рдХ рджрди рдЧреБ
 реЗ           рдмреГ рд╣ рдкрд┐рдд рдХ рдкрд╛рд╕ рдЧрдИ рдереА рддрдм рдЙ рд╣ рдиреЗ рд╡рдЬрдп рдХ
                       реЗ                         реЗ                (рдкрд╣рд▓рд╛ рдЕрд╡рддрд╛рд░ рдорд╛рдирд╡ рдо рд░рд╛рдо рдереЗ) рд╡рд╛рдорди рдХ рдХрдерд╛ рд╣реИ рдХ рдмрд┐рд▓
рд┐рд▓рдП рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рдмрд╛рдБрдзрдиреЗ рдХрд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджрдпрд╛ рдерд╛ред рдЬрдм рджреЗ рд╡рд░рд╛рдЬ рдЗрдВ                 рд╕реЗ рд╕рдВрдХ рдк рд▓реЗрдХрд░ рдЙ рд╣ рдиреЗ рддреАрди рдХрджрдо рдо рддреАрди рд▓реЛрдХ рдо
рд░рд╛ рд╕ рд╕реЗ рдпреБ     рдХрд░рдиреЗ рдЪрд▓реЗ рддрдм рдЙрдирдХ рдк реА рдЗрдВ рд╛рдгреА рдиреЗ рдЗрдВ              рдХреЗ   рд╕рдмрдХрдЫ рдирд╛рдк рд┐рд▓рдпрд╛ рдерд╛ред рд╡ рддреБрддрдГ рджреЛ рд╣ рдХрджрдо рдо рд╡рд╛рдорди
                                                                     реБ                                             рдкреА

рд╣рд╛рде рдо рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рдмрд╛рдБрдзрд╛ рдерд╛, рдЬрд╕рд╕реЗ рдЗрдВ     рд╡рдЬрдпреА рд╣реБ рдП рдереЗред                 рд╡ рдгреБ рдиреЗ рд╕рдмрдХрдЫ рдирд╛рдк рд┐рд▓рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдлрд░ рддреАрд╕рд░реЗ рдХрджрдо,рдЬреЛ
                                                                             реБ
                                                                  рдмрд┐рд▓ рдХ рд┐рд╕рд░ рдкрд░ рд░рдЦрд╛ рдерд╛, рдЙрд╕рд╕реЗ рдЙрд╕реЗ рдкрд╛рддрд╛рд▓ рд▓реЛрдХ рдкрд╣реБ рдБрдЪрд╛ рджрдпрд╛
                                                                       реЗ
        рдЕрдиреЗрдХ рдкреБрд░рд╛рдг рдо     рд╛рд╡рдгреА рдкреВ рдгрдорд╛ рдХреЛ рдкреБрд░реЛ рд╣рдд          рд╛рд░рд╛
                                                                  рдерд╛ред рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рдХ рдкрд░рдВ рдкрд░рд╛ рддрдм рд╕реЗ рдХрд╕реА рди рдХрд╕реА    рдк
рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЖрд╢реАрд╡рд╛рдж рдХрдо рднреА рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рдпреЗ рд╛ рдг
                                                                  рдо рд╡ рдорд╛рди рдереАред
 рд╛рд░рд╛ рдпрдЬрдорд╛рди рдХ рджрд╛ рд╣рдиреЗ рд╣рд╛рде рдо рдмрд╛рдБрдзрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред
            реЗ

        рдкреБрд░рд╛рдг рдо рдРрд╕реА рднреА рдорд╛ рдпрддрд╛ рд╣реИ рдХ рдорд╣ рд╖ рджреБ рд╡рд╛рд╕рд╛ рдиреЗ                   рд╕рдВрдкреВрдг      рд╛рдг рд┐рдд рдд 22 рдЧреЗрдЬ рд╢реБ
 рд╣ рдХреЗ    рдХреЛрдк рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рдХ        рдпрд╡ рдерд╛ рдж рдереАред
                                                                            рдЯ рд▓ рдо рд┐рдирд┐рдордд рдЕрдЦрдВ рдбрдд
рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдпреБрдЧ рдо рднрдЧрд╡рд╛рди       реАрдХреГ рдг рдиреЗ рднреА рдЛ рд╖рдп рдХреЛ рдкреВ рдп

рдорд╛рдирдХрд░ рдЙрдирд╕реЗ рд░ рд╛-рд╕реВ рдмрдБрдзрд╡рд╛рдиреЗ рдХреЛ рдЖрд╡ рдпрдХ рдорд╛рдирд╛ рдерд╛ рддрд╛ рдХ

рдЛ рд╖рдп рдХ рддрдк рдмрд▓ рд╕реЗ рдн
      реЗ                 рдХ рд░ рд╛ рдХ рдЬрд╛ рд╕рдХред
                                     реЗ
                                                                     рд╢рд┐рди рддреИрд┐рддрд╕рд╛ рдпрдВ
        рдРрд┐рддрд╣рд╛рд┐рд╕рдХ рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ рдо рдпрдпреБрдЧреАрди рднрд╛рд░рдд рдо рд░ рд╛рдмрдВрдзрди                  рд╢рд┐рди рд╣ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рдкреАрдбрд╛ рдХ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рд╣реЗ рддреБ
                                                                                         реЗ

рдХрд╛ рдкрд╡ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рд╢рд╛рдпрдж рд╣рдорд▓рд╛рд╡рд░ рдХ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ
                                                                   рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рднрдХрд╛рд░ рдпрдВ ред
                                                                                             рдореВ рдп: 550 рд╕реЗ 8200
рдо рд╣рд▓рд╛рдУрдВ рдХ рд╢реАрд▓ рдХ рд░ рд╛ рд╣реЗ рддреБ рдЗрд╕ рдкрд╡ рдХ рдорд╣ рд╛ рдо рдЗрдЬрд╛рдлрд╛
         реЗ

рд╣реБ рдЖ рд╣реЛред рддрднреА рдо рд╣рд▓рд╛рдПрдБ рд╕рдЧреЗ рднрд╛рдЗрдп рдпрд╛ рдореБрдБрд╣рдмреЛрд▓реЗ рднрд╛рдЗрдп рдХреЛ                       GURUTVA KARYALAY
                                                                     92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR
рд░ рд╛рд╕реВ рдмрд╛рдБрдзрдиреЗ рд▓рдЧреАрдВред рдпрд╣ рдПрдХ рдзрдо-рдмрдВрдзрди рдерд╛ред
                                                                    PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA)
        рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рдкрд╡ рдкреБрд░реЛ рд╣рдд        рд╛рд░рд╛   рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛               Call us: 91 + 9338213418, 91+ 9238328785
                                                                       Mail Us: gurutva.karyalay@gmail.com,
рдЖрд╢реАрд╡рд╛рдж рдХрдо рднреА рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рдпреЗ                рд╛ рдг        рд╛рд░рд╛                 gurutva_karyalay@yahoo.in,
                                                                     Our Website:- http://gk.yolasite.com/ and
рдпрдЬрдорд╛рди рдХ рджрд╛ рд╣рдиреЗ рд╣рд╛рде рдо рдмрд╛рдБрдзрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред
       реЗ                                                                 http://gurutvakaryalay.blogspot.com/
8                                    рдЕрдЧ рдд 2011




                             рд░рд╛рдЦреА рдкреВ рдгрдорд╛ рд╕реЗ рдЬреБ рдб рдкреМрд░рд╛ рдгрдХ рдХрдерд╛рдПрдВ
                                                                                           яА┐     рд╡ рддрдХ.рдОрди.рдЬреЛрд╢реА


рд╡рд╛рдордирд╛рд╡рддрд╛рд░ рдХрдерд╛                                          рдХрд░ рджрдпрд╛ рдХрддреБ рдмрд┐рд▓ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рдЪрди рд╕реЗ рди рдлрд░реЗ рдФрд░ рддреАрди рдкрдЧ
                                                               рдВ
                                                       рднреВрд┐рдо рджрд╛рди рдХрд░ рдж ред
                                                                 рдЕрдм рд╡рд╛рдорди         рдк рдо рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡ рдгреБ рдиреЗ рдПрдХ рдкрдЧ рдо рд╡рдЧ
                                                       рдФрд░ рджреВ рд╕рд░реЗ рдкрдЧ рдо рдкреГ рд╡реА рдХреЛ рдирд╛рдк рд┐рд▓рдпрд╛ред рддреАрд╕рд░рд╛ рдкреИрд░ рдХрд╣рд╛рдБ рд░рдЦ?
                                                       рдмрд┐рд▓ рдХ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╕рдВрдХрдЯ рдЙ рдк рди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдп рдж рд╡рд╣ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рдЪрди
                                                            реЗ
                                                       рдирд╣ рдВ рд┐рдирднрд╛рддрд╛ рддреЛ рдЕрдзрдо рд╣реЛрддрд╛ред рдЖ рдЦрд░рдХрд╛рд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд┐рд╕рд░
                                                       рднрдЧрд╡рд╛рди рдХ рдЖрдЧреЗ рдХрд░ рджрдпрд╛ рдФрд░ рдХрд╣рд╛ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдЧ рдЖрдк рдореЗрд░реЗ
                                                              реЗ
                                                       рд┐рд╕рд░ рдкрд░ рд░рдЦ рдж рдЬрдПред рд╡рд╛рдорди рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗ рд╡реИрд╕рд╛ рд╣              рдХрдпрд╛ред рдкреИрд░
                                                       рд░рдЦрддреЗ рд╣ рд╡рд╣ рд░рд╕рд╛рддрд▓ рд▓реЛрдХ рдо рдкрд╣реБ рдБ рдЪ рдЧрдпрд╛ред
                                                                 рдЬрдм рдмрд╛рд▓реА рд░рд╕рд╛рддрд▓ рдо рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рддрдм рдмрд┐рд▓ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА
                                                       рдн       рдХ рдмрд▓ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рд░рд╛рдд- рджрди рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛
                                                                реЗ
                                                       рд╡рдЪрди рд▓реЗ рд┐рд▓рдпрд╛ рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡ рдгреБ рдХреЛ рдЙрдирдХрд╛ рд╛рд░рдкрд╛рд▓ рдмрдирдирд╛
                                                       рдкреЬрд╛ред рднрдЧрд╡рд╛рди рдХ рд░рд╕рд╛рддрд▓ рд┐рдирд╡рд╛рд╕ рд╕реЗ рдкрд░реЗ рд╢рд╛рди рдХ рдп рдж рд╡рд╛рдореА
                                                                   реЗ
                                                       рд░рд╕рд╛рддрд▓ рдо рд╛рд░рдкрд╛рд▓ рдмрди рдХрд░ рд┐рдирд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдЧреЗ рддреЛ рдмреИрдХрда рд▓реЛрдХ рдХрд╛
                                                                                            реБрдВ
                                                        рдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛? рдЗрд╕ рд╕рдо рдпрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХ рд┐рд▓рдП рд▓ рдореА рдЬреА рдХреЛ
                                                                           реЗ        реЗ
                                                       рдирд╛рд░рдж рдЬреА рдиреЗ рдПрдХ рдЙрдкрд╛рдп рд╕реБрдЭрд╛рдпрд╛ред рд▓ рдореА рдЬреА рдиреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрд┐рд▓ рдХреЗ
                                                       рдкрд╛рд╕ рдЬрд╛рдХрд░ рдЙрд╕реЗ рд░ рд╛рдм рдзрди рдмрд╛рдВрдзрдХрд░ рдЕрдкрдирд╛ рднрд╛рдИ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдФрд░
                                                       рдЙрдкрд╣рд╛рд░     рд╡ рдк рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рдд рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡ рдгреБ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рд▓реЗ
                                                       рдЖрдпреАрдВред рдЙрд╕ рджрди             рд╛рд╡рдг рдорд╛рд╕ рдХ рдкреВ рдгрдорд╛ рд┐рддрд┐рде рдереА рдпрдерд╛ рд░ рд╛-
      рдкреЛрд░рд╛ рдгрдХ рдХрдерд╛ рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░ рдПрдХрдмрд╛рд░ рд╕реМ рдп
                   реЗ                        рдкреВрдг рдХрд░
рд▓реЗрдиреЗ рдкрд░ рджрд╛рдирд╡реЛ рдХ рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрд┐рд▓ рдХ рдорди рдо
               реЗ          реЗ            рд╡рдЧ    рд╛рд┐   рдХ    рдмрдВрдзрди рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред

рдЗ рдЫрд╛ рдмрд▓ рд╣реЛ рдЧрдИ рддреЛ рдЗ      рдХрд╛ рд┐рд╕рдВрд╣рд╛рд╕рди рдбреЛрд▓рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдЗ
рдЖ рдж рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡ рдгреБ рд╕реЗ рд░ рд╛ рдХ         рд╛рдердирд╛ рдХ ред
                                                                       рдордВрдЧрд▓ рдпрдВ рд╕реЗ рдЛрдг рдореБ
рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗ рд╡рд╛рдорди рдЕрд╡рддрд╛рд░ рд▓реЗрдХрд░      рд╛ рдг рдХрд╛ рд╡реЗрд╖ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░                  рдордВрдЧрд▓ рдпрдВ         рдХреЛ рдЬрдореАрди-рдЬрд╛рдпрджрд╛рдж рдХ рд╡рд╡рд╛рджреЛ рдХреЛ
                                                                                                  реЗ
рд┐рд▓рдпрд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрд┐рд▓ рд╕реЗ рд┐рдн рд╛ рдорд╛рдВрдЧрдиреЗ рдкрд╣реБ рдБ рдЪ рдЧрдПред рднрдЧрд╡рд╛рди          рд╣рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХ рдХрд╛рдо рдо рд▓рд╛рдн рджреЗ рддрд╛ рд╣, рдЗрд╕ рдХ рдЕрд┐рдд рд░
                                                                    реЗ                       реЗ

рд╡ рдгреБрдиреЗ рдмрд┐рд▓ рд╕реЗ рддреАрди рдкрдЧ рднреВрд┐рдо рд┐рдн рд╛ рдо рдорд╛рдВрдЧ рд▓реАред                  рдп      рдХреЛ рдЛрдг рдореБ          рд╣реЗ рддреБ рдордВрдЧрд▓ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╕реЗ рдЕрд┐рдд рд╢реА
                                                           рд▓рд╛рдн    рд╛    рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред       рд╡рд╡рд╛рд╣ рдЖ рдж рдо рдордВрдЧрд▓реА рдЬрд╛рддрдХ
      рдмрд┐рд▓ рдХ рдЧреБ рд╢реБ рджреЗ рд╡рдЬреА рдиреЗ рд╛ рдг рдк рдзрд╛рд░рдг рдХрдП рд╣реБ рдП
           реЗ
                                                           рдХ рдХ рдпрд╛рдг рдХ рд┐рд▓рдП рдордВрдЧрд▓ рдпрдВ
                                                            реЗ       реЗ                          рдХ рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ
 реА рд╡ рдгреБ рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд┐рд▓рдпрд╛ рдФрд░ рдмрд┐рд▓ рдХреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдо рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди
                                                           рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн        рд╛    рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред
                                                                      рд╛рдг       рд┐рдд рдд рдордВрдЧрд▓ рдпрдВ       рдХреЗ   рдкреВрдЬрди   рд╕реЗ
9                                рдЕрдЧ рдд 2011




рдн рд╡ рдп рдкреБрд░рд╛рдг рдХ рдХрдерд╛
            рдн рд╡ рдп рдкреБрд░рд╛рдг рдХ рдПрдХ рдХрдерд╛ рдХ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдПрдХ рдмрд╛рд░
                                  реЗ
рджреЗ рд╡рддрд╛ рдФрд░ рджрд╛рдирд╡ рдо рдмрд╛рд░рд╣ рд╡рд╖ рддрдХ рдпреБ                  рд╣реБ рдЖ рдкрд░ рддреБ рджреЗ рд╡рддрд╛
 рд╡рдЬрдпреА рдирд╣ рдВ рд╣реБ рдПред рдЗрдВ      рд╣рд╛рд░ рдХ рднрдп рд╕реЗ рджреБ:рдЦреА рд╣реЛрдХрд░ рджреЗ рд╡рдЧреБ
                              реЗ
рдмреГ рд╣ рдкрд┐рдд рдХ рдкрд╛рд╕ рд╡рдорд╢ рд╣реЗ рддреБ рдЧрдПред рдЧреБ рдмреГ рд╣ рдкрд┐рдд рдХ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рдкрд░
          реЗ                               реЗ
рдЗрдВ        рдХ рдк реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рд╢рдЪреА рдиреЗ      рд╛рд╡рдг рд╢реБ рд▓ рдкреВ рдгрдорд╛ рдХ рджрди
                                                     реЗ
 рд╡рд┐рдз- рд╡рдзрд╛рди          рд╕реЗ   рдд        рдХрд░рдХреЗ    рд░ рд╛рд╕реВ рддреИрдпрд╛рд░        рдХрдП
рдФрд░ рд╡рд╛ рддрд╡рд╛рдЪрди рдХ рд╕рд╛рде рд╛ рдг рдХ рдЙрдк рдерд┐рдд рдо рдЗрдВ рд╛рдгреА рдиреЗ
             реЗ
рд╡рд╣ рд╕реВ рдЗрдВ        рдХ рджрд╛ рд╣рдиреА рдХрд▓рд╛рдИ рдо рдмрд╛рдВрдзрд╛ рдЬрд╕рдХ рдлрд▓ рд╡ рдк
                                         реЗ
рдЗ         рд╕ рд╣рдд рд╕рдо рдд рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХ рджрд╛рдирд╡ рдкрд░ рд╡рдЬрдп рд╣реБ рдИред
рд░ рд╛ рд╡рдзрд╛рди рдХ рд╕рдордп рд┐рди рди рдЬрд╕ рдордВ
          реЗ                                    рдХрд╛ рдЙ рдЪрд╛рд░рдг рдХрдпрд╛
рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдЙрд╕ рдордВ рдХрд╛ рдЖрдЬ рднреА рд╡рд┐рдзрд╡рдд рдкрд╛рд▓рди рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ :
            "рдпреЗрди рдм реЛрдмрд▓реА рд░рд╛рдЬрд╛ рджрд╛рдирд╡реЗ             реЛ рдорд╣рд╛рдмрд▓: ред
          рддреЗрди рд╡рд╛рдорд┐рднрдм рдирд╛рд┐рдо рд░ реЗ рдорд╛ рдЪрд▓ рдорд╛ рдЪрд▓ редред"
            рдЗрд╕ рдордВ   рдХрд╛ рднрд╛рд╡рд╛рде рд╣реИ рдХ рджрд╛рдирд╡ рдХ рдорд╣рд╛рдмрд▓реА рд░рд╛рдЬрд╛
                                        реЗ
рдмрд┐рд▓ рдЬрд╕рд╕реЗ рдмрд╛рдВрдзреЗ рдЧрдП рдереЗ, рдЙрд╕реА рд╕реЗ рддреБ рд╣ рдмрд╛рдВрдзрддрд╛ рд╣реВ ред рд╣реЗ рд░ реЗ!
                                            рдБ
(рд░ рд╛рд╕реВ ) рддреБрдо рдЪрд▓рд╛рдпрдорд╛рди рди рд╣реЛ, рдЪрд▓рд╛рдпрдорд╛рди рди рд╣реЛред                             рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдо рд╣ рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рдХреГ рдг рдФрд░ реМрдкрдж рдХрд╛
            рдпрд╣ рд░ рд╛ рд╡рдзрд╛рди      рд╡рдг рдорд╛рд╕ рдХ рдкреВ рдгрдорд╛ рдХреЛ              рд╛рддрдГ     рдПрдХ рдФрд░ рд╡реГ рд╛рдВрдд рд┐рдорд▓рддрд╛ рд╣реИ ред рдЬрдм рдХреГ рдг рдиреЗ рд╕реБрджрд╢рди рдЪ      рд╕реЗ
рдХрд╛рд▓         рд╕рдВрдк рди   рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдпрдерд╛ рд░ рд╛-рдмрдВрдзрди            рдЕ рдд рд╡        рдо
                                                                     рд┐рд╢рд╢реБрдкрд╛рд▓ рдХрд╛ рд╡рдз рдХрдпрд╛ рддрдм рдЙрдирдХ рддрдЬрдиреА рдо рдЪреЛрдЯ рдЖ рдЧрдИред
рдЖрдпрд╛ рдФрд░          рд╡рдг рдорд╛рд╕ рдХ рдкреВ рдгрдорд╛ рдХреЛ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред
                                                                      реМрдкрдж рдиреЗ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛реЬ рдлрд╛реЬрдХрд░ рдЙрдирдХ рдЙрдБ рдЧрд▓реА рдкрд░
рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдХрдерд╛                                                   рдк рдЯ рдмрд╛рдБрдз рдж ред рдпрд╣   рд╛рд╡рдг рдорд╛рд╕ рдХ рдкреВ рдгрдорд╛ рдХрд╛ рджрди рдерд╛ред
            рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХрд╛рд▓ рдо         реМрдкрдж    рд╛рд░рд╛     реА рдХреГ рдг рдХреЛ рддрдерд╛               реАрдХреГ рдг рдиреЗ рдмрд╛рдж рдо    реМрдкрдж рдХ рдЪреАрд░-рд╣рд░рдг рдХ рд╕рдордп
                                                                                                    реЗ         реЗ
рдХ рддреА рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рднрдо рдпреБ рдХреЛ рд░рд╛рдЦреА рдмрд╛рдВрдзрдиреЗ рдХ рд╡реГ рд╛рдВрдд рд┐рдорд▓рддреЗ рд╣ред
 реБ                               реЗ                                   рдЙрдирдХ рд▓рд╛рдЬ рдмрдЪрд╛рдХрд░ рднрд╛рдИ рдХрд╛ рдзрдо рд┐рдирднрд╛рдпрд╛ рдерд╛редред


                                           рд╕рд░ рд╡рддреА рдХрд╡рдЪ рдПрд╡рдВ рдпрдВ
     рдЙ рдо рд┐рд╢ рд╛ рдПрд╡рдВ рд╡ рд╛        рд╛рд┐    рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рд╡рдВрд╕рдд рдкрдВрдЪрдореА рдкрд░ рджреБ рд▓ рдн рддреЗрдЬ рд╡реА рдордВ рд╢
                                    реЗ                                                  рд╛рд░рд╛ рдкреВрдг рд╛рдг- рд┐рдд рдд рдПрд╡рдВ рдкреВрдг рдЪреИрдд рдп
     рдпреБ    рд╕рд░ рд╡рддреА рдХрд╡рдЪ         рдФрд░ рд╕рд░ рд╡рддреА рдпрдВ           рдХреЗ   рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рд╕рд░рд▓рддрд╛ рдПрд╡рдВ рд╕рд╣рдЬрддрд╛ рд╕реЗ рдорд╛рдВ рд╕рд░ рд╡рддреА рдХ рдХреГ рдкрд╛     рд╛   рдХрд░ред
                                                                                              рдореВ рдп:280 рд╕реЗ 1450 рддрдХ
                                               GURUTVA KARYALAY
                                    Call us: 91 + 9338213418, 91+ 9238328785
                          Mail Us: gurutva.karyalay@gmail.com, gurutva_karyalay@yahoo.in,
10                                   рдЕрдЧ рдд 2011




                                    рдХреГ рдг рдХ рдореБрдЦ рдо
                                          реЗ                        рд╛рдВрдб рджрд╢рди
                                                                                                 яА┐ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА
                                                           рдп рдж рдЖрдкрдХреЛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣ рдордиреЗ рд┐рдо рдЯ рдЦрд╛рдИ рд╣, рддреЛ              рд╡рдпрдВ рдореЗрд░рд╛
                                                           рдореБрдЦ рджреЗ рдЦ рд▓реЗред рдорд╛рдБ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдп рдж рдРрд╕рд╛ рд╣реИ рддреЛ рддреВ рдЕрдкрдирд╛ рдореБрдЦ
                                                           рдЦреЛрд▓ред рд▓реАрд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рдмрд╛рд▓ рдХреГ рдг рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдореБрдЦ рдорд╛рдБ
                                                                           реЗ
                                                           рдХ рд╕рдо
                                                            реЗ         рдЦреЛрд▓ рджрдпрд╛ред рдпрд╢реЛрджрд╛ рдиреЗ рдЬрдм рдореБрдЦ рдХ рдЕрдВрджрд░ рджреЗ рдЦрддреЗ
                                                                                                реЗ
                                                            рд╣ рдЙрд╕рдо рд╕рдВрдкреВрдг рд╡          рджрдЦрд╛рдИ рдкреЬрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдЕрдВрдд рд░ , рджрд╢рд╛рдПрдБ,
                                                               рдк, рдкрд╡рдд, рд╕рдореБ , рдкреГ рд╡реА,рд╡рд╛рдпреБ, рд╡ реБрдд, рддрд╛рд░рд╛ рд╕ рд╣рдд   рд╡рдЧрд▓реЛрдХ,
                                                           рдЬрд▓, рдЕ рди, рд╡рд╛рдпреБ, рдЖрдХрд╛рд╢ рдЗ рдпрд╛ рдж            рд╡рд┐рдЪ    рд╕рдВрдкреВрдг   рд╡
                                                           рдПрдХ рд╣ рдХрд╛рд▓ рдо            рджрдЦ рдкреЬрд╛ред рдЗрддрдирд╛ рд╣ рдирд╣ , рдпрд╢реЛрджрд╛ рдиреЗ
                                                                                                   рдВ
                                                           рдЙрдирдХ рдореБрдЦ рдо
                                                              реЗ             рдЬ рдХ рд╕рд╛рде
                                                                               реЗ        рд╡рдпрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдкрдХреЛ рднреА рджреЗ рдЦрд╛ред
                                                                   рдЗрди рдмрд╛рдд рд╕реЗ рдпрд╢реЛрджрд╛ рдХреЛ рддрд░рд╣-рддрд░рд╣ рдХ рддрдХ- рд╡рддрдХ
                                                                                               реЗ
       рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдмрд▓рд░рд╛рдо рд╕ рд╣рдд       рд╡рд╛рд▓ рдмрд╛рд▓ рдЦреЗрд▓ рд░рд╣ рдереЗ           рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреЗред     рдпрд╛ рдо     рд╡ рди рджреЗ рдЦ рд░рд╣ рд╣реВ рдБ ! рдпрд╛ рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХ
рдЦреЗрд▓рддреЗ-рдЦреЗрд▓рддреЗ рдпрд╢реЛрджрд╛ рдХ рдкрд╛рд╕ рдкрд╣реБ рдБ рдЪреЗ рдФрд░ рдпрд╢реЛрджрд╛рдЬреА рд╕реЗ рдХрд╣рд╛
                   реЗ                                       рдХреЛрдИ рдорд╛рдпрд╛ рд╣ рдпрд╛ рдореЗрд░ рдмреБ          рд╣    рдпрд╛рдореЛрд╣ рд╣ рдпрд╛ рдЗрд╕ рдореЗрд░реЗ
рдорд╛рдБ! рдХреГ рдг рдиреЗ рдЖрдЬ рд┐рдо рдЯ рдЦрд╛рдИ рд╣ред рдпрд╢реЛрджрд╛ рдиреЗ рдХреГ рдг рдХреЗ               рдХреГ рдг рдХрд╛ рд╣       рдХреЛрдИ     рд╡рд╛рднрд╛ рд╡рдХ    рднрд╛рд╡рдкреВрдг рдЪрдо рдХрд╛рд░ рд╣ред
рд╣рд╛рде    рдХреЛ рдкрдХреЬ рд┐рд▓рдпрд╛ рдФрд░ рдзрдордХрд╛рдиреЗ рд▓рдЧреА               рдХ рддреБрдордиреЗ     рдЕ рдд рдо рдЙ рд╣ рдиреЗ рдпрд╣          реЭ рд┐рди рдп      рдХрдпрд╛    рдХ рдЕрд╡ рдп рд╣
рд┐рдо рдЯ    рдп рдЦрд╛рдИ! рдпрд╢реЛрджрд╛ рдХреЛ рдпрд╣ рднрдп рдерд╛ рдХ рдХрд╣ рдВ рд┐рдо рдЯ               рдЗрд╕реА рдХрд╛ рдЪрдо рдХрд╛рд░ рд╣реИ рдФрд░ рд┐рди рдп рд╣ рдИ рд░ рдЗрд╕рдХреЗ                  рдк рдо
рдЦрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдХреГ рдг рдХреЛрдИ рд░реЛрдЧ рди рд▓рдЧ рдЬрд╛рдПред рдорд╛рдБ рдХ рдбрд╛рдВрдЯ рд╕реЗ               рдЕрд╡рдд рд░рдд рд╣реБ рдПрдВ рд╣ред рддрдм рдЙ рд╣ рдиреЗ рдХреГ рдг рдХ            рддреБрд┐рдд рдХ рдЙрд╕
рдХреГ рдг рддреЛ рдЗрддрдиреЗ рднрдпрднреАрдд рд╣реЛ рдЧрдП рдереЗ рдХ рд╡реЗ рдорд╛рдБ рдХ рдУрд░                  рд╢       рд╡ рдк рдкрд░        рдХреЛ рдо рдирдо рдХрд╛рд░ рдХрд░рддреА рд╣реВ рдБ ред рдХреГ рдг рдиреЗ
рдЖрдБрдЦ рднреА рдирд╣ рдВ рдЙрдард╛ рдкрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рддрдм рдпрд╢реЛрджрд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рддреВрдиреЗ            рдЬрдм рджреЗ рдЦрд╛ рдХ рдорд╛рддрд╛ рдпрд╢реЛрджрд╛ рдиреЗ рдореЗрд░рд╛ рдд рд╡ рдкреВрдг рддрдГ рд╕рдордЭ
рдПрдХрд╛ рдд рдо рд┐рдо рдЯ       рдп    рдЦрд╛рдИ! рд┐рдо рдЯ     рдЦрд╛рддреЗ рд╣реБ рдП рддреБрдЬреЗ       рд┐рд▓рдпрд╛ рд╣ рддрдм рдЙ рд╣ рдиреЗ рддреБрд░рдВрдд рдкреБ         рдиреЗрд╣рдордпреА рдЕрдкрдиреА рд╢          рдк
рдмрд▓рд░рд╛рдо рд╕ рд╣рдд рдФрд░ рднреА       рд╡рд╛рд▓ рдиреЗ рджреЗ рдЦрд╛ рд╣ред рдХреГ рдг рдиреЗ рдХрд╣рд╛-        рдорд╛рдпрд╛ рдмрдЦреЗрд░ рдж       рдЬрд╕рд╕реЗ рдпрд╢реЛрджрд╛       рдг рдо рд╣ рд╕рдмрдХрдЫ рднреВрд▓
                                                                                                       реБ
рд┐рдо рдЯ рдордиреЗ рдирд╣ рдВ рдЦрд╛рдИ рд╣ред рдпреЗ рд╕рднреА рд▓реЛрдЧ рдЭреБрда рдмреЛрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣ред             рдЧрдИред рдЙ рд╣ рдиреЗ рдХреГ рдг рдХреЛ рдЙрдард╛рдХрд░ рдЕрдкрдиреА рдЧреЛрдж рдо рдЙрдард╛ рд┐рд▓рдпрд╛ред


                                           рднрд╛ рдп рд▓ рдореА рдж рдмреА
                        рд╕реБрдЦ-рд╢рд╛ рдд-рд╕рдореГ       рдХ     рд╛рд┐ рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рднрд╛ рдп рд▓ рдореА рдж рдмреА :- рдЬ рд╕реЗ рдзрди рд┐ , рд╡рд╡рд╛рд╣ рдпреЛрдЧ, рдпрд╛рдкрд╛рд░
                                                     реЗ
                        рд╡реГ , рд╡рд╢реАрдХрд░рдг, рдХреЛрдЯ рдХрдЪреЗрд░ рдХ рдХрд╛рдп, рднреВрдд реЗрдд рдмрд╛рдзрд╛, рдорд╛рд░рдг, рд╕ рдореЛрд╣рди, рддрд╛
                                               реЗ                                                 рдХ рдмрд╛рдзрд╛, рд╢ реБ рднрдп,
                        рдЪреЛрд░ рднрдп рдЬреЗрд╕реА рдЕрдиреЗрдХ рдкрд░реЗ рд╢рд╛рд┐рдирдпреЛ рд╕реЗ рд░ рд╛ рд╣реЛрд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдШрд░ рдореЗ рд╕реБрдЦ рд╕рдореГ           рдХ рд╛рд┐ рд╣реЛрд┐рдд рд╣реИ , рднрд╛ рдп
                        рд▓ рдореА рдж рдмреА рдореЗ рд▓рдШреБ       реА реЮрд▓, рд╣ рддрдЬреЛрдб (рд╣рд╛рдерд╛ рдЬреЛрдб ), рд┐рд╕рдпрд╛рд░ рд┐рд╕ рдЧреА, рдм рд▓ рдирд╛рд▓, рд╢рдВрдЦ, рдХрд╛рд▓реА-
                        рд╕реЮрдж-рд▓рд╛рд▓ рдЧреБрдВрдЬрд╛, рдЗ
                          реЗ                    рдЬрд╛рд▓, рдорд╛рдп рдЬрд╛рд▓, рдкрд╛рддрд╛рд▓ рддреБрдордб рдЬреЗрд╕реА рдЕрдиреЗрдХ рджреБ рд▓ рдн рд╕рд╛рдо реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ ред
                                                                    рдореВ рдп:- Rs. 910 рд╕реЗ Rs. 8200 рддрдХ рдЙ рд▓
                               рдЧреБ    рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╕рдВрдкрдХ : 91+ 9338213418, 91+ 9238328785
11                                    рдЕрдЧ рдд 2011




                                               рдХреГ рдг        рдорд░рдг рдХрд╛ рдорд╣ рд╡
                                                                                                           яА┐ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА
 реА рд╢реБрдХрджреЗ рд╡рдЬреА рд░рд╛рдЬрд╛ рдкрд░        рдд реН рд╕реЗ рдХрд╣рддреЗ рд╣-                                      рд╢ рдпрд╛рд╕рдирд╛рдЯрдирд╛рд▓рд╛ реАрдбрд╛ рдирд╛рдирд╛ рджрдХрдорд╕реБред
 рд╕рдХреГ рдордирдГ рдХреГ рдгрд╛рдкрджрд╛рд░ рд╡ рджрдпреЛрд┐рдирд╡реЗрд┐рд╢рддрдВ рдд реБ рдгрд░рд╛рд┐рдЧ рдпреИ рд░рд╣ред                         рди рд╡рджреБ рдГ рд╕ рддрдорд╛ рдорд╛рдирдВ рд╡реГ рдгрдпрдГрдХреГ рдгрдЪреЗрддрд╕рдГрее
   рди рддреЗ рдпрдордВ рдкрд╛рд╢рднреГ рдд        рдд рдЯрд╛рди реН рд╡ рдиреЗрд╜ рдк рдк рдп рдд рд╣                  рднрд╛рд╡рд╛рде:      реАрдХреГ рдг рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд╡ рд╡ рд╕рдордЭрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдн

                         рдЪреАрдгрд┐рди рдХреГ рддрд╛рдГрее                               реАрдХреГ рдг рдо рдЗрддрдиреЗ рдд рдордп рд░рд╣рддреЗ рдереЗ рдХ рд╕реЛрддреЗ, рдмреИрдарддреЗ, рдШреВрдорддреЗ,

рднрд╛рд╡рд╛рде: рдЬреЛ рдордиреБ рдп рдХрд╡рд▓ рдПрдХ рдмрд╛рд░
                 реЗ                           реАрдХреГ рдг рдХ рдЧреБрдг рдо
                                                    реЗ               рдлрд░рддреЗ, рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХрд░рддреЗ, рдЦреЗрд▓рддреЗ,         рдирд╛рди рдХрд░рддреЗ рдФрд░ рднреЛрдЬрди

 реЗрдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд┐рдЪ           рдХреЛ     реАрдХреГ рдг рдХ рдЪрд░рдг рдХрдорд▓
                                              реЗ                     рдЖ рдж рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЙ рд╣ рдЕрдкрдиреА рд╕реБрд┐рдз рд╣ рдирд╣ рдВ рд░рд╣рддреА рдереАред

рдо рд▓рдЧрд╛ рджреЗ рддреЗ рд╣, рд╡реЗ рдкрд╛рдк рд╕реЗ рдЫрдЯ рдЬрд╛рддреЗ рд╣, рдлрд░ рдЙ рд╣ рдкрд╛рд╢
                          реВ
                                                                                  рд╡реИрд░реЗрдг рдпрдВ рдиреГ рдкрддрдпрдГ рд┐рд╢рд╢реБрдкрд╛рд▓рдкреМ    -
рд╣рд╛рде рдо рд┐рд▓рдП рд╣реБ рдП рдпрдорджреВ рдд рдХ рджрд╢рди
                       реЗ                     рд╡ рдирдо рднреА рдирд╣ рдВ рд╣реЛ
                                                                                 рд╢рд╛ рд╡рд╛рджрдпреЛ рдЧрд┐рдд рд╡рд▓рд╛рд╕ рд╡рд▓реЛрдХрдирд╛ реИрдГред
рд╕рдХрддреЗред
                                                                                  рдпрд╛рдп рдд рдЖрдХреГ рддрд┐рдзрдпрдГ рд╢рдпрдирд╛рд╕рдирд╛рджреМ
                                                                                рдд рд╕рд╛ рдпрдорд╛рдкреБрд░рдиреБрд░ рд┐рдзрдпрд╛рдВ рдкреБрдирдГ рдХрдорее
                                                                                                            реН
              рдЕ рд╡ рдореГ рд┐рддрдГ рдХреГ рдгрдкрджрд╛рд░ рд╡ рджрдпреЛрдГ
                                                                    рднрд╛рд╡рд╛рде: рдЬрдм рд┐рд╢рд╢реБрдкрд╛рд▓, рд╢рд╛ рд╡ рдФрд░ рдкреМ               рдХ рдЖ рдж рд░рд╛рдЬрд╛
                рдгреЛ рдпрдн рдг рд╢рдордВ рддрдиреЛрд┐рдд рдЪред
                                                                    рд╡реИрд░рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╣ рдЦрд╛рддреЗ, рдкреАрддреЗ, рд╕реЛрддреЗ, рдЙрдарддреЗ, рдмреИрдарддреЗ рд╣рд░ рд╡           реА
               рд╕ рд╡ рдп рд╢реБ рдВ рдкрд░рдорд╛ рдордн рдВ
                                                                    рд╣ рд░ рдХ рдЪрд╛рд▓, рдЙрдирдХ рд┐рдЪрддрд╡рди рдЖ рдж рдХрд╛ рд┐рдЪ рддрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ
                 рд╛рдирдВ рдЪ рд╡ рд╛рди рд╡рд░рд╛рдЧрдпреБ рдорее
                                    реН
                                                                    рдХрд╛рд░рдг рдореБ       рд╣реЛ рдЧрдП, рддреЛ рдлрд░ рдЬрдирдХрд╛ рд┐рдЪ              реА рдХреГ рдг рдо
рднрд╛рд╡рд╛рде:     реАрдХреГ рдг рдХ рдЪрд░рдг рдХрдорд▓ рдХрд╛
                  реЗ                           рдорд░рдг рд╕рджрд╛ рдмрдирд╛
                                                                    рдЕрди рдп рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ , рдЙрди             рд╡рд░   рдн     рдХ рдореБ
                                                                                                                       реЗ
рд░рд╣реЗ рддреЛ рдЙрд╕реА рд╕реЗ рдкрд╛рдк рдХрд╛ рдирд╛рд╢, рдХ рдпрд╛рдг рдХ                 рд╛рд┐ , рдЕ рддрдГ
                                                                    рд╣реЛрдиреЗ рдо рддреЛ рд╕рдВрджреЗрд╣ рд╣       рдпрд╛ рд╣?
рдХрд░рдг рдХ рд╢реБ       , рдкрд░рдорд╛ рдорд╛ рдХ рдн            рдФрд░ рд╡реИрд░рд╛ рдпрдпреБ
 рд╛рди- рд╡ рд╛рди рдХ         рд╛рд┐    рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рд╣ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ред                                  рдПрдирдГ рдкреВрд╡ рдХреГ рддрдВ рдп   рд╛рдЬрд╛рдирдГ рдХреГ рдгрд╡реИ рд░рдгрдГред
                                                                          рдЬрд╣реБ     рд╡ рддреЗ рддрджрд╛ рдорд╛рдирдГ рдХ рдЯрдГ рдкреЗрд╢ рдХреГ рддреЛ рдпрдерд╛рее
         рдкреБрдВрд╕рд╛рдВ рдХрд┐рд▓рдХреГ рддрд╛ рджреЛрд╖рд╛        рдпрджреЗ рд╢рд╛ рдорд╕рдВрднрд╡рд╛рдиред
                                                   реН
                                                                    рднрд╛рд╡рд╛рде:      реАрдХреГ рдг рд╕реЗ    реЗ рд╖ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдо рдд рдирд░рдкрд┐рддрдЧрдг
          рд╕рд╡рд╛ рд╣ рд░рдд рд┐рдЪ        рдереЛ рднрдЧрд╡рд╛ рдкреБ рд╖реЛ рдордГрее
                                                                    рдЕ рдд рдо        реА рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ       рдорд░рдг рдХреЗ    рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдкреВрд╡ рд╕рдВрд┐рдЪрдд
рднрд╛рд╡рд╛рде:рднрдЧрд╡рд╛рди рдкреБ рд╖реЛ рдо             реАрдХреГ рдг рдЬрдм рд┐рдЪ           рдо рд╡рд░рд╛рдЬрддреЗ
                                                                    рдкрд╛рдк   рдХреЛ рди       рдХрд░ рд╡реИрд╕реЗ рд╣      рднрдЧрд╡ реВ рдк рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣, рдЬреИрд╕реЗ
рд╣, рддрдм рдЙрдирдХреЗ      рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдХрд┐рд▓рдпреБрдЧ рдХ рд╕рд╛рд░реЗ рдкрд╛рдк рдФрд░
                               реЗ                            рдп,
                                                                    рдкреЗрд╢ рдХреГ рдд рдХреЗ      рдпрд╛рди рд╕реЗ рдХ реЬрд╛ рдд реВ рдк рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЕрддрдПрд╡
рджреЗ рд╢ рддрдерд╛ рдЖ рдорд╛ рдХ рджреЛрд╖ рди
               реЗ                 рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣ред
                                                                     реАрдХреГ рдг рдХрд╛       рдорд░рдг рд╕рджрд╛ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдПред

                                                 рдпреЛрд┐рддрд╖ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╡рд╢реЗрд╖ рдкрд░рд╛рдорд╢
  рдпреЛрд┐рдд рд╡ рд╛рди, рдЕрдВрдХ           рдпреЛрд┐рддрд╖, рд╡рд╛ рддреБ рдПрд╡рдВ рдЖ рдпрд╛ рдордХ              рд╛рди рд╕ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╡рд╖рдп рдо рд╣рдорд╛рд░реЗ 28 рд╡рд╖ рд╕реЗ рдЕрд┐рдзрдХ рд╡рд╖ рдХреЗ
рдЕрдиреБрднрд╡ рдХ рд╕рд╛рде
       реЗ                 рдпреЛрд┐рддрд╕ рд╕реЗ рдЬреБрдбреЗ рдирдпреЗ-рдирдпреЗ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рд╣рд░ рд╕рдо рдпрд╛ рдХ рд╕рд░рд▓ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди
                                                       реЗ                          реЗ                                      рд╛

рдХрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред                                    рдЧреБ     рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╕рдВрдкрдХ : 91+ 9338213418, 91+ 9238328785
12                             рдЕрдЧ рдд 2011




                                   реА рдХреГ рдг рдХрд╛ рдирд╛рдордХрд░рдг рд╕рдВ рдХрд╛рд░
                                                                                        яА┐ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА
        рд╡рд╕реБрджреЗрд╡рдЬреА рдХ     рд╛рдердирд╛ рдкрд░ рдпрджреБ рдУрдВ рдХ рдкреБрд░реЛ рд╣рдд рдорд╣рд╛рддрдк рд╡реА рдЧрдЧрд╛рдЪрд╛рдпрдЬреА
                                       реЗ                               рдЬ рдирдЧрд░ рдкрд╣реБ рдБ рдЪреЗред рдЙ рд╣ рджреЗ рдЦрдХрд░ рдирдВрджрдмрд╛рдмрд╛
рдЕ рдпрд┐рдзрдХ       рд╕ рди рд╣реБ рдПред рдЙ рд╣ рдиреЗ рд╣рд╛рде рдЬреЛреЬрдХрд░     рдгрд╛рдо рдХрдпрд╛ рдФрд░ рдЙ рд╣ рд╡ рдгреБ рддреБ рдп рдорд╛рдирдХрд░ рдЙрдирдХ           рд╡рд┐рдзрд╡рдд рдкреВрдЬрд╛ рдХ ред
рдЗрд╕рдХ рдк рд╛рдд рдирдВрджрдЬреА рдиреЗ рдЙрдирд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдЖрдк рдХ рдпрд╛ рдореЗрд░реЗ рдЗрди рджреЛрди рдм рдЪ рдХрд╛ рдирд╛рдордХрд░рдг рд╕рдВ рдХрд╛рд░ рдХрд░ рдж рдЬрдПред
   реЗ                           реГ
        рдЗрд╕ рдкрд░ рдЧрдЧрд╛рдЪрд╛рдпрдЬреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдо рдХрдЫ рдЕреЬрдЪрди рд╣ред рдо рдпрджреБ рд╡рдВрд┐рд╢рдп рдХрд╛ рдкреБрд░реЛ рд╣рдд рд╣реВ,рдБ рдп рдж рдо рддреБ рд╣рд╛рд░реЗ
                                            реБ
рдЗрди рдкреБ    рдХрд╛ рдирд╛рдордХрд░рдг рд╕рдВ рдХрд╛рд░ рдХрд░ рджреВ рдБ рддреЛ рд▓реЛрдЧ рдЗ рд╣ рджреЗ рд╡рдХ рдХрд╛ рд╣ рдкреБ          рдорд╛рдирдиреЗ рд▓рдЧрдЧреЗ,   рдп рдХ рдХрд╕ рддреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣
                                                                                       рдВ
рдкрд╛рдкрдордп рдмреБ      рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣ред рд╡рд╣ рд╕рд╡рджрд╛ рд┐рдирд░рдердХ рдмрд╛рдд рд╣ рд╕реЛрдЪрддрд╛ рд╣реИ ред рджреВ рд╕рд░ рдУрд░ рддреБ рд╣рд╛рд░ рд╡ рд╡рд╕реБрджреЗрд╡ рдХ рдореИ реА рд╣реИ ред
        рдЕрдм рдореБ рдп рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣ рдХ рджреЗ рд╡рдХ рдХ рдЖрдард╡реАрдВ рд╕рдВрддрд╛рди рд▓реЬрдХ рдирд╣ рдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА              рдп рдХ рдпреЛрдЧрдорд╛рдпрд╛ рдиреЗ рдХрд╕ рд╕реЗ рдпрд╣
                                                                                             рдВ
рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдЕрд░реЗ рдкрд╛рдкреА рдореБрдЭреЗ рдорд╛рд░рдиреЗ рд╕реЗ   рдпрд╛ рдлрд╛рдпрджрд╛ рд╣реИ ? рд╡рд╣ рд╕рджреИ рд╡ рдпрд╣ рд╕реЛрдЪрддрд╛ рд╣реИ рдХ рдХрд╣ рдВ рди рдХрд╣ рдВ рдореБрдЭреЗ рдорд╛рд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрд╡ рдп
рдЙ рдк рди рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣ред рдп рдж рдо рдирд╛рдордХрд░рдг рд╕рдВ рдХрд╛рд░ рдХрд░рд╡рд╛ рджреВ рдБ рдЧрд╛ рддреЛ рдореБрдЭреЗ рдкреВрдг рдЖрд╢рд╛ рд╣ рдХ рд╡рд╣ рдореЗрд░реЗ рдм рдЪ рдХреЛ рдорд╛рд░
рдбрд╛рд▓реЗрдЧрд╛ рдФрд░ рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рдХрд╛ рдЕ рдпрд┐рдзрдХ рдЕрд┐рди рдХрд░реЗ рдЧрд╛ред
        рдирдВрджрдЬреА рдиреЗ рдЧрдЧрд╛рдЪрд╛рдпрдЬреА рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдп рдж рдРрд╕реА рдмрд╛рдд рд╣реИ рддреЛ рдХрд╕реА рдПрдХрд╛ рдд             рдерд╛рди рдо рдЪрд▓рдХрд░ рд╡рд┐рдз рдкреВрд╡ рдХ рдЗрдирдХреЗ
  рдЬрд╛рд┐рдд рд╕рдВ рдХрд╛рд░ рдХрд░рд╡рд╛ рдж рдЬрдПред рдЗрд╕ рд╡рд╖рдп рдо рдореЗрд░реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрджрдореА рднреА рди рдЬрд╛рди рд╕рдХрдЧреЗред рдирдВрдж рдХ рдЗрди рдмрд╛рдд рдХреЛ рд╕реБрдирдХрд░
рдЧрдЧрд╛рдЪрд╛рдп рдиреЗ рдПрдХрд╛ рдд рдо рд┐рдЫрдкрдХрд░ рдм рдЪреЗ рдХрд╛ рдирд╛рдордХрд░рдг рдХрд░рд╡рд╛ рджрдпрд╛ред рдирд╛рдордХрд░рдг рдХрд░рдирд╛ рддреЛ рдЙ рд╣ рдЕрднреА                    рд╣ рдерд╛, рдЗрд╕реАрд┐рд▓рдП
рд╡реЗ рдЖрдП рдереЗред
        рдЧрдЧрд╛рдЪрд╛рдпрдЬреА рдиреЗ рд╡рд╕реБрджреЗрд╡ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рд░реЛ рд╣рдгреА рдХрд╛ рдпрд╣ рдкреБ         рдЧреБрдг рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд▓реЛрдЧ рдХ рдорди рдХреЛ
                                                                           реЗ           рд╕ рди рдХрд░реЗ рдЧрд╛ред рдЕрддрдГ
рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рд░рд╛рдо рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрд╕реА рдирд╛рдо рд╕реЗ рдпрд╣ рдкреБрдХрд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЗрд╕рдо рдмрд▓ рдХ рдЕрд┐рдзрдХрддрд╛ рдЕрд┐рдзрдХ рд╣реЛрдЧреАред рдЗрд╕рд┐рд▓рдП рдЗрд╕реЗ рд▓реЛрдЧ
рдмрд▓ рднреА рдХрд╣рдЧреЗред рдпрджреБ рд╡рдВрд┐рд╢рдп рдХ рдЖрдкрд╕реА рдлрдЯ рд┐рдордЯрд╛рдХрд░ рдЙрдирдо рдПрдХрддрд╛ рдХреЛ рдпрд╣
                              реВ                                      рдерд╛ рдкрдд рдХрд░реЗ рдЧрд╛, рдЕрддрдГ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕реЗ рд╕рдВрдХрд╖рдг рднреА
рдХрд╣рдЧреЗред рдЕрддрдГ рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдмрд▓рд░рд╛рдо рд╣реЛрдЧрд╛ред
        рдЕрдм рдЙ рд╣ рдиреЗ рдпрд╢реЛрджрд╛ рдФрд░ рдирдВрдж рдХреЛ рд▓ рдп рдХрд░рдХ рдХрд╣рд╛- рдпрд╣ рддреБ рд╣рд╛рд░рд╛ рдкреБ
                                         реЗ                                рдпреЗрдХ рдпреБрдЧ рдо рдЕрд╡рддрд╛рд░      рд╣рдг рдХрд░рддрд╛
рд░рд╣рддрд╛ рд╣ред рдХрднреА рдЗрд╕рдХрд╛ рд╡рдг        реЗрдд, рдХрднреА рд▓рд╛рд▓, рдХрднреА рдкреАрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред рдкреВрд╡ рдХреЗ   рдпреЗрдХ рдпреБрдЧ рдо рд╢рд░ рд░ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реБ рдП рдЗрд╕рдХреЗ
рддреАрди рд╡рдг рд╣реЛ рдЪреБрдХ рд╣ред рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рдХ рдгрд╡рдг рдХрд╛ рд╣реБ рдЖ рд╣реИ, рдЕрддрдГ рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдХ рдг рд╣реЛрдЧрд╛ред рддреБ рд╣рд╛рд░рд╛ рдпрд╣ рдкреБ
             реЗ           реГ                              реГ                                 рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд╕реБрджреЗрд╡ рдХреЗ
рдпрд╣рд╛рдБ рдЬ рдорд╛ рд╣, рдЕрддрдГ      реАрдорд╛рди рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡ рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╡ рд╛рди рд▓реЛрдЧ рдкреБрдХрд╛рд░рдЧреЗред
        рддреБ рд╣рд╛рд░реЗ рдкреБ   рдХ рдирд╛рдо рдФрд░
                      реЗ          рдк рддреЛ рд┐рдЧрдирддреА рдХ рдкрд░реЗ рд╣, рдЙрдирдо рд╕реЗ рдЧреБрдг рдФрд░ рдХрдо рдЕрдиреБ рдк рдХрдЫ рдХреЛ рдо рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реВ рдБ ред
                                             реЗ                               реБ
рджреВ рд╕рд░реЗ рд▓реЛрдЧ рдпрд╣ рдирд╣ рдВ рдЬрд╛рди рд╕рдХрддреЗред рдпрд╣ рддреБ рд╣рд╛рд░реЗ рдЧреЛрдк рдЧреМ рдПрд╡рдВ рдЧреЛрдХрд▓ рдХреЛ рдЖрдирдВ рджрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реБ рдЖ рддреБ рд╣рд╛рд░рд╛ рдХ рдпрд╛рдг рдХрд░реЗ рдЧрд╛ред
                                                      реБ
рдЗрд╕рдХреЗ    рд╛рд░рд╛ рддреБрдо рднрд╛рд░    рд╡рдк рдп рд╕реЗ рднреА рдореБ      рд░рд╣реЛрдЧреЗред
        рдЗрд╕ рдкреГ рд╡реА рдкрд░ рдЬреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдорд╛рдирдХрд░ рдЗрд╕рдХ рдн                рдХрд░рдЧреЗ рдЙ рд╣ рд╢ реБ рднреА рдкрд░рд╛ рдЬрдд рдирд╣ рдВ рдХрд░ рд╕рдХрдЧреЗред рдЬрд╕ рддрд░рд╣
рд╡ рдгреБ рдХ рднрдЬрдиреЗ рд╡рд╛рд▓ рдХреЛ рдЕрд╕реБрд░ рдирд╣ рдВ рдкрд░рд╛ рдЬрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗред рдпрд╣ рддреБ рд╣рд╛рд░рд╛ рдкреБ
      реЗ                                                                рд╕ рджрдп, рдХ рд┐рдд, рднрд╛рд╡ рдЖ рдж рдо рд╡ рдгреБ рдХреЗ
рд╕ рд╢ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЕрддрдГ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди-рдкреЛрд╖рдг рдкреВрдг рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рд╕реЗ рдХрд░рдирд╛ред рдЗрд╕                  рдХрд╛рд░ рдХ рдг рдХ
                                                                           реГ   реЗ     рд╡рд╖рдп рдо рдЖрджреЗ рд╢ рджреЗ рдХрд░
рдЧрдЧрд╛рдЪрд╛рдп рдЕрдкрдиреЗ рдЖ рдо рдХреЛ рдЪрд▓реЗ рдЧрдПред
13                                        рдЕрдЧ рдд 2011




                                              рее       реАрдХреГ рдг рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рее
рджреЛрд╣рд╛                                                             рдХрд┐рддрдХ рдорд╣рд╛ рдЕрд╕реБрд░ рд╕рдВрд╣рд╛рд░реНрдпреЛред рдХрд╕ рд╣ рдХрд╕ рдкрдХ реЬ рджреИ рдорд╛рд░реНрдпреЛрее
                                                                  реЗ                       рдВ    реЗ
рдмрдВрд╢реА   рд╢реЛрд┐рднрдд     рдХрд░   рдордзреБрд░,   рдиреАрд▓      рдЬрд▓рдж     рддрди       рдпрд╛рдоред     рдорд╛рдд- рдкрддрд╛ рдХ рдм рдж рдЫреЬрд╛рдИред рдЙ рд╕реЗрди рдХрд╣рдБ рд░рд╛рдЬ
                                                                                 реБ                                              рджрд▓рд╛рдИрее
рдЕ рдгрдЕрдзрд░рдЬрдиреБ             рдм рдмрдлрд▓,          рдирдпрдирдХрдорд▓рдЕрд┐рднрд░рд╛рдорее              рдо рд╣ рд╕реЗ рдореГ рддрдХ рдЫрд╣ рд╕реБрдд рд▓рд╛рдпреЛред рдорд╛рддреБ рджреЗ рд╡рдХ рд╢реЛрдХ рд┐рдордЯрд╛рдпреЛрее
рдкреВрдг    рдЗ   ,   рдЕрд░ рд╡ рдж    рдореБрдЦ,       рдкреАрддрд╛ рдмрд░   рд╢реБрдн       рд╕рд╛рдЬред     рднреМрдорд╛рд╕реБрд░ рдореБрд░ рджреИ рдп рд╕рдВрд╣рд╛рд░ ред рд▓рд╛рдпреЗ рд╖рдЯ рджрд╢ рд╕рд╣рд╕рдХрдорд╛рд░ рее
                                                                                                         реБ
рдЬрдп     рдордирдореЛрд╣рди      рдорджрди    рдЫ рд╡,       рдХреГ рдгрдЪ        рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрее        рджреИ рднреАрдо рд╣рдВ рддреГ рдг рдЪреАрд░ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ред рдЬрд░рд╛рд┐рд╕рдВрдзреБ рд░рд╛ рд╕ рдХрд╣рдБ рдорд╛рд░рд╛рее
рдЬрдп рдпрджреБ рдирдВрджрди рдЬрдп рдЬрдЧрд╡рдВрджрдиред рдЬрдп рд╡рд╕реБрджреЗрд╡ рджреЗ рд╡рдХ рди рджрдирее
                                                                 рдЕрд╕реБрд░ рдмрдХрд╛рд╕реБрд░ рдЖ рджрдХ рдорд╛рд░реНрдпреЛред рдн рди рдХ рддрдм рдХ рд┐рдирд╡рд╛рд░реНрдпреЛрее
                                                                                               реЗ
рдЬрдп рдпрд╢реБрджрд╛ рд╕реБрдд рди рдж рджреБ рд▓рд╛рд░реЗ ред рдЬрдп        рднреБ рдн рди рдХреЗ        рдЧ рддрд╛рд░реЗ рее
                                                                 рдж рди рд╕реБрджрд╛рдорд╛ рдХ рджреБ рдГрдЦ рдЯрд╛рд░реНрдпреЛред рддрдВрдж реБ рд▓ рддреАрди рдореВрдВрда рдореБрдЦ рдбрд╛рд░реНрдпреЛрее
                                                                             реЗ
рдЬрдп рдирдЯ-рдирд╛рдЧрд░, рдирд╛рдЧ рдирдердЗрдпрд╛рее рдХреГ рдг рдХ рд╣рдЗрдпрд╛ рдзреЗрдиреБ рдЪрд░рдЗрдпрд╛рее
                                                                  реЗрдо рдХ рд╕рд╛рдЧ
                                                                      реЗ           рд╡рджреБ рд░ рдШрд░ рдорд╛рдБрдЧреЗред рджреБ рдп рдзрди рдХ рдореЗрд╡рд╛
                                                                                                           реЗ                     рдпрд╛рдЧреЗрее
рдкреБрд┐рди рдирдЦ рдкрд░ рднреБ рд┐рдЧ рд░рд╡рд░ рдзрд╛рд░реЛред рдЖрдУ рдж рдирди рдХ                  рд┐рдирд╡рд╛рд░реЛрее
                                                                 рд▓рдЦреА      реЗрдо рдХ рдо рд╣рдорд╛ рднрд╛рд░ ред рдРрд╕реЗ              рдпрд╛рдо рдж рди рд╣рддрдХрд╛рд░ рее
рд╡рдВрд╢реА рдордзреБрд░ рдЕрдзрд░ рдз рд░ рдЯреЗ рд░реМред рд╣реЛрд╡реЗ рдкреВрдг         рд╡рдирдп рдпрд╣ рдореЗрд░реМрее
                                                                 рднрд╛рд░рдд рдХ рдкрд╛рд░рде рд░рде рд╣рд╛рдБрдХред рд┐рд▓рдпреЗ рдЪ
                                                                       реЗ            реЗ                       рдХрд░ рди рд╣рдВ рдмрд▓ рдерд╛рдХрее
                                                                                                                          реЗ
рдЖрдУ рд╣ рд░ рдкреБрд┐рди рдорд╛рдЦрди рдЪрд╛рдЦреЛред рдЖрдЬ рд▓рд╛рдЬ рднрд╛рд░рдд рдХ рд░рд╛рдЦреЛрее
                                                                 рд┐рдирдЬ рдЧреАрддрд╛ рдХреЗ             рд╛рди рд╕реБрдирд╛рдПред рдн рди        рджрдп рд╕реБрдзрд╛ рд╡рд╖рд╛рдПрее
рдЧреЛрд▓ рдХрдкреЛрд▓, рд┐рдЪрдмреБрдХ рдЕ рдгрд╛рд░реЗ ред рдореГ рдж реБ рдореБ рдХрд╛рди рдореЛ рд╣рдиреА рдбрд╛рд░реЗ рее
                                                                 рдореАрд░рд╛ рдереА рдРрд╕реА рдорддрд╡рд╛рд▓реАред            рд╡рд╖ рдкреА рдЧрдИ рдмрдЬрд╛рдХрд░ рддрд╛рд▓реАрее
рд░рд╛ рдЬрдд рд░рд╛ рдЬрд╡ рдирдпрди рд╡рд╢рд╛рд▓рд╛ред рдореЛрд░ рдореБрдХрдЯ рд╡реИрдЬ рддреАрдорд╛рд▓рд╛рее
                              реБ
                                                                 рд░рд╛рдирд╛    рднреЗрдЬрд╛     рд╕рд╛рдБрдк     рдкрдЯрд╛рд░ ред    рд╢рд╛рд▓реА рд╛рдо        рдмрдиреЗ        рдмрдирд╡рд╛рд░ рее
рдХрдбрд▓
 реБрдВ    рд╡рдг, рдкреАрдд рдкрдЯ рдЖрдЫреЗ ред рдХ рдЯ рдХ рдХрдгреА рдХрд╛рдЫрдиреА рдХрд╛рдЫреЗ рее
                             рдВ
                                                                 рд┐рдирдЬрдорд╛рдпрд╛ рддреБрдо рд╡рд┐рдз рд╣рдВ рджрдЦрд╛рдпреЛред рдЙрд░ рддреЗ рд╕рдВрд╢рдп рд╕рдХрд▓ рд┐рдордЯрд╛рдпреЛрее
рдиреАрд▓ рдЬрд▓рдЬ рд╕реБ рджрд░рддрдиреБ рд╕реЛрд╣реЗ ред рдЫ рдмрд▓ рдЦ, рд╕реБрд░рдирд░ рдореБрд┐рдирдорди рдореЛрд╣реЗ рее
                                                                 рддрдм рд╢рдд рд┐рди рджрд╛ рдХ рд░ рдд рдХрд╛рд▓рд╛ред рдЬреАрд╡рди рдореБ                рднрдпреЛ рд┐рд╢рд╢реБрдкрд╛рд▓рд╛рее
рдо рддрдХ рд┐рддрд▓рдХ, рдЕрд▓рдХ рдШреБрдБрдШрд░рд╛рд▓реЗред рдЖрдУ рдХреГ рдг рдмрд╛рдВрд╕реБрд░ рд╡рд╛рд▓реЗрее
                                                                 рдЬрдм рд╣рдВ     реМрдкрдж     рдЯреЗ рд░ рд▓рдЧрд╛рдИред рдж рдирд╛рдирд╛рде рд▓рд╛рдЬ рдЕрдм рдЬрд╛рдИрее
рдХ рд░ рдкрдп рдкрд╛рди, рдкреВрддрди рд╣ рддрд╛рд░реНрдпреЛред рдЕрдХрд╛ рдмрдХрд╛ рдХрд╛рдЧрд╛рд╕реБрд░ рдорд╛рд░реНрдпреЛрее
                                                                 рддреБрд░рдд рд╣ рд╡рд╕рди рдмрдиреЗ рдирдВрджрд▓рд╛рд▓рд╛ред рдмреЭреЗ рдЪреАрд░ рднреИ рдЕ рд░ рдореБрдБрд╣ рдХрд╛рд▓рд╛рее
рдордзреБрд╡рди рдЬрд▓рддрдЕрд┐рдЧрди рдЬрдм рд╡рд╛рд▓рд╛ред рднреИрд╢реАрддрд▓рд▓рдЦрдд рд╣рдВ рдирдВрджрд▓рд╛рд▓рд╛рее                     рдЕрд╕ рдЕрдирд╛рде рдХ рдирд╛рде рдХ рд╣рдЗрдпрд╛ред рдбреВ рдмрдд рднрдВрд╡рд░ рдмрдЪрд╛рд╡рдЗ рдирдЗрдпрд╛рее
                                                                          реЗ
рд╕реБрд░рдкрд┐рдд рдЬрдм       рдЬ рдЪ рдпреЛ рд░рд╕рд╛рдИред рдореВрд╕рд░ рдзрд╛рд░ рд╡рд╛ рд░ рд╡рд╖рд╛рдИрее                 'рд╕реБ рджрд░рджрд╛рд╕' рдЖрд╕ рдЙрд░ рдзрд╛рд░ ред рджрдпрд╛                     рдХ рдЬреИ рдмрдирд╡рд╛рд░ рее
рд▓рдЧрдд рд▓рдЧрдд рдЬ рдЪрд╣рди рдмрд╣рд╛рдпреЛред рдЧреЛрд╡рдзрди рдирдЦ рдзрд╛ рд░ рдмрдЪрд╛рдпреЛрее                        рдирд╛рде рд╕рдХрд▓ рдордо рдХрдорд┐рдд рд┐рдирд╡рд╛рд░реЛред
                                                                             реБ                        рдорд╣реБ рдмреЗрд┐рдЧ рдЕрдкрд░рд╛рдз рд╣рдорд╛рд░реЛрее
рд▓ рдЦ рдпрд╕реБрджрд╛ рдорди рдо рдЕрд┐рдзрдХрд╛рдИред рдореБрдЦрдордВрд╣ рдЪреМрджрд╣ рднреБрд╡рди рджрдЦрд╛рдИрее                    рдЦреЛрд▓реЛ рдкрдЯ рдЕрдм рджрд╢рдирдж рдЬреИред рдмреЛрд▓реЛ рдХреГ рдг рдХ рд╣рдЗрдпрд╛ рдХ рдЬреИрее
рджреБ рдХрд╕ рдЕрд┐рдд рдЙрдзрдо рдордЪрд╛рдпреЛред рдХреЛ рдЯ рдХрдорд▓ рдЬрдм рдлрд▓ рдордВрдЧрд╛рдпреЛрее
    рдВ                             реВ                              рджреЛрд╣рд╛
рдирд╛рд┐рде рдХрд╛рд┐рд▓рдп рд╣рдВ рддрдм рддреБрдо рд▓реА рд╣ред рдЪрд░рдг рд┐рдЪ рджреИ рд┐рдирднрдп рдХ рд╣рее                   рдпрд╣      рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛      рдХреГ рдг     рдХрд╛,     рдкрд╛рда     рдХрд░реИ         рдЙрд░     рдзрд╛ рд░ред
рдХ рд░ рдЧреЛ рдкрди рд╕рдВрдЧ рд░рд╛рд╕ рд╡рд▓рд╛рд╕рд╛ред рд╕рдмрдХ рдкреВрд░рдг рдХрд░ рдЕрд┐рднрд▓рд╛рд╖рд╛рее                    рдЕ рд┐рд╕      рдирд╡рд┐рдирд┐рдз рдлрд▓, рд▓рд╣реИ рдкрджрд╛рд░рде рдЪрд╛ рд░рее



                                                    рдЕ рд▓ рдореА рдХрд╡рдЪ
 рдЕ рд▓ рдореА рдХрд╡рдЪ рдХреЛ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ                       рдп        рдкрд░ рд╕рджрд╛ рдорд╛рдВ рдорд╣рд╛ рд▓ рдореА рдХ рдХреГ рдкрд╛ рдПрд╡рдВ рдЖрд╢реАрд╡рд╛рдж рдмрдирд╛
 рд░рд╣рддрд╛ рд╣ред рдЬ рд╕реЗ рдорд╛рдВ рд▓ рдореА рдХ рдЕ
                        реЗ                      рдк (рез)-рдЖ рдж рд▓ рдореА, (реи)-рдзрд╛ рдп рд▓ рдореА, (рей)-рдзреИрд░ рдп рд▓ рдореА, (рек)-
 рдЧрдЬ рд▓ рдореА, (рел)-рд╕рдВрддрд╛рди рд▓ рдореА, (рем)- рд╡рдЬрдп рд▓ рдореА, (рен)- рд╡ рд╛ рд▓ рдореА рдФрд░ (рео)-рдзрди рд▓ рдореА рдЗрди рд╕рднреА
   рдкреЛ рдХрд╛       рд╡рддрдГ рдЕрд╢реАрд╡рд╛рдж       рд╛    рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред                                                        рдореВ рдп рдорд╛ : Rs-1050
14                   рдЕрдЧ рдд 2011




                                                                          рд╡ рдк реАрдХреГ рдд           реАрдХреГ рдг рддреЛ
рд╡ рдк рдп рдКрдЪреБрдГ
 рд╡рдВ                          рдкрд░рдордВ            рдзрд╛рдо              рд┐рдирд░ рд╣реЛ         рд┐рдирд░рд╣рдВ рдХреГрд┐рддрдГред
рд┐рдирдЧреБ рдг                 рд┐рдирд░рд╛рдХрд╛рд░рдГ         рд╕рд╛рдХрд╛рд░рдГ                рд╕рдЧреБрдгрдГ        рд╡рдпрдо реН      реерезрее
рд╕рд╛        рдк                   рд┐рдирд┐рд▓ рдГ                    рдкрд░рдорд╛ рдорд╛                рд┐рдирд░рд╛рдХреГ рд┐рддрдГред
 рдХреГ рд┐рддрдГ           рдкреБ рд╖       рд╡рдВ     рдЪ        рдХрд╛рд░рдгрдВ        рдЪ        рддрдпреЛрдГ     рдкрд░рдо реН    реереирее
рд╕реГ       рде рдпрдВрдд                рд╡рд╖рдпреЗ           рдпреЗ         рдЪ         рджреЗ рд╡рд╛ рдпрдГ          рдореГ рддрд╛рдГред
рддреЗ        рд╡рджрдВ рд╢рд╛рдГ              рд╕рд╡рдмреАрдЬрд╛                    - рд╡ рдгреБ-рдорд╣реЗ рд░рд╛рдГ              реерейрее
рдп рдп           рд▓реЛ рдирд╛рдВ              рдЪ          рд╡рд╡рд░реЗ           рдЪрд╛рд╜ рдЦрд▓рдВ          рд╡ рдореА рд░рдГред
рдорд╣рд╛ рд╡рд░рд╛ рдорд╣рд╛ рд╡ рдгреБ рддрдВ                          рдд рдп            рдЬрдирдХреЛ           рд╡рднреЛ       реерекрее
рддреЗрдЬ     рд╡рдВ         рдЪрд╛рд╜ рдк          рддреЗрдЬ рд╡реА                рд╛рдирдВ         рд╛рдиреА    рдЪ      рдд рдкрд░рдГред
рд╡реЗрджреЗрд╜рд┐рдирд╡рдЪрдиреАрдп                 рд╡рдВ         рдХ      рд╡рд╛рдВ               рддреЛрддреБрд┐рдорд╣реЗ рд░рдГ         реерелрее
рдорд╣рджрд╛ рджрд╕реГ рд╕реВ рдВ                                     рдкрдВрдЪрдд рдорд╛ рдореЗрд╡                          рдЪред
рдмреАрдЬрдВ              рд╡рдВ         рд╕рд╡рд╢         рдирд╛рдВ           рд╕рд╡рд╢            рд╡ рдкрдХрдГ          рееремрее
рд╕рд╡рд╢               рд░рдГ              рд╕рд╡рдГ                  рд╕рд╡рд╢         рдпрд╛ рдпрдГ             рд╕рджрд╛ред
 рд╡рдордиреАрд╣рдГ                  рд╡рдпрдВ рдпреЛрд┐рддрдГ             рд╕рд╡рд╛рди рджрдГ                рд╕рдирд╛рддрдирдГ         рееренрее
рдЕрд╣реЛ                          рдЖрдХрд╛рд░рд╣ рди              рд╡рдВ                     рд╕рд╡ рд╡ рд╣рд╡рд╛рди рдкред
рд╕рд╡        рдпрд╛рдгрд╛рдВ              рд╡рд╖рдп        рдЬрд╛рдирд╛рд┐рд╕              рдиреЗ      рдпреА     рднрд╡рд╛рди реН     редреорее
рд╕рд░ рд╡рддреА                       рдЬрдб рднреВрддрд╛                   рдпрдд реН рддреЛ реЗ             рдп рди рдкрдгреЗред
рдЬрдб рднреВрддреЛ            рдорд╣реЗ рд╢              рд╢реЗрд╖реЛ        рдзрдо             рд╡рд┐рдзрдГ      рд╡рдпрдо реН     реерепрее
рдкрд╛рд╡рддреА             рдХрдорд▓рд╛             рд░рд╛рдзрд╛           рд╕рд╛ рд╡ реА            рджреЗ рд╡рд╕реВрд░ рдкред      реерезрезрее
рдЗрд┐рдд                рдкреЗрддреБ                 рддрд╛                    рд╡ рдк рдп рдд рдЪрд░рдгрд╛ рдмреБрдЬреЗред
рдЕрднрдпрдВ                   рджрджреМ         рддрд╛ рдпрдГ                 рд╕ рдирд╡рджрдиреЗ рдгрдГ                 реерезреирее
рд╡ рдк реАрдХреГ рддрдВ рддреЛ рдВ рдкреВрдЬрд╛рдХрд╛рд▓реЗ рдЪ рдпрдГ рдкрдареЗ рддред рд╕ рдЧрд┐рддрдВ рд╡ рдк реАрдирд╛рдВ
                                   реН
рд▓рднрддреЗ                          рдирд╛рд╜                         рд╕рдВрд╢рдпрдГ                     реерезрейрее
рее рдЗрд┐рдд         реА        рд╡реИрд╡рдд рд╡ рдк реАрдХреГ рддрдВ рдХреГ рдг рддреЛ рдВ рд╕рдорд╛ рдорее
                                                      реН

рдЗрд╕        реАрдХреГ рдг рддреЛ рдХрд╛ рд┐рдирдпрд┐рдордд рдкрд╛рда рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ
рднрдЧрд╡рд╛рди реН реАрдХреГ рдг рдЕрдкрдиреЗ рдн                                                рдкрд░ рд┐рдирдГрд╕ рджреЗ рд╣
 рд╕ рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИ ред рдпрд╣                                 рддреЛ              рдп        рдЕрднрдп рдХреЛ
 рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣ред
15                                  рдЕрдЧ рдд 2011




                                                      рд╛рдгреЗ рд░ реАрдХреГ рдг рдордВ

                                                                                                           яА┐ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА
рдордВ :-

                               "реР рдРрдВ реАрдВ рд▓реАрдВ рд╛рдг рд╡ рд▓рднрд╛рдп рд╕реМрдГ рд╕реМрднрд╛ рдпрджрд╛рдп реАрдХреГ рдгрд╛рдп рд╡рд╛рд╣рд╛ред"
рд╡рд┐рдирдпреЛрдЧрдГ- реР рдЕ рдп реА рд╛рдгреЗ рд░ реАрдХреГ рдг рдордВ                      рдп рднрдЧрд╡рд╛рди реН реАрд╡реЗрдж рдпрд╛рд╕ рдЛ рд╖рдГ,

рдЧрд╛рдп реА рдЫрдВ рджрдГ-, реАрдХреГ рдг-рдкрд░рдорд╛ рдорд╛ рджреЗ рд╡рддрд╛, рд▓реАрдВ рдмреАрдЬрдВ, реАрдВ рд╢              рдГ, рдРрдВ рдХ рд▓рдХ, реР рдпрд╛рдкрдХрдГ, рдордо рд╕рдо рдд- рд▓реЗрд╢-рдк рд░рд╣рд╛рде, рдЪрддреБрд╡ рдЧ- рд╛ рдпреЗ,
                                                                          рдВ
рд╕реМрднрд╛ рдп рд╡реГ рдпрде рдЪ рдЬрдкреЗ рд╡рд┐рдирдпреЛрдЧрдГред

рдЛ рдпрд╛ рдж        рдпрд╛рд╕рдГ-    реАрд╡реЗрдж рдпрд╛рд╕ рдЛрд╖рдпреЗ рдирдордГ рд┐рд╢рд░рд┐рд╕, рдЧрд╛рдп реА рдЫрдВ рджрд╕реЗ рдирдордГ рдореБрдЦ,
                                                                    реЗ            реАрдХреГ рдг рдкрд░рдорд╛ рдорд╛ рджреЗ рд╡рддрд╛рдпреИ рдирдордГ     рдж, рд▓реАрдВ рдмреАрдЬрд╛рдп
рдирдордГ рдЧреБ реЗ,      реАрдВ рд╢ рдпреЗ рдирдордГ рдирд╛рднреМ, рдРрдВ рдХ рд▓рдХрд╛рдп рдирдордГ рдкрд╛рджрдпреЛ, реР рдпрд╛рдкрдХрд╛рдп рдирдордГ рд╕рд╡рд╛ рдЧреЗ, рдордо рд╕рдо рдд                       рд▓реЗрд╢ рдк рд░рд╣рд╛рде, рдЪрддреБрд╡ рдЧ
 рд╛ рдпреЗ, рд╕реМрднрд╛ рдп рд╡реГ рдпрде рдЪ рдЬрдкреЗ рд╡рд┐рдирдпреЛрдЧрд╛рдп рдирдордГ рдЕрдВрдЬрд▓реМред

рдХрд░- рдпрд╛рд╕рдГ- реР рдРрдВ реАрдВ рд▓реАрдВ рдЕрдВрдЧреБ рд╛ рдпрд╛рдВ рдирдордГ рд╛рдгрд╡ рд▓рднрд╛рдп рддрдЬрдиреА рдпрд╛рдВ рд╡рд╛рд╣рд╛, рд╕реМрдГ рдо рдпрдорд╛ рдпрд╛рдВ рд╡рд╖ , рд╕реМрднрд╛ рдпрджрд╛рдп рдЕрдирд╛рд┐рдордХрд╛ рдпрд╛рдВ рд╣реБ рдВ
 реАрдХреГ рдгрд╛рдп рдХрд┐рди рдХрд╛ рдпрд╛рдВ рд╡реМрд╖ , рд╡рд╛рд╣рд╛ рдХрд░рддрд▓рдХрд░рдкреГ рд╛ рдпрд╛рдВ рдл ред

рдЕрдВрдЧ- рдпрд╛рд╕рдГ- реР рдРрдВ         реАрдВ     рд▓реАрдВ рджрдпрд╛рдп рдирдордГ,     рд╛рдг рд╡ рд▓рднрд╛рдп рд┐рд╢рд░рд╕реЗ рд╡рд╛рд╣рд╛, рд╕реМрдГ рд┐рд╢рдЦрд╛рдпреИ рд╡рд╖ , рд╕реМрднрд╛ рдпрджрд╛рдп рд┐рд╢рдЦрд╛рдпреИ рдХрд╡рдЪрд╛рдп рд╣реБ ,рдВ
 реАрдХреГ рдгрд╛рдп рдиреЗ - рдпрд╛рдп рд╡реМрд╖ , рд╡рд╛рд╣рд╛ рдЕ рд╛рдп рдл ред

 рдпрд╛рдирдГ-                "рдХреГ рдгрдВ             рдЬрдЧ рдордкрд╣рди- рдк-рд╡рдг,                 рд╡рд▓реЛ рдп            рд▓ рдЬрд╛рд╜рд╜рдХрд┐рд▓рддрд╛рдВ
                                                                                                реБ                    рдорд░рд╛ рдпрд╛рдо реН ред
рдордзреВрдХ-рдорд╛рд▓рд╛-рдпреБрдд-рдХреГ рдг-рджреЗ рд╣рдВ,                        рд╡рд▓реЛ рдп                 рдЪрд╛рд┐рд▓рдВ рдп                рд╣ рд░рдВ                  рдорд░ рддреАрдо реН редред
                                                                                                                              "
рднрд╛рд╡рд╛рде: рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЛ рдореБ рдз рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди реН рдХреГ рдг рдХ рдк-рд░рдВ рдЧ рдХреЛ рджреЗ рдЦрдХрд░ реЗрдо рдкреВрдг рд╣реЛрдХрд░ рдЧреЛ рдкрдпрд╛рдБ рд▓ рдЬрд╛рдкреВрд╡ рдХ рдпрд╛рдХрд▓ рд╣реЛрддреА рд╣ рдФрд░
                                             реЗ                                                  реБ
рдорди-рд╣ -рдорди рд╣ рд░ рдХреЛ рдорд░рдг рдХрд░рддреА рд╣реБ рдИ рднрдЧрд╡рд╛рди реН рдХреГ рдг рдХ рдордзреВрдХ-рдкреБ рдк рдХ рдорд╛рд▓рд╛ рд╕реЗ рд╡рднреБ рд╖рдд рджреЗ рд╣ рдХрд╛ рдЖрд┐рд▓рдВрдЧрди рдХрд░рддреА рд╣ред рдЗрд╕ рдордВ
рдХрд╛ рд╡рд┐рдз- рд╡рдзрд╛рди рд╕реЗ рез,режреж,режрежреж рдЬрд╛рдк рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рдзрд╛рди рд╣ред


                                                рд╛рдг      рд┐рдд рдд рджреБ рдЧрд╛ рдмреАрд╕рд╛ рдпрдВ
              рд╢рд╛ реЛ     рдордд рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░ рджреБ рдЧрд╛ рдмреАрд╕рд╛ рдпрдВ
                           реЗ                             рджреБ рднрд╛ рдп рдХреЛ рджреВ рд░ рдХрд░ рдп       рдХ рд╕реЛрдпреЗ рд╣реБ рд╡реЗ рднрд╛ рдп рдХреЛ рдЬрдЧрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдирд╛
                                                                                     реЗ
  рдЧрдпрд╛ рд╣ред рджреБ рдЧрд╛ рдмреАрд╕рд╛ рдпрдВ             рд╛рд░рд╛   рдп      рдХреЛ рдЬреАрд╡рди рдо рдзрди рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╕рдВ рдпрд╛рдУрдВ рдо рд▓рд╛рдн                рд╛   рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдЬреЛ       рдп
  рдЖрд┐рдердХ рд╕рдо рдпрд╛рд╕реЗ рдкрд░реЗ рд╢рд╛рди рд╣ , рд╡рд╣ рдп                      рдп рдж рдирд╡рд░рд╛     рдо   рд╛рдг   рд┐рдд рдд рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рджреБ рдЧрд╛ рдмреАрд╕рд╛ рдпрдВ         рдХреЛ    рдерд╛рд┐       рдХрд░
  рд▓реЗрддрд╛ рд╣, рддреЛ рдЙрд╕рдХ рдзрди, рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдПрд╡рдВ рдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╕рднреА рд╕рдо рдп рдХрд╛ рд╢реА рд╣ рдЕрдВрдд рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣ред рдирд╡рд░рд╛                               рдХ рджрдиреЛ
                                                                                                                      реЗ
  рдо      рд╛рдг     рд┐рдд рдд рджреБ рдЧрд╛ рдмреАрд╕рд╛ рдпрдВ           рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░-рджреБ рдХрд╛рди-рдУ рдлрд╕-рдл рдЯрд░ рдо
                                                                     реИ               рдерд╛ рдкрдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн          рд╛    рд╣реЛрддрд╛
  рд╣,    рдп       рд╢реА рд╣ рдЕрдкрдиреЗ          рдпрд╛рдкрд╛рд░ рдо рд╡реГ    рдПрд╡рдВ рдЕрдкрдиреА рдЖрд┐рдердХ         рдерддреА рдо рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рджреЗ рдЦрдЧреЗред рд╕рдВрдкреВрдг      рд╛рдг      рд┐рдд рдд рдПрд╡рдВ
  рдкреВрдг рдЪреИрдд рдп рджреБ рдЧрд╛ рдмреАрд╕рд╛ рдпрдВ           рдХреЛ рд╢реБрдн рдореБрд╣реВ рдд рдо рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░-рджреБ рдХрд╛рди-рдУ рдлрд╕ рдо            рдерд╛ рдкрдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн          рд╛    рд╣реЛрддрд╛
  рд╣ред                                                                                 рдореВ рдп: Rs.550 рд╕реЗ Rs.8200 рддрдХ
16                    рдЕрдЧ рдд 2011




                       рд╛ рд░рд┐рдЪрдд рдХреГ рдг рддреЛ
реЛрд╡рд╛рдЪ :
           рд░     рд░     рд╣рд░реЗ рдорд╛рдВ рдЪ рд┐рдирдо рдирдВ рдХрд╛рдорд╕рд╛рдЧрд░реЗ ред
                                                              рдордВ        рд┐рд╕                рд╛
          рджреБ рдХ рд┐рддрдЬрд▓рдкреВрдг рдЪ рджреБ рдкрд╛рд░реЗ рдмрд╣реБ рд╕рдВрдХрдЯреЗ реерезрее             рдПрдХрдореБрдЦреА       рд╛ -Rs- 1250,2800
          рдн      рд╡ рдореГ рд┐рддрдмреАрдЬреЗ рдЪ рд╡рдк рд╕реЛрдкрд╛рдирджреБ рддрд░реЗ ред
                                                           рджреЛ рдореБрдЦреА      рд╛ -Rs- 100,151
         рдЕрддреАрд╡ рд┐рдирдорд▓ рд╛рдирдЪ реБрдГ-            рдЫ рдирдХрд╛рд░рдгреЗ реереирее
                                                           рддреАрди рдореБрдЦреА       рд╛ -Rs- 100,151
          рдЬ рдореЛрд┐рдо-рд╕рдВрдЧрд╕ рд╣рддреЗ рдпреЛ рд╖ рди рд╛рдШрд╕рдВрдХрд▓реЗред
                                      реБ
                                                           рдЪрд╛рд░ рдореБрдЦреА      рд╛ -Rs- 55,100
         рд░рд┐рдд реЛрддрдГрд╕рдорд╛рдпреБ реЗ рдЧ рднреАрд░реЗ рдШреЛрд░ рдПрд╡ рдЪ реерейрее
                                                           рдкрдВрдЪ рдореБрдЦреА      рд╛ -Rs- 28,55
                рдердорд╛рд╕реГ рдд рдкреЗ рдЪ рдк рд░рдгрд╛рдо рд╡рд╖рд╛рд▓рдпреЗред
                                                           рдЫрд╣ рдореБрдЦреА       рд╛ -Rs- 55,100
         рдпрдорд╛рд▓рдп рд╡реЗрд╢рд╛рдп рдореБ             рд╛рд░рд╛рд┐рдд рд╡ рддреГ рддреМ реерекрее

         рдмреБ рдпрд╛ рддрд░ рдпрд╛ рд╡ рд╛рдиреИ           рд░рд╛ рдорд╛рдирддрдГ рд╡рдпрдоред
                                                 реН
                                                           рд╕рд╛рдд рдореБрдЦреА       рд╛ -Rs- 120,190

          рд╡рдпрдВ рдЪ рд╡ рдХрдгрдзрд╛рд░рдГ рд╕реАрдж рдордзреБрд╕реВрджрди реерелрее                   рдЖрда рдореБрдЦреА        рд╛ -Rs- 820,1250

         рдо рдзрд╛рдГ рдХрд┐рддрд┐рдЪ рдирд╛рде рд┐рдирдпреЛ рдпрд╛ рднрд╡рдХрдо рдгред                   рдиреМ рдореБрдЦреА      рд╛ -Rs- 820,1250
         рд╕ рдд рд╡ реЗрд╢ рд╡рдзрдпреЛ рд╣реЗ рд╡ реЗ рд░ рдорд╛рдзрд╡ рееремрее                   рджрд╕рдореБрдЦреА       рд╛ -Rs- ........
           рди рдХрдо реЗ рдореЗрд╡реЗрдж             рд▓реЛрдХреЛрд╜рдпрдореА рд╕рддрдГред           рдпрд╛рд░рд╣рдореБрдЦреА      рд╛ -Rs- 2800
    рддрдерд╛рд╜ рдк рди рдкреГ рд╣рд╛ рдХрд╛рдореЗ рд╡                  рдпрд╡рдзрд╛рдпрдХ рееренрее
                                                 реЗ
                                                           рдмрд╛рд░рд╣ рдореБрдЦреА      рд╛ -Rs- 3600
          рд╣реЗ рдирд╛рде рдХ рдгрд╛рд┐рд╕ рдзреЛ рдж рдирдм рдзреЛ рдХреГ рдкрд╛рдВ рдХ ред
                                           реБ
                                                           рддреЗрд░рд╣ рдореБрдЦреА      рд╛ -Rs- 6400
         рд╡рдВ рдорд╣реЗ рд╢ рдорд╣рд╛ рд╛рддрд╛ рджреБ рдГ рд╡ рдирдВ рдорд╛рдВ рди рджрд╢рдп реереорее
                                                           рдЪреМрджрд╣ рдореБрдЦреА       рд╛ -Rs- 19000
         рдЗ рдпреБ        рд╡рд╛ рдЬрдЧрддрд╛рдВ рдзрд╛рддрд╛ рд╡рд░рд░рд╛рдо рд╕рдирд╛рддрдирдГред
                                                           рдЧреМрд░ рд╖рдВрдХрд░      рд╛ -Rs- .....
    рдпрд╛рдпрдВ рдпрд╛рдпрдВ рдо рдкрджрд╛ рдЬрдВ рд╢ рддрд╕ рдорд╛рд░ рдорд╛рд┐рдорд┐рдд реерепрее
                          реН

               рдгрд╛ рдЪ рдХреГ рддрдВ рддреЛ рдВ рдн      рдпреБ     рдпрдГ рдкрдареЗ рддред
                                                     реН             рдЧреБ   рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп:
                                                             Bhubaneswar- 751 018, (ORISSA)
     рд╕ рдЪреИрд╡рд╛рдХрдо рд╡рд╖рдпреЗ рди рд┐рдирдо рдиреЛ рднрд╡реЗ               реБрд╡рдо реН реерезрежрее                  INDIA
                                                              Call Us: 91+ 9338213418, 91+
         рдордо рдорд╛рдпрд╛рдВ рд╡рд┐рди рдЬ рдп рд╕            рд╛рдирдВ рд▓рднрддреЗ   реБрд╡рдоред
                                                     реН                 9238328785,
                                                                        E-mail Us:-
         рдЗрд╣ рд▓реЛрдХ рдн
               реЗ           рдпреБ реЛ рдо      рд╡рд░реЛ рднрд╡реЗрдд реН реерезрезрее         gurutva.karyalay@gmail.com,
                                                               gurutva_karyalay@yahoo.in,
           рее рдЗрд┐рдд       реА    рджреЗ рд╡рдХреГ рддрдВ рдХреГ рдг рддреЛ рдВ рд╕ рдкреВрдгрдорее
                                                      реН
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011
Gurutva jyotish aug 2011

Mais conte├║do relacionado

Mais procurados

Gurutva Jyotish July 2012
Gurutva Jyotish July 2012Gurutva Jyotish July 2012
Gurutva Jyotish July 2012GURUTVAKARYALAY
┬а
Gurutva jyotish oct 2012
Gurutva jyotish oct 2012Gurutva jyotish oct 2012
Gurutva jyotish oct 2012GURUTVAKARYALAY
┬а
Gurutva jyotish oct 2011
Gurutva jyotish oct 2011Gurutva jyotish oct 2011
Gurutva jyotish oct 2011GURUTVAKARYALAY
┬а
Gurutva jyotish jan 2012
Gurutva jyotish jan 2012Gurutva jyotish jan 2012
Gurutva jyotish jan 2012GURUTVAKARYALAY
┬а
Antarnaad march 2012_final
Antarnaad march 2012_finalAntarnaad march 2012_final
Antarnaad march 2012_finalarpitram
┬а
Gurutva jyotish sep 2012
Gurutva jyotish sep 2012Gurutva jyotish sep 2012
Gurutva jyotish sep 2012GURUTVAKARYALAY
┬а
Gurutva jyotish may 2011
Gurutva jyotish may 2011Gurutva jyotish may 2011
Gurutva jyotish may 2011GURUTVAKARYALAY
┬а
Gurutva jyotish jan 2013
Gurutva jyotish jan 2013Gurutva jyotish jan 2013
Gurutva jyotish jan 2013GURUTVAKARYALAY
┬а
Yogasan
YogasanYogasan
Yogasangurusewa
┬а
Gurutva jyotish dec 2012
Gurutva jyotish dec 2012Gurutva jyotish dec 2012
Gurutva jyotish dec 2012GURUTVAKARYALAY
┬а
Tu gulabhokarmehak
Tu gulabhokarmehakTu gulabhokarmehak
Tu gulabhokarmehakgurusewa
┬а
Daivi sampada
Daivi sampadaDaivi sampada
Daivi sampadagurusewa
┬а
Yog yatra4hindi
Yog yatra4hindiYog yatra4hindi
Yog yatra4hindigurusewa
┬а
Shri krishnajanamashtami
Shri krishnajanamashtamiShri krishnajanamashtami
Shri krishnajanamashtamigurusewa
┬а
Mehakate phool
Mehakate phoolMehakate phool
Mehakate phoolgurusewa
┬а
Jivan vikas
Jivan vikasJivan vikas
Jivan vikasgurusewa
┬а
Integral yoga- PurnaYoga-рдкреВрд░реНрдг рдпреЛрдЧ
Integral yoga- PurnaYoga-рдкреВрд░реНрдг рдпреЛрдЧ Integral yoga- PurnaYoga-рдкреВрд░реНрдг рдпреЛрдЧ
Integral yoga- PurnaYoga-рдкреВрд░реНрдг рдпреЛрдЧ Surya Pratap Singh Rajawat
┬а

Mais procurados (17)

Gurutva Jyotish July 2012
Gurutva Jyotish July 2012Gurutva Jyotish July 2012
Gurutva Jyotish July 2012
┬а
Gurutva jyotish oct 2012
Gurutva jyotish oct 2012Gurutva jyotish oct 2012
Gurutva jyotish oct 2012
┬а
Gurutva jyotish oct 2011
Gurutva jyotish oct 2011Gurutva jyotish oct 2011
Gurutva jyotish oct 2011
┬а
Gurutva jyotish jan 2012
Gurutva jyotish jan 2012Gurutva jyotish jan 2012
Gurutva jyotish jan 2012
┬а
Antarnaad march 2012_final
Antarnaad march 2012_finalAntarnaad march 2012_final
Antarnaad march 2012_final
┬а
Gurutva jyotish sep 2012
Gurutva jyotish sep 2012Gurutva jyotish sep 2012
Gurutva jyotish sep 2012
┬а
Gurutva jyotish may 2011
Gurutva jyotish may 2011Gurutva jyotish may 2011
Gurutva jyotish may 2011
┬а
Gurutva jyotish jan 2013
Gurutva jyotish jan 2013Gurutva jyotish jan 2013
Gurutva jyotish jan 2013
┬а
Yogasan
YogasanYogasan
Yogasan
┬а
Gurutva jyotish dec 2012
Gurutva jyotish dec 2012Gurutva jyotish dec 2012
Gurutva jyotish dec 2012
┬а
Tu gulabhokarmehak
Tu gulabhokarmehakTu gulabhokarmehak
Tu gulabhokarmehak
┬а
Daivi sampada
Daivi sampadaDaivi sampada
Daivi sampada
┬а
Yog yatra4hindi
Yog yatra4hindiYog yatra4hindi
Yog yatra4hindi
┬а
Shri krishnajanamashtami
Shri krishnajanamashtamiShri krishnajanamashtami
Shri krishnajanamashtami
┬а
Mehakate phool
Mehakate phoolMehakate phool
Mehakate phool
┬а
Jivan vikas
Jivan vikasJivan vikas
Jivan vikas
┬а
Integral yoga- PurnaYoga-рдкреВрд░реНрдг рдпреЛрдЧ
Integral yoga- PurnaYoga-рдкреВрд░реНрдг рдпреЛрдЧ Integral yoga- PurnaYoga-рдкреВрд░реНрдг рдпреЛрдЧ
Integral yoga- PurnaYoga-рдкреВрд░реНрдг рдпреЛрдЧ
┬а

Mais de GURUTVAKARYALAY

GURUTVA JYOTISH APRIL-2020 VOL: 2
GURUTVA JYOTISH APRIL-2020 VOL: 2GURUTVA JYOTISH APRIL-2020 VOL: 2
GURUTVA JYOTISH APRIL-2020 VOL: 2GURUTVAKARYALAY
┬а
GURUTVA JYOTISH Apr 2020 vol 1
GURUTVA JYOTISH Apr 2020 vol 1GURUTVA JYOTISH Apr 2020 vol 1
GURUTVA JYOTISH Apr 2020 vol 1GURUTVAKARYALAY
┬а
GURUTVA JYOTISH MARCH-2020
GURUTVA JYOTISH MARCH-2020GURUTVA JYOTISH MARCH-2020
GURUTVA JYOTISH MARCH-2020GURUTVAKARYALAY
┬а
GURUTVA JYOTISH SEPTEMBER-2019
GURUTVA JYOTISH SEPTEMBER-2019GURUTVA JYOTISH SEPTEMBER-2019
GURUTVA JYOTISH SEPTEMBER-2019GURUTVAKARYALAY
┬а
GURUTVA JYOTISH E-MAGAZINE AUGUST-2019
GURUTVA JYOTISH E-MAGAZINE AUGUST-2019GURUTVA JYOTISH E-MAGAZINE AUGUST-2019
GURUTVA JYOTISH E-MAGAZINE AUGUST-2019GURUTVAKARYALAY
┬а
GURUTVA JYOTISH E-MAGAZINE JULY-2019
GURUTVA JYOTISH E-MAGAZINE JULY-2019GURUTVA JYOTISH E-MAGAZINE JULY-2019
GURUTVA JYOTISH E-MAGAZINE JULY-2019GURUTVAKARYALAY
┬а
Gurutva jyotish jun 2019
Gurutva jyotish jun 2019Gurutva jyotish jun 2019
Gurutva jyotish jun 2019GURUTVAKARYALAY
┬а
GURUTVA JYOTISH APRIL-2019
GURUTVA JYOTISH APRIL-2019GURUTVA JYOTISH APRIL-2019
GURUTVA JYOTISH APRIL-2019GURUTVAKARYALAY
┬а
GURUTVA JYOTISH MONTHLY E-MAGAZINE NOVEMBER-2018
GURUTVA JYOTISH MONTHLY E-MAGAZINE NOVEMBER-2018GURUTVA JYOTISH MONTHLY E-MAGAZINE NOVEMBER-2018
GURUTVA JYOTISH MONTHLY E-MAGAZINE NOVEMBER-2018GURUTVAKARYALAY
┬а
GURUTVA JYOTISH AUGUST-2014
GURUTVA JYOTISH AUGUST-2014GURUTVA JYOTISH AUGUST-2014
GURUTVA JYOTISH AUGUST-2014GURUTVAKARYALAY
┬а
GURUTVA JYOTISH NOV-2012
GURUTVA JYOTISH NOV-2012GURUTVA JYOTISH NOV-2012
GURUTVA JYOTISH NOV-2012GURUTVAKARYALAY
┬а
Gurutva jyotish nov 2011
Gurutva jyotish nov 2011Gurutva jyotish nov 2011
Gurutva jyotish nov 2011GURUTVAKARYALAY
┬а

Mais de GURUTVAKARYALAY (12)

GURUTVA JYOTISH APRIL-2020 VOL: 2
GURUTVA JYOTISH APRIL-2020 VOL: 2GURUTVA JYOTISH APRIL-2020 VOL: 2
GURUTVA JYOTISH APRIL-2020 VOL: 2
┬а
GURUTVA JYOTISH Apr 2020 vol 1
GURUTVA JYOTISH Apr 2020 vol 1GURUTVA JYOTISH Apr 2020 vol 1
GURUTVA JYOTISH Apr 2020 vol 1
┬а
GURUTVA JYOTISH MARCH-2020
GURUTVA JYOTISH MARCH-2020GURUTVA JYOTISH MARCH-2020
GURUTVA JYOTISH MARCH-2020
┬а
GURUTVA JYOTISH SEPTEMBER-2019
GURUTVA JYOTISH SEPTEMBER-2019GURUTVA JYOTISH SEPTEMBER-2019
GURUTVA JYOTISH SEPTEMBER-2019
┬а
GURUTVA JYOTISH E-MAGAZINE AUGUST-2019
GURUTVA JYOTISH E-MAGAZINE AUGUST-2019GURUTVA JYOTISH E-MAGAZINE AUGUST-2019
GURUTVA JYOTISH E-MAGAZINE AUGUST-2019
┬а
GURUTVA JYOTISH E-MAGAZINE JULY-2019
GURUTVA JYOTISH E-MAGAZINE JULY-2019GURUTVA JYOTISH E-MAGAZINE JULY-2019
GURUTVA JYOTISH E-MAGAZINE JULY-2019
┬а
Gurutva jyotish jun 2019
Gurutva jyotish jun 2019Gurutva jyotish jun 2019
Gurutva jyotish jun 2019
┬а
GURUTVA JYOTISH APRIL-2019
GURUTVA JYOTISH APRIL-2019GURUTVA JYOTISH APRIL-2019
GURUTVA JYOTISH APRIL-2019
┬а
GURUTVA JYOTISH MONTHLY E-MAGAZINE NOVEMBER-2018
GURUTVA JYOTISH MONTHLY E-MAGAZINE NOVEMBER-2018GURUTVA JYOTISH MONTHLY E-MAGAZINE NOVEMBER-2018
GURUTVA JYOTISH MONTHLY E-MAGAZINE NOVEMBER-2018
┬а
GURUTVA JYOTISH AUGUST-2014
GURUTVA JYOTISH AUGUST-2014GURUTVA JYOTISH AUGUST-2014
GURUTVA JYOTISH AUGUST-2014
┬а
GURUTVA JYOTISH NOV-2012
GURUTVA JYOTISH NOV-2012GURUTVA JYOTISH NOV-2012
GURUTVA JYOTISH NOV-2012
┬а
Gurutva jyotish nov 2011
Gurutva jyotish nov 2011Gurutva jyotish nov 2011
Gurutva jyotish nov 2011
┬а

Gurutva jyotish aug 2011

  • 1. Font Help >> http://gurutvajyotish.blogspot.com рдЧреБ рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╛рд░рд╛ рддреБрдд рдорд╛рд┐рд╕рдХ рдИ-рдк рдХрд╛ рдЕрдЧ рдд- 2011 реА рдирд╡рдХрд╛рд░ рдордВ рдирд╡ рд╣ рд╢рд╛рдВрд┐рдд рддреЛ рд╡рд┐рдн рди рдЪрдо рдХрд╛рд░ рдЬреИрдирдордВ рдкрдпреВ рд╖рдг рдХрд╛ рдорд╣ рд╡ рдШрдВрдЯрд╛рдХрдг рдорд╣рд╛рд╡реАрд░ рдЧреМрддрдо рдХрд╡рд▓реА рдорд╣рд╛ рд╡ рд╛ реЗ рд╕рд╡ рд┐рд╕ рдорд╣рд╛рдпрдВ ( рд╛рд╡рд▓реА) рдЬрдм рдорд╣рд╛рд╡реАрд░ рдиреЗ рдПрдХ рд░рд╛рдЦреА рдкреВ рдгрдорд╛ рдХрд╛ рдпреЛрд┐рддрд╖реА рдХреЛ рдХрд╣рд╛рдВ рдорд╣ рд╡ рддреБ рд╣рд╛рд░ рд╡ рд╛ рд╕ рдЪреА рд╣реИ ? NON PROFIT PUBLICATION
  • 2. FREE E CIRCULAR рдЧреБ рд╡ рдпреЛрд┐рддрд╖ рдк рдХрд╛ рдЕрдЧ рдд 2011 рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА рдЧреБ рд╡ рдпреЛрд┐рддрд╖ рд╡рднрд╛рдЧ рд╕рдВрдкрдХ рдЧреБ рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп 92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA) INDIA рдлреЛрди 91+9338213418, 91+9238328785, gurutva.karyalay@gmail.com, рдИрдореЗрд▓ gurutva_karyalay@yahoo.in, http://gk.yolasite.com/ рд╡реЗрдм http://www.gurutvakaryalay.blogspot.com/ рдк рдХрд╛ рддреБрд┐рдд рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА, рд╡ рддрдХ.рдОрди.рдЬреЛрд╢реА рдлреЛрдЯреЛ рд╛рдл рд╕ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА, рд╡ рддрдХ рдЖрдЯ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдореБ рдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рд╡ рддрдХ.рдОрди.рдЬреЛрд╢реА ( рд╡ рддрдХ рд╕реЛ рдЯреЗ рдХ рдЗ рдбрдпрд╛ рд┐рд▓) рдИ- рдЬ рдо рдк рдХрд╛ E HOROSCOPE рдЕ рдпрд╛рдзреБрд┐рдирдХ рдпреЛрд┐рддрд╖ рдк рд┐рдд рд╛рд░рд╛ Create By Advanced Astrology рдЙ рдХреГ рдн рд╡ рдпрд╡рд╛рдгреА рдХ рд╕рд╛рде реЗ Excellent Prediction резрежреж+ рдкреЗрдЬ рдо рддреБрдд 100+ Pages рд╣рдВ рдж / English рдо рдореВ рдп рдорд╛ 750/- GURUTVA KARYALAY 92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA) INDIA Call Us тАУ 91 + 9338213418, 91 + 9238328785 Email Us:- gurutva_karyalay@yahoo.in, gurutva.karyalay@gmail.com
  • 3. рдЕрдиреБ рдо рд░рд╛рдЦреА рдкреВ рдгрдорд╛ рд╡рд╢реЗрд╖ рд░рд╛рдЦреА рдкреВ рдгрдорд╛ рдХрд╛ рдорд╣ рд╡ 6 рд░рд╛рдЦреА рдкреВ рдгрдорд╛ рд╕реЗ рдЬреБ рдб рдкреМрд░рд╛ рдгрдХ рдХрдерд╛рдПрдВ 8 рдЬ рдорд╛ рдореА рд╡рд╢реЗрд╖ рдХреГ рдг рдХ рдореБрдЦ рдо реЗ рд╛рдВрдб рджрд╢рди 10 рд╛ рд░рд┐рдЪрдд рдХреГ рдг рддреЛ 16 рдХреГ рдг рдорд░рдг рдХрд╛ рдорд╣ рд╡ 11 реАрдХреГ рдгрд╛ рдХрдо реН 17 реА рдХреГ рдг рдХрд╛ рдирд╛рдордХрд░рдг рд╕рдВ рдХрд╛рд░ 12 рдХреГ рдг рдХ рд╡рд┐рдн рди рдордВ реЗ 19 реАрдХреГ рдг рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ 13 рдХреГ рдг рдордВ 20 рд╡ рдк реАрдХреГ рдд реАрдХреГ рдг рддреЛ 14 реАрдХреГ рдг рдмреАрд╕рд╛ рдпрдВ 21 рд╛рдгреЗ рд░ реАрдХреГ рдг рдордВ 15 рдкрдпреБ рд╖рдг рд╡рд╢реЗрд╖ реА рдирд╡рдХрд╛рд░ рдордВ (рдирдо рдХрд╛рд░ рдорд╣рд╛рдордВ ) 22 рдорд╣рд╛рд╡реАрд░рд╛ рдХ- рддреЛ рдо реН 33 рд╡рд┐рдн рди рдЪрдо рдХрд╛рд░ рдЬреИрди рдордВ 24 рдорд╣рд╛рд╡реАрд░ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ 34 рдЬреИрди рдзрдо рдХ рдЪреМрдмреАрд╕ рддреАрдердХрд╛рд░ реЗ рдХ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ реЗ 28 рдкрдпреВ рд╖рдг рдХрд╛ рдорд╣ рд╡ 36 рд╕рдВ рд╡рд╡рд░рдг рдЬрдм рдорд╣рд╛рд╡реАрд░ рдиреЗ рдПрдХ рдпреЛрд┐рддрд╖реА рдХреЛ рдХрд╣рд╛рдВ рддреБ рд╣рд╛рд░ рд╡ рд╛ рджреЗ рд╡рджрд╢рди рддреЛ рдо реН 31 38 рд╕ рдЪреА рд╣реИ ? реА рдордВрдЧрд▓рд╛ рдХ рддреЛ (рдЬреИрди) 32 рдШрдВрдЯрд╛рдХрдг рдорд╣рд╛рд╡реАрд░ рд╕рд╡ рд┐рд╕ рдорд╣рд╛рдпрдВ 41 рдЕрде рдирд╡ рд╣ рд╢рд╛рдВрд┐рдд рддреЛ (рдЬреИрди) 32 рдЧреМрддрдо рдХрд╡рд▓реА рдорд╣рд╛ рд╡ рд╛ ( реЗ рд╛рд╡рд▓реА) 45 рдерд╛рдпреА рд▓реЗрдЦ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдп 4 рдЕрдЧ рдд-2011 рдорд╛рд┐рд╕рдХ рдд-рдкрд╡- рдпреМрд╣рд╛рд░ 57 рдЬ рдо рд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рдп рд╡ 40 рдЕрдЧ рдд 2011 - рд╡рд╢реЗрд╖ рдпреЛрдЧ 63 рд╡рд╛ рддреБ рд┐рд╕ рд╛рдВрдд 42 рджрди рдХ рдЪреМрдШ рдбрдпреЗ реЗ 64 рд╣ рддрд░реЗ рдЦрд╛ рд╛рди 44 рджрди рдХ рд╣реЛрд░рд╛ - рд╕реВрдп рджрдп рд╕реЗ рд╕реВрдпрд╛ рдд рддрдХ 65 рдорд╛рд┐рд╕рдХ рд░рд╛рд┐рд╢ рдлрд▓ 50 рд╣ рдЪрд▓рди рдЕрдЧ рдд -2011 66 рдЕрдЧ рдд 2011 рдорд╛рд┐рд╕рдХ рдкрдВрдЪрд╛рдВрдЧ 55 рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЙ рдкрд╛рдж рдЬреИрди рдзрдордХ рд╡рд┐рд╢ рдпрдВ реЛ рдХ рд╕реВрдЪреА реЗ 29 YANTRA LIST 70 рд╕рд╡ рдХрд╛рдп рд┐рд╕ рдХрд╡рдЪ 30 GEM STONE 72 рд░рд╛рд┐рд╢ рд░ 54 рд╕реВрдЪрдирд╛ 74 рд╕рд╡ рд░реЛрдЧрдирд╛рд╢рдХ рдпрдВ /рдХрд╡рдЪ 67 рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙ реЗ рдп 76 рдордВ рд┐рд╕ рдХрд╡рдЪ 69 рдордВ рд┐рд╕ рд╕рд╛рдо реАрдпрд╛рдВ рдкреБ рд╕рдВрдЦрдпрд╛: 35,37,39.48.49,60,61
  • 4. рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдп рдп рдЖ рдордп рдмрдВрдзреБ/ рдм рд╣рди рдЬрдп рдЧреБ рджреЗ рд╡ рд░ рд╛рдмрдВрдзрди- рд░рд╛рдЦреА рдкреВ рдгрдорд╛ рднрд╛рдИ-рдмрд╣рди рдХ рдмрдЪ рд┐рди рд╡рд╛рде реЗ реЗрдо рдХрд╛ рдмрдВрдзрдиред рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрдВрдЪрд╛рдВрдЧ рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░ реЗ рд╛рд╡рдг рдорд╛рд╕ рдХ рд╢реБ рд▓ реЗ рдк рдХ рдкреВ рдгрдорд╛ рдХ рджрди рд░рд╛рдЦреА рдкреВ рдгрдорд╛ рдХрд╛ реЗ рдпреЛрд╣рд╛рд░ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ рдЗрд╕ рджрди рдмрд╣рди рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рдИ рдпрд╛ рдзрдорднрд╛рдИ рдХ рд╣рд╛рде рдкрд░ реЗ рд░рд╛рдЦреА рдмрд╛рдБрдзрддреА рд╣ред рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рдо рдЖрдЬ рдХ рднреМрд┐рддрдХрддрд╛рд╡рд╛рдж рд╕рдорд╛рдЬ рдо рднреЛрдЧ рдФрд░ реЗ рд╡рд╛рде рдо рд┐рд▓ рд╡ рдо рднреА рд╛рдпрдГ рд╕рднреА рд╕рдВрдмрдВрдз рдо рд┐рдирдГ рд╡рд╛рде рдФрд░ рдк рд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рд╕рдо рдорд╛рдирд╡ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рд╕рдореБрдЪреЗ рдорд╛рдирд╡ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдорд╣рд╛рдирддрд╛ рдХ рджрд╢рди рдХрд░рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рд╣ред реЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рдо реА рдХреЛ рдХрд╡рд▓ рдорд╛ реЗ рдЙрдкрднреЛрдЧ рдХрд╛ рд╕рд╛рдзрди рди рд╕рдордЭрдХрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреВрдЬрди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдорд╣рд╛рди рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рд╣ред рдХ рддреБ рдЖрдЬрдХрд╛ рдкрдврд╛ рд┐рд▓рдЦрд╛ рдЖрдзреБрд┐рдирдХ рдп рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реБрдзрд░рд╛ рд╣реБ рд╡рд╛ рдорд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рддрдерд╛ рдкрд╛ рд╛ рдп рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рдХрд╛ рдЕрдВрдзрд╛ рдЕрдиреБрдХрд░рдг рдХрд░рдХ, реЗ реА рдХреЛ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рджрд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЦреЛрдЦрд▓реА рднрд╛рд╖рд╛ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓ рдХреЛ рдкреЗрд╣рд▓ рднрд╛рд░рдд рдХ рдкрд╛рд░рдВ рдк рд░рдХ рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рдХреЛ рдкреВрдг рд╕рдордЭ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛ рд╣ рдХ рдкрд╛ рд╛ рдп рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рд╕реЗ рддреЛ рдХрд╡рд▓ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рджрд▓рд╛рдИ рд╣реЛ рдкрд░рдВ рддреБ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рдиреЗ рддреЛ реЗ реА рдХрд╛ рджреЗ рд╡реА рдк рдо рдкреВрдЬрди рдХрдпрд╛ рд╣ред рдкреБрд░рд╛рдгреЛ рдо рдЙ рд▓реЗрдЦ рд╣ред 'рдп рдирд╛рдп рддреБ рдкреВ рдп рддреЗ рд░рдо рддреЗ рдд рджреЗ рд╡рддрд╛рдГред рднрд╛рд╡рд╛рде: рдЬрд╣рд╛рдБ реА рдкреВрдЬреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ , рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕ рдорд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ , рд╡рд╣рд╛рдБ рджреЗ рд╡ рд░рдорддреЗ рд╣- рд╡рд╣рд╛рдБ рджреЗ рд╡ рдХрд╛ рд┐рдирд╡рд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред' рдРрд╕рд╛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдордиреБ рдХрд╛ рд╡рдЪрди рд╣реИ ред рд░рд╛рдЦреА рдмрд╛рдВрдзрдиреЗ рдХ рдкрд░рдВ рдкрд░рд╛ рдХрдИ рдпреБрдЧ рд╕реЗ рдЪрд▓реА рдЖрд░рд╣ рд╣ рдЗрд╕ рдХрд╛ рдк рдЙ рд▓реЗрдЦ рд╡реЗрдж рдо рд╣реИ рдХ рджреЗ рд╡ рдФрд░ рдЕрд╕реБрд░ рд╕рдВ рд╛рдо рдо рджреЗ рд╡ рдХ рд╡рдЬрдп рд╛рд┐ рдХ рдХрд╛рдордирд╛ рдХ рд┐рдирд┐рдо реЗ рджреЗ рд╡ рдЗрдВ рд╛рдгреА рдиреЗ рд╣ рдордд рд╣рд╛рд░реЗ рд╣реБ рдП рдЗрдВ рдХ рд╣рд╛рде рдо рд╣ рдордд рдмрдВрдзрд╛рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рд░рд╛рдЦреА рдмрд╛рдБрдзреА рдереА реЗ рдЙрд╕реА рдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХ рд╡рдЬрдп рд╕реЗ рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рдХрд╛ рдпреЛрд╣рд╛рд░ рд╢реБ рд╣реБ рдЖред рдЕрд┐рднрдо рдпреБ рдХ рд░ рд╛ рдХ рд┐рдирд┐рдо рдХрддрд╛рдорд╛рддрд╛ рдиреЗ рдЕрд┐рднрдо рдпреБ рдХреЛ реЗ реБрдВ рд░рд╛рдЦреА рдмрд╛рдБрдзреА рдереАред рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рдкрд╡ рдкреБрд░реЛ рд╣рдд рд╛рд░рд╛ рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЖрд╢реАрд╡рд╛рдж рдХрдо рднреА рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рдпреЗ рд╛ рдг рд╛рд░рд╛ рдпрдЬрдорд╛рди рдХреЗ рджрд╛ рд╣рдиреЗ рд╣рд╛рде рдо рд░ рд╛рд╕реВ рдХреЗ рдк рдо рдмрд╛рдБрдзрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред реердХреГ рдгрдо реН рд╡ рджреЗ рдЬрдЧ рдЧреБ рее рдЬ рдорд╛ рдореА рднрдЧрд╡рд╛рди реАрдХреГ рдг рдХ рдЬ рдо рдХрд╛ рдкрд╡ рд╣ред реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди реАрдХреГ рдг рдХ рдо рд╣рдорд╛ рдЕрдирдВрдд рд╡ рдЕрдкрд╛рд░ рд╣ред реАрдХреГ рдг рдХ рдирд╛рдо рдХ рдо рд╣рдорд╛ рд▓рд╛ рд╡рдгрди рдХрд░рддреЗ рд╣реБ рд╡реЗ реА рд╢реБ рджреЗ рд╡рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣ред рд╕рдХреГ рдордирдГ рдХреГ рдгрд╛рдкрджрд╛рд░ рд╡ рджрдпреЛрд┐рдирд╡реЗрд┐рд╢рддрдВ рдд реБ рдгрд░рд╛рд┐рдЧ рдпреИ рд░рд╣ред рди рддреЗ рдпрдордВ рдкрд╛рд╢рднреГ рдд рдд рдЯрд╛рди реН рд╡ рдиреЗрд╜ рдк рдк рдп рдд рд╣ рдЪреАрдгрд┐рди рдХреГ рддрд╛рдГрее рднрд╛рд╡рд╛рде: рдЬреЛ рдордиреБ рдп рдХрд╡рд▓ рдПрдХ рдмрд╛рд░ реЗ реАрдХреГ рдг рдХ рдЧреБрдг рдо реЗ реЗрдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд┐рдЪ рдХреЛ реАрдХреГ рдг рдХ рдЪрд░рдг рдХрдорд▓ рдо реЗ рд▓рдЧрд╛ рджреЗ рддреЗ рд╣, рд╡реЗ рдкрд╛рдк рд╕реЗ рдЫрдЯ рдЬрд╛рддреЗ рд╣, рдлрд░ рдЙ рд╣ рдкрд╛рд╢ рд╣рд╛рде рдо рд┐рд▓рдП рд╣реБ рдП рдпрдорджреВ рдд рдХ рджрд╢рди реВ реЗ рд╡ рди рдо рднреА рдирд╣ рдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗред
  • 5. реАрдХреГ рдг рдХ рдХрд╕реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдо рд╣рдорд╛ рд╣ ред реИ рднрдЧрд╡рд╛рди реАрдХреГ рдг рдХ рдн реЛ рдХ рд╡ рдп рдо рдЙ рд▓реЗрдЦ рд┐рдорд▓рддрд╛ рд╣ред рдХ .. реЗ реЗ рд╢ рдпрд╛рд╕рдирд╛рдЯрдирд╛рд▓рд╛ реАрдбрд╛ рдирд╛рдирд╛ рджрдХрдорд╕реБред рди рд╡рджреБ рдГ рд╕ рддрдорд╛ рдорд╛рдирдВ рд╡реГ рдгрдпрдГ рдХреГ рдгрдЪреЗрддрд╕рдГрее рднрд╛рд╡рд╛рде: реАрдХреГ рдг рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд╡ рд╡ рд╕рдордЭрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдн реАрдХреГ рдг рдо рдЗрддрдиреЗ рдд рдордп рд░рд╣рддреЗ рдереЗ рдХ рд╕реЛрддреЗ, рдмреИрдарддреЗ, рдШреВрдорддреЗ, рдлрд░рддреЗ, рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХрд░рддреЗ, рдЦреЗрд▓рддреЗ, рдирд╛рди рдХрд░рддреЗ рдФрд░ рднреЛрдЬрди рдЖ рдж рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЙ рд╣ рдЕрдкрдиреА рд╕реБрд┐рдз рд╣ рдирд╣ рдВ рд░рд╣рддреА рдереАред рдп рд╣ рдХрд╛рд░рдг рд╣ рдХ реАрдХреГ рдг рдХ рдн рдо реЗрдорд░рд╕ рд╕реЗ рдбреВ рдмреЗ рдн реЛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдо рд╕рднреА рдмрд╛рдзрд╛рдУрдВ рдПрд╡рдВ рдХ рд╕реЗ рдореБ рд┐рдорд▓рддреА рд╣ рдПрд╡рдВ рдЕрдирдВрдд рд╕реБрдЦ рдХ рд╛рд┐ рд╣реЛрддреА рд╣ред рдЬреИрдирдо рдЬрдпрд┐рдд рд╢рд╛рд╢рдирдо рдЬреИрди рдзрдо рдо рдкрдпреБ рд╖рдг рдкрд╡ рдХрд╛ рд╡рд╢реЗрд╖ рдорд╣ рд╡ рд╣реИ ред рдЬреИрди рд╕рдВ рджрд╛рдп рдо рдкрдпреБ рд╖рдг рдкрд╡ рдХреЛ рд╕рд╡ реЗ рдкрд╡ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рдЬреИрди рд╢ рдж рдХрд╛ рдЕрдердЬреИрди рд╢ рдж " рдЬрди" рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╣реИ ред рдЬрд╕рдХрд╛ рдЕрде рд╣реИ рдПрд╕рд╛ рдкреБ рд╖ рдЬрд╕рдиреЗ рд╕рдо рдд рднреЛрдЧ рд╡реГ рдп рдкрд░ рдЕрдВрдХрд╢ рдХрд░ рд┐рд▓рдпрд╛ рд╣ред рдЕрдерд╛рдд реН рдЬрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕рд╛ рд░рдХ рдЗ рдЫрд╛рдУрдВ рдкрд░ рд┐рдирдпрдВ рдг рдХрд░ рд┐рд▓рдпрд╛ рд╣реЛред реВ рдЬреИрди рдзрдо рдХ 24 рддреАрдердХрд░ рдЗ рд╣ рдВ рд╡рд╢реЗрд╖ рдЧреБрдг рд╕реЗ рдк рд░рдкреВрдг рдереЗ, рдЕрдд: рдЗрди 24 рдХ рддреАрдердХрд░ рдХ рдкрджрд┐рдЪ реЛ рдкрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ реЗ реЗ реЗ рдзрдо рдХ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпреА рдХреЛ рдЬреИрди рдзрд┐рдо рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред реЗ рдЬреИрди рдЕрдиреБрдпрд╛рд┐рдпрдп рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣ рдХ рдЬреИрди рдзрдо рдХрд╛ рдЙ рдо рдПрд╡рдВ рдЗрд┐рддрд╣рд╛рд╕ рдЕрдирд╛ рджрдХрд╛рд▓ рдФрд░ рд╕рдирд╛рддрди рд╣реИ ред рд╕рд╛рдорд╛ рдпрдд: рдПрд╕рд╛ рднреА рдорд╛рдирд╛рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХ рдЬреИрди рдзрдо рдХрд╛ рдореВрд▓ рдЙрди рд╛рдЪреАрди рдкрдВрд░рдкрд░рд╛рдУрдВ рдо рд░рд╣рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЬреЛ рдЖрдп рдХ рдЖрдЧрдорди рд╕реЗ рдкреВрд╡ рдЗрд╕ рджреЗ рд╢ рдо реЗ рдЪрд┐рд▓рдд рдереАрдВред рдореВрд▓рдд:рдЬреИрди рдзрдо рдХрд╛ рдЙ рдо рднрд╛рд░рдд рдо рд╣реБ рд╡рд╛ рд╣ред рднрд╛рд░рдд рдХ рд╕рд╛рде рд╣ рд╕рдордп рдХ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдлрд▓рддрд╛ рд╣реБ рд╡рд╛ реЗ реЗ реЗ рд╛рдпрдГ рдЖрдЬ рд╡ рдХ рд╣рд░ рджреЗ рд╢ рдо рдЬреИрди рдзрдо рдХ рдордВ рджрд░ рдПрд╡рдВ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпреА рдкрд╛рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣ред реЗ реЗ рдЬреИрди рдореБрд┐рдирдп рдХ рдордд рд╕реЗ рдЙрдХрд╛ рдореБ рдп рдордВ реЗ рд╣ рдирд╡рдХрд╛рд░ рдорд╣рд╛рдордВ рдЬреИрди рдЬрд╕рдо рдЕрдиреЗрдХ рдХрд╛рд░ рдХ рд┐рд╕ рд╕рдорд╛ рд╣рдд рд╣ рдПрд╡рдВ рдЗрд╕ рдордВ рдХрд╛ рдпреЛрдЧ рдп рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рдн рди рдХрд╛рдп рдЙ реЗ рд╢ рдХ рдкреВрд┐рдд рд╣реЗ рддреБ рдПрд╡рдВ рд╡ рдХ рд╕рдо рдд рдЬреАрд╡реЛ рдХ рдЖ рдо рдХ рдпрд╛рдг рд╣реЗ рддреБ реЗ реЗ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдпреЛ рдХ рдирд╡рдХрд╛рд░ рдорд╣рд╛рдордВ рдЕ рдпрдВрдд рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдордВ рд╣ред рдп рдж рдкреВрдг рд┐рди рд╛ рд╡ рд╛ рд╕реЗ рдирд╡рдХрд╛рд░ рдордВ рдХрд╛ рдЬрдк рдХрдпреА рдЬрд╛рдпреЗ рддреЛ рдпрд╣рдВ рдордВ рд╕рд╛рдзрдХ рдХреЛ рдд рдХрд╛рд▓ рдлрд▓ рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдо рдкреВрдг рд╕рдорде рд╣ред рдп рд╣рдВ рдХрд╛рд░рдг рд╣ рдХ рдЬреИрди рдзрдо рдХ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпреА реЗ рдирд╡рдХрд╛рд░ рдордВ рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░рддрд╛ рд╣ред рдЬреИрди рдореБрд┐рдирдп рдХ рдордд рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░ рдирд╡рдХрд╛рд░ рдорд╣рд╛рдордВ реЗ рдЕрдерд╡рд╛ рдирдо рдХрд╛рд░ рдорд╣рд╛рдордВ рдХ рдорд╛ рдпрдо рд╕реЗ рдкрд░рдореЗ реА рднрдЧрд╡ рдд рдХ реЗ рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рдХ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЙрди рднрдЧрд╡ рдд рдо рддрдк, рдпрд╛рдЧ, рд╕рдВрдпрдо, рд╡реИрд░рд╛ рдп рдЗ рдпрд╛ рдж рд╕рд╛ рд╡рдХ рдЧреБрдг рд╣реЛрддреЗ рд╣ред рдЬреИрди рдзрдо рдХреЗ рдореБрдЦ рдирд╡рдХрд╛рд░ рдордВ рдХ рдорд╛ рдпрдо рд╕реЗ рдЕ рд░рд╣рдВ рдд, рд┐рд╕ , рдЖрдЪрд╛рдп, рдЙрдкрд╛ рдпрд╛рдп рдФрд░ рд╕рд╛рдзреБ, рдЗрди рдкрд╛рдБрдЪ рднрдЧрд╡рдВрдд рдХреЛ рдкрд░рдо рдЗ реЗ рдорд╛рдирд╛ рд╣ред рдЗрд╕рд┐рд▓рдпреЗ рдЗрдирдХреЛ рдирдорди рдХрд░рдиреЗ рдХ рд╡рд┐рдз рдХреЛ рдирд╡рдХрд╛рд░ рдорд╣рд╛рдордВ рдЕрдерд╡рд╛ рдирдо рдХрд╛рд░ рдорд╣рд╛рдордВ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рдЬрд╕ рдХрд╛рд░ рд╣рдВ рдж реВ рдзрдо рдХ рдкреМрд░рд╛ рдгрдХ рд╢рд╛ реЗ рдПрд╡рдВ рдзрдо рдВрдереЛ рдо рдорд╛рдирд╡ рдЬреАрд╡рди рдХ рдХ рдпрд╛рдг рд╡ рдЙ рдирд┐рдд рд╣реЗ рддреБ рд╡рд┐рдн рди реЗ рдордВ , рддреЛ , рддреБрд┐рдд, рдпрдВ реЛ рдЖ рдж рдХрд╛ рдЙ рд▓реЗрдЦ рд┐рдорд▓рддрд╛ рд╣ рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рдЬреИрди рдзрдо рдо рднреА рд╡рд╢реЗрд╖ рдордВ реЛ, рддреЛ , рддреБрд┐рдд, рдпрдВ рдЗ рдпрд╛ рдж рдХрд╛ рдЙ рд▓реЗрдЦ рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣ред рдЬрд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рдХрд░ рдпрд╛ рдЬрд╕рдХреЗ рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдордиреБ рдп рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рдп рдЙ реЗ рдп рдХ рдкреВрд┐рдд рдХрд░ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рд╕рднреА рдЬреИрди рдмрдВрдзреБ/рдмрд╣рдиреЛ рдХреЛ рдЧреБ рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдк рд░рд╡рд╛рд░ рдХ рдФрд░ рд╕реЗтАж реерд┐рдо рдЫрд╛рдореА рджреБ рдХ рдо реН рее рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА
  • 6. 6 рдЕрдЧ рдд 2011 рд░рд╛рдЦреА рдкреВ рдгрдорд╛ рдХрд╛ рдорд╣ рд╡ яА┐ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА рд░ рд╛рдмрдВрдзрди- рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рдЕрдерд╛рдд реН реЗрдо рдХрд╛ рдмрдВрдзрдиред рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рдХреЗ рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рд╡рд╖ рдкреВрд╡ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреВрд╡ рдЬреЛ рди рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рджрди рдмрд╣рди рднрд╛рдИ рдХ рд╣рд╛рде рдкрд░ рд░рд╛рдЦреА рдмрд╛рдБрдзрддреА рд╣ред рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рдХ реЗ реЗ рдо рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рдХрд╛ рдЙ рд╕рд╡ рд╢рд╛рдпрдж рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рд╢рд╛рд┐рдорд▓ рдХрдпрд╛ рд╕рд╛рде рд╣ рднрд╛рдИ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд┐рдирдГ рд╡рд╛рде реЗрдо рд╕реЗ рдмрд╛рдБрдзрддреА рд╣реИ ред рдпреЛ рдХ рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рдХ рддреМрд╣рд╛рд░ рдХреЛ реЗ рдк рд░рд╡рддрди рдХ рдЙ реЗ рдп реЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рдо рдЖрдЬ рдХреЗ рднреМрд┐рддрдХрддрд╛рд╡рд╛рдж рд╕реЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ? рд╕рдорд╛рдЬ рдо рднреЛрдЧ рдФрд░ рд╡рд╛рде рдо рд┐рд▓ рд╡ рдо рднреА рд╛рдпрдГ рдмрд╣рди рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдЦреА рд╣рд╛рде рдкрд░ рдмрдВрдзрддреЗ рд╣ рднрд╛рдИ рдХ рд╕рднреА рд╕рдВрдмрдВрдз рдо рд┐рдирдГ рд╡рд╛рде рдФрд░ рдк рд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдмрджрд▓ рдЬрд╛рдПред рд░рд╛рдЦреА рдмрд╛рдБрдзрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╣рди рдХ рдУрд░ рд╡рд╣ рд╡рдХреГ рдд рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рд╕рдо рдорд╛рдирд╡ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдорд╣рд╛рдирддрд╛ рди рджреЗ рдЦ, рдПрд╡рдВ рдЕрдкрдиреА рдмрд╣рди рдХрд╛ рд░ рдг рднреА рд╡рд╣ реЗ рд╡рдпрдВ рдХ рджрд╢рди рдХрд░рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рд╣ред рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рдо реЗ рдХрд░реЗ ред рдЬ рд╕реЗ рдмрд╣рди рд╕рдорд╛рдЬ рдо рд┐рдирднрдп рд╣реЛрдХрд░ рдШреВрдо рд╕рдХред реЗ реА рдХреЛ рдХрд╡рд▓ рдорд╛ реЗ рднреЛрдЧрджрд╛рд╕реА рди рд╕рдордЭрдХрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреВрдЬрди рд╡рдХреГ рдд рдПрд╡рдВ рдорд╛рдирд┐рд╕рдХрддрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧ рдЙрд╕рдХрд╛ рдордЬрд╛рдХ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдорд╣рд╛рди рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рд╣ред рдЙреЬрд╛рдХрд░ рдиреАрдЪ рд╡реГ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЛ рджрдВ рдб рджреЗ рдХрд░ рд╕рдмрдХ рд┐рд╕рдЦрд╛ рдХ рддреБ рдЖрдЬрдХрд╛ рдкрдврд╛ рд┐рд▓рдЦрд╛ рдЖрдзреБрд┐рдирдХ рдп рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдХ рд╣ред реЗ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реБрдзрд░рд╛ рд╣реБ рд╡рд╛ рдорд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рддрдерд╛ рднрд╛рдИ рдХреЛ рд░рд╛рдЦреА рдмрд╛рдБрдзрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдмрд╣рди рдкрд╛ рд╛ рдп рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рдХрд╛ рдЕрдВрдзрд╛ рдЙрд╕рдХ рдо рдд рдХ рдкрд░ рд┐рддрд▓рдХ рдХрд░рддреА реЗ рдЕрдиреБрдХрд░рдг рдХрд░рдХ, реЗ реА рдХреЛ рд╣ред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдмрд╣рди рднрд╛рдИ рдХреЗ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рджрд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдо рдд рдХ рдХ рдкреВрдЬрд╛ рдирд╣ рдВ рдЦреЛрдЦрд▓реА рднрд╛рд╖рд╛ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓ рдЕ рдкрддреБ рднрд╛рдИ рдХ рд╢реБ реЗ рд╡рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рдкреЗрд╣рд▓ рднрд╛рд░рдд рдХ рдФрд░ рдмреБ рдХреЛ рд┐рдирдорд▓ рдХрд░рдиреЗ рдкрд╛рд░рдВ рдк рд░рдХ рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рдХреЛ рдкреВрдг рд╣реЗ рддреБ рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣, рд┐рддрд▓рдХ рд╕рдордЭ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛ рд╣ рдХ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдк рд░рд╡рддрди рдХ рдкрд╛ рд╛ рдп рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рд╕реЗ рддреЛ рдХрд╡рд▓ реЗ рдЕ реБрдд рдпрд╛ рд╕рдорд╛рдИ рд╣реБ рдИ рд╣реЛрддреА рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рджрд▓рд╛рдИ рд╣реЛ рдкрд░рдВ рддреБ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╣ред рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рдиреЗ рддреЛ реА рдХрд╛ рдкреВрдЬрди рдХрдпрд╛ рд╣ред рднрд╛рдИ рдХ рд╣рд╛рде рдкрд░ рд░рд╛рдЦреА рдмрд╛рдБрдзрдХрд░ рдмрд╣рди реЗ рдПрд╕реЗ рд╣ рдирд╣ рдВ рдХрд╣рд╛рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред рдЙрд╕рд╕реЗ рдХрд╡рд▓ рдЕрдкрдирд╛ рд░ рдг рд╣ рдирд╣ рдВ рдЪрд╛рд╣рддреА, рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде реЗ 'рдп рдирд╛рдп рддреБ рдкреВ рдп рддреЗ рд░рдо рддреЗ рдд рджреЗ рд╡рддрд╛рдГред рд╕рдо рдд реА рдЬрд╛рд┐рдд рдХ рд░ рдг рдХ рдХрд╛рдордирд╛ рд░рдЦрддреА рд╣, рдЗрд╕ рдХ рд╕рд╛рде реЗ реЗ рднрд╛рд╡рд╛рде: рдЬрд╣рд╛рдБ реА рдкреВрдЬреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ , рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕ рдорд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ , рд╣рдВ рдЕрдкрдирд╛ рднрд╛рдИ рдмрд╛ рд╢ реБрдУрдВ рдФрд░ рдЕрдВрдд рд╡рдХрд╛рд░ рдкрд░ рд╡рдЬрдп рд╛ рд╡рд╣рд╛рдБ рджреЗ рд╡ рд░рдорддреЗ рд╣- рд╡рд╣рд╛рдБ рджреЗ рд╡ рдХрд╛ рд┐рдирд╡рд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред' рдРрд╕рд╛ рдХрд░реЗ рдФрд░ рд╕рднреА рд╕рдВрдХрдЯреЛ рд╕реЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рд╕реБрд░ рдд рд░рд╣реЗ, рдпрд╣ рднрд╛рд╡рдирд╛ рднреА рднрдЧрд╡рд╛рди рдордиреБ рдХрд╛ рд╡рдЪрди рд╣реИ ред рдЙрд╕рдо рд┐рдЫрдкреА рд╣реЛрддреА рд╣ред рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд реА рдХ рдУрд░ рднреЛрдЧ рдХ рд╕реЗ рди рд╡реЗрдж рдо рдЙ рд▓реЗрдЦ рд╣реИ рдХ рджреЗ рд╡ рдФрд░ рдЕрд╕реБрд░ рд╕рдВ рд╛рдо рдо рджреЗ рд╡ рджреЗ рдЦрдХрд░ рдк рд╡ рд╕реЗ, рдорд╛рдБ рдХ рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕реЗ рджреЗ рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдЖрджреЗ рд╢ рдХ рд╡рдЬрдп рд╛рд┐ рдХ рдХрд╛рдордирд╛ рдХ рд┐рдирд┐рдо рджреЗ рд╡ рдЗрдВ рд╛рдгреА рдиреЗ рд╣ рдордд реЗ рджреЗ рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рд╡ реЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рд╣ рд╣ред рд╣рд╛рд░реЗ рд╣реБ рдП рдЗрдВ рдХ рд╣рд╛рде рдо рд╣ рдордд рдмрдВрдзрд╛рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рд░рд╛рдЦреА рдмрд╛рдБрдзреА рдереАред рдПрд╡рдВ реЗ
  • 7. 7 рдЕрдЧ рдд 2011 рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХ рд╡рдЬрдп рд╕реЗ рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рдХрд╛ рдпреЛрд╣рд╛рд░ рд╢реБ рд╣реБ рдЖред рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рдХрд╛ рдПрдХ рдордВ рднреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдкрдВ рдбрдд рд░ рд╛-рд╕реВ рдЕрд┐рднрдо рдпреБ рдХ рд░ рд╛ рдХ рд┐рдирд┐рдо реЗ рдХрддрд╛рдорд╛рддрд╛ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рд░рд╛рдЦреА рдмрд╛рдБрдзреА реБрдВ рдмрд╛рдБрдзрддреЗ рд╕рдордп рдкреЭрддреЗ рд╣ : рдереАред рдпреЗрди рдм реЛ рдмрд▓реА рд░рд╛рдЬрд╛ рджрд╛рдирд╡реЗ реЛ рдорд╣рд╛рдмрд▓рдГред рдЗрд╕реА рд╕рдВрдмрдВрдз рдо рдПрдХ рдФрд░ рдХрд╡рджрдВ рддреА рдВ рд┐рд╕ рд╣реИ рдХ рддреЗрди рд╡рд╛рдВ рд┐рддрдм рдирд╛рд┐рдо рд░ реЗ рдорд╛рдЪрд▓ рдорд╛рдЪрд▓рдГрее рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЕрд╕реБрд░ рдХ рдпреБ реЗ рдо рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХ рд╡рдЬрдп рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдн рд╡ рдпреЛ рд░ рдкреБрд░рд╛рдг рдо рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрд┐рд▓ ( реАрд░рд╛рдордЪ рд░рдд рдорд╛рдирд╕ рдХ рдмрд╛рд┐рд▓ реЗ рдХрдЫ рд╕рдВрджреЗрд╣ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рддрдм рджреЗ рд╡рд░рд╛рдЬ рдЗрдВ рдиреЗ рдЗрд╕ рдпреБ реБ рдо рдореБрдЦрддрд╛ рдирд╣ ) рдЬрд╕ рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рдо рдмрд╛рдБрдзреЗ рдЧрдП рдереЗ, рдЙрд╕рдХ рдХрдерд╛ рдЕ рд╕рд░ рдВ рд╕реЗ рднрд╛рдЧ рд┐рд▓рдпрд╛ рдерд╛ред рджреЗ рд╡рд░рд╛рдЬ рдЗрдВ рдХ рдк реА рдЗрдВ рд╛рдгреА рд╛рд╡рдг рдкреВ рдгрдорд╛ рдЙ реГ рдд рдХ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ ред рдмрд┐рд▓ рдХ рд╕рдВрдмрдВрдз рдо рд╡ рдгреБ рдХ рдкрд╛рдБрдЪрд╡ рдЕрд╡рддрд╛рд░ реЗ реЗ рдХ рджрди рдЧреБ реЗ рдмреГ рд╣ рдкрд┐рдд рдХ рдкрд╛рд╕ рдЧрдИ рдереА рддрдм рдЙ рд╣ рдиреЗ рд╡рдЬрдп рдХ реЗ реЗ (рдкрд╣рд▓рд╛ рдЕрд╡рддрд╛рд░ рдорд╛рдирд╡ рдо рд░рд╛рдо рдереЗ) рд╡рд╛рдорди рдХ рдХрдерд╛ рд╣реИ рдХ рдмрд┐рд▓ рд┐рд▓рдП рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рдмрд╛рдБрдзрдиреЗ рдХрд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджрдпрд╛ рдерд╛ред рдЬрдм рджреЗ рд╡рд░рд╛рдЬ рдЗрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдХ рдк рд▓реЗрдХрд░ рдЙ рд╣ рдиреЗ рддреАрди рдХрджрдо рдо рддреАрди рд▓реЛрдХ рдо рд░рд╛ рд╕ рд╕реЗ рдпреБ рдХрд░рдиреЗ рдЪрд▓реЗ рддрдм рдЙрдирдХ рдк реА рдЗрдВ рд╛рдгреА рдиреЗ рдЗрдВ рдХреЗ рд╕рдмрдХрдЫ рдирд╛рдк рд┐рд▓рдпрд╛ рдерд╛ред рд╡ рддреБрддрдГ рджреЛ рд╣ рдХрджрдо рдо рд╡рд╛рдорди реБ рдкреА рд╣рд╛рде рдо рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рдмрд╛рдБрдзрд╛ рдерд╛, рдЬрд╕рд╕реЗ рдЗрдВ рд╡рдЬрдпреА рд╣реБ рдП рдереЗред рд╡ рдгреБ рдиреЗ рд╕рдмрдХрдЫ рдирд╛рдк рд┐рд▓рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдлрд░ рддреАрд╕рд░реЗ рдХрджрдо,рдЬреЛ реБ рдмрд┐рд▓ рдХ рд┐рд╕рд░ рдкрд░ рд░рдЦрд╛ рдерд╛, рдЙрд╕рд╕реЗ рдЙрд╕реЗ рдкрд╛рддрд╛рд▓ рд▓реЛрдХ рдкрд╣реБ рдБрдЪрд╛ рджрдпрд╛ реЗ рдЕрдиреЗрдХ рдкреБрд░рд╛рдг рдо рд╛рд╡рдгреА рдкреВ рдгрдорд╛ рдХреЛ рдкреБрд░реЛ рд╣рдд рд╛рд░рд╛ рдерд╛ред рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рдХ рдкрд░рдВ рдкрд░рд╛ рддрдм рд╕реЗ рдХрд╕реА рди рдХрд╕реА рдк рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЖрд╢реАрд╡рд╛рдж рдХрдо рднреА рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рдпреЗ рд╛ рдг рдо рд╡ рдорд╛рди рдереАред рд╛рд░рд╛ рдпрдЬрдорд╛рди рдХ рджрд╛ рд╣рдиреЗ рд╣рд╛рде рдо рдмрд╛рдБрдзрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред реЗ рдкреБрд░рд╛рдг рдо рдРрд╕реА рднреА рдорд╛ рдпрддрд╛ рд╣реИ рдХ рдорд╣ рд╖ рджреБ рд╡рд╛рд╕рд╛ рдиреЗ рд╕рдВрдкреВрдг рд╛рдг рд┐рдд рдд 22 рдЧреЗрдЬ рд╢реБ рд╣ рдХреЗ рдХреЛрдк рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рдХ рдпрд╡ рдерд╛ рдж рдереАред рдЯ рд▓ рдо рд┐рдирд┐рдордд рдЕрдЦрдВ рдбрдд рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдпреБрдЧ рдо рднрдЧрд╡рд╛рди реАрдХреГ рдг рдиреЗ рднреА рдЛ рд╖рдп рдХреЛ рдкреВ рдп рдорд╛рдирдХрд░ рдЙрдирд╕реЗ рд░ рд╛-рд╕реВ рдмрдБрдзрд╡рд╛рдиреЗ рдХреЛ рдЖрд╡ рдпрдХ рдорд╛рдирд╛ рдерд╛ рддрд╛ рдХ рдЛ рд╖рдп рдХ рддрдк рдмрд▓ рд╕реЗ рдн реЗ рдХ рд░ рд╛ рдХ рдЬрд╛ рд╕рдХред реЗ рд╢рд┐рди рддреИрд┐рддрд╕рд╛ рдпрдВ рдРрд┐рддрд╣рд╛рд┐рд╕рдХ рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ рдо рдпрдпреБрдЧреАрди рднрд╛рд░рдд рдо рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рд╢рд┐рди рд╣ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рдкреАрдбрд╛ рдХ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рд╣реЗ рддреБ реЗ рдХрд╛ рдкрд╡ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рд╢рд╛рдпрдж рд╣рдорд▓рд╛рд╡рд░ рдХ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рднрдХрд╛рд░ рдпрдВ ред рдореВ рдп: 550 рд╕реЗ 8200 рдо рд╣рд▓рд╛рдУрдВ рдХ рд╢реАрд▓ рдХ рд░ рд╛ рд╣реЗ рддреБ рдЗрд╕ рдкрд╡ рдХ рдорд╣ рд╛ рдо рдЗрдЬрд╛рдлрд╛ реЗ рд╣реБ рдЖ рд╣реЛред рддрднреА рдо рд╣рд▓рд╛рдПрдБ рд╕рдЧреЗ рднрд╛рдЗрдп рдпрд╛ рдореБрдБрд╣рдмреЛрд▓реЗ рднрд╛рдЗрдп рдХреЛ GURUTVA KARYALAY 92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR рд░ рд╛рд╕реВ рдмрд╛рдБрдзрдиреЗ рд▓рдЧреАрдВред рдпрд╣ рдПрдХ рдзрдо-рдмрдВрдзрди рдерд╛ред PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA) рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рдкрд╡ рдкреБрд░реЛ рд╣рдд рд╛рд░рд╛ рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ Call us: 91 + 9338213418, 91+ 9238328785 Mail Us: gurutva.karyalay@gmail.com, рдЖрд╢реАрд╡рд╛рдж рдХрдо рднреА рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рдпреЗ рд╛ рдг рд╛рд░рд╛ gurutva_karyalay@yahoo.in, Our Website:- http://gk.yolasite.com/ and рдпрдЬрдорд╛рди рдХ рджрд╛ рд╣рдиреЗ рд╣рд╛рде рдо рдмрд╛рдБрдзрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред реЗ http://gurutvakaryalay.blogspot.com/
  • 8. 8 рдЕрдЧ рдд 2011 рд░рд╛рдЦреА рдкреВ рдгрдорд╛ рд╕реЗ рдЬреБ рдб рдкреМрд░рд╛ рдгрдХ рдХрдерд╛рдПрдВ яА┐ рд╡ рддрдХ.рдОрди.рдЬреЛрд╢реА рд╡рд╛рдордирд╛рд╡рддрд╛рд░ рдХрдерд╛ рдХрд░ рджрдпрд╛ рдХрддреБ рдмрд┐рд▓ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рдЪрди рд╕реЗ рди рдлрд░реЗ рдФрд░ рддреАрди рдкрдЧ рдВ рднреВрд┐рдо рджрд╛рди рдХрд░ рдж ред рдЕрдм рд╡рд╛рдорди рдк рдо рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡ рдгреБ рдиреЗ рдПрдХ рдкрдЧ рдо рд╡рдЧ рдФрд░ рджреВ рд╕рд░реЗ рдкрдЧ рдо рдкреГ рд╡реА рдХреЛ рдирд╛рдк рд┐рд▓рдпрд╛ред рддреАрд╕рд░рд╛ рдкреИрд░ рдХрд╣рд╛рдБ рд░рдЦ? рдмрд┐рд▓ рдХ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╕рдВрдХрдЯ рдЙ рдк рди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдп рдж рд╡рд╣ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рдЪрди реЗ рдирд╣ рдВ рд┐рдирднрд╛рддрд╛ рддреЛ рдЕрдзрдо рд╣реЛрддрд╛ред рдЖ рдЦрд░рдХрд╛рд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд┐рд╕рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХ рдЖрдЧреЗ рдХрд░ рджрдпрд╛ рдФрд░ рдХрд╣рд╛ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдЧ рдЖрдк рдореЗрд░реЗ реЗ рд┐рд╕рд░ рдкрд░ рд░рдЦ рдж рдЬрдПред рд╡рд╛рдорди рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗ рд╡реИрд╕рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ред рдкреИрд░ рд░рдЦрддреЗ рд╣ рд╡рд╣ рд░рд╕рд╛рддрд▓ рд▓реЛрдХ рдо рдкрд╣реБ рдБ рдЪ рдЧрдпрд╛ред рдЬрдм рдмрд╛рд▓реА рд░рд╕рд╛рддрд▓ рдо рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рддрдм рдмрд┐рд▓ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдн рдХ рдмрд▓ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рд░рд╛рдд- рджрди рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ реЗ рд╡рдЪрди рд▓реЗ рд┐рд▓рдпрд╛ рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡ рдгреБ рдХреЛ рдЙрдирдХрд╛ рд╛рд░рдкрд╛рд▓ рдмрдирдирд╛ рдкреЬрд╛ред рднрдЧрд╡рд╛рди рдХ рд░рд╕рд╛рддрд▓ рд┐рдирд╡рд╛рд╕ рд╕реЗ рдкрд░реЗ рд╢рд╛рди рдХ рдп рдж рд╡рд╛рдореА реЗ рд░рд╕рд╛рддрд▓ рдо рд╛рд░рдкрд╛рд▓ рдмрди рдХрд░ рд┐рдирд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдЧреЗ рддреЛ рдмреИрдХрда рд▓реЛрдХ рдХрд╛ реБрдВ рдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛? рдЗрд╕ рд╕рдо рдпрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХ рд┐рд▓рдП рд▓ рдореА рдЬреА рдХреЛ реЗ реЗ рдирд╛рд░рдж рдЬреА рдиреЗ рдПрдХ рдЙрдкрд╛рдп рд╕реБрдЭрд╛рдпрд╛ред рд▓ рдореА рдЬреА рдиреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрд┐рд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЬрд╛рдХрд░ рдЙрд╕реЗ рд░ рд╛рдм рдзрди рдмрд╛рдВрдзрдХрд░ рдЕрдкрдирд╛ рднрд╛рдИ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдкрд╣рд╛рд░ рд╡ рдк рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рдд рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡ рдгреБ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рд▓реЗ рдЖрдпреАрдВред рдЙрд╕ рджрди рд╛рд╡рдг рдорд╛рд╕ рдХ рдкреВ рдгрдорд╛ рд┐рддрд┐рде рдереА рдпрдерд╛ рд░ рд╛- рдкреЛрд░рд╛ рдгрдХ рдХрдерд╛ рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░ рдПрдХрдмрд╛рд░ рд╕реМ рдп реЗ рдкреВрдг рдХрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдкрд░ рджрд╛рдирд╡реЛ рдХ рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрд┐рд▓ рдХ рдорди рдо реЗ реЗ рд╡рдЧ рд╛рд┐ рдХ рдмрдВрдзрди рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдЗ рдЫрд╛ рдмрд▓ рд╣реЛ рдЧрдИ рддреЛ рдЗ рдХрд╛ рд┐рд╕рдВрд╣рд╛рд╕рди рдбреЛрд▓рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдЗ рдЖ рдж рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡ рдгреБ рд╕реЗ рд░ рд╛ рдХ рд╛рдердирд╛ рдХ ред рдордВрдЧрд▓ рдпрдВ рд╕реЗ рдЛрдг рдореБ рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗ рд╡рд╛рдорди рдЕрд╡рддрд╛рд░ рд▓реЗрдХрд░ рд╛ рдг рдХрд╛ рд╡реЗрд╖ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░ рдордВрдЧрд▓ рдпрдВ рдХреЛ рдЬрдореАрди-рдЬрд╛рдпрджрд╛рдж рдХ рд╡рд╡рд╛рджреЛ рдХреЛ реЗ рд┐рд▓рдпрд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрд┐рд▓ рд╕реЗ рд┐рдн рд╛ рдорд╛рдВрдЧрдиреЗ рдкрд╣реБ рдБ рдЪ рдЧрдПред рднрдЧрд╡рд╛рди рд╣рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХ рдХрд╛рдо рдо рд▓рд╛рдн рджреЗ рддрд╛ рд╣, рдЗрд╕ рдХ рдЕрд┐рдд рд░ реЗ реЗ рд╡ рдгреБрдиреЗ рдмрд┐рд▓ рд╕реЗ рддреАрди рдкрдЧ рднреВрд┐рдо рд┐рдн рд╛ рдо рдорд╛рдВрдЧ рд▓реАред рдп рдХреЛ рдЛрдг рдореБ рд╣реЗ рддреБ рдордВрдЧрд▓ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╕реЗ рдЕрд┐рдд рд╢реА рд▓рд╛рдн рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рд╡рд╡рд╛рд╣ рдЖ рдж рдо рдордВрдЧрд▓реА рдЬрд╛рддрдХ рдмрд┐рд▓ рдХ рдЧреБ рд╢реБ рджреЗ рд╡рдЬреА рдиреЗ рд╛ рдг рдк рдзрд╛рд░рдг рдХрдП рд╣реБ рдП реЗ рдХ рдХ рдпрд╛рдг рдХ рд┐рд▓рдП рдордВрдЧрд▓ рдпрдВ реЗ реЗ рдХ рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ реА рд╡ рдгреБ рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд┐рд▓рдпрд╛ рдФрд░ рдмрд┐рд▓ рдХреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдо рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рд╛рдг рд┐рдд рдд рдордВрдЧрд▓ рдпрдВ рдХреЗ рдкреВрдЬрди рд╕реЗ
  • 9. 9 рдЕрдЧ рдд 2011 рдн рд╡ рдп рдкреБрд░рд╛рдг рдХ рдХрдерд╛ рдн рд╡ рдп рдкреБрд░рд╛рдг рдХ рдПрдХ рдХрдерд╛ рдХ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдПрдХ рдмрд╛рд░ реЗ рджреЗ рд╡рддрд╛ рдФрд░ рджрд╛рдирд╡ рдо рдмрд╛рд░рд╣ рд╡рд╖ рддрдХ рдпреБ рд╣реБ рдЖ рдкрд░ рддреБ рджреЗ рд╡рддрд╛ рд╡рдЬрдпреА рдирд╣ рдВ рд╣реБ рдПред рдЗрдВ рд╣рд╛рд░ рдХ рднрдп рд╕реЗ рджреБ:рдЦреА рд╣реЛрдХрд░ рджреЗ рд╡рдЧреБ реЗ рдмреГ рд╣ рдкрд┐рдд рдХ рдкрд╛рд╕ рд╡рдорд╢ рд╣реЗ рддреБ рдЧрдПред рдЧреБ рдмреГ рд╣ рдкрд┐рдд рдХ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рдкрд░ реЗ реЗ рдЗрдВ рдХ рдк реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рд╢рдЪреА рдиреЗ рд╛рд╡рдг рд╢реБ рд▓ рдкреВ рдгрдорд╛ рдХ рджрди реЗ рд╡рд┐рдз- рд╡рдзрд╛рди рд╕реЗ рдд рдХрд░рдХреЗ рд░ рд╛рд╕реВ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрдП рдФрд░ рд╡рд╛ рддрд╡рд╛рдЪрди рдХ рд╕рд╛рде рд╛ рдг рдХ рдЙрдк рдерд┐рдд рдо рдЗрдВ рд╛рдгреА рдиреЗ реЗ рд╡рд╣ рд╕реВ рдЗрдВ рдХ рджрд╛ рд╣рдиреА рдХрд▓рд╛рдИ рдо рдмрд╛рдВрдзрд╛ рдЬрд╕рдХ рдлрд▓ рд╡ рдк реЗ рдЗ рд╕ рд╣рдд рд╕рдо рдд рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХ рджрд╛рдирд╡ рдкрд░ рд╡рдЬрдп рд╣реБ рдИред рд░ рд╛ рд╡рдзрд╛рди рдХ рд╕рдордп рд┐рди рди рдЬрд╕ рдордВ реЗ рдХрд╛ рдЙ рдЪрд╛рд░рдг рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдЙрд╕ рдордВ рдХрд╛ рдЖрдЬ рднреА рд╡рд┐рдзрд╡рдд рдкрд╛рд▓рди рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ : "рдпреЗрди рдм реЛрдмрд▓реА рд░рд╛рдЬрд╛ рджрд╛рдирд╡реЗ реЛ рдорд╣рд╛рдмрд▓: ред рддреЗрди рд╡рд╛рдорд┐рднрдм рдирд╛рд┐рдо рд░ реЗ рдорд╛ рдЪрд▓ рдорд╛ рдЪрд▓ редред" рдЗрд╕ рдордВ рдХрд╛ рднрд╛рд╡рд╛рде рд╣реИ рдХ рджрд╛рдирд╡ рдХ рдорд╣рд╛рдмрд▓реА рд░рд╛рдЬрд╛ реЗ рдмрд┐рд▓ рдЬрд╕рд╕реЗ рдмрд╛рдВрдзреЗ рдЧрдП рдереЗ, рдЙрд╕реА рд╕реЗ рддреБ рд╣ рдмрд╛рдВрдзрддрд╛ рд╣реВ ред рд╣реЗ рд░ реЗ! рдБ (рд░ рд╛рд╕реВ ) рддреБрдо рдЪрд▓рд╛рдпрдорд╛рди рди рд╣реЛ, рдЪрд▓рд╛рдпрдорд╛рди рди рд╣реЛред рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдо рд╣ рд░ рд╛рдмрдВрдзрди рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рдХреГ рдг рдФрд░ реМрдкрдж рдХрд╛ рдпрд╣ рд░ рд╛ рд╡рдзрд╛рди рд╡рдг рдорд╛рд╕ рдХ рдкреВ рдгрдорд╛ рдХреЛ рд╛рддрдГ рдПрдХ рдФрд░ рд╡реГ рд╛рдВрдд рд┐рдорд▓рддрд╛ рд╣реИ ред рдЬрдм рдХреГ рдг рдиреЗ рд╕реБрджрд╢рди рдЪ рд╕реЗ рдХрд╛рд▓ рд╕рдВрдк рди рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдпрдерд╛ рд░ рд╛-рдмрдВрдзрди рдЕ рдд рд╡ рдо рд┐рд╢рд╢реБрдкрд╛рд▓ рдХрд╛ рд╡рдз рдХрдпрд╛ рддрдм рдЙрдирдХ рддрдЬрдиреА рдо рдЪреЛрдЯ рдЖ рдЧрдИред рдЖрдпрд╛ рдФрд░ рд╡рдг рдорд╛рд╕ рдХ рдкреВ рдгрдорд╛ рдХреЛ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред реМрдкрдж рдиреЗ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛реЬ рдлрд╛реЬрдХрд░ рдЙрдирдХ рдЙрдБ рдЧрд▓реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдХрдерд╛ рдк рдЯ рдмрд╛рдБрдз рдж ред рдпрд╣ рд╛рд╡рдг рдорд╛рд╕ рдХ рдкреВ рдгрдорд╛ рдХрд╛ рджрди рдерд╛ред рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХрд╛рд▓ рдо реМрдкрдж рд╛рд░рд╛ реА рдХреГ рдг рдХреЛ рддрдерд╛ реАрдХреГ рдг рдиреЗ рдмрд╛рдж рдо реМрдкрдж рдХ рдЪреАрд░-рд╣рд░рдг рдХ рд╕рдордп реЗ реЗ рдХ рддреА рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рднрдо рдпреБ рдХреЛ рд░рд╛рдЦреА рдмрд╛рдВрдзрдиреЗ рдХ рд╡реГ рд╛рдВрдд рд┐рдорд▓рддреЗ рд╣ред реБ реЗ рдЙрдирдХ рд▓рд╛рдЬ рдмрдЪрд╛рдХрд░ рднрд╛рдИ рдХрд╛ рдзрдо рд┐рдирднрд╛рдпрд╛ рдерд╛редред рд╕рд░ рд╡рддреА рдХрд╡рдЪ рдПрд╡рдВ рдпрдВ рдЙ рдо рд┐рд╢ рд╛ рдПрд╡рдВ рд╡ рд╛ рд╛рд┐ рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рд╡рдВрд╕рдд рдкрдВрдЪрдореА рдкрд░ рджреБ рд▓ рдн рддреЗрдЬ рд╡реА рдордВ рд╢ реЗ рд╛рд░рд╛ рдкреВрдг рд╛рдг- рд┐рдд рдд рдПрд╡рдВ рдкреВрдг рдЪреИрдд рдп рдпреБ рд╕рд░ рд╡рддреА рдХрд╡рдЪ рдФрд░ рд╕рд░ рд╡рддреА рдпрдВ рдХреЗ рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рд╕рд░рд▓рддрд╛ рдПрд╡рдВ рд╕рд╣рдЬрддрд╛ рд╕реЗ рдорд╛рдВ рд╕рд░ рд╡рддреА рдХ рдХреГ рдкрд╛ рд╛ рдХрд░ред рдореВ рдп:280 рд╕реЗ 1450 рддрдХ GURUTVA KARYALAY Call us: 91 + 9338213418, 91+ 9238328785 Mail Us: gurutva.karyalay@gmail.com, gurutva_karyalay@yahoo.in,
  • 10. 10 рдЕрдЧ рдд 2011 рдХреГ рдг рдХ рдореБрдЦ рдо реЗ рд╛рдВрдб рджрд╢рди яА┐ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА рдп рдж рдЖрдкрдХреЛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣ рдордиреЗ рд┐рдо рдЯ рдЦрд╛рдИ рд╣, рддреЛ рд╡рдпрдВ рдореЗрд░рд╛ рдореБрдЦ рджреЗ рдЦ рд▓реЗред рдорд╛рдБ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдп рдж рдРрд╕рд╛ рд╣реИ рддреЛ рддреВ рдЕрдкрдирд╛ рдореБрдЦ рдЦреЛрд▓ред рд▓реАрд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рдмрд╛рд▓ рдХреГ рдг рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдореБрдЦ рдорд╛рдБ реЗ рдХ рд╕рдо реЗ рдЦреЛрд▓ рджрдпрд╛ред рдпрд╢реЛрджрд╛ рдиреЗ рдЬрдм рдореБрдЦ рдХ рдЕрдВрджрд░ рджреЗ рдЦрддреЗ реЗ рд╣ рдЙрд╕рдо рд╕рдВрдкреВрдг рд╡ рджрдЦрд╛рдИ рдкреЬрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдЕрдВрдд рд░ , рджрд╢рд╛рдПрдБ, рдк, рдкрд╡рдд, рд╕рдореБ , рдкреГ рд╡реА,рд╡рд╛рдпреБ, рд╡ реБрдд, рддрд╛рд░рд╛ рд╕ рд╣рдд рд╡рдЧрд▓реЛрдХ, рдЬрд▓, рдЕ рди, рд╡рд╛рдпреБ, рдЖрдХрд╛рд╢ рдЗ рдпрд╛ рдж рд╡рд┐рдЪ рд╕рдВрдкреВрдг рд╡ рдПрдХ рд╣ рдХрд╛рд▓ рдо рджрдЦ рдкреЬрд╛ред рдЗрддрдирд╛ рд╣ рдирд╣ , рдпрд╢реЛрджрд╛ рдиреЗ рдВ рдЙрдирдХ рдореБрдЦ рдо реЗ рдЬ рдХ рд╕рд╛рде реЗ рд╡рдпрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдкрдХреЛ рднреА рджреЗ рдЦрд╛ред рдЗрди рдмрд╛рдд рд╕реЗ рдпрд╢реЛрджрд╛ рдХреЛ рддрд░рд╣-рддрд░рд╣ рдХ рддрдХ- рд╡рддрдХ реЗ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдмрд▓рд░рд╛рдо рд╕ рд╣рдд рд╡рд╛рд▓ рдмрд╛рд▓ рдЦреЗрд▓ рд░рд╣ рдереЗ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдпрд╛ рдо рд╡ рди рджреЗ рдЦ рд░рд╣ рд╣реВ рдБ ! рдпрд╛ рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХ рдЦреЗрд▓рддреЗ-рдЦреЗрд▓рддреЗ рдпрд╢реЛрджрд╛ рдХ рдкрд╛рд╕ рдкрд╣реБ рдБ рдЪреЗ рдФрд░ рдпрд╢реЛрджрд╛рдЬреА рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ реЗ рдХреЛрдИ рдорд╛рдпрд╛ рд╣ рдпрд╛ рдореЗрд░ рдмреБ рд╣ рдпрд╛рдореЛрд╣ рд╣ рдпрд╛ рдЗрд╕ рдореЗрд░реЗ рдорд╛рдБ! рдХреГ рдг рдиреЗ рдЖрдЬ рд┐рдо рдЯ рдЦрд╛рдИ рд╣ред рдпрд╢реЛрджрд╛ рдиреЗ рдХреГ рдг рдХреЗ рдХреГ рдг рдХрд╛ рд╣ рдХреЛрдИ рд╡рд╛рднрд╛ рд╡рдХ рднрд╛рд╡рдкреВрдг рдЪрдо рдХрд╛рд░ рд╣ред рд╣рд╛рде рдХреЛ рдкрдХреЬ рд┐рд▓рдпрд╛ рдФрд░ рдзрдордХрд╛рдиреЗ рд▓рдЧреА рдХ рддреБрдордиреЗ рдЕ рдд рдо рдЙ рд╣ рдиреЗ рдпрд╣ реЭ рд┐рди рдп рдХрдпрд╛ рдХ рдЕрд╡ рдп рд╣ рд┐рдо рдЯ рдп рдЦрд╛рдИ! рдпрд╢реЛрджрд╛ рдХреЛ рдпрд╣ рднрдп рдерд╛ рдХ рдХрд╣ рдВ рд┐рдо рдЯ рдЗрд╕реА рдХрд╛ рдЪрдо рдХрд╛рд░ рд╣реИ рдФрд░ рд┐рди рдп рд╣ рдИ рд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдк рдо рдЦрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдХреГ рдг рдХреЛрдИ рд░реЛрдЧ рди рд▓рдЧ рдЬрд╛рдПред рдорд╛рдБ рдХ рдбрд╛рдВрдЯ рд╕реЗ рдЕрд╡рдд рд░рдд рд╣реБ рдПрдВ рд╣ред рддрдм рдЙ рд╣ рдиреЗ рдХреГ рдг рдХ рддреБрд┐рдд рдХ рдЙрд╕ рдХреГ рдг рддреЛ рдЗрддрдиреЗ рднрдпрднреАрдд рд╣реЛ рдЧрдП рдереЗ рдХ рд╡реЗ рдорд╛рдБ рдХ рдУрд░ рд╢ рд╡ рдк рдкрд░ рдХреЛ рдо рдирдо рдХрд╛рд░ рдХрд░рддреА рд╣реВ рдБ ред рдХреГ рдг рдиреЗ рдЖрдБрдЦ рднреА рдирд╣ рдВ рдЙрдард╛ рдкрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рддрдм рдпрд╢реЛрджрд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рддреВрдиреЗ рдЬрдм рджреЗ рдЦрд╛ рдХ рдорд╛рддрд╛ рдпрд╢реЛрджрд╛ рдиреЗ рдореЗрд░рд╛ рдд рд╡ рдкреВрдг рддрдГ рд╕рдордЭ рдПрдХрд╛ рдд рдо рд┐рдо рдЯ рдп рдЦрд╛рдИ! рд┐рдо рдЯ рдЦрд╛рддреЗ рд╣реБ рдП рддреБрдЬреЗ рд┐рд▓рдпрд╛ рд╣ рддрдм рдЙ рд╣ рдиреЗ рддреБрд░рдВрдд рдкреБ рдиреЗрд╣рдордпреА рдЕрдкрдиреА рд╢ рдк рдмрд▓рд░рд╛рдо рд╕ рд╣рдд рдФрд░ рднреА рд╡рд╛рд▓ рдиреЗ рджреЗ рдЦрд╛ рд╣ред рдХреГ рдг рдиреЗ рдХрд╣рд╛- рдорд╛рдпрд╛ рдмрдЦреЗрд░ рдж рдЬрд╕рд╕реЗ рдпрд╢реЛрджрд╛ рдг рдо рд╣ рд╕рдмрдХрдЫ рднреВрд▓ реБ рд┐рдо рдЯ рдордиреЗ рдирд╣ рдВ рдЦрд╛рдИ рд╣ред рдпреЗ рд╕рднреА рд▓реЛрдЧ рдЭреБрда рдмреЛрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣ред рдЧрдИред рдЙ рд╣ рдиреЗ рдХреГ рдг рдХреЛ рдЙрдард╛рдХрд░ рдЕрдкрдиреА рдЧреЛрдж рдо рдЙрдард╛ рд┐рд▓рдпрд╛ред рднрд╛ рдп рд▓ рдореА рдж рдмреА рд╕реБрдЦ-рд╢рд╛ рдд-рд╕рдореГ рдХ рд╛рд┐ рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рднрд╛ рдп рд▓ рдореА рдж рдмреА :- рдЬ рд╕реЗ рдзрди рд┐ , рд╡рд╡рд╛рд╣ рдпреЛрдЧ, рдпрд╛рдкрд╛рд░ реЗ рд╡реГ , рд╡рд╢реАрдХрд░рдг, рдХреЛрдЯ рдХрдЪреЗрд░ рдХ рдХрд╛рдп, рднреВрдд реЗрдд рдмрд╛рдзрд╛, рдорд╛рд░рдг, рд╕ рдореЛрд╣рди, рддрд╛ реЗ рдХ рдмрд╛рдзрд╛, рд╢ реБ рднрдп, рдЪреЛрд░ рднрдп рдЬреЗрд╕реА рдЕрдиреЗрдХ рдкрд░реЗ рд╢рд╛рд┐рдирдпреЛ рд╕реЗ рд░ рд╛ рд╣реЛрд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдШрд░ рдореЗ рд╕реБрдЦ рд╕рдореГ рдХ рд╛рд┐ рд╣реЛрд┐рдд рд╣реИ , рднрд╛ рдп рд▓ рдореА рдж рдмреА рдореЗ рд▓рдШреБ реА реЮрд▓, рд╣ рддрдЬреЛрдб (рд╣рд╛рдерд╛ рдЬреЛрдб ), рд┐рд╕рдпрд╛рд░ рд┐рд╕ рдЧреА, рдм рд▓ рдирд╛рд▓, рд╢рдВрдЦ, рдХрд╛рд▓реА- рд╕реЮрдж-рд▓рд╛рд▓ рдЧреБрдВрдЬрд╛, рдЗ реЗ рдЬрд╛рд▓, рдорд╛рдп рдЬрд╛рд▓, рдкрд╛рддрд╛рд▓ рддреБрдордб рдЬреЗрд╕реА рдЕрдиреЗрдХ рджреБ рд▓ рдн рд╕рд╛рдо реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ ред рдореВ рдп:- Rs. 910 рд╕реЗ Rs. 8200 рддрдХ рдЙ рд▓ рдЧреБ рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╕рдВрдкрдХ : 91+ 9338213418, 91+ 9238328785
  • 11. 11 рдЕрдЧ рдд 2011 рдХреГ рдг рдорд░рдг рдХрд╛ рдорд╣ рд╡ яА┐ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА реА рд╢реБрдХрджреЗ рд╡рдЬреА рд░рд╛рдЬрд╛ рдкрд░ рдд реН рд╕реЗ рдХрд╣рддреЗ рд╣- рд╢ рдпрд╛рд╕рдирд╛рдЯрдирд╛рд▓рд╛ реАрдбрд╛ рдирд╛рдирд╛ рджрдХрдорд╕реБред рд╕рдХреГ рдордирдГ рдХреГ рдгрд╛рдкрджрд╛рд░ рд╡ рджрдпреЛрд┐рдирд╡реЗрд┐рд╢рддрдВ рдд реБ рдгрд░рд╛рд┐рдЧ рдпреИ рд░рд╣ред рди рд╡рджреБ рдГ рд╕ рддрдорд╛ рдорд╛рдирдВ рд╡реГ рдгрдпрдГрдХреГ рдгрдЪреЗрддрд╕рдГрее рди рддреЗ рдпрдордВ рдкрд╛рд╢рднреГ рдд рдд рдЯрд╛рди реН рд╡ рдиреЗрд╜ рдк рдк рдп рдд рд╣ рднрд╛рд╡рд╛рде: реАрдХреГ рдг рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд╡ рд╡ рд╕рдордЭрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдн рдЪреАрдгрд┐рди рдХреГ рддрд╛рдГрее реАрдХреГ рдг рдо рдЗрддрдиреЗ рдд рдордп рд░рд╣рддреЗ рдереЗ рдХ рд╕реЛрддреЗ, рдмреИрдарддреЗ, рдШреВрдорддреЗ, рднрд╛рд╡рд╛рде: рдЬреЛ рдордиреБ рдп рдХрд╡рд▓ рдПрдХ рдмрд╛рд░ реЗ реАрдХреГ рдг рдХ рдЧреБрдг рдо реЗ рдлрд░рддреЗ, рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХрд░рддреЗ, рдЦреЗрд▓рддреЗ, рдирд╛рди рдХрд░рддреЗ рдФрд░ рднреЛрдЬрди реЗрдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд┐рдЪ рдХреЛ реАрдХреГ рдг рдХ рдЪрд░рдг рдХрдорд▓ реЗ рдЖ рдж рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЙ рд╣ рдЕрдкрдиреА рд╕реБрд┐рдз рд╣ рдирд╣ рдВ рд░рд╣рддреА рдереАред рдо рд▓рдЧрд╛ рджреЗ рддреЗ рд╣, рд╡реЗ рдкрд╛рдк рд╕реЗ рдЫрдЯ рдЬрд╛рддреЗ рд╣, рдлрд░ рдЙ рд╣ рдкрд╛рд╢ реВ рд╡реИрд░реЗрдг рдпрдВ рдиреГ рдкрддрдпрдГ рд┐рд╢рд╢реБрдкрд╛рд▓рдкреМ - рд╣рд╛рде рдо рд┐рд▓рдП рд╣реБ рдП рдпрдорджреВ рдд рдХ рджрд╢рди реЗ рд╡ рдирдо рднреА рдирд╣ рдВ рд╣реЛ рд╢рд╛ рд╡рд╛рджрдпреЛ рдЧрд┐рдд рд╡рд▓рд╛рд╕ рд╡рд▓реЛрдХрдирд╛ реИрдГред рд╕рдХрддреЗред рдпрд╛рдп рдд рдЖрдХреГ рддрд┐рдзрдпрдГ рд╢рдпрдирд╛рд╕рдирд╛рджреМ рдд рд╕рд╛ рдпрдорд╛рдкреБрд░рдиреБрд░ рд┐рдзрдпрд╛рдВ рдкреБрдирдГ рдХрдорее реН рдЕ рд╡ рдореГ рд┐рддрдГ рдХреГ рдгрдкрджрд╛рд░ рд╡ рджрдпреЛрдГ рднрд╛рд╡рд╛рде: рдЬрдм рд┐рд╢рд╢реБрдкрд╛рд▓, рд╢рд╛ рд╡ рдФрд░ рдкреМ рдХ рдЖ рдж рд░рд╛рдЬрд╛ рдгреЛ рдпрдн рдг рд╢рдордВ рддрдиреЛрд┐рдд рдЪред рд╡реИрд░рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╣ рдЦрд╛рддреЗ, рдкреАрддреЗ, рд╕реЛрддреЗ, рдЙрдарддреЗ, рдмреИрдарддреЗ рд╣рд░ рд╡ реА рд╕ рд╡ рдп рд╢реБ рдВ рдкрд░рдорд╛ рдордн рдВ рд╣ рд░ рдХ рдЪрд╛рд▓, рдЙрдирдХ рд┐рдЪрддрд╡рди рдЖ рдж рдХрд╛ рд┐рдЪ рддрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╛рдирдВ рдЪ рд╡ рд╛рди рд╡рд░рд╛рдЧрдпреБ рдорее реН рдХрд╛рд░рдг рдореБ рд╣реЛ рдЧрдП, рддреЛ рдлрд░ рдЬрдирдХрд╛ рд┐рдЪ реА рдХреГ рдг рдо рднрд╛рд╡рд╛рде: реАрдХреГ рдг рдХ рдЪрд░рдг рдХрдорд▓ рдХрд╛ реЗ рдорд░рдг рд╕рджрд╛ рдмрдирд╛ рдЕрди рдп рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ , рдЙрди рд╡рд░ рдн рдХ рдореБ реЗ рд░рд╣реЗ рддреЛ рдЙрд╕реА рд╕реЗ рдкрд╛рдк рдХрд╛ рдирд╛рд╢, рдХ рдпрд╛рдг рдХ рд╛рд┐ , рдЕ рддрдГ рд╣реЛрдиреЗ рдо рддреЛ рд╕рдВрджреЗрд╣ рд╣ рдпрд╛ рд╣? рдХрд░рдг рдХ рд╢реБ , рдкрд░рдорд╛ рдорд╛ рдХ рдн рдФрд░ рд╡реИрд░рд╛ рдпрдпреБ рд╛рди- рд╡ рд╛рди рдХ рд╛рд┐ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рд╣ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ред рдПрдирдГ рдкреВрд╡ рдХреГ рддрдВ рдп рд╛рдЬрд╛рдирдГ рдХреГ рдгрд╡реИ рд░рдгрдГред рдЬрд╣реБ рд╡ рддреЗ рддрджрд╛ рдорд╛рдирдГ рдХ рдЯрдГ рдкреЗрд╢ рдХреГ рддреЛ рдпрдерд╛рее рдкреБрдВрд╕рд╛рдВ рдХрд┐рд▓рдХреГ рддрд╛ рджреЛрд╖рд╛ рдпрджреЗ рд╢рд╛ рдорд╕рдВрднрд╡рд╛рдиред реН рднрд╛рд╡рд╛рде: реАрдХреГ рдг рд╕реЗ реЗ рд╖ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдо рдд рдирд░рдкрд┐рддрдЧрдг рд╕рд╡рд╛ рд╣ рд░рдд рд┐рдЪ рдереЛ рднрдЧрд╡рд╛ рдкреБ рд╖реЛ рдордГрее рдЕ рдд рдо реА рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдорд░рдг рдХреЗ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдкреВрд╡ рд╕рдВрд┐рдЪрдд рднрд╛рд╡рд╛рде:рднрдЧрд╡рд╛рди рдкреБ рд╖реЛ рдо реАрдХреГ рдг рдЬрдм рд┐рдЪ рдо рд╡рд░рд╛рдЬрддреЗ рдкрд╛рдк рдХреЛ рди рдХрд░ рд╡реИрд╕реЗ рд╣ рднрдЧрд╡ реВ рдк рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣, рдЬреИрд╕реЗ рд╣, рддрдм рдЙрдирдХреЗ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдХрд┐рд▓рдпреБрдЧ рдХ рд╕рд╛рд░реЗ рдкрд╛рдк рдФрд░ реЗ рдп, рдкреЗрд╢ рдХреГ рдд рдХреЗ рдпрд╛рди рд╕реЗ рдХ реЬрд╛ рдд реВ рдк рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЕрддрдПрд╡ рджреЗ рд╢ рддрдерд╛ рдЖ рдорд╛ рдХ рджреЛрд╖ рди реЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣ред реАрдХреГ рдг рдХрд╛ рдорд░рдг рд╕рджрд╛ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдПред рдпреЛрд┐рддрд╖ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╡рд╢реЗрд╖ рдкрд░рд╛рдорд╢ рдпреЛрд┐рдд рд╡ рд╛рди, рдЕрдВрдХ рдпреЛрд┐рддрд╖, рд╡рд╛ рддреБ рдПрд╡рдВ рдЖ рдпрд╛ рдордХ рд╛рди рд╕ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╡рд╖рдп рдо рд╣рдорд╛рд░реЗ 28 рд╡рд╖ рд╕реЗ рдЕрд┐рдзрдХ рд╡рд╖ рдХреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХ рд╕рд╛рде реЗ рдпреЛрд┐рддрд╕ рд╕реЗ рдЬреБрдбреЗ рдирдпреЗ-рдирдпреЗ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рд╣рд░ рд╕рдо рдпрд╛ рдХ рд╕рд░рд▓ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди реЗ реЗ рд╛ рдХрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рдЧреБ рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╕рдВрдкрдХ : 91+ 9338213418, 91+ 9238328785
  • 12. 12 рдЕрдЧ рдд 2011 реА рдХреГ рдг рдХрд╛ рдирд╛рдордХрд░рдг рд╕рдВ рдХрд╛рд░ яА┐ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА рд╡рд╕реБрджреЗрд╡рдЬреА рдХ рд╛рдердирд╛ рдкрд░ рдпрджреБ рдУрдВ рдХ рдкреБрд░реЛ рд╣рдд рдорд╣рд╛рддрдк рд╡реА рдЧрдЧрд╛рдЪрд╛рдпрдЬреА реЗ рдЬ рдирдЧрд░ рдкрд╣реБ рдБ рдЪреЗред рдЙ рд╣ рджреЗ рдЦрдХрд░ рдирдВрджрдмрд╛рдмрд╛ рдЕ рдпрд┐рдзрдХ рд╕ рди рд╣реБ рдПред рдЙ рд╣ рдиреЗ рд╣рд╛рде рдЬреЛреЬрдХрд░ рдгрд╛рдо рдХрдпрд╛ рдФрд░ рдЙ рд╣ рд╡ рдгреБ рддреБ рдп рдорд╛рдирдХрд░ рдЙрдирдХ рд╡рд┐рдзрд╡рдд рдкреВрдЬрд╛ рдХ ред рдЗрд╕рдХ рдк рд╛рдд рдирдВрджрдЬреА рдиреЗ рдЙрдирд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдЖрдк рдХ рдпрд╛ рдореЗрд░реЗ рдЗрди рджреЛрди рдм рдЪ рдХрд╛ рдирд╛рдордХрд░рдг рд╕рдВ рдХрд╛рд░ рдХрд░ рдж рдЬрдПред реЗ реГ рдЗрд╕ рдкрд░ рдЧрдЧрд╛рдЪрд╛рдпрдЬреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдо рдХрдЫ рдЕреЬрдЪрди рд╣ред рдо рдпрджреБ рд╡рдВрд┐рд╢рдп рдХрд╛ рдкреБрд░реЛ рд╣рдд рд╣реВ,рдБ рдп рдж рдо рддреБ рд╣рд╛рд░реЗ реБ рдЗрди рдкреБ рдХрд╛ рдирд╛рдордХрд░рдг рд╕рдВ рдХрд╛рд░ рдХрд░ рджреВ рдБ рддреЛ рд▓реЛрдЧ рдЗ рд╣ рджреЗ рд╡рдХ рдХрд╛ рд╣ рдкреБ рдорд╛рдирдиреЗ рд▓рдЧрдЧреЗ, рдп рдХ рдХрд╕ рддреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣ рдВ рдкрд╛рдкрдордп рдмреБ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣ред рд╡рд╣ рд╕рд╡рджрд╛ рд┐рдирд░рдердХ рдмрд╛рдд рд╣ рд╕реЛрдЪрддрд╛ рд╣реИ ред рджреВ рд╕рд░ рдУрд░ рддреБ рд╣рд╛рд░ рд╡ рд╡рд╕реБрджреЗрд╡ рдХ рдореИ реА рд╣реИ ред рдЕрдм рдореБ рдп рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣ рдХ рджреЗ рд╡рдХ рдХ рдЖрдард╡реАрдВ рд╕рдВрддрд╛рди рд▓реЬрдХ рдирд╣ рдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рдп рдХ рдпреЛрдЧрдорд╛рдпрд╛ рдиреЗ рдХрд╕ рд╕реЗ рдпрд╣ рдВ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдЕрд░реЗ рдкрд╛рдкреА рдореБрдЭреЗ рдорд╛рд░рдиреЗ рд╕реЗ рдпрд╛ рдлрд╛рдпрджрд╛ рд╣реИ ? рд╡рд╣ рд╕рджреИ рд╡ рдпрд╣ рд╕реЛрдЪрддрд╛ рд╣реИ рдХ рдХрд╣ рдВ рди рдХрд╣ рдВ рдореБрдЭреЗ рдорд╛рд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрд╡ рдп рдЙ рдк рди рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣ред рдп рдж рдо рдирд╛рдордХрд░рдг рд╕рдВ рдХрд╛рд░ рдХрд░рд╡рд╛ рджреВ рдБ рдЧрд╛ рддреЛ рдореБрдЭреЗ рдкреВрдг рдЖрд╢рд╛ рд╣ рдХ рд╡рд╣ рдореЗрд░реЗ рдм рдЪ рдХреЛ рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓реЗрдЧрд╛ рдФрд░ рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рдХрд╛ рдЕ рдпрд┐рдзрдХ рдЕрд┐рди рдХрд░реЗ рдЧрд╛ред рдирдВрджрдЬреА рдиреЗ рдЧрдЧрд╛рдЪрд╛рдпрдЬреА рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдп рдж рдРрд╕реА рдмрд╛рдд рд╣реИ рддреЛ рдХрд╕реА рдПрдХрд╛ рдд рдерд╛рди рдо рдЪрд▓рдХрд░ рд╡рд┐рдз рдкреВрд╡ рдХ рдЗрдирдХреЗ рдЬрд╛рд┐рдд рд╕рдВ рдХрд╛рд░ рдХрд░рд╡рд╛ рдж рдЬрдПред рдЗрд╕ рд╡рд╖рдп рдо рдореЗрд░реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрджрдореА рднреА рди рдЬрд╛рди рд╕рдХрдЧреЗред рдирдВрдж рдХ рдЗрди рдмрд╛рдд рдХреЛ рд╕реБрдирдХрд░ рдЧрдЧрд╛рдЪрд╛рдп рдиреЗ рдПрдХрд╛ рдд рдо рд┐рдЫрдкрдХрд░ рдм рдЪреЗ рдХрд╛ рдирд╛рдордХрд░рдг рдХрд░рд╡рд╛ рджрдпрд╛ред рдирд╛рдордХрд░рдг рдХрд░рдирд╛ рддреЛ рдЙ рд╣ рдЕрднреА рд╣ рдерд╛, рдЗрд╕реАрд┐рд▓рдП рд╡реЗ рдЖрдП рдереЗред рдЧрдЧрд╛рдЪрд╛рдпрдЬреА рдиреЗ рд╡рд╕реБрджреЗрд╡ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рд░реЛ рд╣рдгреА рдХрд╛ рдпрд╣ рдкреБ рдЧреБрдг рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд▓реЛрдЧ рдХ рдорди рдХреЛ реЗ рд╕ рди рдХрд░реЗ рдЧрд╛ред рдЕрддрдГ рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рд░рд╛рдо рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрд╕реА рдирд╛рдо рд╕реЗ рдпрд╣ рдкреБрдХрд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЗрд╕рдо рдмрд▓ рдХ рдЕрд┐рдзрдХрддрд╛ рдЕрд┐рдзрдХ рд╣реЛрдЧреАред рдЗрд╕рд┐рд▓рдП рдЗрд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдмрд▓ рднреА рдХрд╣рдЧреЗред рдпрджреБ рд╡рдВрд┐рд╢рдп рдХ рдЖрдкрд╕реА рдлрдЯ рд┐рдордЯрд╛рдХрд░ рдЙрдирдо рдПрдХрддрд╛ рдХреЛ рдпрд╣ реВ рдерд╛ рдкрдд рдХрд░реЗ рдЧрд╛, рдЕрддрдГ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕реЗ рд╕рдВрдХрд╖рдг рднреА рдХрд╣рдЧреЗред рдЕрддрдГ рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдмрд▓рд░рд╛рдо рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЕрдм рдЙ рд╣ рдиреЗ рдпрд╢реЛрджрд╛ рдФрд░ рдирдВрдж рдХреЛ рд▓ рдп рдХрд░рдХ рдХрд╣рд╛- рдпрд╣ рддреБ рд╣рд╛рд░рд╛ рдкреБ реЗ рдпреЗрдХ рдпреБрдЧ рдо рдЕрд╡рддрд╛рд░ рд╣рдг рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ред рдХрднреА рдЗрд╕рдХрд╛ рд╡рдг реЗрдд, рдХрднреА рд▓рд╛рд▓, рдХрднреА рдкреАрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред рдкреВрд╡ рдХреЗ рдпреЗрдХ рдпреБрдЧ рдо рд╢рд░ рд░ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реБ рдП рдЗрд╕рдХреЗ рддреАрди рд╡рдг рд╣реЛ рдЪреБрдХ рд╣ред рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рдХ рдгрд╡рдг рдХрд╛ рд╣реБ рдЖ рд╣реИ, рдЕрддрдГ рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдХ рдг рд╣реЛрдЧрд╛ред рддреБ рд╣рд╛рд░рд╛ рдпрд╣ рдкреБ реЗ реГ реГ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд╕реБрджреЗрд╡ рдХреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдЬ рдорд╛ рд╣, рдЕрддрдГ реАрдорд╛рди рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡ рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╡ рд╛рди рд▓реЛрдЧ рдкреБрдХрд╛рд░рдЧреЗред рддреБ рд╣рд╛рд░реЗ рдкреБ рдХ рдирд╛рдо рдФрд░ реЗ рдк рддреЛ рд┐рдЧрдирддреА рдХ рдкрд░реЗ рд╣, рдЙрдирдо рд╕реЗ рдЧреБрдг рдФрд░ рдХрдо рдЕрдиреБ рдк рдХрдЫ рдХреЛ рдо рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реВ рдБ ред реЗ реБ рджреВ рд╕рд░реЗ рд▓реЛрдЧ рдпрд╣ рдирд╣ рдВ рдЬрд╛рди рд╕рдХрддреЗред рдпрд╣ рддреБ рд╣рд╛рд░реЗ рдЧреЛрдк рдЧреМ рдПрд╡рдВ рдЧреЛрдХрд▓ рдХреЛ рдЖрдирдВ рджрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реБ рдЖ рддреБ рд╣рд╛рд░рд╛ рдХ рдпрд╛рдг рдХрд░реЗ рдЧрд╛ред реБ рдЗрд╕рдХреЗ рд╛рд░рд╛ рддреБрдо рднрд╛рд░ рд╡рдк рдп рд╕реЗ рднреА рдореБ рд░рд╣реЛрдЧреЗред рдЗрд╕ рдкреГ рд╡реА рдкрд░ рдЬреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдорд╛рдирдХрд░ рдЗрд╕рдХ рдн рдХрд░рдЧреЗ рдЙ рд╣ рд╢ реБ рднреА рдкрд░рд╛ рдЬрдд рдирд╣ рдВ рдХрд░ рд╕рдХрдЧреЗред рдЬрд╕ рддрд░рд╣ рд╡ рдгреБ рдХ рднрдЬрдиреЗ рд╡рд╛рд▓ рдХреЛ рдЕрд╕реБрд░ рдирд╣ рдВ рдкрд░рд╛ рдЬрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗред рдпрд╣ рддреБ рд╣рд╛рд░рд╛ рдкреБ реЗ рд╕ рджрдп, рдХ рд┐рдд, рднрд╛рд╡ рдЖ рдж рдо рд╡ рдгреБ рдХреЗ рд╕ рд╢ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЕрддрдГ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди-рдкреЛрд╖рдг рдкреВрдг рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рд╕реЗ рдХрд░рдирд╛ред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░ рдХ рдг рдХ реГ реЗ рд╡рд╖рдп рдо рдЖрджреЗ рд╢ рджреЗ рдХрд░ рдЧрдЧрд╛рдЪрд╛рдп рдЕрдкрдиреЗ рдЖ рдо рдХреЛ рдЪрд▓реЗ рдЧрдПред
  • 13. 13 рдЕрдЧ рдд 2011 рее реАрдХреГ рдг рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рее рджреЛрд╣рд╛ рдХрд┐рддрдХ рдорд╣рд╛ рдЕрд╕реБрд░ рд╕рдВрд╣рд╛рд░реНрдпреЛред рдХрд╕ рд╣ рдХрд╕ рдкрдХ реЬ рджреИ рдорд╛рд░реНрдпреЛрее реЗ рдВ реЗ рдмрдВрд╢реА рд╢реЛрд┐рднрдд рдХрд░ рдордзреБрд░, рдиреАрд▓ рдЬрд▓рдж рддрди рдпрд╛рдоред рдорд╛рдд- рдкрддрд╛ рдХ рдм рдж рдЫреЬрд╛рдИред рдЙ рд╕реЗрди рдХрд╣рдБ рд░рд╛рдЬ реБ рджрд▓рд╛рдИрее рдЕ рдгрдЕрдзрд░рдЬрдиреБ рдм рдмрдлрд▓, рдирдпрдирдХрдорд▓рдЕрд┐рднрд░рд╛рдорее рдо рд╣ рд╕реЗ рдореГ рддрдХ рдЫрд╣ рд╕реБрдд рд▓рд╛рдпреЛред рдорд╛рддреБ рджреЗ рд╡рдХ рд╢реЛрдХ рд┐рдордЯрд╛рдпреЛрее рдкреВрдг рдЗ , рдЕрд░ рд╡ рдж рдореБрдЦ, рдкреАрддрд╛ рдмрд░ рд╢реБрдн рд╕рд╛рдЬред рднреМрдорд╛рд╕реБрд░ рдореБрд░ рджреИ рдп рд╕рдВрд╣рд╛рд░ ред рд▓рд╛рдпреЗ рд╖рдЯ рджрд╢ рд╕рд╣рд╕рдХрдорд╛рд░ рее реБ рдЬрдп рдордирдореЛрд╣рди рдорджрди рдЫ рд╡, рдХреГ рдгрдЪ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрее рджреИ рднреАрдо рд╣рдВ рддреГ рдг рдЪреАрд░ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ред рдЬрд░рд╛рд┐рд╕рдВрдзреБ рд░рд╛ рд╕ рдХрд╣рдБ рдорд╛рд░рд╛рее рдЬрдп рдпрджреБ рдирдВрджрди рдЬрдп рдЬрдЧрд╡рдВрджрдиред рдЬрдп рд╡рд╕реБрджреЗрд╡ рджреЗ рд╡рдХ рди рджрдирее рдЕрд╕реБрд░ рдмрдХрд╛рд╕реБрд░ рдЖ рджрдХ рдорд╛рд░реНрдпреЛред рдн рди рдХ рддрдм рдХ рд┐рдирд╡рд╛рд░реНрдпреЛрее реЗ рдЬрдп рдпрд╢реБрджрд╛ рд╕реБрдд рди рдж рджреБ рд▓рд╛рд░реЗ ред рдЬрдп рднреБ рдн рди рдХреЗ рдЧ рддрд╛рд░реЗ рее рдж рди рд╕реБрджрд╛рдорд╛ рдХ рджреБ рдГрдЦ рдЯрд╛рд░реНрдпреЛред рддрдВрдж реБ рд▓ рддреАрди рдореВрдВрда рдореБрдЦ рдбрд╛рд░реНрдпреЛрее реЗ рдЬрдп рдирдЯ-рдирд╛рдЧрд░, рдирд╛рдЧ рдирдердЗрдпрд╛рее рдХреГ рдг рдХ рд╣рдЗрдпрд╛ рдзреЗрдиреБ рдЪрд░рдЗрдпрд╛рее реЗрдо рдХ рд╕рд╛рдЧ реЗ рд╡рджреБ рд░ рдШрд░ рдорд╛рдБрдЧреЗред рджреБ рдп рдзрди рдХ рдореЗрд╡рд╛ реЗ рдпрд╛рдЧреЗрее рдкреБрд┐рди рдирдЦ рдкрд░ рднреБ рд┐рдЧ рд░рд╡рд░ рдзрд╛рд░реЛред рдЖрдУ рдж рдирди рдХ рд┐рдирд╡рд╛рд░реЛрее рд▓рдЦреА реЗрдо рдХ рдо рд╣рдорд╛ рднрд╛рд░ ред рдРрд╕реЗ рдпрд╛рдо рдж рди рд╣рддрдХрд╛рд░ рее рд╡рдВрд╢реА рдордзреБрд░ рдЕрдзрд░ рдз рд░ рдЯреЗ рд░реМред рд╣реЛрд╡реЗ рдкреВрдг рд╡рдирдп рдпрд╣ рдореЗрд░реМрее рднрд╛рд░рдд рдХ рдкрд╛рд░рде рд░рде рд╣рд╛рдБрдХред рд┐рд▓рдпреЗ рдЪ реЗ реЗ рдХрд░ рди рд╣рдВ рдмрд▓ рдерд╛рдХрее реЗ рдЖрдУ рд╣ рд░ рдкреБрд┐рди рдорд╛рдЦрди рдЪрд╛рдЦреЛред рдЖрдЬ рд▓рд╛рдЬ рднрд╛рд░рдд рдХ рд░рд╛рдЦреЛрее рд┐рдирдЬ рдЧреАрддрд╛ рдХреЗ рд╛рди рд╕реБрдирд╛рдПред рдн рди рджрдп рд╕реБрдзрд╛ рд╡рд╖рд╛рдПрее рдЧреЛрд▓ рдХрдкреЛрд▓, рд┐рдЪрдмреБрдХ рдЕ рдгрд╛рд░реЗ ред рдореГ рдж реБ рдореБ рдХрд╛рди рдореЛ рд╣рдиреА рдбрд╛рд░реЗ рее рдореАрд░рд╛ рдереА рдРрд╕реА рдорддрд╡рд╛рд▓реАред рд╡рд╖ рдкреА рдЧрдИ рдмрдЬрд╛рдХрд░ рддрд╛рд▓реАрее рд░рд╛ рдЬрдд рд░рд╛ рдЬрд╡ рдирдпрди рд╡рд╢рд╛рд▓рд╛ред рдореЛрд░ рдореБрдХрдЯ рд╡реИрдЬ рддреАрдорд╛рд▓рд╛рее реБ рд░рд╛рдирд╛ рднреЗрдЬрд╛ рд╕рд╛рдБрдк рдкрдЯрд╛рд░ ред рд╢рд╛рд▓реА рд╛рдо рдмрдиреЗ рдмрдирд╡рд╛рд░ рее рдХрдбрд▓ реБрдВ рд╡рдг, рдкреАрдд рдкрдЯ рдЖрдЫреЗ ред рдХ рдЯ рдХ рдХрдгреА рдХрд╛рдЫрдиреА рдХрд╛рдЫреЗ рее рдВ рд┐рдирдЬрдорд╛рдпрд╛ рддреБрдо рд╡рд┐рдз рд╣рдВ рджрдЦрд╛рдпреЛред рдЙрд░ рддреЗ рд╕рдВрд╢рдп рд╕рдХрд▓ рд┐рдордЯрд╛рдпреЛрее рдиреАрд▓ рдЬрд▓рдЬ рд╕реБ рджрд░рддрдиреБ рд╕реЛрд╣реЗ ред рдЫ рдмрд▓ рдЦ, рд╕реБрд░рдирд░ рдореБрд┐рдирдорди рдореЛрд╣реЗ рее рддрдм рд╢рдд рд┐рди рджрд╛ рдХ рд░ рдд рдХрд╛рд▓рд╛ред рдЬреАрд╡рди рдореБ рднрдпреЛ рд┐рд╢рд╢реБрдкрд╛рд▓рд╛рее рдо рддрдХ рд┐рддрд▓рдХ, рдЕрд▓рдХ рдШреБрдБрдШрд░рд╛рд▓реЗред рдЖрдУ рдХреГ рдг рдмрд╛рдВрд╕реБрд░ рд╡рд╛рд▓реЗрее рдЬрдм рд╣рдВ реМрдкрдж рдЯреЗ рд░ рд▓рдЧрд╛рдИред рдж рдирд╛рдирд╛рде рд▓рд╛рдЬ рдЕрдм рдЬрд╛рдИрее рдХ рд░ рдкрдп рдкрд╛рди, рдкреВрддрди рд╣ рддрд╛рд░реНрдпреЛред рдЕрдХрд╛ рдмрдХрд╛ рдХрд╛рдЧрд╛рд╕реБрд░ рдорд╛рд░реНрдпреЛрее рддреБрд░рдд рд╣ рд╡рд╕рди рдмрдиреЗ рдирдВрджрд▓рд╛рд▓рд╛ред рдмреЭреЗ рдЪреАрд░ рднреИ рдЕ рд░ рдореБрдБрд╣ рдХрд╛рд▓рд╛рее рдордзреБрд╡рди рдЬрд▓рддрдЕрд┐рдЧрди рдЬрдм рд╡рд╛рд▓рд╛ред рднреИрд╢реАрддрд▓рд▓рдЦрдд рд╣рдВ рдирдВрджрд▓рд╛рд▓рд╛рее рдЕрд╕ рдЕрдирд╛рде рдХ рдирд╛рде рдХ рд╣рдЗрдпрд╛ред рдбреВ рдмрдд рднрдВрд╡рд░ рдмрдЪрд╛рд╡рдЗ рдирдЗрдпрд╛рее реЗ рд╕реБрд░рдкрд┐рдд рдЬрдм рдЬ рдЪ рдпреЛ рд░рд╕рд╛рдИред рдореВрд╕рд░ рдзрд╛рд░ рд╡рд╛ рд░ рд╡рд╖рд╛рдИрее 'рд╕реБ рджрд░рджрд╛рд╕' рдЖрд╕ рдЙрд░ рдзрд╛рд░ ред рджрдпрд╛ рдХ рдЬреИ рдмрдирд╡рд╛рд░ рее рд▓рдЧрдд рд▓рдЧрдд рдЬ рдЪрд╣рди рдмрд╣рд╛рдпреЛред рдЧреЛрд╡рдзрди рдирдЦ рдзрд╛ рд░ рдмрдЪрд╛рдпреЛрее рдирд╛рде рд╕рдХрд▓ рдордо рдХрдорд┐рдд рд┐рдирд╡рд╛рд░реЛред реБ рдорд╣реБ рдмреЗрд┐рдЧ рдЕрдкрд░рд╛рдз рд╣рдорд╛рд░реЛрее рд▓ рдЦ рдпрд╕реБрджрд╛ рдорди рдо рдЕрд┐рдзрдХрд╛рдИред рдореБрдЦрдордВрд╣ рдЪреМрджрд╣ рднреБрд╡рди рджрдЦрд╛рдИрее рдЦреЛрд▓реЛ рдкрдЯ рдЕрдм рджрд╢рдирдж рдЬреИред рдмреЛрд▓реЛ рдХреГ рдг рдХ рд╣рдЗрдпрд╛ рдХ рдЬреИрее рджреБ рдХрд╕ рдЕрд┐рдд рдЙрдзрдо рдордЪрд╛рдпреЛред рдХреЛ рдЯ рдХрдорд▓ рдЬрдм рдлрд▓ рдордВрдЧрд╛рдпреЛрее рдВ реВ рджреЛрд╣рд╛ рдирд╛рд┐рде рдХрд╛рд┐рд▓рдп рд╣рдВ рддрдм рддреБрдо рд▓реА рд╣ред рдЪрд░рдг рд┐рдЪ рджреИ рд┐рдирднрдп рдХ рд╣рее рдпрд╣ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдХреГ рдг рдХрд╛, рдкрд╛рда рдХрд░реИ рдЙрд░ рдзрд╛ рд░ред рдХ рд░ рдЧреЛ рдкрди рд╕рдВрдЧ рд░рд╛рд╕ рд╡рд▓рд╛рд╕рд╛ред рд╕рдмрдХ рдкреВрд░рдг рдХрд░ рдЕрд┐рднрд▓рд╛рд╖рд╛рее рдЕ рд┐рд╕ рдирд╡рд┐рдирд┐рдз рдлрд▓, рд▓рд╣реИ рдкрджрд╛рд░рде рдЪрд╛ рд░рее рдЕ рд▓ рдореА рдХрд╡рдЪ рдЕ рд▓ рдореА рдХрд╡рдЪ рдХреЛ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдп рдкрд░ рд╕рджрд╛ рдорд╛рдВ рдорд╣рд╛ рд▓ рдореА рдХ рдХреГ рдкрд╛ рдПрд╡рдВ рдЖрд╢реАрд╡рд╛рдж рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ред рдЬ рд╕реЗ рдорд╛рдВ рд▓ рдореА рдХ рдЕ реЗ рдк (рез)-рдЖ рдж рд▓ рдореА, (реи)-рдзрд╛ рдп рд▓ рдореА, (рей)-рдзреИрд░ рдп рд▓ рдореА, (рек)- рдЧрдЬ рд▓ рдореА, (рел)-рд╕рдВрддрд╛рди рд▓ рдореА, (рем)- рд╡рдЬрдп рд▓ рдореА, (рен)- рд╡ рд╛ рд▓ рдореА рдФрд░ (рео)-рдзрди рд▓ рдореА рдЗрди рд╕рднреА рдкреЛ рдХрд╛ рд╡рддрдГ рдЕрд╢реАрд╡рд╛рдж рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдореВ рдп рдорд╛ : Rs-1050
  • 14. 14 рдЕрдЧ рдд 2011 рд╡ рдк реАрдХреГ рдд реАрдХреГ рдг рддреЛ рд╡ рдк рдп рдКрдЪреБрдГ рд╡рдВ рдкрд░рдордВ рдзрд╛рдо рд┐рдирд░ рд╣реЛ рд┐рдирд░рд╣рдВ рдХреГрд┐рддрдГред рд┐рдирдЧреБ рдг рд┐рдирд░рд╛рдХрд╛рд░рдГ рд╕рд╛рдХрд╛рд░рдГ рд╕рдЧреБрдгрдГ рд╡рдпрдо реН реерезрее рд╕рд╛ рдк рд┐рдирд┐рд▓ рдГ рдкрд░рдорд╛ рдорд╛ рд┐рдирд░рд╛рдХреГ рд┐рддрдГред рдХреГ рд┐рддрдГ рдкреБ рд╖ рд╡рдВ рдЪ рдХрд╛рд░рдгрдВ рдЪ рддрдпреЛрдГ рдкрд░рдо реН реереирее рд╕реГ рде рдпрдВрдд рд╡рд╖рдпреЗ рдпреЗ рдЪ рджреЗ рд╡рд╛ рдпрдГ рдореГ рддрд╛рдГред рддреЗ рд╡рджрдВ рд╢рд╛рдГ рд╕рд╡рдмреАрдЬрд╛ - рд╡ рдгреБ-рдорд╣реЗ рд░рд╛рдГ реерейрее рдп рдп рд▓реЛ рдирд╛рдВ рдЪ рд╡рд╡рд░реЗ рдЪрд╛рд╜ рдЦрд▓рдВ рд╡ рдореА рд░рдГред рдорд╣рд╛ рд╡рд░рд╛ рдорд╣рд╛ рд╡ рдгреБ рддрдВ рдд рдп рдЬрдирдХреЛ рд╡рднреЛ реерекрее рддреЗрдЬ рд╡рдВ рдЪрд╛рд╜ рдк рддреЗрдЬ рд╡реА рд╛рдирдВ рд╛рдиреА рдЪ рдд рдкрд░рдГред рд╡реЗрджреЗрд╜рд┐рдирд╡рдЪрдиреАрдп рд╡рдВ рдХ рд╡рд╛рдВ рддреЛрддреБрд┐рдорд╣реЗ рд░рдГ реерелрее рдорд╣рджрд╛ рджрд╕реГ рд╕реВ рдВ рдкрдВрдЪрдд рдорд╛ рдореЗрд╡ рдЪред рдмреАрдЬрдВ рд╡рдВ рд╕рд╡рд╢ рдирд╛рдВ рд╕рд╡рд╢ рд╡ рдкрдХрдГ рееремрее рд╕рд╡рд╢ рд░рдГ рд╕рд╡рдГ рд╕рд╡рд╢ рдпрд╛ рдпрдГ рд╕рджрд╛ред рд╡рдордиреАрд╣рдГ рд╡рдпрдВ рдпреЛрд┐рддрдГ рд╕рд╡рд╛рди рджрдГ рд╕рдирд╛рддрдирдГ рееренрее рдЕрд╣реЛ рдЖрдХрд╛рд░рд╣ рди рд╡рдВ рд╕рд╡ рд╡ рд╣рд╡рд╛рди рдкред рд╕рд╡ рдпрд╛рдгрд╛рдВ рд╡рд╖рдп рдЬрд╛рдирд╛рд┐рд╕ рдиреЗ рдпреА рднрд╡рд╛рди реН редреорее рд╕рд░ рд╡рддреА рдЬрдб рднреВрддрд╛ рдпрдд реН рддреЛ реЗ рдп рди рдкрдгреЗред рдЬрдб рднреВрддреЛ рдорд╣реЗ рд╢ рд╢реЗрд╖реЛ рдзрдо рд╡рд┐рдзрдГ рд╡рдпрдо реН реерепрее рдкрд╛рд╡рддреА рдХрдорд▓рд╛ рд░рд╛рдзрд╛ рд╕рд╛ рд╡ реА рджреЗ рд╡рд╕реВрд░ рдкред реерезрезрее рдЗрд┐рдд рдкреЗрддреБ рддрд╛ рд╡ рдк рдп рдд рдЪрд░рдгрд╛ рдмреБрдЬреЗред рдЕрднрдпрдВ рджрджреМ рддрд╛ рдпрдГ рд╕ рдирд╡рджрдиреЗ рдгрдГ реерезреирее рд╡ рдк реАрдХреГ рддрдВ рддреЛ рдВ рдкреВрдЬрд╛рдХрд╛рд▓реЗ рдЪ рдпрдГ рдкрдареЗ рддред рд╕ рдЧрд┐рддрдВ рд╡ рдк реАрдирд╛рдВ реН рд▓рднрддреЗ рдирд╛рд╜ рд╕рдВрд╢рдпрдГ реерезрейрее рее рдЗрд┐рдд реА рд╡реИрд╡рдд рд╡ рдк реАрдХреГ рддрдВ рдХреГ рдг рддреЛ рдВ рд╕рдорд╛ рдорее реН рдЗрд╕ реАрдХреГ рдг рддреЛ рдХрд╛ рд┐рдирдпрд┐рдордд рдкрд╛рда рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди реН реАрдХреГ рдг рдЕрдкрдиреЗ рдн рдкрд░ рд┐рдирдГрд╕ рджреЗ рд╣ рд╕ рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИ ред рдпрд╣ рддреЛ рдп рдЕрднрдп рдХреЛ рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣ред
  • 15. 15 рдЕрдЧ рдд 2011 рд╛рдгреЗ рд░ реАрдХреГ рдг рдордВ яА┐ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА рдордВ :- "реР рдРрдВ реАрдВ рд▓реАрдВ рд╛рдг рд╡ рд▓рднрд╛рдп рд╕реМрдГ рд╕реМрднрд╛ рдпрджрд╛рдп реАрдХреГ рдгрд╛рдп рд╡рд╛рд╣рд╛ред" рд╡рд┐рдирдпреЛрдЧрдГ- реР рдЕ рдп реА рд╛рдгреЗ рд░ реАрдХреГ рдг рдордВ рдп рднрдЧрд╡рд╛рди реН реАрд╡реЗрдж рдпрд╛рд╕ рдЛ рд╖рдГ, рдЧрд╛рдп реА рдЫрдВ рджрдГ-, реАрдХреГ рдг-рдкрд░рдорд╛ рдорд╛ рджреЗ рд╡рддрд╛, рд▓реАрдВ рдмреАрдЬрдВ, реАрдВ рд╢ рдГ, рдРрдВ рдХ рд▓рдХ, реР рдпрд╛рдкрдХрдГ, рдордо рд╕рдо рдд- рд▓реЗрд╢-рдк рд░рд╣рд╛рде, рдЪрддреБрд╡ рдЧ- рд╛ рдпреЗ, рдВ рд╕реМрднрд╛ рдп рд╡реГ рдпрде рдЪ рдЬрдкреЗ рд╡рд┐рдирдпреЛрдЧрдГред рдЛ рдпрд╛ рдж рдпрд╛рд╕рдГ- реАрд╡реЗрдж рдпрд╛рд╕ рдЛрд╖рдпреЗ рдирдордГ рд┐рд╢рд░рд┐рд╕, рдЧрд╛рдп реА рдЫрдВ рджрд╕реЗ рдирдордГ рдореБрдЦ, реЗ реАрдХреГ рдг рдкрд░рдорд╛ рдорд╛ рджреЗ рд╡рддрд╛рдпреИ рдирдордГ рдж, рд▓реАрдВ рдмреАрдЬрд╛рдп рдирдордГ рдЧреБ реЗ, реАрдВ рд╢ рдпреЗ рдирдордГ рдирд╛рднреМ, рдРрдВ рдХ рд▓рдХрд╛рдп рдирдордГ рдкрд╛рджрдпреЛ, реР рдпрд╛рдкрдХрд╛рдп рдирдордГ рд╕рд╡рд╛ рдЧреЗ, рдордо рд╕рдо рдд рд▓реЗрд╢ рдк рд░рд╣рд╛рде, рдЪрддреБрд╡ рдЧ рд╛ рдпреЗ, рд╕реМрднрд╛ рдп рд╡реГ рдпрде рдЪ рдЬрдкреЗ рд╡рд┐рдирдпреЛрдЧрд╛рдп рдирдордГ рдЕрдВрдЬрд▓реМред рдХрд░- рдпрд╛рд╕рдГ- реР рдРрдВ реАрдВ рд▓реАрдВ рдЕрдВрдЧреБ рд╛ рдпрд╛рдВ рдирдордГ рд╛рдгрд╡ рд▓рднрд╛рдп рддрдЬрдиреА рдпрд╛рдВ рд╡рд╛рд╣рд╛, рд╕реМрдГ рдо рдпрдорд╛ рдпрд╛рдВ рд╡рд╖ , рд╕реМрднрд╛ рдпрджрд╛рдп рдЕрдирд╛рд┐рдордХрд╛ рдпрд╛рдВ рд╣реБ рдВ реАрдХреГ рдгрд╛рдп рдХрд┐рди рдХрд╛ рдпрд╛рдВ рд╡реМрд╖ , рд╡рд╛рд╣рд╛ рдХрд░рддрд▓рдХрд░рдкреГ рд╛ рдпрд╛рдВ рдл ред рдЕрдВрдЧ- рдпрд╛рд╕рдГ- реР рдРрдВ реАрдВ рд▓реАрдВ рджрдпрд╛рдп рдирдордГ, рд╛рдг рд╡ рд▓рднрд╛рдп рд┐рд╢рд░рд╕реЗ рд╡рд╛рд╣рд╛, рд╕реМрдГ рд┐рд╢рдЦрд╛рдпреИ рд╡рд╖ , рд╕реМрднрд╛ рдпрджрд╛рдп рд┐рд╢рдЦрд╛рдпреИ рдХрд╡рдЪрд╛рдп рд╣реБ ,рдВ реАрдХреГ рдгрд╛рдп рдиреЗ - рдпрд╛рдп рд╡реМрд╖ , рд╡рд╛рд╣рд╛ рдЕ рд╛рдп рдл ред рдпрд╛рдирдГ- "рдХреГ рдгрдВ рдЬрдЧ рдордкрд╣рди- рдк-рд╡рдг, рд╡рд▓реЛ рдп рд▓ рдЬрд╛рд╜рд╜рдХрд┐рд▓рддрд╛рдВ реБ рдорд░рд╛ рдпрд╛рдо реН ред рдордзреВрдХ-рдорд╛рд▓рд╛-рдпреБрдд-рдХреГ рдг-рджреЗ рд╣рдВ, рд╡рд▓реЛ рдп рдЪрд╛рд┐рд▓рдВ рдп рд╣ рд░рдВ рдорд░ рддреАрдо реН редред " рднрд╛рд╡рд╛рде: рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЛ рдореБ рдз рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди реН рдХреГ рдг рдХ рдк-рд░рдВ рдЧ рдХреЛ рджреЗ рдЦрдХрд░ реЗрдо рдкреВрдг рд╣реЛрдХрд░ рдЧреЛ рдкрдпрд╛рдБ рд▓ рдЬрд╛рдкреВрд╡ рдХ рдпрд╛рдХрд▓ рд╣реЛрддреА рд╣ рдФрд░ реЗ реБ рдорди-рд╣ -рдорди рд╣ рд░ рдХреЛ рдорд░рдг рдХрд░рддреА рд╣реБ рдИ рднрдЧрд╡рд╛рди реН рдХреГ рдг рдХ рдордзреВрдХ-рдкреБ рдк рдХ рдорд╛рд▓рд╛ рд╕реЗ рд╡рднреБ рд╖рдд рджреЗ рд╣ рдХрд╛ рдЖрд┐рд▓рдВрдЧрди рдХрд░рддреА рд╣ред рдЗрд╕ рдордВ рдХрд╛ рд╡рд┐рдз- рд╡рдзрд╛рди рд╕реЗ рез,режреж,режрежреж рдЬрд╛рдк рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рдзрд╛рди рд╣ред рд╛рдг рд┐рдд рдд рджреБ рдЧрд╛ рдмреАрд╕рд╛ рдпрдВ рд╢рд╛ реЛ рдордд рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░ рджреБ рдЧрд╛ рдмреАрд╕рд╛ рдпрдВ реЗ рджреБ рднрд╛ рдп рдХреЛ рджреВ рд░ рдХрд░ рдп рдХ рд╕реЛрдпреЗ рд╣реБ рд╡реЗ рднрд╛ рдп рдХреЛ рдЬрдЧрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдирд╛ реЗ рдЧрдпрд╛ рд╣ред рджреБ рдЧрд╛ рдмреАрд╕рд╛ рдпрдВ рд╛рд░рд╛ рдп рдХреЛ рдЬреАрд╡рди рдо рдзрди рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╕рдВ рдпрд╛рдУрдВ рдо рд▓рд╛рдн рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдЬреЛ рдп рдЖрд┐рдердХ рд╕рдо рдпрд╛рд╕реЗ рдкрд░реЗ рд╢рд╛рди рд╣ , рд╡рд╣ рдп рдп рдж рдирд╡рд░рд╛ рдо рд╛рдг рд┐рдд рдд рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рджреБ рдЧрд╛ рдмреАрд╕рд╛ рдпрдВ рдХреЛ рдерд╛рд┐ рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣, рддреЛ рдЙрд╕рдХ рдзрди, рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдПрд╡рдВ рдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╕рднреА рд╕рдо рдп рдХрд╛ рд╢реА рд╣ рдЕрдВрдд рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣ред рдирд╡рд░рд╛ рдХ рджрдиреЛ реЗ рдо рд╛рдг рд┐рдд рдд рджреБ рдЧрд╛ рдмреАрд╕рд╛ рдпрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░-рджреБ рдХрд╛рди-рдУ рдлрд╕-рдл рдЯрд░ рдо реИ рдерд╛ рдкрдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣, рдп рд╢реА рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдпрд╛рдкрд╛рд░ рдо рд╡реГ рдПрд╡рдВ рдЕрдкрдиреА рдЖрд┐рдердХ рдерддреА рдо рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рджреЗ рдЦрдЧреЗред рд╕рдВрдкреВрдг рд╛рдг рд┐рдд рдд рдПрд╡рдВ рдкреВрдг рдЪреИрдд рдп рджреБ рдЧрд╛ рдмреАрд╕рд╛ рдпрдВ рдХреЛ рд╢реБрдн рдореБрд╣реВ рдд рдо рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░-рджреБ рдХрд╛рди-рдУ рдлрд╕ рдо рдерд╛ рдкрдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдореВ рдп: Rs.550 рд╕реЗ Rs.8200 рддрдХ
  • 16. 16 рдЕрдЧ рдд 2011 рд╛ рд░рд┐рдЪрдд рдХреГ рдг рддреЛ реЛрд╡рд╛рдЪ : рд░ рд░ рд╣рд░реЗ рдорд╛рдВ рдЪ рд┐рдирдо рдирдВ рдХрд╛рдорд╕рд╛рдЧрд░реЗ ред рдордВ рд┐рд╕ рд╛ рджреБ рдХ рд┐рддрдЬрд▓рдкреВрдг рдЪ рджреБ рдкрд╛рд░реЗ рдмрд╣реБ рд╕рдВрдХрдЯреЗ реерезрее рдПрдХрдореБрдЦреА рд╛ -Rs- 1250,2800 рдн рд╡ рдореГ рд┐рддрдмреАрдЬреЗ рдЪ рд╡рдк рд╕реЛрдкрд╛рдирджреБ рддрд░реЗ ред рджреЛ рдореБрдЦреА рд╛ -Rs- 100,151 рдЕрддреАрд╡ рд┐рдирдорд▓ рд╛рдирдЪ реБрдГ- рдЫ рдирдХрд╛рд░рдгреЗ реереирее рддреАрди рдореБрдЦреА рд╛ -Rs- 100,151 рдЬ рдореЛрд┐рдо-рд╕рдВрдЧрд╕ рд╣рддреЗ рдпреЛ рд╖ рди рд╛рдШрд╕рдВрдХрд▓реЗред реБ рдЪрд╛рд░ рдореБрдЦреА рд╛ -Rs- 55,100 рд░рд┐рдд реЛрддрдГрд╕рдорд╛рдпреБ реЗ рдЧ рднреАрд░реЗ рдШреЛрд░ рдПрд╡ рдЪ реерейрее рдкрдВрдЪ рдореБрдЦреА рд╛ -Rs- 28,55 рдердорд╛рд╕реГ рдд рдкреЗ рдЪ рдк рд░рдгрд╛рдо рд╡рд╖рд╛рд▓рдпреЗред рдЫрд╣ рдореБрдЦреА рд╛ -Rs- 55,100 рдпрдорд╛рд▓рдп рд╡реЗрд╢рд╛рдп рдореБ рд╛рд░рд╛рд┐рдд рд╡ рддреГ рддреМ реерекрее рдмреБ рдпрд╛ рддрд░ рдпрд╛ рд╡ рд╛рдиреИ рд░рд╛ рдорд╛рдирддрдГ рд╡рдпрдоред реН рд╕рд╛рдд рдореБрдЦреА рд╛ -Rs- 120,190 рд╡рдпрдВ рдЪ рд╡ рдХрдгрдзрд╛рд░рдГ рд╕реАрдж рдордзреБрд╕реВрджрди реерелрее рдЖрда рдореБрдЦреА рд╛ -Rs- 820,1250 рдо рдзрд╛рдГ рдХрд┐рддрд┐рдЪ рдирд╛рде рд┐рдирдпреЛ рдпрд╛ рднрд╡рдХрдо рдгред рдиреМ рдореБрдЦреА рд╛ -Rs- 820,1250 рд╕ рдд рд╡ реЗрд╢ рд╡рдзрдпреЛ рд╣реЗ рд╡ реЗ рд░ рдорд╛рдзрд╡ рееремрее рджрд╕рдореБрдЦреА рд╛ -Rs- ........ рди рдХрдо реЗ рдореЗрд╡реЗрдж рд▓реЛрдХреЛрд╜рдпрдореА рд╕рддрдГред рдпрд╛рд░рд╣рдореБрдЦреА рд╛ -Rs- 2800 рддрдерд╛рд╜ рдк рди рдкреГ рд╣рд╛ рдХрд╛рдореЗ рд╡ рдпрд╡рдзрд╛рдпрдХ рееренрее реЗ рдмрд╛рд░рд╣ рдореБрдЦреА рд╛ -Rs- 3600 рд╣реЗ рдирд╛рде рдХ рдгрд╛рд┐рд╕ рдзреЛ рдж рдирдм рдзреЛ рдХреГ рдкрд╛рдВ рдХ ред реБ рддреЗрд░рд╣ рдореБрдЦреА рд╛ -Rs- 6400 рд╡рдВ рдорд╣реЗ рд╢ рдорд╣рд╛ рд╛рддрд╛ рджреБ рдГ рд╡ рдирдВ рдорд╛рдВ рди рджрд╢рдп реереорее рдЪреМрджрд╣ рдореБрдЦреА рд╛ -Rs- 19000 рдЗ рдпреБ рд╡рд╛ рдЬрдЧрддрд╛рдВ рдзрд╛рддрд╛ рд╡рд░рд░рд╛рдо рд╕рдирд╛рддрдирдГред рдЧреМрд░ рд╖рдВрдХрд░ рд╛ -Rs- ..... рдпрд╛рдпрдВ рдпрд╛рдпрдВ рдо рдкрджрд╛ рдЬрдВ рд╢ рддрд╕ рдорд╛рд░ рдорд╛рд┐рдорд┐рдд реерепрее реН рдгрд╛ рдЪ рдХреГ рддрдВ рддреЛ рдВ рдн рдпреБ рдпрдГ рдкрдареЗ рддред реН рдЧреБ рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп: Bhubaneswar- 751 018, (ORISSA) рд╕ рдЪреИрд╡рд╛рдХрдо рд╡рд╖рдпреЗ рди рд┐рдирдо рдиреЛ рднрд╡реЗ реБрд╡рдо реН реерезрежрее INDIA Call Us: 91+ 9338213418, 91+ рдордо рдорд╛рдпрд╛рдВ рд╡рд┐рди рдЬ рдп рд╕ рд╛рдирдВ рд▓рднрддреЗ реБрд╡рдоред реН 9238328785, E-mail Us:- рдЗрд╣ рд▓реЛрдХ рдн реЗ рдпреБ реЛ рдо рд╡рд░реЛ рднрд╡реЗрдд реН реерезрезрее gurutva.karyalay@gmail.com, gurutva_karyalay@yahoo.in, рее рдЗрд┐рдд реА рджреЗ рд╡рдХреГ рддрдВ рдХреГ рдг рддреЛ рдВ рд╕ рдкреВрдгрдорее реН