1. La Ilustración
en Zaragoza
Elisa Cortés Jiménez

2. Introducción a la ilustración
• La ilustración es un movimiento filosófico, literario y científico que se desarrolla en
Europa durante el s. XVIII( El siglo de la razón o de las luces). En el primer lugar
que se da es en Francia con la revolución francesa. En Aragón se comienzan a
manifestar las nuevas corrientes ilustradas venidas desde Francia e Italia a
mediados del siglo XVIII, sobre todo desde el reinado de Carlos III.
• Surgió tras la guerra de sucesión (1705-1710) en la que combatieron Francia y
España contra Gran Bretaña y las provincias unidas, Saboya y Portugal. También
había una guerra interna que enfrentaba a castilla (que apoyaba a Francia) y
Aragón que apoyaba a Austria .Se impuso la dinastía borbónica que supuso la
entrada en España de numerosas reformas políticas, que en Aragón fueron
determinantes: los decretos de Nueva Planta suprimieron los fueros aragoneses,
se negó la existencia de este reino como entidad independiente, se redujo la
capacidad de Zaragoza como capital política y desaparecieron las Cortes y la
Diputación de Zaragoza. A su vez se fundaron nuevos órganos, como la Real
Audiencia y la Capitanía General, que dieron a esta ciudad un nuevo papel como
ciudad de realengo.

3. Zaragoza S.XVIII
• La población de Zaragoza era escasamente de 40.000 habitantes. Tenía
una sociedad estamental, donde los privilegiados, nobleza y clero
ostentaban una situación superior y cargos importantes ( por ejemplo el
conde de Aranda) y los no privilegiados como la burguesía, bien fuera
urbana (comerciantes, funcionarios, militares), bien fuera rural y las clases
populares, un campesinado sometido al riguroso régimen feudal y un
proletariado urbano, sectores desfavorecidos que protagonizaron diversos
altercados y motines ante su mala situación económica y los problemas de
abastos que sufrieron.

4. Itinerario por
la Zaragoza de
la Ilustración.

5. • Pintor y grabador aragonés. Es el más famoso, sin duda, entre los
artistas ilustres nacidos en Aragón (Fuendetodos, Zaragoza, 30 de
marzo de 1746 – Burdeos, Francia, 15 de abril de 1828).
• Su obra abarca la pintura de caballete y mural, el grabado y el dibujo.
En todas estas facetas desarrolló un estilo que inaugura el
Romanticismo. El arte goyesco supone, asimismo, el comienzo de la
Pintura contemporánea, y se considera precursor de las vanguardias
pictóricas del siglo XX.
• Además, su obra refleja el convulso periodo histórico en que vive,
particularmente la Guerra de la Independencia, de la que la serie de
estampas de Los desastres de la guerra es casi un reportaje moderno
de las atrocidades cometidas.
• Su producción es inmensa y entre ella, algunos de los cuadros más
celebres son su Maja desnuda y los 2 cuadros relativos al
levantamiento del 2 de mayo de 1808.
1. Comenzamos en la Plaza del Pilar recordando a Goya y visitando su fuente
y su estatua y recordamos que allí cerca se encuentra de la plaza de Asso y
mencionamos a Ignacio Jordán de Asso.
Francisco de Goya y Lucientes

6. • Obra juvenil de Goya en Aragón: Abundan las obras de carácter goyesco en
colecciones y monumentos de Aragón. Entre ellas:
– En la iglesia parroquial de Fuendetodos pintó las puertas de un armario para
reliquias y en torno a ellas trazó sobre el muro una decoración de tono
barroco con dosel y drapeados (la obra ha desaparecido)
– Realizó la decoración del pequeño oratorio del palacio de los condes de
Gabarda , en Zaragoza.
– Decoración de la bóveda del Coreto de la Virgen, en su templo del Pilar de
Zaragoza
• El mural Regina Martyrum del Pilar es una pieza capital en la obra de Goya.
• La decoración mural de la iglesia de la cartuja de Aula Dei, relativa a la historia de
la Virgen, cuentan entre lo más hermoso de la producción religiosa de Goya.
Detalle del Nacimiento de la Virgen de las
pinturas de la Cartuja del Aula Dei, 1774.

7. Entre los homenajes a Goya que podemos encontrar en la ciudad de
Zaragoza se encuentran:
•La calle Goya.
•El rincón de Goya en el Parque Grande José Antonio Labordeta.
•El barrio de reciente creación denominado “Parque Goya” cuyas calles
tienen nombres de cuadros de Goya.
•La estatua y la fuente de Goya en la Plaza del Pilar.

8. • Nació en Zaragoza el 4 de junio de 1742 y murío el 21 de mayo de 1814. Fue
conocido también por su seudónimo Melchor de Azagra.
• Fue un destacado naturalista, jurista e historiador español
• Entre sus obras destaca la Historia de la Economía Política de Aragón
(1798).
• En el casco antiguo de Zaragoza tenemos
una plaza que lleva su nombre.
Estatua de Jordán de Asso en la
entrada de la Antigua Facultad de
Medicina de Zaragoza
Ignacio Jordán de Asso

9. 2. Desde aquí vamos a la calle Coso y allí recordamos a Josefa Amar y
Borbón y al conde de Sastago y visitamos el Palacio de Sastago.
Josefa Amar y Borbón
• Fue una importante pedagoga y escritora española Nació en Zaragoza en
febrero de 1749 y falleció el21 de febrero de 1833.
• Se dedicó principalmente a la traducción de obras extranjeras,
principalmente científicas. Entre 1782 y 1784 tradujo anotados los seis
tomos del Ensayo histórico-apologético de la literatura española contra
las opiniones preocupadas de algunos escritores modernos italianos.
• La Sociedad de Amigos del País de Zaragoza le encargó la traducción del
Discurso sobre el problema de si corresponde a los párrocos y curas de
aldea instruir a los labradores en los elementos de la economía campestre,
acompañado del plan de Francesco Griselini.
• En Zaragoza hay un colegio de Educación Primaria con su nombre, situado
en el barrio del Actur.
• También hay una calle con su nombre esquina con la calle Coso y frente al
Teatro Principal.

10. 3. Continuamos por el coso Alto hasta llegar a la calle Conde Aranda, esquina
Cesar Augusto, allí encontraremos la estatua del conde y podemos recordar su
figura.
Pedro Pablo Abarca de Bolea X Conde de Aranda.
• El conde de Aranda fue el español más importante de su tiempo y un ejemplo de
hombre de Estado. Nació en Siétamo en 1719 y murió en Epila en 1798. En sus casi
90 años de vida fue, ante todo, un militar de vocación, notable artillero e
ingeniero.
• El conde de Aranda es considerado como una de las personalidades más discutidas
de la historia de España del siglo XVIII y puede encuadrarse en el grupo de
personajes que representan el reformismo ilustrado español.
• El Conde de Aranda ha sido un hombre que dedicó su vida a la patria y al servicio
de los reyes Felipe V, Luis I, Fernando VI, Carlos III y Carlos IV, planeando su
ideología reformista ilustrada para el gobierno de la nación. Contribuyó en la
mejora y cuantificación de la sociedad española de su tiempo, con su censo de
población, uno de los primeros de Europa y su sociedad económica del Partido
Aragonés, con el que colaboró en obras y desarrollo de Aragón y España. Amante
de las obras de arte, introdujo en España la elaboración de porcelana, mediante
una fábrica propia en Alcora, En su villa preferida, donde residió y murió (Épila),
dejó como testimonio de su vida, además de su palacio, un convento considero
uno de los mejores archivos sobre el reino de Aragón y España.

11. • En Zaragoza existe una calle que lleva su nombre
• La Tumba del X conde de Aranda Monasterio de San Juan de la Peña
• Busto del Conde Aranda en la esquina de las calles Conde Aranda y
César Augusto de Zaragoza.

12. 4. Desde allí continuamos hasta la Plaza de Aragón y en el Paraninfo de la
Universidad encontraremos sus estatuas y recordaremos a Andrés Piquér e
Ignacio Jordán.

13. Andrés Piquer
• Fue medico, filósofo y lógico. Nació en 1711 en Fórnoles, provincia de
Teruel y falleció en 1772 en Madrid.
• En 1742 entró a formar parte de la Academia Valenciana.
• En 1745 publicó el primer volumen de su Física moderna, racional y
experimental y en 1747 publicó Lógica moderna y en 1751, Tratado de
calenturas.
• Hay una calle y un hotel en Alcañiz con
su nombre.
Estatua de Andrés Piquer en la entrada de la
Antigua Facultad de Medicina de
Zaragoza

14. Puerta del Carmen
5. Vamos por el Paseo Pamplona y llegamos a la puerta del Carmen.
• La puerta del Carmen fue construida por Agustín Sanz en el año 1789.
• Era una de las doce puertas de entrada a la ciudad .
• La puerta tiene estructura de arco triunfal romano con un arco central y
dos menores laterales.
• Es de estilo neoclásico.

15. 6. Muy cerca podremos visitar el edificio Pignatelli, sede del gobierno de
Aragón.
7. Continuamos por el paseo de Sagasta hasta el Parque Pignatelli y visitaremos
su estatua.
Ramón Pignatelli
• Ramón Pignatelli de Aragón y Moncayo (1734-1793), perteneció a la Casa
de los condes de Fuentes, ingresó en el estamento eclesiástico por ser el
segundo varón.
• Fue uno de los más influyentes políticos e ilustrados aragoneses,
contribuyendo a crear la Real Sociedad Económica Aragonesa de Amigos
del País y llevando a cabo la construcción y puesta en marcha del Canal
Imperial de Aragón.
• Entre sus cargos eclesiásticos destacan el de canónigo del cabildo
catedralicio de Zaragoza, miembro de su Junta de Hacienda y regidor de la
Sitiada, junta encargada del gobierno y administración de la Real Casa de la
Misericordia.
• En la Real Sociedad Económica fue censor primero , socio, colaborador y
finalmente director en 1782. También fue rector durante varios años de la
Universidad de Zaragoza, y el cargo en el que más influyó: protector del
Canal Imperial de Aragón y el Canal Real de Tauste (1772-1793).

16. • Gracias a su labor en el Canal Imperial fue autor de una reforma agraria que
benefició en buena medida a las clases populares. Hasta ese momento, la
propiedad de la tierra estaba principalmente en manos de una oligarquía
compuesta por la nobleza terrateniente y la Iglesia en la zona rural, y por la
burguesía y la Iglesia en el regadío de Zaragoza. Con esta reforma surgen
pequeños propietarios y arrendatarios de la zona rural, y jornaleros de
Zaragoza. Con el Canal
se roturaron nuevas tierras a las que se
extendió el riego, asegurando las cosechas y
evitando las crisis de subsistencias o de
alimentos. Se estima que en los alrededores
de Zaragoza aumentó la zona regable entre
un 30 y un 250%.
Canal Imperial de Aragón

17. • Entre los homenajes a Goya que podemos encontrar en la ciudad de
Zaragoza se encuentran:
– El edificio Pignatelli, donde se encuentra el Gobierno de Aragón.
– El Parque Pignatelli con su estatua, situado al comienzo del barrio de Torrero.
– La residencia de estudiantes Pignatelli,
junto a los Enlaces.
Escultura de Ramón Pignatelli

18. 8. Continuamos hasta el Parque Grande y allí podremos visitar el Rincón de
Goya.
9. Desde allí nos iremos a Casablanca y visitaremos un tramo del Canal
Imperial, así como la fuente de los Incrédulos recordando esta importante
obra hidraúlica, así como a su gran impulsor: Ramón Pignatelli.
El Canal Imperial de Aragón
• La obra más emblemática de la Ilustración es el Canal Imperial de Aragón
debido a su proyección económica y a la gran importancia la obra
hidráulica, dada la época en que fue construido, último tercio del siglo
XVIII.
• Se extiende entre Fontellas (Navarra) y Zaragoza.
• Aprovechando la estancia en Zaragoza de Carlos III, el conde de Aranda le
propuso la continuación de las obras de la antigua Acequia Imperial, que
luego se convertiría en Canal Imperial, obra importantísima para las tierras
de Aragón no solo por el abastecimiento de agua de boca a la ciudad de
Zaragoza o por los nuevos regadíos, sino también por ofrecer una salida al
mar.

19. •En 1768, la compañía de Badín se hace cargo de estas obras y de su
explotación, pero la compañía se disuelve en 1772 debido a una pésima
gestión. Es en este momento cuando Ramón de Pignatelli y Moncayo se
hace cargo del proyecto ((1772-1793) .
• En los años que Pignatelli estuvo al frente del proyecto se acabó el gran
acueducto del Jalón (1780), el cauce hasta Zaragoza (1784), el puerto de
Miraflores y la Fuente de los Incrédulos (1786), también se construyeron
las principales dependencias de la empresa (oficinas, viviendas, talleres,
astilleros, cuartel, almacenes), el monumental azud de El Bocal (1790) y
multitud de puentes y almenaras, las esclusas y molino de Casablanca.
• Le sucede en la dirección de las obras entre 1793 y 1799 Vicente
Fernández de Córdoba y Alagón, conde de Sástago, que levantó la actual
iglesia de San Fernando de Torrero, pero debido a la falta de financiación
se verá obligado a abandonar la solución final, que era continuar el canal
como vía navegable hasta Sástago. Así, el Canal Imperial volvía a unirse
con el Ebro dos kilómetros más allá de Zaragoza.
• De haberse finalizado las obras proyectadas quizás hubiera sido posible la
navegación del Ebro hasta el mar.

20. Canal Imperial en Casablanca
Exclusas de Casablanca Mapas del canal Imperial

21. • Fuente neoclásica realizada en 1786 en piedra blanca de, situada en Vía
Ibérica, en la intersección con el Canal Imperial, junto a la esclusa de
Casablanca y el parque del mismo.
• Fue mandada construir por Ramón Pignatelli para conmemorar la llegada
a Zaragoza de las aguas del Canal Imperial de Aragón.
• La inscripción en la fuente reza:
• "para convencimiento de los incrédulos y alivio de
• caminantes"
• ("Incredulorum convictioni et viatorum commodo."
• Anno MDCCLXXXVI).
Fuente de los Incrédulos

22. Félix de Azara
• Fue un militar, ingeniero, explorador, cartógrafo, antropólogo, humanista y
naturalista español, nacido el 18 de mayo de 1742 en Barbuñales, Provincia de
Huesca y fallecido allí en 1821. Hermano de José Nicolás de Azara. Rechazó en
1815 la Orden de Isabel la Católica en protesta por los ideales absolutistas que
reinaban en España.
• Se planteó la posibilidad de la evolución de las especies, preguntándose las
similitudes existentes ante la falta de rigor científico, antes que el propio
Charles Darwin, quien parece que conocía sus estudios.
• En Zaragoza tenemos un I.E.S. en la calle Ramiro I de Aragón (en el barrio
Delicias) que lleva su nombre , así como una librería en la zona Universidad.
10. De regreso, haremos una parada en el barrio Delicias y podremos visitar el
I.E.S. Felix de Azara, recordando la importante labor de los hermanos Azara.

23. José Nicolás de Azara
• Marqués de Nibbiano Nació en Barbuñales provincia de Huesca, el 5 de
diciembre de 1730 y falleció en París, el26 de enero de 1804 fue un
político, diplomático y mecenas español. Era el
hermano mayor del naturalista Félix de Azara.
• Fue nombradoe n 1798 embajador de España en
París. Siguió una política de amistad con los
franceses y firmó el 27 de marzo de 1802 la
Paz de Amiens en nombre de Carlos IV de España.
En noviembre de 1803 Azara fue depuesto como
embajador

24. 11. Continuaremos cruzando el Ebro por el Puente del Tercer Milenio
llegando al barrio del Actur; allí podremos visitar el C.P. Josefa Amar y
Borbón y recordarla .
12. Regresamos a la Plaza del Pilar y FIN DEL TRAYECTO.
FIN