Recomendados
Recomendados
Mais conteúdo relacionado
Destaque
Destaque (12)
Mais de Erasmus+
Mais de Erasmus+ (20)
Dictionary of paraapsychological terms
- 1. ENGLISH-GERMAN-SPANISH-POLISH DICTIONARY OF MYSTERY TERMS A abstract imagination – abstrakte Phantasie - imaginación abstracta – abstrakcyjna wyobraźnia aerokinesis – Aerokinese - aerokinesis -aerokineza afirmation -Zustimmung– afirmación- afirmacja alchemy -Alchemie– alquimia-alchemia alibi – Alibi – coartada – alibi alien – Außerirdischer,Alien - extraterrestre - kosmita angel – Engel – ángel – anioł archangel – Erzengel – arcángel – archanioł arkan – Lasso – lazo- arkan astrology – Astrologie – astrología – astrologia aura – Aura – áura – aura B belief – der Glaube-creencia-wierzenie bilocation – in zwei Welten leben-bilocación (doble dimensión) - bilokacja breakthrough - Durchbruch - ruptura – przełom C cabalism - Kabbalismus – cábala( conocimiento de cosas celestiales) – kabalistyka cherub – Cherubin – querubín ( toro)- cherubin chakra – chacra-chakra – czakra chimney-sweep – Schornstein reinigen- deshollinador- kominiarz crime - Verbrechen - crímen - zbrodnia clairvoyance – hellsehen - clarividencia – jasnowidzenie clue - Schlüssel - clave – klucz cognitive abilities -kognitive Fähigkeiten - habilidades cognitivas - zdolności poznawcze cosmos- cosmos - cosmos– kosmos crystal gazing – in eine Kristallkugel blicken - bola de cristal - przepowiadanie z kuli curse – der Fluch – maldición – klątwa D danger prone – für Gefahren anfällig – tendencia al peligro - narażony na niebezpieczeństwo death – Tod –muerte- śmierć deduction - Abzug - deducción - dedukcja demon – Dämon – demonio – demon detective - Detektiv - detective – detektyw devil – Teufel – diablo – diabeł disappearance - verschwinden - desaparición – zniknięcie divination - Wahrsagen - adivinación - wróżenie diviner – der Wahrsager – adivino - wróżbita
- 2. E elixir - Elixir – elixir – eliksir esoteric -Esoterik– esotérico- ezoteryka evidence - Beweis - prueba – dowód exorcism – Exorzismum – exorcismo – egzorcyzm explore -untersuchen– explorar- zbadać F fantasy - Phantasie - imaginación – fantazja fear - Angst - ansiedad – lęk fire – Feuer – fuego - ogień four-leaf clover - vierblättrige Kleeblatt – trébol de cuatro hojas- czterolistna koniczyna foretell - voraussagen – pronosticar, predecir – wróżyć fortune-teller - Wahrsagerin – adivino,tarotista - wróżka future -Zukunft- futuro- przyszłość G ghost -Geist–fantasma- duch geokinesis- Kinese – Tetrakinesis/Geokinesis ( conección de mente con medios naturales) geokineza get into trouble- in Schwierigkeiten geraten – meterse en problemas- wpaść w kłopoty H haunted house – Spukhaus – casa encantada- nawiedzony dom hex – Fluch – maldición- urok, klątwa horoscope – Horoskop – horóscopo – horoskop hunch - Ahnung – corazonada- przeczucie hypnosis – Hypnose – hipnosis – hipnoza I inokinesis – Inokinese – autokinesis- biokinesis ( interpretar los sueños)- inokineza inherent -inherent- inherente- wrodzony interpreting dreams – Träume deuten- interpretación de sueños- interpretacje snów J Jupiter-Jupiter – Júpiter- Jowisz L levitation -schweben– levitación, elevación - lewitacja life after death – Leben nach dem Tod- vida después de muerte, el más allá- życie po
- 3. śmierci lunacy -Wahnsinn– lunático/a- nobłęd M magic wand – Zauberstab – varita mágica- różdżka magical twist – magische Drehung– giro mágico- polot magiczny medium – Medium – medium- medium miracle – Wunder – milagro – cud moon – Mond – Luna – księżyc monsters- die Monster – monstruo- potwory motive – das Motiv- motivo- motyw mysterious dissapperance - mysteriöses Verschwinden– desapariciones misteriosas- tajemnicze zniknięcia mystery -Mysterium– misterio-tajemnica mystery machine – geheimnisvolle Maschine- máquina misteriosa, máquina del futuro- tajemnicza maszyna mystical – mystisch-místico- mistyczny N Neptune -Neptung- Neptuno-Neptun numerology - Numerik- numerología - numerología O Occultism-Okkultismus – ocultismo- okultyzm omen -Omen– presagio- omen opaque –undurchsichtig- mętny, opaco- nieprzezroczysty Optical illusion - Halluzination– ilusión óptica- złudzenie optyczne oracle –Weissagung- oráculo- wyrocznia Clairvoyance- Hellsehen - videncia- jasnowidzenie P palmistry – aus der Hand lesen– quiromancia ( lectura de las manos)- przepowiadanie z dłoni paranormal-paranormal –paranormal- paranormalne paranormal activity-paranormale Aktivitäten – actividad paranormal- zjawisko paranormalne past -Vergangenheit– pasado- przeszłość phenomenon – Erscheinung – fenómeno – zjawisko phobia -Phobie– fóbia pictogram –Piktogram- pictograma( interpretar figuras o símbolos)- piktogram pyrokinesis – Pyrokinese – pyrokinesis( crear el fuego con la mente)- pirokineza plot - Verschwörung- trama- spisek possession – Besessnheit – posesión – opętanie precognition-Vorausahnung – precognición- prekognicja prediction -vorhersagen– predicción- proroctwo prophecy-Prophezeiung –profesía- przepowiednia prophet – Prophet – profeta – prorok
- 4. psychokinesis-Psychokinese – psicoquinesia ( precepción extrasensorial)- psychokineza psychometry -Psychometrie– psicometría(parte de la psicología aplicada a la medida y elaboración matemática y estadística de los datos psíquicos) - psychometria purloin- entwenden – robo,hurto - porwać, wykraść R red herring – falsche Spur– falacia o sofisma( razonamiento incorrecto que aparenta ser correcto) - zmiana tematu reduce anxiety –Angst verringern- ansiedad reducida- zredukowac złość revive – wieder zu sich kommen- revivir- odżyć, wznowić reincarnation - Wiedergeburt– reencarnación- reinkarnacja religion-Religion – religión- religia revelation – Offenbarung – revelación- – objawienie riddle-Rätsel – enigma- zagadka ritual – Ritual – ritual – rytuał S Satan-Satan – Satán, Príncipe de las Tinieblas-Szatan Shaman-Shamane – Chamán- szaman Sleuth-Spürhund – detective- szpieg Sorcery- Zauberei – hechizo- czarnoksięstwo solve a mystery- ein Geheimnis lösen– resolver un misterio- rozwiązać zagadkę spaceship – Raumschiff – nave espacial- statek kosmiczny star sign -Sternzeichen- signo zodiacal- znak zodiaku strange-fremd – extraño- dziwny strenght – Kraft – fuerza – moc supernatural forces –übernatürliche Kräfte- fuerza sobrenatural- siły nadprzyrodzone superstition-Aberglaube – superstición - przesąd suspect superstitions-verdächtiger Aberglaube – supersticiones- przesąd podejrzanego surveillance – Überwachung – vigilancia- inwigilacja T Tarot - Tarot - Tarot– tarot tarot reading-Karten lesen –lectura del tarot- przepowiadanie z kart tangible -greifbar – tangible,material- namacalny, uchwytny telepathy – Telepathie – telepatía – telepatia theology – Theologie – teología – teologia threat-bedrohen – amenaza- groza toxicology-Toxologie – toxicología- toksykologia trance-Trance – entrar en trance- trans track of life-Lebensspur – huella de la vida- droga życia trick-Trick – truco- sztuczka W werewolf – Werwolf – hombre lobo- wilkołak witch – Hexe – bruja – bruja- wiedźma Witch-doctor – Quacksalber – brujo- Znachor
- 5. Witness-Zeuge - testigo- świadek V Vague-vage, unklar- vago, efímero- ogólnikowy, wymijający Voodoo-Voodo – vudú- voodoo vampire – Vampir – vampiro – wampir Venus-Venus – Venus- Wenus Victim-Opfer - víctima- ofiara Visions-Visionen – visiones- wizje U UFO – UFO Undefinited object – unbekanntes Flugobjekt – objeto no idetificado- niezidentyfikowane objekty unusual event – ungewöhnliche Erscheinung –suseso paranormal- niezwykłe wydarzenie unsolved – ungelöst- sin resolver- nierozwiązane Uranus – Uran – Urano- Uran