Gostaríamos que tod@s escutem nossas vozes!!!

1. Escutem nossas vozes!
Respeitem nossos direitos!
Letras de músicas recriadas para
poder contar queremos ser
respeitados!

2. Os retratos querem mostrar a violência e o maltrato sofrido por crianças e mulheres.
1. Todas as crianças devem ser
protegidas da violência doméstica.
12. Direito a não ser submetida
a torturas e maltrato.
No dia 20 de novembro de
1989, representantes de centenas de
países aprovaram a Declaração
dos Direitos da Criança. Ela foi
adaptada da Declaração Universal dos
Direitos Humanos, porém, voltada para
as crianças.
25 de novembro, é o Dia Mundial de
Combate à Violência Contra a Mulher.
O dia foi instituído no 1º Encontro
Feminista Latino-americano e
Caribenho, realizado em 1981, em
homenagem às irmãs dominicanas
Pátria, Minerva, e Maria Teresa,
conhecidas como “Las Mariposas.”

3. Letra de Las Manos De Filipi “Metete conmigo.”
Recreada por: Emanuel, Murua, Nico T, Melanie, Alexis, Nahuel e Celes C.
No te metas conmigo, soy
mejor enemigo
para el que se convierte en
pervertido
no te metas conmigo, que
otra vez te lo digo
no tengo solución, vivo la
vida de un violador.
Sí, hay un sistema de
opresión que calcula
con las emociones de la
gente manipulan
te estructuran desde la
infancia,
sembrándote la
desconfianza.
Hay quienes que violan y no
dan la cara,
es imposible que no puedas
hacer nada
Y por eso yo te hablo con
palabras
es lógico, que no puedo
expresar situaciones largas
Ten cuidado, lo que dices no
puede ser así, tu puedes
cambiar,
ten respeto en ti, lo que dices
está mal, no podrás tratar de
arreglar
lo que va a pasar ten en
cuenta que puedes ser
respetado pero ten cuidado.
Sí, sí, y así servís a este
sistema de tortura
esclavizado, marginado en la
basura.
Todos reprimidos haciendo su
deber,
no hay sueños ni ilusiones, ni
posibilidad de crecer, no.
El diálogo destruye a
cualquier situación,
antes de usar patadas , te
digo lo que siento
disparo con palabras, lo que
significa un derecho
antes de usar patadas, te digo
lo que expreso.
Por ser un sistema soy a si
lo que tengo esta en mi
Para que quieres que cambie
si lo tengo dentro de mi ,
basta con la actitud .
Es el ataque a TU JUVENTUD
lo que NO TE va a garantizar
hacer un NEGOCIO MAL ,
de cada expresión DE TU
VIVIR .
Oye, oye, eh, eh.
Sería inaccesible hoy, que
alguien te mate,
si cada bala costara lo que
cuesta QUE ALGUIEN TE
TRATE
Tendrías que ahorrar todo tu
maltrato
Pero no es así, se VIOLA POR
MONTONES, LO QUE NO
ENTIENDES ES QUE NO SON
DONES.

4. A imagem retrata a violação dos direitos das crianças, elas não devem receber batidas.
DIREITOS DAS CRIANçAS
1. Todas as crianças devem ser protegidas da violência doméstica.

5. Nuestra versión de AMERICAN IDIOT de Green Day.
Theo, José, Medina, Adrián y Laura.
En América existen derechos
Pero hay quienes no lo respetan
Por eso ves niños sufriendo
Desamparados van creciendo
Aquí comienza un nuevo intento
La 21 trabaja en ello
Defendamos nuestros derechos
Los medios deben ayudarnos
No estemos solos trabajando
Solo falta organización
Derecho a ser escuchado
A comida, amor y calzado
No quiero ser más maltratado
Feliz quiero yo vivir
Aquí comienza un nuevo intento
La 21 trabaja en ello
Defendamos nuestros derechos
Los medios deben ayudarnos
No estemos solos trabajando
Solo falta organización
Basta de trato violento
Quiero tu amor y respeto
Quiero soñar que seas mi ejemplo
Quiero soñar que será cierto
Aquí comienza un nuevo intento
La 21 trabaja en ello
Defendamos nuestros derechos
Los medios deben ayudarnos
No estemos solos trabajando
Solo falta organización

6. As imagens representa crianças que sofrem violência, maltratados físicos e verbais de parte dos adultos da
família, na escola, de ninguém e em nenhum lugar, a discriminação e falta de atendimento.
Dereitos das crianças
1. Todas as crianças devem ser protegidas da violência doméstica..
DECLARAÇÃO UNIVERSAL DOS DIREITOS DAS CRIANÇAS
4) Toda criança tem direito à alimentação, moradia e assistência médica adequadas para a criança e a mãe.
5) Toda criança tem direito à educação e a cuidados especiais para a criança física ou mentalmente deficiente.

7. Canción Inventada: "Decir que no, es importante" de Pedro, Juan, Marcos, Caro y
Matias F.
Que pasó con los derechos
que dijeron
por algo están y los adultos
no respetan
a mi me duele saber que no
te interesan
Nosotros deberíamos de ser
siempre escuchados.
Decir que “no” es
importante,
ser golpeado es un maltrato y
nos angustia
los golpes dejan marca en
todos lados
estás haciendo lo que algún
día viviste
Decir que “no” es
importante,
ser golpeado es un maltrato y
nos angustia
esos golpes dejan marca en
todos lados
estás haciendo lo que algún
día viviste
Aunque te duela nena de tu
pena yo aprendo
te pintaron un paisaje calmo
y te salió violento
no lo merezco, solo busco ser
feliz y no lo tengo
Asi como sufro yo por ti una y
tantas veces. no lo merezco,
ooohhhhhhh
no lo merezco, solo busco ser
feliz y no lo tengo
Asi como sufro yo por ti una y
tantas veces. no lo merezco,
ooohhhhhhh
Decir que “no” es
importante,
ser golpeado es un maltrato y
nos angustia
esos golpes dejan marca en
todos lados
estás haciendo lo que algún
dia viviste.
El que la hace la paga y la
esta pagando
Por ahí me entere que muy
mal la esta pasando
Porque la persona que amas
te esta golpeando
Y eso a ti te duele, te esta
matando
Que pasó con los derechos
que dijeron
por algo están, muchos
adultos no respetan
a mi me duele saber que no
te interesan
yo te lo digo queso no es
legal y seras denunciado
aunque yo se que ellos están,
espero que algún día los
dejen de ignorar.
Decir que “no” es
importante,
ser golpeado es un maltrato
nos dejan marcas por todos
lados
estás haciendo lo que te
hicieron.

8. Entre no site e agende esses números, são importantes,
mas tomara nunca precise deles!
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación
• Guía de Derivaciones - Violencia Familiar.
http://www.jus.gob.ar/areas-tematicas/violencia-de-genero.aspx
• Atención a las víctimas - Violencia Familiar
http://www.jus.gob.ar/atencion-al-ciudadano/guia-dederivaciones/violencia-familiar.aspx

9. Taller de educación Sexual Integral
Oficina de educação Sexual Integral
Escuela N°21 DE 10° - 7mo grado – 2013
Escola N°21 DE 10° - 7ma série - 2013