This is the Russian version of our prayer booklet coinciding with Ramadan. 30-Days of prayer for the Muslim world. Этот призыв к молитве за мусульман родился во время встречи христианских лидеров на Ближнем Востоке в 1992 году.

1. 30 дней молитв за мусульманский мир
Вступление
молитвы.
Мы, верующие в Иисуса Христа, не согласны
с учением ислама, богословием мусульман и
их ритуалами. Однако движение «30 дней
молитв за мусульманский мир» во главу угла
Этот призыв к молитве за мусульман родился ставит любовь Бога к мусульманам. Мы
во время встречи христианских лидеров на побуждаем всех верующих в Мессию
Ближнем Востоке в 1992 году. Верующие, молиться в духе смирения, любви, уважения
участники международного движения и служения мусульманам.
увидели желание Бога побудить как можно
больше христиан молиться за мусульманский Цель этого молитвенного календаря –
мир. Временем для молитвы был выбран вдохновить и направить всех, кто вступается
месяц Рамадан по двум основным причинам: перед Богом за мусульманский мир. Но он не
(1) это возможность для христиан вспомнить предоставляет весь спектр информации. Мы
о мусульманах в одно и то же определенное советуем вам найти дополнительные
время года, (2) дабы призвать Бога явить источники информации, чтобы лучше понять
себя в жизни мусульман во время исламский мир и Божью работу среди
празднования, когда те уделяют особое мусульман. В этом году мы снова публикуем
внимание религиозной практике. Молитва во несколько свидетельств, дабы молитва ваша
время Рамадана не означает, что мы была исполнена веры. Бог любит мусульман.
принимаем мусульманские обряды поста и Он хочет, чтобы они узнали Его.
От издателя
www.30-days.net 1

2. 30 дней молитв за мусульманский мир
Темы для молитвы в 2009 году
В наших ежегодных молитвенных альманахах «30 дней молитв за мусульманский мир» мы
стараемся рассказать читателям об исламе. В этом году мы хотим уделить особое внимание семье
Мухаммеда. Мы надеемся, что вы сможете больше узнать о жизни и семье этого человека,
который до сих пор оказывает огромное влияние на мусульман своим примером и учением.
Кроме того, мы пытаемся сосредоточить свои молитвенные усилия на живущих в дальних
уголках мира и не достигнутых Евангелием мусульманских народностях. Бог не забыл о них. Бог
велик, Он сосчитал волосы на головах всех людей – мусульман, буддистов, индуистов, иудеев и
христиан.
Темы для молитвы в этом выпуске «30 дней молитв за мусульманский мир»:
- Различия между христианами и мусульманами, непонимание, неприятие и неправильные идеи
- Молитва за людей с именами членов семьи Мухаммеда
- Молитва за народности, города, племена, языки и нации
- Уделить особое внимание недостигнутым народностям, которым не проповедуется Евангелие
- Что значит быть «тайным верующим»?
- Нужда в служениях: исцеления, освобождения и т.д.
- Свидетельства людей, нашедших новую жизнь в Мессии
- Карты на стр. 10
www.30-days.net
2

3. 30 дней молитв за мусульманский мир
Почему мы молимся о мусульманах?
Сходства и отличия в ценностях и убеждениях.
Убеждения и ценности христиан, верующих в злоречивы, родителям непокорны,
Иисуса Христа как в Мессию, очень схожи с неблагодарны, нечестивы, недружелюбны,
убеждениями и ценностями мусульман. Это непримирительны, клеветники, невоздержны,
касается не только вопросов вероучения, но жестоки, не любящие добра, предатели,
также и моральных ценностей. И одни и наглы, напыщенны, более сластолюбивы,
другие сходятся во мнении, что наш мир нежели боголюбивы.»
катится в бездну. Христиане и мусульмане И те и другие разделяют общие ценности
одинаково воспринимают текст из Библии, повседневной жизни: верность (Богу и в
который написан во втором послании к отношениях), честность, сострадание,
Тимофею уважение, смиренномудрие, целомудрие,
3:2-4: самопожертвование, милость и любовь.
«Ибо
люди Христиане и мусульмане верят, что есть один
будут Бог. Но возникает вопрос: это один и тот же
самолюби Бог, которого они прославляют словом и
вы, делом? Кто-то спросит, если многие считают,
сребролю что все пути и все религии ведут к одному
бивы, истинному Богу, зачем же тогда молиться о
горды, мусульманах, чтобы они обрели спасение?
надменн Разве что-то изменится? Разве они еще не
ы, спасены?
www.30-days.net
3

4. 30 дней молитв за мусульманский мир
Мусульмане, как и все другие народы разных
Безусловно, Бог любит мусульман. Он любит религий и разных культур, призваны
их независимо от их поступков. Дети и отвернуться от греха и верить в Евангелие
взрослые, которые исповедуют ислам, Царствия. У многих мусульман по всему миру
драгоценны в глазах Бога. Он любит не было даже возможности услышать Благую
разнообразие их языков, их пищи, их весть, услышать о смерти Иисуса Христа за
восприятие мира и образ жизни. Так или грехи и о Его воскресении, которое
иначе, это не означает, что мусульмане уже освобождает нас от власти греха, смерти и
обрели вечную жизнь и прощены за свои дьявольского рабства.
грехи. По разным причинам, о которых мы
поговорим позже в этом буклете, мусульмане
У мусульман нет в сердце надежды на новую не верят в то, что Иисус – Сын Божий.
жизнь в новом мире, в мире, где царит Иисус Христиане же радуются о том, что «Бог
Христос - однажды распятый и воскресший послал в мир Единородного Сына Своего,
Мессия. Многие мусульмане не верят, что чтобы мы получили жизнь через Него. В том
Иисус умер и снова воскрес. Так они были любовь, что не мы возлюбили Бога, но Он
научены. Они совсем немного знают о Его возлюбил нас и послал Сына Своего в
прощении. Они верят, что Иисус был умилостивление за грехи наши.» (1 Ин. 4:9-
пророком, которого послал Бог, но они 10).
никогда не считали его Царем, которого
поставил Бог, чтобы Тот господствовал над Иисус пришел, чтобы мы имели жизнь с
всеми народами (Мф. 28:18-20). Это избытком (Ин. 10:10). Поэтому давайте
определенно «вера в Евангелие Царствия», помолимся о мусульманах, чтобы они обрели
что, по сути, и есть проблема для мусульман. вечную жизнь в Царствии Божьем.
www.30-days.net
4

5. 30 дней молитв за мусульманский мир
О тех, кто еще не услышал Благую весть
Существует около 220 народностей по всему миру, которые
исповедуют ислам, в каждой из них более 100 000 человек, и
среди этих людей нет посвященных христиан, которые могли
бы свидетельствовать на местах. К тому же, нет таких
христиан, которые целенаправленно планируют
благовествовать мусульманам. Небольшой список некоторых
народностей приведен на этой странице. При этом существует
очень большое количество мусульман среди населения, где
хотя бы немного провозглашается свидетельство о Христе, но
мусульмане до сих пор так и не слышали Евангелие на доступном для них языке - Евангелие,
которое было бы адаптировано к их культуре. Это относится как к миллионам арабов
Среднего Востока так и к жителям Африки и Юго-востока Азии.
Иисус сказал: «… И проповедано будет сие Евангелие Царствия по всей вселенной, во
свидетельство всем народам; и тогда придет конец.» (Мф. 24:14). Конец света и начало
Божьего Царствия не наступят, прежде чем все народы разных религий и культур не услышат
Благую весть. В этом молитвенном буклете мы постарались сосредоточить наше внимание на
молитве о недостигнутых народах, не пренебрегая мусульманами, положение которых
очевидно и хорошо известно. В списке раздела «Молитва о народах» вы найдете перечень
некоторых народов, которые еще не слышали проповеди Евангелия. Список 220 народностей,
которые исповедуют ислам, доступны на нашем сайте: www.30-days.net
www.30-days.net
5

6. 30 дней молитв за мусульманский мир
Как пользоваться данным буклетом?
В течение следующих нескольких недель вы В церкви, молодежной, детской или домашней
можете молиться и поститься по-разному. В одни группах можно организовать молитвенные группы,
дни Господь будет побуждать вас помолиться пять встречающиеся один или два раза в неделю на
минут, а в другие дни Он поведет вас к длительной протяжении всех 30 дней. Или можно пригласить
молитве. Можно молиться, используя данный людей на какой-то особый обед и вместе
буклет, одному, а можно – в молитвенных группах. помолиться за нужды этого дня. Можно даже
Хотелось бы, чтобы как можно больше людей попробовать узнать больше о культуре, еде,
участвовали в молитве – поэтому народном костюме или музыке того народа, за
привлекайте людей! Господь который совершается молитва.
обещает особенные
благословения тем христианам, При совместной молитве желательно иметь
которые согласились молиться ведущего. Этот человек поможет направлять и
вместе. (Матфея 18:20) объединить группу. Важно сконцентрироваться на
конкретной молитвенной нужде всем вместе, а не
Обращайтесь к Библии во время молитвенного менять нужды постоянно. До того, как перейти к
труда. В этом буклете приводится много мест из следующей молитвенной нужде, важно подождать,
Священного Писания. Поразмышляйте над этими чтобы каждый, у кого есть желание, имел
стихами и молитесь ими. Провозглашайте их пред возможность помолиться. (1 Коринфянам 14:40).
Господом, просите Его вдохновить вас. Это Бог – Творец, и Он создал нас по образу Своему,
укрепит вашу веру, а также Господь сможет дать поэтому наши молитвы и мысли тоже могут
вам новые направления для молитвы через Его приходить в различных формах, когда мы ищем
Слово. Его лица. Дух Святой поведет вас в молитве.
(Римлянам 8:26).
www.30-days.net
6

7. 30 дней молитв за мусульманский мир
День первый, 22 августа, 2009
Наше отношение Неверие, Вера и Любовь
Места из Писания для размышления и провозглашения в молитве: Матфея. 19:26, Иеремия 32:27, Римлянам 12:1-2
Часто можно услышать, что мусульманам среди мусульман? С радостью пошел бы я с
особенно сложно нести Евангелие. Это мусульманином в кафе, где много народа, и
утверждение по религиозным, культурным и разделил бы с ним трапезу? Участвовал ли я в
духовным причинам зачастую является критике и осуждении их, не зная их лично?
правдой. Однако, это все же возможно! Боюсь ли я мусульман? Может быть, мое
Написано, что для Бога нет ничего основное отношение к ним – это недоверие?
невозможного (Матфея 19:26). Согласен ли я Могу ли я поступать так, как сказал Христос:
с тем, что для Него нет ничего слишком «Любите ближнего своего, как самого себя»?
сложного? Это ли мое желание, моя цель?
Вера важна, но важно и другое: люблю ли я
мусульман? Какова моя первая реакция, Будьте открытыми перед Богом. Молитесь так,
когда я встречаю их или вижу по телевизору? как Он направляет тебя (Обращайтесь к
Как бы я повел себя, если бы мужчина, местам из Писания, которые приведены
одетый в мусульманской традиции, вверху.) Молитесь, если видите в
пришел в мою церковь? Какова этом нужду, о себе или/и о
была бы моя реакция, если недавно верующих по всему миру,
обратившийся мусульманин захотел которые также претыкаются в
жениться на моей родственнице? своих отношениях, мыслях и
Стал бы я жертвовать деньги тому, поступками по отношению к
кто едет проповедовать Евангелие мусульманам.
www.30-days.net
7

8. 30 дней молитв за мусульманский мир
Свидетельство верующего
и некоторые значительные вопросы об исламе и мусульманах
"Я хочу, чтобы вы знали, что я лично должны относиться к исламу и мусульманам?"
пережил два случая, когда толпы
мусульманских экстремистов пытались Джозеф, автор предыдущего абзаца, задает и
линчевать меня. Однажды в 1986 потому, что другие вопросы: какие ассоциации возникают
я был с Запада, и однажды из-за моего у большинства христиан, когда они думают о
свидетельства об Иисусе мусульманах? Башни-близнецы?
Христе. Несчетное количество Осама бен Ладен? Призваны ли
раз мусульманские мы защищать "Христианскую
экстремисты угрожали мне цивилизацию" или мы готовы
смертью. Меня арестовывали, отдать наши жизни в любви к
мой дом подвергался обыску, мусульманам и поделиться с
и мои Библии конфискации. ними Радостной Вестью об
Полиция допрашивала меня с Иисусе? Нас интересует
пристрастием о моей вере и самосохранение или самоотдача
свидетельстве. У меня есть ради Евангелия? Джозеф верит,
близкие друзья, которых подвергли пыткам. Я что христианство это, прежде всего,
думаю, что честно могу сказать, что я самоотверженное ученичество у Христа
заслужил право говорить, что я не наивен в Распятого. Во что верим мы? (См. 1Петра 3:15,
отношении мусульманского экстремизма. Но я Марка 8:34-35, Матфея 5:39 и 44).*
хочу спросить: что наша христианская вера
говорит о том, как мы, будучи верующими,
www.30-days.net
8

9. 30 дней молитв за мусульманский мир
По словам
Флойда Сохранение Веры - Верьте, что Бог
МакКланга, поставит посвященных и подготовленных
есть свидетелей, которые пойдут с Божьим
жизнеутвержд посланием к мусульманам, и будут
ающий образ основывать новые группы верующих.
мышления и
поведения по Экстремальная Жертвенность - На
отношению к воинственность мусульман лучше всего
исламу и отвечать жертвенной любовью и готовностью
мусульманах: пострадать и даже умереть ради
свидетельства об Иисусе.
Радикальная Вместо того, чтобы отвечать страхом и
Молитва - презрением к мусульманам, МакКланг верит,
Молитесь с что нам следует отвечать в противоположном
любовью и духе, в духе Христовой любви. Движение "30
верой, чтобы дней молитв за мусульманский мир"
мусульмане разделяет эту веру.
испытали
милость и * Взято из книги “From Seed to Fruit,” стр.
благодать 318-323. Издано "William Carey Library",
Божью. Pasadena, CA 2008.
www.30-days.net
9

10. 30 дней молитв за мусульманский мир
23 августа 2009 День 2
Мусульманские настроения
по отношению к Западу и христианам.
Многие мусульмане предпочли бы сохранить признаки краха западных стран. Для них
традиционный уклад жизни и ограничить свои слово "Христианин" указывает на
контакты с немусульманами до минимума. материализм, отсутствие духовности и морали.
Однако, на протяжении десятилетий мир Потому многие мусульмане отвергают
движется к большему взаимодействию. тенденции и настроения, пришедшие из
Глобализация, Интернет, телевидение, западного общества, которое они считают
прогресс транспорта и связи - все это извращенным. Исламские фундаменталисты и
приводит мусульман и немусульман к террористы называют западные общества
постоянному контакту. Некоторые мусульмане сатанинскими. Мусульмане часто верят, что
наслаждаются, другие раздражаются. христиане обмануты, и, что у них есть долг
привести их к истине Ислама.
Для многих
мусульман С другой стороны, многие мусульмане не
западное общество - Христианское. Многие из практикуют свою веру регулярно. Они
них не разделяют западную культуру и разрываются между исламом и западными
Христианство. Для мусульман потребление ценностями и культурой. Отношения между
алкоголя, порнография, кино, музыка, мусульманами и людьми с Запада часто
вольный образ жизни и отсутствие бывают напряженными. И те, и другие
общественной религиозной практики - относятся друг к другу с подозрением и
www.30-days.net
10

11. 30 дней молитв за мусульманский мир
отвержением, испытывают чувство наибольших препятствий к тому, чтобы
несправедливости. Это может привести к мусульманам узнать Мессию".
ненависти. Кроме того, простые, не имеющие
отношения к морали, отличия между Молитвенные просьбы:
культурами могут быть большим источником
предвзятости, проблем и непонимания. Молитесь, чтобы мусульмане могли встретить
искренне практикующих верующих и увидеть
К сожалению, верующие не всегда являют в них отличие от "культурных христиан"
хороший пример Божьего характера. По
словам одного человека, хорошо знающего Тексты Писания для размышления и
мусульман: "Многие мусульмане никогда не провозглашения в молитве: Левит 19:2, Mt
встречали верующего, который 5:48, Римлянам 12:2
действительно жил бы христианской жизнью.
Это, несомненно, одно из
Един Бог, Творец всего
Святые книги (Тора, Иисус сказал:
 Ангелы и злые духи
Забур (Псалмы), Инжил
(Евангелие) и Коран)
 Пророки (Адам, Ной, "Возлюби ближнего как самого
 День Суда для всех
Авраам, Моисей, Давид, себя".
людей Библия искажена
Иона, Иисус, Мухаммед) Сформированы ли этой заповедью
и изменена евреями и
мои мысли и мое отношение к
христианами
 Мухаммед последний и мусульманам?
величайший пророк
www.30-days.net
11

12. 30 дней молитв за мусульманский мир
24 августа 2009 День 3
Иисус, Сын Божий
Мусульмане практически всегда возражают из ранних пророчеств о Помазанном Царе,
против использования титула "Сын Божий" по говорит о потомке Давида именно как о Божьем
отношению к Иисусу. Основная причина в том, Сыне. "Когда же исполнятся дни твои, и ты
что многие мусульмане верят, что фраза"Сын почиешь с отцами твоими, то Я восставлю после
Божий" подразумевает, что Бог Отец вступал в тебя семя твое, которое произойдет из чресел
половую связь с Марией и что Иисус (Сын) твоих, и упрочу царство его. Он построит дом
родился в результате этого союза. Некоторые имени Моему, и Я утвержу престол царства его
думают, что Христианская Троица состоит из на веки. Я буду ему отцем, и он Мне сыном".
Отца, Марии и Иисуса. Христиане на самом Несомненно, ранние Христиане понимали роль
деле в это не верят и, как и мусульмане, Иисуса как "Сына Божьего" как относящуюся к
находят эту идею отталкивающей и его царственности: "Равви! Ты - Сын Божий, Ты
богохульной. К несчастью, именно таково часто - Царь Израилев" (Иоанн 1:49, 11:27, 20:31 и
мусульманское понимание фразы "Сын Божий". Римляням 1:1-5). Утверждение мессианского
царя описывается как рождение сына (Псалом
В христианстве титул "Сын Божий" указывает 2:7, Деяния 13:33, Евреям 1:5). Вы можете
на величие, честь и славу Иисуса (2 Петра найти более подробную статью на эту тему у
1:16-18). Этот титул привязан не только к Его нас на сайте. Мы также исследуем
божественности, но и к Его царственности. божественность Иисуса в статье "Иисус, Мессия
Пророчество Нафана в 2 Царств 7:12-14, одно и Слово Божье" далее в этой брошюре.
www.30-days.net
12

13. 30 дней молитв за мусульманский мир
Молитвенные просьбы: подходе к этому вопросу.
 Молитесь о том, чтобы к мусульманам
 Чтобы Бог произвел реальные прорывы в пришло библейское понимание фразы
этой области мусульманского "Сын Божий". Размышляйте над
непонимания. Для мусульман это одно из указанными текстами и провозглашайте
сложных препятствий на пути к Иисусу. их в молитве.
Верующим необходима мудрость в
Молитва за народы Аравии сотни лет назад.
Судан Гухайна принимают жесткие кодексы чести,
верности и гостеприимства, главенствующей роли
Народность Гухайна мужчин в обществе, ценности детей, подчинения
женщин и пяти столпов ислама. Признание Иисуса
1,3 миллиона Гухайна Господом воспринимается плохо и влечет
преимущественно кочевой народ, проживающий в серьезные последствия. Молитесь, чтобы страх
Центральном Судане. Мало что известно об этих преследования мусульманскими родственниками
людях, кроме того, что они Суданские Арабы, не препятствовал Гухайна в рассмотрении
которые отслеживают свое происхождение от Евангелия. Никто не занимается активно
бедуинов кочевавших по пустыням Саудовской достижением этой народности.
www.30-days.net
13

14. 30 дней молитв за мусульманский мир
25 августа 2009 День 4
Тайные последователи … Настоящая цена следования за Иисусом
Для бывшего мусульманина, стать В мусульманских странах новообращенные в
последователем Мессии - больше, христианство из ислама могут попасть в
чем просто сменить религию. опасное положение. Согласно законам шариата,
Оставляя Ислам, человек мусульманину запрещено менять религию. В
оставляет свою идентичность. Саудовской Аравии, Иране, на Мальдивских
Последствия такого выбора Островах, в Афганистане и Йемене людям
ужасны: новообращенных верующих часто грозит смертная казнь, если станет известно,
отвергают другие мусульмане, от них что они сменили религию. Однако, угрожает
отрекается семья, а иногда их принуждают к смертью не всегда государство. В Афганистане
разводу и они теряют детей. Они могут и обычно в странах бывшего Советского Союза
потерять право на наследство, работу, жилье. семья новообращенного может попытаться
Иногда им угрожают смертью, и некоторых восстановить честь через пролитие крови
убивают. Во многих случаях они вынуждены (обращение одного из членов в другую религию
следовать своей новой вере в тайне из-за считается позором для всей семьи). В Сомали
страха преследований. Они становятся исламские фундаменталисты охотятся и
настоящими "тайными последователями". убивают новообращенных. За дополнительной
Многие изолированы, и потому им сложно информацией обратитесь на сайт:
сохранить веру. Новым верующим нужна новая http://www.secretbelievers.org/
идентичность.
www.30-days.net
14

15. 30 дней молитв за мусульманский мир
Молитвенные просьбы: менталитета, чтобы мусульмане могли
принимать последователей Мессии как
 Молитесь за тайных последователей, достойных членов общества.
которые прямо сейчас находятся под  Молитесь о том, чтобы положение тайных
угрозой смерти. Да защитит их Бог. последователей было широко известно и
 Молитесь за их семьи, чтобы и их привлек последователи всего мира могли бы
свет Христов. Молитесь об изменении оказывать им помощь
Свидетельство тайного последователя:
Даже после обращения к вере во Христа в наших
паспортах по-прежнему написано, что мы
мусульмане, потому что законодательно запрещено
изменять эту запись. Необходимо предъявлять это
везде. Я очень счастлива, что мой муж не потерял
работу, когда его работодатель узнал о том, что он
стал последователем Иисуса.
www.30-days.net
15

16. 30 дней молитв за мусульманский мир
26 августа 2009 День 5
Абдулла и Амина - Родители Мухаммеда
О жизни родителей Мухаммеда шестилетнего Мухаммеда сиротой.
известно относительно мало. Отец Мухаммед стал жить со своим
Мухаммеда, Абдулла, жил с 545 по дедушкой, а затем, со своим дядей.
570г. н.э. Его полное имя было Абд
Алла ибн Абд аль Мутталиб. «Алла» Молитвенные просьбы:
- слово для обозначения Бога в  Молитесь за миллионы таких
арабском. «Абд Алла» означает как Абдулла и Амина, живущих
«слуга или раб Бога». Абдулла умер сейчас по всему миру, чтобы они
за 6 месяцев до того, как родился нашли Мессию.
Мухаммед. Когда родилась Амина,  Молитесь, чтобы мужчины
мать Мухаммеда, неизвестно. Еѐ по имени Абдулл обрели настоящую свободу
имя означает «надежная или верная». Говорят, что в служении помазанному Богом Царю, Иисусу.
Амина поехала с Мухаммедом навестить дядей с  Молитесь, чтобы каждая женщина по имени
материнской стороны из племени Наджар в Медине. Амина узнала, что самый надежный и
По дороге обратно в Мекку, она умерла, оставив верный – это Иисус
Родословное дерево Мухаммеда.
Мусульмане верят, что Мухаммед – потомок Авраама и Измаила. Его дед охранял Каабу в Мекке. У
Мухаммеда было более 10 жен и наложниц после смерти Хадиджи. Три «дочери» жили в доме Хадиджи
с Мухаммедом. Вероятно, они были от прежнего брака Хадиджи или возможно были детьми ее сестры. Но
точно это нельзя утверждать.
www.30-days.net
16

17. 30 дней молитв за мусульманский мир
Свидетельства из Индонезии
С Иисусом на рабочем месте: Ахмад присутствие, когда собираются по домам во имя Его.
Недавно наша подруга и работница, Жасмин,
рассказала нам, что Иисус присутствует также и на ее
рабочем месте, в полях и на сельскохозяйственном
рынке! Ахмад – верующий в Иисуса Христа, который
был крещен всего несколько месяцев назад (в
цементной ванне в крохотной комнатке!) Он
подрабатывает то на стройке, то в поле, где хозяевам
нужны дополнительные руки. В последние несколько
месяцев у Ахмада появилось свободное время, чтобы
посещать рисовые поля рядом со своим домом. Там
среди снопов с рисом он подружился с двумя
подѐнщиками, пригласив их делиться личными
переживаниями и молиться с ним. Он читает им вслух
отксерокопированные отрывки Писания и разъясняет
их. Еще в самом начале знакомства с этими
мужчинами, Ахмад объяснил им, почему он молится
во имя Иисуса, Мессии. Сейчас эти трое регулярно
собираются во имя Иисуса, Мессии. Иисус рядом с
Иисус обещал: «где двое или трое собраны во имя
Ахмадом, когда он посещает эти поля, потому что Он
Моѐ, там Я посреди них» (Матф.18:20). В
сам обещал Своим ученикам «И се, Я с вами, во все
мусульманских странах многие ищущие Бога и
дни, до скончания века».
верующие в Иисуса действительно испытывают Его
www.30-days.net
17

18. 30 дней молитв за мусульманский мир
С Иисусом на рабочем месте: Аиша молятся друг за друга. В начале этого года Аиша
Аиша – еще одна верующая в Иисуса Христа. Она решила, что могла бы проводить подобные собрания…
встает рано утром, чтобы продавать рыбу на местном на рынке! Так что теперь почти каждый полдень,
рынке. В начале следование за Иисусом еѐ когда суета на рынке затихает, она собирает вокруг
привлекало, так как молитвы приносили себя до 6 человек. «Мы – Божье творенье, - говорит
благословение ее она – общение и молитва друг за друга помогают нам
торговле. Теперь она вот ходить близко с Богом». В последние недели эта
уже три года является маленькая группа читает отрывки из Бытия и
верным последователем Евангелий. Иисус с Аишей, когда она любит других во
Христа и частью имя Его. Смело провозглашая власть и благословения
домашней церкви. через Иисуса, Мессию, Аиша и Ахмад видят, как
Собрания проходят Божье царство расширяется там, где собираются
просто: читают Писание, люди. Спасибо Тебе, Господь!
делятся свидетельствами, __________________________
Заметка редактора:
В этом молитвенном буклете собраны свидетельства верующих, которые испытали отвержение или даже
существенные гонения от своих семей, от властей. Как и другие люди, мусульмане в большинстве своем
дружелюбны и порядочны. Они не склонны к насилию и резкости. Мусульманами двигает искреннее желание
вернуть своих близких на путь, который они считают правильным – ислам. Чтобы добиться этого они часто
оказывают значительное давление на людей, которые вышли или хотели бы выйти из этой религии, вплоть
до угрозы смерти. Печатая этот материал, мы не хотели бы судить сердечные мотивы мусульман. Мы просто
хотели бы рассказать, как Бог работает в жизни многих людей. Да поможет Господь всем нам ходить Его
путями.
www.30-days.net
18

19. 30 дней молитв за мусульманский мир
27 августа 2009 г. День 6
Нужда в исцелении
В Евангелиях мы видим, что исламском мире, через которых
Иисус исцелил многих людей. Он мог бы исцелять. Нужны не
Некоторые из этих исцелений столько грандиозные исцеления
были настолько впечатляющими, или служители с большими
что приводили в благоговение именами; молитва о болящих и
целые города. Другие исцеления ожидание исцеления должно быть
были менее заметными и Сам достаточно нормальным для
Иисус не разрешал некоторым обычных верующих
людям рассказывать о этом. Пусть
Бог воздвигнет множество верующих в
Молитвенные просьбы:
 Размышляйте над этими отрывками и провозглашайте их в молитве: Матфея. 10:1, 8; Лук. 9:2;
10:9
 Благодарите Бога за многие исцеления, о которых мы слышим в мусульманском мире. Это
стало добрым свидетельством о Евангелии. Молитесь об избытке веры (Иакова 5:14-15).
 Есть большая нужда в медицинских работниках, особенно в странах Африки и Азии.
www.30-days.net
19

20. 30 дней молитв за мусульманский мир
28 августа 2009г. День 7
Каили Унде – маленький, но не забытый народ
22 тысячи человек народа Каиле Унде живет на (шаману), чтобы исцелиться от болезни или
западном берегу провинции Сулавеси в избавиться от злых духов. При завершении
Индонезии. Большинство людей являются строительства дома Каиле Унде всегда приносят
посвященными мусульманами. Они убеждены, дар как добрым так и злым духам. И чем больше
что однажды будут судимы, согласно тому, как дом, тем больше дар. Всего несколько человек из
они прожили свою жизнь. Однако, их этого народа знают Мессию. К сожалению, на их
религиозная жизнь переплетена с древними языке нет ни Библии, ни какой-либо
поверьями в духов. Многие из них регулярно христианской литературы
обращаются за помощью к местному Дукуну
Молитвенные просьбы:
 Молитесь об открытости и готовности к послушанию Евангелию среди Каили Унде (Римл. 1:5
и 16:26).
 Молитесь, чтобы они могли слышать и смотреть индонезийские христианские радио- и
телепрограммы, и таким образом найти путь ко Христу.
 Молитесь, чтобы силы тьмы и поработившие народ духи были свержены, глаза людей
открыты, чтобы Каили Унде могли получить свободу (Деян. 10:38 и 26:18).
www.30-days.net
20

21. 30 дней молитв за мусульманский мир
29 августа 2009 г., День 8
Мухаммед
Мусульмане считают Мухаммеда последним и величайшим из пророков.
Ислам называет его Совершенным. Ему не приписывают святость или
почитание, но его ставят в пример для поведения всякого мусульманина.
Мухаммеда не позволяется изображать, дабы избежать идолопоклонения,
хотя имя его переводится как «Прославленный».
Начало жизни Мухаммеда: Мухаммед возрасте сорока, в 610 г. Мухаммед начал
родился в Мекке (Саудовская Аравия) в 570 г. получать откровения указания от Архангела
Принадлежал клану Хашим из сильного Гавриила (на арабском «Джабраила»). Эти
племени Кураиш. В то время в Аравии откровения легли в основу Корана. Мухаммед
процветало идолополонство; около 360 богов и объявил, что эти откровения стали последней и
богинь прославлялось арабами Мекки, и Мекка завершающей частью посланий Всевышнего,
являлась столицей язычества. Мусульманские хотя в начала Мухаммед сомневался в себе, как
историки считают, что уже в детстве Мухаммед в пророке. Он ввел запрет на идолопоклонтво и
питал отвращение к язычеству и вел установил гражданские и религиозные обряды в
целомудренную жизнь. Медине, а впоследствии и в Мекке. Мухаммед
умер от старости в 632 г. в Медине, Саудовская
Откровения: Мусульмане считают, что в Аравия.
www.30-days.net
21

22. 30 дней молитв за мусульманский мир
Отношение к иудеям и христианам: За свою жизнь Мухаммед встречал людей, кто верил в
Христа хотя бы номинально и знал, что многие идеи и обряды Иудаизма имели место в культуре
Мекки и Медины. Однако иудеи не восприняли Мухаммеда как пророка, что положило начало
конфликту между Христианством и Иудаизмом, и Кораном, между идеями, традициями и
историческими событиями.
Путеводитель Мусульман.
Изречения Мухаммеда (даже те, которые не были из
Корана), его жизнь и поступки служат примером всех
мусульман. Рассказы очевидцев складываются в
«Хадисы», и служат инструментов различения добра и
зла так, как Иисус для христиан.
Молитвенные просьбы:
 Миллионы мусульман названы в честь Мухаммеда.
Это имя пишется по разному: Мохаммад, Мохамед,
Мухаммед, Мохаммед, Мехмед, Мехмет, Махомет, Магомет,
и даже Максамед. В молитве приносите эти имена Богу.
 Просите о Мухаммедах этого мира, чтобы они
узнали другого славного, чье имя превыше других имен.
Да поверят миллионы Мухаммедов в Мессию. (Деяния
4:12, Филиппийцам 2:10)
www.30-days.net
22

23. 30 дней молитв за мусульманский мир
Молитва о народах | Чад | Народ Каранга
Народ Каранга родственен более крупному народу - Банту. В Чаде их насчитывается
около 117 тыс. У них есть свой язык и своя территория - они живут в предместьях города
Абеше на юге Чада. Основным источником дохода для народа Каранга является урожай.
Они выращивают все, начиная от арахиса и кунжута и заканчивая зерном и пшеницей. Их
урожай во многом зависит от обилия осадков, поэтому засуха всегда является серьезной
угрозой их пропитанию. Также в последние годы урон урожаю наносят поедающие зерно
птицы, крадущие их урожай. Об этом народе известно мало. Надо молиться о том, чтобы
они пришли к познанию единственного Бога, проявившего Себя во Христе.
30 августа, 2009 г. День 9
Мешхед в Иране. - Евангелие малоизвестно.
В 818 году Али ибн Муса аль-Рида (Али Реза), (духовным лидером) среди шиитов, и немало
седьмой потомок из рода пророка Мухаммеда мусульман считали его обще мусульманским
был отравлен и похоронен в небольшом городке, лидером. Его жизнь и положение делают его
который позже стал городом Мешхед на северо- гробницу святым местом, куда приходят
востоке Ирана. Али Реза был известен своей паломники. Более десяти миллионов в год
добродетелью, и даже до сего дня его почитают посещают его гробницу.
мусульмане шииты. Он был восьмым Имамом
www.30-days.net
23

24. 30 дней молитв за мусульманский мир
Мешхеде верит в Иисуса Христа Спасителя и
Царя. Верующим грозит гонение со стороны
правительства. Одного из Иранских
протестантских пасторов в Мешхеде был казнен
через повешенье в декабре 1990 года после
того как суд шариата (Исламский суд) признал
его виновным. Даже сейчас есть те, кто
страдает за веру. Очень мало понимающих
Евангелие правильно. Но даже среди гонений
христианство растет.
Молитвенные просьбы:
 (Места из Библии, которые можно читать
За последние годы Мешхед значительно вырос. во время молитвы: Деяния 7:55-60, Лука
Рынки, гипермаркеты, парки и аттракционы 11:4 и 23:24)
наполняют город, заводы и хозяйства  Молитесь о миллионах людей, которые
появились в пригородных районах. Мешхед еще не знакомы с живым Богом. Хотя они
стал вторым по величине городом Ирана; его знают о Боге Авраама из Исламских
население составляет два с половиной традиций и Корана, очень немногие из
миллиона. них общаются с Богом. Они очень далеки
от принятия прощения и новой жизни с
Неизвестно, сколько на самом деле людей в Мессией
www.30-days.net
24

25. 30 дней молитв за мусульманский мир
31 августа, 2009 г. День 10
Турки Карасане
Евангелие неизвестно.
Больше 830,000 Карасанских Турков проживает в северной части провинции
Карасан (на северо - западе от Мешхеда). Карасан – крупная
сельскохозяйственная зона, большинство Карасанских Турков – земледельцы.
С помощью машин, или своими руками они выращивают пшеницу, рис, хлопок,
свеклу, картофель, арбузы, дыни. Овцы, козы и коровы дают Карасанам
молоко, масло и мясо. Карасане искусно создают украшенья, куклы, и
изделия из стекла. А еще они вышивают, ткут, вяжут ковры и одежду. Все
населения Карасана полностью мусульмане, и живут они по законам Ислама.
На сегодняшний момент неизвестно о нахождении среди них христиан. Жизнь
в отдалении не позволяет им прямого доступа к Евангелию на их языке и
общинам или учителям.
Молитвенные просьбы:
 Просите Бога открыть к ним дверь бизнесменам-христианам и всем, кто
готов рассказывать о Христе.
 И просите о квалифицированных переводчиках Библии на Карасанский
язык.
www.30-days.net
25

26. 30 дней молитв за мусульманский мир
Свидетельства из Африки
Тимо из Дарфура
Вам бы в голову не пришло, что он призван Богом служить в своем
народе. Он ничем не отличается от обычного жителя Судана. Он ест
то же, что и все, передвигается по городу так же, как и все и носит
традиционный в Дарфуре мусульманский наряд «джалабийа». Но
Тимо – свет во тьме. Он несет живую воду в пустынные места. Он
идет туда, где земля раздираема междоусобными войнами.
Лагерь беженцев растянулся на километры вокруг столицы Дарфура.
Тимо встает рано и готовит завтрак вместе со своим соседом Адбо.
Затем натягивает джалабийу и тангийу. Потом вливается в поток
идущих к автобусной остановке и долго ждет автобуса, чтобы
отдать водителю драгоценные монеты за переезд на другой конец
города. Автобус останавливается у ворот лагеря беженцев. Люди
входят и выходят из ворот, их останавливают охранники и
проверяют документы. Если бы Тимо был белым, ему бы было
нелегко попадать в лагерь. А если бы он еще сказал, что несет
Евангелие в лагерь, то вход ему был бы закрыт навечно. Но Тимо
сливается с толпой и никто не замечает, что под складками одежды
он несет Библии.
Он приходит учить верующих в лагере. Он часто приходит, потому что кроме него некому общаться с
новообращенными и рассказывать им о Боге. Благодаря этому кроткому послушному служителю из Судана по
имени Тимо, свет приходит в Дарфур.
www.30-days.net
26

27. 30 дней молитв за мусульманский мир
Джума
До июня 1999 года, когда я поверил в Иисуса как в Лауали из Нигерии.
Мессию, я истово следовал мусульманству. Я был Я был мусульманином, ходил в школу Корана в
женат, но после того, как я поверил в Иисуса, моя Кано в Нигерии. Знал историю Иисуса – Он
жена оставила меня по причине сильного на нас упоминался в Коране. Когда я вернулся домой
гонения. Мои родственники повлияли на уход жены, после учебы, я подружился с христианами, и мои
и они сами также отказались отец и мать были этим недовольны, и
признавать меня своим и хотели отправить меня обратно в школу
отобрали все мое имущество. Корана поговорить с тамошними
учителями. Когда я не послушался,
Мой пастор пытался учителя сами пришли ко мне. Семья
уговорить мою жену пообещала мне денег для собственного
вернуться ко мне, но без дела и жену, если я перестану общаться с
результата. Но, несмотря на христианами, но я снова не послушался.
угрозы и прочие Я посмотрел фильм «Иисус», мне
неприятности, я остался захотелось сделаться неким « тайным
верен Господу. Меня агентом» мусульман среди христиан, но
пытались удержать от вместо этого я встретил Мессию. Тогда
посещений богослужений, путь до которых был семь моя семья вовсе выгнала меня из дома, и верующие
километров. Мне даже пришлось оставить семью на взяли меня к себе на год, пока я не поступил в
три месяца, чтобы дать моей вере окрепнуть. В Библейскую школу. И сейчас я пастор
конце концов я стал пастором.
.
www.30-days.net
27

28. 30 дней молитв за мусульманский мир
1 сентября, 2009 День 11
«В воспоминании обо Мне»
Как Христос почитаем своими последователями
Ночь пятницы. Жасмин только видим в нашей культуре, но Иисус
что вернулась с работы из прославляется там, Он почитаем!
города. Добрые и искренние
соседи по деревне тепло …Один из присутствующих помолился о защите
встречают Жасмин дома у ее от дьявольского вмешательства. По кругу
дочери и зятя. Они заняли свои каждый человек говорит о том, как прошла
места на тикаре – половике, сделанном из неделя. Общение проходит дружелюбно и открыто.
плетеного тростника. Кто-то потянулся и достал Затем один из лидеров начинает славословить Бога,
в то время как кто-то другой читает вслух молитву из
с верхней полки шкафчика стопку
Псалмов. Выборочное чтение Библии предлагается
откопированных частей Писания большого тем, кто умеет читать. Первый чтец начинает с
шрифта. Жасмин протирает свои очки для отрывка из Исхода (34:6), после чего читается
чтения, и садиться тоже на тикару, скрещивая традиционное конфессиональное утверждение на
ноги….. арабском: «Во имя Господа, самого милосердного,
самого сострадательного». Большинство людей
Регулярные встречи являются примером читает вслух по очереди: стих за стихом, по кругу.
Текст читается второй, иногда третий раз, чтобы он
сообществ людей, верящих в Иисуса Мессию.
проник в сердце. Задаются несколько несложных
Эти общения разрастаются по всей Индонезии. вопросов для размышления и дискуссий.
Такого плана встречи отличаются от тех, что мы
www.30-days.net
28

29. 30 дней молитв за мусульманский мир
После этого каждый по кругу молится: за Молитвенные просьбы:
людей, за нацию. «Эти молитвы отличаются от
традиционных молитв на арабском языке, - По всему миру мусульмане, которые приняли
подчеркивает Жасмин, - так как они Иисуса как Миссию, должны найти культурно
произносятся во имя МЕССИИ, СПАСИТЕЛЯ. применимые пути прославления Бога. Кто-то
После молитв друг за друга принял способы прославления и
наступает время непринужденного общения из других культур, в то время
общения, когда можно попить чай как другие стараются адаптировать их
и поесть еду, выращенную на под свои нужды. Кто-то придумал
местных полях. собственные уникальные пути
выражения своей веры. Использование
Кто-то разливает традиционный Корана вместе Библией (как приведено
напиток и говорит: «Это кровь Мессии». Потом в примере выше) является примером такой
говорит: «Мы делаем так в Его воспоминания и культурной адаптации.
для нашего обновления. Христос дает нам
жизнь». Хлеб (нетрадиционный здесь, однако  Молитесь о том, чтобы мусульмане в
теперь доступный на этой территории) также вашем городе, регионе, стране могли
преломляется в воспоминание о Христе. После выражать всю красоту своей культуры в
приятного общения кто-то заканчивает встречу прославлении (песни, проповеди и стили
молитвой, и семьи расходятся по домам. Они обучения и новые способы проживать
встречаются ежедневно семьями, до того каждый новый день так, чтобы он
момента, когда община соберется опять ... в прославлял Бога)
воспоминание о Нем.
www.30-days.net
29

30. 30 дней молитв за мусульманский мир
Сентябрь 2, 2009 День 12
Был ли Иисус мусульманином?
В Исламе считается, что Иисус был
посланником Божиим, пророком, который Молитвенные просьбы:
был послан направлять израильтян. Его  Молитесь, чтобы верующие смогли
послания было новом Писании, Инжил показать, что Иисус, на самом деле,
(Евангелие). Коран утверждает, что Иисус всегда был посвящен Отцу, и был
рожден девой Марией (Мариам) по воле больше чем просто
Бога. У Иисуса была способность совершать хороший пророк.
чудеса по повелению Бога. Как и другие Подумайте и
пророки в Исламе, считается, что Иисус был провозгласите
хорошим мусульманином (тот, кто покорный данные отрывки в
Богу). Иисус наставлял свой народ жить в молитве Мт. 5:43-
послушание Божьей воле. Мусульмане 48, Евр. 1:5-8
считают, что Иисус проповедовал раннюю
форму Ислама.
www.30-days.net
30

31. 30 дней молитв за мусульманский мир
Сентябрь 3, 2009 День 13
Молитва за Иракские племена
Большой процент иракских арабов ведут свою родословную от одного из
нескольких племенного союза. Каждая из этих групп разделена на племена,
роды/кланы, дома и большие семьи. Возможно, что в стране существуют 20-30
союзов, насчитывающих более 100 000 человек и более 1 000 племенных
структур. Трайбализм - племенной строй - главная определяющая в Иракской
культуре. Библия говорит нам, что однажды люди с каждого племени и языка
предстанут пред троном Бога (Откр. 5:9).
Молитвенные просьбы:
 Боль и страдание иракского народа очень велика. Молитесь за
исцеление от боли и возрождение иракского общества после многих
лет кровопролития, лишений и безнадежности. Смотрите
информацию www.iraqbodycount.org/
 Молитесь за глав племен, родов, домов, больших семей. Бог хочет
спасения всех союзов, племен и родов. Молитесь, чтобы многие
обрели новую жизнь во Христе. Истинное изменение и надежду можно приобрести только в
Мессии. Главы племен должны бы взять пример служения, лидерства и смирения с Иисуса.
Используйте список справа в своих молитвах.
 Высокий процент иракских верующих, принявших Христа, должны были убегать из страны
Некоторые из главных племенных союзов: Мунтафиг, Зубайд, Дулайм, Убайд, Хазаал, Бани Лам,
Аль Бу Мухаммед, Рабыа, Кааб, Шаммар, Аназа, Бани Тамим, Зафир, Бани Малик
www.30-days.net
31

32. 30 дней молитв за мусульманский мир
4 сентября, 2009 день 14
Сомалийцы в Штатах - Мечты о мире
С 1991 года сотни тысяч сомалийцев погибли в больших жилищных комплексах, в то время как
своей жестокой гражданской войне. Миллионы другие познают жизнь в развалинах.
покинули свои дома в поисках убежища в
соседних государствах и по всему миру. Десятки Практически все сомалийцы в Америке –
тысяч сейчас беженцы от гражданской войны. Все
живут в таких первостепенно сложные вопросы связаны с их
городах как Рим, будущим и с их посвященностью исламу. Они
Стокгольм, как правило оседают в тех городах, где их
Лондон и Сиэтл, дружелюбно принимают. Часто они живут в
небольшими тесно связанном обществе, которое строго
группами, как придерживается ислама и не открывается для
например, в других религий. Тем не менее они по
сельском городке прежнему славятся своим гостеприимством и
Америки с дружелюбием. Первое поколение сомалийцев-
населением 3.000 иммигрантов (в возрасте от 35 лет) мечтают о
человек число возвращении в восстановленный мирный
сомалийцев Сомали. Второе и третье поколения
составляет около иммигрантов из Сомали ( в возрасте до 34 лет)
300. Одни живут в не знают с какой нацией себя отождествить.
www.30-days.net
32

33. 30 дней молитв за мусульманский мир
сомалийцев были убиты другими сомалийцами
В Миннесоте проживает от 30.000до 70.000 из-за натянутых отношений в своем обществе.
сомалийцев. Подавляющее большинство Это насилие выражает огромную боль и
усердно пытается выучить английский и проблемы, которые возникают от жизни в
приспособиться зарабатывать достаточно денег, другой культуре. Христиане в этом регионе все
чтобы обеспечивать себя, также как и их семьи больше осознают нужду любить и служить
в Сомали. С декабря 2007 года шесть своим сомалийским соседям.
Молитвенные просьбы:
Молитесь о том, чтобы Бог даровал истинный «шалом» мир
Сомали и его народу по всему миру. Молитесь, чтобы Бог
открывал глаза сомалийцев, проживающих в Штатах, чтобы
они увидели потрясающую ценность Божьего Царства (Мф.
13:44-46).
www.30-days.net
33

34. 30 дней молитв за мусульманский мир
5 сентября, 2009 день 15
Крест - Большинство мусульман не верят в то что Иисус умер на кресте.
Они гордо заявляют «Мы ведь убили
Meccию, Иcy, cынa Mapйaм, пocлaнникa
Aллaxa» a oни нe yбили eгo и нe pacпяли,
нo этo тoлькo пpeдcтaвилocь им... Oни нe
yбивaли eгo, - нaвepнoe, нeт, Aллax вoзнec
eгo к Ceбe: вeдь Aллax вeлик, мyдp! (Коран
глава «Женщины» 4. 157-158)
У мусульман существует множество
различных мнений относительно последних
дней Иисуса на земле, Его распятия и
воскресения. Раннее исламское учение
появляется чтобы в значительной степени
умолчать об этой теме. На самом деле
большие коллекции Хадисов (предание о
словах и действиях Пророка Мухаммеда)
исламских ученых Букхари и ислама ничего
не говорят о распятии.
www.30-days.net
34