SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 27
Baixar para ler offline
1
ຍົຈ຋ີ 5
ທິ຋ີກາຌຘບຍຘທຌ Interrogating Methods
1. ກາຌ຾ຖືບກທິ຋ີກາຌ.
2. ນົທຂ໅ກາຌຘາຑາຈ.
3. ຿ຍຍຘບຍຊາຓ.
4. ຍັຌນາ຋ີ຾ກີຈຂບຄກາຌຍໄ ຓີຉບຍກັຍ.
ກາຌຏະຖິຈ ຿ຖະ ກາຌຌາແຆ໅ຂບຄຎບຓ຋ີໄ ກໄ ຽທຂ໅ບຄກັຍນຼາງກໄ ຓຂບຄ຃ົຌ-ຏ໅ຏະຖິຈ, ແຌຎັຈ຅ຍັຌ ຿ຖະ
ບາຈ຾ກີຈຂື໅ຌກັຍຖກ຃໅າຏ໅ຆື໅ ຿ຖະ ຏ໅ແຆ໅ຏະຖິຈຉະຑັຌ-຋ີໄ ຓີຎະຘົຍກາຌ, ຃ທາຓປ໅ ນຼື ຃ທາຓຎາຈຊະໜາ຾ຎັຌຂ໅
ຓຌ຋ີໄ ຓີ຃ຌ຃ໄ າ຋ີໄ ຋ໄ າຌຘາຓາຈ຾ກັຍກາເຈງຘບຍຘທຌ.
ກໄ ບຌ຋ີໄ ຅ະ຾ຖີໄ ຓທາຄ຃າຊາຓກັຍ຃ົຌ, ຓັຌ຾ຎັຌກາຌ຿ຌະຌາແນ໅຾ຖືບກ຋ີໄ ຅ະກາຌົຈທໄ າຂບຍ຾ຂຈຂບຄກາຌ
ຘບຍຘທຌຂບຄ຋ໄ າຌ. ຓີຘບຄກາຌຉັຈຘິຌແ຅຋ີໄ ຋ໄ າຌ຅ະຉ໅ບຄ຾ປັຈ຃ື:
1. ກາຌົຈ຾ຂຈກາຌຘຶກຘາ ເຈງຊາຓຉົທ຋ໄ າຌ຾ບຄ຾ຆີໄ ຄ຿ຓໄ ຌຎະຆາຆົຌ ນຼື ຐຄຆົຌ຋ັຄໝົຈຂບຄ຃ົຌ຾ນຼົໄ າຌັ໅ຌຏ໅
຋ີໄ ຓີ຃ທາຓປ໅ ຿ຖະ ຃ທາຓ຃ິຈ຾ນັຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌ຋ີໄ ຅ະ຾ກັຍກາ? ຓັຌຓັກ຅ະ຾ຎັຌນຼາງ ນຼື ນຌ໅ບງ
຋ີໄ ກາຌົຈໂທ໅ຂບຄ຃ົຌຍໄ ບຌ຋ີໄ ຃ົ໅ຌຑົຍຂບຄ຋ໄ າຌ຅ະຊືກຌາແຆ໅ແຌກຖະຌີເຎຼ຿ກຼຓຈັໄ ຄກໄ າທ຾ຎັຌ຋ີໄ ຃າຈກາຌ.
2. ຾ຖືບກ຃າຊາຓ ຉົທດໄ າຄ ຾ຆີໄ ຄ຅ະຊືກ຿ກ໅ໂຂແຌຘຈ຋໅າງ, ຊ໅ານາກ຋ໄ າຌຍໄ ຘາຓາຈ ນຼື ຍໄ ຉ໅ບຄກາຌ຋ີໄ ຅ະຂ
ແນ໅ຎະຆາຆົຌ຋ັຄໝົຈ຋ີໄ ກາຌົຈໂທ໅ຂ໅າຄ຾຋ີຄຌີ໅. ຉົທດໄ າຄ Random ຋ີໄ ຈີ຋ີໄ ຘຈ຃ືແຌນຼັກກາຌ, ຿ຉໄ ທໄ າແຌ
຋າຄຎະຉິຍັຈຓັຌຓັກ຅ະ຾ຎັຌ຾ຖືໄ ບຄງາກ຋ີໄ ຅ະ຾ຂົ໅າ຾ຊີຄ ຿ຖະ ຾ຖືບກຆັກຆທຌ຃ົຌ຋ີໄ ຅ະ຾ຂົ໅າປໄ ທຓ, ຘະ
ຌັ໅ຌຓັຌ຾ຎັຌຎົກກະຉິ຋ີໄ ນຼາງຎະ຾ຑຈຂບຄກາຌຘໄ ຓ ຉົທດໄ າຄ ຃ທາຓຘະຈທກຘະຍາງ຋ີໄ ຅ະຌາຓາແຆ໅
຿຋ຌ, ຋ີໄ ຓີຏົຌຓາ຅າກທໄ າຓັຌ຅ະກາງ຾ຎັຌ຾ຖືໄ ບຄ຋ີໄ ນງ໅ຄງາກນຼາງ຋ີໄ ຅ະ຃ົຌຑົຍ.
຾ຓືໄ ບ຋ໄ າຌໂຈ໅ຉັຈຘິຌຘບຄ຃າຊາຓຂ໅າຄ຾຋ີຄ, ຋ໄ າຌຘາຓາຈຈາ຾ຌີຌກາຌຉໄໂຎແຌກາຌກາຌົຈຆະຌິຈຂບຄກາຌ
ຉບຍຘະໜບຄ຋ີໄ ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌ຋ີໄ ຅ະໂຈ໅ປັຍ຅າກ຃ົຌ຾ນຼົໄ າຌີ໅. ຓັຌຘາຓາຈ຾ຎັຌໂຈ໅຃ື:
 ຖາງຖະບຽຈ i.e. ຂ໅຾຋ັຈຘ຅ີຄ຾ຆັໄ ຌ: ຾ຑຈ, ບາງ, ກໄ ຓ຋າຄຘັຄ຃ົຓ຋ີໄ ແຆ໅ຄາຌກໄ ບຌໜ໅າຌັ໅ຌຂບຄຏະຖິຈຉະ
ຑັຌບືໄ ຌໃຂບຄຏ໅ຊືກກໄ າທນາ.
 ກົຈ຾ກຌ i.e. ຃ທາຓ຃ິຈ຾ນັຌກໄ ຽທກັຍຘະຊາຌະຎັຈ຅ຍັຌຘີໄ ຄຉໄ າຄໃ ຿ຖະ ທິ຋ີກາຌ຋ີໄ ຃ທຌ຅ະໂຈ໅ປັຍ
ກາຌຎັຍຎຄ. ຃ທາຓ຃ິຈ຾ນັຌຓີກາຌຘະ຿ຈຄບບກ຋າຄຑາງຌບກຂບຄ຋ັຈຘະຌະ຃ະຉິ, ຆືໄ ຄ຅ະຂື໅ຌດໄ ກັຍ
຃ໄ າຂບຄ respondent ຿ຖະ norms ຋ີໄໂຈ໅ຓາ຅າກກາຌຘຶກຘາ຿ຖະຎະຘົົຍກາຌກໄ ບຌໜ໅າຌີ໅຾ຎັຌຉົ໅ຌ.
2
ຘໄ ທຌຈ໅າຌ຾຋ີຄຓັຌຍໄ ຿ຌໄ ຌບຌ. ຋ໄ າຌຘາຓາຈຖທຍຖທຓ຃ທາຓ຃ິຈ຾ນັຌຘະ຾ຑາະຉົທແຌທັຈຊຎະຘົຄກົຈ຾ກຌ
຿ຖະ ຑະງາງາຓ຋ີໄ ຅ະຎໄ ຽຌ຿ຎຄຘີໄ ຄຉໄ າຄໃ, ຿ຉໄ ຓັຌກ຾ຎັຌໂຎໂຈ໅຋ີໄ ຑທກ຾ຂົາ຅ະຘຶກຘາແຌປຍ຿ຍຍບະ຋ິຍາງ ຿ຖະ
ທັຈ ຊຎະຘົຄເຈງແຌ຿ຌທ຃ິຈ຾ຆັໄ ຌ:
 ຃ທາຓຘກຂບຄກາຌຆື໅຾ຎັຌ຾຅ົ໅າຂບຄ ນຼື ກາຌແຆ໅ຏະຖິຈຉະຑັຌ, cf ກາຌຎະ຾ຓີຌຏົຌຂ໅ຘະ຾ໜີກົຈ຾ກຌ.
 Taste: ກາຌຉັ໅ຄ຃ໄ າຂບຄ຃ົຌ຾ຓືໄ ບ຾ຖືບກຏະຖິຈຉະຑັຌ. ຓັຌ຅ະຊືກຎັຍ຋ຽຍກັຍ຃ົຌບືໄ ຌໃ ຿ຖະ ເຈງ
ຘະ຾ຑາະດໄ າຄງີໄ ຄຂບຄ "connoisseurs".
 Fashion: ຿ຌທເຌ໅ຓຂບຄຖົຈຘະຌິງົຓ຿ຑໄ ນຼງແຌຆຓຆົຌ. ຿ຉໄ ດໄ າຖືຓຓິຉິຂບຄ຾ທຖາ຾ຓືໄ ບກາຌຘຶກຘາ
຿ຒຆັຌທັຌຌີ໅ບາຈ຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌຑິ຅າຖະຌາທໄ າ “຅າຄນາງ” ຎີຉໄໂຎ “ດ໅າຌກົທ” ແຌໂຖງະ຋ົຈຘະທັຈຉໄ
ໂຎ “ຘະຌກຘະໜາຌ” ແຌ 30 ຎີ “ຓີຘະ຾ໜໄ ” ແຌ 70 ຎີ ຿ຖະ ບາຈ “ຄາຓ” ແຌ 150 ຎີ.
 ຆືໄ ຄໝາງ຃ທາຓທໄ າ CF ຂບຄຏະຖິຈຉະຑັຌ.
1. ກາຌ຾ຖືບກທິ຋ີກາຌ
ແຌກາຌຘາຑາຈ຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌຉບຍຘະໜບຄຈ໅ທງທາ຅າ ຿ຖະ ແຌ຿ຍຍຘບຍຊາຓແຌກາຌຂຽຌ. ແຌ
ຘໄ ທຌຌີ໅຾ຍີໄ ຄ຃ືທໄ າຘາ຃ັຌ ຿ຖະ ຓັຌ຿ຌໄ ຌບຌ. ຃ທາຓ຿ຉກຉໄ າຄ຋ີໄ ຘາ຃ັຌຖະນທໄ າຄທິ຋ີກາຌກໄ ຽທກັຍ຅າຌທຌຂບຄ
຃ທາຓປ໅຿ຖະ ຋ິຈຘະຈີຑື໅ຌຊາຌ຋ີໄ ຓີ຾ຓືໄ ບ຾ຖີ໅ຓຉົ໅ຌ຃າຊາຓຂບຄ຋ໄ າຌ຾ຓືໄ ບ຋ຽຍກັຍຎະຖິຓາຌຂບຄຂ໅ຓຌ຾ຑີໄ ຓ຾ຉີຓ
຋ີໄ ຋ໄ າຌ ຅າ຾ຎັຌຉ໅ບຄ຾ກັຍຖທຓຖທຓ. ຍາຄ຾຋ືໄ ບບັຌ຋ີໄ ນາງໂຎຂບຄຎິຈຘະໜາຓີຂະໜາຈຂ໅ບຌຂ໅າຄຌ໅ບງ຾ຓືໄ ບ຋ຽຍ
ກັຍ຅າ ຌທຌຂບຄ຃ທາຓປ໅ (຋ິຈຘະຈີຉົທດໄ າຄ) ແຌ຾ຓືໄ ບ຋ໄ າຌຓີກາຌ຾ຖີໄ ຓຉົ໅ຌກາຌກທຈຘບຍ຋ີຈຘະຈີຉົທ຅ີຄ.
ຍາຄ຾຋ືໄ ບ ຓີຆໄ ບຄທາຄຂະໜາຈແນງໄ : ຃ື຋ໄ າຌປ໅ທໄ າ຾ກືບຍຍໄ ຓີນງັຄຂບຄ຅ຈຎະຘົຄຖໄ ທຄໜ໅າ. ຿ຉໄ ຖະກຖະຌີ໅຾ນຼົໄ າຌີ໅
ປຽກປ໅ບຄແນ໅ຓີທິ຋ີ຋ີໄ ຿ຉກຉໄ າຄຂບຄກາຌທິໂ຅຋ີໄ ຋ໄ າຌຘົຌແ຅ຘບຍຊາຓຖາງຖະບຽຈ຾ຑີໄ ຓ຾ຉີຓ ຂບຄ຋ໄ າຌຑຽຄ຿ຉໄ
ຆີ໅ຌຘໄ ທຌຂບຄຂ໅ຓຌ຋ີໄ ນາງໂຎ.
2. ນົທຂ໅ກາຌຘາຑາຈ
ກາຌຘາຑາຈ຿ຓໄ ຌ຾ຎັຌທິ຋ີກາຌ຋ີໄ ຈີ, ຊ໅ານາກທໄ າ:
 ຅ຈຎະຘົຄຂບຄກາຌຘຶກຘາຍໄ ໂຈ໅຾ຎັຌ຋ີໄ ປ໅຅ັກຈີນຖາງຘົຓ຃ທຌ; ຓີຍັຌນາ຿ຖະ຅ຈຎະຘົຄຂບຄກາຌຘຶກຘາ຋ີໄ
ບາຈ຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌຎັຍຎຄແຌໂຖງະຂບຄເ຃ຄກາຌ.
 ຖະຈັຍຂບຄ຃າຉບຍ຋ີໄ ຾ຎັຌໂຎໂຈ໅ຍໄ ຘາຓາຈໂຈ໅ປັຍກາຌ຾ຎັຌ຋ີໄ ປ໅຅ັກແຌຖໄ ທຄໜ໅າ. ຏ໅ຉບຍ຿ຍຍຘບຍຊາຓ
ຍາຄ຾຋ືໄ ບບາຈ຅ະຌາຘະ຾ໜີຓຓຓບຄ຋ີໄ ແນຓໄ ຿ຖະຍໄ ປ໅຅ັກກັຍ຋ໄ າຌ.
3
 ຋ໄ າຌບາຈຉ໅ບຄກາຌຉົທ຾ຖືບກແຌກາຌຌາຘະ຾ໜີ຃າຊາຓ຾ຑີໄ ຓ຾ຉີຓຂື໅ຌດໄ ກັຍຂ໅ຓຌ຋ີໄ ໂຈ໅຅າກຏ໅ຉບຍ຿ຍຍ
ຘບຍຊາຓ.
 ຏ໅ຉບຍ຿ຍຍຘບຍຊາຓຍາຄ຃ົຌຓີຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຈີກທໄ າ ຿ຖະ ບາຈ຾ຎັຌໂຎໂຈ໅຋ີໄ ຋ໄ າຌຉ໅ບຄຓີນົທຂ໅ແນ໅ກັຍຑທກ຾ຂົາ.
 ຃າຊາຓ຋ີໄ ກໄ ຽທຂ໅ບຄກັຍ຃ທາຓປ໅ ນຼື ຓຓຓບຄຘໄ ທຌຍກ຃ົຌ (຋ັຈຘະຌະ຃ະຉິ຃ໄ າຌິງົຓ຃ທາຓ຾ຆືໄ ບ ຿ຖະ
ບືໄ ຌໃ).
 ຋ໄ າຌຘາຓາຈແຆ໅຾ທຖາຑິ຾ຘຈ ຿ຖະ ຃ໄ າແຆ໅຅ໄ າງຂບຄກາຌຘາຑາຈ ຿ຖະ ກາຌ຾ຈີຌ຋າຄ.
 ຍາຄ຾຋ືໄ ບຏ໅ຉບຍ຿ຍຍຘບຍຊາຓຓີ຃ທາຓນງ໅ຄງາກ຋ີໄ ຅ະຘະ຿ຈຄບບກແຌກາຌຂຽຌ.
 ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌ຋ີໄ ຅ະ຾ຏີງ຿ຏໄ ຖາງຄາຌ຋ີໄ ຘົຌແ຅຾ຊີຄ຿ຓໄ ຌທໄ າຎະຆາຆົຌ຋ົໄ ທໂຎ.
ກາຌຘາຑາຈແຆ໅຾ທຖານຼາງ: ຎະຓາຌໜືໄ ຄທັຌຘາຖັຍ຿ຉໄ ຖະກາຌຘາຑາຈ ຿ຖະ ຾ບກະຘາຌຎະກບຍແຌຂະຌະ
຋ີໄ ຋ໄ າຌຘາຓາຈ຅ັຈກາຌກັຍນຼາງຘິຍ຿ຍຍຘບຍຊາຓ (ຊ໅າທໄ າ຋ໄ າຌຘາຓາຈແຆ໅ຘະ຿ກຌ຾ຌີ ຘາຖັຍກາຌຉບຍຘະ
ໜບຄ) ຌີ໅ຍໄ ໂຈ໅ໝາງ຃ທາຓທໄ າ຿ຍຍຘບຍຊາຓ຅ະ຾ຎັຌຘິຍ຃ັ໅ຄນຼາງຂື໅ຌ “ກາຌຏະຖິຈ” ກທໄ າກາຌຘາຑາຈ ແຌ຋າຄ
ກົຄກັຌຂ໅າຓຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌໂຈ໅ປັຍແຌກາຌແນ໅ຘາຑາຈບາຈ຅ະ຾ຎັຌຘິຍ຃ັ໅ຄ຋ີໄ ຓີ຃ຌ຃ໄ ານຼາງກັຍ຋ໄ າຌ.
ແຌຉໄ ໂຎຌີ໅຾ປົາ຅ະຎຶກຘານາຖື຾ຊີຄທິ຋ີກາຌາ຋ີໄ ຍໄ ຓີເ຃ຄຘ໅າຄ ນຼື ກາຌຘາຑາຈ຋ີໄ ຾ໝາະຘົຓນຼາງກທໄ າ, ຓັຌ຅ະ
຃໅າງ຃ືກັຍກາຌບະ຋ິຍາງຎົກກະຉິ: ຏ໅຋ີໄ ຘິຈ຋ີໄ ຅ະ຾ຑີໄ ຓ຃ທາຓ຃ິຈ຾ນັຌ ຋໅າທ/ຌາຄ ຋ີໄ ກໄ ຽທຂ໅ບຄ ຿ຖະ ຊ໅າຏ໅ຘາຑາຈ
ຑົຍນົທຂ໅ແນຓໄ ຾ນຼົໄ າຌີ໅຋ີໄ ໜ໅າຘົຌແ຅ ຋໅າທ/ຌາຄ ແຆ໅຃າແຍ໅ ຿ຖະ ບາຈຓີ຃າຊາຓ຾ຑີໄ ຓ຾ຉີຓຉາຓຓຓຓບຄແນຓໄ . ຿ຉໄ
ຊ໅ານາກຏ໅ຘາຑາຈ຃ິຈທໄ າກາຌ຾ທົ໅າຌບກ຾ຖືໄ ບຄ຋ີໄ ຍໄ ຅າ຾ຎັຌ ຋໅າທ/ຌາຄ ຌາກາຌຘົຌ຋ະຌາກັຍໂຎແຌນົທຂ໅຋ີໄ ຾ຖືບກຓາ
ແຌ຾ຍື໅ບຄຉົ໅ຌ.
ກາຌຘາຑາຈ຾ຎັຌທິ຋ີກາຌ຋ີໄ ຾ໝາະຘົຓເຈງຘະ຾ຑາະດໄ າຄງີໄ ຄ ຾ຓືໄ ບ຋ໄ າຌໂຈ໅ຓີ຋ິຈຘະຈີ຋ີໄ ຊືກຉ໅ບຄກໄ ຽທກັຍ
ຎັຌນາແຌຂະຌະ຋າຄກົຄກັຌຂ໅າຓ. ຋ໄ າຌຓີ຃ທາຓກະຉືຖືຖົ໅ຌ຋ີໄ ຅ະປຽຌປ໅ກໄ ຽທກັຍຓຓຓບຄແນຓໄ ຋ີໄ ຋ໄ າຌ ຍໄໂຈ໅຃າຈ
ໂທ໅. ຊ໅ານາກ຋ໄ າຌ຾ຖືບກທີ຋ີກາຌຌີ໅, ຏ໅ຉບຍ຿ຍຍຘບຍຊາຓຓັຌ຅ະຏະຖິຈຓຓຓບຄແນຓໄ ໃ ນຼາງຂື໅ຌກທໄ າ຋ີໄ ຋ໄ າຌ
ຘາຓາຈແຆ໅.
2.1. ຍກ຃ົຌນຼືກໄ ຓກາຌຘາຑາຈ?
ກໄ ບຌໜ໅າຌີ໅, ຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າຘໄ ທຌແນງໄ ຃ິຈທໄ າ຾ຎັຌຍກ຃ົຌ຋ີຘາຓຘະ຾ໜີ ຿ຖະ ຍກ຃ົຌ຅ືໄ ຄຒໄ ຓ຾ຒືບງ຾ຆັໄ ຌ:
ຘະຓາຆິກບືໄ ຌໃຂບຄ຃ບຍ຃ົທ ນຼື ຾ຑືໄ ບປໄ ທຓຄາຌຍໄ ຃ທຌ຅ະໂຈ໅ປັຍບະຌງາຈແຌກາຌຘາຑາຈບືໄ ຌໃ ໂຈ໅ຆີ໅ແນ໅຾ນັຌທໄ າ຃ໄ າຌິ
ງົຓຘໄ ທຌຍກ຃ົຌ ຿ຖະ ຋ັຈຘະຌະ຃ະຉິ຋ີໄ ຊືກຘ໅າຄຂື໅ຌແຌຂະຌະ຋ີໄ ຍກ຃ົຌ຋ີໄ ບາໂຘແຌກໄ ຓຘົຄ຃ົຓຂບຄ຾ຂົາ ນຼື ຑທກ຾ຂົາຍໄ ຑ
ຑຽຄ຋ີໄ ຓີດໄ ຾ຓືໄ ບ຃ົຌ຋ີໄ ຊືກ຿ງກບບກ຅າກກໄ ຓ ຿ຖະ ແຌກາຌ຿ງກຑທກ຾ຂົາຍໄ ຘາຓາຈໂຈ໅ປັຍກາຌຘຶກຘາດໄ າຄແຈດໄ າຄໜືໄ ຄ.
ກໄ ຓກາຌຘາຑາຈ ໝາງ຾ຊີຄກາຌຘົຌ຋ະຌາຖະນທໄ າຄກໄ ຓຘັຄ຃ົຓ຋ີໄ ຓີດໄ ຾ຆັໄ ຌຈຽທກັຍ຋ີຓຄາຌ ນຼື ໜໄ ທງຄາຌ ນຼື
຃ບຍ຃ົທ. ຓັຌ຅ະຓີຎະຘິຈ຋ິຑາຍແຌ຾ຓືໄ ບ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌ຋ີໄ ຅ະຖທຍຖທຓຂ໅ຓຌກໄ ຽທກັຍທິ຋ີກາຌຖທຓຂບຄຆີທິຈກາຌ
຾ປັຈທຽກ ຿ຖະ ກາຌຑັກຏໄ ບຌ ຿ຖະ ງັຄກໄ ຽທກັຍກາຌ຿ຖກຎໄ ຽຌຎະ຾ຑຌີກາຌຎະ຾ຓີຌຏົຌ ຿ຖະ ຃ທາຓໝາງ຋ີໄ ກໄ ຽທ
ຂ໅ບຄກັຍຏະຖິຈຉະຑັຌ, ຓັຌຓີ຿ຌທເຌ໅ຓ຋ີໄ ຅ະຖະ຾ຖີງ຃ທາຓ຿ຉກຉໄ າຄຘໄ ທຌຍກ຃ົຌ, ນົທຂ໅ຂບຄຂ໅ຂັຈ຿ງໄ ຄ ຿ຖະ ຃າຊາຓ
4
຋ີໄ ຖະບຽຈບໄ ບຌ. ງີຄໂຎກທໄ າຌັ໅ຌ, ດໄ ແຌກໄ ຓຂະໜາຈແນງໄ ຉາຓຎົກຉິຘະຓາຆິກຍາຄ຃ົຌແຆ໅຾ທຖາ຾ທົ໅ານຼາງ຋ີໄ ຘຈ ຿ຖະ
ບືໄ ຌໃ ຊ໅າ຾ຎົ໅າໝາງຂບຄກາຌຘຶກຘາ຃ືກາຌບະ຋ິຍາງຂບຄກາຌຎໄ ຽຌ຿ຎຄຂ໅຾຋ັຈ຅ີຄຂບຄກໄ ຓ຋ໄ າຌບາຈ຅ະ຾ຖືບກ຋ີໄ ຅ະງບຓ
ປັຍ ຿ຖະ ກາຌຍັຌ຋ືກ຋ັຄໝົຈ຾ນຼົໄ າຌີ໅ຍໄ ຾຋ົໄ າ຋ຽຓແຌກາຌຘົຌ຋ະຌາ. ຊ໅າ຾ຎົ໅າໝາງຂບຄກາຌ ຿຋ຌ, ຃ືກາຌຖທຍຖທຓ
຃ທາຓ຃ິຈ຾ນັຌກໄ ຽທກັຍນົທຂ໅຋ີໄ ກາຌົຈ຋ໄ າຌ຃ທຌຆີ໅ຌາກາຌຘົຌ຋ະຌາຎ໅ບຄກັຌຍໄ ແນ໅ນຼົຄຏິຈບບກໂຎ຅າກປຍ຿ຍຍ ຿ຖະ
ຈ຿ຖຏ໅຾ຂົ໅າປໄ ທຓ຋ັຄໝົຈ຋ີໄໂຈ໅ງິຌ.
2.2. ກາຌຉຽຓກາຌຎະຉິຍັຈ
ກາຌຉັ໅ຄ຃ໄ າ ແຌກາຌຘາຑາຈ຾ຆັໄ ຌຈຽທກັຍກາຌ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າບືໄ ຌໃ ກາຌຉຽຓກາຌ຋ັຄໝົົຈ຋ີໄ ຓີ຅ຈຓ໅ຄໝາງ຋ີໄ ບາຌທງ
຃ທາຓຘະຈທກແຌກາຌ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າຏ໅ຓີຏົຌຉໄ ຏ໅ກໄ າທນາ. ຾ຑືໄ ບນຼໄ ຈຏໄ ບຌຂ໅ກໄ າທນາກ຅ະ຿ຌະຌາແນ໅຾ຖືບກຘະຊາຌ຋ີໄ ຋ີໄ ຓີ
຃ທາຓ຾ຎັຌກາຄ ຿ຖະ ຃໅ຌ຾຃ີງກັຍຏ໅ຉບຍ: ຋໅າທ/ຌາຄ ຍ໅າຌ, ນ໅ບຄຎະຆຓ, ເປຄບານາຌ ນຼື ຘະຑາຍ຿ທຈຖ໅ບຓ຋ີໄ ຘະນຄ ົຍ
ຍໄ ບຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌຘາຓາຈ຾ທົ໅າຘະນຄ ົຍ ຿ຖະ ຍໄ ຉ໅ບຄຒ໅າທ. ຾ຓືໄ ບຖທຍຖທຓ຃ທາຓ຃ິຈ຾ນັຌກໄ ຽທກັຍຘິຌ຃໅າ ນຼື ກາຌແຆ໅ຄາຌກາຌ
ຉັ໅ຄ຃ໄ າ຋ີໄ ຈີ຋ີໄ ຘຈຓັກ຅ະ຾ຎັຌຘະຊາຌ຋ີໄ ຋ີໄ ຏະຖິຈຉະຑັຌຌີ໅ຊືກຌາຓາແຆ໅ຉາຓຎົກກະຉິ.
ຏ໅ຘະໝັກ຅ະ຾ຎັຌບົຄຎະກບຍຉໄ າຄຎະ຾຋ຈ ຿ຖະ ບາຈ຅ະຖົຍກທຌຘະຑາຍ຿ທຈຖ໅ບຓຎົກກະຉິຂບຄຏ໅ຊືກກໄ າທ
ນາ ຾ຑືໄ ບນຼຈຏໄ ບຌຏົຌກະ຋ົຍ຋ີໄ ຅ະ຾ກີຈຂື໅ຌ, ກາຌຉບຍຘະໜບຄຘາຓາຈຍັຌ຋ືກຏ໅ຆໄ ທງຈ໅ທງ຾຋ັຍ ນຼື ຍັຌ຋ືກທິຈີເບ
຿ຖະ ບືໄ ຌໃ.
2.3. ບຎະກບຌຘາຖັຍກາຌຘາ຋ິຈ
ແຌ຾ຓືໄ ບ຃າຊາຓ຋ີໄ ກໄ ຽທຂ໅ບຄກັຍຏະຖິຈຉະຑັຌ຋ີໄໂຈ໅ປັຍ ນຼື ກາຌແຆ໅ຄາຌ຋ີໄ ຘາຓາຈປັຍໂຈ໅ຄໄາງຂື໅ຌ ຿ຖະ ຖະບຽຈ
ກທໄ າຌີ໅ຊ໅ານາກທໄ າາຘິຌ຃໅າ຋ີໄ ຉົທ຾ບຄຌາຘະ຾ໜີ ຿ຖະ ຘາຓາຈແຆ໅ໂຈ໅. ຊ໅າ຾ຎັຌໂຎຍໄ ໂຈ໅, ຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າຘາຓາຈຘະໜບຄກາຌ
຋ົຈ຿຋ຌ຋ີໄ ຾ໝາະຘົຓ ນຼື ຿ຍຍ຅າຖບຄຂບຄຏະຖິຈຉະຑັຌ (຾ຍິໄ ຄທິ຋ີກາຌຂບຄກາຌຌາຘະ຾ນຌີ). ຉົທດໄ າຄ຾ຆັໄ ຌ: ຎິຈຘະໜາ
ຘາຑາຈ ທິ຋ີກາຌ຃ົ໅ຌ຃໅ທາ຾ປັຈແນ໅ຓີກາຌ຾ຖືບກຍັຈປຍຘາ຾ຖັຈປຍຆືໄ ຄ຾ຎັຌຘັຌງາຖັກບົຄຎະກບຍຉໄ າຄໃຂບຄຏະຖິຈຉະຑັຌ
ກາຌແຆ໅ຄາຌຏ໅ແຆ໅຋ີໄ ຿ຉກຉໄ າຄກັຌ ຿ຖະ ບືໄ ຌໃ.
2.4. ທາຖະກາຌຎະຆຓ
ຏ໅ຘາຑາຈຎົກກະຉິ຿ຖ໅ທ຅ະ຾ຖີໄ ຓຉົ໅ຌເຈງກາຌຖະຍບົຄກາຌ຋ີໄ ປັຍຏິຈຆບຍຂບຄກາຌຘຶກຘາ ຿ຖະ ທິ຋ີກາຌຏົຌ
ໂຈ໅ປັຍຂບຄຓັຌ຅ະຊືກຌາຓາແຆ໅. ຂະໜາຈຌບ໅ງໃຂບຄຂ໅ຓຌ຾ນຼົໄ າຌີ໅ບາຈ຅ະຓີຏົຌຉໄ ຋ັຈຘະຌະ຃ະຉິຂບຄຏ໅ຊືກກໄ າທນາ,
຿ຉໄ ຓັຌ຾ຎັຌ຾ຖືໄ ບຄງາກ຋ີໄ ຅ະ຾ນັຌທິ຋ີ຋ີໄ ຘາຓາຈນຼີກຖ໅ຽຄ. ຌບກ຅າກຌັ໅ຌຓັຌ຾ຎັຌຘີໄ ຄ຋ີໄ ຅າ຾ຎັຌ຋ີໄ ຅ະບະ຋ິຍາງແນ໅ ຾ຆີໄ ຄ
ຖະຈັຍກາຌຖາງຄາຌຏ໅ກໄ າທນາຘາຓາຈ຾ກັຍປັກຘາໂທ໅຾ຎັຌ຃ທາຓຖັຍ.
຃າຊາຓ຋າບິຈແຌ຾ຖືໄ ບຄຂບຄກາຌຘຶຘາ຅ະ຾ຎັຌ຃າແຌ຿ຄໄ຋ົໄ ທໂຎ ຃າຊາຓ຃ື “຾ຎີຈກທ໅າຄ” ຿ຖະ ຋ໄ າຌ຅ະກະຉ໅ຌ
ແນ໅຾ກີຈກາຌຉບຍ຋ີໄ ຅ະບະ຋ິຍາງ ຿ຖະ ຂະນງາງກາຌຉບຍຘະໜບຄ. ຾ຑືໄ ບນຼີກຖ໅ຽຄ຃າຉບຍ຋ີໄໂຈ໅ຘາຑາຈຏ໅຋ີໄ ຍໄ ຾຃ີງ
ຉ໅ບຄ຾ຎີຈ຾ຏີງແນ໅຾ນັຌ຃ທາຓ຃ິຈ຾ນັຌຂບຄຉົຌແຌນົທຂ໅຋ີໄ ກໄ າທ຾ຊີຄ, ຾ຑືໄ ບ຋ີໄ ຅ະກະຉ໅ຌແນ໅຾ກີຈກາຌຉບຍຘະໜບຄ຋ໄ າຌຘາ
5
ຓາຈຖະຍໂຈ໅ທໄ າ (ຄ ຶກນົທ, ຘາຖັຍຉົທດໄ າຄ) ຋ີໄ ຋ໄ າຌ຾ນັຌ຃ທາຓ຃ິຈ຾ນັຌຂບຄຉົຌ, ຿ຉໄ ນຼັຄ຅າກຌັ໅ຌ຋ໄ າຌ຃ທຌ຅ະຖະຓັຈຖະ
ທັຄ ຿ຖະ ນຼີກຖ໅ຽຄກາຌຘະ຿ຈຄແນ໅຾ນັຌຍາຄຘໄ ທຌຂບຄ຃ທາຓ຃ິຈ຾ນັຌໂຈ໅.
ຉົທດໄ າຄ:
຋ໄ າຌຘາຓາກຍບກຂ໅ບງ຾ຑີໄ ຓ຾ຉີຓກໄ ຽທກັຍ຾ຖືໄ ບຄຌັ໅ຌ?
຋ໄ າຌ຃ິຈທໄ າ຾ກີຈຂື໅ຌງ໅ບຌນງັຄ?
຃ົຌຍໄ ຓີທິ຋ີ຃ທາຓປ໅ຘືກເຈງ຋ົໄ ທໂຎໂຈ໅ງິຌທໄ າ຿ຌທແຈ?
ຎະ຾ຑຈຂບຄກາຌຘບຍຘທຌກ຅ະ຾ບີ໅ຌທໄ າ຾ຓືໄ ບຏ໅ຊືກຊາຓນາກກໄ າທທໄ າຘີໄ ຄ຋ີໄ ຋ໄ າຌຘົຄແຘທໄ າ຅ະ຾ທົ໅າບາຈ຅ະຑິ຅າຖະຌາ
ແຌຘະຊາຌະກາຌ຾ຆັໄ ຌຌີ໅຋ີໄ ຋ໄ າຌຊາຓ: ຋ໄ າຌ຾ທົ໅າທໄ າ...? ຋ໄ າຌໝາງ຃ທາຓທໄ າ...? ຿ຖະ ແຆ໅ຊ໅ບງ຃າແນຓໄ .
ຉົທດໄ າຄກາຌຘົຌ຋ະຌາ ຓັຌ຾ຎັຌທິ຋ີກາຌຑິ຾ຘຈ຾ຆີໄ ຄຓີທັຈຊຎະຘົຄ຾ຑືໄ ບ຅ັຈບິຈ຋ິຑົຌດໄ າຄ຾ຉັຓຘໄ ທຌ຅າກກາຌຎາກົຈ
ຉົທຂບຄຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າ. ຓັຌໝາງ຾ຊີຄກາຌ຿ບຍຒັຄກາຌ຾ທົ໅າຂບຄຍກ຃ົຌຑາກ຾ບກະຆົຌແຌຘະຊາຌ຋ີໄ ຘາ຋າຖະຌະ຾ຆັໄ ຌ:
ປ໅າຌ຃໅າ ຿ຖະ ຘທຌຘາ຋າຖະຌະ, ຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າຍາຄ຃ົຌໂຈ໅ແຆ໅ທິ຋ີກາຌຌີ໅຾ຑືໄ ບຖທຍຖທຓ຃ທາຓ຃ິຈ຾ນັຌຂບຄຎະຆາຆົຌ຋ົໄ ທ
ໂຎ຋ີໄ ກໄ ຽທຂ໅ບຄກັຍກາຌຂາງແຌປ໅າຌ. ຅ຈບໄ ບຌຂບຄທິ຋ີກາຌກ຃ືທໄ າຓັຌ຅ະແຆ໅຾ທຖາ຾ຎັຌ຾ທຖານຼາງກໄ ບຌ຋ີໄ ຃ົຌ຅ະ຾ປັຈແນ໅
ນົທຂ໅຋ີໄ ຘົຌແ຅, ຌບກ຅າກຌັ໅ຌຓັຌ຾ຎັຌໂຎຍໄ ໂຈ໅຋ີໄ ຅ະ຅າກັຈກາຌຘຶກຘາກັຍຎະຆາຆົຌ຋ີໄ ຆັຈ຾຅ຌ.
2.5. ກາຌຖາງຄາຌ
ກາຌຖາງຄາຌກາຌຘາຑາຈຘະ຾ຑາະນົທຂ໅຋ີໄ ຓີ຃ທາຓຆັຍຆ໅ບຌ, ຿ຉໄ ທໄ າ຋ໄ າຌຓີກາຌຉບຍຘະໜບຄ຋ີໄ ຍັຌ຋ືກໂທ໅ແຌ
຾຋ັຍ. ຍາຄ຾຋ືໄ ບ຋ໄ າຌຉ໅ບຄຒັຄຑທກ຾ຂົານຼາງ຃ັ໅ຄຑະງາງາຓ຋ີໄ ຅ະ຾ຂົ໅າແ຅຃ທາຓໝາງ, ຊ໅ານາກທໄ າ຃າຊາຓ຋ີໄ ທໄ າ຾ຎັຌຘີໄ ຄ຋ີໄ
ຘາ຃ັຌ຋ີໄ ຘຈ, ຋ໄ າຌບາຈ຅ະຉ໅ບຄກາຌ຋ີໄ ຅ະກທຈຘບຍກາຌຉີ຃ທາຓຂບຄ຋ໄ າຌແຌກາຌຘາຑາຈແນຓໄ .
3. ຿ຍຍຘບຍຊາຓ
຿ຍຍຘບຍຊາຓ຾ຎັຌທິ຋ີ຋ີໄ ຌິງົຓຂບຄກາຌ຾ກັຍຖທຍຖທຓກາຌຉບຍ຃າຊາຓຄໄາງໃ, ຏ໅ຉບຍ຿ຍຍຘບຍຊາຓ
ຘາຓາຈຓີຆີທິຈດໄ ນໄ າຄໂກບບກໂຎ, ຿ຍຍຘບຍຊາຓຘາຓຘົໄ ຄໂຎງັຄຑທກ຾ຂົາ ຿ຖະ ຑທກ຾ຂົາຘາຓາຈຘົໄ ຄຓັຌກັຍ
ໂຎ຋ີໄ ຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າ ຾ຑືໄ ບແນ໅ຘາຓາຈ຋ີໄ ຅ະຊາຓ຃າຊາຓ຋ີໄ ຿ຌໄ ຌບຌ຾຅ົ໅າຉ໅ບຄຓີ຃ທາຓ຃ິຈ຋ີໄ ຊືກຉ໅ບຄຂບຄຘີໄ ຄ຋ີໄ ຋ໄ າຌ
ຉ໅ບຄກາຌປ໅.
຿ຍຍຘບຍຊາຓ຾ຎັຌທິ຋ີກາຌ຋ີໄ ຈີຊ໅າທໄ າ:
 ຍັຌນາ຋ີໄ ກາຌົຈໂທ໅ດໄ າຄຈີ (ຍາຄ຋ີບາຈ຾ຎັຌ hypothesis) ຿ຖະ ຅ະຍໄໂຈ໅ປັຍກາຌ຿ກ໅ໂຂແຌເ຃ຄກາຌ.
 ຃າຊາຓ຋ັຄໝົຈ຋ີໄ ຅ະຉບຍ຾ຎັຌ຋ີໄ ປ໅຅ັກກັຌຖໄ ທຄໜ໅າ ຃າຊາຓ຾ຑີໄ ຓ຾ຉີຓ຿ຓໄ ຌຍໄ ຅າ຾ຎັຌ.
 ຖະຈັຍຂບຄ຃າຉບຍ຋ີໄ ຾ຎັຌໂຎໂຈ໅຾ຎັຌ຋ີໄ ປ໅຅ັກກັຌຖໄ ທຄໜ໅າ.
6
 ຃າຊາຓ຋ີໄ ກໄ ຽທຂ໅ບຄກັຌຂ໅຾຋ັຈ຅ີຄຘໄ ທຌແນງໄ , ຎະຖິຓາຌ ນຼື ຾ຖືໄ ບຄ຋າຄຈ໅າຌປໄ າຄກາງ຋ີໄ ໂຈ໅ກາຌົຈໂທ໅
ດໄ າຄຄາງຈາງ.
 ຓີ຃າຊາຓທໄ າຏ໅ຉບຍ຿ຍຍຘບຍຊາຓຍາຄ຃ົຌບາຈ຅ະຓັຌ຋ີໄ ຅ະຉບຍຍໄ ຖະຍຆືໄ .
 ຋ໄ າຌຓີ຃ທາຓກະຉືຖືຖົ໅ຌແຌກາຌທິ຾຃າະ຅າຌທຌ.
ແນ໅ຘັຄ຾ກຈທໄ າແຌ຾ທຖາ຋ີໄ ຌາແຆ໅຿ຍຍຘບຍຊາຓ຋ໄ າຌ຅ະໂຈ໅຃າຉບຍຘາຖັຍ຃າຊາຓຂບຄ຋ໄ າຌ. ຋ໄ າຌ຅ະຓີທິ຋ີກາຌ
ຊາຓ຃າຊາຓ຾ຑີໄ ຓ຾ຉີຓ (຾ຆີໄ ຄ຋ໄ າຌ຅ະໂຈ໅ແຌກາຌຘາຑາຈ) ຃ທາຓ຿ຉກຉໄ າຄຌີ໅ບາຈ຅ະຘາ຃ັຌແຌເ຃ຄກາຌ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າຈັໄ ຄກໄ າທ
຋ີໄ ຋ໄ າຌປ໅ທໄ າຍັຌນາແຌກາຌ຾ຖີໄ ຓຉົ໅ຌ຿ຖະ຃າຊາຓ຾ຑີໄ ຓ຾ຉີຓຌັ໅ຌບາຈ຅ະ຅າ຾ຎັຌ. ແຌຂະຌະ຋ີໄ ຓີເ຃ຄກາຌ຋ີໄ ຿ຌໄ ຌບຌຍໄ ຓີ຃າ
ຊາຓ຾ຑີໄ ຓ຾ຉີຓ຋ີໄ ຅າ຾ຎັຌ.
ແຌນຼາງກຖະຌີ, ກ຅ະຓີ຃ທາຓ຾ໝາະຘົຓ຋ີໄ ຅ະກາຌົຈຖະຈັຍກາຌຖາງກາຌຏ໅ຊືກຊາຓ຅ະຊືກ຾ກັຍໂທ໅຾ຎັຌ ຃ທາຓ
ຖັຍ, ຓັຌ຾ຎັຌຘີໄ ຄ຋ີໄ ຈີ຋ີໄ ຘຈ຾ຑືໄ ບຍໄ ແນ໅ຓີຖາງ຾ຆັຌນຼືຉົທບືໄ ຌໃ. ແຌປຍ຿ຍຍຂບຄຉົທ຾ບຄ, ຿ຉໄ ຋ໄ າຌບາຈ຅ະຉ໅ບຄກາຌ຋ີໄ ຌາ
ຘັຌງາຖັກຎະ຅າຉົທ຾຋ີຄຆໄ ບຄ຅ົຈໝາງ. ແຌຖະງະຉໄ ໂຎ຋ີໄ ຘັຌງາຖັກຌີ໅຅ະຆໄ ທງແນ໅຋ໄ າຌຘາຓາຈກທຈຘບຍຏ໅ຉບຍ຿ຍຍ
ຘບຍຊາຓຍໄ ຿ຖະ ຅ະຘົໄ ຄກາຌ຿຅໅ຄ຾ຉືບຌ.
3.1. ຊາຓກໄ ຽທກັຍຂ໅຾຋ັຈ຅ີຄ
຃ທາຓ຅ີຄ຾ຎັຌຘີໄ ຄ຋ີໄ ຍໄໂຈ໅ປັຍຏົຌກະ຋ົຍ຅າກ຋ັຈຘະຌະ຃ະຉິ ນຼື ຃ທາຓ຃ິຈ. ຋ໄ າຌຘາຓາຈຖທຓ຃າຊາຓ຅ີຄແຌ
ກາຌຘາຑາຈ ນຼື ຿ຍຍຘບຍຊາຓ, ກທຈຘບຍແນ໅຿ຌໄ ແ຅ທໄ າ຅ະຍໄ ຾ຂົ໅າປໄ ທຓແຌຘບຄນົທຂ໅ໜືໄ ຄ຃າຉບຍ.
ຉົທດໄ າຄ:
ທັຌ຾ຈືບຌຎີ຾ກີຈ ________
ຘະຊາຌະກາຌ຿ຉໄ ຄຄາຌ: ເຘຈ ຿ຉໄ ຄຄາຌ ດໄ າປ໅າຄ ຾ຎັຌນຓ໅າງ
ແຌ຾ຓືໄ ບຌາຘະ຾ໜີ຃າຊາຓ຋ີໄ ຃ົຄ຋ີໄ ຋ີໄ ຋າຄ຾ຖືບກ, ຋ໄ າຌ຅ະຉ໅ບຄ຾ປັຈແນ໅຿ຌໄ ແ຅ທໄ າ຋ກ຋າຄ຾ຖືບກ຋ີໄ ຾ຎັຌໂຎໂຈ໅຋ີໄ ຅ະ
ຊືກຖທຓ. ຑຽຄ຾ຑືໄ ບ຅ະດໄ ແຌຈ໅າຌ຃ທາຓຎບຈໂຑ຋ີໄ ຋ໄ າຌຘາຓາຈ຾ຑີໄ ຓກໄ ບຄຑິ຾ຘຈ:
ບືໄ ຌໃ
ນຼື:
ບືຌໃ, ຘີໄ ຄ຋ີໄ _____________
຃າຊາຓ຅ະຉ໅ບຄຓີ຃ທາຓເຎໄ ຄແຘດໄ າຄ຿ຌໄ ຌບຌ຾ຑາະຏ໅ຊືກຊາຓຓີທິ຋ີກາຌ຋ີໄ ຍໄ ຓີກາຌປ໅ບຄຂແນ໅ຓີ຃ທາຓກະ຅ໄ າຄ
຿຅໅ຄ. ຾ຑາະຘະຌັ໅ຌ, ຎະເນງກ຃ທຌ຅ະຄໄາງຍາຄ຾຋ືໄ ບກຓີ຃າຊາຓ຋ີໄ ຘາຓາຈປັຍ຃ທາຓກະ຅ໄ າຄ຿຅໅ຄໂຈ໅ເຈງ຾ຌັ໅ຌໜັກ຃າ
຾ທົ໅າ຋ີໄ ຘາ຃ັຌ ນຼື ກາຌ຾ຑີໄ ຓກາຌ຿ຉ໅ຓ ນຼື ປຍຑາຍ.
7
ຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າໂຈ໅຾ປັຈຏິຈປ໅າງ຿ປຄນາກຏ໅ຓີໜ໅າ຋ີໄ ແຌກາຌຘະ຋໅ບຌແນ໅຾ນັຌ຾ຊີຄຘີໄ ຄ຋ີໄ ຃າຊາຓ຿຋໅຋ີໄ ຓີ຃ທາຓໝາງ.
຃າຊາຓຍໄ ຆັຈ຾຅ຌຍໄ ຓີກາຌຉບຍຘະໜບຄຎະເນງຈ. ແຌ຋າຄກົຄກັຌຂ໅າຓຑທກ຾ຂົາ຾ປັຈແນ໅ຖົຍກທຌຏ໅ຉບຍ຿ຍຍຘບຄ
ຊາຓ຿ຖະ຾ຑີໄ ຓ຃ທາຓຘໄ ຽຄຂບຄກາຌຍໄ ຉບຍຘະໜບຄກັຍຓາ. ຌັ໅ຌ຃ື຾ນຈຏົຌ຋ີໄ ຿ຉໄ ຖະ຿ຍຍຘບຍຊາຓ຃ທຌ຅ະ຋ົຈຘບຍ
ຖໄ ທຄໜ໅າ, ແຌກາຌ຋ົຈຖບຄຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າຉັ໅ຄຂ໅ຘັຄ຾ກຈກາຌ຋ົຈຘບຍກາຌຖບກ຿ຍຍຒບຓນາກກາຌຂຽຌຆ໅າຖົຄ, ຌັກ
຃ົ໅ຌ຃ທ໅າໂຈ໅ຘະ຾ໜີທໄ າ຾ຎັຌນງັຄ.
ກາຌຉບຍຘະໜບຄຉໄ ຃ທາຓ຅ີຄຍໄ ຿ຓໄ ຌ຃ທາຓ຅ີຄຘະ຾ໜີໂຎ. ຃ົຌຓັກ຅ະຉ໅ບຄກາຌ຋ີໄ ຅ະແນ໅ຑາຍ ”ຈີ” ຂບຄຖາງໂຈ໅
ຂບຄຑທກ຾ຂົາກາຌຘຶກຘາ ຿ຖະ ຃ຌຖັກຘະຌະບືໄ ຌໃ຋ີໄ ຾ຆືໄ ບຓຉໄ ກັຍຘະຊາຌະ຋າຄຘັຄ຃ົຓຂບຄຑທກ຾ຂົາ. ແຌ຃າຊາຓ຋ີໄ
຋ໄ າຌຓີ຃ທາຓ຾ຎັຌໂຎໂຈ໅ຂບຄກາຌຎໄ ຽຍ຋ຽຍຂ໅ຓຌ຅າກຉົທດໄ າຄຂບຄ຋ໄ າຌ຋ີໄ ຅ະຍັຌ຋ືກດໄ າຄ຾ຎັຌ຋າຄກາຌ຅າກຑື໅ຌ຋ີໄ ຍາຄ຃ັ໅ຄ
຋ໄ າຌບາຈ຅ະຊາຓແຌຘີໄ ຄຈຽທກັຌບີກ຃ັ໅ຄແຌຍາຄ຅ຈບືໄ ຌໃຂບຍ຿ຍຍຘບຍຊາຓ ຿ຖະ ກາຌແຆ໅ຊ໅ບງ຃າ຋ີໄ ຿ຉກຉໄ າຄກັຌ.
3.2. ຊາຓກໄ ຽທກັຍ຃ທາຓ຃ິຈ຾ນັຌ຿ຖະ຋ັຈຘະຌະ຃ະຉິ
ແຌ຾ທຖາກາຌ຋ົຈຘບຍ຋ັຈຘະຌະ຃ະຉິແຌ຿ຍຍຘບຍຊາຓ຃ທຌ຅ະຊືກກາຌົຈແຌຖັກຘະຌະຉໄໂຎຌີ໅:
 ແຌກາຌຖາງຄາຌ ຅ະຉ໅ບຄ຾ຎັຌ຋ີໄ ໜ໅າຘົຌແ຅.
 ຃ທຌ຅ະຓີຍໄ ຓີ຃າຉບຍ຋ີໄ ຏິຈຑາຈນຼືຘິຈ຋ິແຌກາຌຖາງ.
 ແຍຖາງຄາຌ຅ະຉ໅ບຄຘັ໅ຌ, ຄໄາງຈາງ຿ຖະ຅ະ຿຅໅ຄ. ຃າຍຑະຍົຈຂະ ຉ໅ບຄໂຈ໅ປັຍກາຌນຼີກ຾ທັ໅ຌ.
 ຃າ຾ຆັໄ ຌ: "຋ກ຃ົຌ", "ຘະ຾ນຓີໂຎ", "ຍໄ ຓີແຏ" ຿ຖະ "ຍໄ ຾຃ີງ", ຿ຖະ຾ບກະຘາຌ຋ີໄ ຏໄ າຌຓາ຃ທຌ຅ະນຼີກ຾ທັ໅ຌແຌ
ກາຌຖາງຄາຌ.
ແຌ຾ຓືໄ ບຘ໅າຄຖາງຄາຌ຿ຖະກາຖັຄ຾ຍີໄ ຄຏົຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌ຃ທຌ຅ືໄ ໂທ໅ແນ໅ຌ໅າໜັກກັຍຏົຌກະ຋ົຍຂບຄ຃າຊາຓ. ຃ົຌຘໄ ທຌແນງໄ
຅ະຉບຍ຃າຊາຓ຋າຄຍທກນຼາງກທໄ າ຋າຄຖົຍເຈງຘະ຾ຑາະຊ໅າຑທກ຾ຂົາ຃ິຈທໄ າຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າຘະໜັຍຘະໜຌຖາງຄາຌ.
ຈັໄ ຄຌັ໅ຌຓັຌ຅ະຈີກທໄ າ຋ີໄ ຅ະຘະຖັຍຖາງຄາຌແຌຖັກຘະຌະ຋ີໄ ຑທກ຾ຂົາຘະ຋໅ບຌແນ໅຾ນັຌ຾ຊີຄ຋ັຈຘະຌະ຃ະຉິ.
຋າຄ຾ຖືບກ:
຾຅ົ໅າ຾ນັຌຈີກັຍກາຌປຽກປ໅ບຄຈັໄ ຄຉໄໂຎຌີ໅: ຉິກ຾ບົາໜືໄ ຄແຌນ໅ບຄຈ໅າຌຖໄ ຓ.
ຂ໅ບງຍໄ ຾ນັຌຈີໝົຈ
ຂ໅ບງຂ໅ບຌຂ໅າຄ຾ນັຌຈີ
ຂ໅ບງຍໄ ຾ນັຌຈີຌາ຾ຖັກຌ໅ບງ
ຂ໅ບງຂ໅ບຌຂ໅າຄ຾ນັຌຈີຌຘົຓ຃ທຌ
ຂ໅ບງຂ໅ບຌຂ໅າຄ຾ນັຌຈີ
ຂ໅ບງ຾ນັຌຈີ຋ັຄໝົຈ
ນຼັຄ຅າກຌັ໅ຌ, ຋ໄ າຌຘາຓຈຓາຈຎໄ ຽຌ຃າຉບຍ຾ຎັຌ຃ທາຓຊີໄ ຋າຄ຃ະຌິຈຘາຈ ຿ຖະ ກາຌທິ຾຃າະ຋າຄຘະຊິຉິຑທກ຾ຂົາ.
8
ກາຌທັຈ຿຋ກ຋ັຈຘະຌະ຃ະຉິ Guttman ທາຄ຿ຏຌຍາຄ຃ັ໅ຄ. ຓັຌ຿ຓໄ ຌ຿ຍັຈ຾ຉີຖີຂບຄກາຌຖາງຄາຌກາຌ຾ຄ ີຌ຋ີໄ ຓີ຃ທາຓ
຿ຂໄ ຄ຿ກໄ ຄ຋ີໄ ຾ຑີໄ ຓຂື໅ຌຂບຄ຋ັຈຘະຌະ຃ະຉິໄ ຉໄໂຎຌີ໅. ຉົທດໄ າຄຂບຄກາຌທັຈຂະໜາຈ Guttman ຋ັຈຘະຌະ຃ະຉິ຅າ຿ຌກ:
1. ຋ໄ າຌ຅ະ຿ຉໄ ຄຄາຌກັຍຏ໅ບົຍຑະງົຍນຼືຍໄ ?
2. ຋ໄ າຌ຅ະງບຓປັຍຏ໅ບົຍຑະງົຍ຾ຎັຌ຾ຑືໄ ບຌ຋ີໄ ແກ໅ຆິຈນຼືຍໄ ?
3. ຋ໄ າຌຑົຍທໄ າຏ໅ບົຍຑະງົຍບາໂຘແຌຑື໅ຌ຋ີໄ ແກ໅຃ຽຄ຋ີໄ ຋ໄ າຌງບຓປັຍ?
4. ຏ໅ບົຍຑະງົຍ຃ທຌໂຈ໅ປັຍບະຌງາຈແນ໅ບາໂຘດໄ ແຌຍ໅າຌຈຽທກັຌກັຍ຃ົຌບືໄ ຌ?
Guttman ຋ີໄ ຈີ຿ຓໄ ຌ຅ະນງ໅ຄງາກ຾ຑາະຓັກຌ຃ທຌ຅ະຑະງາງາຓບບກ຿ຖະຂັຈກໄ ບຌກາຌແຆ໅ຄາຌ. ຑ໅ບຓ຾ປັຈ
ແນ໅຃າຊາຓ຋ີໄ ຓີດໄ ຘາຖັຍ຿ຌທ຃ທາຓ຃ິຈນຼາຄຘັຄ຃ົຓທິ຋ະງາ ຿ຖະ ຅ິຈຉະທິ຋ະງາ, ຾ຍີໄ ຄຉົທດໄ າຄຖາງກາຌ຋ີໄ ຾ປັຈເຈງ
ຘະຓາ຃ົຓ຅ິຈຉະທິ຋ະງາບາ຾ຓຖິກັຌ. ຾ນຼົໄ າຌີ໅ຓັກ຅ະໂຎເຈງຆືໄ ຋ີໄ ຂ໅ບຌຂ໅າຄຍໄ ຾ໝາະຘົຓ (຋າຄ຅ິຈຉະທິ຋ະງາ) ກາຌ຋ົຈ
ຘບຍ຾຃ືໄ ບຄທັຈ຃າ຅ະ຾ຎັຌຆືໄ ຋ີໄ ຈີ.
ຑາຖະຍົຈຍາຈກາຌນຼີ໅ຌທິ຋ີກາຌ ຍາຄ຃ັ໅ຄໂຈ໅ຊືກຌາແຆ໅ກາຌຘຶກຘາ຋ັຈຘະຌະ຃ະຉິ ຿ຖະ ຓາຈຉະຊາຌກາຌຎະຑຶຈ.
ແຌກາຌນຼິ໅ຌຍົຈຍາຈ, ຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າໂຈ໅ຘະ຿ຈຄແນ໅຾ນັຌ຾ຎັຌ຾ຖືໄ ບຄ຋ີໄ ຂຽຌ ນຼື ຑາຍກໄ ຽທກັຍກາຌ຾ຎັຌຘະຊາຌະກາຌ຋າຄ
ຈ໅າຌຘັຄ຃ົຓ຃ິຈ຃ົ໅ຌ, ຿ຖະຏ໅ຊືກປ໅ບຄຂແນ໅ຘືຍຉໄ ແຌຘິໄ ຄແຈກຉາຓທິ຋ີກາຌ຾ຂົາ຾ນັຌທໄ າ຾ນຓາະຘົຓ. ຋າຄ຾ຖືບກ, ຾ຖີງໂຈ໅
ຊືກປ໅ບຄຂແນ໅຅ິຌຉະຌາກາຌ຾ນຈກາຌກໄ ບຌນຌ໅າຍໄ ໂຈ໅ດໄ ແຌປຍ. ຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າໂຈ໅ຎົກກະຉິ຿ຖ໅ທຌາຘະ຾ນຌີ຾ຖືໄ ບຄກາຌຑາງ
ແຉ໅ຘບຄກາຌຎໄ ຽຌ຿ຎຄ຋ີໄ ຿ຉກຉໄ າຄກັຌ຾ຖັກຌ໅ບງ, ຈັໄ ຄຌັ໅ຌ຅ຶໄ ຄກບຍ຾ຎັຌ຅າຌທຌ຾ຎັຌກາຌບບກ຿ຍຍກາຌ຋ົຈຖບຄຍໄ ບຌ຋ີໄ
຾ຖືໄ ບຄ຋ີໄ ຿ຉກຉໄ າຄກັຌແຌກາຌ຋າຄາຌ຾ຎັຌກາຌກະຉ໅ຌ ຿ຖະ ຎະຉິກິຖິງາ຋ີໄ ກໄ ຽທຂ໅ບຄຘະ຿ຈຄແນ໅຾ນັຌຆັຈຂຶ໅ຌ.
ຓັຌ຾ຎັຌກາຌຘະຈທກ຋ີໄ ຅ະ຾ບົາ຾ຖືໄ ບຄກາຌກະຉ໅ຌ຋ີໄ ດໄ ຈ໅າຌ຾຋ີຄຂບຄນຌ໅າ຋ີໄ ຊືກຓບຍບບກ຾ຑືໄ ບຉບຍຘະນຌບຄໂຈ໅.
຋ໄ າຌຍໄ ຃ທຌຑະງາງາຓ຋ີໄ ຅ະຘົໄ ຄຎະ຾ຑຈຂບຄ຿ຍຍຘບຍຊາຓຌີ໅ເຈງຉບຍ຾ຑາະທໄ າຉບຍໂຈ໅຅ະ຾ທົ໅າໂຈ໅ຆກງ໅ຑຽຄຑ຋ີໄ ຅ະ
຾ປັຈຘາ຾ຖັຈ.
຅ຈຎະຘົຄ຿ຖະ຃ທາຓຎາຈຊະນຌາຓັກ຅ະຓີກາຌໂຈ໅ປັຍກາຌຘານຼທຈແຌກາຌ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າຉະນຼາຈ. ຿ຉໄ ນຌ໅າ
຾ຘງຈາງ຋ີໄ ຉ໅ບຄກາຌຎະຆາຆົຌຆີ໅ຍບກດໄ ແຌ຿ຍຍຘານຼທຈຂບຄຘະ຋໅ບຌແນ໅຾ນັຌຑຶຈຉິກາແຌບະຌາ຃ົຈຂບຄ຾ຂົາ຾຅ົ໅າ຿຋ຌ
຋ີໄ ຅ະຈີ. ຎະຆາຆົຌຆາທນຌໄ ຓ຅າຌທຌນຼາງຓີ຅ຈຎະຘົຄ຾ຑືໄ ບ຾ປັຈນຼືໂຈ໅ຍາຄຘິໄ ຄຍາຄດໄ າຄ຋ີໄ ຾ຂົາ຾຅ົ໅າ຅ະຍໄ ຾຃ີງ຾ປັຈນຼືໂຈ໅ຓາ;
ແຌບີກຈ໅າຌນຌຶໄ ຄ, ຎະຆາຆົຌບາງບາຈ຅ະຍໄໂຈ໅຾ຊິຄ຿ຓໄ ຌປຽກປ໅ບຄແນ໅ຓີຘິໄ ຄຈັໄ ຄກໄ າທ຋ີໄ ຃ົຌຑາງຌບກ຅ະ຾ນັຌທໄ າຓີ຃ທາຓ
຅າ຾ຎັຌດໄ າຄ຿຋໅຅ິຄຘາຖັຍກາຌຘະນທັຈຈີກາຌຂບຄ຾ຂົາ຾຅ົ໅າ.
4. ຍັຌນາ຋ີ຾ກີຈຂບຄກາຌຍໄ ຓີຉບຍກັຍ
ຎະຆາຆົຌຘໄ ທຌນຼາງຉົກຖົຄ຾ນັຌຈີ຋ີໄ ຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌຘາຑາຈ຾ຊິຄ຿ຓໄ ຌທໄ າຍໄ ຾ຎັຌກະຉືຖືຖົ໅ຌກໄ ບຌນຌ໅າຌັ໅ຌແຌ຅າກ
ກາຌຘານຼທຈໂຈ໅ກາງ຾ຎັຌ຋ີໄ ຑົຍນຼາງແຌຎັຈ຅ຍັຌ. ຘະຊາຌະກາຌ຋ີໄ ຾ນຓາະຘົຓຘາຖັຍຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າໂຈ໅຾ຎັຌນຌຶໄ ຄແຌກາຌ຋ີໄ
຅ະ຾ຎັຌນົທຂ໅຿ຓໄ ຌ຿຋໅ຓີ຃ທາຓຘາ຃ັຌນຼືນຌ໅າຘົຌແ຅຾ຖີງ. ຊ໅ານາກທໄ າຌີ໅ຍໄ ຿ຓໄ ຌກຖະຌີ, ຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າ຃ທຌ຅ະກະຉ໅ຌແນ໅
ຏ໅ຉບຍ຿ຍຍຘບຍຊາຓ.
9
຃ທາຓຉັ໅ຄແ຅ຍທກ຾ຎັຌຎະ຾ຑຈຎະຘິຈ຋ິຑາຍນຼາງ຋ີໄ ຘຈ. ຓັຌກຘາຓາຈໂຈ໅ປັຍກາຌແນ໅ຘາ຾ຖັຈແຌກາຌບະ຋ິຍາງ
຅ຈຎະຘົຄ຿ຖະ຃ທາຓຘາ຃ັຌຂບຄກາຌຘານຼທຈກໄ ບຌ຋ີໄ ຅ະຌາຘະ຾ນຌີ຃າຊາຓຉົທ຅ິຄ. ຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າຘາຓາຈຍາຄ຋ີບາຈ
ງັຄ຾ຌັ໅ຌນຌັກ຾ຊິຄ຃ທາຓ຅ິຄ຋ີໄ ທໄ າກາຌຘາຑາຈກາຌ຾ນຼົໄ າຌີ໅຿ຓໄ ຌຓີ຃ຌ຃ໄ າກັຍ຾ຂົາງ໅ບຌທໄ າຑທກ຾ຂົາຍໄ ຘາຓາຈໂຈ໅ປັຍກາຌຂ໅
ຓຌຂໄ າທຘາຌຌີ໅຋ກຍໄ ບຌບືໄ ຌ.
ຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າ຃ທຌ຅ະ຃ິຈທໄ າຘິໄ ຄ຋ີໄ ຅ະຉບຍ຅ະຆບກນາ຾ຆີຈຆແ຅; ຃ທາຓ຅ິຄ຋ີໄ ທໄ າກາຌຈາ຾ຌີຌກາຌຘານຼທຈ຅າ຾ຎັຌ
ຉ໅ບຄຓີຘາຖັຍກາຌຘຶກຘາທິ຋ະງາໂຖບາຈ຅ະກະຉ໅ຌຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າໂຈ໅, ຿ຉໄ ຍໄ ຅າ຾ຎັຌ຾ຖີງ.
"ຑິ຅າຖະຌາ ... ປຍ຾ຎັຌ຋າຄກາຌຏະຖິຈຂບຄຆບຍ຿ທຘາຖັຍກາຌຌາແຆ໅຃ບຓຑິທ຾ຉີແຌ຾ປືບຌໂຈ໅ຉັຈຘິຌແ຅຾ຑືໄ ບຘາ
ນຖທຈຖກ຃໅າຂບຄຉົຌແຌກາຌກທຈ຾ຍິໄ ຄຖະຈັຍຂບຄ຾ຂົາ຾຅ົ໅າຂບຄ຃ທາຓ຾ຑິໄ ຄຑແ຅ກັຍຏະຖິຈຉະຑັຌຂບຄຑທກ຾ຂົາ .... ຏ໅
຋ີໄ ຅ະແຆ໅຾ທຖາຍັຌນາແຌກາຌ຋ີໄ ຅ະຉບຍຘະນຌບຄນຼາງ຋ີໄ ຘຈບາຈ຅ະ຾ຎັຌຏ໅຋ີໄ ຓີ ຃ທາຓ຃ິຈ຾ນັຌ຋ີໄ ຾ຂັ໅ຓ຿ຂຄເຈງ
ຘະ຾ຑາະ຿ຓໄ ຌກໄ ຽທກັຍຆບຍ຿ທໂຈ໅ .... ຘະນຖຍ [ຏິຈ ບາຈ຅ະໂຈ໅ປັຍ] ທໄ າຖກ຃໅າໂຈ໅ຊືກ຿ຍໄ ຄບບກດໄ າຄນຌັກ຿ນຌ໅ຌ຾ຂົ໅າ
ໂຎແຌ຋ັຄຘບຄ຃໅າງ - ຏ໅຋ີໄ ປັກຆບຍ຿ທ຿ຖະຏ໅຋ີໄ ກຽຈຆັຄຓັຌ "
ກາຌ຿ກ໅ໂຂກາຌຍິຈ຾ຍືບຌ຋ີໄ ຾ກີຈ຅າກ absentees ໂຈ໅, ແຌຂັ໅ຌຉບຌກາຌຎະຉິຍັຈຉາຓໂຈ໅ຊືກຌາແຆ໅ຍາຄ຃ັ໅ຄ:
1. ແຌ຃ັ໅ຄ຋າບິຈ, ຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າໂຈ໅຾ປັຈແນ໅຿ງກ຃າຉບຍ຋ີໄ ໂຈ໅ປັຍເຈງຍໄ ຓີກາຌບ໅າຄ ຾ບົາ (ກໄ ຓ A, ຾ທົ໅າທໄ າ 50% ດໄ ແຌ
ຉົທດໄ າຄຌີ໅), ຿ຖະຏ໅຋ີໄ ໂຈ໅ປັຍນຼັຄ຅າກກາຌ຋ທຄ຾ບົາ (ກໄ ຓ B, ຋ໄ າຌ຾ທົ໅າທໄ າ 30% ດໄ ແຌຉົທດໄ າຄຌີ໅). ບັຈຉາກາຌ
absentee ຂັ໅ຌຘຈ຋໅າງ (ກໄ ຓ C) ແຌກາຌງົກຉົທດໄ າຄຌີ໅ຈັໄ ຄຌັ໅ຌ຅ຶໄ ຄ຅ະ຾ຎັຌ 20%.
2. ນຼັຄ຅າກຌີ໅, ຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າໂຈ໅຾ນັຌຊ໅ານາກທໄ າກໄ ຓ B ຓີ຃ທາຓ຿ຉກຉໄ າຄ຅າກກໄ ຓກໄ ຽທກັຍກາຌຎໄ ຽຌ຿ຎຄແຌກາຌໂຈ໅
ປັຍກາຌຘຶກ ຘາ. A T ຋ົຈຘບຍ, ຘະຊິຉິ຿ຓໄ ຌ຾ນຓາະຘົຓຘາຖັຍກາຌຌີ໅.
3. ຊ໅ານາກທໄ າຓີ deviation ແຈ, ຑທກ຾ປົາຘາຓາຈຘົຓຓຈທໄ າກໄ ຓຂບຄ absentees ຃າຌິງາຓ, ກໄ ຓ C, ຅ະນັຌ
຾ນ຅າກແຌຂະຌະ຋ີໄ ກໄ ຓ B. ຅າກແຌຎັຈ຅ຍັຌກໄ ຽທກັຍກາຌຈຽທກັຌ, ຃າຉບຍ຋ີໄ ໂຈ໅ປັຍເຈງກາຌກໄ ຓ B ຅ະໂຈ໅
ປັຍກາຌຌາແຆ໅຾ຎັຌຘິໄ ຄ຋ົຈ຿຋ຌຘາຖັຍກາຌ ນາງຏ໅຋ີໄ ດໄ ແຌກໄ ຓ C. ຃ະຌິຈຘາຈ, ຌີ໅຅ະ຾ປັຈໂຈ໅ເຈງກາຌ຾ຑີໄ ຓ຋ະທີ
ກາຌຌາຂບຄກໄ ຓ B ໂຈ໅ຈັໄ ຄຌັ໅ຌຓັຌ຾຋ົໄ າກັຍຏົຌຖທຓຂບຄກໄ ຓ B ຿ຖະ C, ຾ຆັໄ ຌ, 50 ຾ຎີ຾ຆັຌດໄ ແຌຉົທຂບຄຑທກ
຾ປົາ.
4. ຊ໅ານາກທໄ າກໄ ຓ A ຿ຖະ B ຍໄ ຑິ຅າຖະຌາ຃ທາຓ຿ຉກຉໄ າຄ຅າກກັຌ຿ຖະກັຌ, ຑທກ຾ປົາຘາຓາຈ຃າຈນທັຄທໄ າ຾ຓືໄ ບຍໄ
ຓີຂບຄກໄ ຓ C ຅ະຍໄ ຓີບິຈ຋ິຑົຌດໄ າຄແນງໄ ນຼທຄຉໄ ຏົຌໂຈ໅ປັຍ, ຿ຖະຈັໄ ຄຌັ໅ຌ຅ຶໄ ຄຍໄ ຓີກາຌກທຈ຿ກ໅຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌຉ໅ບຄ
ກາຌ. ກໄ ຓ A ຿ຖະ B ຊືກບະຌງາຈ, ຿ຖະຏົຌໂຈ໅ປັຍ຋ັຄນຓົຈ຅າກຑທກ຾ຂົາ຿ຓໄ ຌກາຌຘົຓຓຈ຅ະ຾ຎັຌ຃ທາຓ຅ິຄ
ຘາຖັຍກາຌ຋ັຄນຓົຈຂບຄຎະຆາກບຌໂຈ໅.
10
ຍົຈ຋ີ 6
1. Designing Databases ກາຌບບກ຿ຍຍຂ໅ຓຌ
ຊາຌຂ໅ຓຌ຾ຎັຌຎົກກະຉິ຿ຖ໅ທ຾ຎັຌບົຄຎະກບຍຑື໅ຌຊາຌຂບຄຖະຍົຍຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌ, ເຈງຘະ຾ຑາະ຿ຓໄ ຌແຌຖະຍົຍ
຋ຖະກິຈປັຈກຓ. ຈັໄ ຄຌັ໅ຌກາຌບບກ຿ຍຍຊາຌຂ໅ຓຌ຾ຎັຌຘໄ ທຌນຌຶໄ ຄຂບຄກາຌຑັຈ຋ະຌາຖະຍົຍ. ແຌປຍຉໄໂຎຌີ໅ຘະ຿ຈຄແນ໅
຾ນັຌທິ຋ີກາຌບບກ຿ຍຍຊາຌຂ໅ຓຌ຿ຓໄ ຌຓີຘໄ ທຌປໄ ທຓແຌທົຄ຅ບຌຆີທິຈກາຌຑັຈ຋ະຌາຖະຍົຍ. ໂຖງະດໄ ຾຃ິໄ ຄກາຄຂບຄປຍ
(ກາຌບບກ຿ຍຍຊາຌຂ໅ຓຌ, ກາຌຎະຉິຍັຈຂ໅ຓຌ) ຿ຓໄ ຌໂຖງະ຋ີໄ ຋ໄ າຌໂຈ໅ຘຓແຘໄ ແຌກາຌບບກ຿ຍຍຊາຌຂ໅ຓຌ. ເ຃ຄກາຌ
ໂຖງະກາຌບືໄ ຌໃ຋ີໄ ບະ຋ິຍາງໂຖງະຘັ໅ຌໃ. ຑທກ຾ຂົາ຾຅ົ໅າ຿ຓໄ ຌຘໄ ທຌນຌຶໄ ຄຂບຄ຾ຌື໅ບແຌຂບຄກາຌທິ຾຃າະຖະຍົຍ຿ຖະທິຆາ
ກາຌບບກ຿ຍຍ, ຘາຖັຍກາຌງົກຉົທດໄ າຄ. ຓີທິ຋ີກາຌຉໄ າຄໃຂບຄທິ຋ີກາຌ຋ີໄ ຿ຉກຉໄ າຄກັຌໂຎໂຖງະຂບຄກາຌບບກ຿ຍຍ
ຖະຍົຍຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌ, ກາຌທິ຾຃າະ຿ຖະກາຌຎະຉິຍັຈຘາຓາຈ຾ປັຈໂຈ໅. ຉໄໂຎຌີ໅຿ຓໄ ຌນຌ໅າທຽກຉົ໅ຌຉນຼື຾ຎົ໅ານຓາງ
ບະ຋ິຍາງ຿ຉໄ ທິ຋ີກາຌຉາຓຂັ໅ຌຉບຌ.
2. ຿ຏຌກາຌຊາຌຂ໅ຓຌ
11
3. ກາຌທາຄ຿ຏຌຊາຌຂ໅ຓຌ
ກາຌທາຄ຿ຏຌກາຌຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຎະກບຍຓີກິຈ຅ະກາ຋ີໄ ບະຌງາຈແນ໅ຂັ໅ຌຉບຌຂບຄທົຄ຅ບຌກາຌຑັຈ຋ະຌາຊາຌຂ໅
ຓຌຖະຍົຍ຅ະປ໅຾ຎັຌຎະຘິຈ຋ິຏົຌ຿ຖະຎະຘິຈ຋ິຏົຌ຋ີໄ ຾ຎັຌໂຎໂຈ໅. ໂຖງະຌີ໅ຉ໅ບຄໂຈ໅ປັຍກາຌຎະຘົຓຎະຘາຌກັຍ຿ຏຌງຈ
຋ະຘາຈຖະຍົຍຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌເຈງຖທຓຂບຄບົຄກາຌ຅ັຈຉັ໅ຄ.
ຂັ໅ຌຉບຌ຋າບິຈແຌກາຌທາຄ຿ຏຌຊາຌຂ໅ຓຌ຿ຓໄ ຌກາຌກາຌົຈກາຌຊະ຿ນຼຄຑາຖະກິຈ ຿ຖະ ຅ຈຎະຘົຄຘາຖັຍກາຌ
ຖະຍົຍຊາຌຂ໅ຓຌ. ຌັ໅ຌ຿ຓໄ ຌ຃າຌິງາຓຂບຄ:
- ຾ຎົ໅ານຓາງ຋ີໄ ຘາ຃ັຌຂບຄຖະຍົຍຊາຌຂ໅ຓຌ
- ຅ຈຎະຘົຄຂບຄຖະຍົຍຊາຌຂ໅ຓຌ
- ກາຌທຽກຄາຌຘະນຌັຍຘະນຌຌຂບຄຖະຍົຍຊາຌຂ໅ຓຌ
- ຆັຍຑະງາກບຌຂບຄຖະຍົຍຊາຌຂ໅ຓຌໂຈ໅
4. ຃າຌິງາຓຖະຍົຍ
ແຌເ຃ຄກາຌໂຖງະ຃າຌິງາຓ, ຖະຍົຍຂບຍ຾ຂຈ຿ຖະຂບຍ຾ຂຈຆາງ຿ຈຌຂບຄ຃າປ໅ບຄຘະນຓັກຂບຄຊາຌຂ໅ຓຌ
຿ຓໄ ຌກາຌບະ຋ິຍາງ. ຖາງຖະບຽຈຌີ໅ຎະກບຍຓີ:
- ກາຌ຾ຆືໄ ບຓຉໄ ກັຍຖະຍົຍຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌບືໄ ຌໃຂບຄບົຄກາຌ຅ັຈຉັ໅ຄ - ຅ະ຾ຎັຌ຿ຌທແຈຖະຍົຍກາຌທາຄ຿ຏຌກາຌ
຿ຓໄ ຌ຅ະ຾ປັຈ຿ຌທແຈແຌຎັຈ຅ຍັຌ຿ຖະແຌບະຌາ຃ົຈ
- ຏ໅຋ີໄ ແຆ໅ແຌຎັຈ຅ຍັຌ຿ຖະແຌບະຌາ຃ົຈ. ຾ຍິໄ ຄຏ໅ແຆ໅຋ີໄ ຘາ຃ັຌ຿ຓໄ ຌບະ຋ິຍາງກໄ ບຌ, ຾ຆັໄ ຌ: ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌຂບຄ
ຖະຍົຍຊາຌຂ໅ຓຌ຅າກ຋ັຈຘະຌະຂບຄຑາຖະຍົຈຍາຈທຽກ຾ປັຈຄາຌ຋າເຈງຘະ຾ຑາະ຿ຓໄ ຌ຾ຂຈນຼື຃າປ໅ບຄ
ຘະນຓັກທິຘານະກິຈ.
5. ຾ກັຍກາຂ໅ຓຌ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌ຿ຖະກາຌທິ຾຃າະ
ແຌໂຖງະ຾ກັຍກາຂ໅ຓຌ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌ຿ຖະໂຖງະກາຌທິ຾຃າະເ຃ຄກາຌ, ກາຌ຾ກັຍກາ຿ຖະທິ຾຃າະຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌ
ກໄ ຽທກັຍຑາກຘໄ ທຌຂບຄທິຘານະກິຈ຋ີໄ ຅ະໂຈ໅ປັຍຏິຈຆບຍເຈງຊາຌຂ໅ຓຌໂຈ໅ຘາ຾ຖັຈ. ຏົຌໂຈ໅ປັຍບາຈ຅ະຎະກບຍຓີ e.g:
- ຖາງຖະບຽຈຂບຄຂ໅ຓຌ຋ີໄ ໂຈ໅ຌາແຆ໅ນຼືຏະຖິຈ
- ຖາງຖະບຽຈທິ຋ີກາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຾ຎັຌ຋ີໄ ຅ະຌາແຆ໅ນຼືຏະຖິຈ
- ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌ຾ຑີໄ ຓ຾ຉີຓຘາຖັຍກາຌຖະຍົຍຊາຌຂ໅ຓຌແນຓໄ
6. ກາຌບບກ຿ຍຍຊາຌຂ໅ຓຌ
ໂຖງະກາຌບບກ຿ຍຍຊາຌຂ໅ຓຌ຿ຓໄ ຌ຿ຍໄ ຄບບກ຾ຎັຌຘາຓຂັ໅ຌຉບຌ:
- ກາຌບບກ຿ຍຍຊາຌຂ໅ຓຌກຽໄທກັຍ຿ຌທ຃ທາຓ຃ິຈ.
12
- ກາຌບບກ຿ຍຍຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຓີ຾ນຈຏົຌ.
- ກາຌບບກ຿ຍຍຊາຌຂ໅ຓຌ຋າຄຈ໅າຌປໄ າຄກາງ.
ແຌໂຖງະຊາຌຂ໅ຓຌ຅ືຂ໅ຓຌກາຌກາຌບບກ຿ຍຍ, ປຍ຿ຍຍຂບຄຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຅ະຌາແຆ໅຾ຎັຌ຾ບກະຖາຈຂບຄຑິ຅າຖະຌາ
຋າຄຈ໅າຌປໄ າຄກາງ຋ັຄນຓົຈ຿ຓໄ ຌໂຈ໅ປັຍກາຌກໄ ຘ໅າຄ. ປຍ຿ຍຍກາຌ຿ຓໄ ຌບີຄແຘໄ ກາຌຘະ຾ຑາະ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌຂບຄຖະຍົຍ.
ແຌໂຖງະຊາຌຂ໅ຓຌໂຈ໅ດໄ າຄຓີ຾ນຈຏົຌກາຌບບກ຿ຍຍ, ປຍ຿ຍຍຂບຄຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຅ະຌາແຆ໅຿ຓໄ ຌບີຄແຘໄ ປຍ຿ຍຍຂ໅ຓຌຘະ
຾ຑາະ, ຿ຉໄ ຾ບກະຖາຈຂບຄຖະຍົຍຊາຌຂ໅ຓຌເຈງຘະ຾ຑາະ຿ຓໄ ຌກາຌ຃໅ຓ຃ບຄ຿ຓໄ ຌກາຌກໄ ຘ໅າຄ. ຌີ໅຿ຓໄ ຌບີຄແຘໄ ປຍ຿ຍຍຂ໅
ຓຌກາຌ຾ຎົ໅ານຓາງ຋ີໄ ຘາຖັຍຉົທດໄ າຄ: ຊາຌຂ໅ຓຌ ປຍ຿ຍຍຂ໅ຓຌ຋ີໄ ກໄ ຽທຂ໅ບຄ. ແຌໂຖງະຊາຌຂ໅ຓຌ຋າຄຈ໅າຌປໄ າຄກາງກາຌ
ບບກ຿ຍຍ, ຖາງຖະບຽຈຂບຄກາຌຎະຉິຍັຈຂບຄຊາຌຂ໅ຓຌກໄ ຽທກັຍກາຌ຾ກັຍປັກຘາຓັຈ຋ະງົຓ຿ຓໄ ຌກາຌຘ໅າຄຉັ໅ຄ. ກາຌ
ຑົທຑັຌຑື໅ຌຊາຌ, ຈັຈຆະຌີ, ຅າກັຈ຃ທາຓຆືໄ ຘັຈ, ຃ທາຓຎບຈໂຑ, ຿ຖະບືໄ ຌໃ຿ຓໄ ຌໂຈ໅ກາຌົຈກາຌຌາແຆ໅ຑາຘາ SQL ໂຈ໅.
7. ກາຌ຃ັຈ຾ຖືບກຖະຍົຍກາຌ຃໅ຓ຃ບຄຊາຌຂ໅ຓຌ
ຌີ໅ແຌໂຖງະ຋ີໄ ຾ຎັຌ຋າຄ຾ຖືບກ. ແຌ຾ທຖາ຋ີໄ ຓີ຃ທາຓ຅າ຾ຎັຌຘາຖັຍກາຌຖະຍົຍຊາຌຂ໅ຓຌກາຌ຃໅ຓ຃ບຄແນຓໄ
(DBMS) ຾ຎັຌ, ເ຃ຄກາຌໂຖງະຌີ໅຿ຓໄ ຌ຾ປັຈໂຈ໅. DBMS ນຓາງ຃ທາຓທໄ າຖະຍົຍຊາຌຂ໅ຓຌ຾ຆັໄ ຌ: ກາຌ຾ຂົ໅າ຾ຊິຄ,
SQL Server, MySQL, ຿ຖະ Oracle. ແຌໂຖງະຌີ໅ຓາຈຊາຌຘາຖັຍກາຌ DBMS ແນຓໄ ໂຈ໅ຊືກກາຌົຈ. ນຼັຄ຅າກ
ຌັ໅ຌ, ຏະຖິຈຉະຑັຌນຼາງ຿ຓໄ ຌກາຌຎະ຾ຓີຌຏົຌຉາຓຓາຈຉະຊາຌໂຈ໅. ຘຈ຋໅າງຘະ຾ນຌີຘາຖັຍກາຌ຃ັຈ຾ຖືບກ຿ຓໄ ຌກາຌ
ຉັຈຘິຌແ຅.
8. ກາຌບບກ຿ຍຍກາຌຌາແຆ໅
ດໄ ແຌໂຖງະກາຌບບກ຿ຍຍກາຌຌາແຆ໅, ກາຌບບກ຿ຍຍແຌກາຌເຉ໅ຉບຍຏ໅ຆົຓແຆ໅຿ຖະຍັຌຈາເ຃ຄກາຌ຋ີໄ ຌາແຆ໅
຋ີໄ ຌາແຆ໅຿ຖະກາຌຎຄ຿ຉໄ ຄຂ໅ຓຌໂຈ໅ຊືກກາຌົຈ຿ຖະກາຌບບກ຿ຍຍ.
9. ຉົ໅ຌ຿ຍຍ
຅ຈຎະຘົຄຂບຄຉົ໅ຌຘະຍັຍໂຈ໅຿ຓໄ ຌ຾ຑືໄ ບບະຌງາຈແນ໅ຏ໅ຆົຓແຆ໅ ແຌກາຌຌາແຆ໅ຉົ໅ຌແຌກາຌກາຌົຈຖັກຘະຌະຂບຄຖະ
ຍົຍກາຌຌາແຆ໅຃ບຓຑິທ຾ຉີໂຈ໅. ຓີ prototypes ຌບຌ຿ຖະຉັ໅ຄຓີ. A prototype ບບກຉາຓຖທຄຌບຌຓີ຃ຌຌະ
ຘົຓຍັຈ຅າຌທຌນຼາງ (຾ຆັໄ ຌ: ກາຌເຉ໅ຉບຍຏ໅ແຆ໅) ຿ຉໄ ຑທກ຾ຂົາ຾຅ົ໅າງັຄຍໄ ໂຈ໅຾ປັຈທຽກ. A prototype ຉັ໅ຄຓີຖັກຘະຌະ
ນຼາງຍໄ ນຼາງຎາຌແຈ຿ຉໄ ຑທກ຾ຂົາ຾຅ົ໅າກາຖັຄ຾ປັຈທຽກ. ຾ຍິໄ ຄປຍຈັໄ ຄຉໄ ໂຎຌີ:
13
10. ກາຌຎະຉິຍັຈ
ແຌຖະນທໄ າຄເ຃ຄກາຌໂຖງະກາຌຎະຉິຍັຈ, ໂຈ໅ປັຍປ໅຋າຄຈ໅າຌປໄ າຄກາງຂບຄຊາຌຂ໅ຓຌ຿ຖະກາຌຌາແຆ໅ບບກ຿ຍຍ
຿ຓໄ ຌ຅ະ຾ປັຈໂຈ໅. ຌີ໅຿ຓໄ ຌເ຃ຄກາຌໂຖງະຈາ຾ຌີຌເ຃ຄກາຌຂບຄກາຌຑັຈ຋ະຌາຖະຍົຍກາຌ
11. ຂ໅ຓຌຎໄ ຽຌແ຅຾ນຖື໅ບຓແຘ຿ຖະ຃ທາຓນຌັກນຌໄ ທຄ
ເ຃ຄກາຌໂຖງະຌີ໅຿ຓໄ ຌ຅າ຾ຎັຌແຌ຾ທຖາ຋ີໄ ຾ຎັຌຊາຌຂ໅ຓຌແນຓໄ ຎໄ ຽຌ຿຋ຌຖະຍົຍບາງກາຌ. ແຌຖະນທໄ າຄເ຃ຄກາຌ
ໂຖ ງະຌີ໅ຓີຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຓີດໄ ຿ຖ໅ທ຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌງົກງ໅າງ຾ຂົ໅າຓາດໄ ແຌຊາຌຂ໅ຓຌແນຓໄ .
12. ກາຌ຋ົຈຘບຍ
ກໄ ບຌ຋ີໄ ຅ະໂຈ໅ຖະຍົຍແນຓໄ ຿ຓໄ ຌ຅ະຈາຖົຄຆີທິຈ, ຓັຌ຃ທຌ຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌ຋ົຈຘບຍດໄ າຄຖະບຽຈ. ຾ຎົ໅ານຓາງຂບຄ
ກາຌ຋ົຈຘບຍ຿ຓໄ ຌ຾ຑືໄ ບຆບກນາ຃ທາຓຏິຈຑາຈ! ຾ຎົ໅ານຓາງຍໄ ຿ຓໄ ຌ຾ຑືໄ ບຑິຘຈຆບຍ຿ທໂຈ໅ຊືກກາຌ຾ປັຈທຽກຈຽທກັຌ.
13. ຍາຖຄປັກຘາກາຌຎະຉິຍັຈ
ກາຌຍາຖຄປັກຘາຎະຉິຍັຈຄາຌ຿ຓໄ ຌຂະຍທຌກາຌຂບຄກາຌຉິຈຉາຓກທຈກາ ຿ຖະ ກາຌປັກຘາຖະຍົຍຊາຌຂ໅ຓຌ
ໂຈ໅. ຉິຈຉາຓກທຈກາຓີ຃ທາຓນຓາງທໄ າກາຌຎະຉິຍັຈຂບຄຖະຍົຍ຿ຓໄ ຌໂຈ໅ຘັຄ຾ກຈ຾ນັຌ. ຊ໅ານາກທໄ າກາຌຎະຉິຍັຈຂບຄ
ຖະຍົຍກາຌດໄ ຂ໅າຄຖໄ ຓຌີ໅ແຌຖະຈັຍ຋ີໄ ງບຓປັຍໂຈ໅, tuning ນຼື reorganization ຂບຄຊາຌຂ໅ຓຌບາຈ຅ະໂຈ໅ປັຍ຋ີໄ
ຉ໅ບຄກາຌ. ກາຌປັກຘາ຿ຖະງົກຖະຈັຍຖະຍົຍຊາຌຂ໅ຓຌນຓາງ຃ທາຓທໄ າ, ແຌ຾ທຖາ຋ີໄ ຉ໅ບຄກາຌແນຓໄ ຾ກີຈຂຶ໅ຌ, ທົຄ຅ບຌ
ຆີທິຈກາຌຑັຈ຋ະຌາກາຌແນຓໄ ຌີ໅຅ະ຾ປັຈໂຈ໅. ຿ນຼໄ ຄຂ໅ຓຌ: Connolly, Begg. ຖະຍົຍຊາຌຂ໅ຓຌຎີ 2005.. ຓີທິ຋ີ
ກາຌຎະຉິຍັຈກາຌບບກ຿ຍຍ, ກາຌຎະຉິຍັຈ, ຿ຖະກາຌ຃໅ຓ຃ບຄ. Wesley Addison. ຍົຈ຋ີ 9. ຿ຏຌກາຌຊາຌຂ໅
ຓຌ, ບບກ຿ຍຍ຿ຖະກາຌຍຖິນາຌ.
14
ຍົຈ຋ີ 7
຃ໄ ຓື຾ຑືໄ ບທາຄ຿ຏຌແຌຊາຌຂ໅ຓຌຂບຄ຋ໄ າຌ
1. ກາຌຑື໅ຌຊາຌ
ຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌ຋ີຓຄາຌຖະຍົຍຑທກ຾ປົາໂຈ໅ປັຍກາຌ lots ຂບຄກາຌຘບຍຊາຓ຅າກບົຄກາຌ຅ັຈຉັ໅ຄຏ໅຋ີໄ ຉ໅ບຄກາຌ
ຎັຍຎຄຊາຌຂ໅ຓຌຂບຄ຾ຂົາ຾຅ົ໅ານຼືກາຌຑັຈ຋ະຌາແນຓໄ . ຋າຄ຾ຖືບກຘາຖັຍກາຌໂຈ໅ປັຍຊາຌຂ໅ຓຌຎະກບຍຓີ: ກາຌກໄ ຘ໅າຄ
ຊາຌຂ໅ຓຌໂຈ໅຅າກ scratch ນຼືຎັຍຎຄຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຓີດໄ ຿ຖ໅ທຍໄ ທໄ າ຅ະດໄ ແຌ຾ປືບຌນຼືກາຌຌາແຆ໅ກາຌຑັຈ຋ະຌາ, ຿ຖະກາຌ
ຆື໅຾ຎັຌໂຎຏະຖິຈຉະຑັຌ shelf ໂຈ໅. Whichever ຋າຄ຾ຖືບກ຋ີໄ ຋ໄ າຌ຾ຖືບກ, ແຌ຃າຘັໄ ຄ຋ີໄ ຅ະຌາແຆ໅ຆັຍຑະງາກບຌດໄ າຄ
ຘະນຖາຈ຿ຖະໂຈ໅ປັຍກາຌຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຈີ຋ີໄ ຘຈຑົຍ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌຂບຄ຋ໄ າຌ, ຋ໄ າຌ຅ະ຅າ຾ຎັຌຉ໅ບຄໂຎເຈງຏໄ າຌຂະຍທຌ
ກາຌທາຄ຿ຏຌ
2. ກາຌໂຈ໅ປັຍກາຌ຾ຖີໄ ຓຉົ໅ຌ
ຓັຌບາຈ຅ະ຾ຍິໄ ຄ຃ືທໄ າ, ຿ຉໄ ກໄ ບຌ຋ີໄ ຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌ຾ຖີໄ ຓຉົ໅ຌເ຃ຄກາຌຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌ຅ະຉ໅ບຄກາຌ຾ຑືໄ ບ຾ປັຈແນ໅຿ຌໄ
ແ຅ທໄ າ຋ໄ າຌໂຈ໅ປັຍຘິໄ ຄຈັໄ ຄຉໄ ໂຎຌີ໅ດໄ ແຌຘະຊາຌ຋ີໄ ຾ຑືໄ ບປັຍຎະກັຌກາຌ຅ັຈຉັ໅ຄຂບຄ຋ໄ າຌ຿ຓໄ ຌຑ໅ບຓ຋ີໄ ຅ະແນ໅ຘາ຾ຖັຈ຿ຖະກາຌ
ຎະຉິຍັຈ຿ຏຌກາຌຊາຌຂ໅ຓຌໂຈ໅:
 ຂ໅ຉົກຖົຄແຌບາທເຘ ກາຌ຃໅ຓ຃ບຄນຼືຖະຈັຍ຃ະຌະ຋ີໄ ຊາຌຂ໅ຓຌ (຿ຖະກາຌທາຄ຿ຏຌ) ຿ຓໄ ຌນຌຶໄ ຄແຌຍຖິຓະຘິຈ
ຘາຖັຍບົຄກາຌ຅ັຈຉັ໅ຄ.
 ຑະຌັກຄາຌ຋ີໄ ແຆ໅຾ທຖາກາຌ຅ັຈຘັຌແນ໅ຂະຍທຌກາຌກາຌທາຄ຿ຏຌກາຌໂຈ໅. ຌີ໅ຎະກບຍຓີ຋ີໄ ແຆ໅຾ທຖາຘາຖັຍແຏຏ໅
ນຌຶໄ ຄ຾ຑືໄ ບຎະຘາຌຘົຓ຋ົຍຂະຍທຌກາຌທາຄ຿ຏຌ, ກາຌ຾ກັຍກາຂ໅ຓຌກໄ ຽທກັຍ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌຂບຄຏ໅຋ີໄ ຅ະໂຈ໅
ປັຍກາຌຌາແຆ໅ຊາຌຂ໅ຓຌ຿ຖະບືໄ ຌໃ, ຿ຖະແຆ໅຾ທຖາຘາຖັຍຏ໅ແຆ໅຾ຑືໄ ບແນ໅ຎະກບຍຂບຄ຾ຂົາ຾຅ົ໅າ຾ຂົ໅າໂຎແຌຂະຍທຌ
ກາຌທາຄ຿ຏຌກາຌ. ຅າຌທຌຂບຄ຋ີໄ ແຆ໅຾ທຖາຎະຉິຍັຈຘາຖັຍກາຌທາຄ຿ຏຌຈັໄ ຄກໄ າທ຿ຓໄ ຌຓັກ຅ະຓບຄຂ໅າຓ.
- ຓັຌ຿ຌໄ ຌບຌ຅ະ຿ຉກຉໄ າຄກັຌຂຶ໅ຌກັຍ຃ທາຓຘັຍຘົຌຂບຄຊາຌຂ໅ຓຌ, ຂະນຌາຈຂບຄບົຄກາຌ຅ັຈຉັ໅ຄບືໄ ຌໃບາຈ຅ະ
຾ທົ໅າໂຈ໅ດໄ າຄແຈກຉາຓກາຌ຅ັຈຘັຌ຋ີໄ ຈິຌຎະຓາຌ 40 ຆົໄ ທເຓຄດໄ າຄນຌ໅ບງຘາຖັຍຏ໅ຎະຘາຌຄາຌຊາຌຂ໅ຓຌແຌ
ກາຌ຾ກັຍກາ, ຘັຄຖທຓໂຈ໅ ຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌ຋ີໄ ຅າ຾ຎັຌ຋ຶຌ.
 ຾ຑືໄ ບແນ໅ກທຓ຾ບົາ:
 ແຆ໅຾ທຖາກັຍກາຌຑັຈ຋ະຌາ຿ຏຌກາຌຊາຌຂ໅ຓຌ .
 ຃ໄ າແຆ໅຅ໄ າງແຌກາຌຆື໅ນຼືກາຌກໄ ຘ໅າຄຂບຄຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ແຆ໅຾ທຖາຑະຌັກຄາຌ.
 ກາຌ຋ົຈຘບຍຊາຌຂ໅ຓຌໂຈ໅ (ຉົທດໄ າຄ: ກາຌ຋ົຈຘບຍຖະຈັຍຂບຄຏະຖິຈຉະຑັຌໂຎ shelf ໂຈ໅ນຼື຋ົຈຘບຍ.
ຊາຌຂ໅ຓຌໂຈ໅ຉະນຼບຈຂະຍທຌກາຌຑັຈ຋ະຌາຑະຌັກຄາຌ ) ຑະຌັກຄາຌກາຌຐຶກບົຍປົຓ.
 ກາຌຌາແຆ໅ຊາຌຂ໅ຓຌ staffing .
 ຿ຖະກາຌ຃໅ຓ຃ບຄຊາຌຂ໅ຓຌ.
15
3. ຿ຏຌກາຌ຅າ຾ຎັຌ
ແຌຊາຌະ຾ຎັຌຘໄ ທຌນຌຶໄ ຄຂບຄຂະຍທຌກາຌທາຄ຿ຏຌກາຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌ຅ະຉ໅ບຄກາຌ຾ຍິໄ ຄ:
 ຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌຎະ຅ຍັຌຓີກາຌ຾ກັຍກາຂ໅
 ຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌແຈໃ຋ີໄ ຋ໄ າຌບາຈ຅ະຉ໅ບຄກາຌ຾ກັຍກາແຌບະຌາ຃ົຈ
 ຖາງຄາຌຘິໄ ຄ຋ີໄ ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌແຌກາຌຏະຖິຈ - ຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌ຾ຑືໄ ບແນ໅ໂຈ໅ປັຍບບກ຅າກຊາຌຂ໅
ຓຌ (຾ຆັໄ ຌ: ຏ໅຋ີໄ ຌາແຆ໅ກາຌຍຖິກາຌຂບຄ຋ໄ າຌ຿ງກເຈງກາຌບຎະຊາ, ແນ໅຃າ຿ຌະຌາກາຌຘບຍຊາຓຎະ຾ຑຈ,
ຘະຊາຌະຑາຍຘະຓາຆິກ).
 ທິ຋ີກາຌຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌເຈງຏໄ າຌບົຄກາຌ຅ັຈຉັ໅ຄຂບຄ຋ໄ າຌ (ທິ຋ີກາຌ຾ກັຍກາຂ໅ຓຌໂຈ໅, ຾ຂົ໅າໂຎ຿ຖະກາຌຖາງ
ຄາຌ, ຿ຖະຏ໅຋ີໄ ດໄ ແຌບົຄກາຌ຅ັຈຉັ໅ຄຎະຉິຍັຈນຌ໅າ຋ີໄ ຾ນຼົໄ າຌີ໅).
 ຍໄ ທໄ າ຅ະ຾ຎັຌກາຌຑັຈ຋ະຌາຊາຌຂ໅ຓຌຂບຄຖກ຃໅ານຼືຍໄ ທໄ າ຅ະ຾ຎັຌ຋ີໄ ຅ະຌາແຆ໅ຏະຖິຈຉະຑັຌ຋ີໄ ຓີດໄ ຿ຖ໅ທ - ຊ໅າ
຾ຎັຌຈັໄ ຄຌັ໅ຌກາຌ຋ີໄ ຏະຖິຈຉະຑັຌ຋ີໄ ຈີ຋ີໄ ຘຈ຾ນຓາະຘົຓ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌຂບຄ຋ໄ າຌ.
4. ຿ຏຌກາຌຊາຌຂ໅ຓຌຂບຄ຋ໄ າຌຎະກບຍຓີ?
຿ຏຌກາຌຊາຌຂ໅ຓຌຂບຄ຋ໄ າຌ຃ທຌ຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌຖາງຖັກບັກຘບຌ ນຼີກ຾ທັ໅ຌ຃າຘັຍຘະ຾ຑາະຈ໅າຌທິຆາກາຌ
ແນ໅ນຼາງ຾຋ົໄ າ຋ີໄ ຾ຎັຌໂຎໂຈ໅. ຓັຌ຾ຎັຌຎະເນງຈ຾ຑືໄ ບຎະກບຍຓີຑາກຘໄ ທຌຈັໄ ຄຉໄ ໂຎຌີ໅:
 ຍົຈຘະນຖຍ / ກາຌຌາຘະ຾ນຌີ - ກາຌກາຌົຈ຅ຈຎະຘົຄຂບຄບົຄກາຌ຅ັຈຉັ໅ຄຂບຄ຋ໄ າຌ, ຾ຎັຌນງັຄ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌ
ຊາຌຂ໅ຓຌ, ຘິໄ ຄ຋ີໄ ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌ຾ຑືໄ ບຍັຌຖກັຍຊາຌຂ໅ຓຌໂຈ໅, ຘິໄ ຄ຋ີໄ ຋ຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌຓີ຿ຖ໅ທ, ທິ຋ີກາຌແນຓໄ
/ ຊາຌຂ໅ຓຌຈັຈ຿ກ໅຅ະຆໄ ທງແນ໅຋ໄ າຌ ບົຄກາຌ຅ັຈຉັ໅ຄຍັຌຖ຅ຈຎະຘົຄຂບຄຉົຌ.
 ກາຌຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌເຈງຏໄ າຌບົຄກາຌຂບຄ຋ໄ າຌ - ຘິໄ ຄ຋ີໄ ຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌກາຌ຾ກັຍກາ, ກາຌຌາ຾ຂົ໅າຂ໅ຓຌ຋ີໄ
ຓີດໄ ຿ຖ໅ທ, ຍົຈຖາງຄາຌ຋ີໄ ຉ໅ບຄກາຌ, ຘິໄ ຄ຋ີໄ ຋າຄາຌຊາຌຂ໅ຓຌຉ໅ບຄຓີ (຅າຌທຌຉົທດໄ າຄຂບຄກາຌຍັຌ຋ຶກກາຌຓັຌ
຋ີໄ ຉ໅ບຄກາຌ຅ະຘາຓາຈຊື, ຃ທາຓຘາຓາຈ຃ົ໅ຌນາ, ກາຌ຾ຆືໄ ບຓເງຄກັຍຆບຍ຿ທຍັຌຆີ຿ຖະບືໄ ຌໃ).
 ຿ຏຌກາຌຎະຉິຍັຈ - timescale ຘາຖັຍກາຌຎະຉິຍັຈຂບຄຊາຌຂ໅ຓຌຖທຓ຋ັຄຑາຖະຍົຈຍາຈຑະຌັກຄາຌ຿ຖະ
຃ທາຓປັຍຏິຈຆບຍ, ໂບ.
 ຄ ົຍຎະຓາຌ coasted ຾ນຓາະຘົຓ / ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌຆບຍ຿ທ຿ຏຌກາຌຎະ຾ຓີຌຏົຌ຿ຖະກາຌຆື໅ - ກາຌກາຌົຈ
຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌປາຈ຿ທ຿ຖະຆບຍ຿ທຉາ່ໄຘຈ຋ີໄ ຅າ຾ຎັຌ຾ຑືໄ ບຈາ຾ຌີຌກາຌຊາຌຂ໅ຓຌ (຾ຆັໄ ຌ: Windows
2000, 133 MHz ນຼືເປຄຄາຌຏະຖິຈ຋ີໄ ຘຄຂຶ໅ຌ ) - ຅ະຖະແຈໂຈ໅ປັຍກາຌ຅າ຾ຎັຌ? - ນຼາງຎາຌແຈຑທກ຾ຂົາ
຾຅ົ໅າ຅ະຓີຖາ຃າຊືກ? ຆັຍຑະງາກບຌ຿ຖະຑະຌັກຄາຌ຋ີໄ ຉ໅ບຄກາຌ (ຑາງແຌ຿ຖະຑາງຌບກ) - ຑະຌັກຄາຌ຅ະ
ຌາແຆ໅ຊາຌຂ໅ຓຌ຿ຌທແຈ? ຏ໅຋ີໄ ຅ະປັກຘາຊາຌຂ໅ຓຌ຿ຌທແຈ? ຅ະ຾ຎັຌ຋ີໄ ຎຶກຘາ຅າກຑາງຌບກໂຈ໅ປັຍກາຌຌາ
ແຆ໅? ກາຌົຈຑະຌັກຄາຌ຋ີໄ ຓີດໄ ກັຍ຃ທາຓຘາຓາຈຈ໅າຌທິຆາກາຌຉາຓ຃ທາຓ຾ນຓາະຘົຓ.
 ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌຂບຄກາຌຐຶກບົຍປົຓ - ຑະຌັກຄາຌ຅າ຾ຎັຌຉ໅ບຄກາຌຐຶກບົຍປົຓ? ຏ໅຋ີໄ ຅ະຘະນຌບຄກາຌຐຶກ
ບົຍປົຓ? ຎະ຾ຑຈຂບຄກາຌຐຶກບົຍປົຓ? ຾ປັຈ຿ຌທແຈ຅ະຑະຌັກຄາຌຎະ຅ຍັຌ຿ຖະແຌບະຌາ຃ົຈ຅ະໂຈ໅ປັຍ
ກາຌຐຶກບົຍປົຓ? ຿ຖະບືໄ ຌໃ.
 ຏະຖິຈຉະຑັຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌ຅ະຌາແຆ໅ນຼືຏ໅຋ີໄ ຅ະຘ໅າຄຊາຌຂ໅ຓຌຘາຖັຍ຋ໄ າຌ.
16
 ຏ໅຋ີໄ ຅ະຘະນຌັຍຘະນຌຌຊາຌຂ໅ຓຌ - ດໄ ແຌ຾ປ່ືບຌນຼືຑາງຌບກ? - ຍໄ ທໄ າ຅ະ຾ຎັຌກາຌຑັຈ຋ະຌານຼືຏະຖິຈຉະ
ຑັຌ຋ີໄ ຓີດໄ ຿ຖ໅ທ຿ຓໄ ຌຌາແຆ໅ຘິໄ ຄ຋ີໄ ຘະນຌັຍຘະນຌຌນຼັຄ຅າກກາຌຂາງ຅ະຓີ? ຋ີໄ ແຆ໅຾ທຖາແຆ໅຾ທຖາກໄ ຽທກັຍຂະ
ຍທຌກາຌທາຄ຿ຏຌກາຌ຅ະຆໄ ທງຎະດັຈນຼາງ຾຅ັຍຎທຈແ຅຿ຖະ຾ຎັຌຘິໄ ຄ຅າ຾ຎັຌ຾ຑືໄ ບແນ໅ໂຈ໅຃ທາຓ຃ິຈ຋ີໄ ຅ະ຿຅໅ຄ
ຂບຄຎະ຾ຑຈຂບຄຊາຌຂ໅ຓຌບົຄກາຌ຅ັຈຉັ໅ຄຂບຄ຋ໄ າຌ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌ, ຘາຓາຈ຿ຖະຘະນຌັຍຘະນຌຌ.
5. ທາຄ຿ຏຌຊາຌຂ໅ຓຌກາຌ ຿ຖະກາຌຑັຈ຋ະຌາ຃ໄ ຓື
ຂ໅ຓຌ຋ຖະກິຈຂບຄ຋ໄ າຌຘາຓາຈ຃ທາຓປັໄ ຄຓີຂບຄຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌ, ຿ຖະແນ໅຃ທາຓປ໅຋ີໄ ຓີ຃ຌ຃ໄ າ຾ຂົ໅າໂຎແຌທິ຋ີ຋າຄ
຋ຖະກິຈຂບຄ຋ໄ າຌໂຈ໅ຊືກຎະຉິຍັຈຄາຌໂຈ໅. ດໄ າຄແຈກຉາຓ, ຌີ໅຿ຓໄ ຌ຾ຎັຌ຃ທາຓ຅ິຄຑຽຄ຿ຉໄ ແຌ຾ທຖາ຋ີໄ ຋ໄ າຌຘາຓາຈຘາ
ຓາຈ຾ກັຍກາ, ຖທຓ, interrogate ຿ຖະຖາງຄາຌກໄ ຽທກັຍຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌ຾ກັຍກາໂຈ໅.
ຆໄ ຽທຆາຌ຾ທົ໅າທໄ າ, ຾ຑືໄ ບແນ໅຾ນຓາະຘົຓແຌກາຌ຃໅ຓ຃ບຄ຋ຖະກິຈຂບຄ຋ໄ າຌ຋ໄ າຌຉ໅ບຄໂຈ໅ຓີກາຌ຃໅ຓ຃ບຄຂ໅ຓຌຂບຄ
຋ໄ າຌ. ຋ກຖະຍົຍຂ໅ຓຌກາຌ຃໅ຓ຃ບຄ຋ີໄ ຋ໄ າຌຎະຉິຍັຈຉ໅ບຄແຆ໅຾ທຖາ຾ຂົ໅າໂຎແຌຍັຌຆີ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌຘະ຾ຑາະ຿ຖະ຾ຎັຌ
຾ບກະຖັກຂບຄ຋ຖະກິຈຂບຄ຋ໄ າຌ.
ຌີ໅຿ຓໄ ຌທໄ າ຾ຎັຌນງັຄໂຖງະ຿ຏຌກາຌ຿ຓໄ ຌຓີ຃ທາຓຘາ຃ັຌຈັໄ ຄກໄ າທ, ຿ຖະ຿ຓໄ ຌຍາຄຘິໄ ຄຍາຄດໄ າຄ຋ີໄ ຋ໄ າຌດໄ າຄປຌ຿ປຄ
຃ທຌ຅ະຑິ຅າຖະຌາກໄ ບຌ຋ີໄ ຅ະ຾ຖີໄ ຓຉົ໅ຌແຌປຍ຿ຍຍຂບຄກາຌຎະຉິຍັຈດໄ າຄແຈ. ຾ຑືໄ ບຆໄ ທງ຋ໄ າຌແຌກາຌກາຌົຈຎັຈແ຅຋ີໄ
ຘາ຃ັຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌ຃ທຌຑິ຅າຖະຌາແຌຂະຍທຌກາຌທາຄ຿ຏຌກາຌ຋ີໄ ຑທກ຾ປົາໂຈ໅຾ບົາແ຅ແຘໄ ປໄ ທຓກັຌຍັຌຆີຖາງຆືໄ ຈັໄ ຄຉໄ ໂຎຌີ໅ຘິໄ ຄ
຋ີໄ ຑທກ຾ປົາຑິ຅າຖະຌາ຿ຓໄ ຌຓີຖັກຘະຌະ຋ີໄ ຘາ຃ັຌຂບຄຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຈີ.
1. ຅ຈຎະຘົຄ
- ຾ຎັຌນງັຄ຅ຶໄ ຄຍໄ ຅າ຾ຎັຌຉ໅ບຄຊາຌຂ໅ຓຌ?
- ຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌຘິໄ ຄ຋ີໄ ຋ໄ າຌ຅ະຉ໅ບຄກາຌກາຌ຾ກັຍປັກຘາ, ຂະຍທຌກາຌ຿ຖະບບກຓາ?
- ຅ະ຾ຎັຌ຿ຌທແຈຉ໅ບຄກາຌຈາ຾ຌີຌກາຌໂຈ໅, ຖທຓ຋ັຄຏົຌຏະຖິຈຓີນງັຄ຿ຈໄ ?
2. ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌຂບຄຏ໅ແຆ໅
- ຏ໅຋ີໄ , ຿ຖະທິ຋ີກາຌ຅າຌທຌນຼາງ຅ະຌາແຆ໅ຊາຌຂ໅ຓຌ຿ຌທແຈ?
- ຅ະຓີກາຌຎະ຾ຑຈ຋ົໄ ທໂຎ຾ຂົ໅າໂຎແຌ຋ີໄ ຏ໅ແຆ໅ຘາຓາຈໂຈ໅ປັຍກາຌ຅ັຈ຾ຎັຌຆໄ ? ຘິໄ ຄ຋ີໄ ຾ຂົາ຾຅ົ໅າຓີນງັຄ຿ຈໄ ?
- ນຌ໅າ຅ະ຾ຎັຌ຿ຌທແຈຍັຌຈາກໄ ຓຏ໅ແຆ໅ແຌຎັຈ຅ຍັຌຎະຉິຍັຈ຋ີໄ ຘາຓາຈໂຈ໅ປັຍກາຌ຾ຂົ໅າ຾ຂົ໅າໂຎແຌຊາຌຂ໅ຓຌ຿ຌທ
ແຈ?
- ຅ະ຾ຎັຌ຿ຌທແຈຘະຓາຆິກກໄ ຓ຅ະຉ໅ບຄ: - ຾ຑີໄ ຓກາຌຍັຌ຋ຶກກາຌແນຓໄ , ຈັຈ຿ກ໅ກາຌຍັຌ຋ຶກ຋ີໄ ຓີດໄ ຿ຖ໅ທ, ຾ຑີໄ ຓ
ຂ໅ຓຌແນຓໄ ກາຌຍັຌ຋ຶກ຋ີໄ ຓີດໄ ຿ຖ໅ທ, ນຼືຂ໅ຓຌ຾຋ົໄ າຌັ໅ຌ.
- ຅ະ຾ຎັຌ຿ຌທແຈນຌ໅າ຋ີໄ ແນຓໄ ຘາຓາຈຖທຓ຾ຂົ໅າແຌຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຅ະ຾ຘີຓຂະນງາງກາຌຏະຖິຈຉະຑັຌແຈ?
3. ຌິງາຓຊາຌຂ໅ຓຌ
- ຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຅ະໂຈ໅ປັຍ຋ີໄ ຾ນຓາະຘົຓ຋ີໄ ຓີຖະຍົຍແຌຎະ຅ຍັຌຂບຄ຋ໄ າຌ?
17
- ຊາຌຂ໅ຓຌ຾ຎັຌ຿ຌທແຈ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌ? e.g. ຏ໅ຆົຓແຆ໅, ຾ນຈກາຌ, ຘະຊາຌ຋ີໄ ຃ໄ າແຆ໅຅ໄ າງ,຅ະ຾ຎັຌ຿ຌທແຈ
ຖັກຘະຌະຂບຄຂ໅ຓຌ຿ຉໄ ຖະ຃ົຌ຿ຓໄ ຌນງັຄ?ຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຃ທຌ຾ປັຈ຿ຌທແຈ຅ະກໄ ຽທຂ໅ບຄກັຍ຿ຉໄ ຖະ຃ົຌບືໄ ຌໃ?
- ຋ີໄ ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌ຿ຌທແຈແນ໅຾ຂົາ຾຅ົ໅າແຌກາຌຑົທຑັຌ?
4. ຃ທາຓຎບຈໂຑ
- ກໄ ຓຏ໅ຆົຓແຆ໅຋ີໄ ຿ຉກຉໄ າຄກັຌ຅ະປຽກປ໅ບຄແນ໅຿ຉກຉໄ າຄກັຌຖະຈັຍກາຌ຾ຂົ໅າ຾ຊິຄ? ຊ໅າ຾ຎັຌຈັໄ ຄຌັ໅ຌ, ຘິໄ ຄ຋ີໄ ຾ຂົາ຾຅ົ໅າ
ຓີນງັຄ຿ຈໄ ?
- ທິ຋ີກາຌ຋ີໄ ຖະບຽຈບໄ ບຌ຿ຓໄ ຌຂ໅ຓຌ຿ຌທແຈ?
- ຍໄ ຖະນັຈເ຃ຄກາຌ຋ີໄ ຉິຈຑັຌ຅າ຾ຎັຌຉ໅ບຄໂຈ໅ປັຍກາຌຎ໅ບຄກັຌ? ຏ໅຋ີໄ ຓີ຿ນຼໄ ຄຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຾ຎັຌໂຎໂຈ໅ຂບຄໂຑຂົໄ ຓຂໄ ຿ຖະ
ທິ຋ີກາຌ sophisticated ຾ຎັຌໂຑຂົໄ ຓຂໄ ທໄ າ຿ຌທແຈ?
- trails ຅ະກທຈຘບຍຊືກກາຌົຈແນ໅ດືຌ຃ທາຓຆືໄ ຘັຈຂ໅ຓຌ?
5. ຌາ຋ິຈຏ໅ແຆ໅
- ແຌຘິໄ ຄ຋ີໄ ຓີປຍ຿ຍຍ຋ີໄ ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌກາຌ຾ຂົ໅າ຾ຊິຄຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຌາຘະ຾ນຌີ? e.g. ຿ຍຍຂບຄຍຖິຘັຈ
- ຘິໄ ຄ຋ີໄ ຂະຍທຌກາຌ຋ີໄ ຏ໅ແຆ໅ໂຈ໅ຊືກກາຌົຈແນ໅ຎະຉິຍັຈຓີນງັຄ຿ຈໄ ?
- ຓີຂ໅຅າກັຈ຋ີໄ ຅ະ຾ຎັຌກາຌທິ຋ີກາຌຌາແຆ໅ບາຈ຅າ຾ຎັຌຉ໅ບຄ຾ຂົ໅າ຾ຊິຄນຼືຘະ຿ຈຄຂ໅ຓຌ?
- ຏ໅ຆົຓແຆ໅຅ະ຾ຂົ໅າ຾ຊິຄຂ໅ຓຌຏໄ າຌ຾຃ືບຂໄ າງນຼຈຑົ໅ຌບບກ຅າກ຿ຌທແຈ?
- ຂ໅຃ທາຓບີ຾ຓທ຾ຑືໄ ບ຅ະຏະຖິຈ຾ຑືໄ ບຉບຍຘະນຌບຄຌບກ຅າກຌັ໅ຌນຼືກາຌຎໄ ຽຌ຿ຎຄຂບຄຂ໅ຓຌ຿ຓໄ ຌນງັຄ? ທິ຋ີ
ກາຌ຿ຓໄ ຌກາຌໂນຼ຾ຂົ໅າຌີ໅຅ະ຾ກີຈຂຶ໅ຌ?
6. ກາຌຐຶກບົຍປົຓ຿ຖະຎະຉິຍັຈ
- ຅ະຐຶກບົຍປົຓໂຈ໅ປັຍກາຌຍ? ຘາຓາຈກາຌຐຶກບົຍປົຓໂຈ໅ປັຍກາຌນຼຈຏໄ ບຌເຈງກາຌ຾ຆືໄ ບຓແຌກາຌເຉ໅ຉບຍຏ໅
ຆົຓແຆ໅຾ຎັຌ intuitive?
- ຓີຌະເງຍາງ຋ີໄ ກໄ ຽທຂ໅ບຄ຿ຖະຂັ໅ຌຉບຌກາຌຑັຈ຋ະຌາ?
- ຏ໅ຆົຓແຆ໅຿ຓໄ ຌ຾ປັຈ຿ຌທແຈ຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌຐຶກບົຍປົຓກໄ ຽທກັຍກາຌຌາແຆ໅ຊາຌຂ໅ຓຌ຿ຌທແຈ?
- ຘິໄ ຄ຋ີໄ ຏ໅ແຆ໅຾ບກະຘາຌ຋ີໄ ຉ໅ບຄກາຌ? ຓັຌ຅ະ຾ປັຈ຿ຌທແຈ຅ະ຿຅ກດາງ?
- ຂະນຌາຌ "ຖະຍົຍກາຌ຋ົຈຖບຄ", ຅ະ຾ປັຈແນ໅ຏ໅ຆົຓແຆ໅຋ີໄ ຅ະກາງ຾ຎັຌ຋ີໄ ຃໅ຌ຾຃ີງກັຍຓັຌກໄ ບຌ຋ີໄ "຾ປົາຓີຆີທິຈ"
- ຖະຍົຍກາຌຌາແຆ໅຋ີໄ ຾ນຓາະຘົຓກັຍ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌຂບຄຉົທ຋ໄ ບຄ຾ທັຍ຿ຖະບີ຾ຓຖ?
7. ແຆ໅຾ທຖາ຿ຖະຄ ົຍຎະຓາຌ
- ແຌ຾ທຖາ຋ີໄ ຍໄ ຊາຌຂ໅ຓຌ຅າ຾ຎັຌຉ໅ບຄໂຈ໅ຎະຉິຍັຈຄາຌ຅ະໂຈ໅ດໄ າຄ຾ຉັຓຘໄ ທຌ?
- ຘິໄ ຄ຋ີໄ ຂ໅຅າກັຈຈ໅າຌຄ ົຍຎະຓາຌຓີນງັຄ຿ຈໄ ?
- ຘາຓາຈ ໂຈ໅ປັຍກາຌແຆ໅ apportioned ຖະນທໄ າຄກໄ ຓຏ໅ແຆ໅?
- ຏ໅຋ີໄ ໂຎແຌກາຌ຃໅ຓ຃ບຄກາຌຎະຉິຍັຈ຿ຖະກາຌຈາ຾ຌີຌຄາຌຂບຄຊາຌຂ໅ຓຌ຿ຌທແຈ?
18
- ກາຌຍຖິກາຌ຅ະ຾ຎັຌ຿ຌທແຈຉ໅ບຄກາຌ຋ີໄ ຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌຎະກບຍຑາງແຌຄ ົຍຎະຓາຌໂຈ໅?
6. ທິ຋ີກາຌທາຄ຿ຏຌ຿ຖະ຾ຎັຌຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຈີ
຾ຎັຌຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຈີຘະ຾ນຓີໂຎ຅ະ຾ຖີໄ ຓຉົ໅ຌຓີ຿ຏຌກາຌ຋ີໄ ຈີ. ຋ໄ າຌ຅າ຾ຎັຌຉ໅ບຄ຅ະ຿຅໅ຄກໄ ຽທກັຍ຃າຊາຓ຋ີໄ ຓັຌຊືກ
ບບກ຿ຍຍ຾ຑືໄ ບຉບຍ຃າ. ຘະຊາຌ຋ີໄ ຋ີໄ ຈີ຋ີໄ ຘຈ຾ຑືໄ ບ຾ຖີໄ ຓຉົ໅ຌກາຌຉົທ຅ິຄ຿ຖ໅ທ຿ຓໄ ຌດໄ ແຌຉບຌ຋໅າງຂບຄ - ຊາຓຉົທ຋ໄ າຌ
຾ບຄທໄ າຘິໄ ຄ຋ີໄ ຋ໄ າຌຑະງາງາຓ຾ຑືໄ ບຆບກນາ, ຘິໄ ຄ຋ີໄ ຊາຌຂ໅ຓຌຂບຄ຋ໄ າຌຘາຓາຈຍບກ຋ໄ າຌ຿ຖະທິ຋ີຓັຌ຅ະຆໄ ທງແນ໅ກາຌ
຾ປັຈທຽກຂບຄ຋ໄ າຌ.
7. Budgeting ຂບຄ຾ທຖາ຋ີໄ ແຆ໅຋ໄ າຌ
ຍໄ ທໄ າ຅ະ຾ຎັຌຘະຓາຆິກຂບຄຑະຌັກຄາຌບາຘາຘະນຓັກ, ນຼື຋ີໄ ຎຶກຘາຌາເ຃ຄກາຌ, ຅າຌທຌ຾ຄ ິຌຂບຄ຋ີໄ ແຆ໅຾ທຖາ
ຎະຉິຍັຈຘາຖັຍກາຌທາຄ຿ຏຌກາຌ຿ຓໄ ຌຓບຄຂ໅າຓຓັກ຅ະ຾ຎັຌ. ກໄ ບຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌ຅ະໂຈ໅ປັຍຖາງຖະບຽຈຈ໅າຌທິຆາກາຌ຋ີໄ
຋ໄ າຌ຅າ຾ຎັຌຉ໅ບຄ຃ິຈທໄ າເຈງຏໄ າຌກາຌຏກຓັຈ຋ີໄ ຋ໄ າຌກາຖັຄ຾ປັຈແນ໅ໂຈ໅຿ຖະແນ໅຿ຌໄ ແ຅ທໄ າ຋ໄ າຌຓີຄ ົຍຎະຓາຌ຿ຖະ
ຘະນຌັຍຘະນຌຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌ.
຅ະ຅ິຄກໄ ຽທກັຍກາຌ຋ີໄ ແຆ໅຾ທຖາ຅າ຾ຎັຌ຾ຑືໄ ບປໄ ທຓກັຌ ordinate ຂະຍທຌກາຌທາຄ຿ຏຌກາຌແຌ຾ຍື໅ບຄຉົ໅ຌ຿ຖະ
ກາຌ຾ກັຍກາຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌກໄ ຽທກັຍ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌຂບຄຏ໅຋ີໄ ຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌຌາແຆ໅ຊາຌຂ໅ຓຌໂຈ໅. ຌີ໅ຎະກບຍຓີ:
 ກາຌແຆ໅຾ທຖາ຾ຑືໄ ບຑັຈ຋ະຌາ຿ຏຌກາຌຊາຌຂ໅ຓຌຑະຌັກຄາຌ
 ຃ໄ າແຆ໅຅ໄ າງແຌກາຌຆື໅ນຼືກາຌກໄ ຘ໅າຄຊາຌຂ໅ຓຌໂຈ໅
 ກາຌແຆ໅຾ທຖາ຾ຑືໄ ບ຋ົຈຘບຍຊາຌຂ໅ຓຌຑະຌັກຄາຌ
 ຑະຌັກຄາຌກາຌຐຶກບົຍປົຓກາຌຌາແຆ໅ຊາຌຂ໅ຓຌ
 ກາຌແຆ໅຾ທຖາແຌກາຌ຃໅ຓ຃ບຄ, ກາຌປັກຘາ຿ຖະຌາແຆ໅ຊາຌຂ໅ຓຌ
8. ຄ ົຍຎະຓາຌ
຾ຖີໄ ຓຉົ໅ຌເຈງກາຌກາຌົຈຍັຌນາ຋ີໄ ຉ໅ບຄໂຈ໅ປັຍກາຌ຿ກ໅ໂຂ຿ຖະຏົຌຎະເນງຈຂບຄຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຅ະ຾ບົາຓາແນ໅,
຾ຆັໄ ຌ: ຎະດັຈ຾ທຖາຑະຌັກຄາຌ, ກາຌຎັຍຎຄ຃ຌຌະຑາຍຂບຄກາຌຍຖິກາຌນຼືກາຌຘະນຌບຄກາຌຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌຉິຈຉາຓ
ກທຈກາກາຌຉົ໅ຌໂຈ໅. ຓຌ຃ໄ າຂບຄຏົຌຎະເນງຈ຋ີໄ ຾ນຼົໄ າຌີ໅຅ະຆໄ ທງແນ໅ກາຌົຈຄ ົຍຎະຓາຌກາຌ຾ຍື໅ບຄຉົ໅ຌ, ຾ຆິໄ ຄຘາຓາຈນຼັຄ
຅າກຌັ໅ຌໂຈ໅ປັຍກາຌຈັຈ຿ກ໅຋ີໄ ຋ໄ າຌຘົຌ຋ະຌາກັຍຏ໅ຘະນຌບຄ຿ຖະຏ໅ປັຍ຾ນຓົາ. ຾ທົ໅າແນ໅ຎະຆາຆົຌ຅າກບົຄກາຌ຅ັຈຉັ໅ຄບືໄ ຌໃ
຾ຑືໄ ບ຾ຍິໄ ຄທໄ າ຋ໄ າຌໂຈ໅ປັຍຉົທ຾ຖກກໄ ຽທກັຍຘິຈ຋ິແຌກາຌ.
ຂະຍທຌກາຌຂບຄ agreeing ຄ ົຍຎະຓາຌຈັໄ ຄກໄ າທ຿ຓໄ ຌເບກາຈ຋ີໄ ຅ະ຾ປັຈແນ໅຿ຌໄ ແ຅ທໄ າ຋ໄ າຌຓີຘະນຌັຍຘະນຌຌ
຿ຖະກາຌຓີຘໄ ທຌປໄ ທຓແຌກາຌ຃໅ຓ຃ບຄຏ໅ບາທເຘ຿ຖະແ຅຋ີໄ ຅ະ຿຅໅ຄໂຈ໅. ກາຌຑັຈ຋ະຌາຊາຌຂ໅ຓຌແນຓໄ ຋ີໄ ຍໄ ຘາຓາຈ຾ນັຌ
ໂຈ໅ທໄ າຑຽຄ຿ຉໄ ຾ຎັຌຍັຌນາ຋າຄຈ໅າຌ຾ຉັກຌິກ - ຓັຌບາຈ຅ະ຾ກີຈຏົຌກະ຋ົຍຉໄ ບົຄກາຌ຅ັຈຉັ໅ຄ຋ັຄນຓົຈ຿ຖະຓັຌຉ໅ບຄກາຌ
ຘະນຌັຍຘະນຌຌຏ໅ບາທເຘແຌຖະຈັຍ. ຅ຈຘຓ຾຋ິຄແຌຖະຈັຍຌີ໅຅ະ຾ຎັຌ຋ີໄ ຘາ຃ັຌ຾ຓືໄ ບຂະຍທຌກາຌຑັຈ຋ະຌາໂຈ໅ກາງ຾ຎັຌ
ນຼາງ຾ຌືໄ ບຄ຋າຄຈ໅າຌ຾ຉັກຌິກ.
19
9. ຅ະ຾ຎັຌ຿ຌທແຈ຾ຑືໄ ບຎະກບຍຓີ
຿ຏຌກາຌຊາຌຂ໅ຓຌ຿ຓໄ ຌ຅ຈ຾ຖີໄ ຓຉົ໅ຌຘາຖັຍກາຌກໄ ຘ໅າຄຊາຌຂ໅ຓຌ DIY ຂບຄ຋ໄ າຌ຾ບຄ, ນຼື຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌຌາແຆ໅
຾ຎັຌເຈງນງ໅ແຌ຾ທຖາ຋ີໄ ກາຌ຾ຂົ໅ານາກາຌຑັຈ຋ະຌາຊາຌຂ໅ຓຌນຼືຏ໅ຘະນຌບຄ. ຅ຈຎະຘົຄຉົ໅ຌຉຂບຄຉົຌ຿ຓໄ ຌ຾ຑືໄ ບຘະນຼຍ
ຘິໄ ຄ຋ີໄ ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌ, ຿ຖະຓັຌ຃ທຌ຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌຖາງຖັກບັກຘບຌແຌຑາຘາ຋ົໄ ຄຑຽຄ຿ຖະບາຈ຅ະນຼີກ຾ທັ໅ຌນຼືບະ຋ິຍາງ
຃າຘັຍຘະ຾ຑາະ຋າຄທິຆາກາຌແຈນຌຶໄ ຄ.
ກາຌແຆ໅຅ໄ າງ຋ີໄ ແຆ໅຾ທຖາກໄ ຽທກັຍຂະຍທຌກາຌທາຄ຿ຏຌກາຌປັຍຎະກັຌທໄ າ຋ໄ າຌຓີ຃ທາຓ຃ິຈ຋ີໄ ຅ະ຿຅໅ຄຂບຄຎະ
຾ຑຈຂບຄຊາຌຂ໅ຓຌບົຄກາຌ຅ັຈຉັ໅ຄຂບຄ຋ໄ າຌ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌ, ຘາຓາຈ຿ຖະຘາຓາຈຘະນຌັຍຘະນຌຌ. ຿ຏຌກາຌ຋ີໄ ຄໄາງ
ຈາງ຋ີໄ ຅ະຎະກບຍຓີ:
 ຅ຈຎະຘົຄຉາ຿ນຌໄ ຄຎະ຅ຍັຌບົຄກາຌ຅ັຈຉັ໅ຄຂບຄ຋ໄ າຌເຈງຖທຓ, ກາຌ຋ົຍ຋ທຌ຃ືຌຂບຄຘິໄ ຄ຋ີໄ ຋ໄ າຌຓີ຿ຖ໅ທ, ຏົຌ
ຎະເນງຈຂບຄຊາຌຂ໅ຓຌແນຓໄ ຅ະຘະນຌບຄກາຌ.
 ກາຌໂນຼຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌ.
 ຅ະ຾ຎັຌ຿ຌທແຈຓີຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌ຋ີໄ ຅ະ຾ກັຍກາ຿ຖະຏ໅຋ີໄ ຾ກັຍກາຓັຌ - ຖທຓ຋ັຄ຃ໄ ປໄ ທຓຄາຌ. ປຽກປ໅ບຄ
ແນ໅ຏ໅຋ີໄ ຍົຈຖາງຄາຌ຿ຖະຘິໄ ຄ຋ີໄ ຍົຈຖາງຄາຌຌີ໅ຑທກ຾ຂົາ຾຅ົ໅າຉ໅ບຄກາຌ.
 Timescale / ຄ ົຍຎະຓາຌ຃າຈ຃ະ຾ຌແຌ຾ຍື໅ບຄຉົ໅ຌຂບຄ຋ໄ າຌ timescale ຿ຖະຄ ົຍຎະຓາຌ຋ີໄ ຅ະກາງ຾ຎັຌ
ນຼາງ຿ຖະນຼາງດໄ າຄຆັຈ຾຅ຌທໄ າ຾ຎັຌຂະຍທຌກາຌທາຄ຿ຏຌກາຌງັຄຘືຍຉໄ ໂຈ໅.
 ຏ໅຋ີໄ ຓີຘໄ ທຌກໄ ຽທຂ໅ບຄ? ຏ໅຋ີໄ ຊືກຌາຑາເ຃ຄກາຌ຿ຌທແຈ? ຏ໅຋ີໄ ຅ະຌາແຆ໅ຊາຌຂ໅ຓຌ຿ຌທແຈ? ຏ໅຋ີໄ ຅ະປັກຘາ
ຓັຌ? ຍໄ ຘາຓາຈ຅ະ຾ຎັຌ຿ຌທແຈຑທກ຾ຂົາ຾຅ົ໅າຓີ? ຎະກບຍຓີຑະຌັກຄາຌບາຘາຘະນຓັກ,, ຃ໄ ປໄ ທຓຄາຌ, ຏ໅ຘະ
ນຌບຄບືໄ ຌໃ, ຿ຖະບືໄ ຌໃ.
 ຉ໅ບຄກາຌປາຈ຿ທ຿ຖະຆບຍ຿ທ຅າກັຈແຈໃ຋ີໄ ຘ໅າຄເຈງແຌຎະ຅ຍັຌ຋ີໄ ກາຌົຈໂທ໅ຂບຄ຋ໄ າຌ, ຾ຆັໄ ຌ: ບາງຘຄຘຈ
ຂບຄ຃ບຓຑິທ຾ຉີໂຈ໅, ນຼືທໄ າ຾ຂົາ຾຅ົ໅າຓີ PCs ນຼື Macs, ຿ຖະຍໄ ທໄ າ຅ະຓີກາຌຉິຈຉັ໅ຄ Windows ນຼື Linux?
ຖກຂບຄ຋ໄ າຌຓີ຾຃ືບຂໄ າງ, ນຼືຑະຌັກຄາຌນໄ າຄໂກຘບກນຼີກແຈ? ຓີຄ ົຍຎະຓາຌຘາຖັຍກາຌງົກຖະຈັຍແຈ?
 ຑະຌັກຄາຌ.
 ກາຌຐຶກບົຍປົຓ຋ີໄ ຅ະຉ໅ບຄໂຈ໅ຐຶກບົຍປົຓແຌກາຌຌາແຆ໅ຖະຍົຍໂຈ໅຿ຌທແຈ? ຓັຌ຅ະ຾ປັຈ຿ຌທແຈໂຈ໅ປັຍກາຌ
ຘົໄ ຄ?
 ຘະນຌັຍຘະນຌຌຂແນ໅ຎະກບຍຓີກາຌຉິຈຉັ໅ຄຖະ, ຾ຑີໄ ຓ຃ຌຘົຓຍັຈແນຓໄ ນຼືຍັຌນາ. ຏ໅ຘະນຌບຄນຼືກາຌຑັຈ຋ະ
ຌາບາຈ຅ະຘະ຾ນຌີແນ໅ຘະນຌັຍຘະນຌຌ຋າຄເ຋ຖະຘັຍ, ຿ຉໄ ໂຖໄ ຑິ຾ຘຈຘາຖັຍກາຌຆໄ ທງ຾ນຼືບດໄ ແຌ຾ທັຍໂຆ. ຊ໅າ
ນາກທໄ າ຋ໄ າຌກາຖັຄກໄ ຘ໅າຄຖະຍົຍຂບຄ຋ໄ າຌ຾ບຄ, ຏ໅຋ີໄ ຅ະຓີຘາຖັຍກາຌຘະນຌັຍຘະນຌຌດໄ າຄຉໄ ຾ຌືໄ ບຄ?
10. ກາຌ຃໅ຓ຃ບຄເ຃ຄກາຌ຋ີໄ ຈີ
຾ຎັຌກາຌກະກຽຓດໄ າຄຖະບຽຈ຿ຖະປັຍກາຌຍາຈກ໅າທເຈງຂັ໅ຌຉບຌທິ຋ີກາຌຂະຍທຌກາຌຂບຄກາຌຑັຈ຋ະຌາ
ຊາຌຂ໅ຓຌໂຈ໅຃ທຌ຅ະຆໄ ທງແນ໅຋ໄ າຌຘິ໅ຌຘຈ຾ຊິຄ຋ີໄ ຓີຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຑົຍ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌຂບຄ຋ໄ າຌໂຈ໅:
20
 ກາຌກະກຽຓຉັຈຘິຌແ຅ທໄ າຘິໄ ຄ຋ີໄ ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌ, ກາຌກະກຽຓກຖະຌີ຋ຖະກິຈຘາຖັຍຉົ໅ຌ຿ຖະ຃ະຌະກາຓະ
ກາຌ຃໅ຓ຃ບຄຂບຄ຋ໄ າຌ, ຉົກຖົຄ຾ນັຌຈີຄ ົຍຎະຓາຌຉົທຆີ໅ທັຈ, ຉາຉະຖາຄເ຃ຄກາຌຂບຍ຾ຂຈຂບຄເ຃ຄກາຌ
ຈັໄ ຄກໄ າທ.
 ກາຌ຃ັຈ຾ຖືບກຂຽຌ຿ຏຌເ຃ຄກາຌ຾ຍື໅ບຄຉົ໅ຌ, ຾ຎັຌເຈງນງ໅ຘາຖັຍຂະຍທຌກາຌ຾຅ັຍ຾ຎັຌ, ຿ຖະຌາແຆ໅ກາຌຘາ
ຑາຈ຾ຑືໄ ບ຃ັຈ຾ຖືບກ຾ບົາຏ໅ປັຍ຾ນຓົາໂຈ໅.
 ກາຌຘົຌ຋ະຌາຘັຌງາຉົກຖົຄ຾ນັຌຈີ຋ີໄ ຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌຎົຈຎໄ ບງແຌ຾ທຖາ຋ີໄ , ກາຌົຈ຾ທຖາກາຌ຅ໄ າງ຾ຄ ິຌ, ກາຌ
຅ັຈກາຌ຃໅ຓ຃ບຄເ຃ຄກາຌ, ຑາຖະຍົຈຍາຈ຿ຖະ຃ທາຓປັຍຏິຈຆບຍ, ຿ຖະຂະຍທຌກາຌຂັຈ຿ງ໅ຄ.
 ກາຌຑັຈ຋ະຌາຘະ຾ຑາະນຌ໅າ຋ີໄ ຾ປັຈທຽກ຿ຓໄ ຌໂຈ໅ຉົກຖົຄ຾ນັຌຈີ຿ຖະ຾ຆັຌ, ຂັ໅ຌຉບຌຂບຄກາຌເຈງກາຌຑັຈ຋ະ
ຌາຂັ໅ຌຉບຌຂບຄກາຌ, ຃ທາຓ຃ືຍນຌ໅າແຌຍົຈຖາງຄາຌ, ກາຌ຋ົຈຘບຍ debugging.
 ກາຌຉິຈຉັ໅ຄຎະຉິຍັຈ, ກາຌຐຶກບົຍປົຓ຿ຖະຘະນຌັຍຘະນຌຌດໄ າຄຉໄ ຾ຌືໄ ບຄ.
 ຍົຈປຽຌກາຌ຋ົຍ຋ທຌ຃ືຌໂຈ໅ປຽຌປ໅຿ຖະ຿ຏຌກາຌຘາຖັຍກາຌຘະຍັຍຉໄ ໂຎ.
11. ຉິຈຉາຓກທຈກາຎະຖິຓາຌກາຌ຋ີໄ ຘາ຃ັຌ຾ຎັຌນງັຄ?
຅າຌທຌ຋ີໄ ຍໄ ໂຈ໅຾ຖືໄ ບຄ຋ັຄນຓົຈ, ຿ຌໄ ຌບຌຍໄ ໂຈ໅. ຿ຉໄ ຑທກ຾ຂົາ຾຅ົ໅າຘາຓາຈ຋ີໄ ຅ະ຾ຂົ໅າ຾ຎັຌຉົທຆີ໅ທັຈ຋ີໄ ຊືກຉ໅ບຄຂບຄຍໄ
ທໄ າ຅ະ຾ຎັຌຘິໄ ຄ຋ີໄ ຾ປົາຓີກາຌທາຄ຿ຏຌ - ຿ຖະຊ໅ານາກທໄ າຍໄ , ຍໄ ບຌ຋ີໄ ຑທກ຾ຂົາ຾຅ົ໅າ຅າ຾ຎັຌຉ໅ບຄຎັຍຎຄ.
ຓີຉົທ຾ຖກກາຌແຌຓືຘາຓາຈບະຌງາຈແນ໅ຘາຖັຍ຅າຌທຌຂບຄຘິໄ ຄຉໄ າຄໃ:
 ຆບກນາ຾ຎັຌຓືບາຆີຍ
 ກາເ຃ຄກາຌຂບຄ຋ໄ າຌ຿ຓໄ ຌ຾ປັຈແນ໅຃ທາຓ຿ຉກຉໄ າຄກັຌ, ຿ຖະນຼາງຎາຌແຈຂບຄນຌຶໄ ຄ
 ຘະ຿ຈຄຍໄ ບຌ຋ີໄ ຓີ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌ, ຿ຖະທິ຋ີກາຌແນງໄ ຓັຌ຾ຎັຌ
 ກາຌ backing ຾ຊິຄກາຌປ໅ບຄຂ຾ຄ ິຌແຈໃ຋ີໄ ຅ະຊືກໂຈ໅
 ກາຌປ໅຅ັກແຌ຾ທຖາ຋ີໄ ຍາຄຘິໄ ຄຍາຄດໄ າຄຍໄ ຿ຓໄ ຌຉົກ຾ຎັຌຓຌ຃ໄ າໂຖໄ
 ກາຌຘະ຿ຈຄ຋ໄ າບໄ ຽຄ຿ຖະຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌຘາງຉາ
 Sprucing ຾ຊິຄກາຌຌາຘະ຾ນຌີ຋ີໄ ຓີນຼັກຊາຌ຅າຌທຌນຖາງ຋ີໄ ຿ຂຄຘາຓາຈ຾ປັຈແນ໅ເຖກຂບຄ຃ທາຓ຿ຉກຉໄ າຄ
ກັຌແຌກາຌ຾ຆືໄ ບຊືຂບຄຉົຌ.
12. ຿ຓໄ ຌແຏ຾ຎັຌຏ໅ປັຍຏິຈຆບຍຘາຖັຍກາຌ຾ກັຍກາຂ໅ຓຌຘະຊິຉິ?
ນຌ໅າ຋າບິຈຂບຄກາຌ຋ັຄນຓົຈ, ແຌເ຃ຄກາຌແຈນຌຶໄ ຄ, ຃ທຌ຅ະຓີຍາຄຘິໄ ຄຍາຄດໄ າຄ຋ີໄ ຉໄ ຉ໅າຌກາຌທັຈ຿຋ກ຃ທາຓ
຃ືຍນຌ໅າ. ຅ຈຎະຘົຄ຾ນຼົໄ າຌີ໅຃ທຌ຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌຈັໄ ຄ຋ີໄໂຈ໅ກໄ າທແຌຉບຌຉົ໅ຌ, ຿ຖະ຅ະ຾ຎັຌຘິໄ ຄ຋ີໄ ຏ໅ແນ໅຋ຶຌ຿ຖະຑາກຘໄ ທຌ
ກໄ ຽທຂ໅ບຄ຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌຆບກນາດໄ ແຌຖະນທໄ າຄກາຄ຾ຈືບຌ຿ຖະຍົຈຖາງຄາຌຘຈ຋໅າງຂບຄໂຖງະ.
ກາຌ຋ົຈຘບຍຘາ຃ັຌຘາຖັຍກາຌ຾ປັຈແນ໅ກາຌຉິຈຉາຓຎະຖິຓາຌ຿ຖະກາຌຎະ຾ຓີຌຏົຌໂຈ໅ຄໄາງ, ຿ຓໄ ຌ຾ຑືໄ ບກາຌົຈ
ຎະຆາຆົຌໂຈ໅ຓີຘໄ ທຌປໄ ທຓແຌກາຌຍັຌຖ຾ຎົ໅ານຓາງ຾ນຼົໄ າຌີ໅. ຘາຖັຍຉົທດໄ າຄ:
຾ຎົ໅ານຓາງ: ຾ຑືໄ ບຎັຍຎຄກາຌ຾ຂົ໅າ຾ຊິຄກາຌຘະນຌັຍຘະນຌຌຘາຖັຍຏ໅ຆົຓແຆ໅ກາຌຍຖິກາຌ ຑະຌັກຄາຌຓີຘໄ ທຌ
ປໄ ທຓ: Joe ຎະ຾຋ຈ, ຅ັຈກາຌຘຌັຍຘຌຌ຿ຖະ Jane DOE, ຾ຏີງ຿ຏໄ ຂບຄຑະຌັກຄາຌຆຓຆົຌ
ວິທີການສອບສວນ Interrogating methods
ວິທີການສອບສວນ Interrogating methods
ວິທີການສອບສວນ Interrogating methods
ວິທີການສອບສວນ Interrogating methods
ວິທີການສອບສວນ Interrogating methods
ວິທີການສອບສວນ Interrogating methods
ວິທີການສອບສວນ Interrogating methods

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Destaque (13)

Pedimos hoy a @_susanadiaz que elimine las aulas prefabricadas en #Málaga
Pedimos hoy a @_susanadiaz que elimine las aulas prefabricadas en #Málaga Pedimos hoy a @_susanadiaz que elimine las aulas prefabricadas en #Málaga
Pedimos hoy a @_susanadiaz que elimine las aulas prefabricadas en #Málaga
 
Semana 2 dia 1 internet
Semana 2 dia 1 internetSemana 2 dia 1 internet
Semana 2 dia 1 internet
 
Making Websites personal
Making Websites personalMaking Websites personal
Making Websites personal
 
Web 2 Karpicius
Web 2 KarpiciusWeb 2 Karpicius
Web 2 Karpicius
 
Apcss student handbook_sp2011
Apcss student handbook_sp2011Apcss student handbook_sp2011
Apcss student handbook_sp2011
 
Elections
ElectionsElections
Elections
 
One
OneOne
One
 
Sem 2 dia 3 internet aca
Sem 2 dia 3 internet acaSem 2 dia 3 internet aca
Sem 2 dia 3 internet aca
 
San Pablo un valuarte de la fe cristiana.
San Pablo un valuarte de la fe cristiana.San Pablo un valuarte de la fe cristiana.
San Pablo un valuarte de la fe cristiana.
 
Horti community
Horti communityHorti community
Horti community
 
Hospital Signage-final
Hospital Signage-finalHospital Signage-final
Hospital Signage-final
 
Tests copy (22)
Tests   copy (22)Tests   copy (22)
Tests copy (22)
 
Rubén i Marta
Rubén i MartaRubén i Marta
Rubén i Marta
 

Último

محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdf
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdfمحاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdf
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdfKhaled Elbattawy
 
Bahare Shariat Jild 1 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 1 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali AzmiBahare Shariat Jild 1 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 1 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmibookbahareshariat
 
Bahare Shariat Jild 4 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 4 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali AzmiBahare Shariat Jild 4 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 4 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmibookbahareshariat
 
Bahare Shariat Jild 2 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 2 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali AzmiBahare Shariat Jild 2 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 2 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmibookbahareshariat
 
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...Eesti Loodusturism
 

Último (6)

Energy drink .
Energy drink                           .Energy drink                           .
Energy drink .
 
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdf
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdfمحاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdf
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdf
 
Bahare Shariat Jild 1 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 1 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali AzmiBahare Shariat Jild 1 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 1 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
 
Bahare Shariat Jild 4 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 4 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali AzmiBahare Shariat Jild 4 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 4 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
 
Bahare Shariat Jild 2 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 2 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali AzmiBahare Shariat Jild 2 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 2 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
 
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...
 

ວິທີການສອບສວນ Interrogating methods

  • 1. 1 ຍົຈ຋ີ 5 ທິ຋ີກາຌຘບຍຘທຌ Interrogating Methods 1. ກາຌ຾ຖືບກທິ຋ີກາຌ. 2. ນົທຂ໅ກາຌຘາຑາຈ. 3. ຿ຍຍຘບຍຊາຓ. 4. ຍັຌນາ຋ີ຾ກີຈຂບຄກາຌຍໄ ຓີຉບຍກັຍ. ກາຌຏະຖິຈ ຿ຖະ ກາຌຌາແຆ໅ຂບຄຎບຓ຋ີໄ ກໄ ຽທຂ໅ບຄກັຍນຼາງກໄ ຓຂບຄ຃ົຌ-ຏ໅ຏະຖິຈ, ແຌຎັຈ຅ຍັຌ ຿ຖະ ບາຈ຾ກີຈຂື໅ຌກັຍຖກ຃໅າຏ໅ຆື໅ ຿ຖະ ຏ໅ແຆ໅ຏະຖິຈຉະຑັຌ-຋ີໄ ຓີຎະຘົຍກາຌ, ຃ທາຓປ໅ ນຼື ຃ທາຓຎາຈຊະໜາ຾ຎັຌຂ໅ ຓຌ຋ີໄ ຓີ຃ຌ຃ໄ າ຋ີໄ ຋ໄ າຌຘາຓາຈ຾ກັຍກາເຈງຘບຍຘທຌ. ກໄ ບຌ຋ີໄ ຅ະ຾ຖີໄ ຓທາຄ຃າຊາຓກັຍ຃ົຌ, ຓັຌ຾ຎັຌກາຌ຿ຌະຌາແນ໅຾ຖືບກ຋ີໄ ຅ະກາຌົຈທໄ າຂບຍ຾ຂຈຂບຄກາຌ ຘບຍຘທຌຂບຄ຋ໄ າຌ. ຓີຘບຄກາຌຉັຈຘິຌແ຅຋ີໄ ຋ໄ າຌ຅ະຉ໅ບຄ຾ປັຈ຃ື: 1. ກາຌົຈ຾ຂຈກາຌຘຶກຘາ ເຈງຊາຓຉົທ຋ໄ າຌ຾ບຄ຾ຆີໄ ຄ຿ຓໄ ຌຎະຆາຆົຌ ນຼື ຐຄຆົຌ຋ັຄໝົຈຂບຄ຃ົຌ຾ນຼົໄ າຌັ໅ຌຏ໅ ຋ີໄ ຓີ຃ທາຓປ໅ ຿ຖະ ຃ທາຓ຃ິຈ຾ນັຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌ຋ີໄ ຅ະ຾ກັຍກາ? ຓັຌຓັກ຅ະ຾ຎັຌນຼາງ ນຼື ນຌ໅ບງ ຋ີໄ ກາຌົຈໂທ໅ຂບຄ຃ົຌຍໄ ບຌ຋ີໄ ຃ົ໅ຌຑົຍຂບຄ຋ໄ າຌ຅ະຊືກຌາແຆ໅ແຌກຖະຌີເຎຼ຿ກຼຓຈັໄ ຄກໄ າທ຾ຎັຌ຋ີໄ ຃າຈກາຌ. 2. ຾ຖືບກ຃າຊາຓ ຉົທດໄ າຄ ຾ຆີໄ ຄ຅ະຊືກ຿ກ໅ໂຂແຌຘຈ຋໅າງ, ຊ໅ານາກ຋ໄ າຌຍໄ ຘາຓາຈ ນຼື ຍໄ ຉ໅ບຄກາຌ຋ີໄ ຅ະຂ ແນ໅ຎະຆາຆົຌ຋ັຄໝົຈ຋ີໄ ກາຌົຈໂທ໅ຂ໅າຄ຾຋ີຄຌີ໅. ຉົທດໄ າຄ Random ຋ີໄ ຈີ຋ີໄ ຘຈ຃ືແຌນຼັກກາຌ, ຿ຉໄ ທໄ າແຌ ຋າຄຎະຉິຍັຈຓັຌຓັກ຅ະ຾ຎັຌ຾ຖືໄ ບຄງາກ຋ີໄ ຅ະ຾ຂົ໅າ຾ຊີຄ ຿ຖະ ຾ຖືບກຆັກຆທຌ຃ົຌ຋ີໄ ຅ະ຾ຂົ໅າປໄ ທຓ, ຘະ ຌັ໅ຌຓັຌ຾ຎັຌຎົກກະຉິ຋ີໄ ນຼາງຎະ຾ຑຈຂບຄກາຌຘໄ ຓ ຉົທດໄ າຄ ຃ທາຓຘະຈທກຘະຍາງ຋ີໄ ຅ະຌາຓາແຆ໅ ຿຋ຌ, ຋ີໄ ຓີຏົຌຓາ຅າກທໄ າຓັຌ຅ະກາງ຾ຎັຌ຾ຖືໄ ບຄ຋ີໄ ນງ໅ຄງາກນຼາງ຋ີໄ ຅ະ຃ົຌຑົຍ. ຾ຓືໄ ບ຋ໄ າຌໂຈ໅ຉັຈຘິຌຘບຄ຃າຊາຓຂ໅າຄ຾຋ີຄ, ຋ໄ າຌຘາຓາຈຈາ຾ຌີຌກາຌຉໄໂຎແຌກາຌກາຌົຈຆະຌິຈຂບຄກາຌ ຉບຍຘະໜບຄ຋ີໄ ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌ຋ີໄ ຅ະໂຈ໅ປັຍ຅າກ຃ົຌ຾ນຼົໄ າຌີ໅. ຓັຌຘາຓາຈ຾ຎັຌໂຈ໅຃ື:  ຖາງຖະບຽຈ i.e. ຂ໅຾຋ັຈຘ຅ີຄ຾ຆັໄ ຌ: ຾ຑຈ, ບາງ, ກໄ ຓ຋າຄຘັຄ຃ົຓ຋ີໄ ແຆ໅ຄາຌກໄ ບຌໜ໅າຌັ໅ຌຂບຄຏະຖິຈຉະ ຑັຌບືໄ ຌໃຂບຄຏ໅ຊືກກໄ າທນາ.  ກົຈ຾ກຌ i.e. ຃ທາຓ຃ິຈ຾ນັຌກໄ ຽທກັຍຘະຊາຌະຎັຈ຅ຍັຌຘີໄ ຄຉໄ າຄໃ ຿ຖະ ທິ຋ີກາຌ຋ີໄ ຃ທຌ຅ະໂຈ໅ປັຍ ກາຌຎັຍຎຄ. ຃ທາຓ຃ິຈ຾ນັຌຓີກາຌຘະ຿ຈຄບບກ຋າຄຑາງຌບກຂບຄ຋ັຈຘະຌະ຃ະຉິ, ຆືໄ ຄ຅ະຂື໅ຌດໄ ກັຍ ຃ໄ າຂບຄ respondent ຿ຖະ norms ຋ີໄໂຈ໅ຓາ຅າກກາຌຘຶກຘາ຿ຖະຎະຘົົຍກາຌກໄ ບຌໜ໅າຌີ໅຾ຎັຌຉົ໅ຌ.
  • 2. 2 ຘໄ ທຌຈ໅າຌ຾຋ີຄຓັຌຍໄ ຿ຌໄ ຌບຌ. ຋ໄ າຌຘາຓາຈຖທຍຖທຓ຃ທາຓ຃ິຈ຾ນັຌຘະ຾ຑາະຉົທແຌທັຈຊຎະຘົຄກົຈ຾ກຌ ຿ຖະ ຑະງາງາຓ຋ີໄ ຅ະຎໄ ຽຌ຿ຎຄຘີໄ ຄຉໄ າຄໃ, ຿ຉໄ ຓັຌກ຾ຎັຌໂຎໂຈ໅຋ີໄ ຑທກ຾ຂົາ຅ະຘຶກຘາແຌປຍ຿ຍຍບະ຋ິຍາງ ຿ຖະ ທັຈ ຊຎະຘົຄເຈງແຌ຿ຌທ຃ິຈ຾ຆັໄ ຌ:  ຃ທາຓຘກຂບຄກາຌຆື໅຾ຎັຌ຾຅ົ໅າຂບຄ ນຼື ກາຌແຆ໅ຏະຖິຈຉະຑັຌ, cf ກາຌຎະ຾ຓີຌຏົຌຂ໅ຘະ຾ໜີກົຈ຾ກຌ.  Taste: ກາຌຉັ໅ຄ຃ໄ າຂບຄ຃ົຌ຾ຓືໄ ບ຾ຖືບກຏະຖິຈຉະຑັຌ. ຓັຌ຅ະຊືກຎັຍ຋ຽຍກັຍ຃ົຌບືໄ ຌໃ ຿ຖະ ເຈງ ຘະ຾ຑາະດໄ າຄງີໄ ຄຂບຄ "connoisseurs".  Fashion: ຿ຌທເຌ໅ຓຂບຄຖົຈຘະຌິງົຓ຿ຑໄ ນຼງແຌຆຓຆົຌ. ຿ຉໄ ດໄ າຖືຓຓິຉິຂບຄ຾ທຖາ຾ຓືໄ ບກາຌຘຶກຘາ ຿ຒຆັຌທັຌຌີ໅ບາຈ຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌຑິ຅າຖະຌາທໄ າ “຅າຄນາງ” ຎີຉໄໂຎ “ດ໅າຌກົທ” ແຌໂຖງະ຋ົຈຘະທັຈຉໄ ໂຎ “ຘະຌກຘະໜາຌ” ແຌ 30 ຎີ “ຓີຘະ຾ໜໄ ” ແຌ 70 ຎີ ຿ຖະ ບາຈ “ຄາຓ” ແຌ 150 ຎີ.  ຆືໄ ຄໝາງ຃ທາຓທໄ າ CF ຂບຄຏະຖິຈຉະຑັຌ. 1. ກາຌ຾ຖືບກທິ຋ີກາຌ ແຌກາຌຘາຑາຈ຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌຉບຍຘະໜບຄຈ໅ທງທາ຅າ ຿ຖະ ແຌ຿ຍຍຘບຍຊາຓແຌກາຌຂຽຌ. ແຌ ຘໄ ທຌຌີ໅຾ຍີໄ ຄ຃ືທໄ າຘາ຃ັຌ ຿ຖະ ຓັຌ຿ຌໄ ຌບຌ. ຃ທາຓ຿ຉກຉໄ າຄ຋ີໄ ຘາ຃ັຌຖະນທໄ າຄທິ຋ີກາຌກໄ ຽທກັຍ຅າຌທຌຂບຄ ຃ທາຓປ໅຿ຖະ ຋ິຈຘະຈີຑື໅ຌຊາຌ຋ີໄ ຓີ຾ຓືໄ ບ຾ຖີ໅ຓຉົ໅ຌ຃າຊາຓຂບຄ຋ໄ າຌ຾ຓືໄ ບ຋ຽຍກັຍຎະຖິຓາຌຂບຄຂ໅ຓຌ຾ຑີໄ ຓ຾ຉີຓ ຋ີໄ ຋ໄ າຌ ຅າ຾ຎັຌຉ໅ບຄ຾ກັຍຖທຓຖທຓ. ຍາຄ຾຋ືໄ ບບັຌ຋ີໄ ນາງໂຎຂບຄຎິຈຘະໜາຓີຂະໜາຈຂ໅ບຌຂ໅າຄຌ໅ບງ຾ຓືໄ ບ຋ຽຍ ກັຍ຅າ ຌທຌຂບຄ຃ທາຓປ໅ (຋ິຈຘະຈີຉົທດໄ າຄ) ແຌ຾ຓືໄ ບ຋ໄ າຌຓີກາຌ຾ຖີໄ ຓຉົ໅ຌກາຌກທຈຘບຍ຋ີຈຘະຈີຉົທ຅ີຄ. ຍາຄ຾຋ືໄ ບ ຓີຆໄ ບຄທາຄຂະໜາຈແນງໄ : ຃ື຋ໄ າຌປ໅ທໄ າ຾ກືບຍຍໄ ຓີນງັຄຂບຄ຅ຈຎະຘົຄຖໄ ທຄໜ໅າ. ຿ຉໄ ຖະກຖະຌີ໅຾ນຼົໄ າຌີ໅ ປຽກປ໅ບຄແນ໅ຓີທິ຋ີ຋ີໄ ຿ຉກຉໄ າຄຂບຄກາຌທິໂ຅຋ີໄ ຋ໄ າຌຘົຌແ຅ຘບຍຊາຓຖາງຖະບຽຈ຾ຑີໄ ຓ຾ຉີຓ ຂບຄ຋ໄ າຌຑຽຄ຿ຉໄ ຆີ໅ຌຘໄ ທຌຂບຄຂ໅ຓຌ຋ີໄ ນາງໂຎ. 2. ນົທຂ໅ກາຌຘາຑາຈ ກາຌຘາຑາຈ຿ຓໄ ຌ຾ຎັຌທິ຋ີກາຌ຋ີໄ ຈີ, ຊ໅ານາກທໄ າ:  ຅ຈຎະຘົຄຂບຄກາຌຘຶກຘາຍໄ ໂຈ໅຾ຎັຌ຋ີໄ ປ໅຅ັກຈີນຖາງຘົຓ຃ທຌ; ຓີຍັຌນາ຿ຖະ຅ຈຎະຘົຄຂບຄກາຌຘຶກຘາ຋ີໄ ບາຈ຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌຎັຍຎຄແຌໂຖງະຂບຄເ຃ຄກາຌ.  ຖະຈັຍຂບຄ຃າຉບຍ຋ີໄ ຾ຎັຌໂຎໂຈ໅ຍໄ ຘາຓາຈໂຈ໅ປັຍກາຌ຾ຎັຌ຋ີໄ ປ໅຅ັກແຌຖໄ ທຄໜ໅າ. ຏ໅ຉບຍ຿ຍຍຘບຍຊາຓ ຍາຄ຾຋ືໄ ບບາຈ຅ະຌາຘະ຾ໜີຓຓຓບຄ຋ີໄ ແນຓໄ ຿ຖະຍໄ ປ໅຅ັກກັຍ຋ໄ າຌ.
  • 3. 3  ຋ໄ າຌບາຈຉ໅ບຄກາຌຉົທ຾ຖືບກແຌກາຌຌາຘະ຾ໜີ຃າຊາຓ຾ຑີໄ ຓ຾ຉີຓຂື໅ຌດໄ ກັຍຂ໅ຓຌ຋ີໄ ໂຈ໅຅າກຏ໅ຉບຍ຿ຍຍ ຘບຍຊາຓ.  ຏ໅ຉບຍ຿ຍຍຘບຍຊາຓຍາຄ຃ົຌຓີຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຈີກທໄ າ ຿ຖະ ບາຈ຾ຎັຌໂຎໂຈ໅຋ີໄ ຋ໄ າຌຉ໅ບຄຓີນົທຂ໅ແນ໅ກັຍຑທກ຾ຂົາ.  ຃າຊາຓ຋ີໄ ກໄ ຽທຂ໅ບຄກັຍ຃ທາຓປ໅ ນຼື ຓຓຓບຄຘໄ ທຌຍກ຃ົຌ (຋ັຈຘະຌະ຃ະຉິ຃ໄ າຌິງົຓ຃ທາຓ຾ຆືໄ ບ ຿ຖະ ບືໄ ຌໃ).  ຋ໄ າຌຘາຓາຈແຆ໅຾ທຖາຑິ຾ຘຈ ຿ຖະ ຃ໄ າແຆ໅຅ໄ າງຂບຄກາຌຘາຑາຈ ຿ຖະ ກາຌ຾ຈີຌ຋າຄ.  ຍາຄ຾຋ືໄ ບຏ໅ຉບຍ຿ຍຍຘບຍຊາຓຓີ຃ທາຓນງ໅ຄງາກ຋ີໄ ຅ະຘະ຿ຈຄບບກແຌກາຌຂຽຌ.  ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌ຋ີໄ ຅ະ຾ຏີງ຿ຏໄ ຖາງຄາຌ຋ີໄ ຘົຌແ຅຾ຊີຄ຿ຓໄ ຌທໄ າຎະຆາຆົຌ຋ົໄ ທໂຎ. ກາຌຘາຑາຈແຆ໅຾ທຖານຼາງ: ຎະຓາຌໜືໄ ຄທັຌຘາຖັຍ຿ຉໄ ຖະກາຌຘາຑາຈ ຿ຖະ ຾ບກະຘາຌຎະກບຍແຌຂະຌະ ຋ີໄ ຋ໄ າຌຘາຓາຈ຅ັຈກາຌກັຍນຼາງຘິຍ຿ຍຍຘບຍຊາຓ (ຊ໅າທໄ າ຋ໄ າຌຘາຓາຈແຆ໅ຘະ຿ກຌ຾ຌີ ຘາຖັຍກາຌຉບຍຘະ ໜບຄ) ຌີ໅ຍໄ ໂຈ໅ໝາງ຃ທາຓທໄ າ຿ຍຍຘບຍຊາຓ຅ະ຾ຎັຌຘິຍ຃ັ໅ຄນຼາງຂື໅ຌ “ກາຌຏະຖິຈ” ກທໄ າກາຌຘາຑາຈ ແຌ຋າຄ ກົຄກັຌຂ໅າຓຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌໂຈ໅ປັຍແຌກາຌແນ໅ຘາຑາຈບາຈ຅ະ຾ຎັຌຘິຍ຃ັ໅ຄ຋ີໄ ຓີ຃ຌ຃ໄ ານຼາງກັຍ຋ໄ າຌ. ແຌຉໄ ໂຎຌີ໅຾ປົາ຅ະຎຶກຘານາຖື຾ຊີຄທິ຋ີກາຌາ຋ີໄ ຍໄ ຓີເ຃ຄຘ໅າຄ ນຼື ກາຌຘາຑາຈ຋ີໄ ຾ໝາະຘົຓນຼາງກທໄ າ, ຓັຌ຅ະ ຃໅າງ຃ືກັຍກາຌບະ຋ິຍາງຎົກກະຉິ: ຏ໅຋ີໄ ຘິຈ຋ີໄ ຅ະ຾ຑີໄ ຓ຃ທາຓ຃ິຈ຾ນັຌ ຋໅າທ/ຌາຄ ຋ີໄ ກໄ ຽທຂ໅ບຄ ຿ຖະ ຊ໅າຏ໅ຘາຑາຈ ຑົຍນົທຂ໅ແນຓໄ ຾ນຼົໄ າຌີ໅຋ີໄ ໜ໅າຘົຌແ຅ ຋໅າທ/ຌາຄ ແຆ໅຃າແຍ໅ ຿ຖະ ບາຈຓີ຃າຊາຓ຾ຑີໄ ຓ຾ຉີຓຉາຓຓຓຓບຄແນຓໄ . ຿ຉໄ ຊ໅ານາກຏ໅ຘາຑາຈ຃ິຈທໄ າກາຌ຾ທົ໅າຌບກ຾ຖືໄ ບຄ຋ີໄ ຍໄ ຅າ຾ຎັຌ ຋໅າທ/ຌາຄ ຌາກາຌຘົຌ຋ະຌາກັຍໂຎແຌນົທຂ໅຋ີໄ ຾ຖືບກຓາ ແຌ຾ຍື໅ບຄຉົ໅ຌ. ກາຌຘາຑາຈ຾ຎັຌທິ຋ີກາຌ຋ີໄ ຾ໝາະຘົຓເຈງຘະ຾ຑາະດໄ າຄງີໄ ຄ ຾ຓືໄ ບ຋ໄ າຌໂຈ໅ຓີ຋ິຈຘະຈີ຋ີໄ ຊືກຉ໅ບຄກໄ ຽທກັຍ ຎັຌນາແຌຂະຌະ຋າຄກົຄກັຌຂ໅າຓ. ຋ໄ າຌຓີ຃ທາຓກະຉືຖືຖົ໅ຌ຋ີໄ ຅ະປຽຌປ໅ກໄ ຽທກັຍຓຓຓບຄແນຓໄ ຋ີໄ ຋ໄ າຌ ຍໄໂຈ໅຃າຈ ໂທ໅. ຊ໅ານາກ຋ໄ າຌ຾ຖືບກທີ຋ີກາຌຌີ໅, ຏ໅ຉບຍ຿ຍຍຘບຍຊາຓຓັຌ຅ະຏະຖິຈຓຓຓບຄແນຓໄ ໃ ນຼາງຂື໅ຌກທໄ າ຋ີໄ ຋ໄ າຌ ຘາຓາຈແຆ໅. 2.1. ຍກ຃ົຌນຼືກໄ ຓກາຌຘາຑາຈ? ກໄ ບຌໜ໅າຌີ໅, ຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າຘໄ ທຌແນງໄ ຃ິຈທໄ າ຾ຎັຌຍກ຃ົຌ຋ີຘາຓຘະ຾ໜີ ຿ຖະ ຍກ຃ົຌ຅ືໄ ຄຒໄ ຓ຾ຒືບງ຾ຆັໄ ຌ: ຘະຓາຆິກບືໄ ຌໃຂບຄ຃ບຍ຃ົທ ນຼື ຾ຑືໄ ບປໄ ທຓຄາຌຍໄ ຃ທຌ຅ະໂຈ໅ປັຍບະຌງາຈແຌກາຌຘາຑາຈບືໄ ຌໃ ໂຈ໅ຆີ໅ແນ໅຾ນັຌທໄ າ຃ໄ າຌິ ງົຓຘໄ ທຌຍກ຃ົຌ ຿ຖະ ຋ັຈຘະຌະ຃ະຉິ຋ີໄ ຊືກຘ໅າຄຂື໅ຌແຌຂະຌະ຋ີໄ ຍກ຃ົຌ຋ີໄ ບາໂຘແຌກໄ ຓຘົຄ຃ົຓຂບຄ຾ຂົາ ນຼື ຑທກ຾ຂົາຍໄ ຑ ຑຽຄ຋ີໄ ຓີດໄ ຾ຓືໄ ບ຃ົຌ຋ີໄ ຊືກ຿ງກບບກ຅າກກໄ ຓ ຿ຖະ ແຌກາຌ຿ງກຑທກ຾ຂົາຍໄ ຘາຓາຈໂຈ໅ປັຍກາຌຘຶກຘາດໄ າຄແຈດໄ າຄໜືໄ ຄ. ກໄ ຓກາຌຘາຑາຈ ໝາງ຾ຊີຄກາຌຘົຌ຋ະຌາຖະນທໄ າຄກໄ ຓຘັຄ຃ົຓ຋ີໄ ຓີດໄ ຾ຆັໄ ຌຈຽທກັຍ຋ີຓຄາຌ ນຼື ໜໄ ທງຄາຌ ນຼື ຃ບຍ຃ົທ. ຓັຌ຅ະຓີຎະຘິຈ຋ິຑາຍແຌ຾ຓືໄ ບ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌ຋ີໄ ຅ະຖທຍຖທຓຂ໅ຓຌກໄ ຽທກັຍທິ຋ີກາຌຖທຓຂບຄຆີທິຈກາຌ ຾ປັຈທຽກ ຿ຖະ ກາຌຑັກຏໄ ບຌ ຿ຖະ ງັຄກໄ ຽທກັຍກາຌ຿ຖກຎໄ ຽຌຎະ຾ຑຌີກາຌຎະ຾ຓີຌຏົຌ ຿ຖະ ຃ທາຓໝາງ຋ີໄ ກໄ ຽທ ຂ໅ບຄກັຍຏະຖິຈຉະຑັຌ, ຓັຌຓີ຿ຌທເຌ໅ຓ຋ີໄ ຅ະຖະ຾ຖີງ຃ທາຓ຿ຉກຉໄ າຄຘໄ ທຌຍກ຃ົຌ, ນົທຂ໅ຂບຄຂ໅ຂັຈ຿ງໄ ຄ ຿ຖະ ຃າຊາຓ
  • 4. 4 ຋ີໄ ຖະບຽຈບໄ ບຌ. ງີຄໂຎກທໄ າຌັ໅ຌ, ດໄ ແຌກໄ ຓຂະໜາຈແນງໄ ຉາຓຎົກຉິຘະຓາຆິກຍາຄ຃ົຌແຆ໅຾ທຖາ຾ທົ໅ານຼາງ຋ີໄ ຘຈ ຿ຖະ ບືໄ ຌໃ ຊ໅າ຾ຎົ໅າໝາງຂບຄກາຌຘຶກຘາ຃ືກາຌບະ຋ິຍາງຂບຄກາຌຎໄ ຽຌ຿ຎຄຂ໅຾຋ັຈ຅ີຄຂບຄກໄ ຓ຋ໄ າຌບາຈ຅ະ຾ຖືບກ຋ີໄ ຅ະງບຓ ປັຍ ຿ຖະ ກາຌຍັຌ຋ືກ຋ັຄໝົຈ຾ນຼົໄ າຌີ໅ຍໄ ຾຋ົໄ າ຋ຽຓແຌກາຌຘົຌ຋ະຌາ. ຊ໅າ຾ຎົ໅າໝາງຂບຄກາຌ ຿຋ຌ, ຃ືກາຌຖທຍຖທຓ ຃ທາຓ຃ິຈ຾ນັຌກໄ ຽທກັຍນົທຂ໅຋ີໄ ກາຌົຈ຋ໄ າຌ຃ທຌຆີ໅ຌາກາຌຘົຌ຋ະຌາຎ໅ບຄກັຌຍໄ ແນ໅ນຼົຄຏິຈບບກໂຎ຅າກປຍ຿ຍຍ ຿ຖະ ຈ຿ຖຏ໅຾ຂົ໅າປໄ ທຓ຋ັຄໝົຈ຋ີໄໂຈ໅ງິຌ. 2.2. ກາຌຉຽຓກາຌຎະຉິຍັຈ ກາຌຉັ໅ຄ຃ໄ າ ແຌກາຌຘາຑາຈ຾ຆັໄ ຌຈຽທກັຍກາຌ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າບືໄ ຌໃ ກາຌຉຽຓກາຌ຋ັຄໝົົຈ຋ີໄ ຓີ຅ຈຓ໅ຄໝາງ຋ີໄ ບາຌທງ ຃ທາຓຘະຈທກແຌກາຌ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າຏ໅ຓີຏົຌຉໄ ຏ໅ກໄ າທນາ. ຾ຑືໄ ບນຼໄ ຈຏໄ ບຌຂ໅ກໄ າທນາກ຅ະ຿ຌະຌາແນ໅຾ຖືບກຘະຊາຌ຋ີໄ ຋ີໄ ຓີ ຃ທາຓ຾ຎັຌກາຄ ຿ຖະ ຃໅ຌ຾຃ີງກັຍຏ໅ຉບຍ: ຋໅າທ/ຌາຄ ຍ໅າຌ, ນ໅ບຄຎະຆຓ, ເປຄບານາຌ ນຼື ຘະຑາຍ຿ທຈຖ໅ບຓ຋ີໄ ຘະນຄ ົຍ ຍໄ ບຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌຘາຓາຈ຾ທົ໅າຘະນຄ ົຍ ຿ຖະ ຍໄ ຉ໅ບຄຒ໅າທ. ຾ຓືໄ ບຖທຍຖທຓ຃ທາຓ຃ິຈ຾ນັຌກໄ ຽທກັຍຘິຌ຃໅າ ນຼື ກາຌແຆ໅ຄາຌກາຌ ຉັ໅ຄ຃ໄ າ຋ີໄ ຈີ຋ີໄ ຘຈຓັກ຅ະ຾ຎັຌຘະຊາຌ຋ີໄ ຋ີໄ ຏະຖິຈຉະຑັຌຌີ໅ຊືກຌາຓາແຆ໅ຉາຓຎົກກະຉິ. ຏ໅ຘະໝັກ຅ະ຾ຎັຌບົຄຎະກບຍຉໄ າຄຎະ຾຋ຈ ຿ຖະ ບາຈ຅ະຖົຍກທຌຘະຑາຍ຿ທຈຖ໅ບຓຎົກກະຉິຂບຄຏ໅ຊືກກໄ າທ ນາ ຾ຑືໄ ບນຼຈຏໄ ບຌຏົຌກະ຋ົຍ຋ີໄ ຅ະ຾ກີຈຂື໅ຌ, ກາຌຉບຍຘະໜບຄຘາຓາຈຍັຌ຋ືກຏ໅ຆໄ ທງຈ໅ທງ຾຋ັຍ ນຼື ຍັຌ຋ືກທິຈີເບ ຿ຖະ ບືໄ ຌໃ. 2.3. ບຎະກບຌຘາຖັຍກາຌຘາ຋ິຈ ແຌ຾ຓືໄ ບ຃າຊາຓ຋ີໄ ກໄ ຽທຂ໅ບຄກັຍຏະຖິຈຉະຑັຌ຋ີໄໂຈ໅ປັຍ ນຼື ກາຌແຆ໅ຄາຌ຋ີໄ ຘາຓາຈປັຍໂຈ໅ຄໄາງຂື໅ຌ ຿ຖະ ຖະບຽຈ ກທໄ າຌີ໅ຊ໅ານາກທໄ າາຘິຌ຃໅າ຋ີໄ ຉົທ຾ບຄຌາຘະ຾ໜີ ຿ຖະ ຘາຓາຈແຆ໅ໂຈ໅. ຊ໅າ຾ຎັຌໂຎຍໄ ໂຈ໅, ຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າຘາຓາຈຘະໜບຄກາຌ ຋ົຈ຿຋ຌ຋ີໄ ຾ໝາະຘົຓ ນຼື ຿ຍຍ຅າຖບຄຂບຄຏະຖິຈຉະຑັຌ (຾ຍິໄ ຄທິ຋ີກາຌຂບຄກາຌຌາຘະ຾ນຌີ). ຉົທດໄ າຄ຾ຆັໄ ຌ: ຎິຈຘະໜາ ຘາຑາຈ ທິ຋ີກາຌ຃ົ໅ຌ຃໅ທາ຾ປັຈແນ໅ຓີກາຌ຾ຖືບກຍັຈປຍຘາ຾ຖັຈປຍຆືໄ ຄ຾ຎັຌຘັຌງາຖັກບົຄຎະກບຍຉໄ າຄໃຂບຄຏະຖິຈຉະຑັຌ ກາຌແຆ໅ຄາຌຏ໅ແຆ໅຋ີໄ ຿ຉກຉໄ າຄກັຌ ຿ຖະ ບືໄ ຌໃ. 2.4. ທາຖະກາຌຎະຆຓ ຏ໅ຘາຑາຈຎົກກະຉິ຿ຖ໅ທ຅ະ຾ຖີໄ ຓຉົ໅ຌເຈງກາຌຖະຍບົຄກາຌ຋ີໄ ປັຍຏິຈຆບຍຂບຄກາຌຘຶກຘາ ຿ຖະ ທິ຋ີກາຌຏົຌ ໂຈ໅ປັຍຂບຄຓັຌ຅ະຊືກຌາຓາແຆ໅. ຂະໜາຈຌບ໅ງໃຂບຄຂ໅ຓຌ຾ນຼົໄ າຌີ໅ບາຈ຅ະຓີຏົຌຉໄ ຋ັຈຘະຌະ຃ະຉິຂບຄຏ໅ຊືກກໄ າທນາ, ຿ຉໄ ຓັຌ຾ຎັຌ຾ຖືໄ ບຄງາກ຋ີໄ ຅ະ຾ນັຌທິ຋ີ຋ີໄ ຘາຓາຈນຼີກຖ໅ຽຄ. ຌບກ຅າກຌັ໅ຌຓັຌ຾ຎັຌຘີໄ ຄ຋ີໄ ຅າ຾ຎັຌ຋ີໄ ຅ະບະ຋ິຍາງແນ໅ ຾ຆີໄ ຄ ຖະຈັຍກາຌຖາງຄາຌຏ໅ກໄ າທນາຘາຓາຈ຾ກັຍປັກຘາໂທ໅຾ຎັຌ຃ທາຓຖັຍ. ຃າຊາຓ຋າບິຈແຌ຾ຖືໄ ບຄຂບຄກາຌຘຶຘາ຅ະ຾ຎັຌ຃າແຌ຿ຄໄ຋ົໄ ທໂຎ ຃າຊາຓ຃ື “຾ຎີຈກທ໅າຄ” ຿ຖະ ຋ໄ າຌ຅ະກະຉ໅ຌ ແນ໅຾ກີຈກາຌຉບຍ຋ີໄ ຅ະບະ຋ິຍາງ ຿ຖະ ຂະນງາງກາຌຉບຍຘະໜບຄ. ຾ຑືໄ ບນຼີກຖ໅ຽຄ຃າຉບຍ຋ີໄໂຈ໅ຘາຑາຈຏ໅຋ີໄ ຍໄ ຾຃ີງ ຉ໅ບຄ຾ຎີຈ຾ຏີງແນ໅຾ນັຌ຃ທາຓ຃ິຈ຾ນັຌຂບຄຉົຌແຌນົທຂ໅຋ີໄ ກໄ າທ຾ຊີຄ, ຾ຑືໄ ບ຋ີໄ ຅ະກະຉ໅ຌແນ໅຾ກີຈກາຌຉບຍຘະໜບຄ຋ໄ າຌຘາ
  • 5. 5 ຓາຈຖະຍໂຈ໅ທໄ າ (ຄ ຶກນົທ, ຘາຖັຍຉົທດໄ າຄ) ຋ີໄ ຋ໄ າຌ຾ນັຌ຃ທາຓ຃ິຈ຾ນັຌຂບຄຉົຌ, ຿ຉໄ ນຼັຄ຅າກຌັ໅ຌ຋ໄ າຌ຃ທຌ຅ະຖະຓັຈຖະ ທັຄ ຿ຖະ ນຼີກຖ໅ຽຄກາຌຘະ຿ຈຄແນ໅຾ນັຌຍາຄຘໄ ທຌຂບຄ຃ທາຓ຃ິຈ຾ນັຌໂຈ໅. ຉົທດໄ າຄ: ຋ໄ າຌຘາຓາກຍບກຂ໅ບງ຾ຑີໄ ຓ຾ຉີຓກໄ ຽທກັຍ຾ຖືໄ ບຄຌັ໅ຌ? ຋ໄ າຌ຃ິຈທໄ າ຾ກີຈຂື໅ຌງ໅ບຌນງັຄ? ຃ົຌຍໄ ຓີທິ຋ີ຃ທາຓປ໅ຘືກເຈງ຋ົໄ ທໂຎໂຈ໅ງິຌທໄ າ຿ຌທແຈ? ຎະ຾ຑຈຂບຄກາຌຘບຍຘທຌກ຅ະ຾ບີ໅ຌທໄ າ຾ຓືໄ ບຏ໅ຊືກຊາຓນາກກໄ າທທໄ າຘີໄ ຄ຋ີໄ ຋ໄ າຌຘົຄແຘທໄ າ຅ະ຾ທົ໅າບາຈ຅ະຑິ຅າຖະຌາ ແຌຘະຊາຌະກາຌ຾ຆັໄ ຌຌີ໅຋ີໄ ຋ໄ າຌຊາຓ: ຋ໄ າຌ຾ທົ໅າທໄ າ...? ຋ໄ າຌໝາງ຃ທາຓທໄ າ...? ຿ຖະ ແຆ໅ຊ໅ບງ຃າແນຓໄ . ຉົທດໄ າຄກາຌຘົຌ຋ະຌາ ຓັຌ຾ຎັຌທິ຋ີກາຌຑິ຾ຘຈ຾ຆີໄ ຄຓີທັຈຊຎະຘົຄ຾ຑືໄ ບ຅ັຈບິຈ຋ິຑົຌດໄ າຄ຾ຉັຓຘໄ ທຌ຅າກກາຌຎາກົຈ ຉົທຂບຄຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າ. ຓັຌໝາງ຾ຊີຄກາຌ຿ບຍຒັຄກາຌ຾ທົ໅າຂບຄຍກ຃ົຌຑາກ຾ບກະຆົຌແຌຘະຊາຌ຋ີໄ ຘາ຋າຖະຌະ຾ຆັໄ ຌ: ປ໅າຌ຃໅າ ຿ຖະ ຘທຌຘາ຋າຖະຌະ, ຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າຍາຄ຃ົຌໂຈ໅ແຆ໅ທິ຋ີກາຌຌີ໅຾ຑືໄ ບຖທຍຖທຓ຃ທາຓ຃ິຈ຾ນັຌຂບຄຎະຆາຆົຌ຋ົໄ ທ ໂຎ຋ີໄ ກໄ ຽທຂ໅ບຄກັຍກາຌຂາງແຌປ໅າຌ. ຅ຈບໄ ບຌຂບຄທິ຋ີກາຌກ຃ືທໄ າຓັຌ຅ະແຆ໅຾ທຖາ຾ຎັຌ຾ທຖານຼາງກໄ ບຌ຋ີໄ ຃ົຌ຅ະ຾ປັຈແນ໅ ນົທຂ໅຋ີໄ ຘົຌແ຅, ຌບກ຅າກຌັ໅ຌຓັຌ຾ຎັຌໂຎຍໄ ໂຈ໅຋ີໄ ຅ະ຅າກັຈກາຌຘຶກຘາກັຍຎະຆາຆົຌ຋ີໄ ຆັຈ຾຅ຌ. 2.5. ກາຌຖາງຄາຌ ກາຌຖາງຄາຌກາຌຘາຑາຈຘະ຾ຑາະນົທຂ໅຋ີໄ ຓີ຃ທາຓຆັຍຆ໅ບຌ, ຿ຉໄ ທໄ າ຋ໄ າຌຓີກາຌຉບຍຘະໜບຄ຋ີໄ ຍັຌ຋ືກໂທ໅ແຌ ຾຋ັຍ. ຍາຄ຾຋ືໄ ບ຋ໄ າຌຉ໅ບຄຒັຄຑທກ຾ຂົານຼາງ຃ັ໅ຄຑະງາງາຓ຋ີໄ ຅ະ຾ຂົ໅າແ຅຃ທາຓໝາງ, ຊ໅ານາກທໄ າ຃າຊາຓ຋ີໄ ທໄ າ຾ຎັຌຘີໄ ຄ຋ີໄ ຘາ຃ັຌ຋ີໄ ຘຈ, ຋ໄ າຌບາຈ຅ະຉ໅ບຄກາຌ຋ີໄ ຅ະກທຈຘບຍກາຌຉີ຃ທາຓຂບຄ຋ໄ າຌແຌກາຌຘາຑາຈແນຓໄ . 3. ຿ຍຍຘບຍຊາຓ ຿ຍຍຘບຍຊາຓ຾ຎັຌທິ຋ີ຋ີໄ ຌິງົຓຂບຄກາຌ຾ກັຍຖທຍຖທຓກາຌຉບຍ຃າຊາຓຄໄາງໃ, ຏ໅ຉບຍ຿ຍຍຘບຍຊາຓ ຘາຓາຈຓີຆີທິຈດໄ ນໄ າຄໂກບບກໂຎ, ຿ຍຍຘບຍຊາຓຘາຓຘົໄ ຄໂຎງັຄຑທກ຾ຂົາ ຿ຖະ ຑທກ຾ຂົາຘາຓາຈຘົໄ ຄຓັຌກັຍ ໂຎ຋ີໄ ຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າ ຾ຑືໄ ບແນ໅ຘາຓາຈ຋ີໄ ຅ະຊາຓ຃າຊາຓ຋ີໄ ຿ຌໄ ຌບຌ຾຅ົ໅າຉ໅ບຄຓີ຃ທາຓ຃ິຈ຋ີໄ ຊືກຉ໅ບຄຂບຄຘີໄ ຄ຋ີໄ ຋ໄ າຌ ຉ໅ບຄກາຌປ໅. ຿ຍຍຘບຍຊາຓ຾ຎັຌທິ຋ີກາຌ຋ີໄ ຈີຊ໅າທໄ າ:  ຍັຌນາ຋ີໄ ກາຌົຈໂທ໅ດໄ າຄຈີ (ຍາຄ຋ີບາຈ຾ຎັຌ hypothesis) ຿ຖະ ຅ະຍໄໂຈ໅ປັຍກາຌ຿ກ໅ໂຂແຌເ຃ຄກາຌ.  ຃າຊາຓ຋ັຄໝົຈ຋ີໄ ຅ະຉບຍ຾ຎັຌ຋ີໄ ປ໅຅ັກກັຌຖໄ ທຄໜ໅າ ຃າຊາຓ຾ຑີໄ ຓ຾ຉີຓ຿ຓໄ ຌຍໄ ຅າ຾ຎັຌ.  ຖະຈັຍຂບຄ຃າຉບຍ຋ີໄ ຾ຎັຌໂຎໂຈ໅຾ຎັຌ຋ີໄ ປ໅຅ັກກັຌຖໄ ທຄໜ໅າ.
  • 6. 6  ຃າຊາຓ຋ີໄ ກໄ ຽທຂ໅ບຄກັຌຂ໅຾຋ັຈ຅ີຄຘໄ ທຌແນງໄ , ຎະຖິຓາຌ ນຼື ຾ຖືໄ ບຄ຋າຄຈ໅າຌປໄ າຄກາງ຋ີໄ ໂຈ໅ກາຌົຈໂທ໅ ດໄ າຄຄາງຈາງ.  ຓີ຃າຊາຓທໄ າຏ໅ຉບຍ຿ຍຍຘບຍຊາຓຍາຄ຃ົຌບາຈ຅ະຓັຌ຋ີໄ ຅ະຉບຍຍໄ ຖະຍຆືໄ .  ຋ໄ າຌຓີ຃ທາຓກະຉືຖືຖົ໅ຌແຌກາຌທິ຾຃າະ຅າຌທຌ. ແນ໅ຘັຄ຾ກຈທໄ າແຌ຾ທຖາ຋ີໄ ຌາແຆ໅຿ຍຍຘບຍຊາຓ຋ໄ າຌ຅ະໂຈ໅຃າຉບຍຘາຖັຍ຃າຊາຓຂບຄ຋ໄ າຌ. ຋ໄ າຌ຅ະຓີທິ຋ີກາຌ ຊາຓ຃າຊາຓ຾ຑີໄ ຓ຾ຉີຓ (຾ຆີໄ ຄ຋ໄ າຌ຅ະໂຈ໅ແຌກາຌຘາຑາຈ) ຃ທາຓ຿ຉກຉໄ າຄຌີ໅ບາຈ຅ະຘາ຃ັຌແຌເ຃ຄກາຌ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າຈັໄ ຄກໄ າທ ຋ີໄ ຋ໄ າຌປ໅ທໄ າຍັຌນາແຌກາຌ຾ຖີໄ ຓຉົ໅ຌ຿ຖະ຃າຊາຓ຾ຑີໄ ຓ຾ຉີຓຌັ໅ຌບາຈ຅ະ຅າ຾ຎັຌ. ແຌຂະຌະ຋ີໄ ຓີເ຃ຄກາຌ຋ີໄ ຿ຌໄ ຌບຌຍໄ ຓີ຃າ ຊາຓ຾ຑີໄ ຓ຾ຉີຓ຋ີໄ ຅າ຾ຎັຌ. ແຌນຼາງກຖະຌີ, ກ຅ະຓີ຃ທາຓ຾ໝາະຘົຓ຋ີໄ ຅ະກາຌົຈຖະຈັຍກາຌຖາງກາຌຏ໅ຊືກຊາຓ຅ະຊືກ຾ກັຍໂທ໅຾ຎັຌ ຃ທາຓ ຖັຍ, ຓັຌ຾ຎັຌຘີໄ ຄ຋ີໄ ຈີ຋ີໄ ຘຈ຾ຑືໄ ບຍໄ ແນ໅ຓີຖາງ຾ຆັຌນຼືຉົທບືໄ ຌໃ. ແຌປຍ຿ຍຍຂບຄຉົທ຾ບຄ, ຿ຉໄ ຋ໄ າຌບາຈ຅ະຉ໅ບຄກາຌ຋ີໄ ຌາ ຘັຌງາຖັກຎະ຅າຉົທ຾຋ີຄຆໄ ບຄ຅ົຈໝາງ. ແຌຖະງະຉໄ ໂຎ຋ີໄ ຘັຌງາຖັກຌີ໅຅ະຆໄ ທງແນ໅຋ໄ າຌຘາຓາຈກທຈຘບຍຏ໅ຉບຍ຿ຍຍ ຘບຍຊາຓຍໄ ຿ຖະ ຅ະຘົໄ ຄກາຌ຿຅໅ຄ຾ຉືບຌ. 3.1. ຊາຓກໄ ຽທກັຍຂ໅຾຋ັຈ຅ີຄ ຃ທາຓ຅ີຄ຾ຎັຌຘີໄ ຄ຋ີໄ ຍໄໂຈ໅ປັຍຏົຌກະ຋ົຍ຅າກ຋ັຈຘະຌະ຃ະຉິ ນຼື ຃ທາຓ຃ິຈ. ຋ໄ າຌຘາຓາຈຖທຓ຃າຊາຓ຅ີຄແຌ ກາຌຘາຑາຈ ນຼື ຿ຍຍຘບຍຊາຓ, ກທຈຘບຍແນ໅຿ຌໄ ແ຅ທໄ າ຅ະຍໄ ຾ຂົ໅າປໄ ທຓແຌຘບຄນົທຂ໅ໜືໄ ຄ຃າຉບຍ. ຉົທດໄ າຄ: ທັຌ຾ຈືບຌຎີ຾ກີຈ ________ ຘະຊາຌະກາຌ຿ຉໄ ຄຄາຌ: ເຘຈ ຿ຉໄ ຄຄາຌ ດໄ າປ໅າຄ ຾ຎັຌນຓ໅າງ ແຌ຾ຓືໄ ບຌາຘະ຾ໜີ຃າຊາຓ຋ີໄ ຃ົຄ຋ີໄ ຋ີໄ ຋າຄ຾ຖືບກ, ຋ໄ າຌ຅ະຉ໅ບຄ຾ປັຈແນ໅຿ຌໄ ແ຅ທໄ າ຋ກ຋າຄ຾ຖືບກ຋ີໄ ຾ຎັຌໂຎໂຈ໅຋ີໄ ຅ະ ຊືກຖທຓ. ຑຽຄ຾ຑືໄ ບ຅ະດໄ ແຌຈ໅າຌ຃ທາຓຎບຈໂຑ຋ີໄ ຋ໄ າຌຘາຓາຈ຾ຑີໄ ຓກໄ ບຄຑິ຾ຘຈ: ບືໄ ຌໃ ນຼື: ບືຌໃ, ຘີໄ ຄ຋ີໄ _____________ ຃າຊາຓ຅ະຉ໅ບຄຓີ຃ທາຓເຎໄ ຄແຘດໄ າຄ຿ຌໄ ຌບຌ຾ຑາະຏ໅ຊືກຊາຓຓີທິ຋ີກາຌ຋ີໄ ຍໄ ຓີກາຌປ໅ບຄຂແນ໅ຓີ຃ທາຓກະ຅ໄ າຄ ຿຅໅ຄ. ຾ຑາະຘະຌັ໅ຌ, ຎະເນງກ຃ທຌ຅ະຄໄາງຍາຄ຾຋ືໄ ບກຓີ຃າຊາຓ຋ີໄ ຘາຓາຈປັຍ຃ທາຓກະ຅ໄ າຄ຿຅໅ຄໂຈ໅ເຈງ຾ຌັ໅ຌໜັກ຃າ ຾ທົ໅າ຋ີໄ ຘາ຃ັຌ ນຼື ກາຌ຾ຑີໄ ຓກາຌ຿ຉ໅ຓ ນຼື ປຍຑາຍ.
  • 7. 7 ຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າໂຈ໅຾ປັຈຏິຈປ໅າງ຿ປຄນາກຏ໅ຓີໜ໅າ຋ີໄ ແຌກາຌຘະ຋໅ບຌແນ໅຾ນັຌ຾ຊີຄຘີໄ ຄ຋ີໄ ຃າຊາຓ຿຋໅຋ີໄ ຓີ຃ທາຓໝາງ. ຃າຊາຓຍໄ ຆັຈ຾຅ຌຍໄ ຓີກາຌຉບຍຘະໜບຄຎະເນງຈ. ແຌ຋າຄກົຄກັຌຂ໅າຓຑທກ຾ຂົາ຾ປັຈແນ໅ຖົຍກທຌຏ໅ຉບຍ຿ຍຍຘບຄ ຊາຓ຿ຖະ຾ຑີໄ ຓ຃ທາຓຘໄ ຽຄຂບຄກາຌຍໄ ຉບຍຘະໜບຄກັຍຓາ. ຌັ໅ຌ຃ື຾ນຈຏົຌ຋ີໄ ຿ຉໄ ຖະ຿ຍຍຘບຍຊາຓ຃ທຌ຅ະ຋ົຈຘບຍ ຖໄ ທຄໜ໅າ, ແຌກາຌ຋ົຈຖບຄຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າຉັ໅ຄຂ໅ຘັຄ຾ກຈກາຌ຋ົຈຘບຍກາຌຖບກ຿ຍຍຒບຓນາກກາຌຂຽຌຆ໅າຖົຄ, ຌັກ ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າໂຈ໅ຘະ຾ໜີທໄ າ຾ຎັຌນງັຄ. ກາຌຉບຍຘະໜບຄຉໄ ຃ທາຓ຅ີຄຍໄ ຿ຓໄ ຌ຃ທາຓ຅ີຄຘະ຾ໜີໂຎ. ຃ົຌຓັກ຅ະຉ໅ບຄກາຌ຋ີໄ ຅ະແນ໅ຑາຍ ”ຈີ” ຂບຄຖາງໂຈ໅ ຂບຄຑທກ຾ຂົາກາຌຘຶກຘາ ຿ຖະ ຃ຌຖັກຘະຌະບືໄ ຌໃ຋ີໄ ຾ຆືໄ ບຓຉໄ ກັຍຘະຊາຌະ຋າຄຘັຄ຃ົຓຂບຄຑທກ຾ຂົາ. ແຌ຃າຊາຓ຋ີໄ ຋ໄ າຌຓີ຃ທາຓ຾ຎັຌໂຎໂຈ໅ຂບຄກາຌຎໄ ຽຍ຋ຽຍຂ໅ຓຌ຅າກຉົທດໄ າຄຂບຄ຋ໄ າຌ຋ີໄ ຅ະຍັຌ຋ືກດໄ າຄ຾ຎັຌ຋າຄກາຌ຅າກຑື໅ຌ຋ີໄ ຍາຄ຃ັ໅ຄ ຋ໄ າຌບາຈ຅ະຊາຓແຌຘີໄ ຄຈຽທກັຌບີກ຃ັ໅ຄແຌຍາຄ຅ຈບືໄ ຌໃຂບຍ຿ຍຍຘບຍຊາຓ ຿ຖະ ກາຌແຆ໅ຊ໅ບງ຃າ຋ີໄ ຿ຉກຉໄ າຄກັຌ. 3.2. ຊາຓກໄ ຽທກັຍ຃ທາຓ຃ິຈ຾ນັຌ຿ຖະ຋ັຈຘະຌະ຃ະຉິ ແຌ຾ທຖາກາຌ຋ົຈຘບຍ຋ັຈຘະຌະ຃ະຉິແຌ຿ຍຍຘບຍຊາຓ຃ທຌ຅ະຊືກກາຌົຈແຌຖັກຘະຌະຉໄໂຎຌີ໅:  ແຌກາຌຖາງຄາຌ ຅ະຉ໅ບຄ຾ຎັຌ຋ີໄ ໜ໅າຘົຌແ຅.  ຃ທຌ຅ະຓີຍໄ ຓີ຃າຉບຍ຋ີໄ ຏິຈຑາຈນຼືຘິຈ຋ິແຌກາຌຖາງ.  ແຍຖາງຄາຌ຅ະຉ໅ບຄຘັ໅ຌ, ຄໄາງຈາງ຿ຖະ຅ະ຿຅໅ຄ. ຃າຍຑະຍົຈຂະ ຉ໅ບຄໂຈ໅ປັຍກາຌນຼີກ຾ທັ໅ຌ.  ຃າ຾ຆັໄ ຌ: "຋ກ຃ົຌ", "ຘະ຾ນຓີໂຎ", "ຍໄ ຓີແຏ" ຿ຖະ "ຍໄ ຾຃ີງ", ຿ຖະ຾ບກະຘາຌ຋ີໄ ຏໄ າຌຓາ຃ທຌ຅ະນຼີກ຾ທັ໅ຌແຌ ກາຌຖາງຄາຌ. ແຌ຾ຓືໄ ບຘ໅າຄຖາງຄາຌ຿ຖະກາຖັຄ຾ຍີໄ ຄຏົຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌ຃ທຌ຅ືໄ ໂທ໅ແນ໅ຌ໅າໜັກກັຍຏົຌກະ຋ົຍຂບຄ຃າຊາຓ. ຃ົຌຘໄ ທຌແນງໄ ຅ະຉບຍ຃າຊາຓ຋າຄຍທກນຼາງກທໄ າ຋າຄຖົຍເຈງຘະ຾ຑາະຊ໅າຑທກ຾ຂົາ຃ິຈທໄ າຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າຘະໜັຍຘະໜຌຖາງຄາຌ. ຈັໄ ຄຌັ໅ຌຓັຌ຅ະຈີກທໄ າ຋ີໄ ຅ະຘະຖັຍຖາງຄາຌແຌຖັກຘະຌະ຋ີໄ ຑທກ຾ຂົາຘະ຋໅ບຌແນ໅຾ນັຌ຾ຊີຄ຋ັຈຘະຌະ຃ະຉິ. ຋າຄ຾ຖືບກ: ຾຅ົ໅າ຾ນັຌຈີກັຍກາຌປຽກປ໅ບຄຈັໄ ຄຉໄໂຎຌີ໅: ຉິກ຾ບົາໜືໄ ຄແຌນ໅ບຄຈ໅າຌຖໄ ຓ. ຂ໅ບງຍໄ ຾ນັຌຈີໝົຈ ຂ໅ບງຂ໅ບຌຂ໅າຄ຾ນັຌຈີ ຂ໅ບງຍໄ ຾ນັຌຈີຌາ຾ຖັກຌ໅ບງ ຂ໅ບງຂ໅ບຌຂ໅າຄ຾ນັຌຈີຌຘົຓ຃ທຌ ຂ໅ບງຂ໅ບຌຂ໅າຄ຾ນັຌຈີ ຂ໅ບງ຾ນັຌຈີ຋ັຄໝົຈ ນຼັຄ຅າກຌັ໅ຌ, ຋ໄ າຌຘາຓຈຓາຈຎໄ ຽຌ຃າຉບຍ຾ຎັຌ຃ທາຓຊີໄ ຋າຄ຃ະຌິຈຘາຈ ຿ຖະ ກາຌທິ຾຃າະ຋າຄຘະຊິຉິຑທກ຾ຂົາ.
  • 8. 8 ກາຌທັຈ຿຋ກ຋ັຈຘະຌະ຃ະຉິ Guttman ທາຄ຿ຏຌຍາຄ຃ັ໅ຄ. ຓັຌ຿ຓໄ ຌ຿ຍັຈ຾ຉີຖີຂບຄກາຌຖາງຄາຌກາຌ຾ຄ ີຌ຋ີໄ ຓີ຃ທາຓ ຿ຂໄ ຄ຿ກໄ ຄ຋ີໄ ຾ຑີໄ ຓຂື໅ຌຂບຄ຋ັຈຘະຌະ຃ະຉິໄ ຉໄໂຎຌີ໅. ຉົທດໄ າຄຂບຄກາຌທັຈຂະໜາຈ Guttman ຋ັຈຘະຌະ຃ະຉິ຅າ຿ຌກ: 1. ຋ໄ າຌ຅ະ຿ຉໄ ຄຄາຌກັຍຏ໅ບົຍຑະງົຍນຼືຍໄ ? 2. ຋ໄ າຌ຅ະງບຓປັຍຏ໅ບົຍຑະງົຍ຾ຎັຌ຾ຑືໄ ບຌ຋ີໄ ແກ໅ຆິຈນຼືຍໄ ? 3. ຋ໄ າຌຑົຍທໄ າຏ໅ບົຍຑະງົຍບາໂຘແຌຑື໅ຌ຋ີໄ ແກ໅຃ຽຄ຋ີໄ ຋ໄ າຌງບຓປັຍ? 4. ຏ໅ບົຍຑະງົຍ຃ທຌໂຈ໅ປັຍບະຌງາຈແນ໅ບາໂຘດໄ ແຌຍ໅າຌຈຽທກັຌກັຍ຃ົຌບືໄ ຌ? Guttman ຋ີໄ ຈີ຿ຓໄ ຌ຅ະນງ໅ຄງາກ຾ຑາະຓັກຌ຃ທຌ຅ະຑະງາງາຓບບກ຿ຖະຂັຈກໄ ບຌກາຌແຆ໅ຄາຌ. ຑ໅ບຓ຾ປັຈ ແນ໅຃າຊາຓ຋ີໄ ຓີດໄ ຘາຖັຍ຿ຌທ຃ທາຓ຃ິຈນຼາຄຘັຄ຃ົຓທິ຋ະງາ ຿ຖະ ຅ິຈຉະທິ຋ະງາ, ຾ຍີໄ ຄຉົທດໄ າຄຖາງກາຌ຋ີໄ ຾ປັຈເຈງ ຘະຓາ຃ົຓ຅ິຈຉະທິ຋ະງາບາ຾ຓຖິກັຌ. ຾ນຼົໄ າຌີ໅ຓັກ຅ະໂຎເຈງຆືໄ ຋ີໄ ຂ໅ບຌຂ໅າຄຍໄ ຾ໝາະຘົຓ (຋າຄ຅ິຈຉະທິ຋ະງາ) ກາຌ຋ົຈ ຘບຍ຾຃ືໄ ບຄທັຈ຃າ຅ະ຾ຎັຌຆືໄ ຋ີໄ ຈີ. ຑາຖະຍົຈຍາຈກາຌນຼີ໅ຌທິ຋ີກາຌ ຍາຄ຃ັ໅ຄໂຈ໅ຊືກຌາແຆ໅ກາຌຘຶກຘາ຋ັຈຘະຌະ຃ະຉິ ຿ຖະ ຓາຈຉະຊາຌກາຌຎະຑຶຈ. ແຌກາຌນຼິ໅ຌຍົຈຍາຈ, ຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າໂຈ໅ຘະ຿ຈຄແນ໅຾ນັຌ຾ຎັຌ຾ຖືໄ ບຄ຋ີໄ ຂຽຌ ນຼື ຑາຍກໄ ຽທກັຍກາຌ຾ຎັຌຘະຊາຌະກາຌ຋າຄ ຈ໅າຌຘັຄ຃ົຓ຃ິຈ຃ົ໅ຌ, ຿ຖະຏ໅ຊືກປ໅ບຄຂແນ໅ຘືຍຉໄ ແຌຘິໄ ຄແຈກຉາຓທິ຋ີກາຌ຾ຂົາ຾ນັຌທໄ າ຾ນຓາະຘົຓ. ຋າຄ຾ຖືບກ, ຾ຖີງໂຈ໅ ຊືກປ໅ບຄຂແນ໅຅ິຌຉະຌາກາຌ຾ນຈກາຌກໄ ບຌນຌ໅າຍໄ ໂຈ໅ດໄ ແຌປຍ. ຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າໂຈ໅ຎົກກະຉິ຿ຖ໅ທຌາຘະ຾ນຌີ຾ຖືໄ ບຄກາຌຑາງ ແຉ໅ຘບຄກາຌຎໄ ຽຌ຿ຎຄ຋ີໄ ຿ຉກຉໄ າຄກັຌ຾ຖັກຌ໅ບງ, ຈັໄ ຄຌັ໅ຌ຅ຶໄ ຄກບຍ຾ຎັຌ຅າຌທຌ຾ຎັຌກາຌບບກ຿ຍຍກາຌ຋ົຈຖບຄຍໄ ບຌ຋ີໄ ຾ຖືໄ ບຄ຋ີໄ ຿ຉກຉໄ າຄກັຌແຌກາຌ຋າຄາຌ຾ຎັຌກາຌກະຉ໅ຌ ຿ຖະ ຎະຉິກິຖິງາ຋ີໄ ກໄ ຽທຂ໅ບຄຘະ຿ຈຄແນ໅຾ນັຌຆັຈຂຶ໅ຌ. ຓັຌ຾ຎັຌກາຌຘະຈທກ຋ີໄ ຅ະ຾ບົາ຾ຖືໄ ບຄກາຌກະຉ໅ຌ຋ີໄ ດໄ ຈ໅າຌ຾຋ີຄຂບຄນຌ໅າ຋ີໄ ຊືກຓບຍບບກ຾ຑືໄ ບຉບຍຘະນຌບຄໂຈ໅. ຋ໄ າຌຍໄ ຃ທຌຑະງາງາຓ຋ີໄ ຅ະຘົໄ ຄຎະ຾ຑຈຂບຄ຿ຍຍຘບຍຊາຓຌີ໅ເຈງຉບຍ຾ຑາະທໄ າຉບຍໂຈ໅຅ະ຾ທົ໅າໂຈ໅ຆກງ໅ຑຽຄຑ຋ີໄ ຅ະ ຾ປັຈຘາ຾ຖັຈ. ຅ຈຎະຘົຄ຿ຖະ຃ທາຓຎາຈຊະນຌາຓັກ຅ະຓີກາຌໂຈ໅ປັຍກາຌຘານຼທຈແຌກາຌ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າຉະນຼາຈ. ຿ຉໄ ນຌ໅າ ຾ຘງຈາງ຋ີໄ ຉ໅ບຄກາຌຎະຆາຆົຌຆີ໅ຍບກດໄ ແຌ຿ຍຍຘານຼທຈຂບຄຘະ຋໅ບຌແນ໅຾ນັຌຑຶຈຉິກາແຌບະຌາ຃ົຈຂບຄ຾ຂົາ຾຅ົ໅າ຿຋ຌ ຋ີໄ ຅ະຈີ. ຎະຆາຆົຌຆາທນຌໄ ຓ຅າຌທຌນຼາງຓີ຅ຈຎະຘົຄ຾ຑືໄ ບ຾ປັຈນຼືໂຈ໅ຍາຄຘິໄ ຄຍາຄດໄ າຄ຋ີໄ ຾ຂົາ຾຅ົ໅າ຅ະຍໄ ຾຃ີງ຾ປັຈນຼືໂຈ໅ຓາ; ແຌບີກຈ໅າຌນຌຶໄ ຄ, ຎະຆາຆົຌບາງບາຈ຅ະຍໄໂຈ໅຾ຊິຄ຿ຓໄ ຌປຽກປ໅ບຄແນ໅ຓີຘິໄ ຄຈັໄ ຄກໄ າທ຋ີໄ ຃ົຌຑາງຌບກ຅ະ຾ນັຌທໄ າຓີ຃ທາຓ ຅າ຾ຎັຌດໄ າຄ຿຋໅຅ິຄຘາຖັຍກາຌຘະນທັຈຈີກາຌຂບຄ຾ຂົາ຾຅ົ໅າ. 4. ຍັຌນາ຋ີ຾ກີຈຂບຄກາຌຍໄ ຓີຉບຍກັຍ ຎະຆາຆົຌຘໄ ທຌນຼາງຉົກຖົຄ຾ນັຌຈີ຋ີໄ ຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌຘາຑາຈ຾ຊິຄ຿ຓໄ ຌທໄ າຍໄ ຾ຎັຌກະຉືຖືຖົ໅ຌກໄ ບຌນຌ໅າຌັ໅ຌແຌ຅າກ ກາຌຘານຼທຈໂຈ໅ກາງ຾ຎັຌ຋ີໄ ຑົຍນຼາງແຌຎັຈ຅ຍັຌ. ຘະຊາຌະກາຌ຋ີໄ ຾ນຓາະຘົຓຘາຖັຍຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າໂຈ໅຾ຎັຌນຌຶໄ ຄແຌກາຌ຋ີໄ ຅ະ຾ຎັຌນົທຂ໅຿ຓໄ ຌ຿຋໅ຓີ຃ທາຓຘາ຃ັຌນຼືນຌ໅າຘົຌແ຅຾ຖີງ. ຊ໅ານາກທໄ າຌີ໅ຍໄ ຿ຓໄ ຌກຖະຌີ, ຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າ຃ທຌ຅ະກະຉ໅ຌແນ໅ ຏ໅ຉບຍ຿ຍຍຘບຍຊາຓ.
  • 9. 9 ຃ທາຓຉັ໅ຄແ຅ຍທກ຾ຎັຌຎະ຾ຑຈຎະຘິຈ຋ິຑາຍນຼາງ຋ີໄ ຘຈ. ຓັຌກຘາຓາຈໂຈ໅ປັຍກາຌແນ໅ຘາ຾ຖັຈແຌກາຌບະ຋ິຍາງ ຅ຈຎະຘົຄ຿ຖະ຃ທາຓຘາ຃ັຌຂບຄກາຌຘານຼທຈກໄ ບຌ຋ີໄ ຅ະຌາຘະ຾ນຌີ຃າຊາຓຉົທ຅ິຄ. ຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າຘາຓາຈຍາຄ຋ີບາຈ ງັຄ຾ຌັ໅ຌນຌັກ຾ຊິຄ຃ທາຓ຅ິຄ຋ີໄ ທໄ າກາຌຘາຑາຈກາຌ຾ນຼົໄ າຌີ໅຿ຓໄ ຌຓີ຃ຌ຃ໄ າກັຍ຾ຂົາງ໅ບຌທໄ າຑທກ຾ຂົາຍໄ ຘາຓາຈໂຈ໅ປັຍກາຌຂ໅ ຓຌຂໄ າທຘາຌຌີ໅຋ກຍໄ ບຌບືໄ ຌ. ຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າ຃ທຌ຅ະ຃ິຈທໄ າຘິໄ ຄ຋ີໄ ຅ະຉບຍ຅ະຆບກນາ຾ຆີຈຆແ຅; ຃ທາຓ຅ິຄ຋ີໄ ທໄ າກາຌຈາ຾ຌີຌກາຌຘານຼທຈ຅າ຾ຎັຌ ຉ໅ບຄຓີຘາຖັຍກາຌຘຶກຘາທິ຋ະງາໂຖບາຈ຅ະກະຉ໅ຌຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າໂຈ໅, ຿ຉໄ ຍໄ ຅າ຾ຎັຌ຾ຖີງ. "ຑິ຅າຖະຌາ ... ປຍ຾ຎັຌ຋າຄກາຌຏະຖິຈຂບຄຆບຍ຿ທຘາຖັຍກາຌຌາແຆ໅຃ບຓຑິທ຾ຉີແຌ຾ປືບຌໂຈ໅ຉັຈຘິຌແ຅຾ຑືໄ ບຘາ ນຖທຈຖກ຃໅າຂບຄຉົຌແຌກາຌກທຈ຾ຍິໄ ຄຖະຈັຍຂບຄ຾ຂົາ຾຅ົ໅າຂບຄ຃ທາຓ຾ຑິໄ ຄຑແ຅ກັຍຏະຖິຈຉະຑັຌຂບຄຑທກ຾ຂົາ .... ຏ໅ ຋ີໄ ຅ະແຆ໅຾ທຖາຍັຌນາແຌກາຌ຋ີໄ ຅ະຉບຍຘະນຌບຄນຼາງ຋ີໄ ຘຈບາຈ຅ະ຾ຎັຌຏ໅຋ີໄ ຓີ ຃ທາຓ຃ິຈ຾ນັຌ຋ີໄ ຾ຂັ໅ຓ຿ຂຄເຈງ ຘະ຾ຑາະ຿ຓໄ ຌກໄ ຽທກັຍຆບຍ຿ທໂຈ໅ .... ຘະນຖຍ [ຏິຈ ບາຈ຅ະໂຈ໅ປັຍ] ທໄ າຖກ຃໅າໂຈ໅ຊືກ຿ຍໄ ຄບບກດໄ າຄນຌັກ຿ນຌ໅ຌ຾ຂົ໅າ ໂຎແຌ຋ັຄຘບຄ຃໅າງ - ຏ໅຋ີໄ ປັກຆບຍ຿ທ຿ຖະຏ໅຋ີໄ ກຽຈຆັຄຓັຌ " ກາຌ຿ກ໅ໂຂກາຌຍິຈ຾ຍືບຌ຋ີໄ ຾ກີຈ຅າກ absentees ໂຈ໅, ແຌຂັ໅ຌຉບຌກາຌຎະຉິຍັຈຉາຓໂຈ໅ຊືກຌາແຆ໅ຍາຄ຃ັ໅ຄ: 1. ແຌ຃ັ໅ຄ຋າບິຈ, ຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າໂຈ໅຾ປັຈແນ໅຿ງກ຃າຉບຍ຋ີໄ ໂຈ໅ປັຍເຈງຍໄ ຓີກາຌບ໅າຄ ຾ບົາ (ກໄ ຓ A, ຾ທົ໅າທໄ າ 50% ດໄ ແຌ ຉົທດໄ າຄຌີ໅), ຿ຖະຏ໅຋ີໄ ໂຈ໅ປັຍນຼັຄ຅າກກາຌ຋ທຄ຾ບົາ (ກໄ ຓ B, ຋ໄ າຌ຾ທົ໅າທໄ າ 30% ດໄ ແຌຉົທດໄ າຄຌີ໅). ບັຈຉາກາຌ absentee ຂັ໅ຌຘຈ຋໅າງ (ກໄ ຓ C) ແຌກາຌງົກຉົທດໄ າຄຌີ໅ຈັໄ ຄຌັ໅ຌ຅ຶໄ ຄ຅ະ຾ຎັຌ 20%. 2. ນຼັຄ຅າກຌີ໅, ຌັກ຃ົ໅ຌ຃ທ໅າໂຈ໅຾ນັຌຊ໅ານາກທໄ າກໄ ຓ B ຓີ຃ທາຓ຿ຉກຉໄ າຄ຅າກກໄ ຓກໄ ຽທກັຍກາຌຎໄ ຽຌ຿ຎຄແຌກາຌໂຈ໅ ປັຍກາຌຘຶກ ຘາ. A T ຋ົຈຘບຍ, ຘະຊິຉິ຿ຓໄ ຌ຾ນຓາະຘົຓຘາຖັຍກາຌຌີ໅. 3. ຊ໅ານາກທໄ າຓີ deviation ແຈ, ຑທກ຾ປົາຘາຓາຈຘົຓຓຈທໄ າກໄ ຓຂບຄ absentees ຃າຌິງາຓ, ກໄ ຓ C, ຅ະນັຌ ຾ນ຅າກແຌຂະຌະ຋ີໄ ກໄ ຓ B. ຅າກແຌຎັຈ຅ຍັຌກໄ ຽທກັຍກາຌຈຽທກັຌ, ຃າຉບຍ຋ີໄ ໂຈ໅ປັຍເຈງກາຌກໄ ຓ B ຅ະໂຈ໅ ປັຍກາຌຌາແຆ໅຾ຎັຌຘິໄ ຄ຋ົຈ຿຋ຌຘາຖັຍກາຌ ນາງຏ໅຋ີໄ ດໄ ແຌກໄ ຓ C. ຃ະຌິຈຘາຈ, ຌີ໅຅ະ຾ປັຈໂຈ໅ເຈງກາຌ຾ຑີໄ ຓ຋ະທີ ກາຌຌາຂບຄກໄ ຓ B ໂຈ໅ຈັໄ ຄຌັ໅ຌຓັຌ຾຋ົໄ າກັຍຏົຌຖທຓຂບຄກໄ ຓ B ຿ຖະ C, ຾ຆັໄ ຌ, 50 ຾ຎີ຾ຆັຌດໄ ແຌຉົທຂບຄຑທກ ຾ປົາ. 4. ຊ໅ານາກທໄ າກໄ ຓ A ຿ຖະ B ຍໄ ຑິ຅າຖະຌາ຃ທາຓ຿ຉກຉໄ າຄ຅າກກັຌ຿ຖະກັຌ, ຑທກ຾ປົາຘາຓາຈ຃າຈນທັຄທໄ າ຾ຓືໄ ບຍໄ ຓີຂບຄກໄ ຓ C ຅ະຍໄ ຓີບິຈ຋ິຑົຌດໄ າຄແນງໄ ນຼທຄຉໄ ຏົຌໂຈ໅ປັຍ, ຿ຖະຈັໄ ຄຌັ໅ຌ຅ຶໄ ຄຍໄ ຓີກາຌກທຈ຿ກ໅຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌຉ໅ບຄ ກາຌ. ກໄ ຓ A ຿ຖະ B ຊືກບະຌງາຈ, ຿ຖະຏົຌໂຈ໅ປັຍ຋ັຄນຓົຈ຅າກຑທກ຾ຂົາ຿ຓໄ ຌກາຌຘົຓຓຈ຅ະ຾ຎັຌ຃ທາຓ຅ິຄ ຘາຖັຍກາຌ຋ັຄນຓົຈຂບຄຎະຆາກບຌໂຈ໅.
  • 10. 10 ຍົຈ຋ີ 6 1. Designing Databases ກາຌບບກ຿ຍຍຂ໅ຓຌ ຊາຌຂ໅ຓຌ຾ຎັຌຎົກກະຉິ຿ຖ໅ທ຾ຎັຌບົຄຎະກບຍຑື໅ຌຊາຌຂບຄຖະຍົຍຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌ, ເຈງຘະ຾ຑາະ຿ຓໄ ຌແຌຖະຍົຍ ຋ຖະກິຈປັຈກຓ. ຈັໄ ຄຌັ໅ຌກາຌບບກ຿ຍຍຊາຌຂ໅ຓຌ຾ຎັຌຘໄ ທຌນຌຶໄ ຄຂບຄກາຌຑັຈ຋ະຌາຖະຍົຍ. ແຌປຍຉໄໂຎຌີ໅ຘະ຿ຈຄແນ໅ ຾ນັຌທິ຋ີກາຌບບກ຿ຍຍຊາຌຂ໅ຓຌ຿ຓໄ ຌຓີຘໄ ທຌປໄ ທຓແຌທົຄ຅ບຌຆີທິຈກາຌຑັຈ຋ະຌາຖະຍົຍ. ໂຖງະດໄ ຾຃ິໄ ຄກາຄຂບຄປຍ (ກາຌບບກ຿ຍຍຊາຌຂ໅ຓຌ, ກາຌຎະຉິຍັຈຂ໅ຓຌ) ຿ຓໄ ຌໂຖງະ຋ີໄ ຋ໄ າຌໂຈ໅ຘຓແຘໄ ແຌກາຌບບກ຿ຍຍຊາຌຂ໅ຓຌ. ເ຃ຄກາຌ ໂຖງະກາຌບືໄ ຌໃ຋ີໄ ບະ຋ິຍາງໂຖງະຘັ໅ຌໃ. ຑທກ຾ຂົາ຾຅ົ໅າ຿ຓໄ ຌຘໄ ທຌນຌຶໄ ຄຂບຄ຾ຌື໅ບແຌຂບຄກາຌທິ຾຃າະຖະຍົຍ຿ຖະທິຆາ ກາຌບບກ຿ຍຍ, ຘາຖັຍກາຌງົກຉົທດໄ າຄ. ຓີທິ຋ີກາຌຉໄ າຄໃຂບຄທິ຋ີກາຌ຋ີໄ ຿ຉກຉໄ າຄກັຌໂຎໂຖງະຂບຄກາຌບບກ຿ຍຍ ຖະຍົຍຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌ, ກາຌທິ຾຃າະ຿ຖະກາຌຎະຉິຍັຈຘາຓາຈ຾ປັຈໂຈ໅. ຉໄໂຎຌີ໅຿ຓໄ ຌນຌ໅າທຽກຉົ໅ຌຉນຼື຾ຎົ໅ານຓາງ ບະ຋ິຍາງ຿ຉໄ ທິ຋ີກາຌຉາຓຂັ໅ຌຉບຌ. 2. ຿ຏຌກາຌຊາຌຂ໅ຓຌ
  • 11. 11 3. ກາຌທາຄ຿ຏຌຊາຌຂ໅ຓຌ ກາຌທາຄ຿ຏຌກາຌຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຎະກບຍຓີກິຈ຅ະກາ຋ີໄ ບະຌງາຈແນ໅ຂັ໅ຌຉບຌຂບຄທົຄ຅ບຌກາຌຑັຈ຋ະຌາຊາຌຂ໅ ຓຌຖະຍົຍ຅ະປ໅຾ຎັຌຎະຘິຈ຋ິຏົຌ຿ຖະຎະຘິຈ຋ິຏົຌ຋ີໄ ຾ຎັຌໂຎໂຈ໅. ໂຖງະຌີ໅ຉ໅ບຄໂຈ໅ປັຍກາຌຎະຘົຓຎະຘາຌກັຍ຿ຏຌງຈ ຋ະຘາຈຖະຍົຍຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌເຈງຖທຓຂບຄບົຄກາຌ຅ັຈຉັ໅ຄ. ຂັ໅ຌຉບຌ຋າບິຈແຌກາຌທາຄ຿ຏຌຊາຌຂ໅ຓຌ຿ຓໄ ຌກາຌກາຌົຈກາຌຊະ຿ນຼຄຑາຖະກິຈ ຿ຖະ ຅ຈຎະຘົຄຘາຖັຍກາຌ ຖະຍົຍຊາຌຂ໅ຓຌ. ຌັ໅ຌ຿ຓໄ ຌ຃າຌິງາຓຂບຄ: - ຾ຎົ໅ານຓາງ຋ີໄ ຘາ຃ັຌຂບຄຖະຍົຍຊາຌຂ໅ຓຌ - ຅ຈຎະຘົຄຂບຄຖະຍົຍຊາຌຂ໅ຓຌ - ກາຌທຽກຄາຌຘະນຌັຍຘະນຌຌຂບຄຖະຍົຍຊາຌຂ໅ຓຌ - ຆັຍຑະງາກບຌຂບຄຖະຍົຍຊາຌຂ໅ຓຌໂຈ໅ 4. ຃າຌິງາຓຖະຍົຍ ແຌເ຃ຄກາຌໂຖງະ຃າຌິງາຓ, ຖະຍົຍຂບຍ຾ຂຈ຿ຖະຂບຍ຾ຂຈຆາງ຿ຈຌຂບຄ຃າປ໅ບຄຘະນຓັກຂບຄຊາຌຂ໅ຓຌ ຿ຓໄ ຌກາຌບະ຋ິຍາງ. ຖາງຖະບຽຈຌີ໅ຎະກບຍຓີ: - ກາຌ຾ຆືໄ ບຓຉໄ ກັຍຖະຍົຍຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌບືໄ ຌໃຂບຄບົຄກາຌ຅ັຈຉັ໅ຄ - ຅ະ຾ຎັຌ຿ຌທແຈຖະຍົຍກາຌທາຄ຿ຏຌກາຌ ຿ຓໄ ຌ຅ະ຾ປັຈ຿ຌທແຈແຌຎັຈ຅ຍັຌ຿ຖະແຌບະຌາ຃ົຈ - ຏ໅຋ີໄ ແຆ໅ແຌຎັຈ຅ຍັຌ຿ຖະແຌບະຌາ຃ົຈ. ຾ຍິໄ ຄຏ໅ແຆ໅຋ີໄ ຘາ຃ັຌ຿ຓໄ ຌບະ຋ິຍາງກໄ ບຌ, ຾ຆັໄ ຌ: ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌຂບຄ ຖະຍົຍຊາຌຂ໅ຓຌ຅າກ຋ັຈຘະຌະຂບຄຑາຖະຍົຈຍາຈທຽກ຾ປັຈຄາຌ຋າເຈງຘະ຾ຑາະ຿ຓໄ ຌ຾ຂຈນຼື຃າປ໅ບຄ ຘະນຓັກທິຘານະກິຈ. 5. ຾ກັຍກາຂ໅ຓຌ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌ຿ຖະກາຌທິ຾຃າະ ແຌໂຖງະ຾ກັຍກາຂ໅ຓຌ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌ຿ຖະໂຖງະກາຌທິ຾຃າະເ຃ຄກາຌ, ກາຌ຾ກັຍກາ຿ຖະທິ຾຃າະຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌ ກໄ ຽທກັຍຑາກຘໄ ທຌຂບຄທິຘານະກິຈ຋ີໄ ຅ະໂຈ໅ປັຍຏິຈຆບຍເຈງຊາຌຂ໅ຓຌໂຈ໅ຘາ຾ຖັຈ. ຏົຌໂຈ໅ປັຍບາຈ຅ະຎະກບຍຓີ e.g: - ຖາງຖະບຽຈຂບຄຂ໅ຓຌ຋ີໄ ໂຈ໅ຌາແຆ໅ນຼືຏະຖິຈ - ຖາງຖະບຽຈທິ຋ີກາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຾ຎັຌ຋ີໄ ຅ະຌາແຆ໅ນຼືຏະຖິຈ - ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌ຾ຑີໄ ຓ຾ຉີຓຘາຖັຍກາຌຖະຍົຍຊາຌຂ໅ຓຌແນຓໄ 6. ກາຌບບກ຿ຍຍຊາຌຂ໅ຓຌ ໂຖງະກາຌບບກ຿ຍຍຊາຌຂ໅ຓຌ຿ຓໄ ຌ຿ຍໄ ຄບບກ຾ຎັຌຘາຓຂັ໅ຌຉບຌ: - ກາຌບບກ຿ຍຍຊາຌຂ໅ຓຌກຽໄທກັຍ຿ຌທ຃ທາຓ຃ິຈ.
  • 12. 12 - ກາຌບບກ຿ຍຍຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຓີ຾ນຈຏົຌ. - ກາຌບບກ຿ຍຍຊາຌຂ໅ຓຌ຋າຄຈ໅າຌປໄ າຄກາງ. ແຌໂຖງະຊາຌຂ໅ຓຌ຅ືຂ໅ຓຌກາຌກາຌບບກ຿ຍຍ, ປຍ຿ຍຍຂບຄຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຅ະຌາແຆ໅຾ຎັຌ຾ບກະຖາຈຂບຄຑິ຅າຖະຌາ ຋າຄຈ໅າຌປໄ າຄກາງ຋ັຄນຓົຈ຿ຓໄ ຌໂຈ໅ປັຍກາຌກໄ ຘ໅າຄ. ປຍ຿ຍຍກາຌ຿ຓໄ ຌບີຄແຘໄ ກາຌຘະ຾ຑາະ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌຂບຄຖະຍົຍ. ແຌໂຖງະຊາຌຂ໅ຓຌໂຈ໅ດໄ າຄຓີ຾ນຈຏົຌກາຌບບກ຿ຍຍ, ປຍ຿ຍຍຂບຄຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຅ະຌາແຆ໅຿ຓໄ ຌບີຄແຘໄ ປຍ຿ຍຍຂ໅ຓຌຘະ ຾ຑາະ, ຿ຉໄ ຾ບກະຖາຈຂບຄຖະຍົຍຊາຌຂ໅ຓຌເຈງຘະ຾ຑາະ຿ຓໄ ຌກາຌ຃໅ຓ຃ບຄ຿ຓໄ ຌກາຌກໄ ຘ໅າຄ. ຌີ໅຿ຓໄ ຌບີຄແຘໄ ປຍ຿ຍຍຂ໅ ຓຌກາຌ຾ຎົ໅ານຓາງ຋ີໄ ຘາຖັຍຉົທດໄ າຄ: ຊາຌຂ໅ຓຌ ປຍ຿ຍຍຂ໅ຓຌ຋ີໄ ກໄ ຽທຂ໅ບຄ. ແຌໂຖງະຊາຌຂ໅ຓຌ຋າຄຈ໅າຌປໄ າຄກາງກາຌ ບບກ຿ຍຍ, ຖາງຖະບຽຈຂບຄກາຌຎະຉິຍັຈຂບຄຊາຌຂ໅ຓຌກໄ ຽທກັຍກາຌ຾ກັຍປັກຘາຓັຈ຋ະງົຓ຿ຓໄ ຌກາຌຘ໅າຄຉັ໅ຄ. ກາຌ ຑົທຑັຌຑື໅ຌຊາຌ, ຈັຈຆະຌີ, ຅າກັຈ຃ທາຓຆືໄ ຘັຈ, ຃ທາຓຎບຈໂຑ, ຿ຖະບືໄ ຌໃ຿ຓໄ ຌໂຈ໅ກາຌົຈກາຌຌາແຆ໅ຑາຘາ SQL ໂຈ໅. 7. ກາຌ຃ັຈ຾ຖືບກຖະຍົຍກາຌ຃໅ຓ຃ບຄຊາຌຂ໅ຓຌ ຌີ໅ແຌໂຖງະ຋ີໄ ຾ຎັຌ຋າຄ຾ຖືບກ. ແຌ຾ທຖາ຋ີໄ ຓີ຃ທາຓ຅າ຾ຎັຌຘາຖັຍກາຌຖະຍົຍຊາຌຂ໅ຓຌກາຌ຃໅ຓ຃ບຄແນຓໄ (DBMS) ຾ຎັຌ, ເ຃ຄກາຌໂຖງະຌີ໅຿ຓໄ ຌ຾ປັຈໂຈ໅. DBMS ນຓາງ຃ທາຓທໄ າຖະຍົຍຊາຌຂ໅ຓຌ຾ຆັໄ ຌ: ກາຌ຾ຂົ໅າ຾ຊິຄ, SQL Server, MySQL, ຿ຖະ Oracle. ແຌໂຖງະຌີ໅ຓາຈຊາຌຘາຖັຍກາຌ DBMS ແນຓໄ ໂຈ໅ຊືກກາຌົຈ. ນຼັຄ຅າກ ຌັ໅ຌ, ຏະຖິຈຉະຑັຌນຼາງ຿ຓໄ ຌກາຌຎະ຾ຓີຌຏົຌຉາຓຓາຈຉະຊາຌໂຈ໅. ຘຈ຋໅າງຘະ຾ນຌີຘາຖັຍກາຌ຃ັຈ຾ຖືບກ຿ຓໄ ຌກາຌ ຉັຈຘິຌແ຅. 8. ກາຌບບກ຿ຍຍກາຌຌາແຆ໅ ດໄ ແຌໂຖງະກາຌບບກ຿ຍຍກາຌຌາແຆ໅, ກາຌບບກ຿ຍຍແຌກາຌເຉ໅ຉບຍຏ໅ຆົຓແຆ໅຿ຖະຍັຌຈາເ຃ຄກາຌ຋ີໄ ຌາແຆ໅ ຋ີໄ ຌາແຆ໅຿ຖະກາຌຎຄ຿ຉໄ ຄຂ໅ຓຌໂຈ໅ຊືກກາຌົຈ຿ຖະກາຌບບກ຿ຍຍ. 9. ຉົ໅ຌ຿ຍຍ ຅ຈຎະຘົຄຂບຄຉົ໅ຌຘະຍັຍໂຈ໅຿ຓໄ ຌ຾ຑືໄ ບບະຌງາຈແນ໅ຏ໅ຆົຓແຆ໅ ແຌກາຌຌາແຆ໅ຉົ໅ຌແຌກາຌກາຌົຈຖັກຘະຌະຂບຄຖະ ຍົຍກາຌຌາແຆ໅຃ບຓຑິທ຾ຉີໂຈ໅. ຓີ prototypes ຌບຌ຿ຖະຉັ໅ຄຓີ. A prototype ບບກຉາຓຖທຄຌບຌຓີ຃ຌຌະ ຘົຓຍັຈ຅າຌທຌນຼາງ (຾ຆັໄ ຌ: ກາຌເຉ໅ຉບຍຏ໅ແຆ໅) ຿ຉໄ ຑທກ຾ຂົາ຾຅ົ໅າງັຄຍໄ ໂຈ໅຾ປັຈທຽກ. A prototype ຉັ໅ຄຓີຖັກຘະຌະ ນຼາງຍໄ ນຼາງຎາຌແຈ຿ຉໄ ຑທກ຾ຂົາ຾຅ົ໅າກາຖັຄ຾ປັຈທຽກ. ຾ຍິໄ ຄປຍຈັໄ ຄຉໄ ໂຎຌີ:
  • 13. 13 10. ກາຌຎະຉິຍັຈ ແຌຖະນທໄ າຄເ຃ຄກາຌໂຖງະກາຌຎະຉິຍັຈ, ໂຈ໅ປັຍປ໅຋າຄຈ໅າຌປໄ າຄກາງຂບຄຊາຌຂ໅ຓຌ຿ຖະກາຌຌາແຆ໅ບບກ຿ຍຍ ຿ຓໄ ຌ຅ະ຾ປັຈໂຈ໅. ຌີ໅຿ຓໄ ຌເ຃ຄກາຌໂຖງະຈາ຾ຌີຌເ຃ຄກາຌຂບຄກາຌຑັຈ຋ະຌາຖະຍົຍກາຌ 11. ຂ໅ຓຌຎໄ ຽຌແ຅຾ນຖື໅ບຓແຘ຿ຖະ຃ທາຓນຌັກນຌໄ ທຄ ເ຃ຄກາຌໂຖງະຌີ໅຿ຓໄ ຌ຅າ຾ຎັຌແຌ຾ທຖາ຋ີໄ ຾ຎັຌຊາຌຂ໅ຓຌແນຓໄ ຎໄ ຽຌ຿຋ຌຖະຍົຍບາງກາຌ. ແຌຖະນທໄ າຄເ຃ຄກາຌ ໂຖ ງະຌີ໅ຓີຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຓີດໄ ຿ຖ໅ທ຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌງົກງ໅າງ຾ຂົ໅າຓາດໄ ແຌຊາຌຂ໅ຓຌແນຓໄ . 12. ກາຌ຋ົຈຘບຍ ກໄ ບຌ຋ີໄ ຅ະໂຈ໅ຖະຍົຍແນຓໄ ຿ຓໄ ຌ຅ະຈາຖົຄຆີທິຈ, ຓັຌ຃ທຌ຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌ຋ົຈຘບຍດໄ າຄຖະບຽຈ. ຾ຎົ໅ານຓາງຂບຄ ກາຌ຋ົຈຘບຍ຿ຓໄ ຌ຾ຑືໄ ບຆບກນາ຃ທາຓຏິຈຑາຈ! ຾ຎົ໅ານຓາງຍໄ ຿ຓໄ ຌ຾ຑືໄ ບຑິຘຈຆບຍ຿ທໂຈ໅ຊືກກາຌ຾ປັຈທຽກຈຽທກັຌ. 13. ຍາຖຄປັກຘາກາຌຎະຉິຍັຈ ກາຌຍາຖຄປັກຘາຎະຉິຍັຈຄາຌ຿ຓໄ ຌຂະຍທຌກາຌຂບຄກາຌຉິຈຉາຓກທຈກາ ຿ຖະ ກາຌປັກຘາຖະຍົຍຊາຌຂ໅ຓຌ ໂຈ໅. ຉິຈຉາຓກທຈກາຓີ຃ທາຓນຓາງທໄ າກາຌຎະຉິຍັຈຂບຄຖະຍົຍ຿ຓໄ ຌໂຈ໅ຘັຄ຾ກຈ຾ນັຌ. ຊ໅ານາກທໄ າກາຌຎະຉິຍັຈຂບຄ ຖະຍົຍກາຌດໄ ຂ໅າຄຖໄ ຓຌີ໅ແຌຖະຈັຍ຋ີໄ ງບຓປັຍໂຈ໅, tuning ນຼື reorganization ຂບຄຊາຌຂ໅ຓຌບາຈ຅ະໂຈ໅ປັຍ຋ີໄ ຉ໅ບຄກາຌ. ກາຌປັກຘາ຿ຖະງົກຖະຈັຍຖະຍົຍຊາຌຂ໅ຓຌນຓາງ຃ທາຓທໄ າ, ແຌ຾ທຖາ຋ີໄ ຉ໅ບຄກາຌແນຓໄ ຾ກີຈຂຶ໅ຌ, ທົຄ຅ບຌ ຆີທິຈກາຌຑັຈ຋ະຌາກາຌແນຓໄ ຌີ໅຅ະ຾ປັຈໂຈ໅. ຿ນຼໄ ຄຂ໅ຓຌ: Connolly, Begg. ຖະຍົຍຊາຌຂ໅ຓຌຎີ 2005.. ຓີທິ຋ີ ກາຌຎະຉິຍັຈກາຌບບກ຿ຍຍ, ກາຌຎະຉິຍັຈ, ຿ຖະກາຌ຃໅ຓ຃ບຄ. Wesley Addison. ຍົຈ຋ີ 9. ຿ຏຌກາຌຊາຌຂ໅ ຓຌ, ບບກ຿ຍຍ຿ຖະກາຌຍຖິນາຌ.
  • 14. 14 ຍົຈ຋ີ 7 ຃ໄ ຓື຾ຑືໄ ບທາຄ຿ຏຌແຌຊາຌຂ໅ຓຌຂບຄ຋ໄ າຌ 1. ກາຌຑື໅ຌຊາຌ ຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌ຋ີຓຄາຌຖະຍົຍຑທກ຾ປົາໂຈ໅ປັຍກາຌ lots ຂບຄກາຌຘບຍຊາຓ຅າກບົຄກາຌ຅ັຈຉັ໅ຄຏ໅຋ີໄ ຉ໅ບຄກາຌ ຎັຍຎຄຊາຌຂ໅ຓຌຂບຄ຾ຂົາ຾຅ົ໅ານຼືກາຌຑັຈ຋ະຌາແນຓໄ . ຋າຄ຾ຖືບກຘາຖັຍກາຌໂຈ໅ປັຍຊາຌຂ໅ຓຌຎະກບຍຓີ: ກາຌກໄ ຘ໅າຄ ຊາຌຂ໅ຓຌໂຈ໅຅າກ scratch ນຼືຎັຍຎຄຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຓີດໄ ຿ຖ໅ທຍໄ ທໄ າ຅ະດໄ ແຌ຾ປືບຌນຼືກາຌຌາແຆ໅ກາຌຑັຈ຋ະຌາ, ຿ຖະກາຌ ຆື໅຾ຎັຌໂຎຏະຖິຈຉະຑັຌ shelf ໂຈ໅. Whichever ຋າຄ຾ຖືບກ຋ີໄ ຋ໄ າຌ຾ຖືບກ, ແຌ຃າຘັໄ ຄ຋ີໄ ຅ະຌາແຆ໅ຆັຍຑະງາກບຌດໄ າຄ ຘະນຖາຈ຿ຖະໂຈ໅ປັຍກາຌຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຈີ຋ີໄ ຘຈຑົຍ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌຂບຄ຋ໄ າຌ, ຋ໄ າຌ຅ະ຅າ຾ຎັຌຉ໅ບຄໂຎເຈງຏໄ າຌຂະຍທຌ ກາຌທາຄ຿ຏຌ 2. ກາຌໂຈ໅ປັຍກາຌ຾ຖີໄ ຓຉົ໅ຌ ຓັຌບາຈ຅ະ຾ຍິໄ ຄ຃ືທໄ າ, ຿ຉໄ ກໄ ບຌ຋ີໄ ຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌ຾ຖີໄ ຓຉົ໅ຌເ຃ຄກາຌຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌ຅ະຉ໅ບຄກາຌ຾ຑືໄ ບ຾ປັຈແນ໅຿ຌໄ ແ຅ທໄ າ຋ໄ າຌໂຈ໅ປັຍຘິໄ ຄຈັໄ ຄຉໄ ໂຎຌີ໅ດໄ ແຌຘະຊາຌ຋ີໄ ຾ຑືໄ ບປັຍຎະກັຌກາຌ຅ັຈຉັ໅ຄຂບຄ຋ໄ າຌ຿ຓໄ ຌຑ໅ບຓ຋ີໄ ຅ະແນ໅ຘາ຾ຖັຈ຿ຖະກາຌ ຎະຉິຍັຈ຿ຏຌກາຌຊາຌຂ໅ຓຌໂຈ໅:  ຂ໅ຉົກຖົຄແຌບາທເຘ ກາຌ຃໅ຓ຃ບຄນຼືຖະຈັຍ຃ະຌະ຋ີໄ ຊາຌຂ໅ຓຌ (຿ຖະກາຌທາຄ຿ຏຌ) ຿ຓໄ ຌນຌຶໄ ຄແຌຍຖິຓະຘິຈ ຘາຖັຍບົຄກາຌ຅ັຈຉັ໅ຄ.  ຑະຌັກຄາຌ຋ີໄ ແຆ໅຾ທຖາກາຌ຅ັຈຘັຌແນ໅ຂະຍທຌກາຌກາຌທາຄ຿ຏຌກາຌໂຈ໅. ຌີ໅ຎະກບຍຓີ຋ີໄ ແຆ໅຾ທຖາຘາຖັຍແຏຏ໅ ນຌຶໄ ຄ຾ຑືໄ ບຎະຘາຌຘົຓ຋ົຍຂະຍທຌກາຌທາຄ຿ຏຌ, ກາຌ຾ກັຍກາຂ໅ຓຌກໄ ຽທກັຍ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌຂບຄຏ໅຋ີໄ ຅ະໂຈ໅ ປັຍກາຌຌາແຆ໅ຊາຌຂ໅ຓຌ຿ຖະບືໄ ຌໃ, ຿ຖະແຆ໅຾ທຖາຘາຖັຍຏ໅ແຆ໅຾ຑືໄ ບແນ໅ຎະກບຍຂບຄ຾ຂົາ຾຅ົ໅າ຾ຂົ໅າໂຎແຌຂະຍທຌ ກາຌທາຄ຿ຏຌກາຌ. ຅າຌທຌຂບຄ຋ີໄ ແຆ໅຾ທຖາຎະຉິຍັຈຘາຖັຍກາຌທາຄ຿ຏຌຈັໄ ຄກໄ າທ຿ຓໄ ຌຓັກ຅ະຓບຄຂ໅າຓ. - ຓັຌ຿ຌໄ ຌບຌ຅ະ຿ຉກຉໄ າຄກັຌຂຶ໅ຌກັຍ຃ທາຓຘັຍຘົຌຂບຄຊາຌຂ໅ຓຌ, ຂະນຌາຈຂບຄບົຄກາຌ຅ັຈຉັ໅ຄບືໄ ຌໃບາຈ຅ະ ຾ທົ໅າໂຈ໅ດໄ າຄແຈກຉາຓກາຌ຅ັຈຘັຌ຋ີໄ ຈິຌຎະຓາຌ 40 ຆົໄ ທເຓຄດໄ າຄນຌ໅ບງຘາຖັຍຏ໅ຎະຘາຌຄາຌຊາຌຂ໅ຓຌແຌ ກາຌ຾ກັຍກາ, ຘັຄຖທຓໂຈ໅ ຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌ຋ີໄ ຅າ຾ຎັຌ຋ຶຌ.  ຾ຑືໄ ບແນ໅ກທຓ຾ບົາ:  ແຆ໅຾ທຖາກັຍກາຌຑັຈ຋ະຌາ຿ຏຌກາຌຊາຌຂ໅ຓຌ .  ຃ໄ າແຆ໅຅ໄ າງແຌກາຌຆື໅ນຼືກາຌກໄ ຘ໅າຄຂບຄຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ແຆ໅຾ທຖາຑະຌັກຄາຌ.  ກາຌ຋ົຈຘບຍຊາຌຂ໅ຓຌໂຈ໅ (ຉົທດໄ າຄ: ກາຌ຋ົຈຘບຍຖະຈັຍຂບຄຏະຖິຈຉະຑັຌໂຎ shelf ໂຈ໅ນຼື຋ົຈຘບຍ. ຊາຌຂ໅ຓຌໂຈ໅ຉະນຼບຈຂະຍທຌກາຌຑັຈ຋ະຌາຑະຌັກຄາຌ ) ຑະຌັກຄາຌກາຌຐຶກບົຍປົຓ.  ກາຌຌາແຆ໅ຊາຌຂ໅ຓຌ staffing .  ຿ຖະກາຌ຃໅ຓ຃ບຄຊາຌຂ໅ຓຌ.
  • 15. 15 3. ຿ຏຌກາຌ຅າ຾ຎັຌ ແຌຊາຌະ຾ຎັຌຘໄ ທຌນຌຶໄ ຄຂບຄຂະຍທຌກາຌທາຄ຿ຏຌກາຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌ຅ະຉ໅ບຄກາຌ຾ຍິໄ ຄ:  ຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌຎະ຅ຍັຌຓີກາຌ຾ກັຍກາຂ໅  ຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌແຈໃ຋ີໄ ຋ໄ າຌບາຈ຅ະຉ໅ບຄກາຌ຾ກັຍກາແຌບະຌາ຃ົຈ  ຖາງຄາຌຘິໄ ຄ຋ີໄ ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌແຌກາຌຏະຖິຈ - ຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌ຾ຑືໄ ບແນ໅ໂຈ໅ປັຍບບກ຅າກຊາຌຂ໅ ຓຌ (຾ຆັໄ ຌ: ຏ໅຋ີໄ ຌາແຆ໅ກາຌຍຖິກາຌຂບຄ຋ໄ າຌ຿ງກເຈງກາຌບຎະຊາ, ແນ໅຃າ຿ຌະຌາກາຌຘບຍຊາຓຎະ຾ຑຈ, ຘະຊາຌະຑາຍຘະຓາຆິກ).  ທິ຋ີກາຌຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌເຈງຏໄ າຌບົຄກາຌ຅ັຈຉັ໅ຄຂບຄ຋ໄ າຌ (ທິ຋ີກາຌ຾ກັຍກາຂ໅ຓຌໂຈ໅, ຾ຂົ໅າໂຎ຿ຖະກາຌຖາງ ຄາຌ, ຿ຖະຏ໅຋ີໄ ດໄ ແຌບົຄກາຌ຅ັຈຉັ໅ຄຎະຉິຍັຈນຌ໅າ຋ີໄ ຾ນຼົໄ າຌີ໅).  ຍໄ ທໄ າ຅ະ຾ຎັຌກາຌຑັຈ຋ະຌາຊາຌຂ໅ຓຌຂບຄຖກ຃໅ານຼືຍໄ ທໄ າ຅ະ຾ຎັຌ຋ີໄ ຅ະຌາແຆ໅ຏະຖິຈຉະຑັຌ຋ີໄ ຓີດໄ ຿ຖ໅ທ - ຊ໅າ ຾ຎັຌຈັໄ ຄຌັ໅ຌກາຌ຋ີໄ ຏະຖິຈຉະຑັຌ຋ີໄ ຈີ຋ີໄ ຘຈ຾ນຓາະຘົຓ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌຂບຄ຋ໄ າຌ. 4. ຿ຏຌກາຌຊາຌຂ໅ຓຌຂບຄ຋ໄ າຌຎະກບຍຓີ? ຿ຏຌກາຌຊາຌຂ໅ຓຌຂບຄ຋ໄ າຌ຃ທຌ຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌຖາງຖັກບັກຘບຌ ນຼີກ຾ທັ໅ຌ຃າຘັຍຘະ຾ຑາະຈ໅າຌທິຆາກາຌ ແນ໅ນຼາງ຾຋ົໄ າ຋ີໄ ຾ຎັຌໂຎໂຈ໅. ຓັຌ຾ຎັຌຎະເນງຈ຾ຑືໄ ບຎະກບຍຓີຑາກຘໄ ທຌຈັໄ ຄຉໄ ໂຎຌີ໅:  ຍົຈຘະນຖຍ / ກາຌຌາຘະ຾ນຌີ - ກາຌກາຌົຈ຅ຈຎະຘົຄຂບຄບົຄກາຌ຅ັຈຉັ໅ຄຂບຄ຋ໄ າຌ, ຾ຎັຌນງັຄ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌ ຊາຌຂ໅ຓຌ, ຘິໄ ຄ຋ີໄ ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌ຾ຑືໄ ບຍັຌຖກັຍຊາຌຂ໅ຓຌໂຈ໅, ຘິໄ ຄ຋ີໄ ຋ຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌຓີ຿ຖ໅ທ, ທິ຋ີກາຌແນຓໄ / ຊາຌຂ໅ຓຌຈັຈ຿ກ໅຅ະຆໄ ທງແນ໅຋ໄ າຌ ບົຄກາຌ຅ັຈຉັ໅ຄຍັຌຖ຅ຈຎະຘົຄຂບຄຉົຌ.  ກາຌຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌເຈງຏໄ າຌບົຄກາຌຂບຄ຋ໄ າຌ - ຘິໄ ຄ຋ີໄ ຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌກາຌ຾ກັຍກາ, ກາຌຌາ຾ຂົ໅າຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຓີດໄ ຿ຖ໅ທ, ຍົຈຖາງຄາຌ຋ີໄ ຉ໅ບຄກາຌ, ຘິໄ ຄ຋ີໄ ຋າຄາຌຊາຌຂ໅ຓຌຉ໅ບຄຓີ (຅າຌທຌຉົທດໄ າຄຂບຄກາຌຍັຌ຋ຶກກາຌຓັຌ ຋ີໄ ຉ໅ບຄກາຌ຅ະຘາຓາຈຊື, ຃ທາຓຘາຓາຈ຃ົ໅ຌນາ, ກາຌ຾ຆືໄ ບຓເງຄກັຍຆບຍ຿ທຍັຌຆີ຿ຖະບືໄ ຌໃ).  ຿ຏຌກາຌຎະຉິຍັຈ - timescale ຘາຖັຍກາຌຎະຉິຍັຈຂບຄຊາຌຂ໅ຓຌຖທຓ຋ັຄຑາຖະຍົຈຍາຈຑະຌັກຄາຌ຿ຖະ ຃ທາຓປັຍຏິຈຆບຍ, ໂບ.  ຄ ົຍຎະຓາຌ coasted ຾ນຓາະຘົຓ / ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌຆບຍ຿ທ຿ຏຌກາຌຎະ຾ຓີຌຏົຌ຿ຖະກາຌຆື໅ - ກາຌກາຌົຈ ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌປາຈ຿ທ຿ຖະຆບຍ຿ທຉາ່ໄຘຈ຋ີໄ ຅າ຾ຎັຌ຾ຑືໄ ບຈາ຾ຌີຌກາຌຊາຌຂ໅ຓຌ (຾ຆັໄ ຌ: Windows 2000, 133 MHz ນຼືເປຄຄາຌຏະຖິຈ຋ີໄ ຘຄຂຶ໅ຌ ) - ຅ະຖະແຈໂຈ໅ປັຍກາຌ຅າ຾ຎັຌ? - ນຼາງຎາຌແຈຑທກ຾ຂົາ ຾຅ົ໅າ຅ະຓີຖາ຃າຊືກ? ຆັຍຑະງາກບຌ຿ຖະຑະຌັກຄາຌ຋ີໄ ຉ໅ບຄກາຌ (ຑາງແຌ຿ຖະຑາງຌບກ) - ຑະຌັກຄາຌ຅ະ ຌາແຆ໅ຊາຌຂ໅ຓຌ຿ຌທແຈ? ຏ໅຋ີໄ ຅ະປັກຘາຊາຌຂ໅ຓຌ຿ຌທແຈ? ຅ະ຾ຎັຌ຋ີໄ ຎຶກຘາ຅າກຑາງຌບກໂຈ໅ປັຍກາຌຌາ ແຆ໅? ກາຌົຈຑະຌັກຄາຌ຋ີໄ ຓີດໄ ກັຍ຃ທາຓຘາຓາຈຈ໅າຌທິຆາກາຌຉາຓ຃ທາຓ຾ນຓາະຘົຓ.  ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌຂບຄກາຌຐຶກບົຍປົຓ - ຑະຌັກຄາຌ຅າ຾ຎັຌຉ໅ບຄກາຌຐຶກບົຍປົຓ? ຏ໅຋ີໄ ຅ະຘະນຌບຄກາຌຐຶກ ບົຍປົຓ? ຎະ຾ຑຈຂບຄກາຌຐຶກບົຍປົຓ? ຾ປັຈ຿ຌທແຈ຅ະຑະຌັກຄາຌຎະ຅ຍັຌ຿ຖະແຌບະຌາ຃ົຈ຅ະໂຈ໅ປັຍ ກາຌຐຶກບົຍປົຓ? ຿ຖະບືໄ ຌໃ.  ຏະຖິຈຉະຑັຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌ຅ະຌາແຆ໅ນຼືຏ໅຋ີໄ ຅ະຘ໅າຄຊາຌຂ໅ຓຌຘາຖັຍ຋ໄ າຌ.
  • 16. 16  ຏ໅຋ີໄ ຅ະຘະນຌັຍຘະນຌຌຊາຌຂ໅ຓຌ - ດໄ ແຌ຾ປ່ືບຌນຼືຑາງຌບກ? - ຍໄ ທໄ າ຅ະ຾ຎັຌກາຌຑັຈ຋ະຌານຼືຏະຖິຈຉະ ຑັຌ຋ີໄ ຓີດໄ ຿ຖ໅ທ຿ຓໄ ຌຌາແຆ໅ຘິໄ ຄ຋ີໄ ຘະນຌັຍຘະນຌຌນຼັຄ຅າກກາຌຂາງ຅ະຓີ? ຋ີໄ ແຆ໅຾ທຖາແຆ໅຾ທຖາກໄ ຽທກັຍຂະ ຍທຌກາຌທາຄ຿ຏຌກາຌ຅ະຆໄ ທງຎະດັຈນຼາງ຾຅ັຍຎທຈແ຅຿ຖະ຾ຎັຌຘິໄ ຄ຅າ຾ຎັຌ຾ຑືໄ ບແນ໅ໂຈ໅຃ທາຓ຃ິຈ຋ີໄ ຅ະ຿຅໅ຄ ຂບຄຎະ຾ຑຈຂບຄຊາຌຂ໅ຓຌບົຄກາຌ຅ັຈຉັ໅ຄຂບຄ຋ໄ າຌ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌ, ຘາຓາຈ຿ຖະຘະນຌັຍຘະນຌຌ. 5. ທາຄ຿ຏຌຊາຌຂ໅ຓຌກາຌ ຿ຖະກາຌຑັຈ຋ະຌາ຃ໄ ຓື ຂ໅ຓຌ຋ຖະກິຈຂບຄ຋ໄ າຌຘາຓາຈ຃ທາຓປັໄ ຄຓີຂບຄຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌ, ຿ຖະແນ໅຃ທາຓປ໅຋ີໄ ຓີ຃ຌ຃ໄ າ຾ຂົ໅າໂຎແຌທິ຋ີ຋າຄ ຋ຖະກິຈຂບຄ຋ໄ າຌໂຈ໅ຊືກຎະຉິຍັຈຄາຌໂຈ໅. ດໄ າຄແຈກຉາຓ, ຌີ໅຿ຓໄ ຌ຾ຎັຌ຃ທາຓ຅ິຄຑຽຄ຿ຉໄ ແຌ຾ທຖາ຋ີໄ ຋ໄ າຌຘາຓາຈຘາ ຓາຈ຾ກັຍກາ, ຖທຓ, interrogate ຿ຖະຖາງຄາຌກໄ ຽທກັຍຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌ຾ກັຍກາໂຈ໅. ຆໄ ຽທຆາຌ຾ທົ໅າທໄ າ, ຾ຑືໄ ບແນ໅຾ນຓາະຘົຓແຌກາຌ຃໅ຓ຃ບຄ຋ຖະກິຈຂບຄ຋ໄ າຌ຋ໄ າຌຉ໅ບຄໂຈ໅ຓີກາຌ຃໅ຓ຃ບຄຂ໅ຓຌຂບຄ ຋ໄ າຌ. ຋ກຖະຍົຍຂ໅ຓຌກາຌ຃໅ຓ຃ບຄ຋ີໄ ຋ໄ າຌຎະຉິຍັຈຉ໅ບຄແຆ໅຾ທຖາ຾ຂົ໅າໂຎແຌຍັຌຆີ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌຘະ຾ຑາະ຿ຖະ຾ຎັຌ ຾ບກະຖັກຂບຄ຋ຖະກິຈຂບຄ຋ໄ າຌ. ຌີ໅຿ຓໄ ຌທໄ າ຾ຎັຌນງັຄໂຖງະ຿ຏຌກາຌ຿ຓໄ ຌຓີ຃ທາຓຘາ຃ັຌຈັໄ ຄກໄ າທ, ຿ຖະ຿ຓໄ ຌຍາຄຘິໄ ຄຍາຄດໄ າຄ຋ີໄ ຋ໄ າຌດໄ າຄປຌ຿ປຄ ຃ທຌ຅ະຑິ຅າຖະຌາກໄ ບຌ຋ີໄ ຅ະ຾ຖີໄ ຓຉົ໅ຌແຌປຍ຿ຍຍຂບຄກາຌຎະຉິຍັຈດໄ າຄແຈ. ຾ຑືໄ ບຆໄ ທງ຋ໄ າຌແຌກາຌກາຌົຈຎັຈແ຅຋ີໄ ຘາ຃ັຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌ຃ທຌຑິ຅າຖະຌາແຌຂະຍທຌກາຌທາຄ຿ຏຌກາຌ຋ີໄ ຑທກ຾ປົາໂຈ໅຾ບົາແ຅ແຘໄ ປໄ ທຓກັຌຍັຌຆີຖາງຆືໄ ຈັໄ ຄຉໄ ໂຎຌີ໅ຘິໄ ຄ ຋ີໄ ຑທກ຾ປົາຑິ຅າຖະຌາ຿ຓໄ ຌຓີຖັກຘະຌະ຋ີໄ ຘາ຃ັຌຂບຄຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຈີ. 1. ຅ຈຎະຘົຄ - ຾ຎັຌນງັຄ຅ຶໄ ຄຍໄ ຅າ຾ຎັຌຉ໅ບຄຊາຌຂ໅ຓຌ? - ຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌຘິໄ ຄ຋ີໄ ຋ໄ າຌ຅ະຉ໅ບຄກາຌກາຌ຾ກັຍປັກຘາ, ຂະຍທຌກາຌ຿ຖະບບກຓາ? - ຅ະ຾ຎັຌ຿ຌທແຈຉ໅ບຄກາຌຈາ຾ຌີຌກາຌໂຈ໅, ຖທຓ຋ັຄຏົຌຏະຖິຈຓີນງັຄ຿ຈໄ ? 2. ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌຂບຄຏ໅ແຆ໅ - ຏ໅຋ີໄ , ຿ຖະທິ຋ີກາຌ຅າຌທຌນຼາງ຅ະຌາແຆ໅ຊາຌຂ໅ຓຌ຿ຌທແຈ? - ຅ະຓີກາຌຎະ຾ຑຈ຋ົໄ ທໂຎ຾ຂົ໅າໂຎແຌ຋ີໄ ຏ໅ແຆ໅ຘາຓາຈໂຈ໅ປັຍກາຌ຅ັຈ຾ຎັຌຆໄ ? ຘິໄ ຄ຋ີໄ ຾ຂົາ຾຅ົ໅າຓີນງັຄ຿ຈໄ ? - ນຌ໅າ຅ະ຾ຎັຌ຿ຌທແຈຍັຌຈາກໄ ຓຏ໅ແຆ໅ແຌຎັຈ຅ຍັຌຎະຉິຍັຈ຋ີໄ ຘາຓາຈໂຈ໅ປັຍກາຌ຾ຂົ໅າ຾ຂົ໅າໂຎແຌຊາຌຂ໅ຓຌ຿ຌທ ແຈ? - ຅ະ຾ຎັຌ຿ຌທແຈຘະຓາຆິກກໄ ຓ຅ະຉ໅ບຄ: - ຾ຑີໄ ຓກາຌຍັຌ຋ຶກກາຌແນຓໄ , ຈັຈ຿ກ໅ກາຌຍັຌ຋ຶກ຋ີໄ ຓີດໄ ຿ຖ໅ທ, ຾ຑີໄ ຓ ຂ໅ຓຌແນຓໄ ກາຌຍັຌ຋ຶກ຋ີໄ ຓີດໄ ຿ຖ໅ທ, ນຼືຂ໅ຓຌ຾຋ົໄ າຌັ໅ຌ. - ຅ະ຾ຎັຌ຿ຌທແຈນຌ໅າ຋ີໄ ແນຓໄ ຘາຓາຈຖທຓ຾ຂົ໅າແຌຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຅ະ຾ຘີຓຂະນງາງກາຌຏະຖິຈຉະຑັຌແຈ? 3. ຌິງາຓຊາຌຂ໅ຓຌ - ຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຅ະໂຈ໅ປັຍ຋ີໄ ຾ນຓາະຘົຓ຋ີໄ ຓີຖະຍົຍແຌຎະ຅ຍັຌຂບຄ຋ໄ າຌ?
  • 17. 17 - ຊາຌຂ໅ຓຌ຾ຎັຌ຿ຌທແຈ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌ? e.g. ຏ໅ຆົຓແຆ໅, ຾ນຈກາຌ, ຘະຊາຌ຋ີໄ ຃ໄ າແຆ໅຅ໄ າງ,຅ະ຾ຎັຌ຿ຌທແຈ ຖັກຘະຌະຂບຄຂ໅ຓຌ຿ຉໄ ຖະ຃ົຌ຿ຓໄ ຌນງັຄ?ຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຃ທຌ຾ປັຈ຿ຌທແຈ຅ະກໄ ຽທຂ໅ບຄກັຍ຿ຉໄ ຖະ຃ົຌບືໄ ຌໃ? - ຋ີໄ ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌ຿ຌທແຈແນ໅຾ຂົາ຾຅ົ໅າແຌກາຌຑົທຑັຌ? 4. ຃ທາຓຎບຈໂຑ - ກໄ ຓຏ໅ຆົຓແຆ໅຋ີໄ ຿ຉກຉໄ າຄກັຌ຅ະປຽກປ໅ບຄແນ໅຿ຉກຉໄ າຄກັຌຖະຈັຍກາຌ຾ຂົ໅າ຾ຊິຄ? ຊ໅າ຾ຎັຌຈັໄ ຄຌັ໅ຌ, ຘິໄ ຄ຋ີໄ ຾ຂົາ຾຅ົ໅າ ຓີນງັຄ຿ຈໄ ? - ທິ຋ີກາຌ຋ີໄ ຖະບຽຈບໄ ບຌ຿ຓໄ ຌຂ໅ຓຌ຿ຌທແຈ? - ຍໄ ຖະນັຈເ຃ຄກາຌ຋ີໄ ຉິຈຑັຌ຅າ຾ຎັຌຉ໅ບຄໂຈ໅ປັຍກາຌຎ໅ບຄກັຌ? ຏ໅຋ີໄ ຓີ຿ນຼໄ ຄຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຾ຎັຌໂຎໂຈ໅ຂບຄໂຑຂົໄ ຓຂໄ ຿ຖະ ທິ຋ີກາຌ sophisticated ຾ຎັຌໂຑຂົໄ ຓຂໄ ທໄ າ຿ຌທແຈ? - trails ຅ະກທຈຘບຍຊືກກາຌົຈແນ໅ດືຌ຃ທາຓຆືໄ ຘັຈຂ໅ຓຌ? 5. ຌາ຋ິຈຏ໅ແຆ໅ - ແຌຘິໄ ຄ຋ີໄ ຓີປຍ຿ຍຍ຋ີໄ ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌກາຌ຾ຂົ໅າ຾ຊິຄຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຌາຘະ຾ນຌີ? e.g. ຿ຍຍຂບຄຍຖິຘັຈ - ຘິໄ ຄ຋ີໄ ຂະຍທຌກາຌ຋ີໄ ຏ໅ແຆ໅ໂຈ໅ຊືກກາຌົຈແນ໅ຎະຉິຍັຈຓີນງັຄ຿ຈໄ ? - ຓີຂ໅຅າກັຈ຋ີໄ ຅ະ຾ຎັຌກາຌທິ຋ີກາຌຌາແຆ໅ບາຈ຅າ຾ຎັຌຉ໅ບຄ຾ຂົ໅າ຾ຊິຄນຼືຘະ຿ຈຄຂ໅ຓຌ? - ຏ໅ຆົຓແຆ໅຅ະ຾ຂົ໅າ຾ຊິຄຂ໅ຓຌຏໄ າຌ຾຃ືບຂໄ າງນຼຈຑົ໅ຌບບກ຅າກ຿ຌທແຈ? - ຂ໅຃ທາຓບີ຾ຓທ຾ຑືໄ ບ຅ະຏະຖິຈ຾ຑືໄ ບຉບຍຘະນຌບຄຌບກ຅າກຌັ໅ຌນຼືກາຌຎໄ ຽຌ຿ຎຄຂບຄຂ໅ຓຌ຿ຓໄ ຌນງັຄ? ທິ຋ີ ກາຌ຿ຓໄ ຌກາຌໂນຼ຾ຂົ໅າຌີ໅຅ະ຾ກີຈຂຶ໅ຌ? 6. ກາຌຐຶກບົຍປົຓ຿ຖະຎະຉິຍັຈ - ຅ະຐຶກບົຍປົຓໂຈ໅ປັຍກາຌຍ? ຘາຓາຈກາຌຐຶກບົຍປົຓໂຈ໅ປັຍກາຌນຼຈຏໄ ບຌເຈງກາຌ຾ຆືໄ ບຓແຌກາຌເຉ໅ຉບຍຏ໅ ຆົຓແຆ໅຾ຎັຌ intuitive? - ຓີຌະເງຍາງ຋ີໄ ກໄ ຽທຂ໅ບຄ຿ຖະຂັ໅ຌຉບຌກາຌຑັຈ຋ະຌາ? - ຏ໅ຆົຓແຆ໅຿ຓໄ ຌ຾ປັຈ຿ຌທແຈ຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌຐຶກບົຍປົຓກໄ ຽທກັຍກາຌຌາແຆ໅ຊາຌຂ໅ຓຌ຿ຌທແຈ? - ຘິໄ ຄ຋ີໄ ຏ໅ແຆ໅຾ບກະຘາຌ຋ີໄ ຉ໅ບຄກາຌ? ຓັຌ຅ະ຾ປັຈ຿ຌທແຈ຅ະ຿຅ກດາງ? - ຂະນຌາຌ "ຖະຍົຍກາຌ຋ົຈຖບຄ", ຅ະ຾ປັຈແນ໅ຏ໅ຆົຓແຆ໅຋ີໄ ຅ະກາງ຾ຎັຌ຋ີໄ ຃໅ຌ຾຃ີງກັຍຓັຌກໄ ບຌ຋ີໄ "຾ປົາຓີຆີທິຈ" - ຖະຍົຍກາຌຌາແຆ໅຋ີໄ ຾ນຓາະຘົຓກັຍ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌຂບຄຉົທ຋ໄ ບຄ຾ທັຍ຿ຖະບີ຾ຓຖ? 7. ແຆ໅຾ທຖາ຿ຖະຄ ົຍຎະຓາຌ - ແຌ຾ທຖາ຋ີໄ ຍໄ ຊາຌຂ໅ຓຌ຅າ຾ຎັຌຉ໅ບຄໂຈ໅ຎະຉິຍັຈຄາຌ຅ະໂຈ໅ດໄ າຄ຾ຉັຓຘໄ ທຌ? - ຘິໄ ຄ຋ີໄ ຂ໅຅າກັຈຈ໅າຌຄ ົຍຎະຓາຌຓີນງັຄ຿ຈໄ ? - ຘາຓາຈ ໂຈ໅ປັຍກາຌແຆ໅ apportioned ຖະນທໄ າຄກໄ ຓຏ໅ແຆ໅? - ຏ໅຋ີໄ ໂຎແຌກາຌ຃໅ຓ຃ບຄກາຌຎະຉິຍັຈ຿ຖະກາຌຈາ຾ຌີຌຄາຌຂບຄຊາຌຂ໅ຓຌ຿ຌທແຈ?
  • 18. 18 - ກາຌຍຖິກາຌ຅ະ຾ຎັຌ຿ຌທແຈຉ໅ບຄກາຌ຋ີໄ ຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌຎະກບຍຑາງແຌຄ ົຍຎະຓາຌໂຈ໅? 6. ທິ຋ີກາຌທາຄ຿ຏຌ຿ຖະ຾ຎັຌຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຈີ ຾ຎັຌຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຈີຘະ຾ນຓີໂຎ຅ະ຾ຖີໄ ຓຉົ໅ຌຓີ຿ຏຌກາຌ຋ີໄ ຈີ. ຋ໄ າຌ຅າ຾ຎັຌຉ໅ບຄ຅ະ຿຅໅ຄກໄ ຽທກັຍ຃າຊາຓ຋ີໄ ຓັຌຊືກ ບບກ຿ຍຍ຾ຑືໄ ບຉບຍ຃າ. ຘະຊາຌ຋ີໄ ຋ີໄ ຈີ຋ີໄ ຘຈ຾ຑືໄ ບ຾ຖີໄ ຓຉົ໅ຌກາຌຉົທ຅ິຄ຿ຖ໅ທ຿ຓໄ ຌດໄ ແຌຉບຌ຋໅າງຂບຄ - ຊາຓຉົທ຋ໄ າຌ ຾ບຄທໄ າຘິໄ ຄ຋ີໄ ຋ໄ າຌຑະງາງາຓ຾ຑືໄ ບຆບກນາ, ຘິໄ ຄ຋ີໄ ຊາຌຂ໅ຓຌຂບຄ຋ໄ າຌຘາຓາຈຍບກ຋ໄ າຌ຿ຖະທິ຋ີຓັຌ຅ະຆໄ ທງແນ໅ກາຌ ຾ປັຈທຽກຂບຄ຋ໄ າຌ. 7. Budgeting ຂບຄ຾ທຖາ຋ີໄ ແຆ໅຋ໄ າຌ ຍໄ ທໄ າ຅ະ຾ຎັຌຘະຓາຆິກຂບຄຑະຌັກຄາຌບາຘາຘະນຓັກ, ນຼື຋ີໄ ຎຶກຘາຌາເ຃ຄກາຌ, ຅າຌທຌ຾ຄ ິຌຂບຄ຋ີໄ ແຆ໅຾ທຖາ ຎະຉິຍັຈຘາຖັຍກາຌທາຄ຿ຏຌກາຌ຿ຓໄ ຌຓບຄຂ໅າຓຓັກ຅ະ຾ຎັຌ. ກໄ ບຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌ຅ະໂຈ໅ປັຍຖາງຖະບຽຈຈ໅າຌທິຆາກາຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌ຅າ຾ຎັຌຉ໅ບຄ຃ິຈທໄ າເຈງຏໄ າຌກາຌຏກຓັຈ຋ີໄ ຋ໄ າຌກາຖັຄ຾ປັຈແນ໅ໂຈ໅຿ຖະແນ໅຿ຌໄ ແ຅ທໄ າ຋ໄ າຌຓີຄ ົຍຎະຓາຌ຿ຖະ ຘະນຌັຍຘະນຌຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌ. ຅ະ຅ິຄກໄ ຽທກັຍກາຌ຋ີໄ ແຆ໅຾ທຖາ຅າ຾ຎັຌ຾ຑືໄ ບປໄ ທຓກັຌ ordinate ຂະຍທຌກາຌທາຄ຿ຏຌກາຌແຌ຾ຍື໅ບຄຉົ໅ຌ຿ຖະ ກາຌ຾ກັຍກາຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌກໄ ຽທກັຍ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌຂບຄຏ໅຋ີໄ ຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌຌາແຆ໅ຊາຌຂ໅ຓຌໂຈ໅. ຌີ໅ຎະກບຍຓີ:  ກາຌແຆ໅຾ທຖາ຾ຑືໄ ບຑັຈ຋ະຌາ຿ຏຌກາຌຊາຌຂ໅ຓຌຑະຌັກຄາຌ  ຃ໄ າແຆ໅຅ໄ າງແຌກາຌຆື໅ນຼືກາຌກໄ ຘ໅າຄຊາຌຂ໅ຓຌໂຈ໅  ກາຌແຆ໅຾ທຖາ຾ຑືໄ ບ຋ົຈຘບຍຊາຌຂ໅ຓຌຑະຌັກຄາຌ  ຑະຌັກຄາຌກາຌຐຶກບົຍປົຓກາຌຌາແຆ໅ຊາຌຂ໅ຓຌ  ກາຌແຆ໅຾ທຖາແຌກາຌ຃໅ຓ຃ບຄ, ກາຌປັກຘາ຿ຖະຌາແຆ໅ຊາຌຂ໅ຓຌ 8. ຄ ົຍຎະຓາຌ ຾ຖີໄ ຓຉົ໅ຌເຈງກາຌກາຌົຈຍັຌນາ຋ີໄ ຉ໅ບຄໂຈ໅ປັຍກາຌ຿ກ໅ໂຂ຿ຖະຏົຌຎະເນງຈຂບຄຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຅ະ຾ບົາຓາແນ໅, ຾ຆັໄ ຌ: ຎະດັຈ຾ທຖາຑະຌັກຄາຌ, ກາຌຎັຍຎຄ຃ຌຌະຑາຍຂບຄກາຌຍຖິກາຌນຼືກາຌຘະນຌບຄກາຌຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌຉິຈຉາຓ ກທຈກາກາຌຉົ໅ຌໂຈ໅. ຓຌ຃ໄ າຂບຄຏົຌຎະເນງຈ຋ີໄ ຾ນຼົໄ າຌີ໅຅ະຆໄ ທງແນ໅ກາຌົຈຄ ົຍຎະຓາຌກາຌ຾ຍື໅ບຄຉົ໅ຌ, ຾ຆິໄ ຄຘາຓາຈນຼັຄ ຅າກຌັ໅ຌໂຈ໅ປັຍກາຌຈັຈ຿ກ໅຋ີໄ ຋ໄ າຌຘົຌ຋ະຌາກັຍຏ໅ຘະນຌບຄ຿ຖະຏ໅ປັຍ຾ນຓົາ. ຾ທົ໅າແນ໅ຎະຆາຆົຌ຅າກບົຄກາຌ຅ັຈຉັ໅ຄບືໄ ຌໃ ຾ຑືໄ ບ຾ຍິໄ ຄທໄ າ຋ໄ າຌໂຈ໅ປັຍຉົທ຾ຖກກໄ ຽທກັຍຘິຈ຋ິແຌກາຌ. ຂະຍທຌກາຌຂບຄ agreeing ຄ ົຍຎະຓາຌຈັໄ ຄກໄ າທ຿ຓໄ ຌເບກາຈ຋ີໄ ຅ະ຾ປັຈແນ໅຿ຌໄ ແ຅ທໄ າ຋ໄ າຌຓີຘະນຌັຍຘະນຌຌ ຿ຖະກາຌຓີຘໄ ທຌປໄ ທຓແຌກາຌ຃໅ຓ຃ບຄຏ໅ບາທເຘ຿ຖະແ຅຋ີໄ ຅ະ຿຅໅ຄໂຈ໅. ກາຌຑັຈ຋ະຌາຊາຌຂ໅ຓຌແນຓໄ ຋ີໄ ຍໄ ຘາຓາຈ຾ນັຌ ໂຈ໅ທໄ າຑຽຄ຿ຉໄ ຾ຎັຌຍັຌນາ຋າຄຈ໅າຌ຾ຉັກຌິກ - ຓັຌບາຈ຅ະ຾ກີຈຏົຌກະ຋ົຍຉໄ ບົຄກາຌ຅ັຈຉັ໅ຄ຋ັຄນຓົຈ຿ຖະຓັຌຉ໅ບຄກາຌ ຘະນຌັຍຘະນຌຌຏ໅ບາທເຘແຌຖະຈັຍ. ຅ຈຘຓ຾຋ິຄແຌຖະຈັຍຌີ໅຅ະ຾ຎັຌ຋ີໄ ຘາ຃ັຌ຾ຓືໄ ບຂະຍທຌກາຌຑັຈ຋ະຌາໂຈ໅ກາງ຾ຎັຌ ນຼາງ຾ຌືໄ ບຄ຋າຄຈ໅າຌ຾ຉັກຌິກ.
  • 19. 19 9. ຅ະ຾ຎັຌ຿ຌທແຈ຾ຑືໄ ບຎະກບຍຓີ ຿ຏຌກາຌຊາຌຂ໅ຓຌ຿ຓໄ ຌ຅ຈ຾ຖີໄ ຓຉົ໅ຌຘາຖັຍກາຌກໄ ຘ໅າຄຊາຌຂ໅ຓຌ DIY ຂບຄ຋ໄ າຌ຾ບຄ, ນຼື຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌຌາແຆ໅ ຾ຎັຌເຈງນງ໅ແຌ຾ທຖາ຋ີໄ ກາຌ຾ຂົ໅ານາກາຌຑັຈ຋ະຌາຊາຌຂ໅ຓຌນຼືຏ໅ຘະນຌບຄ. ຅ຈຎະຘົຄຉົ໅ຌຉຂບຄຉົຌ຿ຓໄ ຌ຾ຑືໄ ບຘະນຼຍ ຘິໄ ຄ຋ີໄ ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌ, ຿ຖະຓັຌ຃ທຌ຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌຖາງຖັກບັກຘບຌແຌຑາຘາ຋ົໄ ຄຑຽຄ຿ຖະບາຈ຅ະນຼີກ຾ທັ໅ຌນຼືບະ຋ິຍາງ ຃າຘັຍຘະ຾ຑາະ຋າຄທິຆາກາຌແຈນຌຶໄ ຄ. ກາຌແຆ໅຅ໄ າງ຋ີໄ ແຆ໅຾ທຖາກໄ ຽທກັຍຂະຍທຌກາຌທາຄ຿ຏຌກາຌປັຍຎະກັຌທໄ າ຋ໄ າຌຓີ຃ທາຓ຃ິຈ຋ີໄ ຅ະ຿຅໅ຄຂບຄຎະ ຾ຑຈຂບຄຊາຌຂ໅ຓຌບົຄກາຌ຅ັຈຉັ໅ຄຂບຄ຋ໄ າຌ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌ, ຘາຓາຈ຿ຖະຘາຓາຈຘະນຌັຍຘະນຌຌ. ຿ຏຌກາຌ຋ີໄ ຄໄາງ ຈາງ຋ີໄ ຅ະຎະກບຍຓີ:  ຅ຈຎະຘົຄຉາ຿ນຌໄ ຄຎະ຅ຍັຌບົຄກາຌ຅ັຈຉັ໅ຄຂບຄ຋ໄ າຌເຈງຖທຓ, ກາຌ຋ົຍ຋ທຌ຃ືຌຂບຄຘິໄ ຄ຋ີໄ ຋ໄ າຌຓີ຿ຖ໅ທ, ຏົຌ ຎະເນງຈຂບຄຊາຌຂ໅ຓຌແນຓໄ ຅ະຘະນຌບຄກາຌ.  ກາຌໂນຼຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌ.  ຅ະ຾ຎັຌ຿ຌທແຈຓີຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌ຋ີໄ ຅ະ຾ກັຍກາ຿ຖະຏ໅຋ີໄ ຾ກັຍກາຓັຌ - ຖທຓ຋ັຄ຃ໄ ປໄ ທຓຄາຌ. ປຽກປ໅ບຄ ແນ໅ຏ໅຋ີໄ ຍົຈຖາງຄາຌ຿ຖະຘິໄ ຄ຋ີໄ ຍົຈຖາງຄາຌຌີ໅ຑທກ຾ຂົາ຾຅ົ໅າຉ໅ບຄກາຌ.  Timescale / ຄ ົຍຎະຓາຌ຃າຈ຃ະ຾ຌແຌ຾ຍື໅ບຄຉົ໅ຌຂບຄ຋ໄ າຌ timescale ຿ຖະຄ ົຍຎະຓາຌ຋ີໄ ຅ະກາງ຾ຎັຌ ນຼາງ຿ຖະນຼາງດໄ າຄຆັຈ຾຅ຌທໄ າ຾ຎັຌຂະຍທຌກາຌທາຄ຿ຏຌກາຌງັຄຘືຍຉໄ ໂຈ໅.  ຏ໅຋ີໄ ຓີຘໄ ທຌກໄ ຽທຂ໅ບຄ? ຏ໅຋ີໄ ຊືກຌາຑາເ຃ຄກາຌ຿ຌທແຈ? ຏ໅຋ີໄ ຅ະຌາແຆ໅ຊາຌຂ໅ຓຌ຿ຌທແຈ? ຏ໅຋ີໄ ຅ະປັກຘາ ຓັຌ? ຍໄ ຘາຓາຈ຅ະ຾ຎັຌ຿ຌທແຈຑທກ຾ຂົາ຾຅ົ໅າຓີ? ຎະກບຍຓີຑະຌັກຄາຌບາຘາຘະນຓັກ,, ຃ໄ ປໄ ທຓຄາຌ, ຏ໅ຘະ ນຌບຄບືໄ ຌໃ, ຿ຖະບືໄ ຌໃ.  ຉ໅ບຄກາຌປາຈ຿ທ຿ຖະຆບຍ຿ທ຅າກັຈແຈໃ຋ີໄ ຘ໅າຄເຈງແຌຎະ຅ຍັຌ຋ີໄ ກາຌົຈໂທ໅ຂບຄ຋ໄ າຌ, ຾ຆັໄ ຌ: ບາງຘຄຘຈ ຂບຄ຃ບຓຑິທ຾ຉີໂຈ໅, ນຼືທໄ າ຾ຂົາ຾຅ົ໅າຓີ PCs ນຼື Macs, ຿ຖະຍໄ ທໄ າ຅ະຓີກາຌຉິຈຉັ໅ຄ Windows ນຼື Linux? ຖກຂບຄ຋ໄ າຌຓີ຾຃ືບຂໄ າງ, ນຼືຑະຌັກຄາຌນໄ າຄໂກຘບກນຼີກແຈ? ຓີຄ ົຍຎະຓາຌຘາຖັຍກາຌງົກຖະຈັຍແຈ?  ຑະຌັກຄາຌ.  ກາຌຐຶກບົຍປົຓ຋ີໄ ຅ະຉ໅ບຄໂຈ໅ຐຶກບົຍປົຓແຌກາຌຌາແຆ໅ຖະຍົຍໂຈ໅຿ຌທແຈ? ຓັຌ຅ະ຾ປັຈ຿ຌທແຈໂຈ໅ປັຍກາຌ ຘົໄ ຄ?  ຘະນຌັຍຘະນຌຌຂແນ໅ຎະກບຍຓີກາຌຉິຈຉັ໅ຄຖະ, ຾ຑີໄ ຓ຃ຌຘົຓຍັຈແນຓໄ ນຼືຍັຌນາ. ຏ໅ຘະນຌບຄນຼືກາຌຑັຈ຋ະ ຌາບາຈ຅ະຘະ຾ນຌີແນ໅ຘະນຌັຍຘະນຌຌ຋າຄເ຋ຖະຘັຍ, ຿ຉໄ ໂຖໄ ຑິ຾ຘຈຘາຖັຍກາຌຆໄ ທງ຾ນຼືບດໄ ແຌ຾ທັຍໂຆ. ຊ໅າ ນາກທໄ າ຋ໄ າຌກາຖັຄກໄ ຘ໅າຄຖະຍົຍຂບຄ຋ໄ າຌ຾ບຄ, ຏ໅຋ີໄ ຅ະຓີຘາຖັຍກາຌຘະນຌັຍຘະນຌຌດໄ າຄຉໄ ຾ຌືໄ ບຄ? 10. ກາຌ຃໅ຓ຃ບຄເ຃ຄກາຌ຋ີໄ ຈີ ຾ຎັຌກາຌກະກຽຓດໄ າຄຖະບຽຈ຿ຖະປັຍກາຌຍາຈກ໅າທເຈງຂັ໅ຌຉບຌທິ຋ີກາຌຂະຍທຌກາຌຂບຄກາຌຑັຈ຋ະຌາ ຊາຌຂ໅ຓຌໂຈ໅຃ທຌ຅ະຆໄ ທງແນ໅຋ໄ າຌຘິ໅ຌຘຈ຾ຊິຄ຋ີໄ ຓີຊາຌຂ໅ຓຌ຋ີໄ ຑົຍ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌຂບຄ຋ໄ າຌໂຈ໅:
  • 20. 20  ກາຌກະກຽຓຉັຈຘິຌແ຅ທໄ າຘິໄ ຄ຋ີໄ ຋ໄ າຌຉ໅ບຄກາຌ, ກາຌກະກຽຓກຖະຌີ຋ຖະກິຈຘາຖັຍຉົ໅ຌ຿ຖະ຃ະຌະກາຓະ ກາຌ຃໅ຓ຃ບຄຂບຄ຋ໄ າຌ, ຉົກຖົຄ຾ນັຌຈີຄ ົຍຎະຓາຌຉົທຆີ໅ທັຈ, ຉາຉະຖາຄເ຃ຄກາຌຂບຍ຾ຂຈຂບຄເ຃ຄກາຌ ຈັໄ ຄກໄ າທ.  ກາຌ຃ັຈ຾ຖືບກຂຽຌ຿ຏຌເ຃ຄກາຌ຾ຍື໅ບຄຉົ໅ຌ, ຾ຎັຌເຈງນງ໅ຘາຖັຍຂະຍທຌກາຌ຾຅ັຍ຾ຎັຌ, ຿ຖະຌາແຆ໅ກາຌຘາ ຑາຈ຾ຑືໄ ບ຃ັຈ຾ຖືບກ຾ບົາຏ໅ປັຍ຾ນຓົາໂຈ໅.  ກາຌຘົຌ຋ະຌາຘັຌງາຉົກຖົຄ຾ນັຌຈີ຋ີໄ ຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌຎົຈຎໄ ບງແຌ຾ທຖາ຋ີໄ , ກາຌົຈ຾ທຖາກາຌ຅ໄ າງ຾ຄ ິຌ, ກາຌ ຅ັຈກາຌ຃໅ຓ຃ບຄເ຃ຄກາຌ, ຑາຖະຍົຈຍາຈ຿ຖະ຃ທາຓປັຍຏິຈຆບຍ, ຿ຖະຂະຍທຌກາຌຂັຈ຿ງ໅ຄ.  ກາຌຑັຈ຋ະຌາຘະ຾ຑາະນຌ໅າ຋ີໄ ຾ປັຈທຽກ຿ຓໄ ຌໂຈ໅ຉົກຖົຄ຾ນັຌຈີ຿ຖະ຾ຆັຌ, ຂັ໅ຌຉບຌຂບຄກາຌເຈງກາຌຑັຈ຋ະ ຌາຂັ໅ຌຉບຌຂບຄກາຌ, ຃ທາຓ຃ືຍນຌ໅າແຌຍົຈຖາງຄາຌ, ກາຌ຋ົຈຘບຍ debugging.  ກາຌຉິຈຉັ໅ຄຎະຉິຍັຈ, ກາຌຐຶກບົຍປົຓ຿ຖະຘະນຌັຍຘະນຌຌດໄ າຄຉໄ ຾ຌືໄ ບຄ.  ຍົຈປຽຌກາຌ຋ົຍ຋ທຌ຃ືຌໂຈ໅ປຽຌປ໅຿ຖະ຿ຏຌກາຌຘາຖັຍກາຌຘະຍັຍຉໄ ໂຎ. 11. ຉິຈຉາຓກທຈກາຎະຖິຓາຌກາຌ຋ີໄ ຘາ຃ັຌ຾ຎັຌນງັຄ? ຅າຌທຌ຋ີໄ ຍໄ ໂຈ໅຾ຖືໄ ບຄ຋ັຄນຓົຈ, ຿ຌໄ ຌບຌຍໄ ໂຈ໅. ຿ຉໄ ຑທກ຾ຂົາ຾຅ົ໅າຘາຓາຈ຋ີໄ ຅ະ຾ຂົ໅າ຾ຎັຌຉົທຆີ໅ທັຈ຋ີໄ ຊືກຉ໅ບຄຂບຄຍໄ ທໄ າ຅ະ຾ຎັຌຘິໄ ຄ຋ີໄ ຾ປົາຓີກາຌທາຄ຿ຏຌ - ຿ຖະຊ໅ານາກທໄ າຍໄ , ຍໄ ບຌ຋ີໄ ຑທກ຾ຂົາ຾຅ົ໅າ຅າ຾ຎັຌຉ໅ບຄຎັຍຎຄ. ຓີຉົທ຾ຖກກາຌແຌຓືຘາຓາຈບະຌງາຈແນ໅ຘາຖັຍ຅າຌທຌຂບຄຘິໄ ຄຉໄ າຄໃ:  ຆບກນາ຾ຎັຌຓືບາຆີຍ  ກາເ຃ຄກາຌຂບຄ຋ໄ າຌ຿ຓໄ ຌ຾ປັຈແນ໅຃ທາຓ຿ຉກຉໄ າຄກັຌ, ຿ຖະນຼາງຎາຌແຈຂບຄນຌຶໄ ຄ  ຘະ຿ຈຄຍໄ ບຌ຋ີໄ ຓີ຃ທາຓຉ໅ບຄກາຌ, ຿ຖະທິ຋ີກາຌແນງໄ ຓັຌ຾ຎັຌ  ກາຌ backing ຾ຊິຄກາຌປ໅ບຄຂ຾ຄ ິຌແຈໃ຋ີໄ ຅ະຊືກໂຈ໅  ກາຌປ໅຅ັກແຌ຾ທຖາ຋ີໄ ຍາຄຘິໄ ຄຍາຄດໄ າຄຍໄ ຿ຓໄ ຌຉົກ຾ຎັຌຓຌ຃ໄ າໂຖໄ  ກາຌຘະ຿ຈຄ຋ໄ າບໄ ຽຄ຿ຖະຂ໅ຓຌຂໄ າທຘາຌຘາງຉາ  Sprucing ຾ຊິຄກາຌຌາຘະ຾ນຌີ຋ີໄ ຓີນຼັກຊາຌ຅າຌທຌນຖາງ຋ີໄ ຿ຂຄຘາຓາຈ຾ປັຈແນ໅ເຖກຂບຄ຃ທາຓ຿ຉກຉໄ າຄ ກັຌແຌກາຌ຾ຆືໄ ບຊືຂບຄຉົຌ. 12. ຿ຓໄ ຌແຏ຾ຎັຌຏ໅ປັຍຏິຈຆບຍຘາຖັຍກາຌ຾ກັຍກາຂ໅ຓຌຘະຊິຉິ? ນຌ໅າ຋າບິຈຂບຄກາຌ຋ັຄນຓົຈ, ແຌເ຃ຄກາຌແຈນຌຶໄ ຄ, ຃ທຌ຅ະຓີຍາຄຘິໄ ຄຍາຄດໄ າຄ຋ີໄ ຉໄ ຉ໅າຌກາຌທັຈ຿຋ກ຃ທາຓ ຃ືຍນຌ໅າ. ຅ຈຎະຘົຄ຾ນຼົໄ າຌີ໅຃ທຌ຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌຈັໄ ຄ຋ີໄໂຈ໅ກໄ າທແຌຉບຌຉົ໅ຌ, ຿ຖະ຅ະ຾ຎັຌຘິໄ ຄ຋ີໄ ຏ໅ແນ໅຋ຶຌ຿ຖະຑາກຘໄ ທຌ ກໄ ຽທຂ໅ບຄ຅ະໂຈ໅ປັຍກາຌຆບກນາດໄ ແຌຖະນທໄ າຄກາຄ຾ຈືບຌ຿ຖະຍົຈຖາງຄາຌຘຈ຋໅າງຂບຄໂຖງະ. ກາຌ຋ົຈຘບຍຘາ຃ັຌຘາຖັຍກາຌ຾ປັຈແນ໅ກາຌຉິຈຉາຓຎະຖິຓາຌ຿ຖະກາຌຎະ຾ຓີຌຏົຌໂຈ໅ຄໄາງ, ຿ຓໄ ຌ຾ຑືໄ ບກາຌົຈ ຎະຆາຆົຌໂຈ໅ຓີຘໄ ທຌປໄ ທຓແຌກາຌຍັຌຖ຾ຎົ໅ານຓາງ຾ນຼົໄ າຌີ໅. ຘາຖັຍຉົທດໄ າຄ: ຾ຎົ໅ານຓາງ: ຾ຑືໄ ບຎັຍຎຄກາຌ຾ຂົ໅າ຾ຊິຄກາຌຘະນຌັຍຘະນຌຌຘາຖັຍຏ໅ຆົຓແຆ໅ກາຌຍຖິກາຌ ຑະຌັກຄາຌຓີຘໄ ທຌ ປໄ ທຓ: Joe ຎະ຾຋ຈ, ຅ັຈກາຌຘຌັຍຘຌຌ຿ຖະ Jane DOE, ຾ຏີງ຿ຏໄ ຂບຄຑະຌັກຄາຌຆຓຆົຌ