O slideshow foi denunciado.
Utilizamos seu perfil e dados de atividades no LinkedIn para personalizar e exibir anúncios mais relevantes. Altere suas preferências de anúncios quando desejar.

An Introduction to Vietnamese Translation

1.036 visualizações

Publicada em

Publicada em: Tecnologia, Negócios
  • Seja o primeiro a comentar

  • Seja a primeira pessoa a gostar disto

An Introduction to Vietnamese Translation

  1. 1. Mozilla Localization Sprint [email_address] Barcamp Phnom Penh 4 22-23 October 2011
  2. 2. What is Mozilla?
  3. 3. What is localization ? Process of translating software into another  language, includes translating text, date,  number and currency formating
  4. 5. Developers use Mercurial (hg) to manage code and localizations. Narro is a web based tool used for localization. https://l10n.mozilla.org/narro http://bit.ly/n3z1gl
  5. 6. Narro https://l10n.mozilla.org/narro Translate, Review, Test
  6. 7. Translate
  7. 11. Translate
  8. 14. Review Reviewing others' translations is one of the best ways to perfect your own work.
  9. 18. Testing
  10. 23. FYI Narro is slow; Narro has lot of bugs. I want to join the Khmer L10n Team. https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-km
  11. 24. Thank you! [email_address] @playingwithsid

×