1. FFlluussssii TTuurriissttiiccii ddii
MMiillaannoo ee PPrroovviinncciiaa
FFFFFFFFOOOOOOOOCCCCCCCCUUUUUUUUSSSSSSSS!!!!!!!!
GiugnoGiugnoGiugnoGiugno 2013201320132013
Flussi mensiliFlussi mensiliFlussi mensiliFlussi mensili provinciaprovinciaprovinciaprovincia di Milanodi Milanodi Milanodi Milano (escluso Capoluogo)(escluso Capoluogo)(escluso Capoluogo)(escluso Capoluogo) 2006200620062006----2012201220122012
iinn aatttteessaa ddii vvaalliiddaazziioonnee ddaa ppaarrttee ddii IISSTTAATT,, ii ddaattii 22001122 ssoonnoo ddaa rriitteenneerrssii pprroovvvviissoorrii ee ssooggggeettttii aa mmooddiiffiiccaa

2. 2
Arrivi e Presenze mensili
nella provincia di Milano (escluso il Capoluogo)
2006 -2012
L’obbiettivo di questo FFFFFFFFOOOOOOOOCCCCCCCCUUUUUUUUSSSSSSSS!!!!!!!! è di proporre un approfondimento relativo ai flussi mensili nella provincia di Milano (escluso il
Capoluogo) fra il 2006 e il 2012. Dopo aver dato la dovuta attenzione alla città di Milano per la sua rilevanza turistica decisamente
preminente, dedichiamo questo lavoro agli altri comuni che compongono il territorio provinciale. I confronti relativi ai dati potranno essere
effettuati grazie alle tabelle seguenti.
Innanzitutto, spetta ad Agosto il primato negativo sia per gli arrivi sia per le presenze.
Il maggior numero di arrivi si registra a Maggio nel 2006, 2007 e 2008, ad Ottobre nel 2011 e a Settembre nel 2009, 2010 e 2012.
Il picco di presenze viene segnalato ad Ottobre nel 2006, poi sempre a Settembre dal 2007 al 2012. Possiamo quindi evidenziare una
tendenza consolidata con 6 anni consecutivi.
ARRIVI 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Gennaio 150134 144139 129732 138318 125698 131893 141590
Febbraio 162180 148650 147924 148636 141223 147885 145148
Marzo 172973 168150 150098 175289 157898 160919 175924
Aprile 154396 153801 153760 161478 145877 160181 161676
Maggio 176638 169771 158502 169530 156505 173694 175599
Giugno 150846 154974 139683 166797 138916 165030 165319
Luglio 152030 148091 139390 163762 140656 166993 165414
Agosto 94584 89381 81389 98912 94636 105067 109772
Settembre 171292 163100 158197 192366 172798 190991 180478
Ottobre 156240 158178 150395 189453 161879 191292 176960
Novembre 146310 147629 144994 175375 150543 167426 150355
Dicembre 112886 119788 120274 149680 122408 128691 122951

3. 3
PRESENZE 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Gennaio 275480 271701 246421 249453 227978 245805 257347
Febbraio 308682 279105 280061 271575 253488 260935 262422
Marzo 347617 319459 286098 322135 300381 307367 333546
Aprile 308905 308269 312430 306265 291559 323955 321713
Maggio 336218 324506 317833 310046 280586 313958 313962
Giugno 302050 294440 275264 293283 251145 303479 292431
Luglio 296739 282735 276612 283882 248983 295824 282872
Agosto 187221 182045 178026 179401 176405 195600 196070
Settembre 347366 335196 323635 362668 333150 363631 347134
Ottobre 636758 321682 306039 362048 302285 359993 312746
Novembre 292004 290816 292374 325650 275240 289034 285387
Dicembre 220721 224553 234485 267719 228225 242118 249204
La soglia dei 160000 arrivi viene superata 3 volte nel 2006 e nel 2007, 8 volte nel 2009, solo 2 volte nel 2010 e infine 8 volte nel 2011 e
2012. A partire dell’anno 2009 in cui si registra il picco a 192366 arrivi, la soglia dei 170000 arrivi viene sorpassata ogni anno (4 mesi nel
2009, 1 mese nel 2010, 3 mesi nel 2011 e 4 mesi nel 2012). Tuttavia osserviamo un calo di 10814 arrivi per il picco del 2012 rispetto a
quello del 2011.
Per quanto riguarda le presenze, superano la quota 330000 in 4 mesi nel 2006, e 1 mese nel 2007. I risultati contenuti del 2008 non
permettono di raggiungere questa cifra. Viene sorpassata 2 volte nel 2009 e 2011 però 1 volta sola nel 2010 e 2012.
Dopo l’anno particolare 2006 in cui si registra un picco anomalo a 636758 presenze, la soglia delle 360000 presenze è valicata a
Settembre nel 2009 e 2011.

4. 4
Arrivi e Presenze mensili turisti italiani
nella provincia di Milano (escluso il Capoluogo)
2006 -2012
Spetta nuovamente ad Agosto il primato negativo sia per gli arrivi sia per le presenze per quanto riguarda i flussi mensili dei turisti italiani
nel periodo 2006-2012. In ogni anno si registra un dato degli arrivi e delle presenze in questo mese all’incirca corrispondente alla metà
rispetto a quello del mese in cui si registra il picco.
Evidenziamo il picco di arrivi a Marzo nel 2006, 2007 e 2010, e ad Ottobre nel 2008, 2009, 2011 e 2012.
Fatta eccezione dell’”anomalo” 2006 in cui il picco di presenze viene attribuito a Marzo, il primato positivo si registra alla fine dell’anno:
Dicembre nel 2007, Settembre nel 2010, Ottobre nel 2008, 2009, 2011 e 2012.
ARRIVI 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Gennaio 114537 109893 100376 109732 95667 97394 96884
Febbraio 112961 106323 108049 111952 100247 99993 95372
Marzo 122409 117810 107959 126108 110215 106718 109696
Aprile 102697 101258 106579 113395 97605 103043 94669
Maggio 115386 113972 108666 118693 105452 110721 103103
Giugno 100563 105481 101213 115594 94629 101657 100352
Luglio 95587 96625 99192 113692 88532 93400 87095
Agosto 58185 55961 57367 67505 52487 51893 50940
Settembre 108148 106917 107698 129414 107565 112611 102939
Ottobre 104113 107593 110638 133333 106959 115734 109775
Novembre 106355 107363 109798 130065 103665 108702 101508
Dicembre 86705 95596 97572 117843 91796 91542 89272

5. 5
PRESENZE 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Gennaio 204667 195782 183535 189631 170558 175741 170435
Febbraio 205027 191350 197070 195029 178420 173546 163830
Marzo 232803 212658 194249 221256 200075 191762 193169
Aprile 195592 190027 202293 206856 186574 190464 177643
Maggio 210309 210930 201276 209469 188385 192152 177982
Giugno 197288 193007 182821 198723 167761 176147 169967
Luglio 187756 179657 182204 192901 156231 162912 152033
Agosto 114480 111559 115072 121483 103050 105079 98811
Settembre 208465 204581 202738 225512 200088 206296 186313
Ottobre 197946 206609 207050 241476 193027 211792 193486
Novembre 196857 198572 205234 231225 181028 169289 188712
Dicembre 157469 291068 173047 203502 165253 161030 177379
La quota dei 100.000 arrivi viene sorpassata 9 volte nel 2006, 2007 e 2008 e poi 11 volte nel 2009. Tuttavia, osserviamo una
diminuzione negli anni successivi con solo 7 mesi a superare la quota nel 2011 e 6 mesi nel 2010 e 2012. La soglia dei 110.000 arrivi
viene sempre raggiunta almeno una volta ogni anno (1 mese nel 2008 e 2010, 2 mesi nel 2007, 3 mesi nel 2011, 4 mesi nel 2006 e 10
mesi nel 2009), tuttavia i dati contenuti del 2012 non permettono di valicare questa soglia.
Osserviamo infatti una diminuzione di 12.634 arrivi tra il picco del 2006 e quello del 2012.
Nel 2006, 2007 e 2008, è stata sorpassata 5 volte la quota delle 200.000 presenze, poi 7 volte nel 2009, 2 volte nel 2010 e 2011. Come
per gli arrivi, le cifre moderate del 2012 non raggiungono la soglia con un picco limitato a 193.486 presenze.

6. 6
Arrivi e Presenze mensili turisti stranieri
nella provincia di Milano (escluso il Capoluogo)
2006 -2012
I flussi mensili dei turisti stranieri registrano una diminuzione di arrivi e di presenze durante il periodo invernale. Infatti il minimo di arrivi
spetta a Gennaio nel 2009, 2010 e 2011 e a Dicembre nel 2006, 2007, 2008 e 2012.
Osserviamo una tendenza simile per quanto riguarda le presenze, tranne per l’anno 2009 in cui si può evidenziare il minimo di presenze
ad Agosto.
I picchi di arrivi e di presenze spettano a Settembre tranne per l’anno 2012 in cui Luglio segna il maggior numero di arrivi.
ARRIVI 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Gennaio 35597 34246 29356 28586 30031 34499 44706
Febbraio 49219 42327 39875 36684 40976 47892 49776
Marzo 50564 50340 42139 49181 47683 54201 66228
Aprile 51699 52543 47181 48083 48272 57138 67007
Maggio 61252 55799 49836 50837 51053 62973 72496
Giugno 50283 49493 38470 51203 44287 63373 64967
Luglio 56443 51466 40198 50070 52124 73593 78319
Agosto 36399 33420 24022 31407 42149 53174 58832
Settembre 63144 56183 50499 62952 65233 78380 77539
Ottobre 52127 50585 39757 56120 54920 75558 67185
Novembre 39955 40266 35196 45310 46878 58724 48847
Dicembre 26181 24192 22702 31837 30612 37149 33679

7. 7
PRESENZE 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Gennaio 70813 75919 62886 59822 57420 70064 86912
Febbraio 103655 87755 82991 76546 75068 87389 98592
Marzo 114814 106801 91849 100879 100306 115605 140377
Aprile 113313 118242 110137 99409 104985 133491 144070
Maggio 125909 113576 116557 100577 92201 121806 135980
Giugno 104762 101433 92443 94560 83384 127332 122464
Luglio 108983 103078 94408 90981 92752 132912 130839
Agosto 72741 70486 62954 57918 73355 90521 97259
Settembre 138901 130615 120897 137156 133062 157335 160821
Ottobre 115620 115073 98989 120572 109258 148201 119260
Novembre 95147 92244 87140 94425 94212 119745 96675
Dicembre 63252 55467 61438 64217 62972 81088 71825
Nel 2006, gli arrivi valicano la cifra 60.000. Dopo due anni con dei risultati inferiori, la soglia viene raggiunta di nuovo una volta nel 2009
e nel 2010, poi in 5 mesi nel 2011 e infine in 7 mesi nel 2012. Gli arrivi superano per la prima volta la quota 70.000 arrivi nel 2011 a
Luglio, Settembre e Ottobre. Questa tendenza prosegue anche nel 2012 a Maggio, Luglio e Settembre.
Per quanto riguarda le presenze, la soglia delle 150.000 viene raggiunta una volta nel 2011 e 2012 sempre a Settembre con un picco a
160.821 presenze nel mese di Settembre 2012.

8. 8
Ripartizione presenze in provincia
nel 2012
59%
41%
Ripartizione presenze a Milano
nel 2012
36%
64%
italiani
stranieri
Confronto flussi in provincia
e flussi nel comune di Milano
2006 -2012
Per concludere questo FFFFFFFFOOOOOOOOCCCCCCCCUUUUUUUUSSSSSSSS!!!!!!!!, si possono confrontare i dati della provincia con i flussi mensili di Milano Città.
Innanzitutto si può notare che i flussi più rilevanti si registrano negli stessi periodi sia per la provincia sia per il capoluogo. Infatti
evidenziamo una frequentazione maggiore soprattutto durante i mesi autunnali da Settembre a Novembre per tutte le categorie: flussi
generali, italiani e stranieri.
Per quanto riguarda in particolare i flussi generali e italiani, il primato negativo spetta sempre ad Agosto mentre spetta a Dicembre o a
Gennaio per i turisti stranieri in provincia e a Milano.
Nonostante queste similitudini osserviamo delle differenze per quanto riguarda la proporzione di turisti italiani e stranieri per le due
destinazioni. Infatti i dati del 2012 ci permettono di notare una prevalenza dei turisti italiani in provincia (il 59%) mentre sono più
numerosi i turisti stranieri nel Capoluogo (64%).

9. 9
Infine evidenziamo anche delle differenze per quanto riguarda la variazione degli arrivi e delle presenze tra il 2006 e il 2012. Osserviamo
infatti un incremento per tutte le categorie di flussi a Milano tra il 14.20% e il 41%, e una media di circa 35% per i flussi generali.
Il bilancio è più moderato per il flussi nella provincia. Gli arrivi e le presenze di turisti stranieri sono rispettivamente cresciuti del 27.40% e
del 14.40%, mentre i flussi dei turisti italiani segnano un calo del -7% per gli arrivi e del -11.20% per le presenze. Quindi gli arrivi generali
hanno avuto un incremento del 3.90% e le presenze una diminuzione del 10.50%.
FLUSSI A MILANO 2006 2012 Variazione 2006 - 2012
Totale arrivi generali 3233696 4350891 +34,50%
Totale presenze generali 6721311 9163731 +36,30%
Totale arrivi turisti italiani 1291111 1641888 +27,20%
Totale presenze turisti italiani 2863756 3270773 +14,20%
Totale arrivi turisti stranieri 1942585 2709003 +39,50%
Totale presenze turisti stranieri 4180747 5892958 +41,00%
FLUSSI IN PROVINCIA 2006 2012 Variazione 2006 - 2012
Totale arrivi generali 1800509 1871186 +3,90%
Totale presenze generali 3859761 3454834 -10,50%
Totale arrivi turisti italiani 1227646 1141605 -7%
Totale presenze turisti italiani 2308659 2049760 -11,20%
Totale arrivi turisti stranieri 572863 729581 +27,40%
Totale presenze turisti stranieri 1227910 1405074 +14,40%

10. 10
Provincia di Milano
Area promozione del territorio
Settore turismo
Direttore:
Dott. Giovanni Giagoni
Osservatorio turismo:
Paola Pilosu
Nicola Pellicari
Caterina Rossoni
Con la collaborazione di:
Luciana Cipri
Alessandra Costarpa
Rosanna Gallo
Francesca Serlenga
Focus a cura di:
Tiphaine Vincent
Responsabile servizio gestione interventi di
promozione del turismo e monitoraggio dei flussi
turistici:
Dott. Maurizio Pezzotti
Hanno collaborato in stage:
Fabio Bernardinello
Debora Bresolin
Beatrice Cascella
Giulia Guido
Ilieva Kazakova
Alessandra Pavan
Diego Troise
Tel.: 02 7740 4304/4308
iat.statistica@provincia.milano.it
www.visitamilano.it