Latest Hindi News, hindi news headlines in Hindi, Hindi movie news, movie photos and videos from VIJAY NEWS Hindi news. Find breaking news in hindi web: www.vijaynews.in

1. Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë,U‡ÊÈΣ˝§U½ffSX 28 Ÿflê’⁄UU, wÆvy
www.vijaynews.in epaper.vijaynews.in
⁄UÊC˛UËÿ Á„UãOEË OEÒÁŸΣ§
ÁOEÀ‹Ë, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ©UûÊ⁄U ¬˝OE‡Ê fl ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ ∞Σ§‚ÊÕ ¬˝Σ§ÊÁ‡ÊUÃ
Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë, fl·¸ — vÆ , •¥Σ§ — w{~, ◊ÍÀÿ — w L§¬ÿ, ¬ÎDU — vw
Á¬˝ÿ¥Σ§Ê Σ§Ë ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ◊¥
ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ ‚ÄU‚ ⁄UÒΣ‘§≈U
◊È¥’߸– OEÙ „çUÃ ¬„‹ „◊Ÿ •Ê¬Σ§Ù π’⁄U OEË ÕË ÁΣ§ ◊È¥’߸ Σ‘§
fl‚Ù¸flÊ ß‹ÊΣ‘§ ◊¥ ◊ÊÁŸΣ§ ‚ÙŸË Σ‘§ S¬Ê ◊¥ ‚ÄU‚ ⁄UÒΣ‘§≈U Σ§Ê
÷Ê¥«Ê»§Ù«Π „È•Ê „Ò– •’ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò ÁΣ§ ÿ„ ‚ÄU‚ ⁄UÒΣ‘§≈U
•¥oe⁄UË ÁSÕà Á’ÁÀ«¥ª Σ‘§ Á¡‚ çU‹Ù⁄U ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ,
fl„ OE⁄U•‚‹ ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË Á¬˝ÿ¥Σ§Ê øÙ¬«ΠÊ Σ§Ë
¬˝ÊÚ¬≈U˸ „Ò, Á¡‚ ©ã„Ù¥Ÿ ÁΣ§⁄UÊ∞ ¬⁄U OE ⁄UπÊ ÕÊ– ∞Σ§
π’⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ, ÿ„ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ Á¬˝ÿ¥Σ§Ê øÙ¬«ΠÊ Σ§Ë „Ò
•ı⁄U ß‚Σ‘§ ‚ÊÕ „Ë Á¬˝ÿ¥Σ§Ê Σ§Ë ◊Ê¥ «ÊÚ. ◊oeÈ
øÙ¬«ΠÊ Σ§Ê ÁÄU‹ÁŸΣ§ „Ò– ß‚ çU‹Ù⁄U Σ§Ê ∞Á⁄UÿÊ
ÃËŸ „¡Ê⁄U flª¸ »§È≈U „Ò– ‹ª÷ª ’Ë‚ ÁOEŸ
¬„‹ fl‚Ù¸flÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„Ê¥ ‚ÄU‚ ⁄UÒΣ‘§≈U Σ§Ê
÷Ê¥«Ê»§Ù« ÁΣ§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ÿ„Ê¥ ‚ S¬Ê Σ‘§
◊ÒŸ¡⁄U ÁOEŸ‡Ê ø¥OE˝Σ§Ê¥Ã •ı⁄U ÃËŸ ◊Á„‹Ê
Σ§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÁΣ§ÿÊ ÕÊ– S¬Ê
◊ÊÁŸΣ§ ‚ÙŸË ŸÊ◊ Σ‘§ ©‚ ‡ÊÅ‚ Σ§Ê „Ò,
Á¡‚Σ§Ë ≈UËflË •ı⁄U ’ÊÚ‹ËflÈ« ‚‹Á’˝≈UË¡ Σ‘§
’Ëø •ë¿Ë ¬ÒΔ ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– ◊ÊÁŸΣ§
‚ÙŸË •÷Ë ÃΣ§ »§⁄UÊ⁄U „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Σ‘§ ¡Ê¥ø
•ÁoeΣ§Ê⁄UË Ÿ ß‚ ’ÊÃ Σ§Ë ¬ÈÁC Σ§Ë ÁΣ§
çU‹Ù⁄U Á¬˝ÿ¥Σ§Ê øÙ¬«ΠÊ Σ§Ê „Ò– •ÁoeΣ§Ê⁄UË
Σ§Ê Σ§Ê Σ§„ŸÊ „Ò ÁΣ§ ◊ÊÁŸΣ§ ‚ÙŸË Σ§Ë
Áª⁄UçUÃÊ⁄UË Σ‘§ ’ÊOE „Ë ¬ÃÊ ø‹ ‚Σ‘§ªÊ
ÁΣ§ ©‚Σ‘§ •ı⁄U Á¬˝ÿ¥Σ§Ê Σ‘§ ’Ëø ÄUÿÊ
∞ª˝Ë◊¥≈U „È•Ê ÕÊ– ©oe⁄U ‚ÍòÊÙ¥ Σ§Ê Σ§„ŸÊ
„Ò ÁΣ§ ‚ÙŸË Σ‘§ S¬Ê Σ§Ë •Ù¬ÁŸ¥ª ¬⁄U
πÈOE Á¬˝ÿ¥Σ§Ê øÙ¬«ΠÊ Σ§Ë ◊Ê¥ ◊oeÈ øÙ¬«ΠÊ
•ı⁄U ÷Ê߸ Á‚hÊÕ¸ ÷Ë •Ê∞ Õ–
¬ÊΣ§ ¬òÊΣ§Ê⁄UÙ¥ Σ§Ë ßë¿Ê
◊ÙOEË Ÿ ¿Ù«ΠÊ
‚È⁄UˇÊÊ ÉÊ⁄UÊ
◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ’ŸÊ∞ ¡Ê ‚Σ§Ã „Ò¥
Á‡Êfl‚ŸÊ Σ‘§ OE‚ ◊¥òÊË
•ÊŸ¥OE ‚ ’Ù‹ „ŸÈ◊¥Ã ⁄UÊfl, ◊ȤÊ
⁄UÙΣ§Ÿ flÊ‹ •Ê¬ Σ§ıŸ? Ÿß¸ ÁOEÑË– ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ
Σ‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ¬⁄U ¡◊Ë ’»§¸ Á¬ÉÊ‹Ÿ ¡Ê
⁄U„Ë „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÁΣ§ ‚#Ê„ Σ‘§
•¥Ã ÃΣ§ Á‡Êfl‚ŸÊ ◊„Ê⁄UÊC˝ Σ§Ë
÷Ê¡¬Ê ‚⁄UΣ§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù
¡Ê∞ªË– ‚◊¤ÊıÃ Σ‘§ Äà ◊„Ê⁄UÊC˝ ◊¥
Á‡Êfl‚ŸÊ Σ‘§ πÊÃ ‚ OE‚ ◊¥òÊË ’ŸÊ∞
¡Ê ‚Σ§Ã „Ò¥– Σ‘§¥OE˝ ◊¥ ÷Ë Á‡Êfl‚ŸÊ Σ§Ù
∞Σ§ ΣÒ§Á’Ÿ≈U •ı⁄U ∞Σ§ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË Σ§Ê
¬OE ÁOEÿÊ ¡Ê ‚Σ§ÃÊ „Ò– Á‡Êfl‚ŸÊ Σ‘§
∞Σ§ flÁ⁄UD ŸÃÊ Σ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ª‹
ÃËŸ-øÊ⁄U ÁOEŸÙ¥ ◊¥ »Ò§‚‹Ê „Ù ¡Ê∞ªÊ–
©¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬OE ÃÙ Ÿ„Ë¥, ‹ÁΣ§Ÿ
Σ§È¿ •„◊ Áfl÷ʪ ÁOE∞ ¡Ê ‚Σ§Ã „Ò¥–
Σ‘§¥OE˝ ÿÍ¥ ÃÙ Á¬¿‹ ÁflSÃÊ⁄U Σ‘§ ‚◊ÿ „Ë
•ÁŸ‹ OE‚Ê߸ Σ§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊC˝¬Áà ÷flŸ
÷¡Ê ¡Ê øÈΣ§Ê ÕÊ, ‹ÁΣ§Ÿ •’ ∞Σ§
•ãÿ ΣÒ§Á’Ÿ≈U •ı⁄U ∞Σ§ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË Σ§Ê
¬OE Á‡Êfl‚ŸÊ Σ§Ù ÁOEÿÊ ¡Ê ‚Σ§ÃÊ „Ò–
ÁOEŸ ÷⁄U ◊¥ OEÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ◊ÙOEË-
‡Ê⁄UË»§ Ÿ Á◊‹ÊÿÊ „ÊÕ
Σ§ÊΔ◊Ê¥«Í — ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË •ı⁄U ¬ÊÁΣ§SÃÊŸ Σ‘§ ¬Ë∞◊ ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ Ÿ ‚ÊΣ§¸ ‚ê◊‹Ÿ Σ‘§ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„
◊¥ „ÊÕ Á◊‹ÊÿÊ– „Ê‹Ê¥ÁΣ§, OEٟ٥ Σ‘§ ’Ëø Σ§Ù߸ πÊ‚ ’ÊÃøËà Ÿ„Ë¥ „È߸– ÿ„ ÁOEŸ ÷⁄U ◊¥ OEÍ‚⁄UÊ ◊ıΣ§Ê ÕÊ ¡’ OEٟ٥
ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ „ÊÕ Á◊‹ÊÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ Σ§ÊΔ◊Ê¥«Í ‚ xÆ ÁΣ§‹Ù◊Ë≈U⁄U OEÍ⁄U oeÈ‹Ëπ‹ ◊¥ OEٟ٥ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ „ÊÕ Á◊‹ÊÿÊ ÕÊ–
‹ÁΣ§Ÿ fl„Ê¥ ÷Ë OEٟ٥ Σ‘§ ’Ëø íÿÊOEÊ ’Êà Ÿ„Ë¥ „È߸ ÕË– ‚ÊΣ§¸ ‚ê◊‹Ÿ πà◊ „ÙŸ Σ‘§ ’ÊOE Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË Ÿ Σ§ÊΔ◊Ê¥«Í Σ§Ë
‚«ΠΣ§Ù¥ ¬⁄U SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ •Ÿı¬øÊÁ⁄UΣ§ ◊È‹ÊΣ§ÊÃ Σ§Ë– ß‚ OEı⁄UÊŸ ©ŸΣ‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ÷Ë „È߸– ß‚Σ‘§ ’ÊOE
Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË Ÿ Ÿ¬Ê‹ Σ‘§ ⁄UÊC˝¬ÁÃ Σ§Ë •Ù⁄U ‚ ÁOE∞ ª∞ ÷Ù¡ ◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ¬Ë∞◊ Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË
•ı⁄U •ãÿ ‚ÊΣ§¸ OE‡ÊÙ¥ Σ‘§ ¬˝◊Èπ ªÈL§flÊ⁄U Σ§Ù oeÈ‹Ëπ‹ ◊¥ Á⁄U≈˛Ë≈U Σ§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– Σ§Êfl⁄U Á¡‹ ◊¥
ÁSÕà ߂ Á⁄U¡ÊÚ≈U¸ ◊¥ ‚÷Ë ‚ÊΣ§¸ OE‡ÊÙ¥ Σ‘§ ¬˝◊ÈπÙ¥ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U •Ÿı¬øÊÁ⁄UΣ§ ’ÊÃøËÃ Σ§Ë– ÿ„Ê¥ ¬Ë∞◊
Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË •ı⁄U ¬ÊÁΣ§SÃÊŸË ¬Ë∞◊ ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ Σ‘§ ’Ëø ‚¥flÊOE„ËŸÃÊ Σ§Ù πà◊ Σ§⁄UŸ Σ§Ê ’Ë«ΠÊ Ÿ¬Ê‹Ë
¬Ë∞◊ ‚ȇÊË‹ Σ§Ùß⁄UÊ‹Ê Ÿ ©ΔÊÿÊ– ∞Σ§ ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§, ªÈL§flÊ⁄U Σ§Ù ¡’
‚÷Ë OE‡ÊÙ¥ Σ‘§ ¬˝◊Èπ oeÈ‹ËΣ‘§‹ ◊¥ ßΣ§≈U˜?ΔÊ „È∞ ÃÙ fl„Ê¥ Σ§Ù߸⁄UÊ‹Ê Ÿ Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË
•ı⁄U ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ ‚ •‹ª-•‹ª ’ÊÃøËÃ Σ§Ë •ı⁄U OEٟ٥ ‚ •¬Ë‹ Σ§Ë
ÁΣ§ fl •¬Ÿ ◊Ã÷OEÙ¥ Σ§Ù ÷È‹ÊΣ§⁄U Á⁄U‡ÃÙ¥ Σ§Ù •Êª ’…ΠÊ∞¥–
Ÿß¸ ÁOEÑË — ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U Σ§Ù Σ§Ê¥ª˝‚ Σ‘§
‚Ê¥‚OE •Ê¬‚ ◊¥ Á÷«Π ª∞– ‚OEŸ ◊¥ Σ§Ê¥ª˝‚ Σ‘§
©¬ŸÃÊ •ÊŸ¥OE ‡Ê◊ʸ •ı⁄U flË „ŸÈ◊¥Ã ⁄UÊfl Σ‘§ ’Ëø
≈UΣ§⁄UÊfl Σ§Ë ÁSÕÁà ’Ÿ
ªß¸– ⁄UÊfl Ÿ •ÊŸ¥OE Σ§Ù
ÿ„Ê¥ ÃΣ§ Σ§„ ÁOEÿÊ ÁΣ§
◊ȤÊ ’Ù‹Ÿ ‚ ⁄UÙΣ§Ÿ
flÊ‹ •Ê¬ Σ§ıŸ „ÙÃ „Ò¥?
Σ§Ê¥ª˝‚ ‡ÊËà ‚òÊ Σ‘§
¬„‹ „Ë ÁOEŸ ‚ ‚⁄UΣ§Ê⁄U
mÊ⁄UÊ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ Σ§Ê ŸÊ◊
⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥oeË Σ‘§ ŸÊ◊ ‚
’OE‹Σ§⁄U ∞Ÿ≈UË ⁄UÊ◊Ê⁄UÊfl
Σ‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄Uπ ¡ÊŸ Σ§Ê
Áfl⁄UÙoe Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ªÈL§flÊ⁄U Σ§Ù ÷Ë ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥
ÿ„ ◊ÈgÊ ª⁄U◊ÊÿÊ ⁄U„Ê– ¡’ ⁄UÊfl ’Ù‹ ⁄U„ Õ, ÃÙ
•ÊŸ¥OE ‡Ê◊ʸ ©ã„¥ ⁄UÙΣ§ŸÊ øÊ„Ã Õ– ß‚ ¬⁄U ⁄UÊfl
÷«ΠΣ§ ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ÃΣ§⁄UË’Ÿ ÁøÑÊÃ „È∞ Σ§„Ê,
•Ê¬ •ı⁄U ◊Ò¥ ÿ„Ê¥ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥oeË Σ§Ë fl¡„ ‚ „Ë „Ò¥,
•ÊŸ¥OE ‡Ê◊ʸ •Ê¬ Σ§ıŸ „ÙÃ „Ò¥ ◊ȤÊ „ÒOE⁄UÊ’ÊOE Σ‘§
⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥oeË ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ Σ§Ê ŸÊ◊ ’OE‹Ÿ Σ‘§ ’Ë¡¬Ë
‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§ »Ò§‚‹ Σ§Ê Áfl⁄UÙoe Σ§⁄UŸ ‚
⁄UÙΣ§Ÿ flÊ‹–
◊È‹Êÿ◊ Σ‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ’„È•Ù¥
Σ‘§ ’Ëø Á¿«ΠË ¡¥ª!
Ÿß¸ ÁOEÑË, w| Ÿfl¥’⁄U (fl’flÊÃʸ)– ‚¬Ê ¬˝◊Èπ
◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ Σ§Ë OEٟ٥ ’„È∞ Σ§Ê»§Ë ÁOEŸÙ¥ ‚
‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ „Ò– Σ§÷Ë ◊È‹Êÿ◊ Σ§Ë ’«ΠË ’„È Á«¥¬‹
Σ§Ë ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ÃÙ Σ§÷Ë ¿Ù≈UË ’„È •¬áÊʸ Σ§Ê
◊ÙOEË Σ§Ë ÃÊ⁄UË»§ Σ§⁄UŸÊ– „Ê‹ „Ë ◊¥ ¡’ •¬áÊʸ
ÿÊOEfl Ÿ ¬Ë∞◊ ◊ÙOEË Σ§Ë ÃÊ⁄UË»§ Σ§Ë ÕË ÃÙ ¬Ê≈U˸
◊¥ Σ§ßÿÙ¥ Σ§Ù ÿ„ ÃÊ⁄UË»§ ⁄UÊ‚ Ÿ„Ë¥ •Ê߸–
„Ê‹Ê¥ÁΣ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ß‚ ¬⁄U øÈå¬Ë ‚Êoe ⁄UπË–
OE⁄U•‚‹ ¬˝ÃËΣ§ ÿÊOEfl ÷Ë ‚ûÊÊ ◊¥ Á„S‚OEÊ⁄UË
øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U •¬áÊʸ ß‚Ë •ÊΣ§Ê¥ˇÊÊ Σ§Ù √ÿQ§ Σ§⁄U
⁄U„Ë „Ò¥– ‡ÊÊÿOE ÿ„Ë¥ Σ§Ê⁄UáÊ „Ò ÁΣ§ ∞Σ§ ’Ê⁄U Á»§⁄U
‚ •¬áÊʸ Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ¬˝ÃËΣ§ ÿÊOEfl Σ‘§ Á‹∞
„Σ§ Σ§Ë •ÊflÊ¡ ’È¥‹OE Σ§Ë – ’ÃÊ OE¥ ÁΣ§ Á¬¿‹
‹ÙΣ§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ‚¬Ê Σ§Êÿ¸Σ§Ãʸ•Ù¥
Σ§Ê ‚◊Í„ •Ê¡◊ª…Π ‚ ¬˝ÃËΣ§ ÿÊOEfl Σ§Ù Á≈UΣ§≈U
OEŸ Σ‘§ Á‹∞ ‚«ΠΣ§Ù¥ ¬⁄U ©Ã⁄U •ÊÿÊ ÕÊ– ∞Σ§
Ã⁄U»§ ¡„Ê¥ ◊È‹Êÿ◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‚÷Ë ‚OESÿ
‚Ê¥‚OE, ÁfloeÊÿΣ§ •ı⁄U ◊¥òÊË ¬OE ¬⁄U •¬ŸË ‚Ë≈U
’ŸÊ øÈΣ‘§ „Ò, fl„Ë¥ •’ ¬˝ÃËΣ§ Σ§Ù •¬ŸË ¡ª„
’ŸÊŸ Σ‘§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡Σ§‹Ù¥ Σ§Ê ‚Ê◊ŸÊ Σ§⁄UŸÊ ¬«Π
⁄U„Ê „Ò– ¬ÁÃ Σ§Ù OE⁄UÁΣ§ŸÊ⁄U „ÙÃ OE𠕬áÊʸ Ÿ
◊Ùøʸ ‚¥÷Ê‹Ê– wz fl·Ë¸ÿ •¬áÊʸ „◊‡ÊÊ Á«¥¬‹
ÿÊOEfl Σ‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄U„Ë „Ò –
Σ§ÊΔ◊Ê¥«Í– v}fl¥ ‚ÊΣ§¸ ‚ê◊‹Ÿ Σ‘§ •¥ÁÃ◊ ÁOEŸ flÙ OEπŸ
Σ§Ù Á◊‹Ê ¡Ù ß‚‚ ¬„‹ Σ§÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥
÷ʪ ‹Ÿ •Ê∞ ÷Ê⁄UÃ Σ‘§ ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË ‚ Á◊‹Ÿ
Σ‘§ Á‹∞ ¬ÊÁΣ§SÃÊŸ ‚ •Ê∞ ¬òÊΣ§Ê⁄U ÷Ë R§¡Ë ÁOEπÊ߸ ÁOE∞–
ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ‚ê◊‹Ÿ Σ‘§ •¥Ã ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ë∞◊ ◊ÙOEË ‚
Á◊‹Ÿ •ı⁄U ©Ÿ‚ „ÊÕ Á◊‹ÊŸ Σ§Ë ßë¿Ê ÷Ë ¡ÊÁ„⁄U Σ§Ë,
Á¡‚ fl„ Ÿ¡⁄U•¥OEÊ¡ Ÿ„Ë¥ Σ§⁄U ‚Σ‘§– ß‚Σ§Ê „Ë ŸÃË¡Ê ÕÊ
ÁΣ§ ◊ÙOEË •¬ŸÊ ‚È⁄UˇÊÊ ÉÊ⁄UÊ ÃÙ«ΠΣ§⁄U ¬ÊÁΣ§SÃÊŸ Σ‘§ ¬òÊΣ§Ê⁄UÙ¥
Σ‘§ ’Ëø ¬„È¥ø ª∞– ÿ„Ê¥ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¬òÊΣ§Ê⁄UÙ¥ ‚ Ÿ Á‚»§¸ „ÊÕ
Á◊‹ÊÿÊ ’ÁÀΣ§ ©ŸΣ§Ê Σ§È‡Ê‹ˇÊ◊ ÷Ë ¬Í¿Ê– ß‚ ¬⁄U Σ§È¿
¬òÊΣ§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ◊ÙOEË ‚ ÿ„ ÷Ë ¬Í¿Ê ÁΣ§ fl„ ¬ÊΣ§ Σ§’ •Ê ⁄U„
„Ò¥– ‚ê◊‹Ÿ Σ‘§ ’ÊOE ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflOE‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ Σ‘§ ¬˝flQ§Ê
‚ÒÿOE •Σ§’L§OEΠOEËŸ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÷Ê⁄Uà ‚ÊΣ§¸ ‚ê◊‹Ÿ ‚
‚¥ÃÈC „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÿ„ Σ‘§fl‹ ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁΣ§SÃÊŸ Σ‘§
’Ëø Σ§Ë „Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ÕË ’ÁÀΣ§ Ã◊Ê◊ ‚ÊΣ§¸ Σ‘§ Á◊òÊ OE‡ÊÙ¥
Σ§Ù ∞Σ§-‚ÊÕ ‹Σ§⁄U ø‹Ÿ Σ§Ë ’Êà ÕË– ß‚‚ ¬„‹
‚ê◊‹Ÿ Σ‘§ OEÍ‚⁄U •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ÁOEŸ ÷Ê⁄UÃ Σ‘§ ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË
Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË •ı⁄U ¬ÊΣ§ ¬Ë∞◊ ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ Ÿ ∞Σ§ OEÍ‚⁄U ‚
„ÊÕ Á◊‹ÊÿÊ– ‹¥ø Σ‘§ OEı⁄UÊŸ OEٟ٥ Ÿ „ÊÕ ¡M§⁄U Á◊‹ÊÿÊ
‹ÁΣ§Ÿ ©ŸΣ‘§ ’Ëø Σ§Ù߸ ’ÊÃøËà Ÿ„Ë¥ „È߸– ß‚‚ ¬„‹
Ÿ¬Ê‹ Σ‘§ ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ Σ§Ùß⁄UÊ‹Ê Ÿ ÷Ê⁄UÃ- ¬ÊΣ§ ‚
•ŸÈ⁄UÙoe ÁΣ§ÿÊ ÕÊ ÁΣ§ fl •¬Ÿ ◊Ã÷OE ÷È‹ÊΣ§⁄U flÊÃʸ ‚
◊‚‹Ù¥ Σ§Ê ‚◊ÊoeÊŸ Σ§⁄U¥–
„◊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©ΔÊŸ flÊ‹ ‹Ùª
’À≈U-¡ÍÃÊ ¿Ù«Π
¬„Ÿ¥ π«ΠÊ™§¥
‹πŸ™§– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê
ÿÊOEfl Ÿ ÁfloeÊŸ‚÷Ê ‚òÊ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ
¬‡ÊÈ floe‡ÊÊ‹Ê Σ‘§ Áfl⁄UÙoe ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Σ‘§
„¥ªÊ◊ ¬⁄U ÃËπÊ ¬‹≈UflÊ⁄U ÁΣ§ÿÊ „Ò–
Σ§„Ê ÁΣ§ ø◊«Π Σ‘§ ◊„¥ª ¡ÍÃ, ’À≈U
¬„ŸŸ flÊ‹ ‹Ùª ‚◊Ê¡flÊOEË ‚⁄UΣ§Ê⁄U
¬⁄U ‚flÊ‹ ©ΔÊŸ ‚ ¬„‹ π«ΠÊ™§¥
¬„ŸŸÊ ‡ÊÈM§ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Σ§⁄UÃ– ø◊«ΠÊ
©lÙª ’¥OE Σ§⁄UÊ OE¥– ÷Ê¡¬Ê Σ‘§ ŸÊ◊
Á‹ÿ ’ªÒ⁄U ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÿ øÊ‹Í ‹Ùª ¡ŸÃÊ Σ§Ù ªÈ◊⁄UÊ„ Σ§⁄UŸ
Σ‘§ „⁄U ÁOEŸ Ÿ∞ Ã⁄UËΣ‘§ ËʇÊÃ „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ªÈL§flÊ⁄U Σ§Ù ß¥ÁOE⁄UÊ ªÊ¥oeË
¬˝ÁÃDÊŸ ◊¥ ‡Ê„⁄UË ¬Ë∞ø‚Ë (¬˝ÊÕÁ◊Σ§ SflÊSâÿ Σ‘§¥OE˝) fl SflÊSâÿ Σ§Ë Σ§ß¸
•ãÿ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‡ÊÈM§ Σ§⁄UŸ ’ÊOE ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù ‚¥’ÙÁoeÃ Σ§⁄U ⁄U„ Õ–
ÿ„Ê¥ •ª⁄U ’È‹«Ù¡⁄U ø‹Ê ÃÙ ©‚
◊⁄U ™§¬⁄U ‚ ¡ÊŸÊ „ÙªÊ
Ÿß¸ ÁOEÑË– Σ§Ê¥ª˝‚ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥oeË •Ê¡ ÁOEÑË Σ‘§ ⁄U¥ª¬È⁄U ¬„Ê«ΠË Σ§Ë ¤ÊÈÁǪÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ù¥
Σ‘§ ’Ëø ÁOEπÊ߸ ÁOE∞– fl„ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ÃÙ«ΠË ¡Ê ⁄U„Ë ¤ÊÈÁǪÿÙ¥ Σ§Ê Áfl⁄UÙoe Σ§⁄UŸ •Ê∞
Õ– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ߟ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ê Σ§Ù߸ Σ§Ù⁄U Σ§‚Í⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡Ù ßã„¥ ÿ„Ê¥ ‚
„≈UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊ„È‹ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÿÁOE ÿ„Ê¥ ¬⁄U ’È‹«Ù¡⁄U ø‹Ê ÃÙ ©‚ ©ŸΣ‘§
™§¬⁄U ‚ „ÙΣ§⁄U ¡ÊŸÊ „٪ʖ ¤ÊÈÁǪÿÙ¥ Σ§Ù …„ÊŸ Σ‘§ Áfl⁄UÙoeSflM§¬ ÿ„Ê¥ ¬„È¥ø
⁄UÊ„È‹ ªÊ¥oeË Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ Σ§Ê¥ª˝‚ ª⁄UË’Ù¥ Σ‘§ Á‹∞ „◊‡ÊÊ ‹«ΠÃË ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ‹«ΠÃË
⁄U„ªË– ©ŸΣ§Ê Σ§„ŸÊ ÕÊ ÁΣ§ Σ§Ê¥ª˝‚ „◊‡ÊÊ ‚ „Ë ª⁄UË’Ù¥ Σ§Ë „◊OEOE¸ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U
©ŸΣ‘§ „Σ§ Σ‘§ Á‹∞ Σ§Ê◊ Σ§⁄UÃË ⁄U„Ë „Ò–
Σ§Ê‹Ë ‡ÊÊÚ‹ •Ù…ΠΣ§⁄U ‚OEŸ
¬„È¥ø ÃÎáÊ◊Í‹ ‚Ê¥‚OE
Ÿß¸ ÁOEÑË, w| Ÿfl¥’⁄U (fl’flÊÃʸ)– Σ§Ê‹ oeŸ Σ‘§ ◊Èg
¬⁄U Σ§«Π Ãfl⁄U •¬ŸÊ ⁄U„Ë ÃÎáÊ◊Í‹ Σ§Ê¥ª˝‚ Ÿ •’
Áfl⁄UÙoe Σ§Ê ∞Σ§ ŸÿÊ Ã⁄UËΣ§Ê …Í¥…Π Á‹ÿÊ „Ò– ß‚ ◊Èg
¬⁄U ≈UË∞◊‚Ë Σ‘§ ‚÷Ë ‚Ê¥‚OE Σ§Ê‹Ë ‡ÊÊÚ‹ •Ù…ΠΣ§⁄U
‚¥‚OE ¬„È¥ø „Ò¥– fl ‚÷Ë ‚¥‚OE Σ‘§ ª≈U ¬⁄U ¬„È¥ø Σ§⁄U
Áfl⁄UÙoe ¬˝OE‡Ê¸Ÿ Σ§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚‚ ¬„‹ ◊¥ª‹flÊ⁄U Σ§Ù
Σ§Ê‹Ë ¿Ã⁄UË Σ‘§ ‚ÊÕ ‚¥‚OE ¬„È¥ø ≈UË∞◊‚Ë Σ‘§ ‚Ê¥‚OE
•’ Σ§Ê‹Ë ‡ÊÊÚ‹ •Ù…ΠΣ§⁄U Σ§Ê‹ oeŸ Σ§Ê Áfl⁄UÙoe Σ§⁄U
⁄U„ „Ò¥– ÿ ‚÷Ë ‚Ê¥‚OE Σ§Ê‹Ê oeŸ flʬ‚ ‹ÊŸ Σ§Ë
◊Ê¥ª ¬⁄U •«Π „Ò¥–
‚ÊΣ§¸ ‚ê◊‹Ÿ Σ§Ê߸U ΔÙ‚ ’Êà Ÿ„Ë¥ „È߸
⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ Á÷«Π Σ§Ê¥ª˝‚Ë
ÃËŸ ’Ê⁄U ’ÊÁoeà „È߸
Σ§Êÿ¸flÊ„Ë
„ÒOE⁄UÊ’ÊOE „flÊ߸ •a Σ§Ê ŸÊ◊ ’OE‹ ¡ÊŸ ¬⁄U
Σ§Ê¥ª˝‚ Ÿ ’ÈoeflÊ⁄U Σ§Ù ÷Ë ÷Ê⁄UË „¥ªÊ◊Ê ÁΣ§ÿÊ
ÕÊ, ¡’ÁΣ§ ‚⁄UΣ§Ê⁄U ≈UÁ◊¸Ÿ‹ Σ§Ê ŸÊ◊ ∞Ÿ≈UË
⁄UÊ◊Ê⁄UÊfl ¬⁄U ⁄Uπ ¡ÊŸ Σ‘§ •¬Ÿ »Ò§‚‹ ¬⁄U
¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U Σ§⁄UŸ ‚ ‚Ê»§ ßŸΣ§Ê⁄U Σ§⁄U øÈΣ§Ë „Ò–
ªÈL§flÊ⁄U Σ§Ù ÷Ë ⁄UÊíÿ‚÷Ê Σ§Ë Σ§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈL§
„ÙÃ „Ë flË „ŸÈ◊¥Ã ⁄UÊfl Ÿ Σ‘§¥OE˝ ‚⁄UΣ§Ê⁄U ¬⁄U
⁄UÊ¡ŸËÁÃΣ§ ÃÊΣ§Ã Σ‘§ ª‹Ã ßSÃ◊Ê‹ Σ§Ê
•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ– „¥ªÊ◊ Σ‘§ ø‹Ã ‚OEŸ Σ§Ë
Σ§Êÿ¸flÊ„Ë Σ§Ù ÃËŸ ’Ê⁄U ⁄UÙΣ§Ê ªÿÊ–
◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ‚ÊoeÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ
◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ÿÊOEfl Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊoeÃ „È∞
Σ§„Ê ÁΣ§ ’OEÊÿÍ¥ Σ§Ê¥« Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ Σ§Ë ÷ÍÁ◊Σ§Ê ¬⁄U ‚ flÊ‹ π«ΠÊ
ÁΣ§ÿÊ „Ò– ©‚ ‚◊ÿ ÁOEÑË •ı⁄U ŸÙ∞«Ê ◊¥ ’ÒΔ Σ§È¿ ‹ÙªÙ¥ Σ‘§ OE’Êfl
◊¥ Ãâÿ ¬⁄Uπ ’ªÒ⁄U ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ë OEÍ‚⁄U OE‡ÊÙ¥ ÃΣ§ ’OEŸÊ◊Ë Σ§⁄UÊÿË
ªÿË– Ã’ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ë ’Êà ÷Ë ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ⁄UπË ªÿË– •’
‚Ë’Ë•Êß ‚ø ‚Ê◊Ÿ ‹Ê ⁄U„Ë „Ò Ã’ ‚’ øÈå¬Ë ‚Êoe „Ò¥– ∞‚ „Ë
‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§ •ë¿ Σ§Ê◊Ù¥ Σ§Ù SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ, •‹’ûÊÊ ÕÙ«ΠË
‚Ë ª‹ÃË „«‹Êߟ ’ŸÃË „Ò– ÿ„ ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã Ã⁄UËΣ‘§ ‚ „Ù ⁄U„Ê
„Ò– ß‚ ◊ıΣ‘§ ¬⁄U SflÊSâÿ ◊¥òÊË •„◊OE „‚Ÿ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ‚⁄UΣ§Ê⁄U
•ë¿Ê Σ§Ê◊ Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò– vwÆÆ •Ê‡ÊÊ ’„È•Ù¥ Σ§Ù ¬˝ÙÛÊÃ Σ§⁄UŸ ¡Ê
⁄U„Ë „Ò– íÿÊOEÊÃ⁄U •Ê‡ÊÊ ’„È∞¥ •ë¿Ê Σ§Ê◊ Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ ‹ÁΣ§Ÿ Σ§È¿
•Ê‡ÊÊ ’„È∞¥ ◊⁄UË¡Ù¥ Σ§Ù ŸÁ‚¸ª „Ù◊ ¬„È¥øÊ ⁄U„Ë „Ò¥– ∞‚ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù
’ŇÊÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞ªÊ– Σ§ΔÙ⁄U Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ „٪˖ SflÊSâÿ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË
‡Ê¥π‹Ê‹ ◊ʤÊË, ÁŸÁß •ª˝flÊ‹, ◊ÈÅÿ ‚Áøfl •Ê‹ÙΣ§ ⁄U¥¡Ÿ,
¬˝◊Èπ ‚Áøfl SflÊSâÿ •⁄UÁfl¥OE Σ§È◊Ê⁄U Ÿ ÷Ë SflÊSâÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥
Σ§Ë ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË OEË–
page 1 final.qxd 11/27/2014 10:05 PM Page 1

2. çßçߊææ 2 epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in
Ù§üU çÎËÜè
çßÁØ ‹ØêÁ ¥æ·¤æ ãU·¤ ¥æ·¤è ‹ØêÁ
SÅþô·¤ ·Ô¤ ÕæÎ ×çSÌc·¤ ÿæçÌ âð Õ¿æÌè ãñ
ãæ§ÇþôÁÙ »ñâ
¥æÁ ·¤æ ÚUæçàæȤÜ
âéÇUô·ê¤- 1}13
âéÇUô·ê¤- 18v2
¥æÙð Ü»ð Âýßæâè Âÿæè
ß»ü ÂãðUÜè- 1}13
Õ‘¿ô´ ·¤è ÕðßÁã
ÌæÚUèȤ Öè Æè·¤ Ùãè´
18v2
ß»ü ÂãðUÜè- 18v2
1}13
1}13
18v2
’ëø §Ë ÃÊ⁄UË»§ §⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ§ „ÙÃÊ
„Ò •ı⁄U ß‚ §⁄UŸ ‚ ©‚§Ê ŸÙ’‹
’…ÃÊ „Ò– ’ëø §Ë ÃÊ⁄UË»§ ÿÊ ¬˝‡Ê¥‚Ê
§⁄UŸ ‚ ©‚ •ı⁄U ’„Ã⁄U §⁄UŸ ‘§
Á‹ ¬˝⁄UáÊÊ Á‹ÃË „Ò– ‹Á§Ÿ •ª⁄U
•Ê¬ ’ëø §Ê § „OE ‚ íÿÊOEÊ
ªÈáʪʟ §⁄UŸ ‹ª¥ ÃÙ ©‚¥ §È¿ OEÙ·
÷Ë •Ê ‚§Ã „Ò¥– •¬Ÿ ’ëø §Ë
¬˝‡Ê¥‚Ê §⁄U¥, ‹Á§Ÿ ©‚§Ë ¬˝¥‡Ê‚Ê
§⁄Uà ‚ÿ §È¿ ’ÊÃÙ¥ §Ê äÿÊŸ ÷Ë
⁄U¥– flÒ‚ ÃÙ •Ê¬§Ù ÿ„ ÷Ë ¡ÊŸŸÊ
•Êfl‡ÿ§ „Ò Á§ •Ê¬ •¬Ÿ ’ëø §Ë
ÃÊ⁄UË»§ ©‚‘§ „Ë ‚ÊŸ íÿÊOEÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ
§⁄U¥– ‚Ê §⁄U‘§ •Ê¬ ©Ÿ‘§ •Êª
•ÊŸ flÊ‹ ¡ËflŸ §Ù ’„Ã⁄U „Ë
’ŸÊ¥ª–
¬˝‡Ê¥‚Ê „OE ‚ íÿÊOEÊ Ÿ §⁄U¥ — •Ê¬
’ëø §Ë ÃÊ⁄UË»§ §⁄U¥
•ı⁄U ©‚‘§ ’ÊOE fl„
§Ê §⁄U¥– ‚Ê „⁄U
’Ê⁄U Ÿ §⁄U¥, ß‚‚
©‚§Ë ÁŸ÷¸⁄UÃÊ
©‚§Ë •¬ŸË ÃÊ⁄UË»§
¬⁄U „Ë „Ù ¡ÊªË–
Á»§⁄U fl„ §÷Ë ÷Ë
•¬ŸË Á’ŸÊ ¬˝‡Ê¥‚Ê ‘§
§Ê Ÿ„Ë¥ §⁄U ¬ÊªÊ–
„⁄U ’Ê⁄U ¡M§⁄UÃ
¬«ªË — •Ê¬ ’ëø
§Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝‡Ê¥‚Ê
§⁄U‘§ •¬Ÿ Á‹ „Ë
ªaÊ ÙOE¥ª– ß‚‚
fl„ „⁄U ’Ê⁄U •Ê¬§Ë
¡M§⁄Uà „‚Í‚ §⁄UªÊ
•ı⁄U fl„ •Ê¬‘§ Á’ŸÊ
Á§‚Ë ÷Ë §Ê §⁄UŸ
§Ê Ÿ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊªÊ–
ȇÊË Ÿ Á¿Ÿ ¡Ê — ’ëøÙ¥ §Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ
§÷Ë-§÷Ë „Ë §⁄UŸË øÊÁ„– ß‚‚
©Ÿ§Ë ȇÊË ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– „⁄U ’Ê⁄U
¬˝‡Ê¥‚Ê ‚ fl„ ©‚‘§ •ÊOEË „Ù ¡Êà „Ò¥
•ı⁄U flÊSÃÁfl§ ¬˝¥‡Ê‚Ê ¬⁄U ÷Ë ‚ÊÊãÿ
„Ë ⁄U„à „Ò¥ ¡Ù ©ã„¥ ’ÙÁ¤Ê‹ ’ŸÊ ‚§ÃË
„Ò–
L§Áø § Ÿ „Ù ¡Ê — íÿÊOEÊ ¬˝‡Ê¥‚Ê
’ëø §Ë L§Áø ¥ §Ë ‹Ê OEÃË „Ò– ©‚
’Ê⁄U-’Ê⁄U §Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ‚ §Ù߸ »§§¸ „Ë
Ÿ„Ë¥ ¬«ªÊ–
©¬‹ÁéoeÿÊ¥ § „Ù ¡ÊªË — „Ê‹ „Ë ¥
„È § ‚fl¸ ¥ ÿ„ ’Êà ‚ÊŸ •Ê߸ „Ò
Á§ ’ëø §Ë íÿÊOEÊ ÃÊ⁄UË»§ §⁄UŸ ¬⁄U
©‚§Ë ©¬‹ÁéoeÿÙ¥ ¥ §Ë •Ê ¡ÊÃË
„Ò, ÄUÿÙ¥Á§ fl„ ¬˝‡Ê⁄U ¥ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á§
fl„ •ë¿Ê ¬˝OE‡Ê¸Ÿ §⁄U ¬ÊªÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥–
ÿÁOE •Ê¬ ÷Ë Á’¡‹Ë ‘§ Á’‹Ù¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥ ÃÙ
•Ê¬§Ù ÕÙ«Ë ‚ç¸ÃÊ ’⁄Uß §Ë ¡M§⁄Uà „Ò–
•Ê¬ §È¿ Ã⁄UË‘§ •¬ŸÊ §⁄U •¬Ÿ Á’¡‹Ë Á’‹Ù¥
§Ù §È¿ „OE ç •Ê‚ÊŸË ‚ § §⁄U ‚§Ã
„Ò¥–
v. •Ÿ¬ ÉÊ⁄U ¥ ß‹ÄU˛ÊÚÁŸ§ ©¬§⁄UáÊÙ¥ §Ù ¬ÊÚfl⁄U
ÄUSU¥‡ÊŸ §Ê«¸ ‚ ¡Ù«§⁄U ßSÃÊ‹ ¥ ‹Ê¥–
„Ê¥ äÿÊŸ ⁄U¥ Á§ ⁄UÊà §Ù ‚Ùà ‚ÿ ©‚ ’¥OE
§⁄U‘§ „Ë ‚Ù¥ Ÿ„Ë¥ ÃÙ §¥åÿÍU⁄U, Á¬˝¥U⁄U, UËflË,
«ËflË«Ë å‹ÿ⁄U •Ê¬§Ë Á’¡‹Ë ‘§ Á’‹ §Ù
’…Ê OE¥ª–
w. Á’¡‹Ë ’øÊŸ ‘§ ‚’‚ •Ê‚ÊŸ Ã⁄U˧٥ ¥
‚ § ‚ÊÊãÿ ’À’ §Ë ¡ª„ ¬⁄U §ÊÚê¬ÒÄUU
çU‹Ù⁄UÙ‚¥U ‹Ò¥¬ ÿÊŸË ‚Ë»§‹ §Ê ßSÃÊ‹
„Ò– ‚Ë»§‹ ’À’ }Æ »§Ë‚OEË § Á’¡‹Ë
§Ê ßSÃÊ‹ §⁄UÃÊ „Ò– vÆ ‚ vz ªÈŸÊ íÿÊOEÊ
÷Ë ø‹ ‚§ÃÊ „Ò– •’ ÃÙ ‹ß¸«Ë ’‹’ ÷Ë
•Ê ª „Ò¥ ¡Ù •ı⁄U ÷Ë Á§»§ÊÿÃË „Ò¥–
x. •Ê¬ ¬ÊŸË ª¸ §⁄UŸ ‘§ Á‹ flÊÚU⁄U „ËU⁄U §Ê
ßSÃÊ‹ §⁄Uà „Ò¥ ÃÙ •¬Ÿ flÊÚU⁄U „ËU⁄U ÿÊ „ËU⁄U
§Ê Ãʬʟ y} Á«ª˝Ë ¬⁄U „Ë ‚U §⁄U‘§ ⁄U¥–
°ðâð ƒæÅUæ°´ çÕÁÜè ·¤æ çÕÜ
y. ¡ÊŸ§Ê⁄U ’ÃÊà „Ò¥ Á§ »§˝Ë¡ §Ù Ê‹Ë Ÿ
¿Ù«¥– »§˝Ë¡⁄U ¥ ÃÊ¡Ë ‚Áé¡ÿÊ¥ •ı⁄U ‚ÊÊŸ
⁄U¥– »§˝Ë¡ §Ù ŸÊÚ¸‹ Ù« ¬⁄U „Ë ø‹Ê¥–
z. ¬È⁄UÊŸË Á«§Ë §Ë ¡ª„ § ™§¡Ê¸ ßSÃÊ‹
§⁄UŸ flÊ‹Ë Á«§Ë ‹ªÊŸÊ „¥ªÊ ‚ÊÁ’à „Ù
‚§ÃÊ „Ò– § ‚SÃÊ Áfl§À¬ „Ò ‚ı⁄U Á»§À
§Ê– Á«§Ë ¬⁄U ‚ı⁄U Á»§À ‹ªÊŸÊ •Ê‚ÊŸ
„Ò– ß‚‚ Á’¡‹Ë ‘§ Á’‹ ¥ Áª⁄UÊflU •ÊªË–
{. flÊÚÁ‡Ê¥ª ‡ÊËŸ ¥ §¬« oeÙŸ ‘§ Á‹ «Ê‹
ÃÙ ÿ„ äÿÊŸ ⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò Á§ flÊÚÁ‡Ê¥ª ‡ÊËŸ
§Ë ˇÊÃÊ ‘§ Á„‚Ê’ ‚ „Ë ©‚¥ §¬« „Ù¥–
ÿÊŸË § §¬« oeÙŸ ‘§ ’¡Êÿ §È‡Ã oeÈ‹Ê߸
§⁄U¥–
|. ’ûÊË ¡‹ÃË „È߸ §÷Ë Ÿ ¿Ù«¥– ÿÊ ¡’ §÷Ë
§⁄U ‚ ’Ê„⁄U ¡Ê¥ ÃÙ ¬¥ •ı⁄U ‹ÊßU §Ê
ÁSflø ’¥OE §⁄U‘§ „Ë ÁŸ§‹¥– ÿÊ ⁄UÊà §Ù ‚ÙÃ
‚ÿ íÿÊOEÊÃ⁄U ‹ÊßU ’¥OE §⁄U OE¥– ß‚‚ §Ê»§Ë
’øà „٪˖
}. ¡„Ê¥ ¡M§⁄Uà „Ù fl„Ë¥ Á’¡‹Ë ¡‹Ê¥ ÿÊŸË
Á¡‚ §⁄U ¥ „Ù¥ fl„Ë §Ë ‹ÊßU •ÊÚŸ §⁄U¥
’Ê§Ë ¡ª„ §Ë ’¥OE ⁄U¥–
~. ’⁄UÊ¥«Ê, ’Ê‹§ŸË ÿÊ ‹ÊÚ’Ë ¥ øÍÁ§ ’Ê⁄U-
’Ê⁄U ¡ÊŸÊ ¬«ÃÊ „Ò ÿÊ fl„Ê¥ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«ÃÊ „Ò
ß‚Á‹ fl„Ê¥ ’„Èà § ¬ÊÚfl⁄U §Ê ’À’ ‹ªÊ¥–
•ı⁄U ¡’ fl„Ê ’Ò¥ ¥ ÃÙ íÿÊOEÊ ¬ÊÚfl⁄U §Ê ’À’
¡‹Ê ‹¥–
vÆ. •Ê¡§‹ ‘§ Á’¡‹Ë ËU⁄U ’„Èà ‚¥‚ÁUfl
„Ùà „Ò¥– ÁSflø ’Ù«⁄U ‘§ ‚ÊÕ ‹ª ߥ«Ë‘§U⁄U ¥
ø¸ „È߸ Á’¡‹Ë ÷Ë ©‚¥ •Ê ¡ÊÃË „Ò, ߟ§Ù
ÁŸ§‹flÊ OE¥–
vv. 勪 ‚ ‚⁄UÁ§UÙ¥ §Ê ¬˝ÿÙª Ÿ „ÙŸ ¬⁄U
ß‚§Ê ÁSflø •ÊÚ»§ ⁄U¥– ÿÁOE „Ù‹«⁄U ¥ ’À’
Ÿ ‹ªÊ „Ù ÃÙ ÷Ë ß‚‘§ ÁSflø §Ù •ÊÚ»§ ⁄U¥–
UÙÄUÿÙ– ¡Ê¬ÊŸË flÒôÊÊÁŸ§ ß‚ ÁŸc§·¸ ¬⁄U
¬„È¥ø „Ò¥ Á§ Á§‚Ë
ÿÁQ§ §Ù ÁOE‹ §Ê OEı⁄UÊ
¬«Ÿ ‘§ ’ÊOE „Êß«˛Ù¡Ÿ ªÒ‚ ÁSÃc§ ˇÊÁÃ
§Ù § §⁄UŸ ¥ ‚„Êÿ§ Á‚h „ÙÃË „Ò •ı⁄U
ß‚‚ ⁄UÙªË ‘§ Á¡¥OEÊ ⁄U„Ÿ §Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ÷Ë
’… ¡ÊÃË „Ò– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ¥ UÙÁ§ÿÙ ‘§
“§ËÿÙ ÁflÁfllÊ‹ÿ” ‘§ flÒôÊÊÁŸ§Ù¥ ‘§ §
OE‹ Ÿ øÍ„Ù¥ ‘§ OEÙ ‚Í„Ù¥ ¬⁄U §È¿ ¬˝ÿÙª Á§
„Ò¥– ߟ ¬˝ÿ٪٥ ‘§ OEı⁄UÊŸ øÍ„Ù¥ ‘§ § ‚Í„
§Ù ÁOE‹ §Ê OEı⁄UÊ
¬«Ÿ ‘§ ÃÈ⁄U¥Ã
’ÊOE „Êß«˛Ù¡Ÿ
ªÒ‚ OEË ªß¸
¡’Á§ OEÍ‚⁄U
‚Í„ ‘§ ‚ÊÕ
‚Ê Ÿ„Ë¥ Á§ÿÊ ªÿÊ– Á¡Ÿ øÍ„Ù¥ §Ù
„Êß«˛Ù¡Ÿ ªÒ‚ OEË ªß¸ ÕË, § ‚#Ê„ ‘§ ’ÊOE
©Ÿ¥ ‚ |v »§Ë‚OEË øÍ„ ’ø ª •ı⁄U Á¡Ÿ
øÍ„Ù¥ §Ù ‚Ë ªÒ‚ ‚ fl¥Áøà ⁄UÊ ªÿÊ ÕÊ
©Ÿ¥ ‚ ‘§fl‹ x} »§Ë‚OEË øÍ„ „Ë Á¡¥OEÊ ’ø
Õ– ß‚‘§ •‹ÊflÊ, ߟ OEÙ ‚Í„Ù¥ ‘§ øÍ„Ù¥ §Ë
ÁSÃc§ Ã¥ÁòÊ§Ê §Ë §ÙÁ‡Ê§Ê•Ù¥ ¬⁄U ¬« •‚⁄U ¥ ÷Ë §Ê»§Ë ’«Ê •¥Ã⁄U ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡Ê¬ÊŸË
flÒôÊÊÁŸ§Ù¥ Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ „Ò Á§ „Êß«˛Ù¡Ÿ ªÒ‚ ‘§ ©¬ÿÙª §Ë ’OEı‹Ã S˛Ù§ ‘§ ’ÊOE
ÁSÃc§ §Ë §ÙÁ‡Ê§Ê•Ù¥ §Ù ˇÊÁê˝Sà „ÙŸ ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚§ÃÊ „Ò–
Á‡Êfl¬È⁄UË– äÿ¬˝OE‡Ê ‘§ Á‡Êfl¬È⁄UË ¥ ÁSÕÃ
Êoefl ⁄UÊc˛Ëÿ ©lÊŸ §Ë ‚¥ÅÿÊ ‚ʪ⁄U ¤ÊË‹
¬⁄U ‚ÊÁOE¸ÿÙ¥ ‘§ ı‚ ¥ ¥« OE‡ÊÙ¥ ‚ ¬ÁˇÊÿÙ¥ §Ê •ÊªŸ ‡ÊÈM§
„Ù ªÿÊ „Ò– ⁄UÊc˛Ëÿ ©lÊŸ ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥ÅÿÊ ‚ʪ⁄U ¤ÊË‹ ¬⁄U
¬˝flÊ‚Ë ¬ˇÊË ‡Ê⁄UOE ´§ÃÈ ‘§ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ¬⁄U •ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥ •ı⁄U
ª˝Ëc ´§ÃÈ ‘§ •ÊŸ ¬⁄U flʬ‚ ø‹ ¡Êà „Ò¥– ß‚ ¤ÊË‹ ˇÊòÊ ¥
‚Êß’Á⁄UÿÊ, M§‚, ¡ÊÁ¡¸ÿÊ •ÊÁOE OE‡ÊÙ¥ ‚ ¬˝flÊ‚Ë ¬ˇÊË •Êà „Ò¥–
ߟ‘§ •‹ÊflÊ ¤ÊË‹ ¬⁄U OE‡ÊË ¬ˇÊË ÷Ë •¬ŸÊ «⁄UÊ ¡Ê ⁄U„Ã
„Ò¥– ÿ„Ê¥ •ÊŸ flÊ‹ ¬˝flÊ‚Ë ¬ÁˇÊÿÙ¥ ¥ „flÊÁ‚‹, S¬ÈŸÁfl‹,
‚Êß’Á⁄UÿŸ «§ •ÊÁOE ¬˝È „Ò¥ ¡’Á§ OE‡ÊË ¬ÁˇÊÿÙ¥ ¥ ¡‹Ù⁄U,
ø§flÊ, ø§flË, ¡‹ §ı•Ê •ı⁄U ¡‹ Ȫ˸ •ÊÁOE ¬˝È „Ò¥–
‚¥ÅÿÊ ‚ʪ⁄U ¤ÊË‹ ¬⁄U wÆÆ ‚ •Áoe§ ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ‘§ ¬ˇÊË ¬Ê
¡Êà „Ò¥– ß‚ ı‚ ¥ •Ÿ§ ¬ˇÊË ¬˝Ë ÿ„Ê¥ ¬ÁˇÊÿÙ¥ §Ê ‹Ê
OEŸ ÃÕÊ ©Ÿ‘§ ’Ê⁄U ¥ ¡ÊŸ§Ê⁄UË ¬˝Ê# §⁄UŸ •Êà „Ò¥– ß‚ ¤ÊË‹ ¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ª⁄Uë¿
÷Ë ¬ÿ¸U§Ù¥ ‘§ •Ê§·¸áÊ §Ê ‘§¥OE˝ ’Ÿ ⁄U„à „Ò¥–
ÎñçÙ·¤
S߈ßæçÏ·¤æÚUè (Âý·¤æàæ·¤, ×éÎý·¤ ß ×æçÜ·¤) çßÁØ ·¤é×æÚU çÎßæ·¤ÚU Ùð °â°â ç´ýÅUÚU, OEÜæÅU Ù´. w®v, ÂýÍ× ÖßÙ, Øê·Ô¤-w, §·¤ôÅUð·¤-x, âêÚUÁÂéÚU ¥õlôç»·¤ ÿæð˜æ, »ýðÅUÚU Ùô°Çæ, »õÌ×Õém Ù»ÚU âð ×éçÎýÌ ·¤ÚUßæ·¤ÚU ×éØ ·¤æØæüÜØ y®~, ¿õÍè ×´çÁÜ, ÂýÌæ ÖßÙ, ÕãæÎéÚUàææã ÁȤÚU ×æ»ü, ¥æ§üÅUè¥ô, Ù§ü ç΄è-vv®®®w âð Âý·¤æçàæÌ ç·¤ØæÐ â´Âæη¤ Ñ çßÁØ ·¤é×æÚU çÎßæ·¤ÚU, ¥æÚU°Ù¥æ§ü Ù´.Ñ DELHIN/13428/04
Âè¥æÚUÕè °€UÅU ·Ô¤ ¥´Ì»Ìü â×æ¿æÚUô´ ·Ô¤ ¿ØÙ ãðÌé çÁ×ðÎæÚU ÌÍæ ©Ùâ𠩈Âóæ â×SÌ çßßæÎ Ù§ü çÎ„è ‹ØæØæÜØ ·Ô¤ ¥ÏèÙ ãô»ð´Ð â·éü¤ÜðàæÙ çßÖæ»Ñ w{w, ßðSÅUÙü ×æ»ü, ÙÁÎè·¤ »æÇüÙ ¥æòȸ¤ Ȥæ§ß âð´â, âñÎéÜæÁæÕ, ‹Øê ç΄è-vv®®x®
àæé·ý¤ßæÚU, 28 ÙߐÕÚU 2014
çßÁØ ‹ØêÁ

3. Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë
Áfl¡ÿ ãÿÍ¡
ãÿÍ¡ ’ÊÚÄ‚
ÁOEÀ‹Ë ãÿÍ¡ epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in x
•Ê¬Σ§Ê „UΣ§ •Ê¬Σ§Ë ãÿÍ¡
‡ÊÈΣ˝§flÊ⁄U w} Ÿflê’⁄UU,UU wÆvy
Ÿß¸ ÁOEÑË — •flΣ§Ê‡Ê Σ‘§ ÁOEŸÙ¥ ◊¥
ª˝Ê◊ËáÊ fl Á¬¿«Π ß‹ÊΣ§Ù¥ ◊¥ ¡ÊΣ§⁄U
ß‹Ê¡ Σ§⁄UŸ Σ§Ë ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË
Σ§Ë •Ù⁄U ‚ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Σ§Ù OEË ªß¸ ‚‹Ê„
¬⁄U ∞ê‚ •◊‹ Σ§⁄UªÊ– ∞ê‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ
ß‚Σ§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈U ªÿÊ „Ò– ∞ê‚ ß‚
’ÊÃ Σ§Ê ¬˝ÊM§¬ ÃÒÿÊ⁄U Σ§⁄U ⁄U„Ê „Ò ÁΣ§
«ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Σ§Ù ÁΣ§‚ Ã⁄U„ •ı⁄U Σ§„Ê¥ ÷¡Ê
¡Ê∞– ß‚Σ‘§ Á‹∞ ∞ê‚ Σ‘§ ÁŸOE‡ÊΣ§ «ÊÚ.
∞◊‚Ë Á◊üÊÊ Ÿ ‚¥SÕÊŸ Σ‘§ ‚÷Ë
Áfl÷ʪÊäÿˇÊÙ¥ fl ¬˝◊ÈπÙ¥ ‚ ¬˝SÃÊfl ◊Ê¥ªÊ
„Ò– ©ê◊ËOE „Ò ÁΣ§ ÁOE‚¥’⁄U Σ‘§ ÃË‚⁄U
‚#Ê„ ‚ ∞ê‚ Σ‘§ «ÊÚÄU≈U⁄U (‡ÊÒˇÊÁáÊΣ§)
ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ¡ÊΣ§⁄U ß‹Ê¡ Σ§⁄U¥ª– ∞ê‚ ◊¥
v{ ÁOE‚¥’⁄U ‚ ‚OE˸ Σ§Ë ¿ÈÁ^ÿÊ¥ ‡ÊÈM§
„Ù¥ªË– ÿ„Ê¥ Σ§⁄UË’ {wz »Ò§Σ§À≈UË
(«ÊÚÄU≈U⁄U) „Ò¥, ¡Ù ◊⁄UË¡Ù¥ Σ§Ê ß‹Ê¡
Σ§⁄UŸ Σ‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊Á«Σ§‹ Σ‘§ ¿ÊòÊÙ¥
Σ§Ù ¬…ΠÊÃ ÷Ë „Ò¥– ‚÷Ë «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Σ§Ù
∞Σ§-∞Σ§ ‚#Ê„ Σ§Ë ¿ÈÁ^ÿÊ¥ Á◊‹¥ªË–
•Êoe «ÊÚÄU≈U⁄U v{ ‚ ww ÁOE‚¥’⁄U ÃΣ§
•flΣ§Ê‡Ê ¬⁄U ⁄U„¥ª– ‡Ê· wx ÁOE‚¥’⁄U ‚
∞Σ§ ‚#Ê„ Σ‘§ Á‹∞ ¿È^Ë ¬⁄U ⁄U„¥ª– OE‡Ê
Σ§Ê ‚’‚ ’«ΠÊ •S¬ÃÊ‹ „ÙŸ Σ‘§ ŸÊÃ
∞ê‚ ◊¥ Σ§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ◊⁄UË¡ ß‹Ê¡ Σ‘§
Á‹∞ ¬„È¥øÃ „Ò¥–,
„Á⁄UÿÊáÊÊ, ©ûÊ⁄U ¬˝OE‡Ê, ©ûÊ⁄UÊπ¥«,
◊äÿ¬˝OE‡Ê, Á’„Ê⁄U, ¤ÊÊ⁄Uπ¥«, ¬Áp◊
’¥ªÊ‹, ¡ê◊Í •ı⁄U Σ§‡◊Ë⁄U ‚ ◊⁄UË¡
•ÁoeΣ§ •ÊÃ „Ò¥– ÄUÿÙ¥ÁΣ§ fl„Ê¥ SflÊSâÿ
‚ÈÁfloeÊ∞¥ •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ∞ê‚ ◊¥
Σ§Êÿ¸⁄Uà «ÊÚÄU≈U⁄U ÷Ë •‹ª-•‹ª ⁄UÊíÿÙ¥
‚ ÃÊÑÈΣ§ ⁄UπÃ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UË ø‹
⁄U„Ë „Ò ÁΣ§ •flΣ§Ê‡Ê Σ‘§ flQ§ Σ§È¿ ‚◊ÿ
Σ‘§ Á‹∞ «ÊÚÄU≈U⁄U •¬Ÿ ¬ÒÃÎΣ§ ªÊ¥fl ◊¥
¡ÊΣ§⁄U ß‹Ê¡ Σ§⁄U¥– ∞ê‚ Σ‘§ ¬˝flQ§Ê «ÊÚ.
•Á◊à ªÈ#Ê Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ «ÊÚÄU≈U⁄U ¬˝ÁR§ÿÊ
Σ‘§ Äà „Ë OEÍ‚⁄UË ¡ª„ ¡Ê ‚Σ§Ã „Ò¥–
ß‚Á‹∞ ‚÷Ë Áfl÷ʪ٥ ‚ ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U
Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ Σ§„Ê ªÿÊ „Ò •ı⁄U ‚ȤÊÊfl
ÁOEÿÊ ªÿÊ „Ò ÁΣ§ «ÊÚÄU≈U⁄U •¬Ÿ ¬ÒÃÎΣ§
ˇÊòÊ Σ‘§ ‚Ê¥‚OEÙ¥ ‚ ‚¥¬Σ§¸ Σ§⁄U •¬ŸË
ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U Σ§⁄U¥– ß‚ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚
Σ§Êÿ¸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÃÊÁΣ§ •flΣ§Ê‡Ê „ÙŸ ¬⁄U
«ÊÚÄU≈U⁄U ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ Σ§È¿ ‚◊ÿ OE¥ ‚Σ‘§¥–
ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ‹¥’Ê •flΣ§Ê‡Ê „ÙÃÊ „Ò– ©‚
‚◊ÿ ÁflSÃÎà M§¬ ÁOEÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
•Ê¬Σ§Ù ’ÃÊ OE¥ ÁΣ§ ∞ê‚ Σ‘§ OEˡÊÊ¥Ã
‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË Ÿ
Σ§„Ê ÕÊ ÁΣ§ ◊Á«Σ§‹ Σ§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥
‡ÊÒˇÊÁáÊΣ§ Σ§Êÿ¸ ◊¥ ‹ª «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Σ§Ù
¿ÈÁ^ÿÙ¥ Σ‘§ ÁOEŸ ◊¥ ªÊ¥fl fl ÁøÁΣ§à‚Ê
‚ÈÁfloeÊ ‚ fl¥Áøà ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¡ÊΣ§⁄U ◊⁄UË¡Ù¥
Σ§Ê ß‹Ê¡ Σ§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–
Ÿß¸ ÁOEÑË — ‚Á⁄UÃÊ Áfl„Ê⁄U Σ‘§ ¡‚Ù‹Ê
ß‹ÊΣ‘§ ◊¥ ¿„ ’OE◊ʇÊÙ¥ Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚Σ§⁄U
OEÙ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Σ§Ù ’¥oeΣ§ ’ŸÊΣ§⁄U Σ§◊⁄U
◊¥ ’¥OE Σ§⁄U wz ‹Êπ Σ§Ë ŸΣ§OEË ‚Á„Ã
‹ÊπÙ¥ Σ‘§ ¡fl⁄UÊà ‹Í≈U Á‹∞– ÉÊ≈UŸÊ Σ‘§
’ÊOE ‚ ŸıΣ§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ò– ‚Á⁄UÃÊ Áfl„Ê⁄U
Σ‘§ ¡‚Ù‹Ê ¬ÊÚΣ‘§≈U-w
◊Σ§ÊŸ Ÿ¥’⁄U-xx ◊¥
⁄U„Ÿ flÊ‹íëÿÙÁÃ
÷ÊÁ≈UÿÊ ‡Êÿ⁄U ’˝ÙΣ§⁄U
„Ò¥– Σ§⁄UË’ vz ÁOEŸ ¬Ífl¸
„Ë ©ŸΣ‘§ ’≈U Σ§Ë ‡ÊÊOEË
„È߸ „Ò, ¡Ù ÁΣ§ •¬ŸË
¬%Ë Σ‘§ ‚ÊÕ ÁflOE‡Ê
ªÿÊ „È•Ê „Ò– ’ÈoeflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ‚ÊÃ
’¡íëÿÙÁà ÷ÊÁ≈UÿÊ Σ‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ©ŸΣ§Ë
¬%Ë •ı⁄U ◊Ê¥ ◊ı¡ÍOE ÕË¥– ßŸΣ‘§ •‹ÊflÊ
ÉÊ⁄U ◊¥ ŸıΣ§⁄U fl ŸıΣ§⁄UÊŸË ÷Ë Õ– ß‚Ë
OEı⁄UÊŸ ©ŸΣ‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¿„ ’OE◊Ê‡Ê ¡’⁄UŸ
ÉÊÈ‚ •Ê∞ •ı⁄U „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ Σ‘§ ’‹ ¬⁄U
©ã„¥ ’¥oeΣ§ ’ŸÊΣ§⁄U Σ§◊⁄U ◊¥ ’¥OE Σ§⁄U
ÁOEÿÊ– ß‚Σ‘§ ’ÊOE ’OE◊ʇÊÙ¥ Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥
⁄Uπ wz ‹Êπ L§¬ÿ ŸΣ§OE ∞fl¥ ‹ÊπÙ¥ Σ‘§
¡fl⁄UÊà ‹Í≈U Á‹∞– •Êoe ÉÊ¥≈U ÃΣ§
’OE◊Ê‡Ê ¬Í⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ •ÊÃ¥Σ§ ◊øÊÃ ⁄U„
•ı⁄U ©‚Σ‘§ ’ÊOE »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ÉÊ≈UŸÊ Σ‘§
’ÊOE ‚ ŸıΣ§⁄U ÷Ë »§⁄UÊ⁄U „Ò– fl„Ë¥
ŸıΣ§⁄UÊŸË ¡Ù OEÍ‚⁄UË ◊¥Á¡‹ ¬⁄U Σ§Ê◊ Σ§⁄U
⁄U„Ë ÕË, ©‚Ë Ÿ ŸËø •ÊΣ§⁄U OEٟ٥
◊Á„‹Ê•Ù¥ Σ§Ù Σ§◊⁄U ‚
’Ê„⁄U ÁŸΣ§Ê‹Ê, Á¡‚Σ‘§
’ÊOE ¬ÈÁ‹‚ Σ§Ù ‚ÍøŸÊ OEË
ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Σ§Ê Σ§„ŸÊ „Ò
ÁΣ§ wz ‹Êπ Σ§Ë ŸΣ§OEË
Σ‘§ •‹ÊflÊ ¡Ù ¡fl⁄UÊÃ
‹Í≈U ª∞ „Ò¥ ©ŸΣ§Ê ‚„Ë
•¥OEÊ¡Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ
„Ò– ◊ª⁄U ∞Σ§ •ŸÈ◊ÊŸ Σ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U
ÃΣ§⁄UË’Ÿ ∞Σ§ Σ§⁄UÙ«Π Σ§Ë ‹Í≈U „È߸ „Ò–
¡Ù ŸıΣ§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ò ©‚Σ§Ê ‚àÿʬŸ Ÿ„Ë¥
Σ§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ’OE◊Ê‡Ê flÊ⁄UOEÊÃ Σ§Ù
•¥¡Ê◊ OEŸ Σ§Ê⁄U ‚ •Ê∞ Õ •ı⁄U ©‚‚
„Ë flʬ‚ ‹ı≈U ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Σ§Ù ◊ıΣ‘§ ‚
‚Ë‚Ë≈UËflË »§≈U¡ Á◊‹Ë „Ò, Á¡‚Σ§Ù
π¥ªÊ‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Σ§Ù ß‚‚
•„◊ ‚È⁄Uʪ Á◊‹Ÿ Σ§Ë ©ê◊ËOE „Ò–
◊Ò¥ ÁΔΔÈ⁄UÃË Δ¥« ◊¥ ‚«ΠΣ§ ¬⁄U ‚ÙÿÊ
flÙ •«ÊŸË Σ‘§ ≈U¥≈U ◊¥ — •⁄UÁfl¥OE
¬ÊÁΣ§SÃÊŸ Σ‘§ Áπ‹Ê»§ Σ§«ΠÊ M§π •ÁÅÃÿÊ⁄U Σ§⁄UŸÊ ÷Ê⁄UÃ
Σ‘§ Á„à ◊¥, ⁄UÊ¡ŸÁÿΣ§ ‚ê’ãoe ‚◊Ê# „Ù¥ — Á„ãOEÍ ◊„Ê‚÷Ê
Ÿß¸ ÁOEÑË, w| Ÿflê’⁄U — •Áπ‹ ÷Ê⁄Uà Á„ãOEÍ ◊„Ê‚÷Ê Σ‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ øãOE˝ ¬˝Σ§Ê‡Ê
Σ§ıÁ‡ÊΣ§ ∞fl¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê◊¥òÊË ◊ÈÛÊÊ Σ§È◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ∞Σ§ ‚¥ÿÈQ§ flQ§√ÿ ¡Ê⁄UË Σ§⁄UΣ‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ
¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Σ‘§ ©‚ M§π Σ§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÁΣ§ÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÊÁΣ§SÃÊŸË ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË ‚ ’ÊÃøËÃ
Σ§Ë ¬„‹ Ÿ„Ë¥ Σ§Ë. ªı⁄UË’ „Ò ÁΣ§ Ÿ¬Ê‹ ◊¥ „È߸ “‚ÊΣ§¸” OE‡ÊÙ¥ Σ§Ë ’ÒΔΣ§ ◊¥ ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË ◊ÙOEË Ÿ
◊È¥’߸ „◊‹ Σ§Ë ’⁄U‚Ë ¬⁄U •ÊÃ¥Σ§flÊOE Σ§Ù ‚’‚ ’«ΠÊ ¡Π„⁄U ’ÃÊÿÊ, fl„Ë¥ ◊È¥’߸ ¬⁄U ‚◊ÈOE˝ ◊ʪ¸
mÊ⁄UÊ „◊‹ Σ§Ù Σ§÷Ë Ÿ ÷⁄UŸ flÊ‹Ê ¡ΠÅ◊ ’ÃÊÿÊ. ß‚Ë „◊‹ ◊¥ ¬Σ§« ª∞ •ÊÃ¥Σ§flÊOEË Σ§‚Ê’
Σ§Ù »§Ê¥‚Ë „È߸ ÕË, ¡’ÁΣ§ ß‚Σ§Ê ◊ÊS≈U⁄U ◊Êߥ« „ÊÁ»Π§¡Π ‚߸OE •÷Ë ÷Ë ¬ÊÁΣ§SÃÊŸ ◊¥ πÈ‹•Ê◊
ÉÊÍ◊ ⁄U„Ê „Ò. ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ üÊË Σ§ıÁ‡ÊΣ§ Ÿ ¬ÊÁΣ§SÃÊŸ Σ§Ë ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ù S¬C øÃÊflŸË OEÃ „È∞
Σ§„Ê ÁΣ§ •’ ∞Σ§ „ÊÕ ◊¥ ’ãOEÍΣ§ •ı⁄U OEÍ‚⁄U „ÊÕ ◊¥ »§Í‹ Σ§Ë •ÊÃ¥Σ§Ë ŸËÁÃ Σ§Ù ©‚ ÃàΣ§Ê‹
¿Ù«Π OEŸÊ øÊÁ„∞, •ãÿÕÊ ÁflE Σ‘§ ŸΣΠ§˜‡Ê ¬⁄U ©‚Σ§Ë ¬„øÊŸ ‚◊Ê# „Ù ¡Ê∞ªË. Á„ãOEÍ ◊„Ê‚÷Ê
Σ‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ◊„Ê◊¥òÊË üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬ÊÁΣ§SÃÊŸ ‚ ‚÷Ë Ã⁄U„ Σ‘§ ⁄UÊ¡ŸÁÿΣ§ ‚¥’¥oeÙ¥ Σ§Ù ‚◊Ê# Σ§⁄UŸ
Σ§Ë flΣ§Ê‹Ã Σ§⁄UÃ „È∞ Σ§„Ê ÁΣ§ ¬ÊÁΣ§SÃÊŸ Σ§Ù ©‚Σ§Ë •‚‹ •ıΣ§ÊÃ Σ§Ê ¬ÃÊ Ã’ ø‹ªÊ ¡’
÷Ê⁄Uà ©‚Σ‘§ ‚ÊÕ ‚÷Ë Ã⁄U„ Σ‘§ √ÿʬÊ⁄U •ı⁄U ‚¥¬Σ§¸ ’¥OE Σ§⁄U OEªÊ. Á„ãOEÍ ◊„Ê‚÷Ê Σ‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ
¬OEÊÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÁflOE‡Ê ŸËÁà ◊¥ ‚¥÷‹Σ§⁄U ø‹Ÿ Σ§Ë ‚‹Ê„ Σ‘§¥OE˝ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ù OEÃ „È∞ ÉÊ⁄U‹Í
◊ÙøÙ¥¸ ¬⁄U ‚◊SÿÊ•Ù¥ Σ§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ Σ§Ë ◊Ê¥ª Σ§Ë–
ŸÊÿ«Í Ÿ ÁOEÑË ◊¥ çU‹Ù⁄U ∞Á⁄UÿÊ ⁄UÁ‚ÿÙ ’…ΠÊŸ Σ§Ë OEË ◊¥¡Í⁄UË
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ‡Ê„⁄UË ÁflΣ§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ÁOEÑË ◊¥ ¡◊ËŸ ¡ÊÿOEÊOE Σ‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ‹¥’
‚◊ÿ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë ◊Ê¥ª Σ§Ù ¬Í⁄UÊ Σ§⁄UÃ „È∞ ÁŸ◊ʸáÊ Σ‘§ Á‹∞ ª˝Ê©¥« Σ§fl⁄U¡ (ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ¬˝ÿÈQ§
÷Íπ¥« Σ§Ê Á„S‚Ê) •ı⁄U çU‹Ù⁄U ∞Á⁄UÿÊ •ŸÈ¬Êà (∞»§∞•Ê⁄U) ’…ΠÊŸ Σ§Ù ◊¥¡Í⁄UË OEË– ‡Ê„⁄UË ÁflΣ§Ê‚
◊¥òÊÊ‹ÿ Σ‘§ ∞Σ§ flÁ⁄UD •ÁoeΣ§Ê⁄UË Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ Ÿ |zÆ-vÆÆÆ flª¸ ◊Ë≈U⁄U Σ‘§ ’Ëø Σ‘§ ÷Íπ¥«Ù¥ Σ‘§
◊Ê◊‹ ◊¥ ∞»§∞•Ê⁄U vzÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ ’…ΠÊΣ§⁄U wÆÆ ¬˝ÁÇÊà ÃÕÊ vÆÆÆ flª¸ ◊Ë≈U⁄U •ı⁄U ©‚‚
•ÁoeΣ§ Σ‘§ ÷Íπ¥«Ù¥ Σ‘§ Á‹∞ ∞»§∞•Ê⁄U vwÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ ’…ΠÊΣ§⁄U wÆÆ ¬˝ÁÇÊÃ Σ§⁄U ÁOEÿÊ ªÿÊ „Ò–
ÁOEÑË ◊¥ ’¥oe ÁOE‹
Ÿß¸ ÁOEÑË — ’≈UÊ‹Ê (¬¥¡Ê’)
ÁŸflÊ‚Ë ∞Σ§ ÿÈflÃË fl„Ë¥ Σ‘§ OEÍ‚⁄UË
¡ÊÁÃ Σ‘§ ∞Σ§ ÿÈflΣ§ ‚ ¬˝◊ Σ§⁄UÃË
ÕË– ÿÈflΣ§ Σ‘§ ÉÊ⁄U flÊ‹ ÿÈflÃË Σ‘§
ÉÊ⁄U ¬⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U Á⁄U‡ÃÊ ‹Σ§⁄U ª∞,
‹ÁΣ§Ÿ ©‚Σ‘§ ÉÊ⁄U flÊ‹Ù¥ Ÿ ’ÊÃ
Σ§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ Σ§⁄U ÁOEÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ
øÈ¬Σ‘§ ‚ •oe«Π ©◊˝ Σ‘§ √ÿÁQ§ Σ‘§
‚ÊÕ ©‚Σ§Ë ‡ÊÊOEË Ãÿ Σ§⁄U OEË–
‡ÊÊOEË Σ§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ OEπ ÿÈflÃË
◊Ê¡⁄UÊ ÷Ê¥¬ ªß¸ •ı⁄U ¬˝◊Ë Σ‘§ ‚ÊÕ
ÁOEÑË •Ê ªß¸– ÿ„Ê¥ ©‚Ÿ ÁOEÑË
◊Á„‹Ê •ÊÿÙª Σ§Ù •Ê¬’ËÃË
‚ÈŸÊ߸– ß‚Σ‘§ ’ÊOE •ÊÿÙª Ÿ
’È⁄UÊ«ΠË ÁSÕà •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ◊¥ÁOE⁄U ◊¥
©ŸΣ§Ë ‡ÊÊOEË Σ§⁄UÊ OEË– •ÊÿÙª Ÿ
‡ÊÊOEË Σ§Ê ‚Ê⁄UÊ πø¸ ©ΔÊŸ Σ‘§ ‚ÊÕ
©ã„¥ ©¬„Ê⁄U ÷Ë ÷¥≈U ÁΣ§∞– ◊Á„‹Ê
•ÊÿÙª Σ§Ë •ÁoeflQ§Ê ‚È’˝Ê
◊¥„OEË⁄UûÊÊ Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§ v~ fl·Ë¸ÿ
ÿÈflÃË ’≈UÊ‹Ê Σ‘§ ªÊ¥oeË Ÿª⁄U Σ§Ë
⁄U„Ÿ flÊ‹Ë „Ò– fl„ ’Ë∞ ÁmÃËÿ fl·¸
◊¥ ¬…ΠÊ߸ Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ©‚Σ§Ê Á¬ÃÊ
ÁΣ§‚ÊŸ „Ò– fl„ ©ŸΣ§Ë ßΣ§‹ıÃË
‚¥ÃÊŸ „Ò– Σ§⁄UË’ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹
©‚Σ§Ê ¬Á⁄Uøÿ ªÊ¥oeË Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë
•Á◊à ‚ „È•Ê ÕÊ– fl„ ∞Σ§ ’«ΠË
Σ§¥¬ŸË ◊¥ ŸıΣ§⁄UË Σ§⁄UÃÊ „Ò– OEٟ٥
‡ÊÊOEË Σ§⁄UŸÊ øÊ„Ã Õ– ÿÈflΣ§ Σ‘§
OEÍ‚⁄UË ¡ÊÁÃ Σ‘§ „ÙŸ Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ
ÿÈflÃË Σ‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ‡ÊÊOEË Σ§Ù ÃÒÿÊ⁄U
Ÿ„Ë¥ „È∞– •Á◊Ã Σ‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ÃËŸ
’Ê⁄U Á⁄U‡ÃÊ ‹Σ§⁄U ª∞, ‹ÁΣ§Ÿ fl
ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „È∞– ’≈UË •¥Ã⁄U¡ÊÃËÿ
ÁflflÊ„ Ÿ Σ§⁄U, ß‚Á‹∞ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ
¡ÀOE’Ê¡Ë ◊¥ ¬øÊ‚ ‚Ê‹ Σ‘§
√ÿÁQ§ ‚ ©‚Σ§Ê Á⁄U‡ÃÊ Ãÿ Σ§⁄U
ÁOEÿÊ– ’ËÃ ⁄UÁflflÊ⁄U Σ§Ù ‡ÊÊOEË Σ§Ë
ÁÃÁÕ ⁄UπË ªß¸– ‡ÊÊOEË Σ§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥
OEπ ÿÈflÃË ¬˝◊Ë Σ‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÁŸflÊ⁄U
Σ§Ù fl„Ê¥ ‚ ÁOEÑË Σ‘§ Á‹∞ ÁŸΣ§‹
¬«ΠË–
‚«ΠΣ§ OEÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥
’ëø Σ§Ë ◊ıÃ
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ©ûÊ⁄U ¬Ífl˸ Á¡‹ Σ‘§
fl‹Σ§◊ ß‹ÊΣ‘§ ◊¥ ’ÈoeflÊ⁄U ‚È’„ ∞Σ§ ’‹ªÊ◊ ’‚ Ÿ
◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁΣ§‹ ◊¥ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U OEË– Á¡‚‚ OEÙ fl·Ë¸ÿ
◊Ê‚Í◊ fl¥‡ÊÈ Σ§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄U ©‚Σ‘§ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ
¡Å◊Ë „Ù ª∞– ©ã„¥ ¡Å◊Ë „Ê‹Ã ◊¥ ¬Ê‚ Σ‘§ •S¬ÃÊ‹
◊¥ ÷Ã˸ Σ§⁄UÊÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¥ ‚ ¬˝ÊÕÁ◊Σ§ ©¬øÊ⁄U Σ‘§ ’ÊOE
©ã„¥ ¿È^Ë OE OEË ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ‹Σ§ Σ‘§ Áπ‹Ê»§
‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚ flÊ„Ÿ ø‹ÊŸ Σ§Ê ◊Ê◊‹Ê OE¡¸ Σ§⁄U ©‚
Áª⁄UçUÃÊ⁄U Σ§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– fl¥‡ÊÈ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ¡ÊÚŸË fl ߥOEÍ
Σ‘§ ‚ÊÕ •◊⁄U Σ§‹ÙŸË ◊Ëà Ÿª⁄U ◊¥ ⁄U„ÃÊ ÕÊ ’ÈoeflÊ⁄U
‚È’„ ¡ÊÚŸË •¬Ÿ ’≈U fl¥‡ÊÈ Σ§Ù «ÊÚÄU≈U⁄U Σ§Ù ÁOEπflÊŸ
Σ‘§ Á‹∞ ¬%Ë Σ‘§ ‚ÊÕ ‹ÙΣ§ŸÊÿΣ§ •S¬ÃÊ‹
◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁΣ§‹ ‚ ¡Ê ⁄U„ Õ– fl ¡Ò‚ „Ë fl‹Σ§◊ ◊≈˛Ù
S≈U‡ÊŸ Σ‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥ø Ã÷Ë ∞Σ§ ÄU‹S≈U⁄U ’‚ Ÿ ¬Ë¿ ‚
≈UP§⁄U ◊Ê⁄U OEË– ≈UP§⁄U ßÃŸË ¡’⁄UOESà ÕË ÁΣ§ ’ëøÊ
•¬ŸË ◊Ê¥ Σ§Ë ªÙOE ‚ OEÍ⁄U ¡Ê Áª⁄UÊ •ı⁄U ’‚ Ÿ ©‚
Σ§Èø‹ ÁOEÿÊ– ≈UP§⁄U Σ§Ë fl¡„ ‚ ¡ÊÚŸË fl ߥOEÍ ÷Ë
¡Å◊Ë „Ù ª∞– OEÈÉʸ≈UŸÊ Σ‘§ ’ÊOE ◊ıΣ‘§ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë
÷Ê⁄UË ÷Ë«Π ¡◊Ê „Ù ªß¸, Á¡‚‚ ÿÊÃÊÿÊà ¡Ê◊ „Ù ªÿÊ–
¬ÈÁ‹‚ Σ§Ù „ÊOE‚ Σ§Ë ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË OEË ªß¸– ß‚ ’Ëø ÃËŸÙ¥
Σ§Ù ¬Ê‚ Σ‘§ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¥ ÁøÁΣ§à‚Σ§Ù¥
Ÿ ’ëø Σ§Ù ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã Σ§⁄U ÁOEÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’‚
øÊ‹Σ§ ‹fl¡Ëà w| Σ§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Σ§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–
Ÿß¸ ÁOEÑË — πÊ‹Ë ¬OEÙ¥ ¬⁄U
ÁŸÿÁ◊à ÁŸÿÈÁQ§ Σ‘§ ’¡Ê∞ ΔΣ‘§ ¬⁄U
Ÿ‚Ù¸ Σ§Ë ÁŸÿÈÁQ§ Σ‘§ Áfl⁄UÙoe ◊¥ ÁOEÑË
Σ‘§ ÁflÁ÷ÛÊ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ÃÒŸÊÃ
S≈UÊÚ»§ Ÿ‚Ù¸ Ÿ ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U oe⁄UŸÊ
ÁOEÿÊ– ß‚ OEı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË
Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË ‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „SÃˇÊ¬ Σ§Ë
◊Ê¥ª Σ§Ë „Ò– ÿ„ Ÿ‚¸ ÁOEÑË Ÿ‚¸
ÿÍÁŸÿŸ Σ‘§ ’ÒŸ⁄U Ë ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U
∞Σ§ÁòÊà „È߸ ÕË¥– ’ÊOE ◊¥ ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË
Σ§Êÿʸ‹ÿ Σ§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ÿ Σ‘§ ’ÊOE
oe⁄UŸÊ SÕÁªÃ „È•Ê– ¬˝OE‡Ê¸Ÿ ◊¥
⁄UÊ◊◊ŸÙ„⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ •S¬ÃÊ‹ fl
‚»§OE¡¥ª •S¬ÃÊ‹ ‚◊à •ãÿ
•S¬ÃÊ‹Ù¥ Σ§Ë Ÿ‚¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „È߸–
ß‚Σ‘§ ¬„‹ oe⁄UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ◊ı¡ÍOE
Ÿ‚Ù¸ Σ§Ù ‚¥’ÙÁoeÃ Σ§⁄UÃ „È∞ ÁOEÑË
Ÿ‚¸ ÿÍÁŸÿŸ Σ§Ë •äÿˇÊ ∞‚∞Ÿ
Σ§Ê‹⁄UÊ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ‹¥’ ‚¥ÉÊ·¸ Σ‘§
’ÊOE Ÿ‚Ù¸ Σ‘§ ◊Ê◊‹ Σ§Ù OEπŸ Σ‘§
Á‹∞ ŸÁ‚¸ª ÁŸOE‡ÊÊ‹ÿ Σ§Ê ªΔŸ
ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹ÁΣ§Ÿ ‚◊ÿ Σ‘§
‚ÊÕ ©‚Σ‘§ πÊ‹Ë ¬OE Ÿ„Ë¥ ÷⁄U ª∞
„Ò¥, ß‚‚ fl„ ◊Îà ¬˝Êÿ „Ù ªÿÊ „Ò–
©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ÁŸOE‡ÊÊ‹ÿ Σ‘§ vÆ
¬OEÙ¥ ◊¥ ‚ ◊ÊòÊ ∞Σ§ ¬OE „Ë ÷⁄UÊ „Ò–
©‚ ÷Ë πÊ‹Ë Σ§⁄UŸ Σ§Ë ’Êà ø‹
⁄U„Ë „Ò– ÁOEÑË Ÿ‚¸ ÿÍÁŸÿŸ Σ§Ë
◊„Ê‚Áøfl ¡ËΣ‘§ πÈ⁄UÊŸÊ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§
Ÿ‚Ù¸ Σ§Ë ÷Ã˸ Σ§Ë •ÁoeΣ§Ã⁄U ©◊˝
‚Ë◊Ê xz fl·¸ ‚ ÉÊ≈UÊΣ§⁄U xÆ fl·¸
Σ§⁄U ÁOEÿÊ ªÿÊ „Ò– ©‚◊¥ ÷Ë w.z
fl·¸ Σ§Ê •ŸÈ÷fl ¡Ù«Π ÁOEÿÊ ªÿÊ „Ò–
©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÿ„ Ÿ‚Ù¸ Σ§Ë ÷Ã˸
Ÿ Σ§⁄UŸ Σ§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê „Ò– •S¬ÃÊ‹Ù¥
◊¥ ΔΣ‘§ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ Σ§Ê ø‹Ÿ Ã¡Ë
‚ ’…ΠÊ „Ò–
Ÿß¸ ÁOEÑË — (fl’flÊÃʸ)– ÁOEÑË
«ÊÚÿ‹Êª Σ‘§ ∞«Ë‡ÊŸ ◊¥ •Ê◊
•ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸ (•Ê¬) Σ‘§ ‚¥ÿÙ¡Σ§
•⁄UÁfl¥OE Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ ’ÈoeflÊ⁄U ‡ÊÊ◊
◊Á„‹Ê•Ù¥ Σ‘§ ’Ëø ◊¥ Õ–
ÃÊ‹Σ§≈UÙ⁄UÊ ªÊ«¸Ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã
Σ§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ‚Ëoe Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË
Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË •ı⁄U ©ŸΣ§Ë ΣÒ§Á’Ÿ≈U ¬⁄U
„◊‹Ê ’Ù‹Ê– ß‚Σ‘§ ‚ÊÕ „Ë
◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚ ¡È«Π OE‚ ◊ÈgÙ¥ Σ§Ë
¬„øÊŸ Σ§⁄UÃ „È∞ OEÊflÊ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ
ÁΣ§ •Ê¬ Σ§Ë ‚⁄UΣ§Ê⁄U ÁOEÑË Σ§Ë
◊Á„‹Ê•Ù¥ Σ§Ù ‚È⁄UˇÊÊ OEŸ Σ‘§ ‚ÊÕ
©ŸΣ‘§ ‚‡ÊQ§ËΣ§⁄UáÊ Σ‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË
Σ§OE◊ ©ΔÊ∞ªË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U„Ã „È∞
⁄U‹ ÷flŸ Σ‘§ oe⁄UŸ Σ§Ë ‚»§Ê߸ OEÃ
„È∞ Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ •«ÊŸË
Σ‘§ ≈U¥≈U ◊¥ wÆÆ| ◊¥ Ÿ◊¸OEÊ ’Ê¥oe Σ§Ë
™§¥øÊ߸ ’…ΠÊŸ Σ‘§ Á‹∞ ◊ÙOEË oe⁄UŸÊ
OEÃ „Ò¥ ÃÙ ΔËΣ§ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U„Ã
„È∞ ŸËÁÃ‡Ê Σ§È◊Ê⁄U oe⁄UŸ ¬⁄U ’ÒΔÃ „Ò¥
ÃÙ ‹ÙΣ§Ã¥òÊ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„ÃÊ „Ò–
‹ÁΣ§Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Σ§Ë ‚È⁄UˇÊÊ Σ‘§
Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ ¡Ÿfl⁄UË
Σ§Ë Δ¥« ◊¥ oe⁄UŸ ¬⁄U ’ÒΔ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ
•Ê⁄UÊ¡Σ§ÃÊ »Ò§‹ ¡ÊÃË „Ò– ‹ÙΣ§Ã¥òÊ
πÃ⁄U ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ
Σ§„Ê ÁΣ§ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ø‹ªÊ– OEÍ‚⁄UË
Ã⁄U»§ Σ‘§¥OE˝Ëÿ ΣÒ§Á’Ÿ≈U ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ
‚ÊoeÃ „È∞ Σ§„Ê ÁΣ§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Σ§Ë
‚È⁄UˇÊÊ Ã’ ÃΣ§ ‚ÈÁŸÁpà Ÿ„Ë¥ „ÙªË,
¡’ ÃΣ§ ÁŸ„Ê‹ ø¥OE ¡Ò‚ ‹Ùª
◊¥ÁòÊ◊¥«‹ Σ§Ê Á„S‚Ê „Ù¥ª– •Ê¬
OE‡Ê Σ§Ë ßΣ§‹ıÃË ¬Ê≈U˸ „Ò Á¡‚Ÿ
Õ˝Ë‚Ë (Σ§⁄Uå≈U‡ÊŸ, R§Êß◊ fl
ΣÒ§⁄UÄU≈U⁄U) Σ§Ê äÿÊŸ ◊ ⁄UπΣ§⁄U
©ê◊ËOEflÊ⁄U Ãÿ ÁΣ§∞ Õ– ß‚ ¬Ò◊ÊŸ
¬⁄U π⁄U Ÿ ©Ã⁄UŸ ‚ ÁOEÑË øÈŸÊfl Σ‘§
•ÊÁπ⁄UË flQ§ •Ê¬ Ÿ ⁄UÊ¡ı⁄UË ªÊ«¸Ÿ
Σ§Ë ‚Ë≈U πÊ‹Ë ¿Ù«Π OEË ÕË–
‹ÙΣ§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë ß‚ ¬Ò◊ÊŸ
¬⁄U π⁄U Ÿ ©Ã⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù
◊ÒOEÊŸ ‚ „≈UÊ ÁOEÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊ıΣ‘§
¬⁄U Σ‘§¡ËflÊ‹ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÿ„ ‚ÈπOE
•„‚Ê‚ „Ò ÁΣ§ ¬Ê≈U˸ Σ‘§ OEÍ‚⁄U
SÕʬŸÊ ÁOEfl‚ Σ§Ù ◊Á„‹Ê ‡ÊÁQ§
Σ‘§ŸÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚Σ‘§
‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ •Ê¬ Σ§Ë ÁOEfl¥ªÃ
◊Á„‹Ê ŸÃÊ ‚¥ÃÙ· Σ§Ù‹Ë Σ§Ù
¡È¤ÊÊM§ ŸÃÊ Σ‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÿÊOE ÁΣ§ÿÊ–
•ÊÁπ⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚
¡È«Π OE‚ ◊Èg ÁªŸÊ∞– Σ‘§¡⁄UËflÊ‹
Σ§Ê OEÊflÊ ÕÊ ÁΣ§ Á¬¿‹ OE‚ ÁOEŸÙ¥
Σ‘§ ÷ËÃ⁄U Σ§⁄UË’ ÃËŸ ‚ı ŸÈP§«Π
‚÷Ê•Ù¥ Σ‘§ ¡Á⁄U∞ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ß‚
¬⁄U ª¥÷Ë⁄U øøʸ Σ§Ë „Ò–
ÁOEÑË ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§ •oeËŸ Σ§Ê◊
Σ§⁄UŸ flÊ‹ Σ§⁄UË’ vw,ÆÆÆ „Ù◊ªÊ«¸
fl zz,ÆÆÆ Á‚Áfl‹ Á«»‘§¥‚Σ§Á◊¸ÿÙ¥
‚ ’ŸªÊ ◊Á„‹Ê ‚È⁄UˇÊÊ OE‹–
„Ù◊ªÊ«¸ Σ‘§ ¬øÊ‚ »§Ë‚OEË ¬OE
◊Á„‹Ê•Ù¥ Σ‘§ Á‹∞ ⁄U„¥ª •Ê⁄UÁˇÊÖ
∞»§•Êß•Ê⁄U Σ‘§ ’Êfl¡ÍOE ◊„ËŸ
÷⁄U ‚ •Ê⁄UÙ¬Ë »§⁄UÊ⁄U
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ‚ÙÁŸÿÊ Áfl„Ê⁄U ß‹ÊΣ‘§
◊¥ ÉÊ⁄U Σ‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬ÊÁΣ§¥¸ª Σ‘§ ø‹Ã „È∞ ÁflflÊOE Σ‘§
’ÊOE ◊Ê⁄U¬Ë≈U Σ‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞»§•Êß•Ê⁄U OE¡¸
„ÙŸ Σ‘§ ’Êfl¡ÍOE •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Σ§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ù
‚Σ§Ë „Ò, Á¡‚Σ‘§ ø‹Ã ¬ËÁ«Πà ¬Á⁄UflÊ⁄U Σ§Ù OE„‡ÊÃ
Σ‘§ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ⁄U„ŸÊ ¬«Π ⁄U„Ê „Ò– ‚ÙÁŸÿÊ Áfl„Ê⁄U
ÁŸflÊ‚Ë xx fl·Ë¸ÿ ‚¥ÃÙ· Σ§È◊Ê⁄U Ÿ •¬ŸË
Á‡ÊΣ§Êÿà ◊¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ ÁΣ§ fl„ •ÊÚ≈UÙ øÊ‹Σ§ „Ò
•ı⁄U ÿ„Ê¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚◊à ⁄U„ÃÊ „Ò– ‚ÙŸÍ
ŸÊ◊ Σ§Ê ∞Σ§ ‹«ΠΣ§Ê ©ŸΣ‘§ ÉÊ⁄U Σ‘§ ⁄UÙ¡ÊŸÊ
‚Ê◊Ÿ SΣ§Í≈UË ‹Σ§⁄U π«ΠÊ ⁄U„ÃÊ ÕÊ, Á¡‚ ’ÊÃ
¬⁄U ‡ÊÊ◊ Σ§Ù Σ§„Ê‚ÈŸË Σ‘§ ’ÊOE ‚◊¤ÊıÃÊ „Ù ªÿÊ
ÕÊ– ◊ª⁄U •ª‹ ÁOEŸ ‚È’„ Áfl⁄U¥OE˝ ◊¥«‹,
◊ŸøÍŸ ◊¥«‹, ªı⁄Ufl ◊¥«‹ fl ÁŸÁß Ÿ ‚¥ÃÙ·
∞fl¥ ’Ëø-’øÊfl Σ§⁄UŸ •Ê∞ •⁄UÙflOE Σ‘§ ‚ÊÕ «¥«
fl ¬àÕ⁄U ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U Σ§Ë, Á¡‚‚ OEٟ٥ Σ§Ê»§Ë
øÙ≈U¥ •Ê߸ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ©‚Ë ÁOEŸ ¬ÈÁ‹‚ Σ§Ù
‚ÍøŸÊ OEË, Á¡‚Σ‘§ ’ÊOE ©ŸΣ§Ê ÁøÁΣ§à‚Ëÿ
¬⁄UˡÊáÊ ÷Ë Σ§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–
Σ§◊ÊŸË ‚÷ʪ⁄U ◊¥ ∞ÁÄÊÁ‚Σ§
ÉÊ≈UŸÊ ¡Á‹ÿÊflÊ‹Ê ’ʪ Σ§Ê
‚¥SΣ§Îà ◊¥ ŸÊ≈UΣ§Ëÿ ◊¥øŸ
Ÿß¸ ÁOEÑË, (fl’flÊÃʸ)– ÁOEÑË ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§ Σ§‹Ê,
‚¥SΣ§ÎÁà ∞fl¥ ÷Ê·Ê Áfl÷ʪ Σ‘§ ÃàflÊfloeÊŸ ◊¥ ÁOEÑË
‚¥SΣ§Îà •Σ§ÊOE◊Ë mÊ⁄UÊ Σ§◊ÊŸË ‚÷ʪ⁄U, ◊á«Ë
„Ê©‚ ◊¥ ∞ÁÄÊÁ‚Σ§ ÉÊ≈UŸÊ ¡Á‹ÿÊflÊ‹Ê ’ʪ Σ§Ê
‚¥SΣ§Îà ◊¥ ŸÊ≈UΣ§Ëÿ ◊¥øŸ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ– ß‚
ŸÊ≈UΣ§ ◊¥ vx •¬˝Ò‹ v~v~ Σ§Ù „¡Ê⁄UÊ¥ ÷Ê⁄UÃËÿ
¡Á‹ÿÊ°flÊ‹Ê ’ʪ ◊¥ ßΣ§_Ê „È∞– ‚÷Ê ‡ÊÈL§ „ÙŸ
Σ‘§ ∞Σ§ ÉÊ¥≈U ’ÊOE „Ë Á’˝ªÁ«ÿ⁄U ¡⁄UŸ‹ «Êÿ⁄U •¬Ÿ
zÆ ªÈ⁄UπÊ •ı⁄U wz ’‹ÍøË „ÁÕÿÊ⁄U’¥OE ‚ÒÁŸΣ§Ê¥ Σ‘§
‚ÊÕ ’ʪ ◊¥ ÉÊÈ‚ •Êÿ– flÒ‚ ÃÙ ß‚ ’ʪ ◊¥ Σ§ß¸
‚¥Σ§⁄U ⁄UÊSÃ „Ò¥ ‹ÁΣ§Ÿ ÿ íÿÊOEÊÃ⁄U ’¥OE „Ë ⁄U„Ê
Σ§⁄UÃ Õ– ÿ„Ê¥ Σ‘§fl‹ ∞Σ§ „Ë ’«ΠÊ OE⁄UflÊ¡Ê „Ò ¡„Ê¥
¬⁄U ?«Êÿ⁄U? •¬ŸË ‚ŸÊ Σ‘§ ‚ÊÕ π«ΠÊ ÕÊ–
?«Êÿ⁄U? Ÿ fl„Ê¥ ‡ÊÊ¥Áà ‚ ‚÷Ê Σ§⁄U ⁄U„ ÁŸ„àÕ
„¡Ê⁄UÙ¥ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ¬⁄U ªÙÁ‹ÿÊ¥ ’⁄U‚ÊÿË ÕË–
‚¥SΣ§Îà •Σ§ÊOE◊Ë Σ‘§ ‚Áøfl «ÊÚ. oe◊¸ãOE˝ Σ§È◊Ê⁄U Ÿ
Σ§„Ê ÁΣ§ ÁOEÑË Σ‘§ ¬˝’Èh ∞fl¥ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë ◊Ê¥ª
Σ§Ù OEπÃ „È∞ •Σ§ÊOE◊Ë Ÿ ß‚ fl·¸ ©ëø Σ§ÙÁ≈U Σ‘§
‚¥SΣ§Îà ŸÊ≈UΣ§Ê¥ Σ‘§ ◊¥øŸ Σ§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò–
ß‚Ë R§◊ ◊¥ ÁOEÑË ‚‹Ë’˝≈U Σ‘§ •ãê¸Ã •Σ§ÊOE◊Ë
Ÿ Σ§◊ÊŸË ‚÷ʪ⁄U ◊¥ •Ê◊˝¬Ê‹Ë ŸÎàÿ ŸÊÁ≈UΣ§Ê
Σ§Ê ◊¥øŸ ÁΣ§ÿÊ •ı⁄U •Ê¡ ß‚Ë ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥
¡Á‹ÿÊflÊ‹Ê ’ʪ ‚¥SΣ§Îà ŸÊ≈UΣ§ Σ§Ê ◊¥øŸ ÁΣ§ÿÊ
¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ŸÊ≈UΣ§ Σ§Ù ©OE͸ •Σ§ÊOE◊Ë Σ‘§ ‚Áøfl
•ŸË‚ •Ê¡◊Ë Ÿ Á‹πÊ „Ò ÃÕÊ ‚¥SΣ§Îà M§¬ÊãÃ⁄U
¬küÊË «ÊÚ. ⁄U◊ÊΣ§Êãà ‡ÊÈÄU‹ Ÿ ÁΣ§ÿÊ „Ò– ß‚Σ§Ê
ÁŸOE¸‡ÊŸ ◊Ù. ŸOEË◊ πÊŸ Σ§⁄U ⁄U„ „Ò¥–
¿ÊflŸË Áfl‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‚ËÁ‹¥ª fl
ÃÙ«»§Ù« ‚ ◊øÊ „Ò Σ§Ù„⁄UÊ◊ — Ã¥fl⁄U
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ∞Ÿ«Ë∞◊‚Ë Σ‘§ ©¬ÊäÿˇÊ
∞fl¥ ÁOEÑË ¿ÊflŸË ÁfloeÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ¬Ífl¸
ÁfloeÊÿΣ§ Σ§⁄UáÊ Á‚¥„ Ã¥fl⁄U Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ •Ê¬ ¬⁄U
•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÁΣ§ ¿ÊflŸË ˇÊòÊ Σ‘§ ÁfloeÊÿΣ§
‚È⁄UãOE˝ Á‚¥„ Σ§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚ ß‹ÊΣ‘§ ◊¥ Á¬¿‹
¿„ ◊Ê„ ‚ ‚ËÁ‹¥ª ÃÕÊ ÃÙ«Π»§Ù«Π Σ§Ê Á‚‹Á‚‹Ê
ø‹Ÿ ‚ Σ§Ù„⁄UÊ◊ ◊øÊ „È•Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê¡
¬òÊΣ§Ê⁄UÙ¥ Σ‘§ ◊äÿ •Ê¬ Σ‘§ ◊ÈÁπÿÊ Σ‘§¡⁄UËflÊ‹
Σ§Ù ¤ÊÍΔÙ¥ Σ§Ê ‚⁄UÃÊ¡ ÃÕÊ ÁfloeÊÿΣ§ ‚È⁄UãOE˝ Á‚¥„
Σ§Ù ŸÊΣ§ÊÁ’‹ ÁfloeÊÿΣ§ Σ§⁄UÊ⁄U OEÃ „È∞ ÿ„ ÷Ë
Σ§„Ê ÁΣ§ vz „¡Ê⁄U ª⁄UË’Ù¥ Σ§Ë ¬¥·Ÿ M§Σ§ ªß¸ „Ò
•ı⁄U ‹Ùª ⁄UÙ¡ÊŸÊ ©ŸΣ‘§ ¬Ê‚ Á‡ÊΣ§ÊÿÃ¥ ‹Σ§⁄U
•ÊÃ „Ò¥– üÊË Ã¥fl⁄U Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ∞Σ§
∞ÁÄÊÁ‚Σ§ ◊ÁãOE⁄U ¬⁄U ‚⁄UΣ§Ê⁄UË Σ§é¡ΠÊ Σ§⁄UÊŸ
Σ§Ë Σ§ÙÁ‡Ê‡Ê Σ§Ë ªß¸¥ ÃÕÊ ß‹ÊΣ‘§ ◊¥ ÃÙ«Π»§Ù«Π fl
‚ËÁ‹¥ª Σ‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁfloeÊÿΣ§ Ÿ ¡’ „ÊÕ π«Π
Σ§⁄U ÁOEÿ Ã’ ©ã„Ù¥Ÿ ÃàΣ§Ê‹ËŸ Σ‘§ãOE˝Ëÿ ⁄UˇÊÊ
◊¥òÊË •M§áÊ ¡≈U‹Ë •ı⁄U Σ‘§ãOE˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË
⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ‚ ∞Σ§ Á‡ÊC◊á«‹ Σ‘§ ¡Á⁄Uÿ ÷¥≈U
Σ§⁄UΣ‘§ ⁄UÊ„Ã ÁOE‹ÊŸ Σ§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ߸– OEٟ٥
flÁ⁄UD Σ‘§ãOE˝Ëÿ ◊ÁòÊÿÙ¥ Ÿ ÁOEÑË ¿ÊflŸË ˇÊòÊ Σ§Ë
¡ŸÃÊ Σ§Ë Σ§ÁΔŸÊ߸ÿÙ¥ Σ§Ù ‚◊¤ÊΣ§⁄U ÃÈ⁄UãÃ
ÃÙ«Π»§Ù©Π fl ‚ËÁ‹¥ª ¬⁄U ⁄UÙΣ§ ‹ªflÊ߸–
OE⁄U ‚ ø‹ªË ⁄U‹ªÊ«ΠË •ı⁄U
L§Σ‘§¥ª Áfl◊ÊŸ
Ÿß¸ ÁOEÑË — ⁄UÊ¡oeÊŸË ◊¥ Ÿfl¥’⁄U Σ‘§ •ÊÁπ⁄U ◊¥
•ÊŸ flÊ‹ ¬Áp◊Ë ÁflˇÊÙ÷ Σ‘§ ’ÊOE Ÿ Σ‘§fl‹
Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ’OE‹Êfl „ÙŸ Σ§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò ’ÁÀΣ§
„flÊ•Ù¥ Σ§Ë ªÁà •ı⁄U ÁOE‡ÊÊ ÷Ë ’OE‹ªË– ß‚‚
⁄UÊ¡oeÊŸË ‚Á„à ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ Σ§Ù„⁄U Σ§Ë ø¬≈U ◊¥
•Ê ‚Σ§ÃÊ „Ò– ⁄U‹ªÊ«ΠË •ı⁄U „flÊ߸ ¡„Ê¡ ‚ ÿÊòÊÊ
Σ§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ Σ§Ù ÉÊŸ Σ§Ù„⁄U Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË Σ§Ê
‚Ê◊ŸÊ Σ§⁄U ¬«Π ‚Σ§ÃÊ „Ò– ÁOEÑË ◊¥ Σ§È¿ ÁOEŸÙ¥ ‚
ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ Σ§◊Ë OE¡¸ Σ§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò,
‚Ù◊flÊ⁄U Σ§Ù •ÁoeΣ§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ÷Ë Σ§◊Ë OE¡¸
Σ§Ë ªß¸– ◊ı‚◊ flÒôÊÊÁŸΣ§ ◊„‡Ê ¬‹Êflà Ÿ ’ÃÊÿÊ
ÁΣ§, ¬Ífl˸ ©ûÊ⁄U ¬˝OE‡Ê, Á„◊Êø‹ ¬˝OE‡Ê, Á’„Ê⁄U ‚◊Ã
Σ§È¿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ Σ§Ù„⁄UÊ ¬«Π ⁄U„Ê „Ò, ‹ÁΣ§Ÿ ÿ„
‚ÉÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊ¡oeÊŸË ◊¥ ©ûÊ⁄UË ¬Áp◊Ë „flÊ∞¥
ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥, Á¡‚‚ Σ§Ù„⁄UÊ •Êª Ÿ„Ë¥ ’…Π ¬Ê ⁄U„Ê
„Ò– w| Ÿfl¥’⁄U Σ§Ù ∞Σ§ •ãÿ ¬Áp◊Ë ÁflˇÊÙ÷ ÁOEÑË
◊¥ ‚ÁR§ÿ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò– ß‚‚ „ÀΣ§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê,
Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ Σ§◊Ë •ı⁄U Σ§Ù„⁄UÊ ¬«ΠŸ Σ§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ
„Ò– OEÙ ÁOEŸ ¬Áp◊Ë ÁflˇÊÙ÷ Σ§Ê ¬˝÷Êfl ⁄U„ªÊ–
ß‚Σ‘§ ’ÊOE ÁOEŸ •ı⁄U ⁄UÊà OEٟ٥ Σ‘§ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥
Σ§◊Ë „٪˖ ©ûÊ⁄U ¬Áp◊ Σ§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë
‡ÊÈcΣ§ „flÊ•Ù¥ Σ§Ë ¡ª„ •⁄U’ ‚ʪ⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë
OEÁˇÊáÊË ¬Áp◊Ë „flÊ•Ù¥ ÿÊ ¬Ífl¸ ‚ ø‹Ÿ flÊ‹Ë
„flÊ•Ù¥ Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ¡oeÊŸË ◊¥ •ÊOE¸˝ÃÊ Σ§Ê SÃ⁄U
’…ΠªÊ–]
„ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ Σ‘§ ’‹ ¬⁄U
’¥oeΣ§ ’ŸÊΣ§⁄U ‹Í≈U
•’ ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ◊¥ ªÊ¥fl
¡Ê∞¥ª ∞ê‚ Σ‘§ «ÊÚÄU≈U⁄U
‚¥oe◊Ê⁄U Áª⁄UÙ„ Σ‘§
OEÙ ’OE◊Ê‡Ê ø…Π
¬ÈÁ‹‚ Σ‘§ „àÕ
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)–
OEÁˇÊáÊ-¬Áp◊ Á¡‹Ê Σ§Ë Á’¥OEʬÈ⁄U
ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¥oe◊Ê⁄U Áª⁄UÙ„ Σ‘§
OEÙ ’OE◊ʇÊÙ¥ Σ§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÁΣ§ÿÊ
„Ò– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Σ§Ë ¬„øÊŸ ¬ÛÊÊ
‹Ê‹ •ı⁄U ⁄UÁfl Σ‘§ M§¬ ◊¥ „È߸ „Ò¥–
¬ÛÊÊ ¬⁄U ¬„‹ ‚ {, ¡’ÁΣ§ ⁄UÁfl
¬⁄U vÆ ◊ÈΣ§OE◊ OE¡¸ „Ò¥– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥
Σ§Ë ÁŸ‡ÊÊŸOE„Ë ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Êß
¬Ò«, ∞‹ß¸«Ë ≈UËflË fl ∞‹‚Ë«Ë
≈UËflË ‚Á„à ‚ÙŸ øÊ¥OEË Σ‘§ ª„Ÿ
’⁄UÊ◊OE ÁΣ§∞ ª∞ „Ò¥– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥
Σ§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ‚
øÙ⁄UË Σ‘§ ÃËŸ •ı⁄U ‚¥oe◊Ê⁄UË Σ‘§
¬Ê¥ø ◊Ê◊‹ ‚È‹¤ÊÊŸ Σ§Ê OEÊflÊ
ÁΣ§ÿÊ „Ò– OEÁˇÊáÊ-¬Áp◊ Á¡‹Ê
¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈQ§ ‚È◊Ÿ ªÙÿ‹ Ÿ
’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ~ Ÿfl¥’⁄U Σ§Ù Á’¥OEʬÈ⁄U
ˇÊòÊ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡‡Ê Σ§È◊Ê⁄U Ÿ
‚¥oe◊Ê⁄UË Σ§Ë Á‡ÊΣ§Êÿà ¬ÈÁ‹‚ ◊¥
Σ§Ë ÕË– ÉÊ≈UŸÊ flÊ‹ ÁOEŸ fl ∞Σ§
‡ÊÊOEË ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ
’Ê„⁄U ª∞ „È∞ Õ–
ÁŸ¡ËΣ§⁄UáÊ Σ‘§ Áπ‹Ê»§
oe⁄UŸ ¬⁄U ’ÒΔË Ÿ‚¸
∞»§•Êß•Ê⁄U Σ‘§
’Êfl¡ÍOE ◊„ËŸ ÷⁄U ‚
•Ê⁄UÙ¬Ë »§⁄UÊ⁄U
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ‚ÙÁŸÿÊ
Áfl„Ê⁄U ß‹ÊΣ‘§ ◊¥ ÉÊ⁄U Σ‘§ ‚Ê◊Ÿ
¬ÊÁΣ§¥¸ª Σ‘§ ø‹Ã „È∞ ÁflflÊOE Σ‘§ ’ÊOE
◊Ê⁄U¬Ë≈U Σ‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞»§•Êß•Ê⁄U
OE¡¸ „ÙŸ Σ‘§ ’Êfl¡ÍOE •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Σ§Ë
Áª⁄UçUÃÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ù ‚Σ§Ë „Ò, Á¡‚Σ‘§
ø‹Ã ¬ËÁ«Πà ¬Á⁄UflÊ⁄U Σ§Ù OE„‡ÊÃ Σ‘§
◊Ê„ı‹ ◊¥ ⁄U„ŸÊ ¬«Π ⁄U„Ê „Ò– ‚ÙÁŸÿÊ
Áfl„Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë xx fl·Ë¸ÿ ‚¥ÃÙ·
Σ§È◊Ê⁄U Ÿ •¬ŸË Á‡ÊΣ§Êÿà ◊¥ ’ÃÊÿÊ
ÕÊ ÁΣ§ fl„ •ÊÚ≈UÙ øÊ‹Σ§ „Ò •ı⁄U ÿ„Ê¥
•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚◊à ⁄U„ÃÊ „Ò– ‚ÙŸÍ
ŸÊ◊ Σ§Ê ∞Σ§ ‹«ΠΣ§Ê ©ŸΣ‘§ ÉÊ⁄U Σ‘§
⁄UÙ¡ÊŸÊ ‚Ê◊Ÿ SΣ§Í≈UË ‹Σ§⁄U π«ΠÊ
⁄U„ÃÊ ÕÊ, Á¡‚ ’Êà ¬⁄U ‡ÊÊ◊ Σ§Ù
Σ§„Ê‚ÈŸË Σ‘§ ’ÊOE ‚◊¤ÊıÃÊ „Ù ªÿÊ
ÕÊ– ◊ª⁄U •ª‹ ÁOEŸ ‚È’„ Áfl⁄U¥OE˝
◊¥«‹, ◊ŸøÍŸ ◊¥«‹, ªı⁄Ufl ◊¥«‹ fl
ÁŸÁß Ÿ ‚¥ÃÙ· ∞fl¥ ’Ëø-’øÊfl
Σ§⁄UŸ •Ê∞ •⁄UÙflOE Σ‘§ ‚ÊÕ «¥« fl
¬àÕ⁄U ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U Σ§Ë, Á¡‚‚ OEٟ٥
Σ§Ê»§Ë øÙ≈U¥ •Ê߸ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ©‚Ë
ÁOEŸ ¬ÈÁ‹‚ Σ§Ù ‚ÍøŸÊ OEË–
¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U „Ê߸ Σ§Ù≈U¸ ’¥ø Σ§Ë ◊Ê¥ª Σ§Ù ‹Σ§⁄U Σ‘§¥OE˝Ëÿ ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊ÁÃ, ¬Áp◊Ë ©¬˝ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã oe⁄UŸ Σ§Ù ‚¥’ÙÁoeÃ
Σ§⁄UÃ „È∞ ÁflOE‡Ê ⁄UÊíÿ◊¥òÊË fl ªÊÁ¡ÿÊ’ÊOE ‚ ‚Ê¥‚OE ¡Ÿ⁄U‹ flËΣ‘§ Á‚¥„–
’OE◊Ê‡Ê flÊ⁄UOEÊÃ Σ§Ù •¥¡Ê◊
OEŸ Σ§Ê⁄U ‚ •Ê∞ Õ •ı⁄U
©‚‚ „Ë flʬ‚ ‹ı≈U ª∞
¬ÈÁ‹‚ Σ§Ù ◊ıΣ‘§ ‚ ‚Ë‚Ë≈UËflË
»§≈U¡ Á◊‹Ë „Ò
w~ Ÿfl¥’⁄U Σ§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙªÊ
ÁŸ—‡ÊÈÀΣ§ ŸòÊ ÁøÁΣ§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ÁOEÑË Σ§Ë ¬˝◊Èπ ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ ÃM§áÊ
Á◊òÊ ¬Á⁄U·OE mÊ⁄UÊ ∞Σ§ ÁŸ—‡ÊÈÀΣ§ ŸòÊ ÁøÁΣ§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U Σ§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ
ÁΣ§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÃM§áÊ Á◊òÊ ¬Á⁄U·OE Σ‘§ ◊„Ê‚Áøfl •‡ÊÙΣ§ ¡ÒŸ Ÿ
’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ÿ„ vÆ}flÊ¥ ŸòÊ Á‡ÊÁfl⁄U w~ Ÿfl¥’⁄U Σ§Ù ÁOEÑË »§Ê©ã«Ë
ßã«S≈U˜Ë¡ ¬Á⁄U‚⁄U, ’Ë-x|‚Ë, ÁßÊ‹Á◊‹ ßã«ÁS≈U˜ÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ,
‡ÊÊ„OE⁄UÊ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– Σ§Êÿ¸R§◊ ‚¥ÿÙ¡Σ§ ◊oeÈ⁄U ¡ÒŸ Σ‘§
•ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ŸòÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∞«ËΣ‘§ ¡ÒŸ •Ê߸ Σ‘§ÿ⁄U, ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U
Σ§Ë ŸòÊ ‚¡¸Ÿ «ÊÚ. M§◊Ê ªÈ#Ê mÊ⁄UÊ ŸòÊ ⁄UÙÁªÿÙ¥ Σ§Ë ¡Ê¥ø Σ§⁄U
OEflÊßÿÊ¥ ¬˝OEÊŸ Σ§Ë ¡Ê∞¥ªË ÃÕÊ ◊ÙÁÃÿÊÁ’ãOE Σ‘§ ⁄UÙÁªÿÙ¥ Σ§Ê øÿŸ
Σ§⁄U ÁŸ—‡ÊÈÀΣ§ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ÁΣ§∞ ¡Ê∞¥ª–
Page 3 Open File.qxd 11/27/2014 8:43 PM Page 1

4. ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in y
Page 4 Open File.qxd 11/27/2014 7:44 PM Page 1
•ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸ Σ‘§ ŸÃÊ •¬Ÿ Áø⁄U¬⁄UËÁøÃ
•¥OEÊ¡ ◊¥ Σ§⁄U ⁄U„ „Ò •Ù¿Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà — Ã¥fl⁄U
¬‹fl‹ — ªÊ¥fl oeı‹Êª…Π Σ‘§ vvÆ
ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù •¬ŸÊ •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ
’ŸÊŸ Σ‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ë
◊„Êà◊Ê ªÊ¥oeË ª˝Ê◊ËáÊ ’SÃË ÿÙ¡ŸÊ Σ‘§
Äà vÆÆ-vÆÆ ª¡ Σ‘§ å‹Ê≈U ÃÙ
•Êfl¥Á≈UÃ Σ§⁄U ÁOE∞ ª∞ Õ, Σ§é¡Ê ÷Ë OE
ÁOEÿÊ, ¬⁄U •’ ߟ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ¬⁄U
‚⁄UΣ§Ê⁄U „Ë ªÊ¡ Áª⁄UÊŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–
ßŸΣ§Ê •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ ’ŸŸÊ ÃÙ OEÍ⁄U, ßŸΣ§Ù
ÁOE∞ ª∞ å‹Ê≈U flʬ‚ ‹Ÿ Σ§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „Ù
øÈΣ§Ë „Ò– ÿÙ¡ŸÊ Σ‘§ Äà v Á‚Ã¥’⁄U,
wÆvv Σ§Ù ßŸ vvÆ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ Σ§Ù
©¬◊¥«‹ ŸÊªÁ⁄UΣ§ •ÁoeΣ§Ê⁄UË, π¥«
ÁflΣ§Ê‚ ∞fl¥ ¬¥øÊÿà •ÁoeΣ§Ê⁄UË ÃÕÊ
‚⁄U¬¥ø Ÿ •Êfl¥≈UŸ ¬òÊ ¡Ê⁄UË ÁΣ§∞ Õ–
ww Á‚Ã¥’⁄U, wÆvy Σ§Ù ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ Σ‘§
¬ˇÊ ◊¥ fl‚ËΣ§Ê OEÊŸ ¬òÊ ÷Ë ¬¥¡ËΣ§ÎÃ
Σ§⁄UÊ OEË ªß¸– Σ§È¿ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ
÷Ë ‡ÊÈM§ Σ§⁄UÊ ÁOE∞, ¬⁄U¥ÃÈ ßŸ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë
•Ê‡ÊÊ•Ù¥ ¬⁄U ©‚ ‚◊ÿ ¬ÊŸË Á»§⁄UÃÊ
Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ, ¡’ ©ã„¥ ‚„ÊÿΣ§ Σ§‹ÄU≈U⁄U
(¬˝Õ◊ üÊáÊË) ¬‹fl‹ Σ§Ë •OEÊ‹Ã Σ§Ê
‚◊Ÿ ¬˝Ê# „È•Ê– ‚◊Ÿ ◊¥ ©ã„¥ ’ÃÊÿÊ
ªÿÊ ÁΣ§ ¬‹fl‹ Σ§Ë π¥« ÁflΣ§Ê‚ ∞fl¥
»§⁄UËOEÊ’ÊOE — ‚ÄU≈U⁄U-w~ ÁSÕà „Ù‹Ë
øÊßÀ« ¬Áé‹Σ§ SΣ§Í‹ Σ‘§ ’ÊÕM§◊ ◊¥
•Êª ‹ªÊŸ flÊ‹ ¿ÊòÊ Σ‘§ ’Òª ‚
'ªÍ‚’¥å‚ „Ê⁄U⁄U‹Ò¥«' ŸÊ◊Σ§ ©¬ãÿÊ‚
Á◊‹Ê „Ò– ©¬ãÿÊ‚ «⁄UÊflŸË Σ§„ÊŸË ‚
÷⁄U¬Í⁄U „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ÁΣ§ÃÊ’ Σ‘§ •ÊoeÊ⁄U
¬⁄U ◊ŸÙÁøÁΣ§à‚Σ§Ù¥ ‚ ÿ„ ¡ÊŸŸ Σ§Ê
¬˝ÿÊ‚ Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò ÁΣ§ ß‚ Ã⁄U„ Σ§Ê
‚ÊÁ„àÿ ¬…ΠŸ ‚ ¿ÊòÊ Σ‘§ ’Ê‹ ◊Ÿ ¬⁄U
ÁΣ§‚ Ã⁄U„ Σ§Ê •‚⁄U ¬«ΠÃÊ „Ò– ¿ÊòÊ mÊ⁄UÊ
•Êà◊OEÊ„ Σ‘§ ¬˝ÿÊ‚ Σ§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U
∞‚Ë¬Ë ‚¥≈˛‹ ¡ÿ’Ë⁄U ⁄UÊΔË ◊ıΣ‘§ ¬⁄U
¬„È¥ø– ©ã„Ù¥Ÿ ¿ÊòÊ Σ‘§ ’Òª Σ§Ë ¡Ê¥ø Σ§Ë
ÃÙ ¬…ΠÊ߸ Σ§Ë ÁΣ§ÃÊ’Ù¥ Σ‘§ •‹ÊflÊ ©‚Σ‘§
’Òª ‚ ÿ„ ÁΣ§ÃÊ’ Á◊‹Ë– ÿ„ ÁΣ§ÃÊ’
⁄UÙ¥ª≈U π«Π Σ§⁄U OEŸ flÊ‹Ê ©¬ãÿÊ‚ „Ò–
¬¥øÊÿà •ÁoeΣ§Ê⁄UË Ÿ ©ŸΣ‘§ Áπ‹Ê»§
¬¥¡Ê’ Áfl‹¡ Σ§ÊÚ◊Ÿ ‹Ò¥« ∞ÄU≈U v~{v
Σ§Ë oeÊ⁄UÊ vÆ∞ Σ‘§ Äà ÁªçU≈U «Ë« Σ§Ê
¬¥¡ËΣ§⁄UáÊ ⁄UOE Σ§⁄UŸ Σ§Ê ◊Ê◊‹Ê OEÊÿ⁄U
Σ§⁄U ÁOEÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ Σ§Ë
ÃÊ⁄UËπ w| Ÿfl¥’⁄U ◊ÈΣ§⁄U¸⁄U Σ§Ë ªß¸ „Ò–
ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà Ÿ å‹Ê≈U ‚„Ë fl
ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U Σ§Ê≈U Õ– •Êfl¥≈UŸ ¬òÊ ¬⁄U
÷Ë ©ëøÊÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ‘§ „SÃÊˇÊ⁄U „Ò–
ßŸΣ§Ë ¬ÈŸ: ¡Ê¥ø ÷Ë Σ§Ë ªß¸ ÕË– ÁªçU≈U
«Ë« ÷Ë ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U Σ§Êÿʸ‹ÿ ‚
„È߸ „Ò–
¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U Σ‘§ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë ‚È⁄UˇÊÊ
¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Σ§Ë Áfl‡Ê· Ÿ¡⁄U
∞‚Ë¬Ë ⁄UÊΔË Σ§Ê Σ§„ŸÊ „Ò ÁΣ§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„
ÁΣ§ÃÊ’ Σ§Ù ’ëø Σ‘§ ß‚ Σ§OE◊ Σ‘§ Á‹∞
Á¡ê◊OEÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Δ„⁄UÊ ‚Σ§Ã– Σ§È¿ •ãÿ
Σ§Ê⁄UáÊ ÷Ë „Ù ‚Σ§Ã „Ò¥– Á»§⁄U ÷Ë ß‚ Ã⁄U„
Σ§Ê ‚ÊÁ„àÿ Σ§„Ë¥ Ÿ Σ§„Ë¥ ’ëø Σ‘§ ◊Ÿ ¬⁄U
¬˝÷Êfl «Ê‹ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ „◊Ÿ ÁΣ§ÃÊ’
Σ§é¡ ◊¥ ‹Ë „Ò– ’ëø ¡Ù ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U
OEπÃ „Ò¥ •ı⁄U ‚ÊÁ„àÿ ¬…ΠÃ „Ò¥, ©‚Σ§Ê
•‚⁄U ©ŸΣ‘§ ◊Ÿ ¬⁄U ¬«ΠÃÊ „Ò– •ª⁄U ’ëøÊ
Σ§ÊÀ¬ÁŸΣ§, «⁄UÊflŸË fl ÁËS◊Ë Σ§„ÊÁŸÿÙ¥
Σ§Ë ÁΣ§ÃÊ’ ¬…ΠªÊ ÃÙ fl„ „⁄U ‚◊ÿ
Σ§À¬ŸÊ•Ù¥ ◊¥ πÙÿÊ ⁄U„ªÊ– fl„ ÁΣ§ÃÊ’ ‚
¬˝÷ÊÁflà „ÙΣ§⁄U ß‚ Ã⁄U„ Σ§Ê Σ§OE◊ ©ΔÊ
‚Σ§ÃÊ „Ò– ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ Σ§Ù øÊÁ„∞ ÁΣ§ fl„
’ëø mÊ⁄UÊ ¬…Π ¡Ê ⁄U„ ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄U Ÿ¡⁄U
⁄Uπ– ©ã„¥ •ë¿Ê fl ôÊÊŸ floe¸Σ§ ‚ÊÁ„àÿ
¬…ΠŸ Σ‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄UÃ Σ§⁄U– ªÍ‚’¥å‚
„Ê⁄U⁄U‹Ò¥« •◊Á⁄UΣ§Ÿ ‹πΣ§ •Ê⁄U∞‹
S≈UÊߟ mÊ⁄UÊ ’ëøÙ¥ Σ‘§ Á‹∞ Á‹πÊ ªÿÊ
«⁄UÊflŸÊ oeÊ⁄UÊflÊÁ„Σ§ ©¬ãÿÊ‚ „Ò– ß‚
©¬ãÿÊ‚ Σ‘§ ¬ÊòÊ πÈOE Σ§Ù «⁄UÊflŸË ÁSÕÁÃ
◊¥ ¬ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ©‚‚ ‹«ΠÃ „Ò¥–
Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë
Áfl¡ÿ ãÿÍ¡
•Ê¬Σ§Ê „UΣ§ •Ê¬Σ§Ë ãÿÍ¡
‡ÊÈΣ˝§flÊ⁄U w} Ÿflê’⁄UU,UU wÆvy
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ÁOEÑË ¬˝OE‡Ê
÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Σ‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ,
flÊ߸‚ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞Ÿ«Ë∞◊‚Ë fl ¬Ífl¸
ÁfloeÊÿΣ§ Σ§⁄UáÊ Á‚¥„ Ã¥fl⁄U Ÿ ’ÈoeflÊ⁄U
Σ§Ù ∞Σ§ ¬˝Ò‚-flÊÃʸ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ
ÁΣ§ ÁOEÑË ÁfloeÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ Σ§Ù
Ÿ¡OEËΣ§ OEπ •Ê◊ •ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸ Σ‘§
ŸÃÊ •¬Ÿ Áø⁄U¬⁄UËÁøà •¥OEÊ¡ ◊¥
•Ù¿Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ Σ§⁄UŸ ¬⁄U ©ÃÊM§ „Ù
ª∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ Á¬¿‹ ∞Σ§
‚Ê‹ ‚ ÁOEÑË ¿ÊflŸË ÁfloeÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ
◊¥ Ã’Ê„Ë ◊øË „È߸ „Ò– ‚Ê⁄UË
ÁfloeÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Σ‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥
ÃÊ’«ΠÃÙ«Π ‚ËÁ‹¥ª Σ§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò,
Á«◊ًˇʟ Σ‘§ ŸÙÁ≈U‚ ÁOEÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥
ÃÕÊ ¿ÊflŸË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ Σ§Ù≈U¸ ‚ S≈U
Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– OEÈÇoe «ÿÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù
©¡Ê«ΠΣ§⁄U ‹ÙªÙ¥ Σ§Ê ⁄UÙ¡ΠªÊ⁄U ÃΣ§ ¿ËŸÊ
¡Ê ⁄U„Ê „Ò, „⁄U •Ù⁄U Ã’Ê„Ë Σ§Ê •Ê‹◊
„Ò– ’Êfl¡ÍOE ß‚Σ‘§ •Ê◊ •ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸
Σ§Ê
ÁfloeÊÿΣ§ ߟ ‚’‚ •Ê¥π¥ ◊Í¥OEΣ§⁄U
∞Ÿ«Ë∞◊‚Ë ◊¥ •¬Ÿ
•Ê‹Ë‡ÊÊŸ ‚⁄UΣ§Ê⁄UË
◊Σ§ÊŸ, Σ§Êÿʸ‹ÿ,
ªÊ«ΠË •ı⁄U •ãÿ
‚Èπ-‚ÈÁfloeÊ•Ù¥ Σ§Ë
¡ÈªÊ«Π ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹ „Ò,
¡’ÁΣ§ fl„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„
‚ ߟ ‚÷Ë ‚⁄UΣ§Ê⁄UË
‚ÈÁfloeÊ•Ù¥ Σ§Ê
„Σ§OEÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚Ë ◊‡ÊªÍ‹ÃÊ Σ‘§
Σ§Ê⁄UáÊ ©‚ ˇÊòÊËÿ ¡ŸÃÊ Σ§Ë
’’ʸOEË/Ã’Ê„Ë ‚ Σ§Ù߸ ‚⁄UÙΣ§Ê⁄U Ÿ„Ë–
ß‚Ë Σ‘§ ◊gŸ¡⁄U ˇÊòÊËÿ ¡ŸÃÊ Σ§Ë
◊Ê¥ª ¬⁄U Σ§⁄UáÊ Á‚¥„ Ã¥fl⁄U •‹ª-
•‹ª SÕÊŸËÿ ¬˝ÁÃÁŸÁoeÿÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ
Σ‘§ãOE˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„,
ÃàΣ§Ê‹ËŸ Σ‘§ãOE˝Ëÿ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË •M§áÊ
¡≈U‹Ë •ÊÁOE ‚¥’¥Áoeà ◊Ê◊‹Ù¥ Σ‘§
◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚ Á◊‹ •ı⁄U ΣÒ§¥≈U ◊¥ „Ù ⁄U„Ë
‚ËÁ‹¥ª, ÃÙ«Π-
»§Ù«Π ∞fl¥ Σ§Ù≈U¸
S≈U •ÊÁOE ‚ ⁄UÊ„Ã
ÁOE‹ÊŸ Σ§Ë ªÈ„Ê⁄U
‹ªÊ߸ •ı⁄U ß‚Σ‘§
Á‹ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊ„Ã
ÁOE‹ÊŸ Σ§Ê
•ÊEÊ‚Ÿ ÷Ë
ÁOEÿÊ– ß‚‚
’ıπ‹ÊΣ§⁄U •Ê◊ •ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸ Σ‘§
ÁfloeÊÿΣ§ Ÿ ¡ŸÃÊ Σ§Ê äÿÊŸ «Êÿfl≈U¸
Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ •Ù¿Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ Σ§Ê
‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ– üÊË Ã¥fl⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§
v~ Ÿflê’⁄U, wÆvy Σ§Ù ŸÊ⁄UÊÿáÊÊ Σ§Ë
ÁŸflÊ‚Ë ∞Σ§ ◊Á„‹Ê, ’’‹Ë OEflË Σ§Ë
Á¡‚ ÉÊ≈UŸÊ Σ§Ê OEÈc¬˝øÊ⁄U •Ê◊ •ÊOE◊Ë
¬Ê≈U˸ Σ‘§ ÁfloeÊÿΣ§ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ Σ‘§
ÃÕÊΣ§ÁÕà ’«Π ŸÃÊ •Ê‡ÊÈÃÙ· Ÿ
ÁΣ§ÿÊ, fl„ ©‚Σ§Ë ÉÊÙ⁄U ÁŸãOEÊ Σ§⁄UÃ „Ò¥–
OE⁄U•‚‹ ß‚ ’’‹Ë ŸÊ◊ Σ§Ë ◊Á„‹Ê
Σ‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë ‚ËÁ‹¥ª „È߸ „Ò, ß‚‚
ŸÊ⁄UÊ¡Π „ÙΣ§⁄U fl„ •¬Ÿ ªÊ¥fl Σ‘§ flÊ‚Ë
fl ¬Ífl¸ ÁfloeÊÿΣ§ „ÙŸ Σ‘§ ŸÊÃ •¬Ÿ
ÉÊ⁄U Σ§Ë ‚ËÁ‹¥ª πÈ‹flÊŸ „ÃÈ Ã¥fl⁄U ‚
’„‚ Σ§⁄U ⁄U„Ë¥ ÕË ÁΣ§-•Ê◊ •ÊOE◊Ë
¬Ê≈U˸ Σ§Ê ÁfloeÊÿΣ§ ‚ËÁ‹¥ª Σ§⁄UflÊ ⁄U„Ê
„Ò, •Ê¬ „◊Ê⁄U „Ù, ß‚Á‹∞ ‚ËÁ‹¥ª
πÈ‹flÊ•Ù ß‚Ë ◊¥ ©ŸΣ§Ë ÃÍ-ÃÍ ◊Ò¥-◊Ò¥
„Ù ªß¸– ‹ÁΣ§Ÿ •Ê◊ •ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸ Σ‘§
ÁfloeÊÿΣ§ Ÿ ß‚Σ§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃΣ§
OEÈM§¬ÿÙª Σ§⁄UÃ „È∞ ∞Σ§ ÁflÁ«ÿÙ
ÁÄU‹¬ ’ŸÊΣ§⁄U Ÿ Σ‘§fl‹ •¬Ÿ ≈U˜flË≈U⁄U
¬⁄U «Ê‹Ë, ’ÁÀΣ§ ÿÍ-≈U˜ÿÍ’ fl •ŸΣ§Ù¥
‚ÊoeŸÙ¥ ‚ ©‚Σ§Ê ◊Ÿª…Πãà ¬˝øÊ⁄U
ÁΣ§ÿÊ–
Ÿß¸ ÁOEÑË — S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ≈˛Ÿ Σ§Ê
ߥáÊ⁄U Σ§⁄UÃ ‚◊ÿ ÿÁOE •Ê¬Σ§Ù Σ§Ù߸
•¬Ÿ ÿ„Ê¥ ⁄UÊà ªÈ¡Ê⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ •Ê‚⁄UÊ
OEŸ Σ§Ë ’ÊÃ Σ§„ ÃÙ ‚ÊfloeÊŸ „Ù ¡Ê∞¥–
ÿ„Ê¥ ◊Á„‹Ê Δª Áª⁄UÙ„ ‚ÁR§ÿ „Ò, ¡Ù
πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ Σ§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ
⁄U„Ë „Ò– å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U ≈˛Ÿ Σ§Ê ß¥Ã¡Ê⁄U
Σ§⁄UÃË ÿÈflÁÃÿÙ¥ Σ§Ù Áª⁄UÙ„ ⁄UÊà ªÈ¡Ê⁄UŸ
Σ‘§ ’„ÊŸ •¬Ÿ Σ§◊⁄U ¬⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „Ò
•ı⁄U øÙ⁄U •ÊŸ Σ§Ê ÷ÿ ÁOEπÊ •Ê÷Í·áÊ
©ÃÊ⁄UflÊ ‹ÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡SÕÊŸ Σ§Ë ww
fl·Ë¸ÿ ÿÈflÃË ‚ Σ§È¿ ß‚Ë Ã⁄U„ ∞Σ§
ÿÈflÃË Ÿ ΔªË Σ§Ë flÊ⁄UOEÊÃ Σ§Ù •¥¡Ê◊
ÁOEÿÊ– ‚⁄UÙ¡ŸË Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê
OE¡¸ Σ§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ Σ§⁄U OEË „Ò– ¬ÈÁ‹‚
Ÿß¸ ÁOEÑË ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‹ª
‚Ë‚Ë≈UËflË ΣÒ§◊⁄UÙ¥ Σ§Ë »§È≈U¡ ÷Ë π¥ªÊ‹
⁄U„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ‚ÈoeÊ
⁄UÊ¡SÕÊŸ Σ‘§ Σ§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë „Ò •ı⁄U
©‚Σ§Ê ◊ÊÿΣ§Ê Σ§ŸÊ¸≈UΣ§ Σ‘§ ªÈ‹’⁄UªÊ ◊¥
„Ò– •¬Ÿ ◊ÊÿΣ‘§ ¡ÊŸ Σ‘§ Á‹∞ ≈˛Ÿ ‚
‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊÃ Σ§⁄UË’ ‚Ê…Π •ÊΔ ’¡ Ÿß¸
ÁOEÑË S≈U‡ÊŸ ¬„È¥øË¥– ÿ„Ê¥ ¬ÃÊ ø‹Ê ÁΣ§
Σ§ŸÊ¸≈UΣ§ ¡ÊŸ Σ‘§ Á‹∞ ⁄UÊà ◊¥ ≈˛Ÿ
‚ÈÁfloeÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚Σ‘§ ’ÊOE fl„
å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U „Ë ‹≈U ªß¸–
ãÿÍ¡ ’ÊÚÄ‚
Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Σ§Ê ’Ù⁄UË Á’SÃ⁄UÊ ÁŸ¬≈UÊŸ
Σ§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ Σ§Êÿ¸Σ§ûÊʸ — ⁄UÊáÊÊ
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿß¸
ÁOEÑË Á¡‹Ê Σ‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Ëfl ⁄UÊáÊÊ Ÿ Ÿß¸ ÁOEÑË ‚Ë≈U
‚ ÁfloeÊÿΣ§ •⁄UÁflãOE Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Σ§Ù •¬ŸÊ ’Ù⁄UË
Á’SÃ⁄U ‚◊≈UŸ Σ§Ë ‚‹Ê„ OEË „Ò– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ⁄UÊáÊÊ Ÿ
Σ§„Ê ÁΣ§ Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ Ÿß¸ ÁOEÑË Σ§Ë ¡ŸÃÊ Σ§Ù ŸÊ
Σ‘§fl‹ oeÙπÊ ÁOEÿÊ „Ò ’ÁÀΣ§ ˇÊòÊ Σ‘§ ÁflΣ§Ê‚ Σ§ÊÿÙ¸ Σ§Ù
÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ øı¬≈U Σ§⁄U ÁOEÿÊ „Ò– üÊË ⁄UÊáÊÊ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§
Á¬¿‹ øÈŸÊflÙ ◊¥ ˇÊòÊ Σ§Ë ÷Ù‹Ë ÷Ê‹Ë ¡ŸÃÊ Ÿ
Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Σ§Ù ß‚ •Ê‡ÊÊ ‚ flÙ≈U ÁOEÿÊ ÕÊ ÁΣ§ fl
©ŸΣ§Ë Σ§‚ı≈UË ¬⁄U π⁄U ©Ã⁄U¥ª, ‹ÁΣ§Ÿ y~ ÁOEŸ ‚⁄UΣ§Ê⁄U
ø‹ÊŸ Σ‘§ ’ÊOE ÷ªı« Σ§⁄UÊ⁄U „Ù ¡ÊŸ flÊ‹ Σ‘§¡⁄UËflÊ‹
Σ§Ù ¡ŸÃÊ …Í¥… ⁄U„Ë „Ò– ⁄UÊáÊÊ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÷Ê¡¬Ê Σ‘§
¬˝àÿΣ§ Σ§Êÿ¸Σ§Ã¸˜ÃÊ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ‡Ê¬Õ ‹Ë „Ò ÁΣ§ ÿÁOE
Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ ß‚ ’Ê⁄U Ÿß¸ ÁOEÑË ‚Ë≈U ‚ øÈŸÊfl ◊ÒOEÊŸ ◊¥
•Ê∞ ÃÙ ÿ„Ê¥ Σ§Ê SÕÊŸËÿ Σ§Êÿ¸Σ§Ã¸˜ÃÊ ÷Ë ©ã„ ¬⁄UÊÁ¡Ã
Σ§⁄UŸ Σ§Ë ¬Íáʸ ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃÊ „Ò– ⁄UÊáÊÊ Ÿ ÷Ê¡¬Ê Σ‘§ ‡ÊË·¸
ŸÃÎàfl Σ§Ù •ÊESà ÁΣ§ÿÊ „Ò, ÁΣ§ ß‚ ’Ê⁄U ÿ„Ê¥ Σ‘§
SÕÊŸËÿ Σ§Êÿ¸Σ§Ã¸˜ÃÊ Σ§Ù Á≈UΣ§≈U ÁOEÿÊ ªÿÊ ÃÙ
Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Σ§Ù ’Ù⁄UË Á’SÃ⁄U Σ‘§ ‚ÊÕ ÷ªÊŸ ◊¥ ¬Ê≈U˸
Σ§Êÿ¸Σ§Ã¸˜ÃÊ Σ§Ù߸ Σ§Ù⁄U Σ§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«¥ª–
Á‚ª⁄U≈U OEŸ ‚ ◊ŸÊ Σ§⁄UŸ ¬⁄U
ÿÈflΣ§ ¬⁄U „◊‹Ê
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– •Ê⁄UΣ‘§¬È⁄U◊ ◊¥ øÊ⁄U ‹«ΠΣ§Ù¥
Ÿ Á‚ª⁄U≈U Ÿ OEŸ ¬⁄U ∞Σ§ ÿÈflΣ§ Σ§Ë ¡◊Σ§⁄U Á¬≈UÊ߸ Σ§Ë–
Á‚⁄U ¬⁄U ߸≈U ‚ flÊ⁄U ÷Ë ÁΣ§ÿÊ– ÿÈflΣ§ ‚ ŸΣ§OEË ‚◊Ã
•ãÿ Σ§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ÷Ë ‹Í≈U Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ËÁ«ΠÃ
ÿÈflΣ§ Σ§Ù ∞ê‚ ◊¥ ÷Ã˸ Σ§⁄UÊÿÊ– ∞Σ§ •Ê⁄UÙ¬Ë Σ§Ù
Áª⁄UçUÃÊ⁄U Σ§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡’ÁΣ§ ÃËŸ Σ§Ë Ã‹Ê‡Ê
¡Ê⁄UË „Ò– Áª⁄UçUÃÊ⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë Σ§Ë ¬„øÊŸ ◊ÈÁŸ⁄UΣ§Ê
ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÙ„ÃÊ‡Ê Σ§È◊Ê⁄U Σ‘§ M§¬ ◊¥ „È߸ „Ò– ÁflR§◊ Á‚¥„
◊ÈÁŸ⁄UΣ§Ê ◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥– fl„ •Ê⁄UΣ‘§¬È⁄U◊ ◊¥ ∞Σ§ ÁŸ¡Ë
Σ§¥¬ŸË ◊¥ Σ§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥– ◊¥ª‹flÊ⁄U ⁄UÊÃ Σ§⁄UË’ ‚Ê…Π OE‚
’¡ fl„ •Ê⁄UΣ‘§¬È⁄U◊ ‚ÄU≈U⁄U | ‚ ◊ÈÁŸ⁄UΣ§Ê ¡ÊŸ Σ‘§ Á‹∞
ÁŸΣ§‹– ’‚ ¬Σ§«ΠŸ Σ‘§ Á‹∞ •Ê⁄UΣ‘§¬È⁄U◊ ‚ÄU≈U⁄U {
ÁSÕà ’‚ S≈Uʬ ¬⁄U ¬„È¥ø– fl„Ê¥ øÊ⁄U ‹«ΠΣ§Ù¥ Ÿ ÁflR§◊
Σ§Ù ⁄UÙΣ§ Á‹ÿÊ– ©ŸΣ§Ë ©◊˝ wÆ ‚ wz fl·¸ Σ‘§ ’Ëø ÕË–
∞Σ§ ÿÈflΣ§ Ÿ ÁflR§◊ ‚ Á‚ª⁄U≈U ◊Ê¥ªË– ÁflR§◊ Ÿ Σ§„Ê
ÁΣ§ ©ŸΣ‘§ ¬Ê‚ Á‚ª⁄U≈U Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ¬⁄U fl„ ÿÈflΣ§
÷«ΠΣ§Ê ©ΔÊ •ı⁄U •¬Ÿ Á‚⁄U ‚ ÁflR§◊ Σ‘§ Á‚⁄U ¬⁄U
¡Ù⁄UOEÊ⁄U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UË– ÁflR§◊ Σ‘§ Áª⁄UŸ ¬⁄U ÃËŸ ‹«ΠΣ‘§
©ã„¥ ‹ÊÃ-ÉÊÍ‚Ù¥ ‚ ¬Ë≈UŸ ‹ª •ı⁄U ∞Σ§ ÿÈflΣ§ Ÿ Á‚⁄U
¬⁄U ߸≈U ‚ „◊‹Ê ÁΣ§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÁflR§◊ Σ§Ë ¡’ ‚ {
„¡Ê⁄U L§¬ÿ, ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ‚◊à •ãÿ ¡M§⁄UË Σ§Êª¡ÊÃ
‹Í≈U Á‹ÿÊ–
ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ§Ù Á◊‹ªÊ ªÛÊ
Σ§Ê ‚„Ë OEÊ◊ — ª˝Ùfl⁄U
⁄UÙ„ÃΣ§ — ÁfloeÊÿΣ§ ◊ŸË· ª˝Ùfl⁄U Ÿ ÷Ê¡¬Ê
‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ù ÁΣ§‚ÊŸ Á„ÃÒ·Ë ’ÃÊÃ „È∞ Σ§„Ê ÁΣ§ ⁄UÊíÿ
‚⁄UΣ§Ê⁄U ¬˝OE‡Ê Σ‘§ ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ‘§ ¡ËflŸSÃ⁄U Σ§Ù ™§¥øÊ
©ΔÊŸ Σ‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê
ÁΣ§ ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ§Ù ©ŸΣ‘§ ªÛÊ Σ§Ê ©Áøà OEÊ◊ ÁOEÿÊ ¡Ê∞ªÊ
ÃÊÁΣ§ ÁΣ§‚ÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U πȇʄʋ „Ù ‚Σ‘§– fl ÁOE
„Á⁄UÿÊáÊÊ ‚„Σ§Ê⁄UË øËŸË Á◊À‚ Á‹Á◊≈U« ÷Ê‹Ë
•ÊŸ¥OE¬È⁄U ⁄UÙ„ÃΣ§ Σ‘§ fl·¸ wÆvy-vz Σ‘§ Á¬⁄UÊ߸ ‚òÊ Σ§Ê
‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Σ§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ©¬ÁSÕà ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ fl Á◊‹
Σ§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù ‚¥’ÙÁoeÃ Σ§⁄U ⁄U„ Õ– ÁfloeÊÿΣ§ ◊ŸË·
ª˝Ùfl⁄U, ©¬ÊÿÈQ§ ‡Êπ⁄U ÁfllÊÕ˸, •ÁÃÁ⁄UQ§ ©¬ÊÿÈQ§
•Á◊à πòÊË, øËŸË Á◊‹ Σ‘§ ¬˝’¥oe ÁŸOE‡ÊΣ§ ⁄U◊‡Ê ø¥OE˝
Á’oeÊŸ fl ¬Ífl¸ ÁfloeÊÿΣ§ ¡ª¡Ëà ®‚„ ‚Ê¥ªflÊŸ Ÿ
◊‡ÊËŸ ◊¥ ªÛÊÊ «Ê‹Σ§⁄U Á¬⁄UÊ߸ ‚òÊ Σ§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Σ§⁄UÊÿÊ–
ß‚‚ ¬„‹ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ „flŸ-ÿôÊ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ–
ß‚ ◊ıΣ‘§ ¬⁄U ª˝Ùfl⁄U Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÁΣ§‚ÊŸ, Σ§◊¸øÊ⁄UË fl
√ÿʬÊ⁄UË ÃËŸÙ¥ Σ‘§ Á„à ∞Σ§-OEÍ‚⁄U ‚ ¡È«Π „È∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ
Σ§„Ê ÁΣ§ •ª⁄U ÁΣ§‚ÊŸ Σ§◊¡Ù⁄U „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ß‚Σ§Ê
¬˝÷Êfl Σ§◊¸øÊ⁄UË fl √ÿʬÊ⁄UË ¬⁄U ÷Ë ¬«ΠÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞
⁄UÊíÿ ‚⁄UΣ§Ê⁄U øÊ„ÃË „Ò ÁΣ§ ¬˝OE‡Ê Σ‘§ ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ§Ù
πȇʄʋ ’ŸÊŸ Σ‘§ Á‹∞ „⁄U‚¥÷fl Σ§OE◊ ©ΔÊ∞ ¡Ê∞¥–
øËŸË Á◊‹ Σ§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ Σ§Ë Á¡ê◊OEÊ⁄UË ÁΣ§‚ÊŸÙ¥,
¬˝’¥oeΣ§Ù¥ fl Σ§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U „Ò– Á◊‹ Σ‘§ ¬˝’¥oe ÁŸOE‡ÊΣ§
⁄U◊‡Ê ø¥OE˝ Á’oeÊŸ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ß‚ ’Ê⁄U yz ‹Êπ ®`§≈U‹
ªÛÊ Σ§Ë Á¬⁄UÊ߸ Σ§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ§Ë
‚ÈÁfloeÊ Σ‘§ Á‹∞ ß‚ ’Ê⁄U ¬ø˸ •ı⁄U ¬◊¥≈U •ÊÁOE Σ§Ë
¡ÊŸΣ§Ê⁄UË ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ§Ù ∞‚∞◊∞‚ mÊ⁄UÊ ©¬‹éoe Σ§⁄UÊ߸
¡Ê∞ªË •ı⁄U Á◊‹ ◊¥ ªÛÊ Σ§Ê ÃÙ‹ ÷Ë Σ§¥åÿÍ≈U⁄UÊß¡
Ã⁄UËΣ‘§ ‚ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
’Òª ‚ Á◊‹ «⁄UÊflŸ ©¬ãÿÊ‚ ‚ ©Δ ‚flÊ‹
¬Ífl¸ ÁfloeÊÿΣ§ „ÙŸ Σ‘§ ŸÊÃ
•¬Ÿ ÉÊ⁄U Σ§Ë ‚ËÁ‹¥ª
πÈ‹flÊŸ „ÃÈ Ã¥fl⁄U ‚ ’„‚
Σ§⁄U ⁄U„Ë¥ ÕË ÁΣ§-•Ê◊
•ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸ Σ§Ê ÁfloeÊÿΣ§
‚ËÁ‹¥ª Σ§⁄UflÊ ⁄U„Ê „Ò
⁄UÊà ªÈ¡Ê⁄UŸ Σ§Ê ÁΔΣ§ÊŸÊ OEΣ§⁄U
ÿÈflÃË Σ‘§ •Ê÷Í·áÊ ©«ΠÊ∞
¬„‹ ÁOE∞ å‹Ê≈U, •’
¿ËŸŸ Σ§Ë ÃÒÿÊ⁄UË
ªÈ«ΠªÊ¥fl — ‚Êß’⁄U Á‚≈UË ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U
Σ‘§ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ªÈ«ΠªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ Σ§Ë Áfl‡Ê· Ÿ¡⁄U
⁄U„ªË– ß‚Σ‘§ Á‹∞ ‚¥ÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ‚ı⁄U÷
Á‚¥„ Σ§Ù ŸÙ«‹ •ÊÁ»§‚⁄U ÁŸÿÈQ§ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ
„Ò– ÁΣ§‚ Ã⁄UËΣ‘§ ‚ Ÿ¡⁄U ⁄UπŸË „Ò, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥
å‹ÊÁŸ¥ª ÃÒÿÊ⁄U Σ§Ë ¡Ê∞ªË– Á¬¿‹ Σ§È¿ ◊„ËŸÙ¥
Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ÁOEÑË ∞fl¥ ªÈ«ΠªÊ¥fl ◊¥ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U Σ‘§
‹ÙªÙ¥ Σ‘§ ™§¬⁄U „◊‹ Σ‘§ Σ§ß¸ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê
øÈΣ‘§ „Ò¥– ∞Σ§-«…Π ◊„ËŸ ¬„‹ ªÊ¥fl ŸÊÕͬÈ⁄U ◊¥
¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U Σ‘§ OEÙ ÿÈflΣ§Ù¥ Σ‘§ ™§¬⁄U SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥
Ÿ „◊‹Ê Σ§⁄U ÁOEÿÊ ÕÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ Σ‘§ ’ÊOE
Σ‘§¥OE˝Ëÿ ªÎ„ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ÁΣ§⁄UŸ Á⁄U¡¡Í Ÿ ªÈ«ΠªÊ¥fl
•ÊΣ§⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Σ‘§
•Ê‹Ê •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ ’ÒΔΣ§ Σ§Ë ÕË–
’ÒΔΣ§ ◊¥ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U Σ‘§ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U „Ù ⁄U„ „◊‹ Σ§Ù
‹Σ§⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÊÁ„⁄U Σ§Ë ªß¸ ÕË– ©‚ ‚◊ÿ
Á⁄U¡¡Í Ÿ Σ§„Ê ÕÊ ÁΣ§ ¬ÍflÊ¸ûÊ⁄U Σ‘§ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë
‚È⁄UˇÊÊ Σ§Ù ‹Σ§⁄U Áfl‡Ê· ‚‹ ªÁΔÃ Σ§Ë ¡Ê∞–
‚ÍòÊ ’ÃÊÃ „Ò¥ ÁΣ§ Σ‘§¥OE˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚
ÁOE‡ÊÊ ◊¥ ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ Σ§Ù ÁŸOE¸‡Ê ÷¡Ê „Ò–
‚¥÷flÃ ß‚Ë ÁŸOE¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ªÈ«ΠªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚
•ÊÿÈQ§ ŸflOEˬ Á‚¥„ ÁflΣ§¸ Ÿ ‚¥ÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚
•ÊÿÈQ§ ‚ı⁄U÷ Á‚¥„ Σ§Ù ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U Σ‘§ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U
Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ Σ‘§ Á‹∞ ŸÙ«‹ •ÊÁ»§‚⁄U ÁŸÿÈQ§
ÁΣ§ÿÊ „Ò– Á‚¥„ •Êª ‚È⁄UˇÊÊ Σ§Ù ‹Σ§⁄U å‹ÊÁŸ¥ª
ÃÒÿÊ⁄U Σ§⁄U¥ª– ‚’‚ ¬„‹ ¬ÃÊ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ
ÁΣ§ ÁΣ§Ÿ-ÁΣ§Ÿ ß‹ÊΣ§Ù¥ ◊¥ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U Σ‘§ ‹Ùª ⁄U„
⁄U„ „Ò¥– •’ ÃΣ§ ¡Ù ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „È߸ „Ò¥ ©‚Σ‘§ ¬Ë¿
◊Í‹ Σ§Ê⁄UáÊ ÄUÿÊ „Ò¥– ß‚Σ‘§ •‹ÊflÊ ÷Ë Σ§ß¸
Áfl·ÿÙ¥ Σ§Ë ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹ Σ§Ë ¡Ê∞ªË– ‡Ê„⁄U
Σ‘§ „Ù≈U‹Ù¥ ◊¥ Σ§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬ÍflÊ¸ûÊ⁄U Σ‘§ ‹Ùª
Σ§Ê◊ Σ§⁄UÃ „Ò¥– ß‚ fl¡„ ‚ fl OE⁄U ⁄UÊà ÃΣ§
•¬Ÿ ÉÊ⁄U ¡ÊÃ „Ò¥– •ÁoeΣ§Ê¥‡Ê ‹Ùª Á‚Σ§¥OE⁄U¬È⁄U,
ŸÊÕͬÈ⁄U, ¬≈U‹ Ÿª⁄U, Á‡ÊflÊ¡Ë Ÿª⁄U, ⁄UÊ¡Ëfl
Ÿª⁄U, øΣ§⁄U¬È⁄U •ÊÁOE ß‹ÊΣ§Ù¥ ◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥– •’
ÃΣ§ Á¡ÃŸ ÷Ë ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥ fl
Á‚Σ§¥OE⁄U¬È⁄U ∞fl¥ ŸÊÕͬÈ⁄U ß‹ÊΣ‘§ ‚ •Ê∞ „Ò¥– ߟ
ß‹ÊΣ§Ù¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Áfl‡Ê· ‚ÁR§ÿÃÊ ¬„‹ ‚ „Ë
’⁄Uà ⁄U„Ë „Ò– «Ë∞‹∞»§ ß‹ÊΣ‘§ Σ‘§ ∞‚ˬË
OE‹’Ë⁄U Á‚¥„ ÿÊOEfl Σ§ß¸ ’Ê⁄U •Ê‚¬Ê‚ Σ‘§
‹ÙªÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ ’ÒΔΣ§ Σ§⁄U øÈΣ‘§ „Ò¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥
Áfl‡Ê· ŸÊΣ‘§ ÃΣ§ ‹ªÊ∞ ¡Ê øÈΣ‘§ „Ò¥–
Σ§¬«ΠÊ √ÿfl‚ÊÿË Σ§Ë
„àÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚
πÊ‹Ë „ÊÕ
Ÿß¸ ÁOEÑË — ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡OE ß‹ÊΣ‘§ Σ‘§ ¿Ù≈UÊ
Á¿å¬Ë flÊ«ΠÊ ◊¥ Σ§¬«ΠÊ √ÿfl‚ÊÿË flË⁄U‚Ÿ ¡ÒŸ
(|w) Σ§Ë „àÿÊ Σ§⁄U {.zÆ ‹Êπ L§¬ÿ ‹Í≈UŸ
Σ‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ⁄UÊ¡flË⁄U Á‚¥„ Σ§Ù
¬ÈÁ‹‚ Ÿ vx Ÿfl¥’⁄U Σ§Ù „Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U Σ§⁄U
Á‹ÿÊ ÕÊ– ‹ÁΣ§Ÿ „àÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ©‚Σ‘§
OEÙSà ‚fl¸‡Ê Σ§Ù ¬Σ§«ΠŸ ◊¥ •÷Ë ÃΣ§ ¬ÈÁ‹‚
ŸÊΣ§Ê◊ ⁄U„Ë „Ò– fl„Ë¥, ‹Í≈U Σ§Ë ⁄UΣ§◊ ÷Ë
¬ÈÁ‹‚ ’⁄UÊ◊OE Ÿ„Ë¥ Σ§⁄U ¬Ê߸ „Ò– „Ê‹Ê¥ÁΣ§
¬ÈÁ‹‚ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ê Σ§„ŸÊ „Ò ÁΣ§ •Ê⁄UÙ¬Ë
Σ§Ë oe⁄U¬Σ§«Π Σ‘§ Á‹∞ ‚¥÷ÊÁflà ¡ª„Ù¥ ¬⁄U
¿Ê¬◊Ê⁄UË Σ§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬Σ§«ΠÊ ªÿÊ ◊ÈÅÿ
•Ê⁄UÙ¬Ë fl »§⁄UÊ⁄U ©‚Σ§Ê ‚ÊÕË ©ûÊ⁄U ¬˝OE‡Ê Σ‘§
ß≈UÊflÊ Á¡‹ Σ‘§ ∞Σ§ „Ë ªÊ¥fl Σ‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ „Ò¥–
⁄UÊ¡flË⁄U Ÿ ‚fl¸‡Ê ‚ Σ§„Ê ÕÊ ÁΣ§ •ª⁄U fl„
©‚Σ‘§ ¬Ífl¸ ◊ÊÁ‹Σ§ flË⁄U‚Ÿ ¡ÒŸ Σ§Ë „àÿÊ ◊¥
‚ÊÕ OEªÊ ÃÙ ◊Ù≈UË ⁄UΣ§◊ ©‚Σ‘§ „ÊÕ ‹ª
‚Σ§ÃË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Σ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ¡flË⁄U Á‚¥„,
flË⁄U‚Ÿ Σ‘§ ’≈U ‚¥¡ÿ Σ§Ë ªÊ«ΠË Σ§Ê øÊ‹Σ§
ÕÊ– ‹ÁΣ§Ÿ ∞Σ§ ‚Ê‹ ¬„‹ ©‚Ÿ ŸıΣ§⁄UË
¿Ù«Π OEË ÕË–
Σ§ß¸ ÁflÁfl Σ‘§ ¬˝ÊäÿÊ¬Σ§Ù¥ ¬⁄U „Ò
‚ÊÁ„àÿ øÙ⁄UË Σ§Ê •Ê⁄UÙ¬
Ÿß¸ ÁOEÑË — ÁOEÑË
ÁflEÁfllÊ‹ÿ («ËÿÍ) Σ‘§ ¬Ífl¸
Σ§È‹¬Áà ¬˝Ù. OEË¬Σ§ ¬¥≈U‹ ¬⁄U
„Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀΣ§ •ãÿ
ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ Σ‘§ ¬˝ÊäÿÊ¬Σ§Ù¥
¬⁄U ÷Ë ‚ÊÁ„àÿ øÙ⁄UË Σ§Ê •Ê⁄UÙ¬
„Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Σ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ‚¥’¥oe
◊¥ fl„Ê¥ ⁄U„-⁄U„Σ§⁄U •ÊflÊ¡ ÷Ë
©ΔÃË ⁄U„Ë „Ò– ¡flÊ„⁄U‹Ê‹
Ÿ„M§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ (¡∞ŸÿÍ)
◊¥ ‚ÊÁ„àÿ øÙ⁄UË Σ‘§ Σ§È¿ ◊Ê◊‹
ÁflªÃ fl·Ù¸ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥–
¡∞ŸÿÍ Á‡ÊˇÊΣ§ ‚¥ªΔŸ Ÿ ∞‚
◊Ê◊‹Ù¥ Σ‘§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U Σ‘§ Á‹∞
ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ „Ë ∞Σ§ ‚Á◊ÁÃ
’ŸÊ߸ „Ò– ¡∞ŸÿÍ Σ‘§ ∞Σ§
Á‡ÊˇÊΣ§ Σ§Ê Σ§„ŸÊ „Ò ÁΣ§ ∞‚
◊Ê◊‹Ù¥ Σ§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ÿ Σ§Ë
¡M§⁄Uà „Ò– Σ§÷Ë-Σ§÷Ë ª‹Ã
Ã⁄UËΣ‘§ ‚ ¬˝SÃÈÃËΣ§⁄UáÊ „ÙŸ ¬⁄U
÷Ë ¬˝ÊäÿÊ¬Σ§Ù¥ Σ‘§ ™§¬⁄U •Ê⁄UÙ¬
‹ª ¡ÊÃ „Ò¥– ß‚Á‹∞ „◊Ÿ ß‚
Ã⁄U„ Σ‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ Σ§Ù •¬ŸË
‚Á◊Áà ◊¥ „Ë „‹ Σ§⁄UŸ Σ§Ê
»Ò§‚‹Ê ÁΣ§ÿÊ– ÁOEÑË
ÁflEÁfllÊ‹ÿ Á‡ÊˇÊΣ§ ‚¥ÉÊ
(«Í≈UÊ) Σ§Ë •äÿˇÊ Ÿ¥ÁOEÃÊ
ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ «ËÿÍ ◊¥
Σ§È¿ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ß‚
Ã⁄U„ Σ‘§ •Ê⁄UÙ¬ „Ò¥– ∞‚ ◊Ê◊‹Ù¥
Σ§Ë ¡Ê¥ø Σ‘§ Á‹∞ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Ÿ
‚Á◊Áà ÷Ë ’ŸÊ߸ ÕË– ß‚
‚¥’¥oe ◊¥ „◊Ÿ Eà ¬òÊ ◊¥ ¡Ê¥ø
Σ§Ë ◊Ê¥ª Σ§Ë „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ww
Á‚Ã¥’⁄U •ı⁄U } •ÄU≈UÍ’⁄U Σ§Ù
◊ÊŸfl ‚¥‚ÊoeŸ ÁflΣ§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ
Σ§Ù ß‚ ‚¥’¥oe ◊¥ ¬òÊ ÷Ë Á‹πÊ
ªÿÊ „Ò– fl„Ë¥, ¬˝Ù. OEË¬Σ§ ¬¥≈U‹
◊Ê◊‹ Σ§Ù ‹Σ§⁄U Ÿ Σ‘§fl‹ «ËÿÍ
’ÁÀΣ§ ¡∞ŸÿÍ, ªÈL§ ªÙÁfl¥OE Á‚¥„
ߥOE˝¬˝SÕ ÁflEÁfllÊ‹ÿ, ¡ÊÁ◊ÿÊ
Á◊Á‹ÿÊ ßS‹ÊÁ◊ÿÊ ‚Á„à •ãÿ
ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë øøʸ „ÙÃË
⁄U„Ë–
ª˝Ê◊ËáÊ „Ë ©¡Ê«Π ⁄U„ •⁄UÊfl‹Ë Σ§Ë ¬„ÊÁ«ΠÿÊ¥!
◊flÊà — •⁄UÊfl‹Ë ‚ ‹ªÃ ª¥ÊflÙ¥ Σ‘§ ª˝Ê◊ËáÊ „Ë
•⁄UÊfl‹Ë Σ§Ë ¬„ÊÁ«ΠÿÙ¥ Σ§Ù ©¡Ê«ΠŸ ¬⁄U ÃÈ‹ „Ò¥– ߟ ªÊ¥flÙ¥
Σ‘§ ‹Ùª OE⁄U-‚fl⁄U •⁄UÊfl‹Ë ◊¥ πŸŸ Σ§Ù •¥¡Ê◊ OE ⁄U„
„Ò¥– ß‚ ‚#Ê„ ¬ÈÁ‹‚ Σ§Ë •Ù⁄U ‚ ø‹Ê∞ ª∞ ‚ø¸
•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ÊoeÊ OE¡¸Ÿ
ªÊ¥flÙ¥ Σ‘§ Σ§ß¸ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Σ§Ê øÊ‹ÊŸ Σ§⁄U ©ã„¥ OEÙ’Ê⁄UÊ πŸŸ
Ÿ Σ§⁄UŸ Σ§Ë øÃÊflŸË OEË „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ Σ§Ù≈U¸ Σ‘§ ÁŸOE¸‡ÊÙ¥ •ı⁄U
Ã◊Ê◊ ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ß¥Ã¡Ê◊ÊÃ Σ‘§ ’Êfl¡ÍOE •⁄UÊfl‹Ë ◊¥
øÙ⁄UË-Á¿¬ πŸŸ Σ§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– „Ê‹Ê¥ÁΣ§ ¬ÈÁ‹‚ ‹ªÊÃÊ⁄U
∞‚ ◊Ê◊‹Ù¥ Σ§Ù ©¡Êª⁄U Σ§⁄U Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò, ‹ÁΣ§Ÿ
Σ§ß¸ Á„S‚ ∞‚ „Ò¥, ¡„Ê¥ πŸŸ Σ‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚
¡ÊŸΣ§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÃË– ß‚Ë ‚#Ê„ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •⁄UÊfl‹Ë ◊¥ ∞Σ§ πÊ‚ ‚ø¸ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ, Á¡‚◊¥ øÙ⁄UË-Á¿¬ πŸŸ
Σ§Ê πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò–