1. Agencija za mobilnost i
programe EU
Program za cjeloživotno učenje
Comenius
Šibenik, 26.8.2011.
Ivana Krnjid

2. Program prezentacije
Agencija za mobilnost i
programe EU
Program za cjeloživotno
učenje (LLP)
Potprogram Comenius

3. Tko smo: Info o Agenciji
Agencija za mobilnost i programe Europske
unije (AMPEU) je javna ustanova koja provodi
programe obrazovanja EU (formalno, neformalno
i informalno učenje)
• Nacionalna agencija kao posrednik između Europske komisije i
korisnika iz RH
• Osnovana je 2007. godine
• Od 2011. godine punopravno sudjelovanje u programima Mladi na
djelu i Program za cjeloživotno učenje (LLP)

4. Zemlje sudionice Programa za
cjeloživotno učenje
• 27 država članica EU
• Države EFTA-e (Island, Lihtenštajn,
Norveška i Švicarska)
• Turska, Hrvatska
• ‘Prekomorske zemlje i teritoriji’*
• ‘Trede zemlje’ – samo za
Multilateralne projekte i mreže
* Korisnici mogu ići na te destinacije

5. Program za cjeloživotno učenje
DECENTRALIZIRANE U nadležnosti nacionalnih agencija –
AKTIVNOSTI AMPEU (mobilnosti, partnerstva, stu. posjeti)
Comenius Erasmus Leonardo da Vinci Grundtvig
Predškolski odgoj i Visokoškolsko Strukovno Opde obrazovanje
školsko obrazovanje obrazovanje obrazovanje i odraslih
osposobljavanje
CENTRALIZIRANE U nadležnosti EACEA, Bruxelles
AKTIVNOSTI osim STUDIJSKI POSJETI
Transverzalni Program
Suradnja i inovacija u cjeloživotnom učenju, učenje jezika, IKT, širenje rezultata Programa
Jean Monnet Program
Podrška institucijama i aktivnostima u području europskih integracija

6. Comenius
predškolski odgoj, osnovno i opde srednje obrazovanje
Vrtidi, osnovne i
srednje škole
Udruge, Nastavno i
neprofitne nenastavno
organizacije osoblje
Tko može Bududi
sudjelovati? nastavnici/
Učenici
bez nastavnog
iskustva
Institucije Ustanove
visokog za školstvo
obrazovanja na državnoj
(metodičari) i lokalnoj razini

7. Comenius ciljevi
predškolski odgoj, osnovno i opde srednje obrazovanje
CILJEVI
• mobilnost nastavnika i nenastavnog osoblja i učenika
• usavršavanje stranih jezika i razumijevanje različitosti
europskih kultura i njihovih vrijednosti
• suradnja i europska dimenzija
u obrazovanju
• stjecanje i usavršavanje znanja,
vještina i kvalifikacija

8. Comenius aktivnosti
predškolski odgoj, osnovno i opde srednje obrazovanje
DECENTRALIZIRANE AKTIVNOSTI
Nacionalna agencija (AMPEU)
INDIVIDUALNA MOBILNOST: PARTNERSTVA:
STRUČNO USAVRŠAVANJE ŠKOLSKA
PARTNERSTVA
PRIPREMNI POSJETI
REGIO
ASISTENTI / UGOŠDIVANJE PARTNERTSVA
ASISTENATA
INDIVIDUALNA MOBILNOST
UČENIKA (OD 2012.)
eTWINNING

9. Comenius
stručno
usavršavanje

10. Comenius stručno usavršavanje
predškolski odgoj, osnovno i opde srednje obrazovanje
Koliko Koliko
Što? Za koga?
traje? €?
Nastavno i Kotizacija: do 700€
nenastavno
osoblje u Put: do 400€
Odlazak u
inozemstvo s predškolskom
1 dan do 6 Trošak života:
ciljem odgoju i paušalno, ovisno o
tjedana
usavršavanja školskom destinaciji i trajanju
znanja i vještina obrazovanju,
nezaposleni Jezična priprema:
nastavnici do 150 €
* Financijska sredstva iz 2011

11. Comenius
asistenti /
Ugošdivanje
Comenius
asistenta

12. Comenius asistenti
Koliko Koliko
Što? Za koga?
traje? €?
Studenti Troškovi života :
nastavnog paušalno,
usmjerenja prema
Boravak na (završene destinaciji i
stručnoj praksi najmanje 2 duljini boravka
u stranoj godine) 13-45 tjedana
ustanovi u Jezična /
Europskoj uniji pedagoška /
Nastavnici bez kulturološka
radnog iskustva priprema: do
150€
* Financijska sredstva iz 2011

13. Comenius ugošdivanje asistenta
Koliko
Što? Zašto? Za koga?
traje?
Europska
dimenzija Vrtidi
Primanje
asistenta iz Dvojezična
druge europske nastavna metoda
zemlje na
stručnu praksu Motivacija Osnovne škole 13-45 tjedana
učenika
(asistent ili
škola moraju Pomaganje
biti iz EU) učenicima s
teškodama u Srednje škole
radu

14. Comenius
pripremni
posjeti

15. Comenius pripremni posjeti
predškolski odgoj, osnovno i opde srednje obrazovanje
Koliko
Što? Zašto? Za koga?
traje?
Kontaktni Za vrtide/škole
seminar koje žele
Za uspostavu /
razvoj surađivati s
partnerskog vrtidima/ 1 do 5 dana
odnosa između školama iz
Posjet škola / vrtida
ustanovi – Europe
sastanak s
partnerom

16. HR EU
Comenius
eTwinning

17. eTwinning portal
www.etwinning.net

18. Comenius
školska
partnerstva

19. Comenius školska partnerstva
predškolski odgoj, osnovno i opde srednje obrazovanje
Koliko
Što? Zašto? Za koga?
traje?
Višegodišnja
Partnerstva međunarodna
između škola iz suradnja Za vrtide/škole
europskih koje žele
Povedanje
država oko
mobilnosti surađivati s
zajedničkog
projekta vrtidima/ 2 godine
Europska
dimenzija školama iz
ustanove Europe
• Bilateralna Učenje/
• Multilateralna usavršavanje
stranih jezika

20. Školska partnerstva -
financijska potpora
Najmanji broj
Iznos sredstava €
mobilnosti*
Multilatelarna partnerstva 4 8.000 €
Multilatelarna partnerstva 8 11.000 €
Multilatelarna/Bilatelarna
12 14.000 €
partnerstva
Multilatelarna/Bilatelarna
24 22.500 €
partnerstva
* 1 mobilnost = 1 putovanje i boravak 1 osobe u inozemstvu
* Financijska sredstva iz 2011

21. HR EU
Comenius
regio
partnerstva

22. Comenius Regio partnerstva
predškolski odgoj, osnovno i opde srednje obrazovanje
Koliko
Što? Zašto? Za koga?
traje?
Održiva suradnja Konzorcij:
među regijama
Suradnja dviju Razmjena - lokalna ili
regija na primjera dobre regionalnu vlast
zajedničkom prakse - najmanje 1
2 godine
projektu na Suradnja škola/vrtid
području lokalnih/regional - najmanje
obrazovanja. nih vlasti i jedan lokalni
odgojno partner (muzej,
obrazovnih knjižnica...)
institucija

23. Regio partnerstva -
financijska potpora
Najmanji broj Iznos sredstava Iznos sredstava
Dodatni troškovi
mobilnosti (do 300 km) (od 300 km)
4 2.000 € 4.000 € do 20-25.000 €
8 4.000 € 8.000 € do 20-25.000 €
12 5.000 € 10.000 € do 20-25.000 €
24 10.000 € 20.000 € do 20-25.000 €
* Financijska sredstva iz 2011

24. Prijave

25. Rokovi za prijavu i odlučivanje
2012
Rokovi Stručno Pripremni Partnerstva/ Asistenti/ Individualna
usavršavanje posjeti Regio Ugošdivanje mobilnost
partnerstva asistenata učenika
Siječanj 16.1.2012. 31.1.2012.
Veljača 21.2.2012. Rezultati 2012
Ožujak Rezultati
Travanj 30.4.2012.
Svibanj Rezultati
Lipanj Rezultati
Srpanj Rezultati
Kolovoz
Rujan 17.9.2012.
Listopad
Studeni Rezultati
Prosinac 1.12.2011.

26. Kako se prijaviti?
• 1 original potpisanog prijavnog obrasca i jednu presliku
(dvije preslike ako je prijavitelj koordinator partnerstva)
Agencija za mobilnost i programe EU
Gajeva 22, 10 000 Zagreb
• Popuniti i poslati online prijavni obrazac (submit online)
http://mobilnost.hr/index.php?id=464
• 1 original prijavnog obrasca putem e-maila
comenius@mobilnost.hr

27. Više informacija: Seminari
• Seminari Agencije za mobilnost i programe EU
• teorijski dio
• praktični dio – ispunjavanje prijave
Zagreb Split Rijeka Osijek
Comenius 14.10.2011. 11.11.2011.
Leonardo da Vinci 14.10.2011. 11.11.2011. 25.11.2011. 28.10.2011.
Erasmus 15.11.2011.
Grundtvig 14.10.2011. 11.11.2011.
• Više info: http://mobilnost.hr/nio.php?o=146

28. Kontakt
Hvala na
pozornosti!
comenius@mobilnost.hr
Pitanja?
01 / 50 05 635
www.mobilnost.hr

29. Appendix

30. Kako pronadi stručno
usavršavanje?
Online baza stručnih usavršavanja EK
• http://ec.europa.eu/education/trainingdatabase/
Web stranice nacionalnih agencija
Samostalno
• Mora biti u okviru Programa za cjeloživotno učenje

31. Projektni ciklus
1. RAPISIVANJE
NATJEČAJA
2. ODABIR PRISTIGLIH
10. DRUGA ISPLATA PROJEKATA
3. ODLUKA O DODJELI
9. ZAVRŠNO IZVJEŠDE FINANCIJSKE POTPORE
DISEMINACIJA
4. POTPISIVANJE
8. ZAVRŠETAK PROJEKTA UGOVORA
7. PRVO IZVJEŠDE 5. PRVA ISPLATA (80%)
6. PROVEDBA PROJEKTA

32. Comenius
Individualna
mobilnost
učenika

33. Comenius Ind. mobilnost učenika
predškolski odgoj, osnovno i opde srednje obrazovanje
Što? Za koga? Trajanje? Koliko €?
Put: do 500€
Pohađanje Život: paušalno*
nastave učenika Srednjoškolski
u školi partneru učenici stariji od Škola koja šalje:
iz projekta 14 godina čija
školskog 150 €/učenik za
škola sudjeluju organizaciju
partnerstva 3 do 10 mjeseci
/ je sudjelovala
u Comenius
120 €/učenik za
jezičnu pripremu
Ustanova školskim
prijavljuje partnerstvima Škola koja prima:
učenike
500 €/učenik za
organizaciju
*Specificirano u tablici 1C u Guideu str. 36

34. Comenius aktivnosti
predškolski odgoj, osnovno i opde srednje obrazovanje
DECENTRALIZIRANE AKTIVNOSTI CENTRALIZIRANE AKTIV.
Nacionalna agencija (AMPEU) Izvršna agencija (EACEA)
INDIVIDUALNA MOBILNOST: PARTNERSTVA:
STRUČNO USAVRŠAVANJE ŠKOLSKA MULTILATERALNI PROJEKTI
PARTNERSTVA
PRIPREMNI POSJETI
REGIO
MULTILATERALNE MREŽE
ASISTENTI / UGOŠDIVANJE PARTNERTSVA
ASISTENATA
POPRATNE MJERE
INDIVIDUALNA MOBILNOST
UČENIKA (OD 2012.)
eTWINNING