1. -1-
)960(‫العدد‬‫الر�سمية‬‫اجلريدة‬
‫االت�صاالت‬‫تنظيم‬‫هيئة‬
‫قـــــرار‬
2012/25‫رقـــم‬
2008/133‫رقم‬‫القرار‬‫بتعديل‬
‫الرتددات‬‫وا�ستخدام‬‫ت�سجيل‬‫تنظيم‬‫الئحة‬‫إ�صدار‬�‫ب‬
‫به‬‫املرفقة‬‫الالئحة‬‫أحكام‬�‫بع�ض‬‫وتعديل‬‫أ�سعارها‬�‫وحتديد‬‫الراديوية‬‫أجهزة‬‫ل‬‫وا‬
،2002/30‫رقم‬‫ال�سلطاين‬‫باملر�سوم‬‫ال�صادر‬‫االت�صاالت‬‫تنظيم‬‫قانون‬‫إىل‬�‫ا�ستنادا‬
‫أجهزة‬‫ل‬‫وا‬ ‫الرتددات‬ ‫وا�ستخدام‬ ‫ت�سجيل‬ ‫تنظيم‬ ‫الئحة‬ ‫إ�صدار‬�‫ب‬ 2008/133 ‫رقم‬ ‫القرار‬ ‫إىل‬�‫و‬
،‫أ�سعارها‬�‫وحتديد‬‫الراديوية‬
،‫3/21/1102م‬‫بتاريخ‬2011/4‫رقم‬‫اجتماعه‬‫في‬‫الهيئة‬‫إدارة‬�‫جمل�س‬‫موافقة‬‫إىل‬�‫و‬
.‫العامة‬‫امل�صلحة‬‫تقت�ضيه‬‫ما‬‫على‬‫وبناء‬
‫تـقـــرر‬
‫أولـــــى‬‫ل‬‫ا‬‫املـــادة‬
‫الالئحة‬‫أحكام‬�‫بع�ض‬‫وعلى‬‫إليه‬�‫امل�شار‬2008/133‫رقم‬‫القرار‬‫على‬‫املرفقة‬‫التعديالت‬‫جترى‬
.‫به‬‫املرفقة‬
‫الثانيــــة‬‫املـــادة‬
.‫ن�شره‬‫لتاريخ‬‫التايل‬‫اليوم‬‫من‬‫به‬‫ويعمل‬،‫الر�سمية‬‫اجلريدة‬‫في‬‫القرار‬‫هذا‬‫ين�شر‬
‫3341هـ‬‫�صفـــر‬‫من‬28:‫في‬‫�صـدر‬
‫2102م‬‫ينايــر‬‫من‬22:‫املـوافـــق‬
‫الرحمي‬‫حمد‬‫بن‬‫حممد‬
‫إدارة‬‫ل‬‫ا‬‫ـ�س‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫جم‬‫ـ�س‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫رئ‬

2. -2-
)960(‫العدد‬‫الر�سمية‬‫اجلريدة‬
2008/133‫رقم‬‫القرار‬‫أحكام‬�‫بع�ض‬ ‫على‬‫تعديالت‬-‫أ‬�
‫الرتددات‬‫وا�ستخدام‬‫ت�سجيل‬‫تنظيم‬‫الئحة‬‫إ�صدار‬�‫ب‬
‫أ�سعـــــارهـــا‬�‫وتـــحديـــد‬‫الــراديـــويـــــة‬‫أجـهـــزة‬‫ل‬‫وا‬
2008/133‫رقم‬‫القرار‬‫من‬ ‫والتا�سعة‬ ،‫الثامنة‬،‫الرابعة‬ ،‫الثالثة‬:‫املواد‬‫بن�صو�ص‬‫ي�ستبدل‬
:‫آتية‬‫ل‬‫ا‬‫الن�صو�ص‬،‫إليه‬�‫امل�شار‬
‫الثالـثــــة‬‫املــادة‬
:‫أتي‬�‫ي‬‫ما‬‫القرار‬‫هذا‬‫من‬‫أوىل‬‫ل‬‫ا‬‫املادة‬‫حكم‬‫من‬‫ي�ستثنى‬
‫حمولتها‬‫تتجاوز‬‫أال‬�‫�شريطة‬‫أفراد‬‫ل‬‫ل‬‫اململوكة‬‫وال�ساحلية‬‫التقليدية‬‫ال�صيد‬‫قوارب‬ -1
.‫مرتا‬)30(‫طولها‬‫أاليتجاوز‬�‫و‬‫طنا‬)50(‫الق�صوى‬
‫تقرر‬‫التي‬‫للرتددات‬‫بديلة‬‫ترددات‬‫تخ�صي�ص‬‫عند‬‫الراديوية‬‫الرتددات‬‫م�ستخدمو‬ -2
.‫إخالءها‬�‫الهيئة‬
‫الرابعـــة‬‫املــادة‬
،)‫ـرا‬‫ه‬‫�ش‬‫ـر‬‫ش‬�‫ع‬‫ـي‬‫ن‬‫اث‬(‫ـة‬‫ن‬‫�س‬‫ملدة‬‫الراديوية‬‫أجهزة‬‫ل‬‫ا‬‫حليازة‬‫أو‬�‫ـدام‬‫خ‬‫ال�ست‬‫ـ�ص‬‫ي‬‫الرتخ‬‫ـدة‬‫م‬‫تكون‬
‫بعد‬‫�سنوات‬ ‫خم�س‬ ‫أق�صاها‬�‫ملدة‬‫الراديوية‬‫أجهزة‬‫ل‬‫ا‬‫ا�ستخدام‬‫ترخي�ص‬‫�سريان‬‫متديد‬‫ويجوز‬
‫الرتخي�ص‬ ‫إ�صدار‬� ‫يجوز‬ ‫كما‬ ، ‫الطلب‬ ‫على‬ ‫املوافقة‬ ‫عند‬ ‫مقدما‬ ‫املدة‬ ‫كامل‬ ‫عن‬ ‫الر�سوم‬ ‫دفع‬
‫طلب‬‫على‬‫بناء‬‫أو‬�‫العامة‬‫امل�صلحة‬‫تقت�ضيه‬‫ما‬‫على‬‫بناء‬‫وذلك‬،‫ال�سنة‬‫من‬‫أقل‬�‫ملدة‬‫الراديوي‬
‫ـه‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫املمنو‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫الراديو‬ ‫ـ�ص‬‫ـ‬‫ي‬‫الرتاخ‬ ‫ـع‬‫ي‬‫جم‬ ‫ـاء‬‫ه‬‫انت‬ ‫ـخ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـوار‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـيد‬‫ح‬‫ـو‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـر�ض‬‫ـ‬‫ـ‬‫غ‬‫ل‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـ�ص‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬‫املر‬
‫حت�سب‬‫كما‬،‫له‬‫املرخ�ص‬‫من‬‫املقدم‬‫الطلب‬‫في‬‫املحدد‬‫بالتاريخ‬‫الهيئة‬‫تلتزم‬‫وال‬.‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫بع�ض‬‫أو‬�
‫ال�سنوية‬‫اال�ستخدام‬‫ر�سوم‬‫من‬‫تنا�سبي‬‫أ�سا�س‬�‫على‬‫املتبقية‬‫للمدد‬‫بالن�سبة‬‫الرتاخي�ص‬‫ر�سوم‬
.‫الراديوية‬‫للخدمات‬‫وفقا‬
‫أجهزة‬‫ل‬‫با‬‫ـلة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫املتعا‬‫ـات‬‫ـ‬‫ك‬‫ال�شر‬‫من‬‫ـاز‬‫ـ‬‫ه‬‫اجل‬‫ـراء‬‫ش‬�‫ـخ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫تار‬‫من‬‫ـ�ص‬‫ـ‬‫ي‬‫الرتخ‬‫ـان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫�سر‬‫ـدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫أ‬�‫ـد‬‫ـ‬‫ب‬‫وت‬
‫حالة‬‫في‬‫العمانية‬‫أرا�ضي‬‫ل‬‫ا‬‫إىل‬�‫اجلهاز‬‫و�صول‬‫تاريخ‬‫من‬‫أو‬�،‫الهيئة‬‫لدى‬‫امل�سجلة‬‫الراديوية‬
.‫اخلارج‬‫من‬‫ا�سترياده‬

3. -3-
)960(‫العدد‬‫الر�سمية‬‫اجلريدة‬
‫الثامنـــة‬‫املــادة‬
‫لتجديد‬‫املقررة‬‫الر�سوم‬‫ل�سداد‬‫الراديوي‬‫الرتخي�ص‬‫انتهاء‬‫تاريخ‬‫من‬‫واحد‬‫�شهر‬‫مهلة‬‫متنح‬
‫ـة‬‫م‬‫الغرا‬ ‫حت�صيل‬ ‫يتم‬ ‫إنه‬�‫ف‬ ‫ـوم‬‫س‬�‫الر‬ ‫ـداد‬‫س‬� ‫في‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ي‬‫أخ‬�‫الت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ل‬‫حا‬ ‫وفي‬ ، ‫ـوي‬‫ي‬‫الراد‬ ‫ـ�ص‬‫ي‬‫الرتخ‬
‫حالة‬‫وفي‬.‫�شهرا‬‫ع�شر‬‫اثني‬‫حتى‬‫أخري‬�‫ت‬‫�شهر‬‫كل‬‫عن‬‫املرفقة‬‫الالئحة‬‫في‬‫عليها‬‫املن�صو�ص‬
‫يتم‬‫مل‬‫إذا‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬،‫ـر‬‫ـ‬‫ه‬‫ال�ش‬‫إىل‬�‫أخري‬�‫الت‬‫ـدة‬‫ـ‬‫م‬‫ـة‬‫ب‬‫ن�س‬‫ـا�س‬‫ـ‬‫س‬�‫أ‬�‫على‬‫ـم‬‫ـ‬‫س‬�‫الر‬‫ـب‬‫ـ‬‫س‬�‫يح‬‫ـر‬‫ـ‬‫ه‬‫ال�ش‬‫من‬‫ـزء‬‫ـ‬‫جل‬‫ا‬
‫واتخاذ‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫الراديو‬ ‫أجهزة‬‫ل‬‫ا‬ ‫على‬ ‫واحلجز‬ ‫ـ�ص‬‫ـ‬‫ي‬‫الرتخ‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫غ‬‫إل‬� ‫ـم‬‫ت‬‫ي‬ ‫ـدة‬‫مل‬‫ا‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ ‫خالل‬ ‫ـداد‬‫ـ‬‫س‬�‫ال‬
.‫القانون‬‫في‬‫عليها‬‫املن�صو�ص‬‫القانونية‬‫إجراءات‬‫ل‬‫ا‬
‫التا�سعــة‬‫املــادة‬
‫الراديوية‬‫أجهزة‬‫ل‬‫وا‬‫الرتددات‬‫وترخي�ص‬‫تخ�صي�ص‬‫ت�سجيل‬‫ر�سوم‬‫ل�سداد‬‫�شهرين‬‫مهلة‬‫متنح‬
‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫طا‬ ‫وعلى‬ ، ‫ـا‬‫ـ‬‫ي‬‫الغ‬ ‫ـب‬‫ل‬‫الط‬ ‫ـر‬‫ب‬‫يعت‬ ‫ـرة‬‫ت‬‫الف‬ ‫هذه‬ ‫ـالل‬‫خ‬ ‫ـداد‬‫س‬�‫ال‬ ‫ـدم‬‫ع‬ ‫ـة‬‫ل‬‫حا‬ ‫وفي‬ ، ‫ـدة‬‫ي‬‫اجلد‬
.‫الراديوية‬‫أجهزة‬‫ل‬‫وا‬‫الرتددات‬‫وا�ستخدام‬‫لتخ�صي�ص‬‫جديد‬‫بطلب‬‫التقدم‬‫الرتخي�ص‬
‫وا�ستخدام‬‫ت�سجيل‬‫تنظيم‬‫الئحة‬‫أحكام‬�‫بع�ض‬‫على‬‫تعديالت‬ -‫ب‬
‫أ�سعــارهــــا‬�‫وحتـــديـــد‬‫الـــراديـــويـــة‬‫أجهـــــزة‬‫ل‬‫وا‬‫التـــرددات‬
‫ـرة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ف‬)6(،)2-2(‫و‬)1-2(‫ـد‬‫ـ‬‫ن‬‫ب‬)2(،‫ـة‬‫ث‬‫ثال‬‫ـرة‬‫ق‬‫ف‬)1(:‫ـمواد‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬‫ـو�ص‬‫ـ‬‫ص‬�‫بن‬‫ـدل‬‫ب‬‫ي�ست‬ : ‫أوال‬�
‫أوىل‬�‫فقرة‬)5-9(‫و‬‫أخريتني‬�‫فقرتني‬)2-9( ،‫أخرية‬�‫فقرة‬)1-9(:‫بنود‬)9(،‫أوىل‬�
:‫آتية‬‫ل‬‫ا‬‫الن�صو�ص‬،‫إليها‬�‫امل�شار‬‫الالئحة‬ ‫من‬
)1(‫املـــادة‬
‫ثالثـــة‬‫فقــرة‬
.‫الالئحة‬‫هذه‬ ‫من‬)‫(ب‬‫امللحق‬‫في‬‫املبني‬‫النحو‬‫على‬‫عمان‬‫�سلطنة‬‫حمافظات‬:‫املحافـظـة‬
)2(‫املـــادة‬
:‫الطلب‬‫تقدمي‬‫ر�سم‬1-2
:‫وقدره‬‫الطلب‬‫تقدمي‬‫عند‬‫واحدة‬‫مرة‬‫يدفع‬‫اخلدمة‬‫عن‬‫م�ستقل‬‫ر�سم‬
‫ـرات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ئ‬‫ـا‬‫ـ‬‫ط‬‫ال‬‫ـات‬‫ـ‬‫ط‬‫حم‬‫ـدام‬‫ـ‬‫خ‬‫ا�ست‬‫ـ�ص‬‫ـ‬‫ي‬‫ترخ‬‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ط‬‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ل‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫عمان‬‫ـاال‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ر‬‫ـون‬‫ـ‬‫س‬�‫خم‬)50( -
.‫ال�سفن‬‫أو‬�
.‫أخرى‬‫ل‬‫ا‬‫للخدمات‬‫وموقع‬‫تردد‬‫لكل‬‫عمانيا‬‫رياال‬‫خم�سون‬)50( -
‫ـب‬‫ل‬‫الط‬ ‫ـدم‬‫ـ‬‫ق‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ب‬‫رغ‬ ‫ـدم‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ل‬‫حا‬ ‫في‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ت‬‫ح‬ ‫ـاع‬‫ـ‬‫ج‬‫لال�سرت‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ب‬‫ـا‬‫ـ‬‫ق‬ ‫غري‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫س‬�‫الر‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫و‬
.‫الرتخي�ص‬‫إجراءات‬�‫موا�صلة‬‫في‬‫اال�ستمرار‬‫في‬

4. -4-
)960(‫العدد‬‫الر�سمية‬‫اجلريدة‬
:‫امل�سح‬‫ر�سم‬2-2
‫بالطلب‬‫املتعلقة‬‫املواقع‬‫من‬‫عدد‬‫أي‬‫ل‬‫الفعلية‬‫الزيارة‬‫حالة‬‫في‬‫امل�سح‬‫ر�سم‬‫حت�صيل‬‫يتم‬
:‫للتايل‬‫وفقا‬‫املحافظة‬‫واليات‬‫من‬‫والية‬‫أي‬�‫في‬‫الواحد‬
‫املحافظة‬)‫ر.ع‬(‫امل�سح‬ ‫ر�سم‬
‫م�سقط‬‫حمافظة‬50
،‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫الباط‬‫ـوب‬‫ن‬‫ج‬‫ـة‬‫ظ‬‫حماف‬ ،‫ـة‬‫ن‬‫الباط‬‫ـال‬‫م‬‫�ش‬‫ـة‬‫ظ‬‫حماف‬
‫حمافظة‬ ،‫الداخلية‬‫حمافظة‬،‫الربميي‬‫حمافظة‬
‫�شمال‬‫حمافظة‬،‫ال�شرقية‬‫جنوب‬‫حمافظة‬،‫الظاهرة‬
‫الو�سطى‬‫حمافظة‬،‫ال�شرقية‬
100
‫م�سندم‬‫وحمافظة‬‫ظفار‬‫حمافظة‬200
‫امل�سح‬‫ر�سم‬:1‫جدول‬
)6(‫املـــادة‬
‫أولــى‬�‫فقــرة‬
‫الراديوي‬ ‫الرتخي�ص‬ ‫تعديل‬ ‫طلب‬ ‫مقابل‬ ‫مقدما‬ ‫أدناه‬� ‫اجلدول‬ ‫في‬ ‫الواردة‬ ‫الر�سوم‬ ‫حت�صل‬
‫عدم‬‫حالة‬‫وفي‬.‫الراديوي‬‫باجلهاز‬‫االحتفاظ‬‫أو‬�‫منه‬‫أ�صل‬‫ل‬‫ا‬‫طبق‬‫ن�سخة‬‫إ�صدار‬�‫أو‬�‫إلغائه‬�‫أو‬�
‫ـه‬‫ـ‬‫ن‬‫إ‬�‫ف‬ ، ‫الراديوي‬ ‫الرتخي�ص‬ ‫انتهاء‬ ‫وقبل‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ل‬‫الط‬ ‫تقدمي‬ ‫عند‬ ‫مقدما‬ ‫الر�سوم‬ ‫هذه‬ ‫ـيل‬‫ـ‬‫ص‬�‫حت‬
.‫تلقائيا‬‫الراديوي‬‫الرتخي�ص‬‫ويجدد‬،‫املقدم‬‫بالطلب‬‫يعتد‬‫ال‬
)9(‫املـــادة‬
‫أخرية‬�‫فقرة‬1-9
‫الر�سوم‬ ‫ـايل‬‫ـ‬‫م‬‫إج‬� ‫من‬ ‫ـا‬‫ي‬‫تنا�سب‬ ‫ـب‬‫س‬�‫حت‬ ‫ـار‬‫ب‬‫واالخت‬ ‫ـة‬‫ب‬‫التجر‬ ‫ـات‬‫ط‬‫ملح‬ ‫ـرددي‬‫ت‬‫ال‬ ‫ـف‬‫ي‬‫الط‬ ‫ر�سوم‬
‫الر�سوم‬‫من‬‫أدنى‬�‫حد‬‫يطبق‬‫أو‬�‫أدنى‬�‫كحد‬‫واحد‬‫�شهر‬‫فرتة‬‫تطبق‬.‫خدمة‬‫لكل‬‫وفقا‬‫ال�سنوية‬
.‫�شهران‬‫واالختبار‬‫التجربة‬‫لفرتة‬‫أق�صى‬‫ل‬‫ا‬‫واحلد‬،‫أكرث‬�‫أيهما‬�،‫رياال‬‫خم�سني‬)50(‫بواقع‬

5. -5-
)960(‫العدد‬‫الر�سمية‬‫اجلريدة‬
‫أخريتان‬�‫فقرتان‬2-9
‫الر�سوم‬ ‫من‬ ‫تنا�سبي‬ ‫أ�سا�س‬� ‫على‬ ‫ؤقتة‬�‫امل‬ ‫للرتاخي�ص‬ ‫الرتددي‬ ‫الطيف‬ ‫ر�سوم‬ ‫ح�ساب‬ ‫يتم‬
.‫الراديوية‬‫للخدمات‬‫وفقا‬‫ال�سنوية‬
‫فقط‬ ‫واحدة‬ ‫مرة‬ ‫للتجديد‬ ‫قابال‬ ‫ويكون‬ ‫أ�شهر‬� ‫ثالثة‬ ‫ؤقت‬�‫امل‬ ‫للرتخي�ص‬ ‫الق�صوى‬ ‫املدة‬
.‫املعتادة‬‫ال�سنوية‬‫الر�سوم‬‫تطبيق‬‫يتم‬‫وبعدها‬‫نف�سها‬‫وللفرتة‬
‫أوىل‬�‫فقرة‬5-9
‫ال�سكانية‬ ‫الكثافة‬ ‫ـق‬‫ط‬‫منا‬ ‫في‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ي‬‫املعط‬ ‫ـازة‬‫ـ‬‫ي‬‫ح‬ ‫ـمة‬‫ـ‬‫ظ‬‫أن‬‫ل‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫الت�سج‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫س‬�‫ر‬ ‫ـيل‬‫ـ‬‫ص‬�‫حت‬ ‫ـم‬‫ت‬‫ي‬
‫حيازة‬ ‫حمطات‬ ‫من‬ ‫وعدد‬ ‫املعطيات‬ ‫جلمع‬ ‫مركزية‬ ‫حمطة‬ ‫على‬ ‫ت�شتمل‬ ‫التي‬ ‫املنخف�ضة‬
:‫آتية‬‫ل‬‫ا‬‫للمعادلة‬‫طبقا‬‫املعطيات‬
‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ب‬ 60 ، )3-2-6-8( ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ب‬ 53 ، )1-2-6-8( ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ب‬ 48 : ‫ـام‬‫ـ‬‫ق‬‫أر‬� ‫ـداول‬‫ـ‬‫جل‬‫با‬ ‫ـدل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫ي�ست‬ : ‫ثانيا‬
)2-10-8( ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ب‬ 89 ، )7-2-6-8( ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ب‬ 64 ، )6-2-6-8( ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ب‬ 61 ، )6-2-6-8(
، ‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫إلي‬� ‫ـار‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬�‫امل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ح‬‫الالئ‬ ‫من‬ ، )9( ‫ـادة‬‫ـ‬‫ـ‬‫مل‬‫ا‬ ‫من‬ )2-9( ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ب‬ 104‫و‬ ، )8( ‫ـادة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫مل‬‫ا‬ ‫من‬
:‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫آت‬‫ل‬‫ا‬‫ـداول‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫جل‬‫ا‬
)8(‫املـــادة‬
1-2-6-8‫التغطية‬‫التغطية‬‫عامل‬
‫ال�سلطنة‬‫كل‬1.00
‫واحدة‬‫حمافظة‬0.30
‫العاملي‬‫املتنقل‬‫الهاتف‬‫نظام‬‫تغطية‬‫عامل‬:48‫جدول‬
3-2-6-8‫التغطية‬‫التغطية‬‫عامل‬
‫ال�سلطنة‬‫كل‬1.00
‫واحدة‬‫حمافظة‬0.30
‫الدولية‬‫االت�صاالت‬‫خدمات‬‫تغطية‬‫عامل‬:53‫جدول‬
6-2-6-8)‫للمحافظة‬(400× ‫القنوات‬‫عدد‬=‫الت�سجيل‬‫ر�سم‬
)‫ال�سلطنة‬‫كل‬،‫حمافظات‬3‫من‬‫أكرث‬�(1.400 ×‫القنوات‬‫عدد‬=‫الت�سجيل‬ ‫ر�سم‬
‫ـة‬‫ي‬‫ـراديو‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـات‬‫م‬‫ـد‬‫خ‬‫لل‬ ‫ـة‬‫ن‬‫ال�سلط‬ ‫ـل‬‫ك‬‫ل‬ /‫ـة‬‫ظ‬‫للمحاف‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ن‬‫التعيي‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ي‬‫ت�سج‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫س‬�‫ر‬ : 60‫جدول‬
.‫اخلا�صة‬‫املتنقلة‬

6. -6-
)960(‫العدد‬‫الر�سمية‬‫اجلريدة‬
6-2-6-8)‫للمحافظة‬(7.500× ‫القنوات‬‫عدد‬=‫اال�ستخدام‬‫ر�سم‬
)‫ال�سلطنة‬‫كل‬،‫حمافظات‬3‫من‬‫أكرث‬�(25.000× ‫القنوات‬‫عدد‬=‫اال�ستخدام‬ ‫ر�سم‬
‫الراديوية‬‫للخدمات‬‫ـة‬‫ـ‬‫ن‬‫ال�سلط‬‫ـل‬‫ك‬‫ل‬/‫ـة‬‫ـ‬‫ظ‬‫للمحاف‬‫ـات‬‫ـ‬‫ن‬‫التعيي‬‫ـدام‬‫ـ‬‫خ‬‫ا�ست‬‫ـوم‬‫ـ‬‫س‬�‫ر‬:61‫جدول‬
.‫اخلا�صة‬‫املتنقلة‬
7-2-6-8‫التغطية‬‫التغطية‬‫عامل‬
‫ال�سلطنة‬‫كل‬1.00
‫واحدة‬‫حمافظة‬0.30
‫ال�شاملة‬‫اخلدمة‬‫تقدمي‬‫منطقة‬0.1
.‫العري�ض‬‫النطاق‬‫خلدمة‬ ‫التغطية‬‫عامل‬:64‫جدول‬
2-10-8.‫املواقع‬‫عدد‬× )‫الدويل‬‫للتن�سيق‬‫ر.ع‬20(‫ر.ع‬4× ‫الوزن‬‫عامل‬=‫الت�سجيل‬‫ر�سم‬
‫للموقع‬‫الراديوي‬‫التحديد‬‫خدمة‬‫ت�سجيل‬‫ر�سم‬:89‫جدول‬
)9(‫املـــادة‬
2-9‫ـى‬‫ن‬‫أد‬‫ل‬‫ا‬‫ـد‬‫حل‬‫ا‬‫ـة‬‫ي‬‫املعن‬‫ـة‬‫م‬‫ـد‬‫خ‬‫لل‬‫ـب‬‫س‬�‫بالتنا‬‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ال�سنو‬‫ـوم‬‫س‬�‫الر‬=‫ـدام‬‫خ‬‫اال�ست‬‫ـم‬‫س‬�‫ر‬
:‫أن‬�‫حال‬‫في‬‫للر�سم‬
‫ر.ع‬ 50 ‫أو‬� ‫واحد‬ ‫�شهر‬ ‫ر�سم‬ : ‫ر.ع‬ 50 ‫ي�ساوي‬ ‫أو‬� ‫من‬ ‫أكرث‬� ‫ال�سنوي‬ ‫الر�سم‬ - ‫أ‬�
.‫أكرث‬�‫أيهما‬�
.‫كامال‬‫ال�سنوي‬‫الر�سم‬:‫ر.ع‬50‫من‬‫أقل‬�‫ال�سنوي‬‫الر�سم‬ -‫ب‬
‫ق�صرية‬‫لفرتة‬‫ؤقت‬�‫امل‬‫الرتخي�ص‬‫ا�ستخدام‬‫ر�سم‬:104‫جدول‬

7. -7-
)960(‫العدد‬‫الر�سمية‬‫اجلريدة‬
:‫آتية‬‫ل‬‫ا‬‫املالحق‬،‫إليها‬�‫امل�شار‬‫الالئحة‬ ‫من‬)‫ج‬(،)‫ب‬(،)‫أ‬�(‫باملالحق‬‫ي�ستبدل‬:‫ثالثا‬
)‫أ‬�(‫ملحــــق‬
‫ال�سكانيــة‬‫الكثافــة‬
‫املحافظة‬‫الوالية‬‫ال�سكانية‬‫الكثافة‬
‫م�سقط‬‫حمافظة‬‫م�سقط‬‫عايل‬
‫م�سقط‬‫حمافظة‬‫مطرح‬‫عايل‬
‫م�سقط‬‫حمافظة‬‫العامرات‬‫متو�سط‬
‫م�سقط‬‫حمافظة‬‫بو�شر‬‫عايل‬
‫م�سقط‬‫حمافظة‬‫ال�سيب‬‫عايل‬
‫م�سقط‬‫حمافظة‬‫قريات‬‫متو�سط‬
‫ظفار‬‫حمافظة‬‫�صاللة‬‫عايل‬
‫ظفار‬‫حمافظة‬‫طاقة‬‫منخف�ض‬
‫ظفار‬‫حمافظة‬‫مرباط‬‫منخف�ض‬
‫ظفار‬‫حمافظة‬‫رخيوت‬‫منخف�ض‬
‫ظفار‬‫حمافظة‬‫ثمريت‬‫منخف�ض‬
‫ظفار‬‫حمافظة‬‫�ضلكوت‬‫منخف�ض‬
‫ظفار‬‫حمافظة‬‫املزيونة‬‫منخف�ض‬
‫ظفار‬‫حمافظة‬‫مق�شن‬‫منخف�ض‬
‫ظفار‬‫حمافظة‬‫احلالنيات‬‫وجزر‬‫�شليم‬‫منخف�ض‬
‫ظفار‬‫حمافظة‬‫�سدح‬‫منخف�ض‬
‫م�سندم‬‫حمافظة‬‫خ�صب‬‫منخف�ض‬
‫م�سندم‬‫حمافظة‬‫دبا‬‫منخف�ض‬
‫م�سندم‬‫حمافظة‬‫بخا‬‫منخف�ض‬

8. -8-
)960(‫العدد‬‫الر�سمية‬‫اجلريدة‬
‫املحافظة‬‫الوالية‬‫ال�سكانية‬‫الكثافة‬
‫م�سندم‬‫حمافظة‬‫مدحاء‬‫منخف�ض‬
‫الربميي‬‫حمافظة‬‫الربميي‬‫متو�سط‬
‫الربميي‬‫حمافظة‬‫حم�ضة‬‫منخف�ض‬
‫الربميي‬‫حمافظة‬‫ال�سنينة‬‫منخف�ض‬
‫الداخلية‬‫حمافظة‬‫نزوى‬‫متو�سط‬
‫الداخلية‬‫حمافظة‬‫بهالء‬‫متو�سط‬
‫الداخلية‬‫حمافظة‬‫منح‬‫منخف�ض‬
‫الداخلية‬‫حمافظة‬‫احلمراء‬‫منخف�ض‬
‫الداخلية‬‫حمافظة‬‫أدم‬�‫منخف�ض‬
‫الداخلية‬‫حمافظة‬‫إزكي‬�‫منخف�ض‬
‫الداخلية‬‫حمافظة‬‫�سمائل‬‫منخف�ض‬
‫الداخلية‬‫حمافظة‬‫بدبد‬‫منخف�ض‬
‫الباطنة‬‫�شمال‬‫حمافظة‬‫�صحار‬‫عايل‬
‫الباطنة‬‫�شمال‬‫حمافظة‬‫�شنا�ص‬‫منخف�ض‬
‫الباطنة‬‫�شمال‬‫حمافظة‬‫لوى‬‫منخف�ض‬
‫الباطنة‬‫�شمال‬‫حمافظة‬‫�صحم‬‫منخف�ض‬
‫الباطنة‬‫�شمال‬‫حمافظة‬‫اخلابورة‬‫متو�سط‬
‫الباطنة‬‫�شمال‬‫حمافظة‬‫ال�سويق‬‫متو�سط‬
‫الباطنة‬‫جنوب‬‫حمافظة‬‫الر�ستاق‬‫متو�سط‬
‫الباطنة‬‫جنوب‬‫حمافظة‬‫العوابي‬‫منخف�ض‬
‫الباطنة‬‫جنوب‬‫حمافظة‬‫نخل‬‫منخف�ض‬
)‫أ‬�(‫ملحق‬:‫تابــع‬

9. -9-
)960(‫العدد‬‫الر�سمية‬‫اجلريدة‬
‫املحافظة‬‫الوالية‬‫ال�سكانية‬‫الكثافة‬
‫الباطنة‬‫جنوب‬‫حمافظة‬‫املعاول‬‫وادي‬‫منخف�ض‬
‫الباطنة‬‫جنوب‬‫حمافظة‬‫بركاء‬‫متو�سط‬
‫الباطنة‬‫جنوب‬‫حمافظة‬‫امل�صنعة‬‫منخف�ض‬
‫ال�شرقية‬‫جنوب‬‫حمافظة‬‫�صور‬‫متو�سط‬
‫ال�شرقية‬‫جنوب‬‫حمافظة‬‫والوافي‬‫الكامل‬‫منخف�ض‬
‫ال�شرقية‬‫جنوب‬‫حمافظة‬‫بوح�سن‬‫بني‬‫جعالن‬‫منخف�ض‬
‫ال�شرقية‬‫جنوب‬‫حمافظة‬‫بوعلي‬‫بني‬‫جعالن‬‫متو�سط‬
‫ال�شرقية‬‫جنوب‬‫حمافظة‬‫م�صرية‬‫منخف�ض‬
‫ال�شرقية‬‫�شمال‬‫حمافظة‬‫إبراء‬�‫منخف�ض‬
‫ال�شرقية‬‫�شمال‬‫حمافظة‬‫امل�ضيبي‬‫منخف�ض‬
‫ال�شرقية‬‫�شمال‬‫حمافظة‬‫بدية‬‫منخف�ض‬
‫ال�شرقية‬‫�شمال‬‫حمافظة‬‫القابل‬‫منخف�ض‬
‫ال�شرقية‬‫�شمال‬‫حمافظة‬‫خالد‬‫بني‬‫وادي‬‫منخف�ض‬
‫ال�شرقية‬‫�شمال‬‫حمافظة‬‫والطائيني‬‫دماء‬‫منخف�ض‬
‫الظاهرة‬‫حمافظة‬‫عربي‬‫متو�سط‬
‫الظاهرة‬‫حمافظة‬‫ينقل‬‫منخف�ض‬
‫الظاهرة‬‫حمافظة‬‫�ضنك‬‫منخف�ض‬
‫الو�سطى‬‫حمافظة‬‫هيما‬‫منخف�ض‬
‫الو�سطى‬‫حمافظة‬‫حموت‬‫منخف�ض‬
‫الو�سطى‬‫حمافظة‬‫الدقم‬‫منخف�ض‬
‫الو�سطى‬‫حمافظة‬‫اجلازر‬‫منخف�ض‬
)‫أ‬�(‫ملحق‬:‫تابــع‬

10. -10-
)960(‫العدد‬‫الر�سمية‬‫اجلريدة‬
)‫ب‬(‫ملحـــق‬
‫املحافظــــات‬
‫املحافظـــــات‬
‫م�سقط‬‫حمافظة‬
‫ظفار‬‫حمافظة‬
‫م�سندم‬‫حمافظة‬
‫الربميي‬‫حمافظة‬
‫الداخلية‬‫حمافظة‬
‫الباطنة‬‫�شمال‬‫حمافظة‬
‫الباطنة‬‫جنوب‬‫حمافظة‬
‫ال�شرقية‬‫جنوب‬‫حمافظة‬
‫ال�شرقية‬‫�شمال‬‫حمافظة‬
‫الظاهرة‬‫حمافظة‬
‫الو�سطى‬‫حمافظة‬
)‫ج‬(‫ملحـــق‬
:‫الراديوية‬‫ـ�ص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫والرتاخ‬‫ـوم‬‫ـ‬‫س‬�‫الر‬‫من‬‫ـاة‬‫ـ‬‫ف‬‫املع‬‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـو‬‫ي‬‫الراد‬‫ـزة‬‫ـ‬‫ه‬‫أج‬‫ل‬‫وا‬‫ـدمات‬‫خل‬‫ا‬
، ‫الدويل‬ ‫املتنقل‬ ‫الهاتف‬ ‫ونظام‬ ، ‫العاملي‬ ‫املتنقل‬ ‫الهاتف‬ ‫خلدمات‬ ‫الطرفية‬ ‫أجهزة‬‫ل‬‫ا‬ -
‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫الرقم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫أوروب‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـاالت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬�‫واالت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫العامل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫املتنق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ال�شخ�ص‬ ‫ـاالت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬�‫االت‬ ‫ـة‬‫م‬‫أنظ‬�‫و‬
.‫آيل‬‫ل‬‫ا‬‫النداء‬‫ونظام‬‫الال�سلكية‬
‫ـددة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫مت‬ ‫ـاط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ن‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫إ‬� ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫نق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـاالت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬�‫االت‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫خل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـرف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ال‬ ‫ـزة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫أج‬‫ل‬‫ا‬ -
‫ـددة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫مت‬‫ـاط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ن‬‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫إ‬�‫ـددة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫مت‬‫ـاط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ن‬‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫و‬)Point - to - Multipoint(
.)Multipoint - to - Multipoint(
. )‫د‬(‫امللحق‬‫في‬‫املعرفة‬،‫املدى‬‫الق�صرية‬‫أجهزة‬‫ل‬‫ا‬-
.)‫ـ‬‫ه‬(‫امللحق‬‫في‬‫املعرفة‬،‫املدى‬‫ق�صرية‬‫اال�ست�شعار‬‫أجهزة‬�-

11. -11-
)960(‫العدد‬‫الر�سمية‬‫اجلريدة‬
‫املادة‬‫في‬‫معرفة‬‫هي‬‫كما‬)‫العامة‬‫اخلدمات‬(‫ـط‬‫ـ‬‫ق‬‫ف‬‫ـال‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫لال�ستق‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬�‫املخ�ص‬‫ـزة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫أج‬‫ل‬‫ا‬-
.‫الالئحة‬‫من‬)6-9(‫بند‬)9(
‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـو‬‫ـ‬‫ي‬‫الراد‬‫ـزة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫أج‬‫ل‬‫ا‬‫ـك‬‫ل‬‫ذ‬‫ـي‬‫ف‬‫ـا‬‫ـ‬‫مب‬‫ال�سالمة‬‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫خلد‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬�‫املخ�ص‬‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫الراديو‬‫ـزة‬‫ـ‬‫ه‬‫أج‬‫ل‬‫ا‬ -
‫ـئة‬‫ـ‬‫ي‬‫اله‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ـ‬‫حت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ت‬‫وال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ض‬�‫املر‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ول�سال‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫إعا‬‫ل‬‫ا‬ ‫ذوي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـدا‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬‫ال�ست‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬�‫املخ�ص‬
.‫الالئحة‬‫هذه‬‫من‬)‫ك‬(‫امللحق‬‫في‬‫ومرفقة‬،‫نوعيتها‬‫على‬‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫ـوا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫و‬،‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫نطاقات‬
- )WAS/RLANs( ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـراد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫وال�شب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫الال�سلك‬ ‫ـاذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫الن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫أنظ‬� -
‫واملعايري‬ ‫واملوا�صفات‬ ‫لل�شروط‬ ‫ا�ستيفائها‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ب‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ل‬‫وذ‬ - ) ‫و‬ ( ‫ـق‬‫ـ‬‫ح‬‫املل‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ف‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫امل‬
‫ال�ضار‬ ‫التداخل‬ ‫بعدم‬ ‫أنظمة‬‫ل‬‫ا‬ ‫هذه‬ ‫م�ستخدمو‬ ‫ويلتزم‬ ‫امللحق‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫الواردة‬ ‫الفنية‬
.‫التداخل‬‫هذا‬‫من‬‫احلماية‬‫طلب‬‫لهم‬‫يحق‬‫ال‬‫كما‬،‫آخرين‬‫ل‬‫ا‬‫امل�ستخدمني‬‫مع‬
‫ـم‬‫ت‬ ‫أو‬� ‫الغري‬ ‫إىل‬� ‫ـاالت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬�‫االت‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬‫لت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫أنظ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ت‬ ‫ـت‬‫م‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬‫ا�ست‬ ‫إذا‬�‫و‬
‫طبقا‬ ‫لها‬ ‫املالئم‬ ‫الرتخي�ص‬ ‫على‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬�‫احل‬ ‫ـني‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫يت‬ ، ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫العا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ك‬‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫في‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫تركيب‬
.‫االت�صاالت‬‫تنظيم‬‫لقانون‬
‫غري‬ ‫البند‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫إلي‬� ‫ـار‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬�‫امل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫أنظ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـدام‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬‫ـا�ست‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫س‬�‫ي‬ ، ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ذ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫وا�ستث‬
‫على‬ ، ‫2102م‬ ‫عام‬ ‫حتى‬ ) ‫و‬ ( ‫امللحق‬ ‫في‬ ‫الواردة‬ ‫الفنية‬ ‫واملوا�صفات‬ ‫لل�شروط‬ ‫امل�ستوفية‬
.‫الالئحة‬‫من‬)1-4-8(‫بند‬)8(‫املادة‬‫في‬‫املحددة‬‫الر�سوم‬‫أنظمة‬‫ل‬‫ا‬‫هذه‬‫على‬‫تطبق‬‫أن‬�
‫ـاق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫الن‬ ‫ـي‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ل‬‫ـام‬‫ـ‬‫ع‬‫ال‬ ) PMR 446 ( ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫خل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ل‬‫املتنق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـو‬‫ـ‬‫ي‬‫ـراد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـزة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫أج‬‫ل‬‫ا‬ -
‫ـها‬‫ـ‬‫ئ‬‫ا�ستيفا‬ ‫ـعد‬‫ـ‬‫ب‬ ‫وذلك‬ - ) ‫ي‬ ( ‫ـق‬‫ـ‬‫ح‬‫املل‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫امل‬ - ‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـاهري‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫مي‬ 446.2- 446
‫ـون‬‫ـ‬‫ك‬‫ت‬ ‫أن‬� ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫و�شري‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫املل‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫الواردة‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫الفن‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫واملعاي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ف‬‫واملوا�ص‬ ‫ـروط‬‫ـ‬‫ش‬�‫لل‬
‫ال�ضار‬ ‫التداخل‬ ‫بعدم‬ ‫أنظمة‬‫ل‬‫ا‬ ‫هذه‬ ‫م�ستخدمو‬ ‫ويلتزم‬ ‫الربجمة‬ ‫إعادة‬‫ل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫قاب‬ ‫غري‬
.‫التداخل‬‫هذا‬‫من‬‫احلماية‬‫طلب‬‫لهم‬‫يحق‬‫ال‬‫كما‬،‫آخرين‬‫ل‬‫ا‬‫امل�ستخدمني‬‫مع‬
:‫آتية‬‫ل‬‫ا‬‫التعريفات‬،‫إليها‬�‫امل�شار‬‫الالئحة‬‫من‬)1(‫املادة‬‫إىل‬�‫ت�ضاف‬:‫رابعـــا‬
:‫للطريان‬‫املتنقلة‬‫اخلدمة‬
‫التي‬ ‫الطائرات‬ ‫حمطات‬ ‫بني‬ ‫أو‬� ‫الطائرات‬ ‫وحمطات‬ ‫الطريان‬ ‫حمطات‬ ‫بني‬ ‫متنقلة‬ ‫خدمة‬
‫ـرددات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ال‬ ‫في‬ ‫ـة‬‫ي‬‫الراديو‬ ‫ـع‬‫ق‬‫املوا‬ ‫ـد‬‫ي‬‫حتد‬ ‫ومنارات‬ ‫ـاذ‬‫ق‬‫إن‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـرات‬‫ئ‬‫طا‬ ‫ـات‬‫ط‬‫حم‬ ‫ـا‬‫ه‬‫في‬ ‫ـارك‬‫ش‬�‫ت‬
.‫والطوارئ‬‫اال�ستغاثة‬‫حلاالت‬‫املخ�ص�صة‬

12. -12-
)960(‫العدد‬‫الر�سمية‬‫اجلريدة‬
:)‫امل�سار‬‫خارج‬(‫للطريان‬‫املتنقلة‬‫اخلدمة‬
‫خارج‬‫خا�صة‬،‫الطريان‬‫بتن�سيق‬‫املتعلقة‬‫تلك‬‫فيها‬‫مبا‬‫لالت�صاالت‬‫خم�ص�صة‬‫متنقلة‬‫خدمة‬
.‫العاملية‬‫أو‬�‫املحلية‬‫املدين‬‫الطريان‬‫م�سارات‬
:)‫امل�سار‬‫طول‬‫على‬(‫للطريان‬‫املتنقلة‬‫اخلدمة‬
‫م�سارات‬‫على‬‫خا�صة‬‫الطريان‬‫وانتظام‬‫ب�سالمة‬‫املتعلقة‬‫لالت�صاالت‬‫خم�ص�صة‬‫متنقلة‬‫خدمة‬
.‫العاملية‬‫أو‬�‫املحلية‬‫املدين‬‫الطريان‬
:‫للطريان‬‫ال�ساتلية‬‫املتنقلة‬‫اخلدمة‬
‫الطائرات‬ ‫منت‬ ‫على‬ ‫موجودة‬ ‫املتنقلة‬ ‫أر�ضية‬‫ل‬‫ا‬ ‫املحطات‬ ‫فيها‬ ‫تكون‬ ‫�ساتلية‬ ‫متنقلة‬ ‫خدمة‬
.‫الراديوية‬‫املواقع‬‫حتديد‬‫ومنارات‬‫إنقاذ‬‫ل‬‫ا‬‫طائرات‬‫حمطات‬‫أي�ضا‬�‫اخلدمة‬‫هذه‬‫في‬‫وت�شرتك‬
:)‫امل�سار‬‫خارج‬(‫للطريان‬‫ال�ساتلية‬‫املتنقلة‬‫اخلدمات‬
‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫بتن�س‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ق‬‫املتعل‬ ‫تلك‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫في‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫مب‬ ‫ـاالت‬‫ـ‬‫ص‬�‫لالت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬�‫خم�ص‬ ‫ـران‬‫ـ‬‫ي‬‫للط‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫�ساتل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ل‬‫متنق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫خد‬
.‫العاملية‬‫أو‬�‫املحلية‬‫املدين‬‫الطريان‬‫م�سارات‬‫خارج‬‫خا�صة‬،‫الطريان‬
:)‫امل�سار‬‫طول‬‫على‬(‫للطريان‬‫ال�ساتلية‬‫املتنقلة‬‫اخلدمات‬
، ‫الطريان‬ ‫وانتظام‬ ‫ب�سالمة‬ ‫املتعلقة‬ ‫لالت�صاالت‬ ‫خم�ص�صة‬ ‫للطريان‬ ‫�ساتلية‬ ‫متنقلة‬ ‫خدمة‬
.‫العاملية‬‫أو‬�‫املحلية‬‫املدين‬‫الطريان‬‫م�سارات‬‫على‬‫خا�صة‬
:‫للطريان‬‫الراديوية‬‫املالحة‬‫خدمة‬
.‫الطائرة‬‫ت�شغيل‬‫و�سالمة‬‫لفائدة‬‫خم�ص�صة‬ ‫راديوية‬‫مالحة‬‫خدمة‬
:‫للطريان‬‫ال�ساتلية‬‫الراديوية‬‫املالحة‬‫خدمة‬
.‫الطائرة‬‫منت‬‫على‬‫أر�ضية‬‫ل‬‫ا‬‫املحطات‬‫فيها‬‫تكون‬‫�ساتلية‬‫راديوية‬‫مالحة‬‫خدمة‬
:‫الطريان‬‫حمطة‬
.‫للطريان‬‫املتنقلة‬‫اخلدمة‬‫في‬‫أر�ضية‬�‫حمطة‬
:‫الطائرة‬‫حمطة‬
‫ـودة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫مو‬،‫ـاذ‬‫ـ‬‫ق‬‫إن‬‫ل‬‫ا‬‫ـرات‬‫ئ‬‫طا‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ملح‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫خال‬‫ـران‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫للط‬‫ـة‬‫ـ‬‫ل‬‫املتنق‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫اخلد‬‫في‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫متنق‬‫ـة‬‫ـ‬‫ط‬‫حم‬
.‫الطائرة‬‫منت‬‫على‬
:‫الهواة‬‫خدمة‬
‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫الفن‬‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫والت‬‫ـل‬‫ـ‬‫ص‬�‫والتوا‬‫ـي‬‫ـ‬‫ص‬�‫ال�شخ‬‫ـدريب‬‫ـ‬‫ت‬‫ال‬‫ـرا�ض‬‫ـ‬‫غ‬‫أ‬‫ل‬‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫راديو‬‫ـاالت‬‫ـ‬‫ص‬�‫ات‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬
‫ـرا�ض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫غ‬‫أ‬‫ل‬‫ل‬ ‫ـط‬‫ق‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ي‬‫الراديو‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ي‬‫التقن‬ ‫ـي‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ب‬‫الرغ‬ ‫ـم‬‫ه‬‫ل‬ ‫ـن‬‫مم‬ ‫ـني‬‫ـ‬‫ص‬�‫املرخ‬ ‫ـواة‬‫ـ‬‫ه‬‫ال‬ ‫ـبل‬‫ق‬ ‫ـن‬‫م‬
.‫مالية‬‫م�صلحة‬‫أي‬�‫دون‬‫ال�شخ�صية‬

13. -13-
)960(‫العدد‬‫الر�سمية‬‫اجلريدة‬
:‫ال�ساتلية‬‫الهواة‬‫خدمة‬
‫الغايات‬‫لنف�س‬‫أر�ضية‬�‫�سواتل‬‫على‬‫واقعة‬‫ف�ضائية‬‫حمطات‬‫ت�ستخدم‬‫راديوية‬‫ات�صاالت‬‫خدمة‬
.‫الهواة‬‫خدمة‬‫إليها‬�‫تهدف‬‫التي‬
:‫البث‬‫خدمة‬
‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫بوا�س‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ش‬�‫املبا‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫لال�ستق‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ص‬�‫خم�ص‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫في‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫س‬�‫إر‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫راد‬ ‫ـاالت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬�‫ات‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫خد‬
.‫إر�سال‬‫ل‬‫ا‬‫أنواع‬�‫من‬‫آخر‬�‫نوع‬‫أي‬�‫أو‬�‫التلفزيوين‬‫أو‬�‫ال�صوتي‬‫إر�سال‬‫ل‬‫ا‬‫تت�ضمن‬‫وقد‬،‫اجلمهور‬
:‫ال�ساتلية‬‫البث‬‫خدمة‬
‫املبا�شر‬‫لال�ستقبال‬‫الف�ضائية‬‫املحطات‬‫عرب‬‫فيها‬‫إ�شارة‬‫ل‬‫ا‬‫إر�سال‬�‫يتم‬‫راديوية‬‫ات�صاالت‬‫خدمة‬
.‫اجلمهور‬‫بوا�سطة‬
:‫ال�ساحلية‬‫املحطة‬
.‫البحرية‬‫املتنقلة‬‫اخلدمة‬‫في‬‫أر�ضية‬�‫حمطة‬
:‫الال�سلكية‬‫الرقمية‬‫أوروبية‬‫ل‬‫ا‬‫االت�صاالت‬
‫عادة‬‫ت�ستخدم‬‫التي‬‫املحمولة‬‫للهواتف‬‫االت�صاالت‬‫ملقايي�س‬‫أوروبي‬‫ل‬‫ا‬‫املعهد‬‫من‬‫معتمد‬‫معيار‬
‫إنه‬�‫حيث‬‫ال�سلكيا‬‫املعلومات‬‫لنقل‬‫املعيار‬‫هذا‬‫ا�ستخدام‬‫وميكن‬‫ؤ�س�سية‬�‫وامل‬‫املحلية‬‫للتطبيقات‬
:‫العاملي‬‫املتنقل‬‫بالهاتف‬‫مقارنته‬‫عند‬‫أ�سا�سيا‬�‫فرقا‬‫املعيار‬‫هذا‬‫ويظهر‬،‫خلوي‬‫كنظام‬‫يعمل‬
‫نطاق‬‫في‬‫العاملي‬‫املتنقل‬‫الهاتف‬‫يعمل‬‫بينما‬‫مرت‬100-25‫فقط‬‫يبلغ‬‫اخللية‬‫قطر‬‫إن‬�‫حيث‬
.‫ميجاهريتز‬1900-1880‫نطاق‬‫في‬‫ناقلني‬10‫مع‬‫النظام‬‫ويعمل‬،‫كلم‬10-2
:‫ال�ساتلية‬‫أر�ض‬‫ل‬‫ا‬‫ا�ستك�شاف‬‫خدمة‬
‫تت�ضمن‬‫وقد‬‫ف�ضائية‬‫حمطة‬‫من‬‫أكرث‬�‫أو‬�/‫و‬‫أر�ضية‬‫ل‬‫ا‬‫املحطات‬‫بني‬‫راديوية‬‫ات�صاالت‬‫خدمة‬
:‫التي‬‫الف�ضائية‬‫املحطات‬‫بني‬‫و�صالت‬
‫الطبيعية‬‫وظواهرها‬‫أر�ض‬‫ل‬‫ا‬‫بخ�صائ�ص‬‫املتعلقة‬‫املعلومات‬‫على‬‫احل�صول‬‫فيها‬‫يتم‬ -
‫ـة‬‫ـ‬‫ط‬‫ن�ش‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫س‬�‫ح�سا‬ ‫ـريق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬ ‫عن‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ئ‬‫البي‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫ض‬�‫بالو‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ق‬‫املتعل‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫م‬‫املعلو‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ذ‬ ‫ـي‬‫ف‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫مب‬
.‫أر�ضية‬�‫�ساتالت‬‫في‬‫منفعلة‬‫أو‬�
.‫أر�ضيا‬�‫مثبتة‬‫أو‬�‫جوا‬‫حممولة‬‫من�صات‬‫من‬‫مماثلة‬‫معلومات‬‫على‬‫احل�صول‬‫فيها‬‫يتم‬ -
.‫املعني‬‫النظام‬‫في‬‫أر�ضية‬‫ل‬‫ا‬‫املحطات‬‫على‬‫املعلومات‬‫تلك‬‫مثل‬‫توزيع‬‫خاللها‬‫من‬‫ميكن‬ -
.‫املن�صة‬‫حتريات‬‫فيها‬‫ت�ضمن‬‫أن‬�‫ميكن‬ -
.‫لعملها‬‫�ضرورية‬‫تغذية‬‫و�صالت‬‫أي�ضا‬�‫تت�ضمن‬‫قد‬‫اخلدمة‬‫وهذه‬

14. -14-
)960(‫العدد‬‫الر�سمية‬‫اجلريدة‬
:‫التغذية‬‫و�صلة‬
‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ي‬ ، ‫ـ�س‬‫ـ‬‫ك‬‫الع‬ ‫أو‬� ‫ـة‬‫ي‬‫أر�ض‬� ‫ـة‬‫ط‬‫حم‬ ‫إىل‬� ‫ـني‬‫ـ‬‫ع‬‫م‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫ق‬‫مو‬ ‫في‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫أر�ض‬� ‫ـة‬‫ـ‬‫ط‬‫حم‬ ‫من‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـو‬‫ـ‬‫ي‬‫راد‬ ‫ـة‬‫ل‬‫و�ص‬
‫الف�ضائية‬ ‫اخلدمة‬ ‫بخالف‬ ‫ف�ضائية‬ ‫راديوية‬ ‫ات�صاالت‬ ‫خلدمة‬ ‫املعلومات‬ ‫نقل‬ ‫خاللها‬ ‫من‬
‫�ضمن‬ ‫ثابتة‬ ‫نقطة‬ ‫أي‬� ‫في‬ ‫أو‬� ‫حمددة‬ ‫ثابتة‬ ‫نقطة‬ ‫في‬ ‫املعني‬ ‫املوقع‬ ‫يكون‬ ‫أن‬� ‫وميكن‬ . ‫الثابتة‬
.‫حمددة‬ ‫حمافظات‬
:‫الثابتة‬‫اخلدمة‬
.‫حمددة‬ ‫ثابتة‬‫نقاط‬‫بني‬‫راديوية‬‫ات�صاالت‬‫خدمة‬
:‫ال�ساتلية‬‫الثابتة‬‫اخلدمة‬
‫�ساتل‬‫ي�ستعمل‬‫عندما‬،‫معينة‬‫مواقع‬‫في‬‫قائمة‬‫أر�ضية‬�‫حمطات‬‫بني‬‫راديوية‬‫ات�صاالت‬‫خدمة‬
‫في‬‫تقع‬‫ثابتة‬‫نقطة‬‫أية‬�‫أو‬�‫حمددة‬‫ثابتة‬‫نقطة‬‫املعني‬‫املوقع‬‫يكون‬‫قد‬‫و‬.‫�سواتل‬‫عدة‬‫أو‬�‫واحد‬
‫ميكن‬،‫ال�سواتل‬‫بني‬‫و�صالت‬،‫احلاالت‬‫بع�ض‬‫في‬،‫اخلدمة‬‫هذه‬‫وتت�ضمن‬.‫حمددة‬‫مناطق‬
‫أي�ضا‬�‫ال�ساتلية‬‫الثابتة‬‫اخلدمة‬‫تت�ضمن‬‫وقد‬.‫ال�سواتل‬‫بني‬‫ما‬‫اخلدمة‬‫�ضمن‬‫أي�ضا‬�‫أمينها‬�‫ت‬
.‫الف�ضائية‬‫الراديوية‬‫باالت�صاالت‬‫خا�صة‬‫أخرى‬�‫خلدمات‬‫تغذية‬‫و�صالت‬
:‫العاملية‬‫املتنقلة‬‫ال�شخ�صية‬‫االت�صاالت‬‫أنظمة‬�
‫ال�سواتل‬‫من‬‫كوكبة‬‫من‬‫عاملية‬‫أو‬�‫إقليمية‬�‫أو‬�‫مرحلية‬‫تغطية‬‫يوفر‬‫لالت�صاالت‬‫�شخ�صي‬‫نظام‬
‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ظ‬‫الن‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ص‬�‫وب‬ . ‫ـل‬‫ـ‬‫ق‬‫الن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ل‬‫�سه‬ ‫ـرية‬‫غ‬‫�ص‬ ‫حمطات‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ط‬‫بوا�س‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫إلي‬� ‫ـاذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫الن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ك‬‫مي‬
، ‫متنقلة‬ ‫أو‬� ‫ثابتة‬ ، ‫م�ستقرة‬ ‫غري‬ ‫أو‬� ‫م�ستقرة‬ ‫العاملية‬ ‫املتنقلة‬ ‫ال�شخ�صية‬ ‫االت�صاالت‬ ‫أنظمة‬�
‫ـدمات‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬ ‫توفري‬ ‫على‬ ‫قادرة‬ ‫إنها‬�‫ف‬ ، ‫ـة‬‫ي‬‫إقليم‬� ‫أو‬� ‫ـة‬‫ي‬‫عامل‬ ، ‫ـاق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫الن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ق‬‫�ضي‬ ‫أو‬� ‫ـاق‬‫ـ‬‫ط‬‫الن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ض‬�‫عري‬
‫ال�شخ�صية‬ ‫االت�صاالت‬ ‫أنظمة‬� ‫وتت�ضمن‬ ، ‫النهائيني‬ ‫امل�ستخدمني‬ ‫إىل‬� ‫مبا�شرة‬ ‫االت�صاالت‬
‫أي�ضا‬�‫و‬ ‫والبيانات‬ ، ‫الر�سائل‬ ‫إر�سال‬� ، ‫الفاك�سميلي‬ ، ‫باجتاهني‬ ‫ال�صوت‬ ‫خدمة‬ ‫العاملية‬ ‫املتنقلة‬
‫غلوبال‬ ، ‫الرثيا‬ ، ‫امنار�سات‬ ‫معاملة‬ ‫يجب‬ ‫املثال‬ ‫�سبيل‬ ‫وعلى‬ ‫النطاق‬ ‫العري�ضة‬ ‫الو�سائط‬
.‫لذلك‬‫وفقا‬‫إيريدمي‬�‫و‬‫�ستار‬
:‫العاملي‬‫املتنقل‬‫الهاتف‬‫نظام‬
‫خاليا‬ ‫عن‬ ‫البحث‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫املتنقلة‬ ‫الهواتف‬ ‫به‬ ‫وتت�صل‬ ، ‫الثاين‬ ‫اجليل‬ ‫من‬ ‫خلوية‬ ‫�شبكة‬
‫نطاقني‬‫في‬‫رئي�سية‬‫ب�صورة‬‫العاملي‬‫املتنقل‬‫الهاتف‬‫نظام‬‫�شبكات‬‫وتعمل‬،‫القريب‬‫اجلوار‬‫في‬
.‫ميجاهريتز‬1800‫أو‬�‫ميجاهريتز‬900‫هما‬‫الرتددات‬‫من‬‫خمتلفني‬

15. -15-
)960(‫العدد‬‫الر�سمية‬‫اجلريدة‬
‫ـز‬‫ـ‬‫ت‬‫ـر‬‫ـ‬‫ي‬‫ـاه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫مي‬ 915 - 890 ‫بني‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ع‬‫ال�صا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ل‬‫الو�ص‬ ‫ـردد‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ك‬‫ي‬ ‫ـز‬‫ت‬‫ـري‬‫ه‬‫ميجا‬ 900 ‫ـاق‬‫ط‬‫ن‬ ‫في‬
‫ـاق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫الن‬‫ـر�ض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫س‬�‫تق‬‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫وي‬،‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـاه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫مي‬960-935‫ـني‬‫ـ‬‫ب‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ـاب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ال‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ص‬�‫الو‬‫ـردد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫و‬
‫ـدار‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫مب‬ ‫ـرى‬‫ـ‬‫خ‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫من‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـد‬‫ع‬‫تب‬ ‫ـردد‬‫ـ‬‫ت‬‫لل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ل‬‫ناق‬ ‫ـاة‬‫ـ‬‫ن‬‫ق‬ 124 ‫إىل‬� ‫ـز‬‫ـ‬‫ت‬‫ـر‬‫ي‬‫ميجاه‬ 25 ‫ـغ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫البا‬
‫كاملة‬‫قنوات‬‫ثماين‬‫لتوفري‬‫الزمن‬‫بتق�سيم‬‫إر�سال‬‫ل‬‫ا‬‫تعدد‬‫ا�ستخدام‬‫ويتم‬.‫هريتز‬‫كيلو‬200
‫فجوات‬ ‫ثماين‬ ‫وتوجد‬ ، ‫راديوية‬ ‫تردد‬ ‫قناة‬ ‫لكل‬ ‫للمحادثة‬ ‫املعدل‬ ‫بن�صف‬ ‫قناة‬ 16 ‫أو‬� ‫املعدل‬
، )TDMA( ‫الزمن‬ ‫بتق�سيم‬ ‫املتعدد‬ ‫النفاذ‬ ‫إطار‬� ‫ي�سمى‬ ‫فيما‬ ‫جتميعها‬ ‫يتم‬ ‫راديوية‬ ‫زمنية‬
‫بيانات‬ ‫معدل‬ ‫ويبلغ‬ ‫الزمنية‬ ‫الفجوة‬ ‫نف�س‬ ‫في‬ ‫بديلة‬ ‫أطرا‬� ‫املعدل‬ ‫ن�صف‬ ‫ـوات‬‫ن‬‫ق‬ ‫ـدم‬‫خ‬‫وت�ست‬
.‫دقيقة‬4.615‫إىل‬�‫إطار‬‫ل‬‫ا‬‫مدة‬‫وت�صل‬‫كيلوبت/ث‬270.833‫القناة‬
‫ـدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ال�صا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫للو�ص‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـاه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫مي‬ 1785 - 1710 ‫ـدم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬‫ي�ست‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـاه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫مي‬ 1800 ‫ـاق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ن‬
‫ـدره‬‫ق‬‫ـغ‬‫ل‬‫البا‬‫ـج‬‫ت‬‫النا‬‫ـاق‬‫ـ‬‫ط‬‫الن‬‫عر�ض‬‫ـم‬‫س‬�‫ويق‬‫ـة‬‫ـ‬‫ط‬‫الهاب‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫للو�ص‬‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـاهري‬‫ـ‬‫ج‬‫مي‬1880-1805‫و‬
.‫أعاله‬�‫ورد‬‫كما‬‫م�شابهة‬‫مبوا�صفات‬ ‫قناة‬374‫إىل‬�‫ميجاهريتز‬75
‫ميجاهريتز‬900‫نطاق‬‫في‬‫أق�صى‬�‫كحد‬‫واط‬)2(‫على‬‫املحمول‬‫للجهاز‬‫إر�سال‬‫ل‬‫ا‬‫قدرة‬‫وتقت�صر‬
.‫العاملي‬‫املتنقل‬‫الهاتف‬‫لنظام‬‫ميجاهريتز‬1800‫نطاق‬‫في‬‫واط‬)1(‫وعلى‬
:‫البينية‬‫ال�ساتل‬‫خدمة‬
.‫أر�ضية‬‫ل‬‫ا‬‫اال�صطناعية‬‫ال�سواتل‬‫بني‬‫و�صالت‬‫توفري‬‫على‬‫تعمل‬‫راديوية‬‫ات�صاالت‬‫خدمة‬
:‫أر�ضية‬‫ل‬‫ا‬‫املتنقلة‬‫اخلدمة‬
.‫الربية‬‫املتنقلة‬‫املحطات‬‫بني‬‫أو‬�‫الربية‬‫املتنقلة‬‫واملحطة‬‫أ�سا�سية‬‫ل‬‫ا‬‫املحطات‬‫بني‬‫متنقلة‬‫خدمة‬
:‫ال�ساتلية‬‫أر�ضية‬‫ل‬‫ا‬‫املتنقلة‬‫اخلدمة‬
.‫أر�ض‬‫ل‬‫ا‬‫على‬‫املتنقلة‬‫أر�ضية‬‫ل‬‫ا‬‫املحطات‬‫فيها‬‫تكون‬‫متنقلة‬‫�ساتلية‬‫خدمة‬
:‫املتنقلة‬‫البحرية‬‫اخلدمة‬
‫ـني‬‫ـ‬‫ب‬‫أو‬�‫ـن‬‫ـ‬‫ف‬‫ال�س‬‫ـات‬‫ـ‬‫ط‬‫حم‬‫ـني‬‫ـ‬‫ب‬‫أو‬�‫ـفن‬‫ـ‬‫س‬�‫ال‬‫ـات‬‫ـ‬‫ط‬‫وحم‬‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ال�ساحل‬‫ـات‬‫ـ‬‫ط‬‫املح‬‫ـني‬‫ـ‬‫ب‬‫ـة‬‫ـ‬‫ل‬‫متنق‬‫ـة‬‫م‬‫خد‬
‫حمطات‬ ‫أي�ضا‬� ‫فيها‬ ‫ت�شارك‬ ‫وقد‬ ‫ال�سفينة‬ ‫منت‬ ‫على‬ ‫ببع�ضها‬ ‫مرتبطة‬ ‫ات�صاالت‬ ‫حمطات‬
.‫الراديوية‬‫املواقع‬‫حتديد‬‫ومنارات‬‫إنقاذ‬‫ل‬‫ا‬‫طائرات‬
:‫ال�ساتلية‬‫املتنقلة‬‫البحرية‬‫اخلدمة‬
‫ـن‬‫ـ‬‫ف‬‫ال�س‬‫منت‬‫ـى‬‫ل‬‫ع‬‫ـودة‬‫ج‬‫مو‬‫ـة‬‫ل‬‫املتنق‬‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫أر�ض‬‫ل‬‫ا‬‫ـات‬‫ـ‬‫ط‬‫املح‬‫ـا‬‫ه‬‫في‬‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ت‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫متنق‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫�ساتل‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫خد‬
.‫الراديوية‬‫املواقع‬‫حتديد‬‫ومنارات‬‫إنقاذ‬‫ل‬‫ا‬‫طائرات‬‫حمطات‬ ‫فيها‬‫ت�شارك‬‫وقد‬

16. -16-
)960(‫العدد‬‫الر�سمية‬‫اجلريدة‬
:‫الراديوية‬‫البحرية‬‫املالحة‬‫خدمة‬
.‫ال�سفن‬‫ت�شغيل‬‫و�سالمة‬‫لفائدة‬‫خم�ص�صة‬ ‫راديوية‬‫مالحة‬‫خدمة‬
:‫ال�ساتلية‬‫الراديوية‬‫البحرية‬‫املالحة‬‫خدمة‬
.‫ال�سفن‬‫منت‬‫على‬‫موجودة‬‫أر�ضية‬‫ل‬‫ا‬‫املحطات‬‫فيها‬‫تكون‬‫�ساتلية‬‫راديوية‬‫مالحة‬‫خدمة‬
:‫اجلوية‬‫أر�صاد‬‫ل‬‫ا‬‫م�ساعدات‬‫خدمة‬
‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـدرولوج‬‫ـ‬‫ي‬‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ال‬‫ـة‬‫ـ‬‫ب‬‫واملراق‬‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫اجلو‬‫ـاد‬‫ص‬�‫أر‬‫ل‬‫ا‬‫ـرا�ض‬‫ـ‬‫غ‬‫أ‬‫ل‬‫ـدم‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬‫ت�ست‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـو‬‫ي‬‫راد‬‫ـاالت‬‫ـ‬‫ص‬�‫ات‬‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫خد‬
.‫واال�ستك�شاف‬
:‫ال�ساتلية‬‫اجلوية‬‫أر�صاد‬‫ل‬‫ا‬‫خدمة‬
.‫اجلوية‬‫أر�صاد‬‫ل‬‫ا‬‫أغرا�ض‬‫ل‬‫ال�ساتلية‬‫أر�ض‬‫ل‬‫ا‬‫ال�ستك�شاف‬‫خدمة‬
:‫املتنقلة‬‫اخلدمة‬
.‫املتنقلة‬‫املحطات‬‫بني‬‫أو‬�‫أر�ضية‬‫ل‬‫وا‬‫املتنقلة‬‫املحطات‬‫بني‬‫راديوية‬‫ات�صاالت‬‫خدمة‬
:‫ال�ساتلية‬‫املتنقلة‬‫اخلدمة‬
‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ف�ضائ‬‫ـة‬‫ـ‬‫ط‬‫حم‬‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ث‬‫أك‬�‫أو‬�/‫و‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫املتنق‬‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫أر�ض‬‫ل‬‫ا‬‫ـات‬‫ـ‬‫ط‬‫املح‬‫بني‬‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـو‬‫ـ‬‫ي‬‫راد‬‫ـاالت‬‫ـ‬‫ص‬�‫ات‬‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫خد‬
‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫خل‬‫ا‬‫ـذه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ت�شت‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫و‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـد‬‫ـ‬‫خل‬‫ا‬‫ـذه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ـدم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬‫ت�ست‬‫ـي‬‫ت‬‫ال‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫الف�ضائ‬‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫املح‬‫ـني‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫أو‬�
.‫لعملها‬‫�ضرورية‬‫تغذية‬‫و�صالت‬‫على‬
:‫الراديوي‬‫التحكم‬‫جهاز‬‫طراز‬
‫امل�صطلح‬ ‫هذا‬ ‫ي�ستخدم‬ ‫ما‬ ‫وكثريا‬ ‫بعد‬ ‫عن‬ ‫جهاز‬ ‫في‬ ‫للتحكم‬ ‫الراديوية‬ ‫إ�شارات‬‫ل‬‫ا‬ ‫ا�ستخدام‬
‫راديوي‬ ‫بث‬ ‫جهاز‬ ‫من‬ ‫واملروحيات‬ ‫والطائرات‬ ‫والقوارب‬ ‫ال�سيارات‬ ‫في‬ ‫التحكم‬ ‫إىل‬� ‫إ�شارة‬‫ل‬‫ل‬
‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫العل‬‫ـحث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫ال‬‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ؤ�س‬�‫وم‬‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ك‬‫والع�س‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـناع‬‫ـ‬‫ص‬�‫ال‬‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫اجل‬‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫كذ‬‫ـد‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫وت�ست‬،‫ـول‬‫ـ‬‫م‬‫حم‬
.‫راديويا‬‫بها‬‫التحكم‬‫يتم‬‫التي‬‫ال�سيارات‬‫من‬
:‫قرب‬‫عن‬‫الال�سلكي‬‫االت�صال‬‫تقنية‬
‫ـزة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫أج‬‫ل‬‫ا‬‫ـني‬‫ـ‬‫ب‬‫ـات‬‫ـ‬‫ن‬‫البيا‬‫تبادل‬‫ـح‬‫ـ‬‫ي‬‫تت‬‫ـردد‬‫ـ‬‫ت‬‫ال‬‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫عال‬‫ـدى‬‫ـ‬‫مل‬‫ا‬‫ـرة‬‫ـ‬‫ي‬‫ق�ص‬‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ال�سلك‬‫ـاالت‬‫ـ‬‫ص‬�‫ات‬‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫تقن‬
‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫البيا‬‫ـل‬‫ـ‬‫ق‬‫وتن‬‫ـز‬‫ـ‬‫ت‬‫ـري‬‫ه‬‫ميجا‬13.56‫ـردد‬‫ـ‬‫ت‬‫ـلى‬‫ع‬‫ـمل‬‫ع‬‫وت‬،‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬‫تقري‬‫ـرات‬‫ـ‬‫ت‬‫�سنتم‬10‫ـة‬‫ـ‬‫ف‬‫م�سا‬‫في‬
.‫كيلوبت/ث‬424‫حتى‬
:‫آيل‬‫ل‬‫ا‬‫النداء‬
‫خانات‬ ‫على‬ ‫حتتوي‬ ‫ر�سائل‬ ‫وا�ستالم‬ ، ‫الق�صرية‬ ‫للر�سائل‬ ‫مب�سط‬ ‫�شخ�صي‬ ‫ات�صاالت‬ ‫جهاز‬
‫آيل‬‫ل‬‫ا‬ ‫النداء‬ ‫أجهزة‬� ‫توجد‬ ‫كذلك‬ ، ‫به‬ ‫االت�صال‬ ‫امل�ستخدم‬ ‫من‬ ‫يتوقع‬ ‫هاتفي‬ ‫رقم‬ ‫مثل‬ ‫قليلة‬

17. -17-
)960(‫العدد‬‫الر�سمية‬‫اجلريدة‬
‫ـي‬‫ـ‬‫ن‬‫إلكرتو‬�‫ـد‬‫ـ‬‫ي‬‫بر‬‫ـال‬‫ـ‬‫س‬�‫إر‬�‫ـني‬‫ـ‬‫ه‬‫االجتا‬‫ذوات‬‫آيل‬‫ل‬‫ا‬‫ـداء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ال‬‫ـزة‬‫ـ‬‫ه‬‫أج‬�‫ـان‬‫ـ‬‫ك‬‫إم‬�‫وب‬‫ـية‬‫م‬‫الرق‬‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫الهجائ‬
.‫ا�ستالمها‬‫أي�ضا‬�‫و‬‫ن�صية‬‫ر�سائل‬‫أو‬�
:‫امليناء‬‫حمطة‬
.‫املوانئ‬‫عمليات‬‫خدمة‬‫في‬‫�ساحلية‬‫حمطة‬
:‫العامة‬‫اخلدمة‬
‫التعريف‬ ‫هذا‬ ‫وي�شمل‬ ) ‫البيانات‬ ‫ونقل‬ ‫مرئية‬ ، ‫�سمعية‬ ( ‫اجلمهور‬ ‫ي�ستلمها‬ ‫التي‬ ‫اخلدمات‬
.‫خا�صة‬‫مبالغ‬‫دفع‬‫مقابل‬‫ت�ستلم‬‫أو‬�‫م�شفر‬‫�شكل‬‫في‬‫تبث‬‫التي‬‫العرو�ض‬
:‫الراديوي‬‫الفلك‬‫علم‬‫خدمة‬
.‫الراديوي‬‫الفلك‬‫علم‬‫من‬‫اال�ستفادة‬‫تت�ضمن‬‫خدمة‬
:‫الراديوي‬‫اال�ستدالل‬‫خدمة‬
‫احل�صول‬‫أو‬�‫أج�سام‬‫ل‬‫ا‬‫خ�صائ�ص‬‫بع�ض‬‫أو‬�/‫و‬‫ال�سرعة‬،‫املوقع‬‫لتحديد‬‫راديوية‬‫ات�صاالت‬‫خدمة‬
.‫الراديوية‬‫املوجات‬‫انت�شار‬‫خا�صية‬‫طريق‬‫عن‬‫املعايري‬‫بتلك‬‫تتعلق‬‫معلومات‬‫على‬
:‫الراديوية‬‫املالحة‬‫خدمة‬
.‫عوائق‬‫بوجود‬‫إنذار‬‫ل‬‫ا‬‫ذلك‬‫في‬‫مبا‬ ‫املالحة‬‫أغرا�ض‬‫ل‬‫راديوي‬‫حتديد‬‫خدمة‬
:‫ال�ساتلية‬‫الراديوية‬‫املالحة‬‫خدمة‬
.‫الراديوية‬‫املالحة‬‫أغرا�ض‬‫ل‬‫�ساتلية‬‫راديوي‬‫حتديد‬‫خدمة‬
:‫الراديوية‬‫اخلدمة‬
.‫حمددة‬‫ات�صاالت‬‫أغرا�ض‬‫ل‬‫الراديوية‬‫املوجات‬‫ا�ستقبال‬‫أو‬�/‫و‬‫إطالق‬�،‫إر�سال‬�‫تت�ضمن‬‫خدمة‬
:‫الراديوية‬‫االت�صاالت‬‫خدمة‬
.‫حمددة‬‫ات�صاالت‬‫أغرا�ض‬‫ل‬‫الراديوية‬‫املوجات‬‫ا�ستقبال‬‫أو‬�/‫و‬‫إطالق‬�،‫إر�سال‬�‫تت�ضمن‬‫خدمة‬
‫ـاالت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬�‫االت‬‫إىل‬�‫تن�سب‬‫ـة‬‫ي‬‫راديو‬‫ـاالت‬‫ص‬�‫ات‬‫ـة‬‫م‬‫خد‬‫أي‬�‫إن‬�‫ـ‬‫ف‬،‫ذلك‬‫ـالف‬‫ـ‬‫خ‬‫على‬‫ـ�ص‬‫ـ‬‫ن‬‫ال‬‫يتم‬‫ـم‬‫ل‬‫ما‬
.‫أر�ضية‬‫ل‬‫ا‬‫الراديوية‬
:‫ال�ساتلية‬‫الراديوية‬‫االت�صاالت‬‫خدمة‬
‫حمطة‬ ‫ا�ستخدام‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫مبا‬ ‫الراديوي‬ ‫اال�ستدالل‬ ‫أغرا�ض‬‫ل‬ ‫راديوية‬ ‫ات�صاالت‬ ‫خدمة‬
.‫لعملها‬‫�ضرورية‬‫تغذية‬‫و�صالت‬‫اخلدمة‬‫هذه‬‫ت�شمل‬‫وقد‬‫أكرث‬�‫أو‬�‫ف�ضائية‬
:‫للموقع‬‫الراديوي‬‫التحديد‬‫خدمة‬
.‫للموقع‬‫الراديوي‬‫التحديد‬‫أغرا�ض‬‫ل‬‫راديوية‬‫ات�صاالت‬‫خدمة‬

18. -18-
)960(‫العدد‬‫الر�سمية‬‫اجلريدة‬
:‫للموقع‬‫ال�ساتلية‬‫الراديوي‬‫التحديد‬‫خدمة‬
‫ت�شمل‬ ‫وقد‬ ‫للموقع‬ ‫الراديوي‬ ‫التحديد‬ ‫أغرا�ض‬‫ل‬ ‫ت�ستخدم‬ ‫�ساتلية‬ ‫راديوي‬ ‫ا�ستدالل‬ ‫خدمة‬
.‫لعملها‬‫�ضرورية‬‫تغذية‬‫و�صالت‬‫اخلدمة‬‫هذه‬
:‫الراديوية‬‫بالرتددات‬‫التعريف‬‫تقنية‬
‫أجهزة‬� ‫با�ستخدام‬ ‫بعد‬ ‫عن‬ ‫وا�سرتجاعها‬ ‫البيانات‬ ‫تخزين‬ ‫على‬ ‫تعتمد‬ ‫للتعريف‬ ‫آلية‬� ‫طريقة‬
‫وعالمة‬ . ‫وامل�ستقبلة‬ ‫املر�سلة‬ ‫أجهزة‬‫ل‬‫ا‬ ‫أو‬� ‫الراديوية‬ ‫بالرتددات‬ ‫التعريف‬ ‫عالمات‬ ‫ت�سمى‬
‫ـج‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫من‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ت�ضمين‬‫أو‬�‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫تطبيق‬‫ميكن‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫و�سي‬‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـو‬‫ـ‬‫ي‬‫الراد‬‫ـرددات‬‫ـ‬‫ت‬‫بال‬‫التعريف‬
‫قراءة‬ ‫وميكن‬ ، ‫الراديوية‬ ‫املوجات‬ ‫با�ستخدام‬ ‫عليه‬ ‫التعرف‬ ‫أغرا�ض‬‫ل‬ ‫�شخ�ص‬ ‫أو‬� ‫حيوان‬ ‫أو‬�
.‫القارئ‬‫ؤية‬�‫ر‬‫مدى‬‫خارج‬‫أو‬�‫أمتار‬�‫عدة‬‫بعد‬‫على‬‫من‬‫العالمات‬‫بع�ض‬
:‫الراديوية‬‫املحلية‬‫ال�شبكات‬
‫ـوب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫حا‬‫ـاز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ج‬‫ـه‬‫ـ‬‫ي‬‫لد‬‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫للبيا‬‫ـوي‬‫ـ‬‫ي‬‫راد‬‫ـل‬‫ـ‬‫ق‬‫ن‬‫ـام‬‫ـ‬‫ظ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـات‬‫ـ‬‫ن‬‫البيا‬‫ـه‬‫ـ‬‫ي‬‫لتوج‬‫ـة‬‫ـ‬‫ق‬‫طري‬‫أو‬�‫ـاز‬‫ـ‬‫ه‬‫ج‬
‫وهي‬ . ‫أكرث‬� ‫أو‬� ‫راديوي‬ ‫تردد‬ ‫وحمطة‬ ‫أكرث‬� ‫أو‬� ‫و�سيطة‬ ‫أ�سا�سية‬� ‫وحمطة‬ ، ‫أكرث‬� ‫أو‬� ‫م�ست�ضيف‬
‫البيانات‬ ‫توجيه‬ ‫في‬ ‫للتحكم‬ ‫مرتابطة‬ ‫مثلى‬ ‫�شبكة‬ ‫في‬ ‫الو�سيطة‬ ‫أ�سا�سية‬‫ل‬‫ا‬ ‫املحطات‬ ‫تنظم‬
‫االت�صال‬‫ويتحقق‬،‫وديناميكية‬‫بكفاءة‬‫احلا�سوب‬‫وجهاز‬‫الراديوي‬‫الرتدد‬‫حمطات‬‫ومن‬‫إىل‬�
‫أ�سا�سية‬‫ل‬‫ا‬ ‫املحطات‬ ‫�شبكة‬ ‫با�ستخدام‬ ‫الراديوي‬ ‫الرتدد‬ ‫وحمطات‬ ‫امل�ست�ضيف‬ ‫احلا�سوب‬ ‫بني‬
.‫البيانات‬‫لنقل‬‫الو�سيطة‬
:‫ال�سالمة‬‫خدمة‬
.‫واملمتلكات‬‫الب�شرية‬‫أرواح‬‫ل‬‫ا‬‫حلماية‬‫ؤقتة‬�‫م‬‫أو‬�‫دائمة‬‫ب�صفة‬‫ت�ستخدم‬‫راديوية‬‫ات�صاالت‬‫خدمة‬
:‫ال�سفن‬‫حمطة‬
‫را�سية‬‫تكون‬‫ال‬‫التي‬‫ال�سفن‬‫منت‬‫على‬‫موجودة‬‫البحرية‬‫املتنقلة‬‫اخلدمة‬‫في‬‫متنقلة‬‫حمطة‬
.‫إنقاذ‬‫ل‬‫ا‬‫طائرات‬‫ملحطة‬‫خالفا‬‫دائمة‬‫ب�صفة‬
:‫املدى‬‫ق�صرية‬‫اال�ست�شعار‬‫أجهزة‬�
‫ـارات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫بال�س‬‫ـدم‬‫ـ‬‫خ‬‫ت�ست‬‫ـي‬‫ت‬‫ال‬‫ـار‬‫ـ‬‫ع‬‫اال�ست�ش‬‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫أنظ‬‫ل‬‫ـام‬‫ـ‬‫ع‬‫ال‬‫ـف‬‫ـ‬‫ي‬‫الت�صن‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫�ض‬‫ـع‬‫ـ‬‫ق‬‫ت‬‫ـي‬‫ت‬‫ال‬‫ـزة‬‫ـ‬‫ه‬‫أج‬‫ل‬‫ا‬
.‫املرور‬‫�سالمة‬‫تطبيقات‬‫جانب‬‫إىل‬�‫اال�صطدام‬‫من‬‫احلد‬‫إمكانية‬�‫توفر‬‫وهي‬
:‫الف�ضائي‬‫الت�شغيل‬‫خدمة‬
‫ـا�س‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫والق‬‫ـي‬‫ـ‬‫ئ‬‫الف�ضا‬‫ـقب‬‫ـ‬‫ع‬‫الت‬‫ـة‬‫ـ‬‫ص‬�‫خا‬‫ـرات‬‫ـ‬‫ئ‬‫الطا‬‫ـل‬‫ـ‬‫م‬‫ع‬‫على‬‫ـر‬‫ـ‬‫ص‬�‫تقت‬‫ـة‬‫ي‬‫راديو‬‫ـاالت‬‫ـ‬‫ص‬�‫ات‬‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫خد‬
.‫بعد‬‫عن‬‫الف�ضائية‬‫أوامر‬‫ل‬‫وا‬‫الف�ضاء‬‫في‬‫بعد‬‫عن‬

19. -19-
)960(‫العدد‬‫الر�سمية‬‫اجلريدة‬
:‫الف�ضاء‬‫أبحاث‬�‫خدمة‬
‫أغرا�ض‬‫ل‬ ‫الف�ضاء‬ ‫في‬ ‫أخرى‬� ‫أج�سام‬� ‫أي‬� ‫أو‬� ‫الطائرات‬ ‫ت�ستخدمها‬ ‫راديوية‬ ‫ات�صاالت‬ ‫خدمة‬
.‫والتقنية‬‫العلمية‬‫أبحاث‬‫ل‬‫ا‬
:‫اخلا�صة‬‫اخلدمة‬
‫العامة‬ ‫للمنفعة‬ ‫حمددة‬ ‫الحتياجات‬ ‫ح�صرا‬ ‫تقدم‬ ، ‫حمددة‬ ‫غري‬ ، ‫راديوية‬ ‫ات�صاالت‬ ‫خدمة‬
.‫العامة‬‫للمرا�سالت‬‫مفتوحة‬‫وغري‬
:‫املعيارية‬‫التوقيت‬‫إ�شارات‬�‫و‬‫املعياري‬‫الرتدد‬‫خدمة‬
‫إر�سال‬�‫ب‬ ‫تقوم‬ ‫أغرا�ض‬‫ل‬‫ا‬ ‫من‬ ‫وغريها‬ ‫والفنية‬ ‫العلمية‬ ‫أغرا�ض‬‫ل‬‫ل‬ ‫راديوية‬ ‫ات�صاالت‬ ‫خدمة‬
‫لال�ستقبال‬ ‫املخ�ص�صة‬ ‫معا‬ ‫االثنني‬ ‫أو‬� ‫الدقة‬ ‫البالغة‬ ‫التوقيت‬ ‫إ�شارات‬�‫و‬ ‫املحددة‬ ‫الرتددات‬
.‫العام‬
:‫املعيارية‬‫التوقيت‬‫إ�شارات‬�‫و‬‫املعياري‬‫للرتدد‬‫ال�ساتلية‬‫اخلدمة‬
‫أغرا�ض‬�‫لنف�س‬‫أر�ضية‬‫ل‬‫ا‬‫ال�ساتالت‬‫على‬‫الف�ضائية‬‫املحطات‬‫ت�ستخدم‬‫راديوية‬‫ات�صاالت‬‫خدمة‬
‫تغذية‬‫و�صالت‬‫اخلدمة‬‫هذه‬‫تت�ضمن‬‫وقد‬‫املعيارية‬‫التوقيت‬‫إ�شارات‬�‫و‬‫املعياري‬‫الرتدد‬‫خدمة‬
.‫لعملها‬‫�ضرورية‬
:‫الدويل‬‫املتنقل‬‫الهاتف‬‫نظام‬
‫واجهات‬‫من‬‫العديد‬‫ي�ضم‬‫الدويل‬‫املتنقل‬‫الهاتف‬‫لنظام‬‫اخللوية‬‫ال�شبكات‬‫من‬‫الثالث‬‫اجليل‬
‫وعائلة‬ ‫العاملي‬ ‫املتنقل‬ ‫للهاتف‬ ‫التطبيقي‬ ‫املتنقل‬ ‫اجلزء‬ ‫ومركز‬ )Air interfaces( ‫البث‬
)W-CDMA(‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫تقن‬‫ـا‬‫ـ‬‫ي‬‫حال‬‫ـدم‬‫ـ‬‫خ‬‫وت�ست‬.‫ـة‬‫ـ‬‫ث‬‫املحاد‬‫ـرات‬‫ـ‬‫ف‬‫م�ش‬‫من‬‫ـي‬‫ـ‬‫مل‬‫العا‬‫ـل‬‫ـ‬‫ق‬‫املتن‬‫ـف‬‫ت‬‫الها‬
‫وي�ستخدم‬.‫الدويل‬‫املتنقل‬‫الهاتف‬‫لنظام‬‫�شعبية‬‫اخللوي‬‫املتنقل‬‫الهاتف‬‫نظم‬‫أكرث‬�‫بني‬‫من‬
‫ميجاهريتز‬ 5 ‫قنوات‬ ‫من‬ ‫زوجا‬ )W-CDMA( ‫تقنية‬ ‫عرب‬ ‫الدويل‬ ‫املتنقل‬ ‫الهاتف‬ ‫نظام‬
‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـدو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫املتن‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ال‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫ن‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫مع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ـوا�س‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬�‫أ‬� ‫ـددة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫امل‬ ‫ـردد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ال‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ون‬
) ‫ـدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫�صا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ل‬‫و�ص‬ ( ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫أ�سا�س‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ط‬‫املح‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫إ‬� ‫ـل‬‫ـ‬‫ق‬‫املتن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـريتز‬‫ـ‬‫ه‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫مي‬ 2.025 - 1.885 ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬
‫والفرق‬ . ) ‫هابطة‬ ‫و�صلة‬ ( ‫املتنقل‬ ‫إىل‬� ‫أ�سا�سية‬‫ل‬‫ا‬ ‫املحطة‬ ‫من‬ ‫ميجاهريتز‬ 2.200 - 2.110 ‫و‬
‫التي‬ ‫البث‬ ‫واجهة‬ ‫هو‬ ‫الدويل‬ ‫املتنقل‬ ‫الهاتف‬ ‫ونظام‬ ‫العاملي‬ ‫املتنقل‬ ‫الهاتف‬ ‫بني‬ ‫أ�سا�سي‬‫ل‬‫ا‬
‫وميكن‬ )GeRAN( EDGE ‫وتقنية‬ ‫العاملي‬ ‫املتنقل‬ ‫للهاتف‬ ‫الراديوي‬ ‫النفاذ‬ ‫�شبكة‬ ‫ت�شكل‬

20. -20-
)960(‫العدد‬‫الر�سمية‬‫اجلريدة‬
‫الرقمية‬ ‫وال�شبكة‬ ‫إنرتنت‬‫ل‬‫ا‬ ‫مثل‬ ‫الرئي�سية‬ ‫التحتية‬ ‫البنية‬ ‫�شبكات‬ ‫مبختلف‬ ‫تو�صيلها‬
‫وتت�ضمن‬ ، ‫الدويل‬ ‫املتنقل‬ ‫الهاتف‬ ‫�شبكة‬ ‫أو‬� ‫العاملي‬ ‫املتنقل‬ ‫والهاتف‬ ‫املتكاملة‬ ‫للخدمات‬
.‫املفتوحة‬‫أنظمة‬‫ل‬‫ل‬‫البيني‬‫الربط‬‫منوذج‬‫من‬‫الثالث‬‫الدنيا‬‫الطبقات‬ )GeRAN(‫تقنية‬
‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫الط‬ ‫ـادر‬‫ـ‬‫ص‬�‫م‬ ‫إدارة‬� ‫ـول‬‫ـ‬‫ك‬‫بروتو‬ ‫ـكون‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ح‬‫ـو‬‫ـ‬‫ت‬‫املف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫أنظ‬‫ل‬‫ل‬ ‫ـثة‬‫ـ‬‫ل‬‫الثا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ق‬‫الطب‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ـو‬‫ـ‬‫ت‬‫ـرو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬
‫الطرفيات‬‫بني‬‫الفا�صلة‬‫الراديوية‬‫القنوات‬‫إدارة‬�‫على‬‫الربوتوكوالن‬‫هذان‬‫يعمل‬.(RRM)
.(Handover)‫االت�صال‬‫ت�سليم‬‫على‬‫امل�شتملة‬‫الثابتة‬‫ال�شبكة‬‫و‬‫املحمولة‬
:TDD-‫الدويل‬‫املتنقل‬‫الهاتف‬‫نظام‬
‫نظام‬ ‫من‬ ‫الثالث‬ ‫للجيل‬ ‫اخللوي‬ ‫الهاتف‬ ‫معيار‬ ‫على‬ ‫مبني‬ ‫املتنقلة‬ ‫البيانات‬ ‫ل�شبكة‬ ‫معيار‬
‫�سطح‬ ‫أي‬� ‫أو‬� TD-SCDMA ‫أو‬� TD-CDMA ‫تقنية‬ ‫با�ستخدام‬ ‫الدويل‬ ‫املتنقل‬ ‫الهاتف‬
‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫لل‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫الز‬‫ـم‬‫ـ‬‫ي‬‫بتق�س‬‫ـال‬‫ـ‬‫س‬�‫إر‬‫ل‬‫ا‬‫ـدد‬‫ـ‬‫ع‬‫ت‬‫ـدم‬‫ـ‬‫خ‬‫ي�ست‬‫ـذي‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬3GPP ‫ـية‬‫ـ‬‫ع‬‫جم‬‫من‬‫ـد‬‫ـ‬‫م‬‫معت‬‫ـي‬‫ـ‬‫ن‬‫بي‬
.‫والهابطة‬‫ال�صاعدة‬‫الو�صلة‬‫بني‬‫املزدوج‬
:‫الال�سلكي‬‫النفاذ‬‫أنظمة‬�
‫وتت�ضمن‬ ، ‫اخلا�صة‬ ‫أو‬� ‫العامة‬ ‫املركزية‬ ‫ال�شبكات‬ ‫إىل‬� ‫النهائي‬ ‫للم�ستخدم‬ ‫راديوي‬ ‫تو�صيل‬
‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫والال�سلك‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫اخللو‬ ‫ـاالت‬‫ـ‬‫ص‬�‫لالت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ك‬‫الال�سل‬ ‫ـاذ‬‫ـ‬‫ف‬‫الن‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ي‬‫لتطب‬ ‫آن‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫امل�ستخد‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ي‬‫التقن‬
.‫الال�سلكية‬‫املحلية‬‫ال�شبكة‬‫أنظمة‬�‫و‬
‫ـة‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ئ‬‫الال‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬)2-3-6-8(‫ـد‬‫ـ‬‫ن‬‫ب‬)8(‫ـادة‬‫ـ‬‫ـ‬‫مل‬‫ا‬‫من‬68‫ـدول‬‫ـ‬‫جل‬‫ا‬‫إىل‬�‫ـدة‬‫ي‬‫جد‬‫ـة‬‫ـ‬‫ئ‬‫ف‬‫ـاف‬‫ض‬�‫ت‬:‫خام�سا‬
:‫آتي‬‫ل‬‫ا‬‫النحو‬‫على‬‫إليها‬�‫امل�شار‬
.‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـار‬‫ـ‬‫ج‬‫الت‬‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ال�ساحل‬‫ـد‬‫ـ‬‫ي‬‫ال�ص‬‫ـن‬‫ـ‬‫ف‬‫و�س‬‫ـوارب‬‫ق‬
‫طنا‬)50(‫الق�صوى‬‫احلمولة‬‫تتجاوز‬‫أال‬�‫(�شريطة‬
)‫مرتا‬)30(‫طولها‬‫يتجاوز‬‫أال‬�‫و‬
‫ر.ع‬100
)7-9(‫ـي‬‫م‬‫برق‬‫ـدان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫جد‬‫ـدان‬‫ن‬‫ب‬،‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫إلي‬�‫امل�شار‬‫ـة‬‫ـ‬‫ح‬‫الالئ‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬)9(‫ـادة‬‫ـ‬‫مل‬‫ا‬‫إىل‬�‫ـاف‬‫ـ‬‫ض‬�‫ي‬:‫�ساد�سا‬
:‫آتي‬‫ل‬‫ا‬‫النحو‬‫على‬،)8-9(‫و‬
Space Diversity -‫املكان‬‫تنوع‬‫مع‬‫التعامل‬ 7-9
.‫الرئي�سية‬‫أجهزة‬‫ل‬‫ا‬‫جمموعة‬‫على‬‫املحت�سبة‬‫الر�سوم‬‫من‬%50
‫الالئحة‬‫في‬‫الواردة‬‫غري‬‫أخرى‬‫ل‬‫ا‬‫واملحطات‬‫أجهزة‬‫ل‬‫ا‬ 8-9

21. -21-
)960(‫العدد‬‫الر�سمية‬‫اجلريدة‬
:‫الت�سجيل‬‫ر�سم‬-
:‫آتية‬‫ل‬‫ا‬‫للمعادلة‬‫طبقا‬‫الت�سجيل‬‫ر�سم‬‫حت�صيل‬‫يتم‬
)‫الدويل‬‫للتن�سيق‬‫ر.ع‬20(‫ر.ع‬4× ‫الوزن‬‫عامل‬× ‫املواقع‬‫عدد‬=‫الت�سجيل‬‫ر�سم‬
‫أخرى‬‫ل‬‫ا‬‫واملحطات‬‫أجهزة‬‫ل‬‫ا‬‫ت�سجيل‬‫ر�سم‬:113‫جدول‬
4‫و‬3‫للجدولني‬‫وفقا‬‫الوزن‬‫عامل‬‫حتديد‬‫يتم‬،‫املعادلة‬‫لهذه‬‫ووفقا‬
:‫اال�ستخدام‬‫ر�سم‬-
:‫آتية‬‫ل‬‫ا‬‫املعادلة‬‫وفق‬‫أجهزة‬‫ل‬‫ل‬‫ال�سنوي‬‫اال�ستخدام‬‫ر�سم‬‫حت�صيل‬‫يتم‬
‫الوزن‬‫عامل‬×‫أ�سا�سي‬‫ل‬‫ا‬‫الر�سم‬=‫اال�ستخدام‬‫ر�سم‬
‫أخرى‬‫ل‬‫ا‬‫واملحطات‬‫أجهزة‬‫ل‬‫ا‬‫ا�ستخدام‬‫ر�سم‬:114‫جدول‬
‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫وف‬ ‫ـوزن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫م‬‫وعا‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫س‬�‫أ�سا‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫الر‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫حت‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫املعاد‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬‫ل‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ق‬‫ووف‬
.4‫و‬3‫و‬2‫للجداول‬
:‫آتي‬‫ل‬‫ا‬‫النحو‬‫على‬‫إليها‬�‫امل�شار‬‫الالئحة‬‫إىل‬�‫جديدة‬‫مالحق‬‫أربعة‬�‫ت�ضاف‬ :‫�سابعا‬
)‫ط‬(‫امللحــــــق‬
)Ku-Band(‫ـاق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫الن‬‫في‬)AES(‫أر�ضية‬‫ل‬‫ا‬‫املحطات‬‫لت�شغيل‬‫الفنية‬‫ـوا�صفات‬‫ـ‬‫ـ‬‫مل‬‫ا‬
:‫ـرات‬‫ـ‬‫ئ‬‫الطا‬‫ـنت‬‫ـ‬‫م‬‫ـى‬‫ل‬‫ع‬
)Ku - Band( ‫ـاق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫الن‬ ‫في‬ )AES( ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫أر�ض‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ط‬‫املح‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ي‬‫بت�شغ‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫م‬‫ ي�س‬-1
‫ال�صاعد‬ ‫للنطاق‬ ) ‫جيجاهريتز‬ 14.5-14 ( ‫النطاق‬ ‫في‬ ‫الطائرات‬ ‫ـنت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬
:‫�شريطة‬)‫ف�ضاء‬/‫أر�ض‬�(
‫تقدم‬ ‫بها‬ ‫معرتف‬ ‫�صناعية‬ ‫أقمار‬� ‫عرب‬ )AES( ‫أر�ضية‬‫ل‬‫ا‬ ‫املحطات‬ ‫ت�شغيل‬ -
‫ال�ساتلية‬ ‫املتنقلة‬ ‫الطريان‬ ‫وخدمات‬ )FSS( ‫الثابتة‬ ‫ال�ساتلية‬ ‫اخلدمات‬
‫إجراءات‬‫ل‬‫ل‬ ‫وفقا‬ ‫والتبليغ‬ ‫التن�سيق‬ ‫إجراءات‬� ‫بنجاح‬ ‫أنهت‬�‫و‬ )AMSS(
.‫الراديوية‬‫اللوائح‬‫في‬‫املتبعة‬
‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫املحمو‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫أر�ض‬‫ل‬‫ا‬‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫للمح‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫والت�شغيل‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫الفن‬‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫باملتطل‬‫ـزام‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫االل‬-
)ITU( ‫لالت�صاالت‬ ‫الدويل‬ ‫االحتاد‬ ‫عن‬ ‫ال�صادرة‬ ‫التو�صية‬ ‫في‬ ‫الطائرات‬ ‫على‬
.)ITU-RM.1643(‫رقم‬

22. -22-
)960(‫العدد‬‫الر�سمية‬‫اجلريدة‬
‫ـاع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫إ�ش‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ي‬‫معا‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫ملتطل‬ ‫ـرات‬‫ـ‬‫ئ‬‫ـا‬‫ـ‬‫ط‬‫لل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫أر�ض‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫املح‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫ا�ستي‬ -
.)ETSI EN 302 186(‫رقم‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫أوروب‬‫ل‬‫ا‬
‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ي‬ ‫ال‬ ‫ـاع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫ارت‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬ )AES( ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫أر�ض‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫املح‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ت�شغ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ي‬ ‫أن‬� -
.‫البحر‬‫�سطح‬‫عن‬‫0003م‬
.‫ثانوي‬‫أ�سا�س‬�‫على‬)AES(‫أر�ضية‬‫ل‬‫ا‬‫املحطات‬‫ت�شغيل‬‫يكون‬‫أن‬�-
.‫دي�سيبل‬)50(‫عن‬‫امل�شعة‬‫القدرة‬‫جتاوز‬‫عدم‬-
‫كانت‬ ‫إذا‬� )AES( ‫أر�ضية‬‫ل‬‫ا‬ ‫للمحطات‬ ‫احلاملة‬ ‫أجنبية‬‫ل‬‫ا‬ ‫للطائرات‬ ‫ ال�سماح‬-2
.‫الطائرات‬‫لهذه‬‫امل�سجلة‬‫الدول‬‫إدارات‬�‫قبل‬‫من‬‫املفعول‬‫�ساري‬‫ترخي�صا‬‫حتمل‬
‫ا�ستخدام‬ ‫ر�سم‬ ‫فر�ض‬ ‫ف�سيتم‬ ‫ال�سلطنة‬ ‫علم‬ ‫حتت‬ ‫امل�سجلة‬ ‫للطائرات‬ ‫بالن�سبة‬ - 3
.‫عليها‬‫�سنوي‬
/‫ـاء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬�‫ف‬(‫ـط‬‫ـ‬‫ب‬‫الها‬‫ـاق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫للن‬)‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـر‬‫ـ‬‫ي‬‫ـاه‬‫ج‬‫جي‬12.75-10.7(‫ـاق‬‫ـ‬‫ط‬‫للن‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫ بالن�س‬-4
‫على‬ ‫تداخالت‬ ‫أية‬� ‫إحداث‬� ‫وعدم‬ ‫احلماية‬ ‫عدم‬ ‫أ�سا�س‬� ‫على‬ ‫ف�سيكون‬ ) ‫أر�ض‬�
.‫املحمية‬‫أخرى‬‫ل‬‫ا‬‫اخلدمات‬
‫املتنقل‬ ‫الهاتف‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫خد‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ي‬‫لتقد‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫اعتماد‬ ‫ـم‬‫ت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ت‬‫ال‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫س‬�‫الر‬ ‫ـ�س‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫بن‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫م‬‫الع‬ -5
‫ـواردة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ GSM - 1800 ‫نطاق‬ ‫با�ستخدام‬ ‫الطائرات‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫م‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫مل‬‫العا‬
‫مبقدار‬ ‫اخلدمة‬ ‫مقدم‬ ‫على‬ ‫ت�سجيل‬ ‫ر�سم‬ ‫فر�ض‬ ‫يتم‬ ‫ـيث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫ب‬ ) ‫ز‬ ( ‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫املل‬ ‫ـي‬‫ف‬
‫ـرات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ئ‬‫الطا‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ـوي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫�س‬ ‫ـدام‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬‫ا�ست‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ر‬ ‫وتطبيق‬ ‫عماين‬ ‫ريال‬ ‫ألف‬� )1000(
‫مبقدار‬ )AES( ‫أر�ضية‬‫ل‬‫ا‬ ‫للمحطات‬ ‫واحلاملة‬ ‫ال�سلطنة‬ ‫علم‬ ‫حتت‬ ‫امل�سجلة‬
.‫عماين‬‫ريال‬‫مائة‬)100(
) ‫ي‬ (‫امللحــــــق‬
:)PMR 446(‫الخا�صة‬‫املتنقلة‬‫الراديوية‬‫أجهزة‬‫ل‬‫ا‬‫لت�شغيل‬‫الفنية‬‫املوا�صفات‬
446.2- 446 ‫النطاق‬ ‫في‬ ‫العاملة‬ )PMR 446( ‫اخلا�صة‬ ‫املتنقلة‬ ‫الراديوية‬ ‫أجهزة‬‫ل‬‫ا‬ ‫تعفى‬
‫ا�ستيفائها‬‫�شريطة‬)Unlicensed Operation(‫الراديوية‬‫الرتاخي�ص‬‫من‬‫ميجاهريتز‬
‫غري‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ت‬ ‫أن‬�‫و‬ )1( ‫اجلدول‬ ‫في‬ ‫الواردة‬ ‫الفنية‬ ‫واملعايري‬ ‫واملتطلبات‬ ‫واملوا�صفات‬ ‫لل�شروط‬
‫ال�ضار‬‫التداخل‬‫بعدم‬‫ـا‬‫ه‬‫إلي‬�‫ـار‬‫ـ‬‫ش‬�‫امل‬‫ـة‬‫م‬‫أنظ‬‫ل‬‫ا‬‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـد‬‫ـ‬‫خ‬‫م�ست‬‫ـزم‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫وي‬،‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫جم‬‫الرب‬‫ـادة‬‫ـ‬‫ع‬‫إ‬‫ل‬‫ـة‬‫ـ‬‫ل‬‫قاب‬
.‫تداخل‬‫أي‬�‫من‬‫باحلماية‬‫املطالبة‬‫وبعدم‬،‫آخرين‬‫ل‬‫ا‬‫امل�ستخدمني‬‫مع‬

23. -23-
)960(‫العدد‬‫الر�سمية‬‫اجلريدة‬
‫أجهــــزة‬‫ل‬‫ل‬ ‫التنظيميــة‬ ‫واملتطلبــات‬ ‫الفنيــة‬ ‫واملعاييــر‬ ‫املوا�صفـات‬ )1( ‫اجلدول‬
)PMR446(‫اخلا�صة‬‫املتنقلة‬‫الراديوية‬
‫واملتطلبات‬‫املوا�صفات‬
‫أجهزة‬‫ل‬‫ا‬
‫الراديوية‬
‫اخلا�صة‬‫املتنقلة‬
‫التماثلية‬
Analogue
PMR446
‫الراديوية‬‫أجهزة‬‫ل‬‫ا‬
‫املتنقلة‬
‫الرقمية‬‫اخلا�صة‬
Digital PMR446
‫مالحظات‬
‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫الت�شغ‬‫ـاق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫الن‬
) ‫بامليجاهريتز‬(446.0-446.1446.1-446.2
‫ـنوات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ال‬‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ب‬‫ـدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫املبا‬
)‫بالكيلوهريتز‬(12.512.5or6.25
‫الرتدد‬‫أدنى/مركز‬‫ل‬‫ا‬‫ـل‬‫م‬‫احلا‬446.00625
446.1-channel spacing
2
‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫امل�ش‬‫ـدرة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ال‬
)‫وات‬‫ميلي‬(‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫الف‬≤ 500≤ 500
‫ـ‬‫ل‬‫املعيار‬‫يخ�ضع‬ETS300 296
EN300 113-2 or"
EN301 166-2
‫غريها‬‫أو‬�
‫من‬
‫املوا�صفات‬
‫الفنية‬
‫املعادلة‬
‫غري‬‫إر�سال‬�‫فرتة‬‫أق�صى‬�
‫م�ستقطعة‬-‫ثانية‬180
‫ترخي�ص‬‫على‬‫احل�صول‬
‫راديوي‬‫مطلوب‬‫غري‬‫مطلوب‬‫غري‬
‫النوعية‬‫املوافقة‬‫مطلوبة‬‫مطلوبة‬
‫التداخالت‬‫من‬‫احلماية‬‫متوافرة‬‫غري‬‫متوافرة‬‫غري‬
‫املناطق‬‫في‬‫الت�شغيل‬
‫احلدودية‬
‫ـل‬‫ق‬‫ي‬‫ـد‬‫ع‬‫ب‬‫على‬‫أجهزة‬‫ل‬‫ا‬‫ـذه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫بت�شغ‬‫ـح‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ي�س‬‫ال‬
‫احلدود‬‫من‬‫كيلومرتا‬)20(‫عن‬
‫الت�صميم‬‫الهوائيات‬‫ذوات‬‫املحمولة‬‫الطرفية‬‫أجهزة‬‫ل‬‫ا‬
‫فقط‬‫املتكاملة‬