1. ‫و‬ ‫ا‬ ‫ما‬ ‫ا ر‬
Moodle V 1.8
‫ئ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
Moodle Beginner Guide
Smartway
www.smartway-me.com
www.Sa-m.org
( GNU )
GNU
:
www.gnu.org/copyleft/fdl.es.html
SmartWay
www.moodle.org :
1

2. ‫ت‬ ‫ول ا‬
‫ﻡ ﻡ : ................................................................................................................................................ 5‬
‫ﻡ ه ﻡ دل )‪ (MOODLE‬؟ ......................................................................................................................... 5‬
‫ﻡ دل )‪5 .................................................................................................................... (MOODLE‬‬ ‫ا‬
‫دل .................................................................................................................................. 6‬
‫............................................................................................................................... 8‬ ‫ا‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺕ‬
‫ق .............................................................................................................................................. 21‬
‫ر ا راﺱ ............................................................................................................................. 31‬ ‫دﺥ ل ا‬
‫د ل اﻝ رس ............................................................................................................................ 51‬
‫اﻝ رس ................................................................................................................................... 51‬
‫..................................................................................................................................... 71‬ ‫اﻝ ا‬
‫..................................................................................................................................... 71‬ ‫ا دوات ا‬
‫دل .................................................................................................................. 71‬ ‫اض ا دوات‬ ‫ا‬
‫اﻝ ارد ........................................................................................................................................... 71‬
‫................................................................................................................................ 81‬ ‫اﻝ‬ ‫ا‬
‫( .................................................................................................... 81‬ ‫دل = )‬ ‫ت‬ ‫ى )أی‬ ‫أدوات اﻝ‬
‫( ......................................................................................................... 81‬ ‫=)‬ ‫دل‬ ‫ت‬ ‫)أی‬ ‫أداة اﻝ‬
‫( ........................................................................................................... 81‬ ‫=)‬ ‫دل‬ ‫ت‬ ‫اﻝ آ ة )أی‬
‫( ......................................................................................................... 81‬ ‫دل = )‬ ‫ت‬ ‫أداة اﻝ م )أی‬
‫( ...................................................................................................... 91‬ ‫دل = )‬ ‫ت‬ ‫ر )أی‬ ‫أداة ا‬
‫( ....................................................................................................... 91‬ ‫=)‬ ‫دل‬ ‫ت‬ ‫أداة اﻝ رس )أی‬
‫(........................................................................................................ 91‬ ‫=)‬ ‫دل‬ ‫ت‬ ‫)أی‬ ‫أداة اﻝ ی‬
‫(................................................................................................ 02‬ ‫دل = )‬ ‫ت‬ ‫)أی‬ ‫أداة ورﺵ اﻝ‬
‫( ...................................................................................................... 02‬ ‫دل = )‬ ‫ت‬ ‫ر )أی‬ ‫أداة ا‬
‫( ............................................................................................................ 02‬ ‫=)‬ ‫دل‬ ‫ت‬ ‫د )أی‬ ‫اﻝ‬
‫( ............................................................................................... 02‬ ‫دل = )‬ ‫ت‬ ‫ت )أی‬ ‫ة اﻝ‬ ‫أداة‬
‫( ...................................................................................................... 02‬ ‫=)‬ ‫دل‬ ‫ت‬ ‫د )أی‬ ‫أداة اﻝ‬
‫( ..................................................................................................... 12‬ ‫دل = )‬ ‫ت‬ ‫ن )أی‬ ‫أداة ا‬
‫2‬

3. ‫(...................................................................................................... 12‬ ‫دل = )‬ ‫ت‬ ‫رم )أی‬ ‫أداة اﻝ‬
‫( ......................................................................................................... 12‬ ‫=)‬ ‫دل‬ ‫ت‬ ‫أداة اﻝ ی )أی‬
‫ى ...................................................................................................................................... 12‬ ‫أدوات ا‬
‫ى ...................................................................................................................................... 12‬ ‫أداة اﻝ‬
‫............................................................................................................................................. 32‬ ‫اﻝ‬
‫دل .................................................................................................................... 32‬ ‫ص‬ ‫ر اﻝ‬
‫م ........................................................................................................... 42‬ ‫اﻝ‬ ‫ر اﻝ‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫آ‬
‫ر اﻝ وا .................................................................................................................................. 62‬
‫ر ................................................................................................................................... 62‬ ‫ر اﻝ‬
‫.................................................................................................................................. 72‬ ‫ر اﻝ‬ ‫اﻝ‬
‫.............................................................................................................................................. 72‬ ‫ا ﺱ‬
‫.................................................................................................................................................. 03‬ ‫ا‬
‫.................................................................................................................................... 13‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ‬
‫ص ....................................................................................................................................... 13‬ ‫ا‬
‫.......................................................................................................................................... 13‬ ‫ا‬
‫ا ون ...................................................................................................................... 13‬ ‫نا‬ ‫ا‬
‫.......................................................................................................................................... 13‬ ‫ا‬
‫ت ............................................................................................................................ 13‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا دارة ........................................................................................................................................... 13‬
‫..................................................................................................................... 13‬ ‫ه ا را‬ ‫ا‬ ‫ﺕ‬
‫ﺥ ا ﺥ ر ..................................................................................................................................... 23‬
‫ا ﺡ اث ا د ................................................................................................................................. 23‬
‫................................................................................................................................ 23‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫............................................................................................................................... 23‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ‬
‫............................................................................................................................. 23‬ ‫رات ا را‬ ‫ا‬
‫....................................................................................................................... 23‬ ‫ا‬ ‫دي‬ ‫ﺥ‬
‫................................................................................................................................... 23‬ ‫اﻝ ول اﻝ‬
‫ت ...................................................................................................................................... 43‬ ‫اﻝ‬
‫ت ............................................................................................................................................ 43‬ ‫ا‬
‫م ‪34 ......................................................................................................................... PC‬‬ ‫تﻝ‬ ‫ﺕ‬
‫3‬

4. ‫ب ................................................................................................................................ 53‬ ‫تﻝ‬ ‫ﺕ‬
‫............................................................................................................................... 53‬ ‫تﻝ‬ ‫ﺕ‬
‫4‬

5. ‫ﻡ ﻡ :‬
‫أﺡ‬ ‫، اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫، ﺕ ی اﻝ‬ ‫ً اﻝ‬ ‫،‬ ‫دل اﻝ‬ ‫دل ﻝ‬ ‫ت‬ ‫ی ضأ‬ ‫ه ا اﻝ ﻝ‬
‫ی‬ ‫دل و ﻝ‬ ‫أن ﺕ ه‬ ‫ی‬ ‫اﻝ‬ ‫ا دوات اﻝ‬ ‫،آ ی ضﻝ‬ ‫وج‬ ‫رات واﻝ‬ ‫اﻝ‬
‫.‬ ‫اﻝ‬ ‫ی‬ ‫ﺵ‬ ‫ا دوات ا آ‬
‫أن‬ ‫أ أن ﺕ ن ة .. ﺡ‬ ‫ت‬ ‫ﻝ اﻝ‬ ‫دل ی م "آ ه " ي‬ ‫ری ﻝ‬ ‫: ه ا اﻝ ﻝ اﻝ‬ ‫ﺕ‬
‫م دل اﻝ ﻝ‬ ‫اﻝ ی اﻝ ا اﻝ‬ ‫ت ﺕ ن‬ ‫ت ه اﻝ‬ ‫ل ه اﻝ‬ ‫أي إ ف وارد ﺡ‬
‫أن ه ا اﻝ ﻝ ی‬ ‫اﻝ آ و ه .‬ ‫ت‬ ‫واﻝ‬ ‫ت ، اﻝ‬ ‫ت ، ﺕ آ اﻝ‬ ‫ف اﻝ‬ ‫ا‬ ‫أو‬
‫وﺕ ر ور اﻝ .‬ ‫تﺕ‬ ‫، ﻝ ﻝ ن ه اﻝ‬ ‫ار إﻝ ﺕ ی‬
‫ﻡ ه ﻡ دل )‪ (moodle‬؟‬
‫ً يﺵ‬ ‫ح‬ ‫أن اﻝ‬ ‫ر ، وه ا ی‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺡ‬ ‫ت‬ ‫اﻝ‬ ‫أﺡ‬ ‫دل ه‬
‫إﻝ ذﻝ ، ه ك اﻝ ی‬ ‫،إ‬ ‫ا دوات اﻝ‬ ‫دل ی‬ ‫‪ http://moodle.org‬آ أن ﺕ ی‬
‫.‬ ‫ا دوات اﻝ‬
‫ب‬ ‫ی اﻝ‬ ‫واﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫أن ی‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫اﻝ‬ ‫( ، وه‬ ‫و‬ ‫) إﻝ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺕ‬ ‫دل ه‬
‫ﺕ ﺡ اﻝ م ، ه ك اﻝ ی‬ ‫دل ، وﻝ‬ ‫ﻝ را‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫بﺵ‬ ‫ﺡ‬ ‫.ﻝﻝ ،ی‬ ‫ا‬
‫اﻝ ارس‬ ‫ب‬ ‫ﺵ ت اﻝ‬ ‫ل إﻝ ا‬ ‫اﻝ‬ ‫،إ‬ ‫ل ، وﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ن اﻝ ا‬ ‫بی‬ ‫اﻝ‬
‫ً.‬ ‫أ‬ ‫ی‬ ‫ت اﻝ‬ ‫واﻝ‬
‫ء إذا‬ ‫اﻝ‬ ‫ف‬ ‫ﺕ ىا‬ ‫،ﻝ ﻝ‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ذة‬ ‫ه ا اﻝ ﻝ‬ ‫ر‬ ‫: اﻝ‬ ‫ﻡ ﺡ‬
‫.‬ ‫ته‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫، وﻝ‬ ‫م‬ ‫ﺕ‬ ‫آ‬
‫ﻡ دل )‪(moodle‬‬ ‫ا‬
‫اﻝ ورات‬ ‫أن ﺕ‬ ‫،ﻝ ﻝ ی‬ ‫ا‬ ‫اﻝ‬ ‫أ‬ ‫ﺕ‬ ‫اﻝ‬ ‫رات اﻝ را‬ ‫اﻝ‬ ‫ای‬ ‫د‬ ‫ه ك‬
‫ل‬ ‫ر اﻝ را‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ رس‬ ‫ی‬ ‫لو ﻝ ً‬ ‫م و / أو ا ﺕ‬ ‫/ اﻝ‬ ‫ا‬ ‫اد درا‬ ‫اﻝ را‬
‫:‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫اﻝ‬ ‫ت ا وﻝ ﻝ‬ ‫ا ﺝ‬
‫دل( .‬ ‫دل )‬ ‫ﻝ‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫اﻝ‬
‫(.‬ ‫ر اﻝ را‬ ‫ﻝ‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫)ﻝ‬ ‫رات اﻝ را‬ ‫اﻝ‬ ‫ا‬
‫.‬ ‫ر اﻝ را‬ ‫ام ه ا اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ‬
‫5‬

6. ‫ول‬ ‫ﺕ‬ ‫ی ،و‬ ‫ل إﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ی‬ ‫رات‬ ‫اﻝ‬ ‫ه )‬ ‫ﻝ‬ ‫ل، ﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫،ر‬ ‫ح اﻝ‬
‫(.‬ ‫ح اﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫ة،‬
‫ﻡ دل‬
‫ا‬ ‫) ن‬ ‫اﻝ‬ ‫و‬ ‫ﺕ اﻝ ص‬ ‫ﺝ ز اﻝ‬ ‫ل‬ ‫حد‬ ‫ی نﻝ ی‬
‫دل‬ ‫ل‬ ‫اﻝ‬ ‫أو ی‬ ‫ﻝ اﻝ‬ ‫دل اﻝ ي‬ ‫ان‬ ‫دل ( و‬ ‫‪ Explorer‬ه ا‬
‫:‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺵ‬ ‫فﺕ ضﻝ‬ ‫‪ ، www.sa-m.org‬و‬ ‫اﻝ ا‬ ‫دی‬ ‫اﻝ‬
‫6‬

7. ‫ﺕ‬ ‫ا‬ ‫ا دوات و‬ ‫دا ی‬ ‫اﻝ‬ ‫ة،‬ ‫أ‬ ‫ﻝ‬ ‫فﺕ‬ ‫دل‬ ‫د ل‬ ‫-‬
‫رات اﻝ ﺡ و اءﺕ .‬ ‫اﻝ‬ ‫ﻝ ﺕ‬ ‫، وی‬ ‫رات اﻝ را‬ ‫و ت اﻝ‬ ‫رات اﻝ را‬ ‫اﻝ‬
‫أﻡ ﻡ (.‬ ‫رات ﻡ‬ ‫ا‬ ‫:)‬ ‫ﻡ ﺡ‬
‫ﺕ‬ ‫ی‬ ‫واﻝ‬ ‫دل ، ا ﺡ اث اﻝ‬ ‫ر اﻝ ی ة‬ ‫يا‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دا و‬ ‫اﻝ‬ ‫-‬
‫ﻝ .‬ ‫اﻝ ﺡ ﻝ‬ ‫رات اﻝ را‬ ‫ي اﻝ‬ ‫دآ ی‬ ‫ه ا اﻝ‬ ‫وﺕ‬
‫ی‬ ‫اﻝ ول( ، واﻝ ول اﻝ‬ ‫ب‬ ‫)ﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ل ، اﻝ ا‬ ‫اﻝ‬ ‫ی‬ ‫دا ی‬ ‫أ اﻝ‬ ‫-‬
‫.‬ ‫اﻝ‬ ‫ر اﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫دا ی‬ ‫، و ق اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫رات اﻝ را‬ ‫ت اﻝ‬ ‫ا‬ ‫ﺝ‬
‫7‬

8. ‫ان اﻝ ی‬ ‫أآ‬ ‫ل"،‬ ‫اﻝ‬ ‫"‬ ‫أن ﺕ‬ ‫ی‬ ‫اﻝ‬ ‫آ‬ ‫إذا آ‬ ‫-‬
‫ًر‬ ‫أ‬ ‫إذا آ‬ ‫اﻝ‬ ‫ه‬ ‫،و ﻝ‬ ‫إر ﻝ إﻝ‬ ‫لو‬ ‫ت اﻝ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا ﻝ‬
‫!‬ ‫و‬ ‫ی إﻝ‬ ‫ان‬ ‫وآ ﻝ‬ ‫ص‬ ‫د ل‬
‫دل ،‬ ‫ل إﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫فﺕ‬ ‫ر د ﻝ‬ ‫إذا آ‬ ‫-‬
‫اﻝ‬ ‫اﻝ ه ب إﻝ‬ ‫ا وﻝ و‬ ‫إﻝ اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫وی د‬
‫ﺝ ی (.‬ ‫اﻝ ور اﻝ‬ ‫آ‬ ‫آ‬ ‫)ﻝ‬
‫وج"‬ ‫"‬ ‫را‬ ‫اﻝ‬ ‫دل ی‬ ‫وج‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺡلر‬ ‫آﻝ‬ ‫-‬
‫.‬ ‫اﻝ‬ ‫أن ﺕ‬ ‫، أو ی‬
‫.‬ ‫رات اﻝ ﺕ‬ ‫اﻝ‬ ‫ع‬ ‫‪ Guest‬ﻝ‬ ‫دل‬ ‫ل‬ ‫اﻝ‬ ‫آ ی‬ ‫-‬
‫ی‬ ‫ﺡ‬ ‫ا ی‬ ‫ور‬ ‫م وآ‬ ‫رإ‬ ‫ﺕ‬ ‫اﻝ ا ﻝ دل ی‬ ‫و‬ ‫-‬
‫اﻝ ور اﻝ‬ ‫مآ‬ ‫اﻝ‬ ‫ﻝ ﺕ‬ ‫ی‬ ‫ﻝ‬ ‫ی إﻝ و‬ ‫م ان ی ن ﻝ ی‬ ‫اﻝ‬
‫ا‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺕ‬
‫اﻝ‬ ‫رة اﻝ‬ ‫م أو اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ا‬ ‫ی اﻝ‬ ‫م‬ ‫ﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ل إﻝ اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ی‬
‫اﻝ ل :‬ ‫ی ،‬ ‫ﻝ‬ ‫ی‬ ‫دل اﻝ‬ ‫ضﻝ‬ ‫م،و‬ ‫ﻝ‬
‫8‬

9. ‫.‬ ‫ﺝ ی ةﻝ‬ ‫آ‬ ‫"،أ‬ ‫اﻝ‬ ‫آ‬ ‫ام زر "‬ ‫،ا‬ ‫اﻝ‬ ‫آ‬ ‫ﻝ‬ ‫-‬
‫ی‬ ‫" أو‬ ‫ﺕ اﻝ اﺕ‬ ‫زر " ﺡ ر‬ ‫، ﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ت‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫ی‬ ‫-‬
‫:‬ ‫أد‬ ‫آ ه‬ ‫رات اﻝ‬ ‫ﻝ ﺝ‬ ‫ر درا‬ ‫آ‬ ‫ا دارة‬ ‫اﻝ ﺝ د‬
‫9‬

10. 10

11. ‫ب، ن‬ ‫اﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺕ ﺕ‬ ‫و‬ ‫ان اﻝ ی ا ﻝ‬ ‫، وﺕ آ أن‬ ‫آ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺕ آ أن ا‬ ‫-‬
‫ه ا اﻝ ی .‬ ‫رات اﻝ را‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫فی‬ ‫دل‬
‫، أو ه ﺕ‬ ‫آ‬ ‫ل‬ ‫ﺕ ی اﻝ‬ ‫إذا آ‬ ‫ﺕ ی‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫اﻝ ی ا ﻝ‬ ‫-‬
‫ع(.‬ ‫آ ا و‬ ‫و‬ ‫اﻝ ا‬ ‫ة واﺡ ة ) ﺝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺝ‬ ‫ﺕ‬ ‫ر ﻝ واﺡ ة ی‬ ‫ل‬ ‫اﻝ‬
‫ی‬ ‫دل ، ﺡ أ‬ ‫د اﻝ‬ ‫ً‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺕ‬ ‫اﻝ‬ ‫ن ه اﻝ‬ ‫،و‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫-‬
‫، ﺕ ر ا ﺵ رة‬ ‫إﻝ ذﻝ‬ ‫ا وﻝ ،‬ ‫اﻝ‬ ‫رات اﻝ‬ ‫ام‬ ‫اﻝ ت‬ ‫ﺕ وز ه اﻝ‬
‫اﻝ ﺝ دة‬ ‫اﻝ اد اﻝ را‬ ‫ﻝ‬ ‫ض،و ﺕ‬ ‫اﻝ‬ ‫واﺝ‬ ‫إﻝ ﺕ‬ ‫ی دي‬ ‫اﻝ‬ ‫إﻝ أن ﺕ‬
‫دل.‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺕ ن اﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫رات اﻝ را‬ ‫اﻝ‬ ‫، آ أن ﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ‬
‫، وﺕ آ أن ﺝ‬ ‫ت‬ ‫اﻝ‬ ‫ب اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫فز‬ ‫ی‬ ‫،‬ ‫ﺝ ا‬
‫ً‬ ‫و‬ ‫أآ‬ ‫-‬
‫تﺵ‬ ‫آ‬ ‫،ﻝﻝ ﺕ‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫اءة‬ ‫دل ی‬
‫.‬ ‫اﻝ‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫ﺕ ی ا‬ ‫رة اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫اض ، ا‬ ‫زر ا‬ ‫،ا‬ ‫اﻝ‬ ‫رة إﻝ‬ ‫-‬
‫أو‬ ‫ی‬ ‫أن ﺕ ن ، 05 آ‬ ‫رة ی‬ ‫أن ه اﻝ‬ ‫اض )‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫اﻝ‬ ‫ﻝ را‬ ‫و‬ ‫ﺕ‬
‫ر.‬ ‫اﻝ‬ ‫ًﻝ‬ ‫ی اﺡ اءه ﺕ‬ ‫ر اﻝ‬ ‫( ، آ أن‬ ‫أ‬
‫ن‬ ‫أو اﻝ ی ،‬ ‫ت ﺡ ل اﻝ‬ ‫ف إﺵ‬ ‫ﺕ‬ ‫ر اﻝ‬ ‫، أو اﻝ‬ ‫ر اﻝ‬ ‫: اﻝ‬ ‫- ﻡ ﺡ‬
‫! وﺕ آ‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫د ي إﻝ‬ ‫دل‬ ‫ر‬ ‫ام ه اﻝ‬ ‫را ، آ أن ا‬
‫ً‬ ‫إزاﻝ‬ ‫و‬
‫.‬ ‫ل إﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫دل ی‬ ‫ری‬ ‫ىا‬ ‫ا‬ ‫اﻝ د اﻝ‬ ‫أن اﻝ‬
‫،‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ ر اﻝ ﺝ د أ‬ ‫ة ﻝ‬ ‫ی تا‬ ‫ه ة اﻝ‬ ‫ی‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺕ ی‬ ‫و‬ ‫-‬
‫اﻝ وم.‬ ‫اﻝ ی ة‬ ‫ﺕ اﻝ‬ ‫وﺕ ی‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ دة إﻝ‬ ‫دا‬ ‫ی‬
‫11‬

12. ‫ق‬
‫ﺕ‬ ‫واﻝ‬ ‫ی اﻝ‬ ‫واﻝ‬ ‫ن اﻝ ا‬ ‫راء اﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫اﻝ‬ ‫ا‬ ‫تﺵ‬ ‫ق‬ ‫-‬
‫.‬ ‫ر اﻝ را‬ ‫اﻝ‬ ‫أ‬ ‫ء‬ ‫قآ‬ ‫م اﻝ‬ ‫أن ی‬ ‫ی ﻝ اءة ، وی‬ ‫ا‬ ‫اﻝ‬
‫ع‬ ‫ی ا‬ ‫ا‬ ‫ﻝ‬ ‫أن ﺕ‬ ‫دل وی‬ ‫ق‬ ‫اﻝ‬ ‫دل ی‬ ‫ﺝ‬ ‫-‬
‫ة.‬ ‫ى اﻝ‬ ‫ت أو‬ ‫اﻝ‬ ‫رﺕ‬ ‫ی ا‬ ‫ق‬ ‫اﻝ‬ ‫ق،آ ی‬ ‫ر‬
‫ن‬ ‫أي‬ ‫رﺕ اﻝ‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫)أي ا‬ ‫اﻝ‬ ‫أن ﺕ د إﻝ‬ ‫ق،‬ ‫ﻝ أ‬ ‫-‬
‫آ‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺝ‬ ‫ي‬ ‫ﺕ‬ ‫ق اﻝ‬ ‫، وه ا ی‬ ‫اﻝ‬ ‫ق ق‬ ‫را‬ ‫دل( وا‬
‫ق:‬ ‫ت‬ ‫ق وآ‬
‫21‬

13. ‫ر ا راﺱ‬ ‫دﺥ ل ا‬
‫د‬ ‫اﻝ‬ ‫رﺝ‬ ‫، وه‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫رات اﻝ را‬ ‫ل إﻝ اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫دل ، ﺕ‬ ‫ﺕ‬
‫.‬ ‫ا‬ ‫ر ﻝ‬ ‫د ل أي‬ ‫وی‬ ‫رات اﻝ را‬ ‫اﻝ‬ ‫ی‬ ‫دل‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ا ی‬
‫31‬

14. ‫رات‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫و‬ ‫اﻝ‬ ‫رات اﻝ را‬ ‫إﻝ اﻝ‬ ‫ى،ا‬ ‫رات أ‬ ‫ﺕ‬ ‫و ﺕ‬ ‫-‬
‫فﺕ‬ ‫ا رﺝ‬ ‫یء،‬ ‫دة اﻝ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻝًأ ت‬ ‫اﻝ ل ، إذا آ‬ ‫،‬
‫.‬ ‫م اﻝ‬ ‫اﻝ‬
‫، وه‬ ‫اﻝ‬ ‫واﺡ أو أآ‬ ‫اﻝ م و ف ی ی‬ ‫ر اﻝ را‬ ‫اﻝ‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ‫اﻝ ورات‬ ‫-‬
‫رات‬ ‫أﺡ اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫وﻝ‬ ‫ة ا وﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫،و‬ ‫ح اﻝ‬ ‫دة ﺕ ن‬ ‫رات‬ ‫اﻝ‬
‫ة ، وآ‬ ‫ه آ‬ ‫ی‬ ‫، اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫آ‬ ‫ﺕ‬ ‫(،‬ ‫ا‬ ‫) ﻝ‬ ‫اﻝ را‬
‫.‬ ‫ﻝ‬ ‫ی ن‬ ‫آ أن ﺕ‬ ‫اﻝ‬ ‫فﺕ مﻝ‬ ‫ه‬ ‫اﻝ‬
‫اﻝ‬ ‫رات اﻝ را‬ ‫اﻝ‬ ‫ر اﻝ را‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫وﺡ‬ ‫-‬
‫، ن‬ ‫ﻡ ً أو أآ‬ ‫ﻝ ة 081‬ ‫ر اﻝ را‬ ‫اﻝ‬ ‫ا‬
‫ً‬ ‫ﺡ أی ً ، إذا آ‬ ‫دل ،‬ ‫ﺕ‬
‫!‬ ‫ﺕ‬ ‫فی‬ ‫ﺕ‬
‫41‬

15. ‫دﺥ ل ا رس‬ ‫ﻡ‬
‫رات‬ ‫ه اﻝ‬ ‫ﺝ‬ ‫، وﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫دﺕ‬ ‫و ىا‬ ‫ب اﻝ‬ ‫أ‬ ‫رات وﺕ‬ ‫ء اﻝ‬ ‫ی إ‬ ‫ﺕ‬ ‫-‬
‫،‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫اﻝ‬ ‫ت اﻝ‬ ‫ت ، واﻝ‬ ‫ر اﻝ ی ة وا‬ ‫ا‬ ‫ىﻝ‬ ‫ﺕ‬
‫إر ﻝ‬ ‫ى‬ ‫ه ا اﻝ‬ ‫رة‬ ‫اﻝ‬ ‫ع ، آ أن اﻝ‬ ‫ما‬ ‫أو اﻝ آ‬ ‫اﻝ ول اﻝ‬ ‫ات‬ ‫اﻝ‬
‫ى‬ ‫م ه ا اﻝ‬ ‫أن ی‬ ‫ی‬ ‫، وﻝ ا‬ ‫ر اﻝ را‬ ‫اﻝ‬ ‫رآ‬ ‫اﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫و‬ ‫ﻝ ی ا ﻝ‬
‫م.‬ ‫اﻝ‬
‫أن ی‬ ‫ﻝ‬ ‫، ی‬ ‫إﻝ ذﻝ‬ ‫،إ‬ ‫واﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫اﻝ‬ ‫إﻝ‬ ‫رات و‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫-‬
‫ي‬ ‫ﺕ‬ ‫ً‬ ‫أی‬ ‫،‬ ‫ر اﻝ را‬ ‫ﻝ‬ ‫أو أدوات‬ ‫ت اﻝ را‬ ‫، أو ی‬ ‫ﺝ ول ز‬
‫.‬ ‫ر اﻝ را‬ ‫ء اﻝ‬ ‫ت‬
‫ا رس‬
‫اﻝ ﻝ :‬ ‫ه اﻝ‬ ‫ل، ﻝ آ‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺡﻝ‬
‫51‬

16. 16

17. ‫اﻝ‬ ‫ةﺕ‬ ‫دی‬ ‫دا ی‬ ‫ي اﻝ‬ ‫ة ، وی‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫دل ﺕ‬ ‫رات‬ ‫ت‬ ‫-‬
‫،‬ ‫إ‬ ‫ذات‬ ‫ه‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫دا ی‬ ‫ي اﻝ‬ ‫إداری ، وی‬ ‫ذات‬ ‫ه‬ ‫اﻝ‬
‫.‬ ‫وأدوات‬ ‫اد ﺕ ری‬ ‫دا و‬ ‫ي اﻝ‬ ‫ی‬
‫دل‬ ‫رك أ ء ﺕ‬ ‫ﻝ‬ ‫ی ی‬ ‫، ه ا اﻝ‬ ‫ا‬ ‫ﺵ ی أ‬ ‫ي‬ ‫دل ﺕ‬ ‫آ‬ ‫-‬
‫ﺕ ء.‬ ‫أي و‬ ‫(‬ ‫اﻝ‬ ‫ا‬ ‫ﺡ ﻝ اﻝ‬ ‫ى)‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ﻝ اﻝ دة إﻝ‬ ‫وی‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫د‬ ‫اﻝ‬ ‫أو أآ‬ ‫إﻝ‬ ‫ر اﻝ را‬ ‫اﻝ‬ ‫(‬ ‫در وا‬ ‫)اﻝ‬ ‫ر اﻝ را‬ ‫اد اﻝ‬ ‫-‬
‫أو ی ز اﻝ ا‬ ‫وی‬ ‫أن ی‬ ‫اﻝ‬ ‫ی‬ ‫ر اﻝ را‬ ‫ل اﻝ‬ ‫ت،‬ ‫ه اﻝ‬ ‫،ﺕ‬ ‫ا و‬
‫ط أﺡ اﻝ ا‬ ‫إ‬ ‫،ی‬ ‫اﻝ ا‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ی‬ ‫ر اﻝ را‬ ‫، وإذا آ ن اﻝ‬ ‫ول اﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫و‬
‫ع.‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ اوی اﻝ‬ ‫ی اﻝ‬ ‫وی ذﻝ‬
‫ر.‬ ‫ع اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫دوﺝً‬ ‫ا‬
‫ً‬ ‫،ا‬ ‫اﻝ ا‬ ‫دة‬ ‫-‬
‫ا دوات ا‬
‫ﻡ دل‬ ‫اض ا دوات‬ ‫اﺱ‬
‫.‬ ‫ی ز أد‬ ‫ﺵ ﺡ‬ ‫،و‬ ‫ا‬ ‫ل أدوات‬ ‫ر وا‬ ‫دل ا‬ ‫ی‬
‫ارد‬ ‫ا‬
‫اﻝ اد‬ ‫، وه‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫أو‬ ‫ﺕ ﺕ‬ ‫اﻝ‬ ‫اد اﻝ را‬ ‫ﺕ‬ ‫رات اﻝ را‬ ‫اﻝ‬
‫ﻝ‬ ‫دة ی‬ ‫م ، اﻝ ارد‬ ‫ت واﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ای أو أ س‬ ‫أو آ‬ ‫تإ‬ ‫مآ‬ ‫ﺕ‬
‫ت‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺕ‬ ‫رات اﻝ را‬ ‫اﻝ‬ ‫ارد اﻝ را‬ ‫،‬ ‫اﻝ‬ ‫ی‬ ‫ض اﻝ رس دون‬ ‫وی‬
‫،‬ ‫ت ‪PDF‬‬ ‫،‬ ‫، ﺝ اول أآ‬ ‫وض ر ی‬ ‫،‬ ‫وورد‬ ‫ات ی و‬ ‫،‬ ‫اﻝ ی‬
‫71‬

18. ‫اﻝ ی ( ، أو أي‬ ‫ﻝ‬ ‫ت واﻝ ی اﻝ ز‬ ‫ت اﻝ‬ ‫اﻝ ش ﻝ‬ ‫)ی‬ ‫ت‬ ‫، واﻝ‬ ‫ر‬ ‫واﻝ‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫أ‬ ‫،آ‬ ‫اد اﻝ را‬ ‫أ ن ﺕ ن ﺝ ءا‬
‫ً‬ ‫ی‬ ‫ت اﻝ‬ ‫، ﺡ‬ ‫ه اﻝ‬
‫.‬ ‫رات اﻝ را‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺝ‬ ‫اﻝ ارد دا ً‬ ‫ﺝ‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫دل.‬ ‫ط آ ا دوات اﻝ ﺡ‬ ‫ه ﻝ‬
‫(‬ ‫ت ﻡ دل = )‬ ‫ى )أ‬ ‫أدوات ا‬
‫ن‬ ‫ﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫،و فی ﺵ حا‬ ‫ر درا‬ ‫آ‬ ‫ً‬ ‫م‬ ‫ﺕ‬ ‫اﻝ‬ ‫ى ه اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫-‬
‫ه ا اﻝ ﻝ .‬
‫(‬ ‫ت ﻡ دل = )‬ ‫)أ‬ ‫أداة ا‬
‫،‬ ‫اﻝ‬ ‫ب‬ ‫ﺵ ةﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫ت اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫أي‬ ‫و أ‬ ‫أآ‬ ‫ﻝ‬ ‫أداة اﻝ ﻝ‬ ‫-‬
‫ت.‬ ‫أو ﺕ ی ه اﻝ‬ ‫ب‬ ‫ﻝ‬ ‫وی‬
‫(‬ ‫ت ﻡ دل = )‬ ‫آ ة )أ‬ ‫ا‬
‫، أي أ‬ ‫آ اﺕ أ‬ ‫ء‬ ‫ب‬ ‫اﻝ‬ ‫أن ی‬ ‫، وی‬ ‫ت اﻝ‬ ‫ی‬ ‫دل ﺕ‬ ‫أداة اﻝ آ ة‬ ‫-‬
‫ت ، وه ﺕ‬ ‫اﻝ‬ ‫أو ﺕ‬ ‫ﻝ وإ‬ ‫ی‬ ‫ات آ ة ﺡ‬ ‫ن اﻝ دة إﻝ ه اﻝ آ ات‬ ‫ی‬
‫ت أو‬ ‫واﻝ‬ ‫اءة اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ﻝ ، وی‬ ‫ا‬ ‫اﻝ‬ ‫ى وﻝ ا‬ ‫اﻝ‬ ‫ر اﻝ ﺝ د‬ ‫اﻝ‬
‫(.‬ ‫رة أو اﻝ‬ ‫ء اﻝ‬ ‫إ‬
‫ت.‬ ‫ء اﻝ‬ ‫وإ‬ ‫مﻝ‬ ‫ام أداة اﻝ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫، وﻝ‬ ‫م أی ً ﻝ‬ ‫أن ﺕ‬ ‫وی‬ ‫-‬
‫(‬ ‫ت ﻡ دل = )‬ ‫م )أ‬ ‫أداة ا‬
‫ﻝ‬ ‫وﺕ ی أ‬ ‫بﺕ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫،و ﻝ‬ ‫ب اﻝ م‬ ‫اﻝ‬ ‫م واﺝ ت‬ ‫أداة اﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫-‬
‫ط ون‬ ‫، أو‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ى،‬ ‫مأ‬ ‫أی ً أ ن ﺕ‬ ‫ی‬ ‫ﺕ ، وﻝ‬ ‫اﻝ‬
‫.‬ ‫ه اﻝ‬ ‫ی اﻝ د ا ﻝ وﺕ‬ ‫، أو‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ ض‬ ‫ل‬ ‫اﺕ‬
‫81‬

19. ‫د‬ ‫اﻝ‬ ‫واﻝ‬ ‫ء اﻝ‬ ‫ا‬ ‫اﻝ ﻝ ،‬ ‫ا ﺕ‬ ‫م ی‬ ‫ز اﻝ‬ ‫دة ی ن ه ك‬ ‫-‬
‫ب ﻝ م يﺕ ی ،ﻝ ﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫ی‬ ‫ﺡ‬ ‫م أو ﺕ‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ ی‬ ‫ی‬ ‫، ن اﻝ‬
‫د.‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫حو‬ ‫ز‬ ‫أﺝ إ‬ ‫اﻝ ر وی ی و‬ ‫اﻝ ﻝ أن ی‬
‫ی‬ ‫( ن اﻝ‬ ‫ا‬ ‫أي‬ ‫، أو آ‬ ‫ﻝ ) آـ ﺕ‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫ی م اﻝ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫-‬
‫ﺕ.‬ ‫ء ردود / ﺕ‬ ‫وإ‬ ‫ل إﻝ‬ ‫اﻝ‬
‫ً ر ل‬ ‫اﻝ رﺝ ﺕ‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ی إ‬ ‫،آ‬ ‫آ‬ ‫ﺡ‬ ‫دة ، ی ّ اﻝ ﻝ درﺝ اﻝ‬ ‫-‬
‫اﻝ ﻝ (!‬ ‫و‬ ‫ان اﻝ ی ا ﻝ‬ ‫ﻝ ) إذا آ ن‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ی إﻝ‬
‫(‬ ‫ت ﻡ دل = )‬ ‫أداة ا ﺥ ر )أ‬
‫،ه‬ ‫ا‬ ‫أ اع‬ ‫ن‬ ‫أن ﺕ‬ ‫ی‬ ‫، واﻝ‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫رﻝ‬ ‫م أداة ا‬ ‫ﺕ‬ ‫-‬
‫ر ، وأﺡ‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫وآ‬ ‫ی ر‬ ‫م ) أي أن اﻝ ﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺡ ً دا ً‬ ‫أن ﺕ ن‬ ‫رات ی‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ی‬ ‫ةز‬ ‫ل‬ ‫ﺡ‬ ‫أن ﺕ ن‬ ‫ة( ، أو ی‬ ‫ر أآ‬ ‫ا‬ ‫أن ی‬ ‫ی‬
‫اﻝ رس .‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫)‬ ‫ﺕ‬ ‫وی ن ذﻝ‬ ‫اﻝ د ا ﻝ ﺡ ل‬ ‫اﻝ‬ ‫ن،ی‬ ‫اﻝ ﻝ ﻝ‬ ‫ی‬ ‫-‬
‫اﻝ ﻝ ( .‬ ‫ﺡﻝ أ‬ ‫ذﻝ‬ ‫ی‬ ‫وﻝ‬
‫(‬ ‫ت ﻡ دل = )‬ ‫أداة ا رس )أ‬
‫ب اﻝ اد اﻝ‬ ‫، و ف ی م اﻝ‬ ‫واﻝ‬ ‫ی اﻝ‬ ‫أو ﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ام أداة اﻝ رس ﻝ‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫-‬
‫ال‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ ﻝ‬ ‫إﺝ‬ ‫ال ، إذا آ‬ ‫ت واﻝ ی اﻝ ي ی ﺕ‬ ‫ر واﻝ‬ ‫ص واﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫،‬
‫دة اﻝ رس أو‬ ‫د إﻝ‬ ‫،‬ ‫ا ﺝ‬ ‫إذا آ‬ ‫ء اﻝ ﻝ ، أ‬ ‫إﻝ اﻝ‬
‫.‬ ‫تإ‬
‫اﻝ .‬ ‫اﻝ‬ ‫أن ی‬ ‫ً ، وﻝ ا ی‬ ‫ﺕ‬ ‫رات ﺕ‬ ‫اﻝ روس وا‬ ‫ن‬ ‫-‬
‫(‬ ‫ت ﻡ دل = )‬ ‫)أ‬ ‫أداة ا‬
‫،‬ ‫ء اﻝ‬ ‫ر‬ ‫اﻝ رس أو‬ ‫ب ﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫، وه ﺕ‬ ‫اﻝ‬ ‫أداة ﻝ‬ ‫رة‬ ‫-‬
‫ت.‬ ‫ر واﻝ‬ ‫ت،‬ ‫اﻝ‬ ‫ت‬ ‫ء‬ ‫إ‬ ‫وع ، آ ی‬ ‫اﻝ ری أو أوراق اﻝ‬
‫91‬

20. ‫(‬ ‫ت ﻡ دل = )‬ ‫)أ‬ ‫أداة ورﺵ ا‬
‫ل‬ ‫أ‬ ‫ب وﺕ‬ ‫ل اﻝ‬ ‫أ‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫،‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺝ‬ ‫رآ اﻝ ﻝ‬ ‫ه ا داة اﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫-‬
‫ی‬ ‫ت اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫ت اﻝ ﻝ‬ ‫أن ﺕ‬ ‫،آ‬ ‫ﺡ ده اﻝ‬ ‫ی اﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫ی و‬ ‫ا‬
‫.‬ ‫ب اﻝ‬ ‫اﻝ رس ﻝ‬
‫(‬ ‫ت ﻡ دل = )‬ ‫أداة ا ﺥ ر )أ‬
‫.‬ ‫أي درﺝ ت أو رد ﺕ‬ ‫ي‬ ‫دة ، و ﺕ‬ ‫إﺝ ت‬ ‫ح‬ ‫رﻝ‬ ‫م أداة ا‬ ‫ﺕ‬ ‫-‬
‫(‬ ‫ت ﻡ دل = )‬ ‫د )أ‬ ‫ا‬
‫ر اﻝ را‬ ‫ع اﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫ت اﻝ ی ة اﻝ‬ ‫أو اﻝ‬ ‫اﻝ ط اﻝ‬ ‫دﻝ ض‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫-‬
‫رات ، ی‬ ‫اﻝ‬ ‫،و‬ ‫اﻝ‬ ‫ت اﻝ رﺝ‬ ‫در ﻝ‬ ‫ت إﻝ‬ ‫ًو‬ ‫اﻝ ط ،‬ ‫ﺵ حﻝ‬
‫.‬ ‫ون‬ ‫ا‬ ‫وﺕ‬ ‫ﺕ‬ ‫، وه اﻝ د ی‬ ‫ت إﻝ ه اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫بإ‬ ‫اﻝ‬
‫ات‬ ‫ﺕ‬ ‫أن ﺕ‬ ‫ی‬ ‫،آ‬ ‫ر اﻝ را‬ ‫اﻝ‬ ‫ً إﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫ر‬ ‫دی‬ ‫ت اﻝ‬ ‫-‬
‫.‬ ‫د ﻝ‬ ‫ت اﻝ‬ ‫ﻝ‬
‫اﻝ‬ ‫ی‬ ‫ت اﻝ‬ ‫وﺕ ی اﻝ‬ ‫أﺝ‬ ‫ن‬ ‫إی د‬ ‫م أی ً‬ ‫أن ﺕ‬ ‫دی‬ ‫أداة اﻝ‬ ‫-‬
‫ون.‬ ‫ا‬
‫(‬ ‫ت ﻡ دل = )‬ ‫ت )أ‬ ‫ةا‬ ‫أداة‬
‫ی‬ ‫ﺕ‬ ‫تی‬ ‫، ه اﻝ‬ ‫ر اﻝ را‬ ‫رس اﻝ‬ ‫ی ر‬ ‫ﺵ‬ ‫ت‬ ‫ب د ل اﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫ه ا اﻝ ط ی‬ ‫-‬
‫ت‬ ‫أ اع اﻝ‬ ‫ه‬ ‫رة أو‬ ‫أو‬ ‫أن ﺕ ن‬ ‫.. إﻝ ، آ أ‬ ‫أو اﻝ‬ ‫، اﻝ‬
‫ى.‬ ‫ا‬
‫(‬ ‫ت ﻡ دل = )‬ ‫د )أ‬ ‫أداة ا‬
‫ا ن‬ ‫ی‬ ‫،آ‬ ‫ﺡ‬ ‫ب‬ ‫اﻝ‬ ‫ص‬ ‫دل اﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫د‬ ‫دل أداة‬ ‫ی‬ ‫-‬
‫ی .‬ ‫ﺕ و‬ ‫د‬ ‫أداة‬ ‫ارات اﻝ ی ﻝ دل‬ ‫ا‬
‫02‬

21. ‫(‬ ‫ت ﻡ دل = )‬ ‫ن )أ‬ ‫أداة ا ﺱ‬
‫تﺕ‬ ‫،ه ك ﺕ‬ ‫ع‬ ‫أو‬ ‫ﺡ ل‬ ‫را‬ ‫ل‬ ‫مﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫أ‬ ‫وه ﺕ ف إﻝ و‬ ‫-‬
‫ه ا اﻝ ﻝ .‬ ‫ﺝ ء‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ی‬
‫(‬ ‫ت ﻡ دل = )‬ ‫رم )أ‬ ‫أداة ا‬
‫رم ( .‬ ‫ر‬ ‫تو ًﻝ‬ ‫)أ‬ ‫اﻝ اد اﻝ را‬ ‫أو آ‬ ‫ﺡ‬ ‫رة‬ ‫رم‬ ‫-‬
‫(‬ ‫ت ﻡ دل = )‬ ‫)أ‬ ‫أداة ا‬
‫ﺝ ء‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫تﺕ‬ ‫ص ﻝ ﻝ او اﻝ رس ، ه ك ﺕ‬ ‫ی‬ ‫ء‬ ‫وﺕ ف إﻝ إ‬ ‫-‬
‫ه ا اﻝ ﻝ .‬
‫ى‬ ‫أدوات ا‬
‫ر‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺝ ا وی‬
‫ً‬ ‫دل ، وه‬ ‫رات اﻝ را‬ ‫اﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫و آ ی‬ ‫أه‬ ‫ا داة ا آ‬ ‫ﺕ‬
‫:‬ ‫و‬ ‫ﺕ‬ ‫ى،ﻝﻝ‬ ‫ل اﻝ‬ ‫ه‬ ‫دة و‬ ‫اﻝ‬ ‫د واﻝ‬ ‫ت اﻝ ﺝ دة‬ ‫اﻝ‬
‫ى‬ ‫أداة ا‬
‫ت ) ﻝ ً(‬ ‫ص و اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ﻝ‬ ‫أ ی‬ ‫ى‬ ‫أي‬ ‫دل‬ ‫ى‬ ‫اﻝ‬ ‫ی‬ ‫-‬
‫ا ﺝ‬ ‫ﺕ ﻝ اﻝ‬ ‫( أو‬ ‫ام‬ ‫ت )ا‬ ‫اﻝ‬ ‫یتﻝ‬ ‫م اﻝ‬ ‫! وﺕ‬ ‫اﻝ‬ ‫ﻝ د‬
‫ل اﻝ‬ ‫ى‬ ‫ل إﻝ اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ك( ، وی‬ ‫ام‬ ‫ت )ا‬ ‫ل اﻝ‬ ‫ﻝ ی دة اﻝ‬ ‫آ‬
‫دل :‬ ‫ى‬ ‫اﻝ‬ ‫را‬
‫12‬

22. ‫ض ﺵ ل‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻝ‬ ‫عوی‬ ‫ﻝ اﻝ‬ ‫فی‬ ‫ع‬ ‫ان اﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫-‬
‫ع اﻝ اﺡ :‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫آ ة‬ ‫ضآ‬ ‫ا‬ ‫،و‬
‫دل :‬ ‫ضر ﻝ‬ ‫ی‬ ‫-‬
‫و‬ ‫ﺡلا‬ ‫ر ﻝ ،و‬ ‫اﻝ د‬ ‫ﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫را‬ ‫ﻝ ﺕ‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ رات‬ ‫-‬
‫م"‬ ‫ق اﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ه‬ ‫"ا‬ ‫ﺡ وﺝ د را‬ ‫ى،‬ ‫اﻝ‬ ‫ر‬ ‫أﺝ اﻝ‬ ‫اﻝ‬
‫ﻝ.‬ ‫اﻝ‬ ‫ن اﻝ ي أر‬ ‫اﻝ‬ ‫إﻝ اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ل‬ ‫ﻝ ا‬ ‫ی‬
‫22‬

23. ‫إذا ﻝ م ا‬ ‫إﺝ اء اﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﻝ ، وه ﺕ‬ ‫إر ل اﻝ‬ ‫ح ﻝ ﻝ ة 03 د‬ ‫ر اﻝ ی‬ ‫-‬
‫، آ أن ه ك أ‬ ‫و‬ ‫یكا ﻝ‬ ‫ت إﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ف ی إر ل‬ ‫ى،‬ ‫إﻝ اﻝ‬ ‫ا‬ ‫،و‬
‫ى.‬ ‫د أ‬ ‫إﻝ‬ ‫اﻝ ش و‬ ‫ﺝ ء‬ ‫ﻝ رس‬ ‫، وه ﺕ‬ ‫اﻝ‬ ‫ﻝ رس ی‬
‫أن‬ ‫،آ‬ ‫وق ر‬ ‫ل‬ ‫رؤی‬ ‫وی‬ ‫ﺡ ف اﻝ‬ ‫اﻝ ﻝ‬ ‫ر اﻝ ف اﻝ ي ی‬ ‫آﻝ‬ ‫-‬
‫إﺝ ت‬ ‫ﻝ‬ ‫،‬ ‫ﺡ‬ ‫ی‬ ‫ن اﻝ‬ ‫ی ،‬ ‫ا‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺡ ف اﻝ‬ ‫أی ً ی‬ ‫اﻝ‬
‫.‬ ‫ت‬
‫ص‬ ‫ر اﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫فی‬ ‫،‬ ‫ﻝ اﻝ ﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺝ ی ، أو اﻝ د‬ ‫ع‬ ‫ﺕ ی آ‬ ‫-‬
‫اﻝ ی ة‬ ‫اﻝ‬ ‫آ‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺝ‬ ‫ص وذﻝ ی‬ ‫ی اﻝ‬ ‫مﻝ‬ ‫م‬ ‫دل ، اﻝ ي ی‬
‫ی ه .‬ ‫ى أو ﺕ‬ ‫اﻝ‬
‫.‬ ‫ﻝ اﻝ‬ ‫ت،‬ ‫ﻝ اﻝ‬ ‫ا زرار‬ ‫اﻝ‬ ‫دا‬ ‫ﺵ ی ی‬ ‫ن‬ ‫صی‬ ‫ر اﻝ‬ ‫-‬
‫ار وأداة‬ ‫، اﻝ‬ ‫ى ، اﻝ‬ ‫ا دوات ا‬ ‫م‬ ‫أی ً ﺕ‬ ‫ی ت ، وﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ی ه‬ ‫ة اﻝ‬ ‫م‬ ‫وﺕ‬
‫.‬ ‫اﻝ ی‬
‫ا‬
‫ر ﻝ .‬ ‫ب إر ق‬ ‫اﻝ‬ ‫،ی‬ ‫ط‬ ‫ىﻝ‬ ‫ام‬ ‫أن ی ر ا‬ ‫ﻝ‬ ‫ی‬ ‫-‬
‫ة،‬ ‫زر اﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫ه‬ ‫اﻝ‬ ‫ی‬ ‫،و‬ ‫ر اﻝ‬ ‫ول اﻝ ي ا‬ ‫ﻝ‬ ‫نو‬ ‫أو اﻝ ی‬ ‫اﻝ‬ ‫-‬
‫ر اﻝ ي ﺕ ی .‬ ‫ر اﻝ‬ ‫ﻝ ا‬ ‫ﻝ‬
‫ﻡ دل‬ ‫ص‬ ‫ﻡ را‬
‫وآ ﻝ‬ ‫ا‬ ‫ء أدوات اﻝ ط‬ ‫إ‬ ‫م‬ ‫، اﻝ ي ی‬ ‫ص ‪ HTML‬دا‬ ‫ر‬ ‫دل‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫-‬
‫.‬ ‫اﻝ‬ ‫ر‬ ‫ام اﻝ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ﺕ‬ ‫اﻝ‬ ‫(،ﻝا‬ ‫،‬ ‫ت اﻝ ی‬ ‫و‬ ‫ى اﻝ‬ ‫)‬
‫آ ﺕ :‬ ‫ری‬ ‫ى ، اﻝ‬ ‫ر ﻝ اﻝ‬ ‫اﻝ د‬ ‫-‬
‫32‬

24. ‫‪ ، mozilla firefox‬وإذا آ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﻡ‬ ‫م،ی‬ ‫ص اﻝ‬ ‫ر اﻝ‬ ‫ن‬ ‫-‬
‫أد (.‬ ‫)وه ا أی ً‬ ‫ص‬ ‫ر‬ ‫حﻝ‬ ‫،‬ ‫م‬ ‫ﺕ‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫ام ﻡ ر ا‬ ‫اﺱ‬ ‫آ‬
‫ﺵ ی ا دوات اﻝ ﻝ :‬ ‫می‬ ‫اﻝ‬ ‫ر اﻝ‬ ‫-‬
‫:‬ ‫م ﺵ ی ا دوات آ ی‬ ‫-‬
‫.‬ ‫و ع اﻝ‬ ‫، وﺡ‬ ‫رات اﻝ‬
‫42‬

25. ‫،‬ ‫اﻝ‬ ‫و‬ ‫،‬ ‫ض،‬ ‫ا‬ ‫رات‬
‫.‬ ‫أ‬
‫أ‬
‫.‬ ‫اﻝ‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫رات اﻝ‬
‫ص.‬ ‫ﻝ‬ ‫واﻝ‬ ‫و اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫و‬
‫رﺝ ع و ﺕ م‬
‫.‬ ‫اﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫رات‬
‫ء اﻝ‬ ‫إذا آ ن‬ ‫ر‬ ‫أن ی‬ ‫ر‬ ‫اﻝ‬
‫اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫رﻝ‬ ‫أو اﻝ‬ ‫اﻝ‬
‫ی.‬ ‫أو ا‬ ‫اﻝ‬
‫.‬ ‫ور‬ ‫ﺕ اد‬
‫اﻝ ا (‬ ‫أی‬ ‫أن ﺕ‬ ‫اﻝ د )ی‬ ‫اﻝ‬
‫.‬ ‫اﻝ‬ ‫وﺕ‬ ‫ﻝ ن اﻝ‬
‫ت دا‬ ‫)‬ ‫ر اﻝ‬ ‫،‬ ‫ا‬ ‫اﻝ‬
‫ت اﻝ ا‬ ‫ی )اﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫واﺡ ة( ، ور‬
‫اﻝ‬ ‫و‬ ‫( وإزاﻝ اﻝ‬ ‫أد‬ ‫أ‬ ‫واﻝ رﺝ‬
‫د(.‬ ‫ﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫)ی‬ ‫اﻝ‬
‫أد (‬ ‫رة )أ‬ ‫ر إدراج‬
‫رات إدراج ﺝ ول‬
‫أو ر ز‬ ‫إ‬
‫اﻝ‬ ‫ت‬ ‫ال اﻝ‬ ‫وا‬
‫,‪HTML‬‬ ‫وب‬ ‫ر ‪HTML‬‬
‫‪WYSIWYG‬‬
‫52‬

26. ‫ة‬ ‫ی‬ ‫ر،‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺡ‬ ‫رﺕ‬
‫ام‬ ‫رة‬ ‫ﺥ رات ﻡ‬ ‫ی‬ ‫، ه ا أی‬
‫اول!‬ ‫ا‬
‫)‬ ‫ت اﻝ ا‬ ‫إﻝ اﻝ‬ ‫( ، وﻝ‬ ‫ا‬ ‫ر )أ ي‬ ‫ت اﻝ رﺝ واﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫أن اﻝ ﻝ ی‬ ‫-‬
‫.‬ ‫اﻝ‬ ‫(‬ ‫ت اﻝ ورات اﻝ را‬ ‫اﻝ‬
‫ﺕ‬ ‫ی‬ ‫ت( ،‬ ‫ا‬ ‫د)‬ ‫ى أو ر ﻝ‬ ‫رة إﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫إ‬ ‫إذا آ ن اﻝ ﻝ ی‬ ‫-‬
‫ى‬ ‫د أو ا دوات ا‬ ‫إﻝ اﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﻝ و روا‬ ‫إ ر اﻝ‬ ‫دا‬ ‫ًی‬ ‫رة ﺕ‬ ‫اﻝ‬ ‫،‬ ‫آ‬
‫م.‬ ‫اﻝ‬ ‫دون ﺕ‬ ‫رات ﺕ‬
‫ﻡ ر ا وا‬
‫را ﺕ :‬ ‫ﻝ اﻝ‬ ‫فی‬ ‫زر إدراج را‬ ‫وی‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺝ ء‬ ‫ر اﻝ‬ ‫ی‬
‫ر‬ ‫ﻡ را‬
‫ة‬ ‫ر اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫رة ، ﻝ‬ ‫ن اﻝ ي ﺕ ی إدراج اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ ﺵ‬ ‫ص،‬ ‫ر اﻝ‬ ‫رة‬ ‫دراج‬ ‫-‬
‫ة،أ‬ ‫ای اﻝ‬ ‫رة‬ ‫إدراج اﻝ‬ ‫ةی‬ ‫ر اﻝ‬ ‫ﺡ ﻝ اﻝ‬ ‫ص،أ‬ ‫اﻝ‬ ‫ن إدراﺝ‬ ‫اﻝ‬
‫اﻝ‬ ‫ً،و‬ ‫ةآ‬ ‫ن اﻝ‬ ‫رة‬ ‫أن ی ن إدراج اﻝ‬ ‫(ی‬ ‫اﻝ‬ ‫ةﺝا)‬ ‫ر اﻝ‬ ‫ﺡ ﻝ اﻝ‬
‫ر اﻝ ﻝ :‬ ‫ف ی ض ﻝ اﻝ‬ ‫ر‬ ‫اﻝ‬ ‫أی‬
‫62‬

27. ‫را‬ ‫ا‬
‫ض‬ ‫ص،ﻝ ﻝ‬ ‫ر اﻝ‬ ‫ض‬ ‫ی‬ ‫‪، Netscape and Opera‬‬ ‫ت،‬ ‫اﻝ‬ ‫-‬
‫م.‬ ‫ون ﺵ ی ا دوات اﻝ‬ ‫ر‬ ‫صی ض‬ ‫ر اﻝ‬
‫ذﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫م،ی‬ ‫ص اﻝ‬ ‫ر اﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫ی‬ ‫ض اﻝ‬ ‫أن ی‬ ‫اﻝ‬ ‫و‬ ‫-‬
‫ر.‬ ‫اﻝ‬ ‫ة‬ ‫زر اﻝ‬ ‫اﻝ‬
‫ا ﺱ‬
‫إﺵ ر‬ ‫ل‬ ‫اﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫)ی‬ ‫ر اﻝ را‬ ‫اﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫ر ل اﻝ‬ ‫أداة ﺕ‬ ‫-‬
‫ت.‬ ‫رات ر ق‬ ‫ی نه ك‬ ‫و (،آ أ‬ ‫یه ا ﻝ‬ ‫ﺝ ی ة إﻝ‬ ‫ر‬
‫:‬ ‫ی ض ﻝ ه ا اﻝ‬ ‫ل إﻝ اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫-‬
‫72‬

28. ‫اﻝ ﻝ :‬ ‫ض ﻝ اﻝ‬ ‫اﻝ ری ﻝ‬ ‫را‬ ‫أآ ا‬ ‫ﻝ وﺕ‬ ‫ﺕ ری اﻝ‬ ‫ﺡﻝ ر‬ ‫و‬
‫82‬

29. 29

30. ‫ضﻝ‬ ‫ﻝ ﻝ‬ ‫اﺕ‬ ‫م‬ ‫اﻝ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﻝ‬ ‫إر ل ر ﻝ‬ ‫ﺡلر‬ ‫و‬ ‫-‬
‫ة:‬ ‫ه اﻝ‬
‫:‬ ‫اﻝ‬ ‫لر ﻝ ﺝ ی ةآ‬ ‫و‬ ‫وق ر‬ ‫ﻝ‬ ‫فی‬ ‫ﻝﻝ ،‬ ‫و‬
‫ا‬
‫ی‬ ‫اﻝ‬ ‫، وه ﺕ‬ ‫آ‬ ‫ﺵ‬ ‫ث‬ ‫أن ﺕ‬ ‫رات ی‬ ‫ت اﻝ‬ ‫ن‬ ‫دل آ ﻝ‬ ‫ت‬ ‫أدوات‬
‫ه‬ ‫اﻝ ﻝ‬ ‫، اﻝ‬ ‫آ ه ا‬ ‫رات ﺕ‬ ‫ی ﺝ‬ ‫، وﻝ‬ ‫ةآ‬ ‫اﻝ‬ ‫د اﻝ‬ ‫،‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ‬
‫رات اﻝ ﻝ :‬ ‫اﻝ‬ ‫ا رﺝ أن ﺕ‬ ‫اﻝ‬
‫03‬

31. ‫ﺱ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ص‬ ‫ا‬
‫أ ن ﺕ ى أآ‬ ‫، وی‬ ‫ﺕ‬ ‫ر اﻝ را‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫ه اﻝ‬ ‫-‬
‫رة.‬ ‫م أو اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ا‬ ‫ﻝ‬
‫ا‬
‫وري أن ﺕ ن ﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫دل وﻝ‬ ‫آ‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫إر ل ر‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫اﻝ‬ ‫آ‬ ‫-‬
‫ه ا اﻝ ﻝ .‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫اﻝ‬ ‫ام آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫، وه ك ﺕ‬ ‫ر اﻝ را‬ ‫اﻝ‬
‫ا ون‬ ‫نا‬ ‫ا‬
‫د (.‬ ‫ر ﻝ أو‬ ‫إﻝ اﻝ‬ ‫ة إذا أردت أن ﺕ‬ ‫ر)‬ ‫اﻝ‬ ‫اﺝ‬ ‫م اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫وه اﻝ‬ ‫-‬
‫ا‬
‫،‬ ‫ﻝ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ ارد واﻝ ﺡ ات اﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫ه اﻝ‬ ‫-‬
‫واﻝ رﺝ ت )إن‬ ‫اﻝ ا‬ ‫ر،‬ ‫ه ا اﻝ‬ ‫م اﻝ ﺡ‬ ‫اﻝ‬ ‫م" ﺕ ض ﺝ‬ ‫"‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ ل ،‬
‫وﺝ ت(.‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫اﻝ‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫أن ﺕ‬ ‫ی‬ ‫اﻝ‬ ‫ى،آ‬ ‫ت اﻝ‬ ‫اﻝ ی‬ ‫ي‬ ‫ﺕ‬ ‫رات اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫-‬
‫ى‬ ‫ﺵ ت اﻝ‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ﺕ‬ ‫رات اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫،أ‬ ‫رات‬ ‫آ ت أو‬ ‫ي‬ ‫ﺕ‬ ‫اﻝ‬
‫أﺡ ً.‬ ‫ن ه اﻝ‬
‫ا دارة‬
‫ا‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺡ‬ ‫ب و ا اﻝ رﺝ ت اﻝ‬ ‫درﺝ ت اﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫ي روا‬ ‫ا دارة ﺕ‬ ‫آ‬ ‫-‬
‫.‬ ‫اﻝ‬ ‫ره وآ‬ ‫ی‬ ‫رات ﻝ‬ ‫واﻝ‬
‫ه ا را‬ ‫ا‬ ‫ﺕ‬
‫.‬ ‫اﻝ‬ ‫رات اﻝ را‬ ‫اﻝ‬ ‫ی رج ﺕ‬ ‫دل واﻝ‬ ‫ت اﻝ ﺝ دة‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫ه اﻝ‬ ‫-‬
‫13‬

32. ‫ﺥ ا ﺥ ر‬
‫ى.‬ ‫اﻝ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺡ ل‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ا اﻝ‬ ‫رﺕ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫-‬
‫ا ﺡ اث ا د‬
‫ر،‬ ‫ﻝ‬ ‫اﻝ ول اﻝ‬ ‫ﺕ ن‬ ‫واﻝ‬ ‫ا ﺡ اث اﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺕ‬ ‫ا ﺡ اث اﻝ د‬ ‫آ‬ ‫-‬
‫م.‬ ‫اﻝ‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫،‬ ‫ر‬ ‫ل إﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫ة م‬ ‫اﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫اﻝ ی ﺕ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫-‬
‫.‬ ‫ت اﻝ ی‬ ‫أو‬ ‫ی اﻝ‬ ‫ى أو ﺕ‬ ‫اﻝ‬ ‫ذا آ‬
‫ﺱ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫رات ا را‬ ‫ا‬
‫رات آ ﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺡ ل‬ ‫ات‬ ‫وروا‬ ‫ل إﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫رات اﻝ‬ ‫ا اﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫ه اﻝ‬ ‫-‬
‫.‬ ‫اﻝ‬ ‫ی‬ ‫رات اﻝ‬ ‫اﻝ‬
‫ا‬ ‫دي‬
‫.‬ ‫اﻝ‬ ‫ف‬ ‫ة‬ ‫أآ‬ ‫ﺕ اﺝ ه اﻝ‬ ‫)آ ( ، و ی‬ ‫ه اﻝ‬ ‫ی إ‬ ‫-‬
‫ی ت‬ ‫اﻝ‬ ‫ی ت( و ی‬ ‫اﻝ‬ ‫ف‬ ‫ط )ی‬ ‫رة‬ ‫د )‪(glossary‬‬ ‫اﻝ‬ ‫-‬
‫أﺡ أ‬ ‫ا‬ ‫ت اﻝ‬ ‫ض أﺡ اﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫،وآ‬ ‫س أو‬ ‫ﺵ‬
‫آ‬ ‫ر،و‬ ‫د اﻝ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫اﻝ م" أو‬ ‫ً "ﺡ‬ ‫د،‬ ‫اﻝ‬
‫.‬ ‫‪ refresh‬ﻝ‬ ‫آ‬ ‫أو‬ ‫آ د لﺝ ی ﻝ‬ ‫ی‬ ‫ض ذﻝ اﻝ‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫ول ا ﻡ‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫اﻝ‬ ‫دل ، آ ﻝ‬ ‫ا وﻝ وآ ﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫دل ی‬ ‫اﻝ ول اﻝ‬ ‫-‬
‫ى‬ ‫ا ﺡ اث ا‬ ‫و‬ ‫ی ض ﻝ اﻝ اری اﻝ‬ ‫، اﻝ ول اﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫.‬ ‫اﻝ را‬
‫ر‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺡ اث ذات اﻝ‬ ‫ن‬ ‫دة ی‬ ‫،‬ ‫ﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫رات اﻝ را‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺝ‬
‫.‬ ‫اﻝ را‬
‫23‬

33. ‫ر‬ ‫اﻝ‬ ‫ی د اﻝ رس اﻝ‬ ‫اﻝ ل ،‬ ‫،‬ ‫أن ﺕ ﻝ ﺕ‬ ‫ی‬ ‫ت اﻝ ول اﻝ‬ ‫دل‬ ‫-‬
‫أن ﺕ‬ ‫أی‬ ‫اﻝ‬ ‫،و‬ ‫اﻝ‬ ‫اﻝ ول اﻝ‬ ‫ل إﻝ‬ ‫ی‬ ‫ی ﺕ‬ ‫م ، ه ا اﻝ‬ ‫ﻝ‬
‫ا ﺡ اث اﻝ ی ة ی وی .‬
‫ء‬ ‫إ‬ ‫نی‬ ‫ـ )اﻝ ن ا زرق( ، واﻝ ر‬ ‫ء ا ﺡ اث ﺕ‬ ‫إ‬ ‫ی‬ ‫اﻝ‬ ‫ﺝ‬ ‫-‬
‫ﻝ ی ی إ ء‬ ‫ی‬ ‫ـ )اﻝ ن ا ﺡ ( ،‬ ‫ﺕ‬ ‫( أﺡ اث اﻝ ورات اﻝ را‬ ‫ـ )اﻝ ن ا‬ ‫ا ﺡ اث ﺕ‬
‫(.‬ ‫ـ )اﻝ ن ا‬ ‫ﺕ‬ ‫ا ﺡ اث اﻝ ﻝ‬
‫، أو زر ﺡ ث‬ ‫ا ﺡ اث اﻝ‬ ‫ﺡ ثﺝ ی‬ ‫را‬ ‫ی اﻝ‬ ‫ا ﺡ اث‬ ‫ء دﻝ‬ ‫إ‬ ‫ی‬ ‫-‬
‫.‬ ‫اﻝ ول اﻝ‬ ‫ﺝی‬
‫ت اﻝ‬ ‫، م اﻝ‬ ‫ود‬ ‫، وا‬ ‫ث‬ ‫اﻝ‬ ‫ء ﺡ ث ﺝ ی ی ویً ، ﺕ آ أن ی ن ا‬ ‫إ‬ ‫-‬
‫رة اﻝ ﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫( آ ه‬ ‫ق إذا ﻝ م ا‬ ‫ل إﻝ ه ا اﻝ‬ ‫اﻝ‬ ‫ی‬ ‫ن اﻝ‬ ‫)‬ ‫ر ﻝ اﻝ‬
‫33‬