1. Volume 6, no 5
Le 10 janvier 2010
Infos-parents
École communautaire Ernest-Lang
13, rue Bellevue, Saint-François, NB, E7A 1A4 , tél.: 992-6004
Mission de l’école
L’école communautaire Ernest-Lang a pour mission de maximiser le
plein potentiel de chaque élève dans un climat harmonieux où tous les
partenaires travaillent en étroite collaboration à développer son
identité culturelle.
Sommaire :
• Mot de la directrice
Mot de la directrice
• Capsule santé
Bonjour à tous,
• Laine recherchée Le personnel et le CPAÉ se joignent à moi pour vous souhaiter à
• Semaine nationale sans tabagisme tous une bonne et heureuse année 2011 qui sera surtout em-
• Mosaïque de classe
preinte de santé.
• Journée carrière pour les 5e À vous chers élèves, sachez qu’il faut maintenir le CAP. Vos efforts
• Absences seront d’autant plus récompensés; alors, continuez votre beau
• Expo-sciences
travail!
• Spectacle de Noël
• Après-classe (changements) Carole Nadeau Côté, directrice
• Congés
Capsule santé
L’opinion des jeunes face à la politique alimentaire (Duo élève - diététiste)
La politique alimentaire du District scolaire 3 a engendré de nombreux changements aux menus des ca-
fétérias de nos écoles depuis septembre 2007. Voici l’opinion d’un élève face à l’un de ces changements.
Le retrait des aliments cuits en grande friture :
Opinion de l’élève : «Moi, je mange des frites à l’occasion seulement. Quand j’en mange, je me
rends compte que j’ai de la difficulté à digérer. Je suis content qu’il n’y a plus d’aliments cuits
dans la friture à l’école»
Réponse de la diététiste : «C’est tout à fait normal d’avoir de la difficulté à digérer des frites. En
effet, les frites sont difficiles à digérer puisqu’elles contiennent beaucoup de gras. Une fois cui-
tes, les frites peuvent contenir jusqu'à trois fois plus de gras que la pomme de terre. De plus, les
frites contiennent presqu’aucune vitamine.»

2. Page 2 Infos-parents
Laine recherchée
Vous avez des restants de laine petits ou grands? Nous les accepterons avec plaisir… Vous pouvez les envoyer
dans un sac par votre enfant. La laine servira à faire des couvertures par les élèves, les membres du personnel
ainsi que des bénévoles! Ces couvertures seront à vendre en faisant l’achat de billets de tirage. Veuillez noter que
l’activité du tricot sera dorénavant le mercredi midi de 12h10 à 12h40.
Merci à l’avance pour vos dons et vos restants!
Semaine nationale sans tabagisme
Le conseil canadien pour le contrôle du tabac est fière d’annoncer le thème de la semaine nationale sans fumée 2011 :
« Il y a des centaines de raisons d’arrêter de fumer… Quelle est la vôtre ? »
Le comité consultatif de santé du District scolaire 3 (CCSD) désire souligner cette semaine qui se déroule du 16 au 22 janvier
2011.
L’objectif de la semaine sans tabagisme en milieu scolaire est :
• d’empêcher les jeunes à prendre une première cigarette;
• arrêter une éventuelle expérimentation;
• motiver les jeunes à arrêter de fumer s’ils ont déjà commencé;
• fournir les outils aux élèves afin qu’ils prennent de bonne décision face au tabagisme.
À cette occasion, les élèves de la 5e à la 8e année auront la visite d’une infirmière de la santé publique le 20 janvier.
Mosaïque de classe
Vos enfants ne recevront pas les mosaïques de classe avant la pause de mars. Dès que nous les recevrons, elles
vous seront envoyées à la maison.
Merci
Journées carrière pour les 5e année
Tout au long du mois de décembre, les professionnels suivants sont venus rencontrer les élèves de 5e année. Nous
désirons les remercier chaleureusement d’avoir pris du temps pour venir parler de leur profession et de tout ce
qui s’y rattache.
• M. Eric Lee Pharmacien
• Mme Nicole Lord Coiffeuse
• Mme Lisa Ouellette Infirmière
• M. Josée Lang Secrétaire médicale
• M. Kevin Mazerolle Gendarme
• M. Daniel Violette Dentiste
• M. Jean-François Carrier Avocat

3. Page 3 Infos-parents
Absences
Chers parents,
Nous aimerions vous faire un petit rappel et vous demander votre collaboration lorsque votre enfant s’absente de l’école. Cha-
que absence doit être justifiée par une note écrite. Pour ce faire, nous devons recevoir cette note sur une feuille ou dans l’a-
genda de votre enfant nous indiquant le nom de votre enfant et la raison de son absence.
Vous avez aussi la possibilité de laisser un message sur notre boîte vocale de l’école au : 992-6004 pour
nous aviser en attendant de recevoir la note écrite. De cette façon, nous serons certains que tous nos
élèves sont à la bonne place à chaque jour sans s’inquiéter de savoir où ils sont.
Merci de votre compréhension et de votre habituelle collaboration!
Expo-sciences
C’est à nouveau le temps de vous parler de l’expo-sciences de l’école. Les élèves ou groupes choisis pour représen-
ter les classes se produiront au gymnase le jeudi 27 janvier prochain. Des juges passeront les noter en après-midi
et des prix seront remis en soirée.
Les élèves auront la chance de participer sous trois volets:
• Expérimentation
• Vulgarisation
• Conception
Voici l’horaire de cette journée:
• Après-midi: évaluation et notation des juges (aucun visiteur)
• 18h00 à 19h00: visite des kiosques par les parents et amis
• 19h00: remise des prix aux gagnants et aux participants
Pour les élèves et groupes gagnants, ils seront invités à participer à l’expo-sciences régionale des écoles du dis-
trict scolaire 3. Cette journée sera à l’Université de Moncton — campus d’Edmundston, le samedi 26 février 2011.
Nous vous remercions à l’avance pour le support que vous apporterez à votre (vos) enfant (s). Chacun et chacune
auront la chance de découvrir ou de développer des trésors de connaissances et d’apprentissages.
Au plaisir de vous rencontrer lors des visites et bonne chance aux participants!

4. Page 4 Infos-parents
Spectacle de Noël
Notre traditionnel spectacle du 21 décembre dernier à rapporter la très belle somme nette de 569.44$.
Tel que prévu, ce montant sera remis à l’arbre de l’espoir. Nous désirons remercier tous les parents, enfants ainsi
que tous les intervenants pour avoir fait de ce spectacle, un événement à se rappeler.
Après-classe (changements)
Veuillez prendre note qu’un grand changement surviendra pour les après-classe dès le 18 janvier prochain. Ce chan-
gement s’applique aux journées déterminées: les activités auront lieu les mardi et jeudi seulement. Il y aura do-
rénavant du transport scolaire pour les élèves qui resteront pour les activités.
Le transport pourra s’appliquer pour les élèves qui doivent prendre l’autobus à partir de l’école et allant vers
Connors ou le Lac Unique seulement. Pour les autres élèves, le transport devra être assuré par un parent comme
cela se faisait avant. La raison est que l’autobus ne pourra revenir sur ces pas, il sera déjà passé dans la zone non-
mentionnée. Pour les petits, le transport se fera par autobus à 14h30 comme d’habitude.
Voici la liste des activités qui auront lieu:
Mardi: Jeudi:
- Préceptorat: de 14h30 à 16h00 - Préceptorat: de 14h30 à 16h00
- Hockey-boule: de 14h30 à 15h30 - Amuse-anglais: de 13h30 à 15h30
- Danse: de 13h30 à 15h30
Il est à noter que Mme Vicky S. surveillera les élèves à la salle informatique de 15h30 à 16h05 pour ensuite re-
conduire les élèves à l’autobus pour 16h15. Les élèves seront reconduits en les autobus #2 et #28 avec les élèves
de la polyvalente. Les heures d’arrivée à la maison pour vos enfants seront déterminées avec le trajet pour les
grands.
Nous désirons remercier les services administratifs et financiers ainsi que le service aux transports du district
scolaire 3 pour cette nouvelle possibilité qui s’offre à nos élèves.
Congés
19 janvier: mercredi pédagogique (les enfants termineront à 11:30 heures)