Língua, Linguagem,
Fala e variação
linguistica

 um processo social;
 uma transmissão de sentimentos e
idéias;
Comunicar implica busca de
entendimento, de compreensão.
Comunicação é:Comunicação é:

LÍNGUA
É um tipo de linguagem; é a única
modalidade da linguagem
baseada em palavras. O alemão, o
inglês e o português são línguas
diferentes. Língua é a
linguagem verbal utilizada por
um grupo de indivíduos que
constitui uma comunidade.

A LÍNGUA É:
 instrumento peculiar de comunicação;
 parte social da linguagem, exterior ao
indivíduo;
 sistema de signos convencionais e arbitrários;
 união de uma forma de expressão a um
pensamento
Signo lingüístico = significante + significado
forma conteúdo

O QUE É LÍNGUA?
 É um código formado por
palavras e leis combinatórias por
meio do qual as pessoas se
comunicam e interagem entre si.
 Um código linguístico social,
formado por signos (palavras) e
leis combinatórias, por meio do
qual as pessoas se comunicam.
(1)

 Dialeto: normas coletivas
regionais, ou seja, originadas
das diferenças de região ou
território, de idade, de sexo, de
classes ou grupos sociais e da
própria evolução histórica da
língua.

CONCEITUANDO:
 Fala:
Normas linguísticas individuais.
- não planejada;
- fragmentária;
- incompleta;
- pouco elaborada;
- predominância de frases curtas,
simples ou coordenadas;
- pouco uso de passivas.

 Escrita:
- planejada;
- não fragmentária;
- completa;
- elaborada;
- predominância de frases
complexas, com subordinação
abundante;
- emprego frequente de passivas.

NÍVEIS DE LÍNGUA
 As diferenças no uso da língua
constituem as variedades linguísticas.
São, portanto, as variações que uma
língua apresenta, de acordo com as
condições sociais, culturais, regionais e
históricas em que é utilizada.
 Entre as variedades de uma língua,
existe a língua padrão (culta), a não
padrão (popular, coloquial), técnica,
literária, gíria e jargão.

LÍNGUA: VARIAÇÃO E NORMA
 Há situações em que a língua se apresenta de
formas diferentes – o que é normal - alguns
fatores que favorecem estas variações são:
- região geográfica;
- o sexo;
- a idade;
- a classe social;
- profissionais;
- o grau de formalidade do contexto.
(1)

FALA
É a realização concreta da língua,
feita por um indivíduo da
comunidade num determinado
momento. É um ato individual
que cada membro pode efetuar
com o uso da linguagem.

A FALA É:
 expressão oral;
 ato intencional, em nível individual,
de vontade e de inteligência.

LINGUAGEM
 Um sistema de signos que permite construir uma interpretação
da realidade através de sons, letras, cores, imagens, gestos
etc.
(1)

LINGUAGEM
É todo sistema de sinais convencionais que
nos permite realizar atos de comunicação.
Pode ser verbal e não-verbal.
a) verbal: aquela cujos sinais são as palavras.
b) não-verbal: aquela que utiliza outros sinais
que não as palavras. Os sinais empregados
pelos surdos-mudos, o conjunto dos sinais de
trânsito, mímica, entre outros, constituem
tipos de linguagem não-verbal.

TIPOS DE LINGUAGEM: VERBAL E NÃO VERBAL
 No cotidiano, sem percebermos, usamos frequentemente a
linguagem verbal e a linguagem não verbal.
 Linguagem verbal é uso da escrita ou da fala
como meio de comunicação.
• Linguagem não verbal é o uso de imagens, figuras, desenhos,
símbolos, dança, tom de voz, postura corporal, pintura, música,
mímica, escultura e gestos como meio de comunicação. A
linguagem não verbal pode ser até percebida nos animais,
exemplo: quando um cachorro balança a cauda quer dizer que
está feliz ou se coloca a cauda entre as pernas, medo, tristeza.

A LINGUAGEM É:
 forma de expressão;
 característica inata;
 inerente ao homem.
“A linguagem tem uma lado individual e um
lado social, sendo impossível conceber um sem o
outro.”
“A cada instante, a linguagem implica, ao
mesmo tempo, um sistema estabelecido e uma
evolução.”

LINGUAGEM É...
... a atividade humana que, nas
representações de mundo que constrói,
revela aspectos históricos, sociais e culturais.
É por meio da linguagem que o ser humano
organiza e dá forma às suas experiências.
Seu uso ocorre na interação social e
pressupõe a existência de interlocutores*.
São exemplos de diferentes linguagens
utilizadas pelo ser humano as línguas, a
pintura, a dança, os logotipos, os quadrinhos,
os sistemas gestuais, entre outros.
* Interlocutor: cada um dos participantes de um diálogo. (3)

USAMOS A LINGUAGEM PARA...
...pedir ou transmitir informações na maior
parte do tempo, mas, além do intuito
comunicativo, a linguagem deve dar conta
também das necessidades subjetivas, que
se expressam nas palavras, nos sentimentos,
nas sensações, nas emoções.
“A linguagem é um fato exclusivamente humano, um método de
comunicação racional de ideias, emoção e desejos por meio de
símbolos produzidos de maneira deliberada.”
Rabaça & Barbosa (1987, p. 367)

 A comunicação ocorre quando
interagimos com outras pessoas,
utilizando a linguagem, sendo esta
verbal (as palavras), não verbal
(gestos, movimentos, expressões
corporais e faciais, sons, cores
etc., mistas e digitais.
(2)

DIFERENTES LINGUAGENS
-No nosso dia a dia, convivemos com diferentes linguagens:
- As chamadas línguas naturais (Inglês, Francês, Português,
Russo, Guarani etc);
- A pintura;
- A dança;
- A música;
- Os sistemas gestuais;
- Os sistemas particulares de signos (logotipos, quadrinhos).
(1)

LINGUAGENS: LITERATURA
Paulo Leminski - 1982
"Para o zen budismo, a lua na água
é um símbolo da impermanência de todas as coisas.“
Paulo Leminski
Imagem:PauloLeminsk,LuanaÁgua/
http://www.educadores.diaadia.pr.gov.br/modules/mylink
s/viewcat.php?cid=4&min=280&orderby=titleA&show=10

LINGUAGENS: MÚSICA
A MÚSICA
IRRADIA.
Imagens: (a) Lhademmor / GNU Free Documentation
License. (b) Sao.Rocker / Creative Commons Attribution-
Share Alike 3.0 Unported.

LINGUAGENS: TEATRO
O TEATRO ENCENA O
VERBAL, O VISUAL E O
SONORO.
Imagens: (a) Ester Inbar / Use of image free for any purpose.
(b) Malene Thyssen / GNU Free Documentation License.

LINGUAGENS: CINEMA
O CINEMA MOVIMENTA.
Imagem: Screenshot do filme "Snow White and the Huntsman", 2012 / Universal Pictures / http://www.imdb.com/video/imdb/vi2494275609/

LINGUAGENS: PINTURA
A PINTURA
IMPRIME.
Imagem:FélixZiem/OGrandeCanalemVeneza/
MASP/UnitedStatesPublicDomain.

LINGUAGENS: FOTOGRAFIA E
DESENHO
A FOTOGRAFIA
FLAGRA.
Imagem: Jebulon / Public Domain.

LINGUAGENS: TRÂNSITO
Imagens: Pava / Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Italy.

FUNÇÕES DA LINGUAGEM
Funções que a linguagem pode assumir:
-Emotiva ou expressiva: ênfase na emoção do
EMISSOR;
-Conativa ou apelativa: destaque para o RECEPTOR,
que é estimulado pela mensagem;
-Referencial: quando a intenção é informar o
receptor, procurando traduzir a REALIDADE com
objetividade;
-Metalinguística: ocorre quando o CÓDIGO é posto
em destaque, explicando-se;
-Fática: o destaque é o CANAL;
-Poética: a MENSAGEM é enfatizada, chamando
atenção para a forma desta.

O VALOR SOCIAL DA LINGUAGEM
“Tudo o que ser humano alcançou de
crescimento cultural está ligado à
linguagem. Sem ela, a cultura não existiria, e
os conhecimentos não poderiam ser
transmitidos de geração para geração. A
linguagem torna possível o desenvolvimento
e a transmissão de culturas, bem como o
funcionamento eficiente e o controle dos
grupos sociais.”
Campedelli & Souza (1998, p. 10)

O QUE É IMPORTANTE SOBRE DIVERSIDADE
LINGUÍSTICA
 1.Nenhuma língua é homogênea.
 2.Cada variedade de uma língua é resultado das
peculiaridades das experiências históricas do
grupo que a fala.
 3.Do ponto de vista exclusivamente linguístico,
todas as variedades de uma língua se equivalem
e não há como diferenciá-las em termos de
melhor ou pior, de certa ou errada. A diferença
de valoração das variedades é um fato
exclusivamente social.

 4.As línguas mudam constantemente no
tempo.
 5.A língua varia conforme a região em
que é falada.
 6.A língua reflete as diferenças socio-
econômicas e culturais de seus falantes;
 7.Nós, falantes, variamos nosso modo de
falar conforme a situação em que
estamos.

 8.“Não há lei contra o preconceito
linguístico, além disso, ele é estimulado
diariamente na mídia e na prática
pedagógica” (Marcos Bagno).
 9. “A ‘skrita’ na internet. Estudos
linguístico-discursivos procuram mostrar
que ‘internetês’ não é mera
reprodução da fala na escrita, mas,
sim, uma forma de aproximação entre
os falantes” (Fabiana Cristina Komesu).

VARIAÇÕES LINGUÍSTICAS
Diferenças:
* vocabulário
* pronúncia
* morfologia(estudo da estrutura e formação das palavras
* sintaxe (estuda as palavras enquanto elementos de uma frase,
as suas relações de concordância, de subordinação e de
ordem)
Fatores importantes para a variação linguística:
. região geográfica
. sexo
. idade
. classe social
. grau de formalidade

VARIAÇÕES LINGUÍSTICAS
 1. Modalidade escrita e falada
 2. Variantes regionais
 3. Variantes sociais ( norma culta e norma
popular)
 4. Variantes de época
 5. Variantes de estilo ( formal e informal)

Que importa que uns falem
mole
Descansado
Que os cariocas arranhem os
erres na garganta
Que os capixabas escancarem
As vogais?
Que tem quinhentos réis
meridional
Vira tostões do Rio pro Norte?
Juntos formamos este
assombroso
De misérias e grandezas,
Brasil, nome de vegetal ...
Mário de
Andrade

MODALIDADE ESCRITA E
MODALIDADE FALADA
 FALA - não há tanta preocupação com a
norma padrão;
- uso de gestos, expressão corporal e facial.
 ESCRITA – preocupação com a norma padrão.

VARIANTES REGIONAIS
 Sotaques e expressões típicas de cada região
do país.
bombacha carta
salsicha
penal
estojo
vina
farol
sinaleiro
carteira macacheira

VARIANTES DE ÉPOCA
telephone
deposito
domestico
escriptorio
villa
único alphabeto

VARIAÇÕES SOCIAIS
 norma popular
 norma culta
“ Nós somos em cinco e uma de criação, seis hómi,
quatro muié, comigo,né.”
“então nóis ia tacá pedra nos namorado...”
“ A paz e a guerra são dados que aparentemente
sempre se verificam na experiência histórica. No
entanto nós estamos diante de uma situação inédita
em que, ....”

VARIAÇÕES DE ESTILO
 Estilo formal- apresenta grau de reflexão sobre o que diz. É na
linguagem escrita, em geral, que o grau de formalidade é mais
tenso.
“ ...o que está acontecendo com nossos alunos é uma
fragmentação do ensino ... Ou seja ... ele perde a noção do
todo
 Estilo informal (ou coloquial) – se fala sem preocupação, o grau
de reflexão é mínimo. É na linguagem oral , íntima e familiar que
esse estilo melhor se manifesta.
“ ... Tem dias que minha voz... Mais está assim meio taquara
rachada..

PRECONCEITO LINGUÍSTICO: SEGUNDO A
LINGUISTA MARTA SCHERRE, O "JULGAMENTO
DEPRECIATIVO, DESRESPEITOSO, JOCOSO E,
CONSEQUENTEMENTE, HUMILHANTE DA FALA DO
OUTRO OU DA PRÓPRIA FALA" GERALMENTE
ATINGE AS VARIEDADES ASSOCIADAS A GRUPOS
DE MENOR PRESTÍGIO SOCIAL.
 Todas as variedades constituem sistemas
linguísticos perfeitamente adequados para a
expressão comunicativa e cognitiva dos
falantes. O preconceito linguístico é uma forma
de discriminação que deve ser enfaticamente
combatida