Communication dans le cadre du colloque "Pluralisme de l'information : état des lieux et nouveaux enjeux" (université Sorbonne Nouvelle Paris 3, 18-19 septembre 2012). Présentation des résultats de recherche des volets quantitatif et qualitatif du projet IPRI (Internet, pluralisme et redondance de l'information, ANR-09-JCJC-0125-01b).

1. Online news diversity
Concentration, variety and discursive strategies
Annelise Touboul (Université Lyon 2)
Béatrice Damian-Gaillard (Université Rennes 1)
Stéphanie Pouchot (Haute école de gestion de Genève)
In collaboration with T. Lafouge (Univ. Lyon 1), E. Marty (Univ. Nice), F. Rebillard (Univ. Paris 3) et B. Rieder
(Univ. of Amsterdam)
Colloque international, 18-19 septembre 2012
Pluralisme de l’information : état des lieux et nouveaux enjeux
Université Sorbonne Nouvelle Paris 3

2. 2
Context: increase of the actors and
contents on the web
• New kinds of actors
• Online news website categories (eg. pure players)
• Professionnal or amateur speaker
• Greater originality and/or information redundancy?
(Rebillard, 2006 ; Paterson, 2007)
• Ipri project: Internet, pluralism and redundancy of
information (ANR-09-JCJC-0125-01b)

3. 3
Ipri: analysing the supplied diversity
• Two levels
• Quantitative: online agenda-building and news websites specificities
(Scheufele, 2000)
• Qualitative: several ways a topic is treated (Anderson et al., 2005 ;
Czepek et al., 2009).
• Our three criteria to evaluate the online news pluralism:
• Number of topical subjects
• Distribution of the items (by topic, media, site category)
• The differents ways a topic is treated

4. 4
Quantitative analysis: methodological
aspects
• Online agenda: a large-scale study
• 209 french websites (general and political news)
• 4 categories
• Online media
• Pure players
• Infomediaries
• Blogs
• RSS feeds collection via a dedicated open source software
IPRI-NA
• March 7th-17th, 2011

5. 5
Quantitative analysis: methodological
aspects
• Items classification into topics
• A topic = an event. Primary framing, independently from the way it is
treated, that corresponds to the secondary framing (Esquenazi, 2002;
Marty & al. 2010)
• RSS flow treatment
• Automatic-preprocessing (lexical similarity location, 1/3 corpus)
• Manual coding (approx. 3500 items per day, 5 days of full time job for a
single day of data)
• Reliability: intra- & inter-coders tests, very strong coherence (agreement
coeff. 96,5 & 92%)

6. 6
Nb of publishing
Corpus March 7th- Day Nb of items Nb of topics
websites
17th Monday, March 7th 3.418 593 143
Tuesday, March 8th 3.496 625 145
•199 websites
•5.841 topics Wednesday, March 9th 3.552 670 141
•37.569 items Thursday, March 10th 3.369 678 140
Friday, March 11th 4.068 573 145
Tōhoku earthquake and
tsunami + Fukushima Saturday, March 12th 2.415 342 117
nuclear disaster
Sunday, March 13th 2.417 306 116
Monday, March 14th 3.527 534 152
Tuesday, March 15th 3.757 562 141
Wednesday, March 16th 3.723 556 144
Thursday, March 17th 3.827 613 141

7. Nombre total d'articles
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
Accidents de centrales au Japon et risque nucléaire
Conflit en Libye
Violent séisme au Japon et tsunami
Le débat sur le nucléaire relancé en France et dans le monde
Un sondage Harris donne Marine Le Pen en tête des intentions
Procès Chirac emplois fictifs
Affaire Renault
Conflit en Côte d'Ivoire
La campagne des élections cantonales
Manifestations et répression au Bahreïn
Forte hausse du prix de l’essence
Ligue des champions de football
Journée de la femme / parité
Polémique autour du débat sur l'islam et la laïcité
Rixe meurtrière et couvre-feu à Asnières-sur-Seine
Championnat français de football
Attaque informatique à Bercy
Les candidatures socialistes pour 2012 et la question des
Brandao accusé d'agression sexuelle
Manifestations et répression au Yémen
Polémique autour des propos de Chantal Brunel
Tournoi des 6 nations de rugby
Affaire du Médiator
Manifestations, répression et promesses de réforme au Maroc
Conflit à la SNCM et blocage du port de Marseille
Le classement mondial des milliardaires par le magazine
Affaire Florence Cassez
• An unbalanced online news agenda
La reprise des expulsions locatives
Les 50 sujets les plus traités
Un forcené armé arrêté dans un foyer à Rosny-sous-Bois
Colonisation accélérée en Cisjordanie et tension accrue avec
La loi LOPPSI 2 et le Conseil Constitutionnel
• Concentration: a few topics widely mediatized
Constats et débats sur l’IVG en France
Le baromètre politique IFOP
Les bourses mondiales sous le choc de la situation au Japon
Le projet d'extension de la déchéance de nationalité
Le dalaï lama renonce à son rôle politique
RéLigue des champions de football
Quantitative analysis: results
Marine Le Pen en visite à Lampedusa
Attentat meurtrier au Pakistan
• Dispertion: a wide range of topics treated by a single item
Intempéries et inondations dans le sud de la France
Le chef militaire présumé de l'ETA arrêté en France
Le procès du cancer du bitume
Kadhafi aurait financé la campagne électorale de Sarkozy en
Cheb Mami bientôt en liberté conditionnelle
L'opération d'Eric Abidal pour une tumeur au foie
Election présidentielle au Niger
7
2
Ligue Europa de football
Le procès de l'incendie de l'immeuble Le procès de l'incendie
y = 6283,4x
R = 0,9833
Révision du procès de Dany Leprince
-1,1119
Affaire Guérini

8. 8
Quantitative analysis: results
• Editorial eclectism vs. originality
• Topics treated by
a website
(infomediaries ↗,
blogs ↘)
… put in
perspective with
the website
productivity (nb. of
subjects /nb. of
corresponding items)

9. Items per subject
News websites
9

10. 10
Quantitative analysis: results
• % rare topics (ie. tackled by less than 5 websites)
• Blogs and pureplayers, often politically engaged and off-
centered editorial tonality (50 to 90%)
• Infomediaries, editorial redundancy (<10%)

11. 11
Qualitative analysis: methodological
aspects
• Variety of journalistic writings and editorial statements on the
web
• The example of a political poll about Marine Le Pen during
2012 presidential pre-campaign in France
• Full text manual recording and screen shots (8th of march)
• Semio-pragmatic discourse analysis
• Discursive strategies: speech acts, sources, reported speech
layout (Agnès, 2008; Moirand, 2007)
• The ways of expressing the editorial statement (Souchier, 1998)

12. 12
Qualitative analysis: methodological aspects
• 161 items: 3 discourses universes (Iramuteq software,
Alceste method)
• Factual report (about 1/3 of the corpus) => infomediairies and online
medias
• Voila Actualité, Orange Actualité, Les Echos, RTL, Le Figaro, Metro, MSN
Actualité.
• Comments and controversy (more than a half of the corpus) => blogs
and pureplayers
• Marc Vasseur, Le Post, Agoravox, Le Point, CSP, Hashtable, Politis
• Controversies at the edge (about 14%) => multiplicity of speakers
• Mediapart, L’Expansion, L’Humanité, Plume de Presse, TF1/LCI...
• Focus on 20 items

13. 13
Reporting: a misleading neutrality
• Objectivity: discursive strategy and professionnal
orientation
• Focus on the poll (Champagne, 1990; Saitta, 2008)
• Directly reported quotes
• Layout of multiple official voices
• Neutral journalistic voice
• Giving up the political debate: political consequences
• “Horse race framing”: politician and strategical aspects of the campain
(Iyengar, 1991; Reynié, 2011)
• Marine Le Pen as a legitimate candidate

14. 14
Reporting: a misleading neutrality
• Example:
« Dans l’hypothèse d’une candidature DSK, Nicolas Sarkozy, 3e,
serait éliminé dès le premier tour. Le coup de tonnerre se répète et
même s’amplifie: un nouveau sondage à paraître mardi dans Le
Parisien place de nouveau Marine Le Pen en tête du premier tour
de la présidentielle dans les trois cas de figures les plus
probables. » (Le Figaro)

15. 15

16. 16
Commenting the event: being part of the social
debate
• Reflective writing and the scriptor’s (« écrivant ») involvement
(Barthes, 1964)
• Writing work
• Subjective statements / enonciative involvement
• Critical analysis of the news: from controversy to lampoom
• Controversies (Yanoshevsky, 2003; de Jonge et Nicolas, 2009):
denunciating, discrediting the actors: pollsters, M. le Pen, and moreover the
leading politicians
• Lampoom (Hastings 2009): indignation, sarcasms and extravagances
=> Clear distinction with professionnal journalistic orientations
=> Conflict between originality and social norms shared by readers and
peers

17. 17
Commenting the event: being part of the social
debate
« La dynamique du Front national de cette élection semble
démontrer que celle-ci va au-delà de sa seule et historique
influence délétère sur un scrutin. Hénin-Beaumont est une ville
populaire, où la misère sociale a fait son lit sur une crise
économique qui n’a pas commencé à l’été 2007 mais à la fin des
années 70. » (Marc Vasseur)
« Il faut assumer l’état de son pays tel qu’il est. Et si on cherche à
tout prix des coupable de cette situation, allez vous faire voir rue
de Solférino » (CSP)

18. 18
Extend the event : an editorial strategy
• Scoop and journalistic duplication
« Interrogé lundi soir par Mediapart, Jean-Daniel Lévy, directeur du
Département Opinion, est bien obligé de le reconnaître: pour attirer
le chaland et le motiver à répondre à son enquête réalisée sur
internet auprès d’environ 1600 personnes, l’institut a organisé un
jeu-concours et fait miroiter une récompense de 7000 euros. »
(Mediapart)
• Controverses, reruns and overstatements
« UMP, FN, même combat : rejeter les migrants à la mer, et pourquoi
pas couler les bateaux ? » (Plume de Presse)
⇒Interrelations, distribution and inter-quotations

19. 19
Conclusion
• Qualitative: in-depth analysis of one topic treatment
• Several voices influenced by the production contexts
• Objectivity: professionnal standard of the mainstream news
• Subjectivity, involvement: social norms
• Controversy: shared strategy by different types of sites
• Quantitative: exhaustive analysis of a 11 days offer
• Variety of topics but unsteadiness
• Concentration: a large number of items concerning a few topics
• Vs Dispersion: a multitude of topics treated by a single item

20. 20
Conclusion
• Editorial similarities
• Zone 1: Mainstream
• Zone 2: Intermediate zone
• Zone 3: Alternative news
Graph created by B. Rieder using the open-source and free platform Gephi