SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 17
traduit per Guim Bonaventura LA TERRA EN MINIATURA
Si poguéssim reduir la població de la Terra a una petita vila d’exactament  100  habitants, mantenint les proporcions existents en l’actualitat, seria quelcom semblant a això:
Hi hauria:  57  asiàtics  21  europeus  4  persones de l’hemisferi oest (tant nord com sud)  i  8  africans
52  serien dones  48  homes  70  no serien blancs  30  serien blancs  70  no cristians  30  cristians  89  heterosexuals  11  homosexuals
6  persones posseirien el  59%  de la riquesa de tota la vila i els 6  (sí, 6 de 6)  serien nord-americans. De les  100   persones, 80  viurien en condicions   infrahumanes .
70  serien incapaces de llegir  50  sofririen malnutrició 1  persona estaria a punt de morir  1  bebè estaria a punt de néixer  Només  1  ( sí,   només 1 ) tindria educació  universitaria.
En aquesta  vila  hi hauria  1  persona amb ordinador . Al analitzar el nostre món des d’aquesta perspectiva tan comprimida és quan  es fa més urgent la necessitat de l’acceptació,  e nteniment  i educació .
Ara  reflexiona...  Si t’has aixecat aquest matí amb més salut   que   malaltia, llavors ets més afortunat que els  milions  de persones que no sobreviuran aquesta  setmana.
Si mai has experimentat els perills de la guerra, la soledat d’estar empresonat, l’agonia de ser torturat o les punxades de la inanició, llavors estàs per davant de  500 milions  de persones.
Si pots anar a l’església, la sinagoga o la mesquita sense por a ser humiliat, arrestat, torturat o mort, llavors ets més afortunat que 3.000 milions ( 3.000.000.000 ) de persones del món.
Si tens menjar al refrigerador, roba a l’armari, un sostre sobre el teu cap i un lloc on dormir, ets més ric que el  75%  de la població mundial.
Si guardes diners al banc i  a la teva cartera i tens algunes monedes a  la tauleta de nit ... ja estàs entre el  8%  més ric d’aquest món.
Si els teus pares encara viuen i están junts... ets una persona  MOLT rara .
Si pots llegir aquest missatge, acabes de rebre una doble benedicció:  algú estava pensant en tu i més encara, ets molt més afortunat que els més de  2.000.000.000  de persones en aquest món que no poden llegir.
Treballa  com si no necessitessis els diners. Estima  com si mai t'haguessin ferit.  Balla  com si ningú et veiés.  Canta  com si ningú t’escoltés.
El que va... torna Envia aquest missatge a totes les persones que estimis. Tradueix-lo perquè l’entengui més gent. Envia-ho i alegra el dia a algú . L’únic que pot passar, si decideixes enviar-lo, és que algú somrigui gracies a tu.
Que tinguis un bon dia!

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Pitch For Music Video
Pitch For Music VideoPitch For Music Video
Pitch For Music Videoforbez44
 
Despedida da Turma 2014.1
Despedida da Turma 2014.1Despedida da Turma 2014.1
Despedida da Turma 2014.1paloma_sn
 
Data Centers in Rural America: YES
Data Centers in Rural America: YESData Centers in Rural America: YES
Data Centers in Rural America: YESKAED1
 
Assessing & Selling Your Workforce
Assessing & Selling Your WorkforceAssessing & Selling Your Workforce
Assessing & Selling Your WorkforceKAED1
 
"Така різна новорічна ялинка…"
 "Така різна новорічна ялинка…" "Така різна новорічна ялинка…"
"Така різна новорічна ялинка…"Savua
 
Paradise by coldplay analysis
Paradise by coldplay analysis Paradise by coldplay analysis
Paradise by coldplay analysis callie_edwards
 
Anatomy of external ear
Anatomy of external earAnatomy of external ear
Anatomy of external earRazal M
 
Excel 2013 kaaviot
Excel 2013 kaaviotExcel 2013 kaaviot
Excel 2013 kaaviotparusmajor
 

Destaque (12)

Pitch For Music Video
Pitch For Music VideoPitch For Music Video
Pitch For Music Video
 
Promoparty
PromopartyPromoparty
Promoparty
 
Dashboards focus session
Dashboards focus sessionDashboards focus session
Dashboards focus session
 
Despedida da Turma 2014.1
Despedida da Turma 2014.1Despedida da Turma 2014.1
Despedida da Turma 2014.1
 
Data Centers in Rural America: YES
Data Centers in Rural America: YESData Centers in Rural America: YES
Data Centers in Rural America: YES
 
Assessing & Selling Your Workforce
Assessing & Selling Your WorkforceAssessing & Selling Your Workforce
Assessing & Selling Your Workforce
 
"Така різна новорічна ялинка…"
 "Така різна новорічна ялинка…" "Така різна новорічна ялинка…"
"Така різна новорічна ялинка…"
 
Paradise by coldplay analysis
Paradise by coldplay analysis Paradise by coldplay analysis
Paradise by coldplay analysis
 
Mi portafolio d
Mi portafolio dMi portafolio d
Mi portafolio d
 
C/C++ project @ SRIS
C/C++ project @ SRISC/C++ project @ SRIS
C/C++ project @ SRIS
 
Anatomy of external ear
Anatomy of external earAnatomy of external ear
Anatomy of external ear
 
Excel 2013 kaaviot
Excel 2013 kaaviotExcel 2013 kaaviot
Excel 2013 kaaviot
 

Semelhante a La terra en miniatura

Refugiats
RefugiatsRefugiats
Refugiatsjvigo1
 
Recomanacions 2019
Recomanacions 2019Recomanacions 2019
Recomanacions 2019Manuela Sard
 
Tsunami Stranger Pigs (III). Ramaderia vs Agricultura i altres coses.
Tsunami Stranger Pigs (III).   Ramaderia vs Agricultura i altres coses.  Tsunami Stranger Pigs (III).   Ramaderia vs Agricultura i altres coses.
Tsunami Stranger Pigs (III). Ramaderia vs Agricultura i altres coses. Jesús Frare Garcia
 
Declaració refugiats "La Crisi de Síria" CEPA Pitiüses
Declaració refugiats "La Crisi de Síria" CEPA PitiüsesDeclaració refugiats "La Crisi de Síria" CEPA Pitiüses
Declaració refugiats "La Crisi de Síria" CEPA Pitiüsesraquel_escola
 
Dia internacional del llibre infantil 2012
Dia internacional del llibre infantil 2012Dia internacional del llibre infantil 2012
Dia internacional del llibre infantil 2012alsinafont
 
Multiculturalitat i etnocentrisme
Multiculturalitat i etnocentrismeMulticulturalitat i etnocentrisme
Multiculturalitat i etnocentrismeGuida Allès Pons
 
Coses que m’agradarien pel meu 2018.
Coses que m’agradarien pel meu 2018.Coses que m’agradarien pel meu 2018.
Coses que m’agradarien pel meu 2018.Jesús Frare Garcia
 
La tribu quichua (LAURA CEREZO)
La tribu quichua (LAURA CEREZO)La tribu quichua (LAURA CEREZO)
La tribu quichua (LAURA CEREZO)cerezojordan17
 
192migracionsalmmd
192migracionsalmmd192migracionsalmmd
192migracionsalmmdEduard Costa
 
“El que jo voldria”. De gàbies i de capacitat per decidir.
“El que jo voldria”.  De gàbies i de capacitat per decidir. “El que jo voldria”.  De gàbies i de capacitat per decidir.
“El que jo voldria”. De gàbies i de capacitat per decidir. Jesús Frare Garcia
 

Semelhante a La terra en miniatura (20)

Com està distribuit el món
Com està distribuit el mónCom està distribuit el món
Com està distribuit el món
 
Refugiats
RefugiatsRefugiats
Refugiats
 
Borja f jordi m i andrés epc
Borja f jordi m i andrés epcBorja f jordi m i andrés epc
Borja f jordi m i andrés epc
 
Revolució cognitiva, ficcions i humanització.
Revolució cognitiva, ficcions i humanització. Revolució cognitiva, ficcions i humanització.
Revolució cognitiva, ficcions i humanització.
 
Recomanacions 2019
Recomanacions 2019Recomanacions 2019
Recomanacions 2019
 
Tsunami Stranger Pigs (III). Ramaderia vs Agricultura i altres coses.
Tsunami Stranger Pigs (III).   Ramaderia vs Agricultura i altres coses.  Tsunami Stranger Pigs (III).   Ramaderia vs Agricultura i altres coses.
Tsunami Stranger Pigs (III). Ramaderia vs Agricultura i altres coses.
 
Joana codina
Joana codinaJoana codina
Joana codina
 
Declaració refugiats "La Crisi de Síria" CEPA Pitiüses
Declaració refugiats "La Crisi de Síria" CEPA PitiüsesDeclaració refugiats "La Crisi de Síria" CEPA Pitiüses
Declaració refugiats "La Crisi de Síria" CEPA Pitiüses
 
Llibret Falles 2013
Llibret Falles 2013Llibret Falles 2013
Llibret Falles 2013
 
El menjar que parla.
El menjar que parla.El menjar que parla.
El menjar que parla.
 
Democràcia, una ficció amenaçada.
Democràcia, una ficció amenaçada.Democràcia, una ficció amenaçada.
Democràcia, una ficció amenaçada.
 
Dia internacional del llibre infantil 2012
Dia internacional del llibre infantil 2012Dia internacional del llibre infantil 2012
Dia internacional del llibre infantil 2012
 
Viatgessolidaris
ViatgessolidarisViatgessolidaris
Viatgessolidaris
 
Multiculturalitat i etnocentrisme
Multiculturalitat i etnocentrismeMulticulturalitat i etnocentrisme
Multiculturalitat i etnocentrisme
 
Coses que m’agradarien pel meu 2018.
Coses que m’agradarien pel meu 2018.Coses que m’agradarien pel meu 2018.
Coses que m’agradarien pel meu 2018.
 
La tribu quichua (LAURA CEREZO)
La tribu quichua (LAURA CEREZO)La tribu quichua (LAURA CEREZO)
La tribu quichua (LAURA CEREZO)
 
Mites
MitesMites
Mites
 
192migracionsalmmd
192migracionsalmmd192migracionsalmmd
192migracionsalmmd
 
“El que jo voldria”. De gàbies i de capacitat per decidir.
“El que jo voldria”.  De gàbies i de capacitat per decidir. “El que jo voldria”.  De gàbies i de capacitat per decidir.
“El que jo voldria”. De gàbies i de capacitat per decidir.
 
La cinquena fase.
La cinquena fase.La cinquena fase.
La cinquena fase.
 

Mais de Carlos Soler

Memòries USB i Aplicacions Portables
Memòries USB i Aplicacions PortablesMemòries USB i Aplicacions Portables
Memòries USB i Aplicacions PortablesCarlos Soler
 
Memorias Usb y Aplicaciones Portables
Memorias Usb y Aplicaciones PortablesMemorias Usb y Aplicaciones Portables
Memorias Usb y Aplicaciones PortablesCarlos Soler
 
Combatir el Spam en Correos con CCO
Combatir el Spam en Correos con CCOCombatir el Spam en Correos con CCO
Combatir el Spam en Correos con CCOCarlos Soler
 
Epistola a Octavio - La Película
Epistola a Octavio - La PelículaEpistola a Octavio - La Película
Epistola a Octavio - La PelículaCarlos Soler
 
La Guitarra y el Laud por Vanessa del Rio
La Guitarra y el Laud por Vanessa del RioLa Guitarra y el Laud por Vanessa del Rio
La Guitarra y el Laud por Vanessa del RioCarlos Soler
 
Biografia Guitarristica de Carlos Santias por Josep M. Mangado
Biografia Guitarristica de Carlos Santias por Josep M. MangadoBiografia Guitarristica de Carlos Santias por Josep M. Mangado
Biografia Guitarristica de Carlos Santias por Josep M. MangadoCarlos Soler
 
Il·lusions Optiques
Il·lusions OptiquesIl·lusions Optiques
Il·lusions OptiquesCarlos Soler
 
Por Que Jesus Es Mejor Que Santa Claus
Por Que Jesus Es Mejor Que Santa ClausPor Que Jesus Es Mejor Que Santa Claus
Por Que Jesus Es Mejor Que Santa ClausCarlos Soler
 
Història de La Interfície de Windows
Història de La Interfície de WindowsHistòria de La Interfície de Windows
Història de La Interfície de WindowsCarlos Soler
 
Historia Interfaz Windows
Historia Interfaz WindowsHistoria Interfaz Windows
Historia Interfaz WindowsCarlos Soler
 
Pau: Implante Coclear
Pau: Implante CoclearPau: Implante Coclear
Pau: Implante CoclearCarlos Soler
 
Pau: El meu Implant Coclear
Pau: El meu Implant CoclearPau: El meu Implant Coclear
Pau: El meu Implant CoclearCarlos Soler
 
Feliç 2008 Mafalda
Feliç 2008 MafaldaFeliç 2008 Mafalda
Feliç 2008 MafaldaCarlos Soler
 

Mais de Carlos Soler (20)

Google Apps
Google AppsGoogle Apps
Google Apps
 
Memòries USB i Aplicacions Portables
Memòries USB i Aplicacions PortablesMemòries USB i Aplicacions Portables
Memòries USB i Aplicacions Portables
 
Memorias Usb y Aplicaciones Portables
Memorias Usb y Aplicaciones PortablesMemorias Usb y Aplicaciones Portables
Memorias Usb y Aplicaciones Portables
 
Combatir el Spam en Correos con CCO
Combatir el Spam en Correos con CCOCombatir el Spam en Correos con CCO
Combatir el Spam en Correos con CCO
 
Epistola a Octavio - La Película
Epistola a Octavio - La PelículaEpistola a Octavio - La Película
Epistola a Octavio - La Película
 
La Guitarra y el Laud por Vanessa del Rio
La Guitarra y el Laud por Vanessa del RioLa Guitarra y el Laud por Vanessa del Rio
La Guitarra y el Laud por Vanessa del Rio
 
Biografia Guitarristica de Carlos Santias por Josep M. Mangado
Biografia Guitarristica de Carlos Santias por Josep M. MangadoBiografia Guitarristica de Carlos Santias por Josep M. Mangado
Biografia Guitarristica de Carlos Santias por Josep M. Mangado
 
Il·lusions Optiques
Il·lusions OptiquesIl·lusions Optiques
Il·lusions Optiques
 
Ilusiones Opticas
Ilusiones OpticasIlusiones Opticas
Ilusiones Opticas
 
Por Que Jesus Es Mejor Que Santa Claus
Por Que Jesus Es Mejor Que Santa ClausPor Que Jesus Es Mejor Que Santa Claus
Por Que Jesus Es Mejor Que Santa Claus
 
Història de La Interfície de Windows
Història de La Interfície de WindowsHistòria de La Interfície de Windows
Història de La Interfície de Windows
 
Historia Interfaz Windows
Historia Interfaz WindowsHistoria Interfaz Windows
Historia Interfaz Windows
 
Pau: Implante Coclear
Pau: Implante CoclearPau: Implante Coclear
Pau: Implante Coclear
 
Pau: El meu Implant Coclear
Pau: El meu Implant CoclearPau: El meu Implant Coclear
Pau: El meu Implant Coclear
 
Windows Evolution
Windows EvolutionWindows Evolution
Windows Evolution
 
Feliç 2008 Mafalda
Feliç 2008 MafaldaFeliç 2008 Mafalda
Feliç 2008 Mafalda
 
Què és l'amor?
Què és l'amor?Què és l'amor?
Què és l'amor?
 
WORLD'S WOMEN
WORLD'S WOMENWORLD'S WOMEN
WORLD'S WOMEN
 
MUJERES DEL MUNDO
MUJERES DEL MUNDOMUJERES DEL MUNDO
MUJERES DEL MUNDO
 
DONES DEL MON
DONES DEL MONDONES DEL MON
DONES DEL MON
 

La terra en miniatura

  • 1. traduit per Guim Bonaventura LA TERRA EN MINIATURA
  • 2. Si poguéssim reduir la població de la Terra a una petita vila d’exactament 100 habitants, mantenint les proporcions existents en l’actualitat, seria quelcom semblant a això:
  • 3. Hi hauria: 57 asiàtics 21 europeus 4 persones de l’hemisferi oest (tant nord com sud) i 8 africans
  • 4. 52 serien dones 48 homes 70 no serien blancs 30 serien blancs 70 no cristians 30 cristians 89 heterosexuals 11 homosexuals
  • 5. 6 persones posseirien el 59% de la riquesa de tota la vila i els 6 (sí, 6 de 6) serien nord-americans. De les 100 persones, 80 viurien en condicions infrahumanes .
  • 6. 70 serien incapaces de llegir 50 sofririen malnutrició 1 persona estaria a punt de morir 1 bebè estaria a punt de néixer Només 1 ( sí, només 1 ) tindria educació universitaria.
  • 7. En aquesta vila hi hauria 1 persona amb ordinador . Al analitzar el nostre món des d’aquesta perspectiva tan comprimida és quan es fa més urgent la necessitat de l’acceptació, e nteniment i educació .
  • 8. Ara reflexiona... Si t’has aixecat aquest matí amb més salut que malaltia, llavors ets més afortunat que els milions de persones que no sobreviuran aquesta setmana.
  • 9. Si mai has experimentat els perills de la guerra, la soledat d’estar empresonat, l’agonia de ser torturat o les punxades de la inanició, llavors estàs per davant de 500 milions de persones.
  • 10. Si pots anar a l’església, la sinagoga o la mesquita sense por a ser humiliat, arrestat, torturat o mort, llavors ets més afortunat que 3.000 milions ( 3.000.000.000 ) de persones del món.
  • 11. Si tens menjar al refrigerador, roba a l’armari, un sostre sobre el teu cap i un lloc on dormir, ets més ric que el 75% de la població mundial.
  • 12. Si guardes diners al banc i a la teva cartera i tens algunes monedes a la tauleta de nit ... ja estàs entre el 8% més ric d’aquest món.
  • 13. Si els teus pares encara viuen i están junts... ets una persona MOLT rara .
  • 14. Si pots llegir aquest missatge, acabes de rebre una doble benedicció: algú estava pensant en tu i més encara, ets molt més afortunat que els més de 2.000.000.000 de persones en aquest món que no poden llegir.
  • 15. Treballa com si no necessitessis els diners. Estima com si mai t'haguessin ferit. Balla com si ningú et veiés. Canta com si ningú t’escoltés.
  • 16. El que va... torna Envia aquest missatge a totes les persones que estimis. Tradueix-lo perquè l’entengui més gent. Envia-ho i alegra el dia a algú . L’únic que pot passar, si decideixes enviar-lo, és que algú somrigui gracies a tu.
  • 17. Que tinguis un bon dia!