Ir para o conteúdo principal
O Passarinho e a Árvore 
Jorge Linhaça 
Havia um passarinho que todas as noites ia repousar sobre o galho de uma árvore, ali no 
bosque encantado. A árvore ficava feliz ao ver o passarinho chegar depois de fazer 
muitas estripulias durante o dia, e aconchegar-se ali nos seus galhos. 
Conversavam por bastante tempo e o passarinho lhe contava histórias de como era o 
mundo além dos limites da visão da árvore que, enraizada, não podia sair do seu lugar. 
- Passarinho, meu amigo, que me contas de novidades? Por onde andaste hoje? 
- Ah, dona árvore, hoje voei para além do lago, encontrei lugares novos, vi tapetes de 
flores nas casas dos homens, eles chamam aquilo de jardim... 
- É mesmo? E o que mais tu viste ? 
- Vi crianças brincando nas ruas, vi adultos sempre apressados, vi bandos de pardais a 
fazerem algazarra por entre os fios elétricos. 
- Que bom, amigo passarinho, eu bem queria poder ver tantas coisas, mas, ainda bem 
que tenho a ti , meu amigo, para me contar sobre o que eu não posso ver por não poder 
sair do lugar. 
E assim conversavam eles todas as noites. 
Quando o sol já ia nascendo o passarinho cantava uma doce melodia que enchia de 
encanto o coração da árvore; e lá se ia ele para o seu dia a dia, batendo as asas coloridas 
e brincando com outros passarinhos. 
Uma noite o passarinho voltou muito triste e assustado,Seu coração parecia que ia pular 
para fora do peito de tanto que batia acelerado. 
- Amigo passarinho, que foi que te aconteceu? Por que estás assim assustado e triste? 
- É terrível, é terrível...o que eu vi é terrível, repetia sem parar o passarinho... 
- O que é terrível, passarinho? Insistia a árvore... 
- Eu vi, minha amiga, eu vi, ninguém me contou...ai que tristeza... 
- O que você viu passarinho?? 
- Eu vi passarinhos presos em gaiolas, sem poder saírem de lá...sem poderem ver a 
beleza do mundo, sem poderem voar alegremente como eu...ai dona árvore, que coisa 
mais triste... 
- E como eles foram parar nas tais gaiolas? 
- Não sei amiga árvore, fiquei com tanto medo que voei para bem longe, não tive 
coragem de me aproximar...ai que tristeza...que tristeza... 
- Pobre amigo passarinho, o que pretendes fazer ? 
- Eu? Eu sou tão pequeno amiga árvore, que poderia eu fazer? 
- Podias conversar com esses pássaros engaiolados e descobrir por que estão presos às 
suas gaiolas. 
- Mas eu tenho medo, não quero ficar engaiolado também... 
- E por acaso, amigo passarinho, o medo não é também uma gaiola? Não ficamos presos 
a ele como os pássaros que viste ? 
- Tens razão, dona árvore... 
A noite se passou mais longa que de costume, o pássaro não conseguiu dormir e na 
manhã seguinte, nem bem saia o sol e lá se foi ele bater asas em direção às gaiolas que 
havia visto no dia anterior. 
Ficou a voar em volta das casas até que finalmente viu colocarem para fora a gaiola de 
um canário. Ficou observando por muito tempo até ter certeza de que os humanos não 
estavam por perto e, cautelosamente, foi se aproximando até que tomou coragem para 
pousar no teto da gaiola. 
O canário levou um susto danado:
- Valha-me São Bem-te-vi! exclamou assustado. Quem é você? 
- Calma amigo canário, vim aqui para saber como ajudá-lo... 
- Me ajudar? ah-ah-ah-ah-ah, riu o canário, me ajudar por que ? Quem foi que te disse 
que preciso de ajuda? 
- Você está preso dentro dessa gaiola, não pode voar livre pelos campos, pousar nas 
árvores, brincar com as borboletas... 
- E quem te disse que acho isso ruim? Olhe só, tenho comida da boa e da melhor, não 
preciso andar por ai a procurar alimento, tenho minha banheira para tomar banho, água 
sempre fresca no meu bebedouro...por que deveria querer sair por ai com o risco de não 
ter estas coisas ? 
- Amigo canário, disse o pássaro decepcionado, eu vôo livre pelos campos , como 
alpiste direto no pé, tomo banho no riacho ou no lago, sempre existe água para eu beber 
e à noitinha durmo no galho de minha amiga árvore.. 
- Cruz Credo! -disse o canário- Dormir no galho de uma árvore, embaixo de chuva e ao 
relento? Eu aqui durmo bem quentinho dentro da casa, estou sempre protegido. De 
manhã me trazem para o sol e fico aqui até que ameace chuva ou escureça, nessa hora, 
logo me tiram daqui...além disso vivem a elogiar o meu canto. 
- E não sentes falta da liberdade? Não te sentes sozinho nessa gaiola? 
- Claro que não! Eu gosto mesmo é da mordomia, aqui não preciso fazer nada além de 
cantar...Essa coisa de liberdade é muito perigosa. Prefiro ficar preso com conforto do 
que livre e tendo de me cansar por aí. 
O pássaro decepcionado despediu-se do canário e voou para longe. 
À noite foi repousar no galho da amiga árvore e lhe contou da conversa que tivera com 
o canário e o quanto estava triste com o que ouvira. 
A árvore, do alto de sua sabedoria de dezenas de anos a olhar os seres ao seu redor 
disse: 
- Amigo pássaro, não fiques assim entristecido, há os que gostam da liberdade, de fazer 
e dizer o que pensam, e há os que preferem ficar presos para receber regalias, os 
próprios homens que aprisionam os animais, são eles mesmos prisioneiros de muitas 
coisas. 
Assim como os canários, muitos deixam-se aprisionar em gaiolas douradas, sucumbem 
aos elogios, aos presentes, à adulação e aos favores que recebem. 
- Mas por que ? Eles são os bichos que mais liberdade tem, até mesmo construíram 
aparelhos para voar e para andar debaixo d'água... 
- Ah, meu amigo passarinho, a liberdade não é uma questão de espaço, a liberdade é 
uma questão de espírito, de alma. Como eu te disse ontem, muitas vezes os medos são 
as piores gaiolas que podem existir. Por medo de dizerem o que pensam, muitos seres 
humanos vivem a querer agradar a todos. São poucos os seres humanos que se permitem 
a liberdade de pensar e dizer o que pensam. A maioria é como teu amigo canário, 
preocupa-se apenas com a sua sobrevivência. Alguns já foram ensinados assim desde 
pequenos, outros ficaram assim por que acham mais fácil conseguir as coisas fingindo 
concordar com todos. Enfim, o ser humano, assim como teu amigo canário, tem asas 
para voar mas prefere fincar os pés no chão com medo de cair das alturas. 
- E como libertar os canários ou seres humanos dessa ilusão ? 
- Ah, meu amigo, ninguém pode libertar ninguém da ilusão, o segredo está dentro do 
coração de cada um e, a chave para o coração, só o seu dono tem de verdade. 
Não adianta abrires a gaiola de teu amigo canário, se ele não tem vontade de voar. 
Pirlimpimpim, 
pirlimpimpão
a história chegou ao fim 
quem gostou levanta a mão. 
***** 
Brincando de Aprender 
1- Novas palavrinhas 
Procure no dicionário o significado das seguintes palavras: 
estripulias 
enraizada 
algazarra 
cautelosamente 
decepcionado 
regalias 
sucumbir 
adulação 
2- Entendendo a historinha 
Assinale a alternativa correta 
a) O passarinho vai dormir todas as noites : 
( ) no telhado da casa ( ) no galho da árvore ( ) na gaiola 
b) O passarinho e a árvore : 
( ) são amigos ( ) não se conhecem ( ) são inimigos 
c) Por que a árvore depende do passarinho para saber o que existe e acontece fora do 
bosque ? 
( ) ela tem preguiça de sair ( ) ela está presa no chão 
Responda as perguntinhas a seguir : 
Quais os personagens da história? 
O que o passarinho viu na primeira vez que saiu? 
O que assustou o passarinho na sua segunda viagem? 
Por que o passarinho ficou triste? 
Do que o passarinho tinha medo? 
Por que a árvore disse ao passarinho que o medo é uma gaiola ? 
Quem o passarinho encontrou e sua terceira viagem? 
Por que você acha que o canário não queria sair de sua gaiola ? 
O que você acha da atitude do canário? 
Você acha melhor viver engaiolado com comida e outras coisas que gosta ou viver livre 
para escolher o que fazer ? 
Complete as frases a seguir: 
O__________ preferia as mordomias ao invés da ___________
Muitos homens são iguais aos_________, vvivem presos em ______ 
por que teem _______ de ser livres. 
Poucos homens se permitem a ________ de ________ e ________o 
que______________ 
Alguns seres humanos são condicionados a trocar a _____________ 
pela facilidade de conseguir as_______que gostam. 
Muitos homens sucumbem aos _________ aos__________ à___________ 
e aos _____________ que recebem. 
*** 
O que a árvore quis dizer quando falou: 
"Não adianta abrires a gaiola de teu amigo canário, se ele não tem vontade de voar."? 
Com qual personagem da história você mais se parece? 
Por que ? 
Formato do texto 
Neste texto ocorrem vários diálogos: 
O que é um diálogo? 
Que sinal gráfico indica o início dos diálogos dos personagens? 
Neste texto aparecem frases interrogativas e exclamativas 
copie abaixo dois exemplos de cada uma. 
Um Pouquinho de Gramática 
As pessoas e coisas possuem "qualidades" (adjetivos) 
Cite 2 qualidades 
árvore _________________ _________________ 
pássaro_________________ _________________ 
Ligue corretamente: 
árvore comodista 
pássaro sábia 
canário alegre 
Escreva os pronomes que aparecem no texto: 
Sua opinião pessoal 
- Voce é CONTRA ou À FAVOR de aves engaioladas? Justifique.
Brincando de escritor/contador de histórias 
Baseado na historinha que acabou de ler/ouvir, crie uma história sobre a conversa do 
canário e o passarinho com um final diferente 
Quem é o autor desta historinha? 
Que outro nome você daria para ela? 
O que você aprendeu com esta histórinha? 
***** 
e-mail do autor 
anjo.loyro@gmail.com 
visite nosso site: 
http://oreinoencantadodejorgelinhaca.synthasite.com/ 
Fonte: http://www.luso-poemas. 
net/modules/news/article.php?storyid=61608#ixzz3GJKWcvQd