SlideShare uma empresa Scribd logo
Imagine Me Without You                      TRADUÇÃO: Imagine Eu Sem Você (SENHOR)

(Jaci Velasquez)                            (Jaci Velasquez)

Verse 1:                                    Verso 1:
As long as stars shine down from heaven     Enquanto estrelas brilham do céu
And the rivers run into the sea             E os rios correm para o mar
'Til the end of time, forever               , até o fim dos tempos, para sempre
You're the only love I'll need              Você é o único amor que eu vou precisar
In my life, you're all that matters         na minha vida, você é tudo o que importa
In my eyes, the only truth I see            Em meus olhos, a única verdade que eu vejo
When my hopes and dreams have               Quando minhas esperanças e sonhos ter
shattered                                   quebrado
You're the one that's there for me          Você é o único que está lá para mim

When I found you I was blessed              quando me encontrei Eu fui abençoado
And I will never leave you                  E eu nunca vou deixar você
I need you                                  Eu preciso de você

Chorus:                                     Refrão:
Imagine me without you                      Imagine eu sem você
I'd be lost and so confused                 eu estaria perdido e assim confuso
I wouldn't last a day                       eu não duraria um dia
I'd be afraid without you there to see me   eu teria medo sem você lá para me ver através
through                                     Imagine eu sem você
Imagine me without you                      Senhor, você sabe que é simplesmente
Lord, you know it's just impossible         impossível
Because of you                              Por causa de você
It's all brand new                          É tudo novo
My life is now worth while                  Minha vida é agora vale a pena
I can't imagine me without you              eu não posso imaginar-me sem você

Verse 2:                                    Verso 2:
When you caught me I was falling            Quando você me pegou eu estava caindo
Your love lifted me back on my feet         Seu amor me levantou para trás em meus pés
It was like you heard my calling            Era como se você ouviu meu chamado
And you rushed to set me free               E você correu para me libertar

When I found you I was blessed              Quando eu te encontrei Eu fui abençoado
And I will never leave you                  E eu nunca vou deixar você
I need you                                  Eu preciso de você

Chorus                                      Refrão

When I found you I was blessed              Quando eu te encontrei Eu fui abençoado
And I will never leave you                  E eu nunca vou deixar você
I need you                                  Eu preciso de você

Chorus                                      Refrão

I can't imagine me without you...           Eu não posso me imaginar sem você ...

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

COM SOM! Fernando Pessoa
COM SOM!  Fernando PessoaCOM SOM!  Fernando Pessoa
COM SOM! Fernando Pessoa
Naisha Br
 
NãO Tenho Pressa
NãO Tenho PressaNãO Tenho Pressa
Olhos de luar
Olhos de luarOlhos de luar
Olhos de luar
Mensagens Virtuais
 
Olha pra mim
Olha pra mimOlha pra mim
Olha pra mim
Ivan Monteiro
 
Anjo amigo
Anjo amigoAnjo amigo
Anjo amigo
Mensagens Virtuais
 
Eu sou
Eu souEu sou
vanessa
vanessavanessa
Nessa
NessaNessa
Nessa
NessaNessa
15
1515
Olha pra mim
Olha pra mimOlha pra mim
Olha pra mim
SUSSURRO DE AMOR
 
Olha pra mim - Toque no Altar
Olha pra mim - Toque no AltarOlha pra mim - Toque no Altar
Olha pra mim - Toque no Altar
Isabella Ruas
 
Debbie gibson foolish beat
Debbie gibson   foolish beatDebbie gibson   foolish beat
Debbie gibson foolish beat
Roberto Parpaioli Nardon
 
Sonhos que não vivi
Sonhos que não viviSonhos que não vivi
Sonhos que não vivi
Rodrigo Ramos
 
Natureza
NaturezaNatureza
Aos especiais claricelispector
Aos especiais claricelispectorAos especiais claricelispector
Aos especiais claricelispector
Atitude Profissional
 
Ministério Zoe - Quando a luz se apagar
Ministério Zoe - Quando a luz se apagarMinistério Zoe - Quando a luz se apagar
Ministério Zoe - Quando a luz se apagar
Herlon Fagundes
 
O Beijo
O BeijoO Beijo
O Beijo
celiagarci
 

Mais procurados (18)

COM SOM! Fernando Pessoa
COM SOM!  Fernando PessoaCOM SOM!  Fernando Pessoa
COM SOM! Fernando Pessoa
 
NãO Tenho Pressa
NãO Tenho PressaNãO Tenho Pressa
NãO Tenho Pressa
 
Olhos de luar
Olhos de luarOlhos de luar
Olhos de luar
 
Olha pra mim
Olha pra mimOlha pra mim
Olha pra mim
 
Anjo amigo
Anjo amigoAnjo amigo
Anjo amigo
 
Eu sou
Eu souEu sou
Eu sou
 
vanessa
vanessavanessa
vanessa
 
Nessa
NessaNessa
Nessa
 
Nessa
NessaNessa
Nessa
 
15
1515
15
 
Olha pra mim
Olha pra mimOlha pra mim
Olha pra mim
 
Olha pra mim - Toque no Altar
Olha pra mim - Toque no AltarOlha pra mim - Toque no Altar
Olha pra mim - Toque no Altar
 
Debbie gibson foolish beat
Debbie gibson   foolish beatDebbie gibson   foolish beat
Debbie gibson foolish beat
 
Sonhos que não vivi
Sonhos que não viviSonhos que não vivi
Sonhos que não vivi
 
Natureza
NaturezaNatureza
Natureza
 
Aos especiais claricelispector
Aos especiais claricelispectorAos especiais claricelispector
Aos especiais claricelispector
 
Ministério Zoe - Quando a luz se apagar
Ministério Zoe - Quando a luz se apagarMinistério Zoe - Quando a luz se apagar
Ministério Zoe - Quando a luz se apagar
 
O Beijo
O BeijoO Beijo
O Beijo
 

Destaque

Testspringeenrum
TestspringeenrumTestspringeenrum
Testspringeenrumgewoonmarik
 
Aoskbdklasbflkjsdf
AoskbdklasbflkjsdfAoskbdklasbflkjsdf
Aoskbdklasbflkjsdf
carloslinares93
 
Naide me puede ver en tu casa
Naide me puede ver en tu casaNaide me puede ver en tu casa
Naide me puede ver en tu casa
GABRIEL_GARCIA_ADDICTION
 
Torneio 5
Torneio 5Torneio 5
Torneio 5
duvidas_cartola2
 
Central v m
Central v mCentral v m
Central v m
Jenie Laude
 
Palestra Elemidia ESPM
Palestra Elemidia ESPMPalestra Elemidia ESPM
Palestra Elemidia ESPM
alefre2002
 
ドキュメント自由の日 日本語パンフレット
ドキュメント自由の日 日本語パンフレットドキュメント自由の日 日本語パンフレット
ドキュメント自由の日 日本語パンフレット
Naruhiko Ogasawara
 
Aamod joshi
Aamod joshiAamod joshi
Aamod joshi
aamod joshi
 
Rana kapoor-interim-budget-2014-mybrandbook
Rana kapoor-interim-budget-2014-mybrandbookRana kapoor-interim-budget-2014-mybrandbook
Rana kapoor-interim-budget-2014-mybrandbookMy Brandbook
 
Qué es y cómo evitar el plagio.
Qué es y cómo evitar el plagio.Qué es y cómo evitar el plagio.
Qué es y cómo evitar el plagio.
sepesev
 
Gaby
GabyGaby
What do credit repair companies do?
What do credit repair companies do?What do credit repair companies do?
What do credit repair companies do?
Clark Hawkins
 
ZombieWalk Ctba 2014
ZombieWalk Ctba 2014ZombieWalk Ctba 2014
ZombieWalk Ctba 2014
HeloMiranda
 
La fotografía
La fotografíaLa fotografía
La fotografía
Xintix
 
2°c
2°c2°c
Campamentos de verano: estudia inglés en Hawaii
Campamentos de verano: estudia inglés en HawaiiCampamentos de verano: estudia inglés en Hawaii
Campamentos de verano: estudia inglés en Hawaii
McEwenand Howard
 
Marilin villanueva de la cruz
Marilin villanueva de la cruzMarilin villanueva de la cruz
Marilin villanueva de la cruz
Jessika Mondragon
 
Practica sobre conceptos basicos de circuitos electricos
Practica sobre conceptos basicos de circuitos electricosPractica sobre conceptos basicos de circuitos electricos
Practica sobre conceptos basicos de circuitos electricos
Karen Morales
 
Presentación del Sampion
Presentación del SampionPresentación del Sampion
Presentación del Sampion
Roberto Miguel Mendez
 

Destaque (20)

Testspringeenrum
TestspringeenrumTestspringeenrum
Testspringeenrum
 
Aoskbdklasbflkjsdf
AoskbdklasbflkjsdfAoskbdklasbflkjsdf
Aoskbdklasbflkjsdf
 
Naide me puede ver en tu casa
Naide me puede ver en tu casaNaide me puede ver en tu casa
Naide me puede ver en tu casa
 
Torneio 5
Torneio 5Torneio 5
Torneio 5
 
Central v m
Central v mCentral v m
Central v m
 
Palestra Elemidia ESPM
Palestra Elemidia ESPMPalestra Elemidia ESPM
Palestra Elemidia ESPM
 
ドキュメント自由の日 日本語パンフレット
ドキュメント自由の日 日本語パンフレットドキュメント自由の日 日本語パンフレット
ドキュメント自由の日 日本語パンフレット
 
Aamod joshi
Aamod joshiAamod joshi
Aamod joshi
 
Rana kapoor-interim-budget-2014-mybrandbook
Rana kapoor-interim-budget-2014-mybrandbookRana kapoor-interim-budget-2014-mybrandbook
Rana kapoor-interim-budget-2014-mybrandbook
 
Qué es y cómo evitar el plagio.
Qué es y cómo evitar el plagio.Qué es y cómo evitar el plagio.
Qué es y cómo evitar el plagio.
 
Gaby
GabyGaby
Gaby
 
What do credit repair companies do?
What do credit repair companies do?What do credit repair companies do?
What do credit repair companies do?
 
ZombieWalk Ctba 2014
ZombieWalk Ctba 2014ZombieWalk Ctba 2014
ZombieWalk Ctba 2014
 
La fotografía
La fotografíaLa fotografía
La fotografía
 
Que podemos-hacer-por-los-jovenes
Que podemos-hacer-por-los-jovenesQue podemos-hacer-por-los-jovenes
Que podemos-hacer-por-los-jovenes
 
2°c
2°c2°c
2°c
 
Campamentos de verano: estudia inglés en Hawaii
Campamentos de verano: estudia inglés en HawaiiCampamentos de verano: estudia inglés en Hawaii
Campamentos de verano: estudia inglés en Hawaii
 
Marilin villanueva de la cruz
Marilin villanueva de la cruzMarilin villanueva de la cruz
Marilin villanueva de la cruz
 
Practica sobre conceptos basicos de circuitos electricos
Practica sobre conceptos basicos de circuitos electricosPractica sobre conceptos basicos de circuitos electricos
Practica sobre conceptos basicos de circuitos electricos
 
Presentación del Sampion
Presentación del SampionPresentación del Sampion
Presentación del Sampion
 

Semelhante a Imagine me without you jaci velasquez

Assim te encontrei josé ernesto ferraresso
Assim te encontrei josé ernesto ferraressoAssim te encontrei josé ernesto ferraresso
Assim te encontrei josé ernesto ferraresso
Luzia Gabriele
 
Bread lost without your love(translated)
Bread   lost without your love(translated)Bread   lost without your love(translated)
Bread lost without your love(translated)
Roberto Parpaioli Nardon
 
Quando tudo-parece-perdido foco-misionario.
Quando tudo-parece-perdido foco-misionario.Quando tudo-parece-perdido foco-misionario.
Quando tudo-parece-perdido foco-misionario.
L1M4RC0S
 
Marcos
MarcosMarcos
Marcos
Carol9614
 
Guida
GuidaGuida
O que não se pode explicar aos normais
O que não se pode explicar aos normaisO que não se pode explicar aos normais
O que não se pode explicar aos normais
Felipe Rabelo
 
Os teus olhos no meu olhar
Os teus olhos no meu olharOs teus olhos no meu olhar
Os teus olhos no meu olhar
198129
 
Os teus olhos no meu olhar...
Os teus olhos no meu olhar...Os teus olhos no meu olhar...
Os teus olhos no meu olhar...
198129
 
Livro
LivroLivro
AFETOS DE AMOR
AFETOS DE AMORAFETOS DE AMOR
AFETOS DE AMOR
Andreruiz Ruiz
 
amor da minha vida
amor da minha vida amor da minha vida
amor da minha vida
Keila Cristina X Felipe Tuh
 
ApresentaçãO1
ApresentaçãO1ApresentaçãO1
ApresentaçãO1
wanderley18
 
Leninha Saudade Eterna
Leninha Saudade EternaLeninha Saudade Eterna
Leninha Saudade Eterna
Rogerio Lulim
 
Adoro vc
Adoro vcAdoro vc
Dia dos namorados
Dia dos namoradosDia dos namorados
Dia dos namorados
codyL
 
Pensar em você
Pensar em vocêPensar em você
Pensar em você
Julián Gil
 
Daiane
DaianeDaiane
Daiane
Diego Reis
 
Te dolo
Te doloTe dolo
Te dolo
Te doloTe dolo
Caminhão digital
Caminhão digitalCaminhão digital
Caminhão digital
Ângela Brito
 

Semelhante a Imagine me without you jaci velasquez (20)

Assim te encontrei josé ernesto ferraresso
Assim te encontrei josé ernesto ferraressoAssim te encontrei josé ernesto ferraresso
Assim te encontrei josé ernesto ferraresso
 
Bread lost without your love(translated)
Bread   lost without your love(translated)Bread   lost without your love(translated)
Bread lost without your love(translated)
 
Quando tudo-parece-perdido foco-misionario.
Quando tudo-parece-perdido foco-misionario.Quando tudo-parece-perdido foco-misionario.
Quando tudo-parece-perdido foco-misionario.
 
Marcos
MarcosMarcos
Marcos
 
Guida
GuidaGuida
Guida
 
O que não se pode explicar aos normais
O que não se pode explicar aos normaisO que não se pode explicar aos normais
O que não se pode explicar aos normais
 
Os teus olhos no meu olhar
Os teus olhos no meu olharOs teus olhos no meu olhar
Os teus olhos no meu olhar
 
Os teus olhos no meu olhar...
Os teus olhos no meu olhar...Os teus olhos no meu olhar...
Os teus olhos no meu olhar...
 
Livro
LivroLivro
Livro
 
AFETOS DE AMOR
AFETOS DE AMORAFETOS DE AMOR
AFETOS DE AMOR
 
amor da minha vida
amor da minha vida amor da minha vida
amor da minha vida
 
ApresentaçãO1
ApresentaçãO1ApresentaçãO1
ApresentaçãO1
 
Leninha Saudade Eterna
Leninha Saudade EternaLeninha Saudade Eterna
Leninha Saudade Eterna
 
Adoro vc
Adoro vcAdoro vc
Adoro vc
 
Dia dos namorados
Dia dos namoradosDia dos namorados
Dia dos namorados
 
Pensar em você
Pensar em vocêPensar em você
Pensar em você
 
Daiane
DaianeDaiane
Daiane
 
Te dolo
Te doloTe dolo
Te dolo
 
Te dolo
Te doloTe dolo
Te dolo
 
Caminhão digital
Caminhão digitalCaminhão digital
Caminhão digital
 

Imagine me without you jaci velasquez

  • 1. Imagine Me Without You TRADUÇÃO: Imagine Eu Sem Você (SENHOR) (Jaci Velasquez) (Jaci Velasquez) Verse 1: Verso 1: As long as stars shine down from heaven Enquanto estrelas brilham do céu And the rivers run into the sea E os rios correm para o mar 'Til the end of time, forever , até o fim dos tempos, para sempre You're the only love I'll need Você é o único amor que eu vou precisar In my life, you're all that matters na minha vida, você é tudo o que importa In my eyes, the only truth I see Em meus olhos, a única verdade que eu vejo When my hopes and dreams have Quando minhas esperanças e sonhos ter shattered quebrado You're the one that's there for me Você é o único que está lá para mim When I found you I was blessed quando me encontrei Eu fui abençoado And I will never leave you E eu nunca vou deixar você I need you Eu preciso de você Chorus: Refrão: Imagine me without you Imagine eu sem você I'd be lost and so confused eu estaria perdido e assim confuso I wouldn't last a day eu não duraria um dia I'd be afraid without you there to see me eu teria medo sem você lá para me ver através through Imagine eu sem você Imagine me without you Senhor, você sabe que é simplesmente Lord, you know it's just impossible impossível Because of you Por causa de você It's all brand new É tudo novo My life is now worth while Minha vida é agora vale a pena I can't imagine me without you eu não posso imaginar-me sem você Verse 2: Verso 2: When you caught me I was falling Quando você me pegou eu estava caindo Your love lifted me back on my feet Seu amor me levantou para trás em meus pés It was like you heard my calling Era como se você ouviu meu chamado And you rushed to set me free E você correu para me libertar When I found you I was blessed Quando eu te encontrei Eu fui abençoado And I will never leave you E eu nunca vou deixar você I need you Eu preciso de você Chorus Refrão When I found you I was blessed Quando eu te encontrei Eu fui abençoado And I will never leave you E eu nunca vou deixar você I need you Eu preciso de você Chorus Refrão I can't imagine me without you... Eu não posso me imaginar sem você ...