SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 8
ALDUTERAÇÃO NO HINO “CASTELO FORTE” DO
HINARIO ADVENTISTA.
A nova crença adventista (Trindade), levou organização a adulterar os mais antigos
e tradicionais hinos da igreja.
Em 1963 a Igreja Adventista lançou o hinário “Cantai ao Senhor”. No ano de 1980
uma comissão composta de representantes de quatro Uniões brasileiras, da Casa
Publicadora Brasileira, instituições educacionais e da Divisão Sul Americana,
passaram a reestudar este hinário.
O resultado deste reestudo foi a confecção de um novo hinário, o “Hinário
Adventista do Sétimo Dia”, o qual foi aprovado em assembléia no ano de 1993.
Segundo declaração encontrada na página 8 (oito) do Hinário Adventista do Sétimo
Dia, uma das maiores preocupações da Comissão na elaboração do novo hinário
deveria ser a fidelidade à letra original do autor.
Confira abaixo a declaração encontrada na página 8 (oito) do
Hinário Adventista do Sétimo Dia:
Confira abaixo a letra
do hino “CASTELO
FORTE” que
constava do antigo
hinário “Cantai ao
Senhor”:
Veja agora esse mesmo hino
no Hinário Adventista atual
Apresentamos abaixo os dois hinos lado a lado. Veja que além de mudarem praticamente toda a
letra do hino, acrescentaram mais uma estrofe.
Hinário Cantai ao Senhor Hinário Adventista
1
Jeová Castelo forte é, o Deus leal e protetor;
E se vacila nossa fé, poder
nos dá em Seu amor
Destrói o perspicaz ardil de Satanás
A fim de o derrotar com seu poder sem par,
E aos Seus provê descanso e paz.
2
Se a nós quiserem devorar os mais cruéis demônios vis,
Jamais os pode assombrar um tal poder com seus ardis,
Satã, o tentador, e vil acusador,
Jamais nos vencerá, pois foi vencido já,
Ali, na cruz do Salvador.
3
Poder, o nosso nada faz, sem Deus virá a perdição;
O Pai por Cristo força traz, e assim nos vem a proteção.
E se a morte atroz chegar enfim a nós,
Jesus nos salvará; no Céu, então, dará
Louvor.
1
Castelo forte é nosso Deus, refugio e fortaleza.
Com Seu poder defende
os Seus, e os livra com presteza.
Com fúria pertinaz nos segue Satanás,
Com artimanhas tais e astúcias tão cruéis
Que iguais não há na terra.
2
A nossa força nada faz, estamos, sim, perdidos;
Mas nosso Deus socorro traz, e somos protegidos.
Sabeis quem é Jesus, o que venceu na Cruz?
Senhor dos altos Céus, e, sendo o próprio Deus,
Triunfa na batalha.
3
Se quiserem nos devorar, demônios não contados,
Não iriam nos assustar,
nem somos derrotados.
O grande acusador dos servos do Senhor;
Já condenado está; vencido cairá
Por uma só palavra.
4
Sim, que a Palavra vencerá, sabemos com certeza;
E nada nos assustará, com Cristo por defesa.
Se temos que deixar parentes, bens e lar,
Embora a vida vá, por nós Jesus está
E dar-nos-á Seu reino.
3
Poder, o nosso nada faz, sem Deus virá a
perdição; O Pai por Cristo força traz, e assim
nos vem a proteção. E se a morte atroz
chegar enfim a nós, Jesus nos salvará; no
Céu, então, dará Louvor a Deus a nossa voz. c
Veja que a estrofe 3 (três) do Hinário Cantai ao
Senhor, afirma que é através de Cristo que a força de
Deus, o Pai chega até nós, nos trazendo proteção.
2
A nossa força nada faz, estamos, sim,
perdidos; Mas nosso Deus socorro traz, e
somos protegidos. Sabeis quem é Jesus, o
que venceu na Cruz? Senhor dos altos Céus,
e, sendo o próprio Deus, Triunfa na batalha.
Já a estrofe 2 (dois) incluída no hinário adventista,
afirma que Cristo é o próprio Deus, refletindo a nova
crença adventista.
Hinário Cantai ao Senhor Hinário Adventista
Diante de tudo isto, surge a seguinte pergunta:
Teria Martinho Lutero autorizado colocar seu nome nessa alteração do hino de sua autoria, uma
vez que morreu em 1546? Para quem afirmou que estava prezando pela fidelidade à letra
original do autor, teria sido mais honesto ter excluído o nome do autor e criado uma nova
composição do que cometer tamanho absurdo.
MAIS INFORMAÇOES
SITE
www.adventistasremanescentes.com.br
CANAL DO YOUTUBE
https://www.youtube.com/user/ adventistasremanescentes
PAGINA FACEBOOK
https://www.facebook.com/adventistasremanescentes
WHATSAPP
(98) 991315278

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

162 respostas bíblicas a doutrina da trindade
162 respostas bíblicas a doutrina da trindade162 respostas bíblicas a doutrina da trindade
162 respostas bíblicas a doutrina da trindade
ASD Remanescentes
 
ELLEN WHITE COMFIRMA QUEM É O ESPIRITO SANTO
ELLEN WHITE COMFIRMA QUEM É O ESPIRITO SANTOELLEN WHITE COMFIRMA QUEM É O ESPIRITO SANTO
ELLEN WHITE COMFIRMA QUEM É O ESPIRITO SANTO
ASD Remanescentes
 
O espírito santo e a trindade na crença dos pioneiros e dos dirigentes nos di...
O espírito santo e a trindade na crença dos pioneiros e dos dirigentes nos di...O espírito santo e a trindade na crença dos pioneiros e dos dirigentes nos di...
O espírito santo e a trindade na crença dos pioneiros e dos dirigentes nos di...
Edu silva
 

Mais procurados (20)

IASD FAZENDO PARTE DA UNIÃO DAS IGREJAS PREVISTA POR ELLEN WHITE
IASD FAZENDO PARTE DA UNIÃO DAS IGREJAS PREVISTA POR ELLEN WHITEIASD FAZENDO PARTE DA UNIÃO DAS IGREJAS PREVISTA POR ELLEN WHITE
IASD FAZENDO PARTE DA UNIÃO DAS IGREJAS PREVISTA POR ELLEN WHITE
 
A TRINDADE
A TRINDADEA TRINDADE
A TRINDADE
 
A FAMILIA WHITE ACREDITAVA NA TRINDADE?
A FAMILIA WHITE ACREDITAVA NA TRINDADE?A FAMILIA WHITE ACREDITAVA NA TRINDADE?
A FAMILIA WHITE ACREDITAVA NA TRINDADE?
 
➤Série de Estudos Vida Eterna.
➤Série de Estudos Vida Eterna.➤Série de Estudos Vida Eterna.
➤Série de Estudos Vida Eterna.
 
162 respostas bíblicas a doutrina da trindade
162 respostas bíblicas a doutrina da trindade162 respostas bíblicas a doutrina da trindade
162 respostas bíblicas a doutrina da trindade
 
IASD irmã de Babilônia nas Profecias.
IASD irmã de Babilônia nas Profecias.IASD irmã de Babilônia nas Profecias.
IASD irmã de Babilônia nas Profecias.
 
ELLEN WHITE COMFIRMA QUEM É O ESPIRITO SANTO
ELLEN WHITE COMFIRMA QUEM É O ESPIRITO SANTOELLEN WHITE COMFIRMA QUEM É O ESPIRITO SANTO
ELLEN WHITE COMFIRMA QUEM É O ESPIRITO SANTO
 
Ellen White alerta sobre Mudanças nas Crenças da Igreja Adventista
Ellen White alerta sobre Mudanças nas Crenças da Igreja AdventistaEllen White alerta sobre Mudanças nas Crenças da Igreja Adventista
Ellen White alerta sobre Mudanças nas Crenças da Igreja Adventista
 
Iasd rejeitará o sábado (3)
Iasd rejeitará o sábado (3)Iasd rejeitará o sábado (3)
Iasd rejeitará o sábado (3)
 
Citações de ellen g. white que o seu pastor não faz a menor questão que você ...
Citações de ellen g. white que o seu pastor não faz a menor questão que você ...Citações de ellen g. white que o seu pastor não faz a menor questão que você ...
Citações de ellen g. white que o seu pastor não faz a menor questão que você ...
 
33 razões por que batizamos em nome de jesus
33 razões por que batizamos em nome de jesus33 razões por que batizamos em nome de jesus
33 razões por que batizamos em nome de jesus
 
A Ordem e a Forma do Batismo Segundo Ellen White e a Bíblia.
A Ordem e a Forma do Batismo Segundo Ellen White e a Bíblia.A Ordem e a Forma do Batismo Segundo Ellen White e a Bíblia.
A Ordem e a Forma do Batismo Segundo Ellen White e a Bíblia.
 
Do Deus unico para o deus triuno
Do Deus unico para o deus triunoDo Deus unico para o deus triuno
Do Deus unico para o deus triuno
 
Papa diz que mat 28.19 é invenção de roma
Papa diz que mat 28.19 é invenção de romaPapa diz que mat 28.19 é invenção de roma
Papa diz que mat 28.19 é invenção de roma
 
Jesus o Filho Literal de Deus antes da Eternidade
Jesus o Filho Literal de Deus antes da EternidadeJesus o Filho Literal de Deus antes da Eternidade
Jesus o Filho Literal de Deus antes da Eternidade
 
A teologia de satanás nos últimos dias
A teologia de satanás nos últimos diasA teologia de satanás nos últimos dias
A teologia de satanás nos últimos dias
 
O espírito santo e a trindade na crença dos pioneiros e dos dirigentes nos di...
O espírito santo e a trindade na crença dos pioneiros e dos dirigentes nos di...O espírito santo e a trindade na crença dos pioneiros e dos dirigentes nos di...
O espírito santo e a trindade na crença dos pioneiros e dos dirigentes nos di...
 
Livro de Ellen White que não pode ser traduzido.
Livro de Ellen White que não pode ser traduzido.Livro de Ellen White que não pode ser traduzido.
Livro de Ellen White que não pode ser traduzido.
 
Ellen white e o texto de mateus 28:19
Ellen white e o texto de mateus 28:19Ellen white e o texto de mateus 28:19
Ellen white e o texto de mateus 28:19
 
Mateus 28:19 em Hebraico e não em Grego - Estudo Completo
Mateus  28:19 em Hebraico e não em Grego  - Estudo CompletoMateus  28:19 em Hebraico e não em Grego  - Estudo Completo
Mateus 28:19 em Hebraico e não em Grego - Estudo Completo
 

Semelhante a Adulteração no Hino "Castelo Forte" do Hinário Adventista.

Ordem da Celebração da Reforma Luterana 2010 (IECLB e IELB)
Ordem da Celebração da Reforma Luterana 2010 (IECLB e IELB)Ordem da Celebração da Reforma Luterana 2010 (IECLB e IELB)
Ordem da Celebração da Reforma Luterana 2010 (IECLB e IELB)
Congregação da Paz
 
Exercicios espirituais-preparatorios-para-a-consagracao
Exercicios espirituais-preparatorios-para-a-consagracaoExercicios espirituais-preparatorios-para-a-consagracao
Exercicios espirituais-preparatorios-para-a-consagracao
Karine Serrano
 
Ordem para Celebração Ecumênica Finados 2010
Ordem para Celebração Ecumênica Finados 2010Ordem para Celebração Ecumênica Finados 2010
Ordem para Celebração Ecumênica Finados 2010
Congregação da Paz
 

Semelhante a Adulteração no Hino "Castelo Forte" do Hinário Adventista. (20)

Hino Castelo Forte' sofre ataque da Liderança Adventista e tem sua estrutura ...
Hino Castelo Forte' sofre ataque da Liderança Adventista e tem sua estrutura ...Hino Castelo Forte' sofre ataque da Liderança Adventista e tem sua estrutura ...
Hino Castelo Forte' sofre ataque da Liderança Adventista e tem sua estrutura ...
 
273567.pdf
273567.pdf273567.pdf
273567.pdf
 
Musicas para congresso evangelístico
Musicas para congresso evangelísticoMusicas para congresso evangelístico
Musicas para congresso evangelístico
 
Reforma luterana 2010
Reforma luterana 2010Reforma luterana 2010
Reforma luterana 2010
 
Ordem da Celebração da Reforma Luterana 2010 (IECLB e IELB)
Ordem da Celebração da Reforma Luterana 2010 (IECLB e IELB)Ordem da Celebração da Reforma Luterana 2010 (IECLB e IELB)
Ordem da Celebração da Reforma Luterana 2010 (IECLB e IELB)
 
Reforma luterana 2010
Reforma luterana 2010Reforma luterana 2010
Reforma luterana 2010
 
Cantar o Tríduo Pascal
Cantar o Tríduo PascalCantar o Tríduo Pascal
Cantar o Tríduo Pascal
 
Exercicios espirituais-preparatorios-para-a-consagracao
Exercicios espirituais-preparatorios-para-a-consagracaoExercicios espirituais-preparatorios-para-a-consagracao
Exercicios espirituais-preparatorios-para-a-consagracao
 
Novena De Preparação Para A Festa De Santo Expedito
Novena De Preparação Para A Festa De Santo ExpeditoNovena De Preparação Para A Festa De Santo Expedito
Novena De Preparação Para A Festa De Santo Expedito
 
June 6 2021
June 6 2021June 6 2021
June 6 2021
 
Our Lady of Fatima Saturday Portuguese Mass
Our Lady of Fatima Saturday Portuguese MassOur Lady of Fatima Saturday Portuguese Mass
Our Lady of Fatima Saturday Portuguese Mass
 
Ladainha
Ladainha Ladainha
Ladainha
 
Easter Portuguese Mass
Easter Portuguese MassEaster Portuguese Mass
Easter Portuguese Mass
 
04 creio
04 creio04 creio
04 creio
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
 
Sua presença
Sua presençaSua presença
Sua presença
 
Ordem para Celebração Ecumênica Finados 2010
Ordem para Celebração Ecumênica Finados 2010Ordem para Celebração Ecumênica Finados 2010
Ordem para Celebração Ecumênica Finados 2010
 
06 11 11
06 11 1106 11 11
06 11 11
 
Vitória sobre as forças do mal_Lição da Escola Sabatina_original_com_textos
Vitória sobre as forças do mal_Lição da Escola Sabatina_original_com_textos Vitória sobre as forças do mal_Lição da Escola Sabatina_original_com_textos
Vitória sobre as forças do mal_Lição da Escola Sabatina_original_com_textos
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
 

Mais de ASD Remanescentes

Mais de ASD Remanescentes (20)

Manuscrito Hebraico Shem tov traduzido para o Espanhol
Manuscrito Hebraico Shem tov traduzido para o EspanholManuscrito Hebraico Shem tov traduzido para o Espanhol
Manuscrito Hebraico Shem tov traduzido para o Espanhol
 
Manuscrito Hebraico Shem tov traduzido Português.
Manuscrito Hebraico Shem tov traduzido Português.Manuscrito Hebraico Shem tov traduzido Português.
Manuscrito Hebraico Shem tov traduzido Português.
 
Analisando o termo OUTRO do grego ALLOS(ἄλλον) de João 14:16.
Analisando o termo OUTRO do grego ALLOS(ἄλλον) de João 14:16.Analisando o termo OUTRO do grego ALLOS(ἄλλον) de João 14:16.
Analisando o termo OUTRO do grego ALLOS(ἄλλον) de João 14:16.
 
Ellen White comia carne depois da Reforma de Saúde(1863)?
Ellen White comia carne depois da Reforma de Saúde(1863)?Ellen White comia carne depois da Reforma de Saúde(1863)?
Ellen White comia carne depois da Reforma de Saúde(1863)?
 
O Calendário e a Criação em Gêneses. - Refutado Serie 04
O Calendário e a Criação em Gêneses. - Refutado Serie 04O Calendário e a Criação em Gêneses. - Refutado Serie 04
O Calendário e a Criação em Gêneses. - Refutado Serie 04
 
A Forma e a Formula do verdadeiro Batismo Biblico
A Forma e a Formula do verdadeiro Batismo BiblicoA Forma e a Formula do verdadeiro Batismo Biblico
A Forma e a Formula do verdadeiro Batismo Biblico
 
O Shabbat Lunar em Êxodo 12, será? Refutado Serie 03
O Shabbat Lunar em Êxodo 12, será? Refutado Serie 03O Shabbat Lunar em Êxodo 12, será? Refutado Serie 03
O Shabbat Lunar em Êxodo 12, será? Refutado Serie 03
 
Gêneses 1:14 e o Shabbat Lunar - Refutado Serie 02
Gêneses 1:14 e o Shabbat Lunar - Refutado Serie 02 Gêneses 1:14 e o Shabbat Lunar - Refutado Serie 02
Gêneses 1:14 e o Shabbat Lunar - Refutado Serie 02
 
A Criação e o Shabbat Lunar - Refutado Serie 01
A Criação e o Shabbat Lunar - Refutado Serie 01 A Criação e o Shabbat Lunar - Refutado Serie 01
A Criação e o Shabbat Lunar - Refutado Serie 01
 
Jesus,Yeshua ou Yehoshua?
Jesus,Yeshua ou Yehoshua?Jesus,Yeshua ou Yehoshua?
Jesus,Yeshua ou Yehoshua?
 
Qual verdadeiro Nome de Deus?
Qual verdadeiro Nome de Deus?Qual verdadeiro Nome de Deus?
Qual verdadeiro Nome de Deus?
 
Papa Bento XVI e João Paulo II diz que Mateus 28:19 é invenção de Roma
Papa Bento XVI e João Paulo II diz que Mateus 28:19 é invenção de RomaPapa Bento XVI e João Paulo II diz que Mateus 28:19 é invenção de Roma
Papa Bento XVI e João Paulo II diz que Mateus 28:19 é invenção de Roma
 
As Horas do Dia e o inicio do Sábado.
As Horas do Dia e o inicio do Sábado.As Horas do Dia e o inicio do Sábado.
As Horas do Dia e o inicio do Sábado.
 
Até Reformistas omitem texto de Urias Smith Sobre o "Filho Unigênito de Deus"
Até Reformistas omitem texto de Urias Smith Sobre o "Filho Unigênito de Deus"Até Reformistas omitem texto de Urias Smith Sobre o "Filho Unigênito de Deus"
Até Reformistas omitem texto de Urias Smith Sobre o "Filho Unigênito de Deus"
 
Vinho ou Suco de Uva?
Vinho ou Suco de Uva?Vinho ou Suco de Uva?
Vinho ou Suco de Uva?
 
Os IASD Movimento de Reforma e a Mudanças Doutrinarias.
Os IASD Movimento de Reforma e a Mudanças Doutrinarias.Os IASD Movimento de Reforma e a Mudanças Doutrinarias.
Os IASD Movimento de Reforma e a Mudanças Doutrinarias.
 
Como Transliteraram o Nome do Salvador?
Como Transliteraram o Nome do Salvador?Como Transliteraram o Nome do Salvador?
Como Transliteraram o Nome do Salvador?
 
Mateus não escreveu em Grego o Evangelho de Yeshua(Jesus).
Mateus não escreveu em Grego o Evangelho de Yeshua(Jesus).Mateus não escreveu em Grego o Evangelho de Yeshua(Jesus).
Mateus não escreveu em Grego o Evangelho de Yeshua(Jesus).
 
Moisés ressuscitou para seu corpo não ver a corrupção?
Moisés ressuscitou para seu corpo não ver a corrupção?Moisés ressuscitou para seu corpo não ver a corrupção?
Moisés ressuscitou para seu corpo não ver a corrupção?
 
O Outro Consolador e as Duas Naturezas de Jesus
O Outro Consolador e as Duas Naturezas de JesusO Outro Consolador e as Duas Naturezas de Jesus
O Outro Consolador e as Duas Naturezas de Jesus
 

Último

Folder clube de Desbravadores.............
Folder clube de Desbravadores.............Folder clube de Desbravadores.............
Folder clube de Desbravadores.............
MilyFonceca
 
Orações que abrem as comportas do Céu - Jhon Eckhardt.pdf
Orações que abrem as comportas do Céu - Jhon Eckhardt.pdfOrações que abrem as comportas do Céu - Jhon Eckhardt.pdf
Orações que abrem as comportas do Céu - Jhon Eckhardt.pdf
StelaWilbert
 

Último (14)

Série Evangelho no Lar - Pão Nosso - Cap. 135 - Renovação Necessária
Série Evangelho no Lar - Pão Nosso - Cap. 135 - Renovação NecessáriaSérie Evangelho no Lar - Pão Nosso - Cap. 135 - Renovação Necessária
Série Evangelho no Lar - Pão Nosso - Cap. 135 - Renovação Necessária
 
Livro Atos dos apóstolos estudo 12- Cap 25 e 26.pptx
Livro Atos dos apóstolos  estudo 12- Cap 25 e 26.pptxLivro Atos dos apóstolos  estudo 12- Cap 25 e 26.pptx
Livro Atos dos apóstolos estudo 12- Cap 25 e 26.pptx
 
Especialidade Pioneiros Adventistas (Desbravadores).pptx
Especialidade Pioneiros Adventistas (Desbravadores).pptxEspecialidade Pioneiros Adventistas (Desbravadores).pptx
Especialidade Pioneiros Adventistas (Desbravadores).pptx
 
Oração Para Os Estudos São Tomás De Aquino
Oração Para Os Estudos São Tomás De AquinoOração Para Os Estudos São Tomás De Aquino
Oração Para Os Estudos São Tomás De Aquino
 
Curso Básico de Teologia - Bibliologia - Apresentação
Curso Básico de Teologia - Bibliologia - ApresentaçãoCurso Básico de Teologia - Bibliologia - Apresentação
Curso Básico de Teologia - Bibliologia - Apresentação
 
Folder clube de Desbravadores.............
Folder clube de Desbravadores.............Folder clube de Desbravadores.............
Folder clube de Desbravadores.............
 
Bíblia sagrada - JOel - slides powerpoint.pptx
Bíblia sagrada - JOel - slides powerpoint.pptxBíblia sagrada - JOel - slides powerpoint.pptx
Bíblia sagrada - JOel - slides powerpoint.pptx
 
Ciclos de Aprendizados: “Uma Análise da Evolução Espiritual Através das Exis...
Ciclos de Aprendizados:  “Uma Análise da Evolução Espiritual Através das Exis...Ciclos de Aprendizados:  “Uma Análise da Evolução Espiritual Através das Exis...
Ciclos de Aprendizados: “Uma Análise da Evolução Espiritual Através das Exis...
 
Hermann Hesse - Sidarta - Livro para Autoconhecimento
Hermann Hesse - Sidarta - Livro para AutoconhecimentoHermann Hesse - Sidarta - Livro para Autoconhecimento
Hermann Hesse - Sidarta - Livro para Autoconhecimento
 
Orações que abrem as comportas do Céu - Jhon Eckhardt.pdf
Orações que abrem as comportas do Céu - Jhon Eckhardt.pdfOrações que abrem as comportas do Céu - Jhon Eckhardt.pdf
Orações que abrem as comportas do Céu - Jhon Eckhardt.pdf
 
Auxiliar adolescentes 2° trimestre de 2024.
Auxiliar adolescentes 2° trimestre de 2024.Auxiliar adolescentes 2° trimestre de 2024.
Auxiliar adolescentes 2° trimestre de 2024.
 
ESQUEMA PARA LECTIO DIVINA PARA LEIGOS 2024
ESQUEMA PARA LECTIO DIVINA PARA LEIGOS 2024ESQUEMA PARA LECTIO DIVINA PARA LEIGOS 2024
ESQUEMA PARA LECTIO DIVINA PARA LEIGOS 2024
 
Oração De Santa Rita De Cássia
Oração De Santa Rita De CássiaOração De Santa Rita De Cássia
Oração De Santa Rita De Cássia
 
Bíblia Sagrada _ Oséias - slides powerpoint.pptx
Bíblia Sagrada _ Oséias - slides powerpoint.pptxBíblia Sagrada _ Oséias - slides powerpoint.pptx
Bíblia Sagrada _ Oséias - slides powerpoint.pptx
 

Adulteração no Hino "Castelo Forte" do Hinário Adventista.

  • 1. ALDUTERAÇÃO NO HINO “CASTELO FORTE” DO HINARIO ADVENTISTA.
  • 2. A nova crença adventista (Trindade), levou organização a adulterar os mais antigos e tradicionais hinos da igreja. Em 1963 a Igreja Adventista lançou o hinário “Cantai ao Senhor”. No ano de 1980 uma comissão composta de representantes de quatro Uniões brasileiras, da Casa Publicadora Brasileira, instituições educacionais e da Divisão Sul Americana, passaram a reestudar este hinário. O resultado deste reestudo foi a confecção de um novo hinário, o “Hinário Adventista do Sétimo Dia”, o qual foi aprovado em assembléia no ano de 1993. Segundo declaração encontrada na página 8 (oito) do Hinário Adventista do Sétimo Dia, uma das maiores preocupações da Comissão na elaboração do novo hinário deveria ser a fidelidade à letra original do autor.
  • 3. Confira abaixo a declaração encontrada na página 8 (oito) do Hinário Adventista do Sétimo Dia:
  • 4. Confira abaixo a letra do hino “CASTELO FORTE” que constava do antigo hinário “Cantai ao Senhor”:
  • 5. Veja agora esse mesmo hino no Hinário Adventista atual
  • 6. Apresentamos abaixo os dois hinos lado a lado. Veja que além de mudarem praticamente toda a letra do hino, acrescentaram mais uma estrofe. Hinário Cantai ao Senhor Hinário Adventista 1 Jeová Castelo forte é, o Deus leal e protetor; E se vacila nossa fé, poder nos dá em Seu amor Destrói o perspicaz ardil de Satanás A fim de o derrotar com seu poder sem par, E aos Seus provê descanso e paz. 2 Se a nós quiserem devorar os mais cruéis demônios vis, Jamais os pode assombrar um tal poder com seus ardis, Satã, o tentador, e vil acusador, Jamais nos vencerá, pois foi vencido já, Ali, na cruz do Salvador. 3 Poder, o nosso nada faz, sem Deus virá a perdição; O Pai por Cristo força traz, e assim nos vem a proteção. E se a morte atroz chegar enfim a nós, Jesus nos salvará; no Céu, então, dará Louvor. 1 Castelo forte é nosso Deus, refugio e fortaleza. Com Seu poder defende os Seus, e os livra com presteza. Com fúria pertinaz nos segue Satanás, Com artimanhas tais e astúcias tão cruéis Que iguais não há na terra. 2 A nossa força nada faz, estamos, sim, perdidos; Mas nosso Deus socorro traz, e somos protegidos. Sabeis quem é Jesus, o que venceu na Cruz? Senhor dos altos Céus, e, sendo o próprio Deus, Triunfa na batalha. 3 Se quiserem nos devorar, demônios não contados, Não iriam nos assustar, nem somos derrotados. O grande acusador dos servos do Senhor; Já condenado está; vencido cairá Por uma só palavra. 4 Sim, que a Palavra vencerá, sabemos com certeza; E nada nos assustará, com Cristo por defesa. Se temos que deixar parentes, bens e lar, Embora a vida vá, por nós Jesus está E dar-nos-á Seu reino.
  • 7. 3 Poder, o nosso nada faz, sem Deus virá a perdição; O Pai por Cristo força traz, e assim nos vem a proteção. E se a morte atroz chegar enfim a nós, Jesus nos salvará; no Céu, então, dará Louvor a Deus a nossa voz. c Veja que a estrofe 3 (três) do Hinário Cantai ao Senhor, afirma que é através de Cristo que a força de Deus, o Pai chega até nós, nos trazendo proteção. 2 A nossa força nada faz, estamos, sim, perdidos; Mas nosso Deus socorro traz, e somos protegidos. Sabeis quem é Jesus, o que venceu na Cruz? Senhor dos altos Céus, e, sendo o próprio Deus, Triunfa na batalha. Já a estrofe 2 (dois) incluída no hinário adventista, afirma que Cristo é o próprio Deus, refletindo a nova crença adventista. Hinário Cantai ao Senhor Hinário Adventista Diante de tudo isto, surge a seguinte pergunta: Teria Martinho Lutero autorizado colocar seu nome nessa alteração do hino de sua autoria, uma vez que morreu em 1546? Para quem afirmou que estava prezando pela fidelidade à letra original do autor, teria sido mais honesto ter excluído o nome do autor e criado uma nova composição do que cometer tamanho absurdo.
  • 8. MAIS INFORMAÇOES SITE www.adventistasremanescentes.com.br CANAL DO YOUTUBE https://www.youtube.com/user/ adventistasremanescentes PAGINA FACEBOOK https://www.facebook.com/adventistasremanescentes WHATSAPP (98) 991315278