SlideShare uma empresa Scribd logo
Atualizando para o software BlackBerry Enterprise Server 5.0.1 716-02047-485 © 2010 Research In Motion Limited
716-02047-485 © 2010 Research In Motion Limited Atualizando para o software BlackBerry Enterprise Server 5.0.1 Objetivos ,[object Object]
Listar e descrever os caminhos de atualização do BlackBerry Enterprise Server
Identificar as tarefas de pré-atualização
Descrever como atualizar o software BlackBerry Enterprise Server da versão 4.1 para 5.0.1
Identificar as tarefas de pós-atualização,[object Object]
Atribuições administrativas,[object Object]
Instalações remotas do BlackBerry Manager, do BlackBerry Administration Service e versões anteriores do BlackBerry® Web Desktop Manager não funcionarão depois que o BlackBerry Configuration Database for atualizado para aversão 5.0.1,[object Object]
BlackBerry Configuration Database
BlackBerry Monitoring Service
BlackBerry Web Desktop Manager,[object Object]
Ao atualizar várias instâncias do BlackBerry MDS Integration Service para a versão 5.0.1, cada uma dessas instâncias será atualizada no seu próprio conjunto.
Há apenas um banco de dados do BlackBerry MDS Integration Service na versão 5.0.1.BlackBerry MDS	BlackBerry® Mobile Data System
716-02047-485 © 2010 Research In Motion Limited Atualizando para o software BlackBerry Enterprise Server 5.0.1 Considerações ao planejar a atualização (continuação) Políticas de controle de aplicativos ,[object Object],TI	Tecnologia da informação
716-02047-485 © 2010 Research In Motion Limited Atualizando para o software BlackBerry Enterprise Server 5.0.1 Considerações ao planejar a atualização (continuação) BlackBerry Enterprise Transporter ,[object Object]
Pode ser usado para mover as contas de usuários de smartphone BlackBerry de um BlackBerry Domain para outro
Os usuários de smartphones BlackBerry não precisam excluir dados ou reativar seus dispositivos depois que suas contas forem movidas,[object Object]
Quando novos cadernos de serviços são recebidos nos smartphones BlackBerry com o BlackBerry Device Software versão 5.0 ou posterior em execução, os recursos de desktop remoto do software BlackBerry Enterprise Server versão 5.0.1 são ativados nos smartphones BlackBerry,[object Object]
716-02047-485 © 2010 Research In Motion Limited Atualizando para o software BlackBerry Enterprise Server 5.0.1 Fase 1: Escolher um caminho de atualização Observação: por padrão, o nome do BlackBerry Configuration Database é BESMgmt. Opção 1: Atualização no local Escolher um caminho de atualização Verificar se os requisitos de sistema foram atendidos Executar as tarefas de pré-atualização Atualizar o software BlackBerry Enterprise Server Executar as tarefas de pós-atualização
716-02047-485 © 2010 Research In Motion Limited Atualizando para o software BlackBerry Enterprise Server 5.0.1 Fase 1: Escolher um caminho de atualização (continuação) Opção 2: Transição para um novo computador atualizando o BlackBerry Configuration Database existente
716-02047-485 © 2010 Research In Motion Limited Atualizando para o software BlackBerry Enterprise Server 5.0.1 Fase 1: Escolher um caminho de atualização (continuação) Opção 3: Transição para um novo computador criando um novo BlackBerry Configuration Database
716-02047-485 © 2010 Research In Motion Limited Atualizando para o software BlackBerry Enterprise Server 5.0.1 Fase 1: Escolher um caminho de atualização (continuação) Opção 3: Transição para um novo computador criando um novo BlackBerry Configuration Database (continuação) O BlackBerry Enterprise Transporter não migra as seguintes informações: ,[object Object]
Configurações de software e aplicativos
Grupos de usuários de smartphones BlackBerry e configurações de grupos,[object Object]
716-02047-485 © 2010 Research In Motion Limited Atualizando para o software BlackBerry Enterprise Server 5.0.1 Fase 1: Escolher um caminho de atualização (continuação) Atualização em fases – Opção B
716-02047-485 © 2010 Research In Motion Limited Atualizando para o software BlackBerry Enterprise Server 5.0.1 Exercício: Escolhendo um caminho de atualização
716-02047-485 © 2010 Research In Motion Limited Atualizando para o software BlackBerry Enterprise Server 5.0.1 Fase 2: Verificar se os requisitos de sistema foram atendidos Os administradores devem fazer asseguintes verificações: ,[object Object]
Requisitos de software
Informações de ambientes suportadosPara obter informações detalhadas dos requisitos do sistema, consulte o Guia de atualização do BlackBerry Enterprise Server Escolher um caminho de atualização Verificar se os requisitos de sistema foram atendidos Executar as tarefas de pré-atualização Atualizar o software BlackBerry Enterprise Server Executar as tarefas de pós-atualização
716-02047-485 © 2010 Research In Motion Limited Atualizando para o software BlackBerry Enterprise Server 5.0.1 Fase 3: Executar as tarefas de pré-atualização 1.	Configuraro ambiente de mensagens Escolher um caminho de atualização 2.	Configurara comunicação com o servidor do banco de dados Verificar se os requisitos de sistema foram atendidos 3.	Preparar o BlackBerry Configuration Database Executar as tarefas de pré-atualização 4.	Obteras informações de suporte para o BlackBerry Administration Service Atualizar o software BlackBerry Enterprise Server Executar as tarefas de pós-atualização 5.	Instalaro serviço SNMP (se necessário) SNMP	Simple Network Management Protocol (protocolo de gerenciamento de rede simples) DNS	Domain Name System (sistema de nome de domínio) 6.	Criar um registro de DNS (se necessário)
716-02047-485 © 2010 Research In Motion Limited Atualizando para o software BlackBerry Enterprise Server 5.0.1 Fase 3: Executar as tarefas de pré-atualização (continuação) Preparando o BlackBerry Configuration Database ,[object Object]
Mova o BlackBerry Configuration Database para um servidor de banco de dados suportado, se necessário,[object Object]
716-02047-485 © 2010 Research In Motion Limited Atualizando para o software BlackBerry Enterprise Server 5.0.1 Fase 4: Atualizar o software BlackBerry Enterprise Server Escolher um caminho de atualização Verificar se os requisitos de sistema foram atendidos Executar as tarefas de pré-atualização Atualizar o software BlackBerry Enterprise Server Executar as tarefas de pós-atualização
716-02047-485 © 2010 Research In Motion Limited Atualizando para o software BlackBerry Enterprise Server 5.0.1 Fase 4: Atualizar o software BlackBerry Enterprise Server (continuação) Criando ou atualizando o BlackBerry Configuration Database manualmente ,[object Object]
Os scripts do BlackBerry Configuration Database estão localizados na pasta Database, na mídia de instalação do BlackBerry Enterprise Server,[object Object]
Se o BlackBerry Configuration Database estiver hospedado em um Microsoft® SQL Server® remoto, atualize o sistema de notificação do banco de dados
Execute o instalador do BlackBerry Enterprise Server no computador que hospeda o BlackBerry Enterprise Server existente,[object Object]
Instale o software BlackBerry Enterprise Server versão 5.0.1 no novo computador,[object Object]
716-02047-485 © 2010 Research In Motion Limited Atualizando para o software BlackBerry Enterprise Server 5.0.1 Fase 4: Atualizar o software BlackBerry Enterprise Server (continuação) Opção 3: Transiçãopara um novo computador e criação de um novo BlackBerry Configuration Database ,[object Object]

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Primeira aula desenvolvimento para Android
Primeira aula desenvolvimento para AndroidPrimeira aula desenvolvimento para Android
Primeira aula desenvolvimento para Android
Helton Ritter
 
Manual do usuário TIMER TEMPORIZADOR ANALÓGICO
Manual do usuário TIMER TEMPORIZADOR ANALÓGICOManual do usuário TIMER TEMPORIZADOR ANALÓGICO
Manual do usuário TIMER TEMPORIZADOR ANALÓGICO
EcoHospedagem
 
Inovação for dummies
Inovação for dummiesInovação for dummies
Inovação for dummies
Erica Briones Graciano
 
8259 Programmable Interrupt Controller by vijay
8259 Programmable Interrupt Controller by vijay8259 Programmable Interrupt Controller by vijay
8259 Programmable Interrupt Controller by vijay
Vijay Kumar
 
8259 a
8259 a8259 a
3 hard facts shaping higher education thinking and behavior
3 hard facts shaping higher education thinking and behavior3 hard facts shaping higher education thinking and behavior
3 hard facts shaping higher education thinking and behavior
Grant Thornton LLP
 

Destaque (6)

Primeira aula desenvolvimento para Android
Primeira aula desenvolvimento para AndroidPrimeira aula desenvolvimento para Android
Primeira aula desenvolvimento para Android
 
Manual do usuário TIMER TEMPORIZADOR ANALÓGICO
Manual do usuário TIMER TEMPORIZADOR ANALÓGICOManual do usuário TIMER TEMPORIZADOR ANALÓGICO
Manual do usuário TIMER TEMPORIZADOR ANALÓGICO
 
Inovação for dummies
Inovação for dummiesInovação for dummies
Inovação for dummies
 
8259 Programmable Interrupt Controller by vijay
8259 Programmable Interrupt Controller by vijay8259 Programmable Interrupt Controller by vijay
8259 Programmable Interrupt Controller by vijay
 
8259 a
8259 a8259 a
8259 a
 
3 hard facts shaping higher education thinking and behavior
3 hard facts shaping higher education thinking and behavior3 hard facts shaping higher education thinking and behavior
3 hard facts shaping higher education thinking and behavior
 

Semelhante a 3 atualizando para o software black berry enterprise server 5.0.1

1 conceitos abrangentes sobre o software black berry enterprise server versão...
1 conceitos abrangentes sobre o software black berry enterprise server versão...1 conceitos abrangentes sobre o software black berry enterprise server versão...
1 conceitos abrangentes sobre o software black berry enterprise server versão...
leamsy22
 
18 usando as ferramentas black berry de análise monitoramento e solução de pr...
18 usando as ferramentas black berry de análise monitoramento e solução de pr...18 usando as ferramentas black berry de análise monitoramento e solução de pr...
18 usando as ferramentas black berry de análise monitoramento e solução de pr...
leamsy22
 
4 solucionando problemas de instalação e atualização do black berry enterpris...
4 solucionando problemas de instalação e atualização do black berry enterpris...4 solucionando problemas de instalação e atualização do black berry enterpris...
4 solucionando problemas de instalação e atualização do black berry enterpris...
leamsy22
 
10 monitorando o software black berry enterprise server 5.0.1
10 monitorando o software black berry enterprise server 5.0.110 monitorando o software black berry enterprise server 5.0.1
10 monitorando o software black berry enterprise server 5.0.1
leamsy22
 
12 solucionando problemas do black berry monitoring service
12 solucionando problemas do black berry monitoring service12 solucionando problemas do black berry monitoring service
12 solucionando problemas do black berry monitoring service
leamsy22
 
7 solucionando problemas de fluxo de dados no black berry attachment service
7 solucionando problemas de fluxo de dados no black berry attachment service7 solucionando problemas de fluxo de dados no black berry attachment service
7 solucionando problemas de fluxo de dados no black berry attachment service
leamsy22
 
2 instalando componentes distribuídos do black berry enterprise server
2 instalando componentes distribuídos do black berry enterprise server2 instalando componentes distribuídos do black berry enterprise server
2 instalando componentes distribuídos do black berry enterprise server
leamsy22
 
16 usando a ferramenta black berry enterprise server user administration
16 usando a ferramenta black berry enterprise server user administration16 usando a ferramenta black berry enterprise server user administration
16 usando a ferramenta black berry enterprise server user administration
leamsy22
 
17 usando o black berry enterprise transporter
17 usando o black berry enterprise transporter17 usando o black berry enterprise transporter
17 usando o black berry enterprise transporter
leamsy22
 
11 usando o black berry monitoring service
11 usando o black berry monitoring service11 usando o black berry monitoring service
11 usando o black berry monitoring service
leamsy22
 
5 solução de problemas de fluxo de dados através do black berry messaging agent
5 solução de problemas de fluxo de dados através do black berry messaging agent5 solução de problemas de fluxo de dados através do black berry messaging agent
5 solução de problemas de fluxo de dados através do black berry messaging agent
leamsy22
 
6 solucionando problemas de fluxo de dados no black berry mds connection service
6 solucionando problemas de fluxo de dados no black berry mds connection service6 solucionando problemas de fluxo de dados no black berry mds connection service
6 solucionando problemas de fluxo de dados no black berry mds connection service
leamsy22
 
Lync Server 2010 instalação configuração upgrade e coexistência
Lync Server 2010 instalação configuração upgrade e coexistênciaLync Server 2010 instalação configuração upgrade e coexistência
Lync Server 2010 instalação configuração upgrade e coexistência
brunoestrozi
 
Lync Server 2010 - Instalação e Implementação
Lync Server 2010 - Instalação e ImplementaçãoLync Server 2010 - Instalação e Implementação
Lync Server 2010 - Instalação e Implementação
brunoestrozi
 
15 visão geral do black berry enterprise server resource kit
15 visão geral do black berry enterprise server resource kit15 visão geral do black berry enterprise server resource kit
15 visão geral do black berry enterprise server resource kit
leamsy22
 
13 configurando as propriedades do arquivo de log do black berry enterprise s...
13 configurando as propriedades do arquivo de log do black berry enterprise s...13 configurando as propriedades do arquivo de log do black berry enterprise s...
13 configurando as propriedades do arquivo de log do black berry enterprise s...
leamsy22
 
Integração de Sistemas - BI
Integração de Sistemas - BIIntegração de Sistemas - BI
Integração de Sistemas - BI
Marco Coghi
 
System Center Configuration Manager 2012 Sp1
System Center Configuration Manager   2012 Sp1System Center Configuration Manager   2012 Sp1
System Center Configuration Manager 2012 Sp1
Flavio Honda
 
Windows Server 2012 - Certificação e Treinamento
Windows Server 2012 - Certificação e TreinamentoWindows Server 2012 - Certificação e Treinamento
Windows Server 2012 - Certificação e Treinamento
KeepIT Informática
 
Guia instalacao portal_web_sara
Guia instalacao portal_web_saraGuia instalacao portal_web_sara
Guia instalacao portal_web_sara
janu seriguela
 

Semelhante a 3 atualizando para o software black berry enterprise server 5.0.1 (20)

1 conceitos abrangentes sobre o software black berry enterprise server versão...
1 conceitos abrangentes sobre o software black berry enterprise server versão...1 conceitos abrangentes sobre o software black berry enterprise server versão...
1 conceitos abrangentes sobre o software black berry enterprise server versão...
 
18 usando as ferramentas black berry de análise monitoramento e solução de pr...
18 usando as ferramentas black berry de análise monitoramento e solução de pr...18 usando as ferramentas black berry de análise monitoramento e solução de pr...
18 usando as ferramentas black berry de análise monitoramento e solução de pr...
 
4 solucionando problemas de instalação e atualização do black berry enterpris...
4 solucionando problemas de instalação e atualização do black berry enterpris...4 solucionando problemas de instalação e atualização do black berry enterpris...
4 solucionando problemas de instalação e atualização do black berry enterpris...
 
10 monitorando o software black berry enterprise server 5.0.1
10 monitorando o software black berry enterprise server 5.0.110 monitorando o software black berry enterprise server 5.0.1
10 monitorando o software black berry enterprise server 5.0.1
 
12 solucionando problemas do black berry monitoring service
12 solucionando problemas do black berry monitoring service12 solucionando problemas do black berry monitoring service
12 solucionando problemas do black berry monitoring service
 
7 solucionando problemas de fluxo de dados no black berry attachment service
7 solucionando problemas de fluxo de dados no black berry attachment service7 solucionando problemas de fluxo de dados no black berry attachment service
7 solucionando problemas de fluxo de dados no black berry attachment service
 
2 instalando componentes distribuídos do black berry enterprise server
2 instalando componentes distribuídos do black berry enterprise server2 instalando componentes distribuídos do black berry enterprise server
2 instalando componentes distribuídos do black berry enterprise server
 
16 usando a ferramenta black berry enterprise server user administration
16 usando a ferramenta black berry enterprise server user administration16 usando a ferramenta black berry enterprise server user administration
16 usando a ferramenta black berry enterprise server user administration
 
17 usando o black berry enterprise transporter
17 usando o black berry enterprise transporter17 usando o black berry enterprise transporter
17 usando o black berry enterprise transporter
 
11 usando o black berry monitoring service
11 usando o black berry monitoring service11 usando o black berry monitoring service
11 usando o black berry monitoring service
 
5 solução de problemas de fluxo de dados através do black berry messaging agent
5 solução de problemas de fluxo de dados através do black berry messaging agent5 solução de problemas de fluxo de dados através do black berry messaging agent
5 solução de problemas de fluxo de dados através do black berry messaging agent
 
6 solucionando problemas de fluxo de dados no black berry mds connection service
6 solucionando problemas de fluxo de dados no black berry mds connection service6 solucionando problemas de fluxo de dados no black berry mds connection service
6 solucionando problemas de fluxo de dados no black berry mds connection service
 
Lync Server 2010 instalação configuração upgrade e coexistência
Lync Server 2010 instalação configuração upgrade e coexistênciaLync Server 2010 instalação configuração upgrade e coexistência
Lync Server 2010 instalação configuração upgrade e coexistência
 
Lync Server 2010 - Instalação e Implementação
Lync Server 2010 - Instalação e ImplementaçãoLync Server 2010 - Instalação e Implementação
Lync Server 2010 - Instalação e Implementação
 
15 visão geral do black berry enterprise server resource kit
15 visão geral do black berry enterprise server resource kit15 visão geral do black berry enterprise server resource kit
15 visão geral do black berry enterprise server resource kit
 
13 configurando as propriedades do arquivo de log do black berry enterprise s...
13 configurando as propriedades do arquivo de log do black berry enterprise s...13 configurando as propriedades do arquivo de log do black berry enterprise s...
13 configurando as propriedades do arquivo de log do black berry enterprise s...
 
Integração de Sistemas - BI
Integração de Sistemas - BIIntegração de Sistemas - BI
Integração de Sistemas - BI
 
System Center Configuration Manager 2012 Sp1
System Center Configuration Manager   2012 Sp1System Center Configuration Manager   2012 Sp1
System Center Configuration Manager 2012 Sp1
 
Windows Server 2012 - Certificação e Treinamento
Windows Server 2012 - Certificação e TreinamentoWindows Server 2012 - Certificação e Treinamento
Windows Server 2012 - Certificação e Treinamento
 
Guia instalacao portal_web_sara
Guia instalacao portal_web_saraGuia instalacao portal_web_sara
Guia instalacao portal_web_sara
 

3 atualizando para o software black berry enterprise server 5.0.1

  • 1. Atualizando para o software BlackBerry Enterprise Server 5.0.1 716-02047-485 © 2010 Research In Motion Limited
  • 2.
  • 3. Listar e descrever os caminhos de atualização do BlackBerry Enterprise Server
  • 4. Identificar as tarefas de pré-atualização
  • 5. Descrever como atualizar o software BlackBerry Enterprise Server da versão 4.1 para 5.0.1
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 11.
  • 12. Ao atualizar várias instâncias do BlackBerry MDS Integration Service para a versão 5.0.1, cada uma dessas instâncias será atualizada no seu próprio conjunto.
  • 13. Há apenas um banco de dados do BlackBerry MDS Integration Service na versão 5.0.1.BlackBerry MDS BlackBerry® Mobile Data System
  • 14.
  • 15.
  • 16. Pode ser usado para mover as contas de usuários de smartphone BlackBerry de um BlackBerry Domain para outro
  • 17.
  • 18.
  • 19. 716-02047-485 © 2010 Research In Motion Limited Atualizando para o software BlackBerry Enterprise Server 5.0.1 Fase 1: Escolher um caminho de atualização Observação: por padrão, o nome do BlackBerry Configuration Database é BESMgmt. Opção 1: Atualização no local Escolher um caminho de atualização Verificar se os requisitos de sistema foram atendidos Executar as tarefas de pré-atualização Atualizar o software BlackBerry Enterprise Server Executar as tarefas de pós-atualização
  • 20. 716-02047-485 © 2010 Research In Motion Limited Atualizando para o software BlackBerry Enterprise Server 5.0.1 Fase 1: Escolher um caminho de atualização (continuação) Opção 2: Transição para um novo computador atualizando o BlackBerry Configuration Database existente
  • 21. 716-02047-485 © 2010 Research In Motion Limited Atualizando para o software BlackBerry Enterprise Server 5.0.1 Fase 1: Escolher um caminho de atualização (continuação) Opção 3: Transição para um novo computador criando um novo BlackBerry Configuration Database
  • 22.
  • 24.
  • 25. 716-02047-485 © 2010 Research In Motion Limited Atualizando para o software BlackBerry Enterprise Server 5.0.1 Fase 1: Escolher um caminho de atualização (continuação) Atualização em fases – Opção B
  • 26. 716-02047-485 © 2010 Research In Motion Limited Atualizando para o software BlackBerry Enterprise Server 5.0.1 Exercício: Escolhendo um caminho de atualização
  • 27.
  • 29. Informações de ambientes suportadosPara obter informações detalhadas dos requisitos do sistema, consulte o Guia de atualização do BlackBerry Enterprise Server Escolher um caminho de atualização Verificar se os requisitos de sistema foram atendidos Executar as tarefas de pré-atualização Atualizar o software BlackBerry Enterprise Server Executar as tarefas de pós-atualização
  • 30. 716-02047-485 © 2010 Research In Motion Limited Atualizando para o software BlackBerry Enterprise Server 5.0.1 Fase 3: Executar as tarefas de pré-atualização 1. Configuraro ambiente de mensagens Escolher um caminho de atualização 2. Configurara comunicação com o servidor do banco de dados Verificar se os requisitos de sistema foram atendidos 3. Preparar o BlackBerry Configuration Database Executar as tarefas de pré-atualização 4. Obteras informações de suporte para o BlackBerry Administration Service Atualizar o software BlackBerry Enterprise Server Executar as tarefas de pós-atualização 5. Instalaro serviço SNMP (se necessário) SNMP Simple Network Management Protocol (protocolo de gerenciamento de rede simples) DNS Domain Name System (sistema de nome de domínio) 6. Criar um registro de DNS (se necessário)
  • 31.
  • 32.
  • 33. 716-02047-485 © 2010 Research In Motion Limited Atualizando para o software BlackBerry Enterprise Server 5.0.1 Fase 4: Atualizar o software BlackBerry Enterprise Server Escolher um caminho de atualização Verificar se os requisitos de sistema foram atendidos Executar as tarefas de pré-atualização Atualizar o software BlackBerry Enterprise Server Executar as tarefas de pós-atualização
  • 34.
  • 35.
  • 36. Se o BlackBerry Configuration Database estiver hospedado em um Microsoft® SQL Server® remoto, atualize o sistema de notificação do banco de dados
  • 37.
  • 38.
  • 39.
  • 40.
  • 41. 716-02047-485 © 2010 Research In Motion Limited Atualizando para o software BlackBerry Enterprise Server 5.0.1 Fase 4: Atualizar o software BlackBerry Enterprise Server (continuação) Opção 3: Transiçãopara um novo computador e criação de um novo BlackBerry Configuration Database (continuação) O uso do BlackBerry Administration Service no novo BlackBerry Domain cria manualmente as informações documentadas na etapa anterior Instale o BlackBerry Enterprise Transporter
  • 42. 716-02047-485 © 2010 Research In Motion Limited Atualizando para o software BlackBerry Enterprise Server 5.0.1 Fase 4: Atualizar o software BlackBerry Enterprise Server (continuação) Opção 3: Transiçãopara um novo computador e criação de um novo BlackBerry Configuration Database (continuação) Mova as contas de usuários de smartphones BlackBerry usando o BlackBerry Enterprise Transporter Interrompa a execução do BlackBerry Enterprise Server no antigo BlackBerry Domain
  • 43.
  • 44.
  • 45.
  • 46.
  • 47. Ative o monitoramento dos componentes do BlackBerry Enterprise Server
  • 48. Configure o espelhamento do bancos de dadosEscolher um caminho de atualização Verificar se os requisitos de sistema foram atendidos Executar as tarefas de pré-atualização Atualizar o software BlackBerry Enterprise Server Executar as tarefas de pós-atualização
  • 49.
  • 50.
  • 51. Investigue grandes quantidades de mensagens pendentes para usuários de smartphones BlackBerry
  • 52. Faça backup dos arquivos de log do BlackBerry Enterprise Server em outro computador e os exclua do computador do BlackBerry Enterprise Server, se necessário
  • 53.
  • 54. Não é possível atualizar remotamente os componentes do BlackBerry Enterprise Server se o BlackBerry Configuration Database versão 4.0 ou anterior estiver em uso
  • 55.
  • 56. 716-02047-485 © 2010 Research In Motion Limited