Brève présentation de ressources utiles pour les profs de FLE. Breve presentación de recursos útiles para profesores de FLE. Más info: https://secundariafrances.blogspot.com/

1. Ressources pour les
professeurs de FLE.
Madrid, samedi 28 mars 2009.

2. But de l’atelier
 Se rencontrer avec d’autres professeurs
de FLE qui partagent les mêmes points
d’intérêts.
 Partager et mettre en commun des
idées et des ressources.
 Débat.

3. Beaucoup de ressources
 Quelques idées off-line.
 Institut Français de Madrid.
 Educamadrid.
 Quelques sites intéressants.
 Conclusions.

4. Quelques questions pour
commencer…
 Quelles sont, d’après vous, les
meilleures ressources?
 Y a-t-il des ressources plus rentables
que d’autres? Si oui, lesquelles? Pour
quoi faire?
 Ressources en ligne et off-ligne.
Avantages et inconvénients.

5. Un exemple de projet SANS
ordinateur.
 Chaque élève/groupe doit choisir une
chanson en français qu’il aime.
 Il doit la présenter à ses camarades.
 La faire écouter.
 Expliquer les motifs de son choix.
 Présenter le parcours du groupe.
 Option: travail écrit (Scribd, pe)

6. Institut Français de Madrid
 Visite guidée de la médiathèque.
 Malette pédagogique.
 Expositions.
 Rencontres avec des conteurs et des
écrivains.
 Cinéma, théâtre, conférences, tables
rondes, présentations de livres…

7. IFM (Site Internet)
 Site Internet
Sections ‘Cultura’ et ‘médiathèque’
Programme culturel à télécharger.
Ressources classées par thèmes
(droit et économie. Littérature et
francophonie, à venir)

8. Espagne Aquitaine
 http://espagne.aquitaine.fr/
 Très beau site avec beaucoup de fiches
pédagogiques à télécharger.

9. Carnet de route pour les
gourmands
 Parcours par les
régions françaises
pour découvrir des
plats, des recettes et
des textes.
 Textes à lire et à
écouter.

10. La culture francophone à
Madrid
 Agenda culturel
francophone à
Madrid (cinéma,
livres, concerts,
théatre...)

11. Plateforme Educamadrid (1)
Educamadrid fournit entre autres
 Des ressources en ligne
 Des communautés virtuelles (EOI,
sections bilingues, etc...)
 Courriel, DDV et Aula virtual (moodle)
 Informations (convocations)
 Accès au réseau de formation

12. Plateforme Educamadrid (2)
Médiathèque qui propose:
 Vidéos (en français)
 Archives audios (en français)
 Images.
 (à venir: des présentations et des
documents)

13. Ressources sur la toile
 Internet une source inépuisable de
ressources.
 Documents réels (audios-podcast;
textes, vidéos...)
 Documents pédagogisés.

14. Quelques portails utiles (1)
On y va! Regroupe énormément de
sites utiles aux profs et aux élèves et
présente une brève description du
contenu et du niveau exemples:
 Pour les medias
 Utilisation didactiques de
réseaux sociaux

15. Quelques portails utiles (2)
Les sites de Carmen Vera
 Internet au servive du FLE
 Ressources
 Vos contributions...

16. L’essentiel du web 2.0:
partager
 Bookmarking: Delicious , Mr Wong...
 Quelques exemples: covejero ,
chaperon rouge ,...
 Slideshare (le web 2.0 en 3 clics)
 Wikispaces (Ressources FLE)
 Youtube

17. Quelques sites que j’aime
 Polar FLE (activités par niveaux)
 Le point du FLE
 FLE-Madrid
 Mot de passe: FLE (Ressources pour
travailler à l’ordinateur)
 Podcast en français facile

18. D’autres sites
 Canal Academie
 Enseigner.tv
 Apprendre.tv
 Le plaisir d’apprendre

19. Pour en savoir plus
 Sur les Podcasts
 Pour faire un blog (conseils préalables,
hébergeurs conseillés, lexique...)
 Les TICE. Encore un autre
 Présentation disponible ici
Merci et à bientôt!

20. Conclusions de la séance
 Les ressources (en ligne et hors ligne)
 Avantage: dynamise et motive nos
élèves.
 Pas de ressource parfaite: normalment il
faut réadapter.
 Web 2.0: partager et échanger.
 Dificultés: demande de temps.
Beaucoupr de ressources ¿comment les
classer?

21. Conclusions (2)
 La préparation,la recherche de
ressources demande beaucoup de temps
et d'efforts.