သမိုင္း ၁၉၈၈-၂၀၀၂ ျမန္မာနိဳင္ငံေရးျဖစ္စဥ္ ထူးျခားရက္စြဲမ်ား

1988 -2002 jrefrmhEdkifiHa&;jzpfpOf xl;jcm;r_ &ufpJGrSwfwrf;rsm;

1988 -2002 jrefrmhEdkifiHa;jzpfpOf xl;jcm;r_ ufpJGrSwfwrf;rsm;

pmtkyfrSwfwrf;
1988 - 2002
jrefrmhEdkifiHa;jzpfpOf xl;jcm;r_
ufpJGrSwfwrf;rsm;
yHkESdyfjcif;
yxrt}udrf
apmifa 500
2003 ckESpf arv
ðypk
Research Department

xkwfa0 / jzef@csd

Research Department
All Burma Students' Democratic Front
P.O Box - 37
Mesarieng - 58110
MaeHongSon Province
Thailand
Email: absdfhq@cscoms.com


Research Department
All Burma Students' Democratic Front
P.O Box - 37
Mesarieng - 58110
Mae Hong Son Province
Thailand
Email: absdfhq@cscoms.com

!


r[mrdwftzJGŒtpnf; toD;oD;rS acgif;aqmifrsm;/ Jabmfrsm;/ rdwfaqGrsm;odk@ 1988 - 2002 ckESpf/ jrefrmEdkifiHa;jzpfpOf xl;jcm;r_ufpJGrSwfwrf;rsm;
pmtkyftm; ppftm%mSifpepf csKyf+idrf;a;ESifh 'DrdkuapDa; v_yfSm;r_
rsm;udk waxmifhwaemrS taxmuftulðyEdkifeftwGuf ru'wrS
vufvSrf;rDor# óu;yrf;tm;xkwf+yD; ðypkwifjyxm;ygonf?
Todk@ óu;yrf; tm;xkwfxm;aomfvnf; ta=umif;a=umif;aom
tcuftcJ trsKd;rsKd;a=umifh csKdŒ,Gif;csuf/ tm;enf;csufrsm; ruif;pifEdkif
ouJhodk@ rjynfhpHkr_rsm;vnf; SdEdkifygonf?
odk@twGuf acgif;aqmifrsm;/ Jabmfrsm;/ rdwfaqGrsm;. a0zeft}uHðyr_rsm;/
jznfhpGufr_rsm;jzihf 'kwd,t}udrf qufvufxkwfa0oGm;rnf jzpfygonf?
Jabmfrsm;. yl;aygif;aqmifGufr_rsm;udk av;pm;aEG;axG;pGm óuqdk
tyfyga=umif;ESiatmufygvypmrsm;od@k qufo,aqmifuapvdygonf?
hf
df
G f
G f k

absdf-hq@absdf.org
absdf-oi@absdf.org
P o Box 51
Mae Sod P.O
Tak 63110
Thailand


1988 -2002 jrefrmhEdkifiHa;jzpfpOfxl;jcm;r_
ufpJGrSwfwrf;rsm;?
1987 ckESpftwGif; tajctaewcsKdŒ?
Ð
1985 ckESpf zdvpfydkifEdkifiHwGif vlxkv_yfSm;r_jzpfyGm;+yD; ppftm%mSif‘rm;udk@pf’ðywfusoGm;jcif;onf
jrefrmEdkifiHtwGif; *,uf±dkufcwfcJhonf?txl;ojzifh EdkifiHa;Edk;=um;aom ausmif;om;vli,frsm;twGif;
vef;qef;r_udk jzpfapcJh? ‘rm;udk‹pf ajimif;’[laom Aef;pum;wvHk;u EdkifiHw0ef;ayef;pm;cJh? ajratmuf
ausmif;om; v_yfSm;pkzGJ@r_rsm; tSdefjrifhvmonf?
Ð
1987 ckESpf ukvor~ taxGaxGnDvmcH}uD;rS jrefrmEdkifiHtm; zGH@òz;r_tenf;qHk;EdkifiH LDC tjzpf
pmif;oGif;cJh? xkdowif;tm; rqvowif;rD'D,mrsm;rS tarSmifcsxm;aomfvnf; EdkifiHjcm;owif;Xmersm;rS
wqifh jrefrmvlxkrSod? trsKd;om;*k%fodQm usqif;r_}uD;wyftjzpf cHpm;emusnf;cJh=u?
Ð
4-1-87? ? rqv ppftpdk;tm;qef@usifaom jynfyamuf tiftm;pkrsm;pkaygif;I jrefrmEdkifiH
'DrdkuapD jyefvnf wnfaqmufa; aumfrwD CRDB pwifzGJŒpnf;?
Ð
26-3-87? ? 0ef}uD;csKyfa[mif; OD;EkESifhZeD;onfwdk@ jynfycD;pOfxGufcGm? Passport wGif ‘pma;
qmwa,muftaeESifh cD;oGm;ef’[kazmfjyxm;? 8-1-88 ae@wGifrS jrefrmjynfodk@ jyefamuf? 9 v ESifh
13 uf=um? eDayg/ tdüd,/ t*Fvef/ tarduef/ e,fomvef/ taSŒ*smr%D/ qGpfZmvefESifh jyifopf 8
EdkifiHamuf? tarduefESifh tdüd,wdk@wGif =um=umae? cD;pOfwav#muf bmoma;qdkifm wm;yGJrsm;
vkyaqmif? jynfyamufom;orD;rsm;/ rdwaqGa[mif; vkyazmfuizufa[mif;rsm;ESiawG@qHk BBC tygt0if
f
f
f
kd f
hf
owif;XmewcsKdŒESifh awG@qHkcJhonf? (e0w owif;pmSif;vif;yGJ 89 rS)
Ð
21-7-87? ? Adkvfr_;csKyfa[mif; atmif}uD; rS Adkvfae0if;xH ay;pmwapmifxGufvm? vlxkt=um;
ysHŒES@H?
Ð
10-8-87? ? rqvygwOUÏ OD;ae0if;rS wdi;f jynfo@kd a'D,re@f ce;f ajym=um;? “tcsetcgEihf avsmnpm
D
k
kd d G
df
S
f DG
ajymif;oifhwmudk ajymif;ygr,f” [k ajymqdk?
Ð
15-8-87? ? Armjynf uGefjrLepfygwD A[dkaumfrwD. tmabmfjzpfaom ‘jynfol@tm%m*sme,f’
trSwf 1 pwifxkwfa0?
Ð
1-9-87? ? rqv ppftpdku 1966 ckESpfuwnf;rS vuf0g;}uD;tkyfxm;cJhaom qefpyg;ESifh
qefxGuf yPnf;rsm; 0,f,l/ amif;cs/ o,fydk@cGifhtm; yk~vdursm;odk@ pwifcGifhðyvdkuf?
Ð
5-9-87? ? ae@vnf 11 emD jrefrmhtoHa'D,dkrS 75 usyfwef/ 35 usyfwefESifh 25 usyfwef aiG
pULrsm; wm;0ifo;kH pGcitm; yfqi;f vdua=umif; a=ujim? EdiitwGi;f vnfywfaiG 80 mcdiEe;f yfqiom;?
J G hf
kd k f
kfH
kf_
kd f G
Ð
5-9-87? ? n/ aiGpULrsm; wm;r0ifzsufodrf;a=umif; a=ujimcsuftm; rauseyfI efukef
pufr_wUodkvfrS ausmif;om;rsm;qüjy? vSnf;wef;vrf;qHkwGifvnf; tHkºur_jzpf? urmGwfòrŒe,f jynfol@
aumifpD±Hk;tm; a'gojzpfaeaom vlxkuzsufqD;ypfcJh?

#

Ð
5-9-87? ? n 8 emDwGif pmar;yGJajzqdkaeqJjzpfaom wUodkvfrsm;tm; 6-9-87 ae@rS pwif
um uftuef@towfrSd ydwfvdkufa=umif; jrefrmhtoHrSa=ujim? xdkausmif;rsm;tm; 26-10-87 ae@wGif
jyefzGifh/ pmar;yGJqufajzcdkif;+yD; ydwfvdkuf?
Ð
6-9-87? ? ajratmufenf;jzifh pkpnf;xm;aom ausmif;om;tiftm;pkrsm;rS “aiGpULzsufodrf;
jcif;ESifh ywfouf+yD; efukefwUodkvfausmif;om;rsm;or~ESifh rœav;wUodkvfausmif;om;rsm;or~wdk@.
oabmxm; yl;wGJa=ujimcsuf” [laom a=ujimcsuf xkwfjyef?
Ð
7-9-87? ? rqv ppftpdk;rS tcGeftaumifqdkifm Oya'trsm;tjym;udk jyefvnfjyifqif
a=umif; xkwfjyefa=ujim?
Ð
22-9-87? ? jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHb%frS 45 usyfwefESif 90 usyfwef aiGpULtrsKd;tpm;
opfrsm; pwifxkwfa0?
Ð
27-10-87? ? wUodvrsm; jyefvnfzivp+f yD; Ed0ifbmvqef;Y ppfawGaumvdywif ausmif;om;
k f
G hf S
k
f G
rsm; qüjyyGJjzpfyGm;?
Ð
7-11-87? ? ysOf;rem; aqif;wUodkvfwGif ausmif;om;rsm; qüjyr_jzpfyGm;? ausmif;±Hk;cef;xJSd
OD;ae0if; mwfyHktm; ±dkufcGJjypf?
Ð
7-11-87? ? efueòf rŒwGif AH;k wvH;k ayguu? efueòf rŒSd csuuqvdAufo±;kH vnf; AH;k ESitypfc?
k
f JG
k
f kd k
H
hf
H
Ð
9-12-87? ? OUXEdia$usiEihf OUXEdiE@HG vmwd@k OD;aqmifaom rGejf ynfopfygwD 2 zG@J wd@k wzG@J wnf;
kf
fS
kf
tjzpf jyefvnfaygif;pnf;? Edkifa$usifrS OUXtjzpf wm0ef,l?
ÔÔÔÔÔÔÔ

$


1988 ckESpftwGif; jrefrmEdkifiHowif;rsm;
Zefe0gDv?
Armjynf uGefjrLepfygwD 4828 a'oygwDaumfrwDrS ‘t±k%fOD;’pmapmifxkwfa0? rqv ppftkyfpk
qef@usifa; ajratmuftiftm;pkrsm;twGuf OD;wnfxkwfa0jcif;jzpfonf?
Ð
10-1-88? ? rœav;rSvmaom xm;wpD; ykZeawmifbwmtamuf cseuuA;wvH; ayguuJG
G f
l
d f kd f kH
k
f
m vl 8 OD;aoqHk;+yD; 40 ausmf '%fm? KNU vufcsufjzpfonf[k rqv tpdk;u pGyfpJG?
rwfv?
Ð
7-3-88? ? AdkvfrSL;csKyfa[mif; atmif}uD;rS Adkvfae0if;xH pmwapmifa;om;ay;ydk@? (*syefEdkifiHrS
jrefrmEdkifiHtm; pD;yGm;a;tulnDjzwfawmufrnfhta=umif;)
Ð
12-3-88? ? efuepufrwUodvrS ausmif;om;wcsKŒd ESihf óuŒuke;yfuutwGi;Sd vli,fwcsKŒd
k f
_
k f
f
G f
f
‘pü0if;’ vufbufnfqdkifwGif cdkufefjzpfyGm;?
Ð
13-3-88? ? efukefpufr_wUodkvfwGif ra=ueyfr_jzpfyGm;aeaom ausmif;om;rsm;tm; ppfwyf
(vHkxdef;) rsm;u aoewfESifhypfcwfajzSif;ojzifh yÌrESpf ukefxkwfmwkaA'tdu ausmif;om;udkbkef;armf
aemwGifyif yGJcsif;+yD;usqHk;oGm;+yD; (qmrsm;tygt0if) ausmif;om;trsm;tjym; '%ffmoGm;?
Ð
14-3-88? ? rauseyfr}_ uD;xGm;aeaom efuepufrwUodvrS ausmif;om;rsm;tm; aexdim
k f
_
k f
kf
ausmif;0if;tm; ppfwyfrS0ifamufpD;eif;um ausmif;om;trsm;tjym;tm; zrf;qD;+yD;/ n 8 emD jrefrmh
toHrS efukefpufr_wUodkvftm; uftuef@towfrSd ydwfvdkufa=umif;a=ujim? ajratmuf ausmif;om;
or~rsm;rS RIT tjzpftysufESifh ywfouf+yD; a=ujimcsufrsm;/ awmif;qdkcsufrsm; xkwfjyef?
Ð
15-3-88? ? RIT tjzpftysutay: rqv ppftpd;k . udiw,ajzSi;f r_tm; rauseyfI efuef
f
kf G f
k
wUodkvf (yifr) wGif ausmif;om;rsm; uef@uGufqüjy? (tmZmenf bkef;armfpsmye tm;vHk; vdkufydk@=u)
[laom pmwrf;xGufay:vm? RIT ta;tcif;ESifhywfouf+yD; tpdk;rS trSeftwdkif;ajzSif;ay;ef tygt0if
‘ausmif;om;xktcGifhta; umuG,fa;aumfrwD’ wyf zGJŒpnf;a;udk ausmif;om;rsm;u awmif;qdk?
Ð
16-3-88? ? efuewUodvausmif;0if;twGi;f uef@uuqüjyae=uaom ausmif;om;rsm;tm;
kf
k f
G f
ppfwyfu0dkif;? jynfxJa;0ef}uD;udk,fwdkif udkifwG,ftrdef@ay;? rqv twGif;a;rSL;OD;pdefvGifu wdkuf±dkuf
trde@f ay;? ‘emem±duf acgi;f ud±u’ [laom OD;pdevi. pum;ajympufjzifh wdu±utrde@f ay;oHukd ausmif;0if;
k
k kd f
f Gf
k f kd f
twGif;Sd qm/ qmrrsm;udk,fwdkif =um;=u? qüjyausmif;om;rsm; ausmif;0if;tjyifxGuf+yD; efukef
wUodkvf (vd_if) odk@ csDwufpOf ppfwyfESifhvHkxdef;rsm;u wHwm;jzLwGifwm;qD;+yD; t=urf;zufòzcGJcJhI ausmif;
om;wcsKŒd aoqH;k / trsm;tjym;'%fm tzrf;cH=u (wHwm;eDta;tcif;) wUodvtm;vH;k udk uftuef@
k f
towfrSd ydwfvdkufa=umif; n 8 emDwGif jrefrmhtoHrS ppftpdk;ua=ujim?
Ð
16-3-88? ? efuepufrwUodvf ausmif;om;tcsKŒd ESihf óuŒuke;f taemufyfuuf vlxtcsKŒd wd@k
kf
_
k
G
k
jzpfym;onfh ta;tcif;ESiywfouf+yD; pHprf;ppfaq;wifjyef pHprf;a;aumfrSiukd rqv EdiiawmfaumifprS
G
hf
k
k
f
kfH
D
trdef@a=umfjimpm trSwf 45§88 jzifh zGJ@pnf;ay;cJh? tpDifcHpmwGif ausmif;om;wa,muf rnfhonfhaoewf
jzif/h rnfo.vufcsujf zifh aoqH;k onf/ tvm;wlta;tcif;rsK;d xyfrray:ayguapa; aqmifuoifonfh
l
H
f
G f h
tcsursm;tm; aumfrSirS 17-4-88 ae@ aemufq;kH xm;+y;D Ediiawmfaumifpo@kd wifjyrnf[k azmfjyxm;onf?
f
f
kfH
D
Ð
17-3-88? ? ausmif;om;rsm;OD;aqmif+yD; efukefòrŒv,fwGif qüjyyGJusif;y? vlxkuaxmufcH+yD;
yl;aygif;yg0if?
Ð
18-3-88? ? efukefòrŒv,fwGif qüjyyGJrsm; qufvufjzpfyGm;? t=urf;zufr_wcsKdŒvnf;jzpfyGm;?
ppfwyf (vHkxdef;rsm) u rsufnf,dkAHk;oHk;I t=urf;zufòzcGJ? ±dkufESufzrf;qD;? (tcsKyfum;twGif; touf±_

%

rGef;=uyfI vl 40 ausmfaoqHk;cJha=umif; rqv ppftpdk;u aemufydkif;wGif0efcH)
Ð
20-3-88? ? csif;trsKd;om;wyfOD; CNF zGJ@pnf;?
{+yDv?
Ð
2-4-88? ? 1988 ckEp/f rwfv u avjzwfom;cJaom aexdiraumif;onfh rdcif}uD;tm; ðypkef
S
G h
kf
a':atmifqef;pk=unf jrefrmEdiio‹kd jyefvm? a':atmifqef;pk=unfonf 1960 ckEpf rdcif}uD; tdü,Ediiqim
kfH
S
d k f H kd f
jrefrmoHtrwf}uD;tjzpf cef@tyfcpOf rSpwifum jrefrmjynfrS xGucmoGm;cJonf? 27 ESpf twGi; jrefrmjynf
H
fG
h
f
od@k acW 8 }udrjf yefvmcJ+h yD; Ediiom;tjzpf qufvufyfwnfaeonf? 1986 ckEpf tmZmenfae@wGif zcif}uD;
kfH
S
. tkwf*lY vGrf;olyefacGcs uefawmhonf?
Ð
11-4-88? ? rqvygwD OUX}uD;OD;ae0if; aq;ukocH,leftwGuf taemuf*smr%DESifh qGpfZm
vefEkdifiHodk@ xGufcGm?
arv?
Ð
9-5-88? ? Adkvfatmif}uD;rS Adkvfae0if;xH pmrsufESm 40 yg tdwfzGifhay;pmwapmif xGufvm?
(EdkifiHa;udP vkyfazmfudkifzufrsm;udk a0zef?)
Ð
30-5-88? ? uftuef@towfrSd ydwfxm;cJhaom wUodkvfrsm;tm; jyefvnfzGifhvSpf? ausmif;
rsm; jyefvnfzGifhvSpfonfESifh ajratmufausmif;om;or~0ifrsm; v_yfSm;r_rsm;pwif? ausmif;om;rsm;or~rS
‘oydwarSmufyef=um;v$m’udk jzef‹cs? yef=um;v$mwGif zrf;qD;cHxm;aom ausmif;om;rsm;tm;vH;k udk jyefvwf
f
d
$
ay;a;/ ausmif;xkwcxm;aom ausmif;om;rsm; ausmif;jyefwufciðhf ya;/ aoqH;ausmif;om;pmif; twd
fH
G
k
tus a=ujimay;a;/ ausmif;om;or~ zGJ@pnf;cGifhðya;wdk‹udk awmif;qdkxm;?
ZGefv
Ð
8-6-88? ? Adkvfatmif}uD;rS Adkvfae0if;xHay;pmwapmifxGufvm? (wHwm;jzL ta;tcif;t
a=umif;/ AdkvfcsKyf}uD; vufaSmifaeyg?)
Ð
14-6-88? ? nae 4 0ef;usif efukefwUodkvf awmifilaqmifaSŒwGif wm;a[m? ausmif;om;
waxmifcef@Sd? armifarmifausmfrS rsufESmpnf;rxm;bJ wm;a[m? rauseyfr_awGudk xkwfazmf? ‘ae0if;
tvdkrSd’ ‘rqv tvdkrSd’ aºu;a=umf? ygarmQcsKyf a'gufwmcspfaqGamufvm+yD; rvkyfzdk@awmif;yef? nae
(5;30) rSm +yD;?
Ð
15-6-88? ? ae@vnf 11 0ef;usif *syfqifaSŒ rsufcif;jyifwGif wm;a[myGJpwif? vlawGu
awrmyifrsm;atmufrS tm;ay;em;axmif? rqv raumif;a=umif; ifzGifha[majym=u? vlydkrsm;vm+yD;
RC aSŒodk@ wm;yGJa$ŒoGm;? nae arSmifpysKd;rS wm;yGJyfem;? atmifjrif?
Ð
16-6-88? ? ae@vnfrSpwifum bGJ@ESif;obifcef;raSŒwGif wm;yGJrsm;pwif? aºu;a=umfoHrsm;/
awmif;qdkcsufrsm;/ xkwfjyefcsufrsm; jzef@a0 opfyifrsm;wGifuyf? a[majymol/ em;axmifol tatwGuf
ydkrsm;vm? ausmif;yPnf;rsm; rzsufqD;a;/ +idrf;csrf;pGmqüjya;/ pnf;urf;csufrsm; xkwfjyef? 'DrdkuapD
ta=umif; pwifajymqdk wygwDtm%mSifpepftm; ±H_Œcs? ppfum;rsm; ausmif;0if;tjyifwGif 0dkif;xm;? wm;yGJ
atmifjrif?
Ð
17-6-88? ? aom=umae@? wm;yGJrsm; bGJ@ESif;obifaSŒwGif qufvufjzpfyGm;? ausmif;ol rdef;
uav;rsm; tm;wufoam yg0ifaqmifGuf? tajccHynmausmif;om;av;rsm;u ausmif;0wfpHkrsm;ESifh
wm;yJGvmamufem;axmif yl;aygif;aqmifGuf/ oHCmawmfrsm;vnf;yg0if? udkrdk;oD;ZGef pwifwm;a[m/
tcsuftvuf SdSd/ ydkifydkifEdkifEdkif/ qGJaqmifr_ SdSdESifh a[majymEdkifI ausmif;om;xk. axmufcHtm;ay;r_udkSd?

ppfum;rsm; ausmif;0if;tjyifrS 0dkif;xm;/ wm;yGJatmifjrif?
Ð
20-6-88? ? wevFmae@ wm;yGJrsm; bGJ@ESif;obifaSŒwGif qufvufjzpf? qm/ qmrrsm;yg
wm;yGvmem;axmif? tiftm; waomif;cef@vm? efuewUodvausmif;om;rsm;. wm;yGtm; axmuf
J
dS
kf
k f
J
cHa=umif; tjcm;wUodkvfrsm;/ od`Hrsm;rS a=ujimcsuftoD;oD; xkwfjyef? txufwef; ausmif;om;av;rsm;/
[ef;oHCmawmfrsm;/ vli,frsm; ,leazmif;ESihf tvkyorm;rsm;yg0if? vlxrS pm;aomufpmrsm; ulnjD cif;jzifh
D
f
k
oydwtSeºf uvm? ppfum;rsm;vnf; tiftm;ydw;csvm? wm;a[mol tatwGuyw;vm? wm;a[m
f d
k kd
f kd kd
olrsm;t=um; t,ltq 2 yf ododomom uGJjym;vm? ‘ausmif;om;rsm;onf ausmif;om;ta;udkom
vkyoifonf’ (ud0if;vGif tiftm;pk)/ ‘ausmif;om;rsm;onf jynforsm;ta;udyg yl;wGvyaqmifoifonf’
f h
k
l
k
J kf
h
(udr;oD;ZGef tiftm;pk)? ausmif;om;xk. tqH;tjzwfuc,m udr;oD;ZGew@kd t,ltqtm; ausmif;om;
k kd
k
kd H l
k kd
f
xku wcJeufaxmufcH? naearSmifrS wm;yGJ+yD;?
Ð
20-6-88? ? n 8 jrefrmhtoHrS efuewUodvf (yifr/ Advwaxmif/ v_i/f =unfjh rifwi) efuef
k f
k
k f
d
kd f
k
pufr_wUodkvf/ efukefpD;yGm;a;wUodkvfwdk@tm; uftuef@towfrSd ydwfvdkufa=umif;a=ujim?
Ð
21-6-88? ? efuewUodvywvuojzifh ausmif;om;vli,frsm;u ausmif;tjyifwif pk±;kH um
kf
k f d f kd f
G
qüjyif; òrŒvnfodk@csDwuf? ‘wygwDtm%mSifpepf tvdkrSd’/ ‘ygwDpHk'DrdkuapDpepf wnfaqmufa;wdk@udk
awmif;qdk? qüjyausmif;om;xktm; ajreDukef;wGif ppfwyfrS[ef@wm;mrS tdu±k%f;jzpfyGm;?
Ð
21-6-88? ? ausmif;ydwfmwGif ryg0ifaom efukefaq;wUodkvf- 1 vrf;rawmfwGif ausmif;
om;rsm;ESifh vHkxdef;wdk@ tdu±k%f;jzpfyGm;?
Ð
21-6-88? ? n 8 emD jrefrmhtoHrS wEdkifiHvHk;SdwUodkvf/ aumvdyf/ od`Hrsm;tm; uftuef@
towfrSd ydwfvdkufa=umif;/ efukefòrŒawmf pnfyifom,ma; e,ferdwftwGif; n 6 emDrS eHeuf 6 emD
twGif; nrxGuftrdef@/ efukefpnfyifom,ma; e,ferdwftwGif; ppftkyfcsKyfa;a'otjzpf a=ujim
a=umif; tpdk;rS trdef@rsm;xkwfjyef? ukefaps;E_ef;rsm; tqrwefjrifhwufvm?
Ð
22-6-88? ? ae@xkwf rqv owif;pmrsm;wGif ZGef 21 ufae@ ajreDukef;tjzpftysufwGif J 6
a,muf aoqHk;/ t=urf;zuform; 3 OD;aoqHk;um 77 OD;tm; zrf;qD;xm;a=umif; azmfjyxm;?
Ð
29-6-88? ? efueòf rŒawmf pnfyifom,ma;e,ferdwtwGi; nrxGutrde@f tm; n 8 emDrS
k
f
f
f
eHeuf 4 odk@ ajymif;vJowfrSwfa=umif; jrefrmhtoHrSa=ujim?
Zlvdkifv?
Ð
7-7-88? ? qJAif;Zlvdkifae@ txdrf;trSwftjzpf efukefòrŒvnfwGif ausmif;om;vli,frsm; pk±Hk;
qüjy? ppfum;rsm; amufvmcsef vlpcvu? ajreDue;f ta;tcif;+yD;aemuf yxrqH;k pk±;kH qüjyjcif;jzpf? vlxk
d
k JG kd f
k
axmufctm;ay;r_S? txdtcdutustqH;k rSbJ atmifjrifaoma=umifh ausmif;om;vli,frsm; tm;wuf?
H
d
k f
d
Tae@rS pwifum aysmufusm;qüjyyGJrsm; qufvufjzpfay:cJh?
Ð
7-7-88? ? 88 rwfvta;tcif;rsm;twGif; tzrf;cHxm;aom ausmif;om; 141 OD;/ tm;vHk;
jyefvGwfvm? axmifrSjyefvGwfvmaom ausmif;om;rsm;xHrS axmufvSrf;a; ppfa=uma;pcef;rsm;ESifh
axmifxJwGif tn‡Of;yef;cHr_rsm;/ axmufvSrf;a;pcef;wGif ausmif;olwcsKdŒtm; vHkxdef;rsm;rS tRðyusifhcJh
=ujcif; owif;rsm;/ a;om;wifjycsufpmrsm; xGufay:vm?
Ð
9-7-88? ? efueòf rŒawmf pnfyifom,ma;e,fajrtwGi; xkwjf yefxm;aom ta;ay: tajc
k
f
taeESifh ppftkyfcsKyfa;Oya'tm; tpdk;rS±kwfodrf;?
Ð
16-7-88? ? jynfòrŒwGif AkbmomESifh rGwfqvifbmom0ifwcsKdŒt=um;wGif bmoma; tdu
±k%f;rsm; jzpfyGm;? jynfòr@wGif ppftkyfcsKyfa;Oya' a=ujim? ppfaxmufvSrf;a;rS aoG;xdk;v_H@aqmf yg0if
aqmifGufonfh taxmuftxm;rsm; awG@Sd? jynfòrŒwGif ppftkyfcsKyfa; Oya'xkwfjyef?

'

Ð
19-7-88? ? awmif}uD;òrŒwGif AkbmomESifh rGwfqvifbmom0ifwcsKdŒwdk@ tdu±k%f;jzpfyGm;?
Sr;jynfe,f Jwyfz@JG rSL; '%fmumaoqH;? ppfaxmufvr;a;. vufmyg0if? awmif}uD;òrŒwGif ppftycsKyf
f
k
S f
k f
a;Oya' xkwfjyef?
Ð
22-7-88? ? BBC rS txl;owif;axmuf cPwdkzm*g;eufonf Tourist Visa jzifh efukefodk@
amufvm? efueòf rŒwGif ausmif;om;acgi;aqmifwcsKŒd tygt0if v#KŒd 0SuawG@qHjk cif; tifwmAsL;ESihf efuef
dS
k
f
f
k
ESifh e,fowif; vwfvwffqwfqwfrsm;tm; BBC rS azmfjyay;ojzifh wEdkifiHvHk;rSodSd? ajymufusm; qüjy
wdkufyGJqifaeaom ausmif;om;vli,frsm;tm; tm;wufapcJh?
Ð
23-7-88? ? rqv ygwD ta;ay:ygwDnDvmcH pwifusif;y? ygwDOUX OD;ae0if;onf a'D,dkrS
wdi;f jynfo@kd rde@f ce;f ajym? vlxtaeESif ygwpEiwygwD b,f[mudók uufEpoufa=umif;/ wjynfv;kH vlxqücH
k
G
k
D kH S hf
Sf
k
,lyGJ usif;yay;ef ygwDOUÏOD;ae0if;u ajymqdkvdkuf? ygwDOUÏtjzpf OD;ae0if;EkwfxGuf? OD;pdefvGif oRw
jzpfvm?
Ð
24-7-88? ? efukefòrŒvnfwGif Zlvdkifvqef;uwnf;u aysmufusm;qüjyyGJ qifEGJae=uaom
ausmif;om;vli,fav;rsm; a$w*bm;ay:wGif oydwpcef;zGi? [ef;oHCmawmfrsm;yg yl;aygi;yg0if? rqv
d kH k
f
hf
f
ppftpdk;qef@usifa; wm;rsm;a[majym? txl;ojzifh OD;ae0if;. ‘ppfwyfqdkwm ypfifrSefatmifypfw,f’
ESifh ‘aemifudk qlqlylylvkyfif roufombl;om rSwfayamh’ [laom pdrfac:csufudk ausmif;om;vli,frsm;u
jyif;jyif;xefxef uef@uGuf? OD;pdefvGifvdkvlrsKd;tm; oRwtjzpf cef@tyfvdkufjcif;udk ausmif;om;vli,frsm;
ESihf oHCmawmfrsm;u uef@uu/f txl;ojzifh jynfxa;ESihf omoema;0ef}uD;jzpfpOfu oHCmawmfrsm;tay:
G
J
armufarmufrmrm qufqconfh OD;pdevivvpm;rsK;d tm; oRwcef‹tyfjcif;udk oHCmxku ra=ueyfa=umif;
H hJ
f G f kd l
a[majym=u?
Ð
28-7-88? ? (a$wd*HkapwDawmfifjyifrS tpdk;qef@usifa; wm;yJGrsm; ae@pOfvdkvdkjzpfyGm;aejcif;
ydkrdktm;aumif;vmjcif;wdk@a=umifh) tpdk;rS wm;yGJtm;òzcGJvdkuf? (0gqdkvjynfhae@)
Ð
29-7-88? ? ae@xkwf rqv ppftpd; owif;pmrsm;wGif qlyvowpkw@kd onf a$w*apwDawmf
k
l kd l
d kH
ifjyifwGif bkm;zl;rsm;tm; aESmuf,Sufjcif;/ bkm;ifjyifay:wGif rdef;rysufrsm;ESifh aysmfyg;jcif; tvSLcHyHk;
rsm;tm; ±kdufcGJum tvSLaiGrsm;tm; ,laqmifoGm;a=umif; a;om;xm;?
Ð
29-7-88? ? EdkifiHjcm;rS jrefrmbmomjzifh xkwfv$ifhaom toHv$ifhXmersm;rS a$wd*Hkifjyif oydwf
pcef;tm; tpd;rSòzcGpOf ppfom;rsm;onf bdeyfrc|wbJ ifjyifay:wufamufum ausmif;om;rsm;ESihf oHCm
k
J
f
awmfrsm;tm; bufeufrsm;jzifh xdk;ESufowfjzwfa=umif; omoemhtvHawmftm; ppfbdeyfjzifheif;acscJh=u
a=umif; toHv$ifh?
Ð
29-7-88? ? AdvrL;csKyfa[mif;atmif}uD;ESitzG@J tm; zrf;qD;? (OD;atmifa$/ OD;=unfarmif/ OD;cif!kd
k fS
hf
oHtrwf}uD;a[mif; OD;ba$wdk@yg0if) AP owif;axmufOD;pdef0if;udkvnf;zrf;qD;vdkuf?
=o*kwfv?
Ð
3-8-88? ? rqv EdkifiHawmfaumifpDa=ujimcsuf trSwf 5§88 efukefòrŒawmf/ òrŒe,frsm;wGif
ta;ay:tajctaea=ujim ppftkyfcsKyfa;Oya'xkwfjyef?
Ð
6-8-88? ? BBC toHv$ifhXmerS efukefòrŒSd ausmif;om;acgif;aqmifwOD;ESifh awG@qHkar;jref;
cef;wGif tqdkygausmif;om;acgif;aqmifu rdrdwdk@taejzifh 8-8-88 “Spfav;vHk;ae@” wGif wEdkifiHvHk; twdkif;
twmjzifh taxGaxGoydwf}uD; qifE$JoGm;rnf[k ajymqdkvdkuf?
Ð
6-8-88? ? rqv ppftpdk;tm; qef@usifuef@uGufa=umif; xkwfazmfr_wyftaeESifh n 8
emDwwwif oHy;wD;awmxkwf qüjy=uef ausmif;om;or~rS wduwe;Ed;aqmfxm;r_t n 8 emDwwd
d d G
Hk
k f G f _
d
wGif efukefòrŒtESH@ oHyHk;wD;oH}uD;rsm; wcJeufay:xGufvm?

Ð
6-8-88? ? efukefòrŒvnfwGif ppfwyfrS tiftm;wdk;jr‡ifhcsxm;? tcsKyfum;tjym}uD;rsm; aem
tESH@wGif yfxm;jyjcif;/ wvrf;armif;vrf;r}uD;rsm;tm; ppfum;rsm;ta;ay:oHk;Edkifef ESpfvrf;armif;tjzpf
,m,D jyXmef;jcif;/ oHql;óu;tvdyfrsm; vrf;qHkvrf;cGESifh tcsuftcsmusaom aemwdkif;wGif csxm;/ um
xm;jcif;/ vnfpD;teDywfxm;aom/ vSHpGyftoifhwyfxm;aom/ ppfom;rsm;tjynfhygonfh ppfum;rsm; O'[dk
oGm;vmaejcif;/ oHcsyfumum;rsm; armif;ESifoGm;vmaejcif;/ toHcsJŒpuf wyfqifxm;aomppfum;rsm;rS
ppftycsKyfa; Oya' nrxGutrde@f wd‹k tm; yfuursm;wGif atmf[pfi;jyaejcif;rsm; aqmifu/f cD;oGm;
k f
f
G f
Sf
G
vmaeaom ausmif;om;rsm;/ vli,frsm;tm; SmazGjcif;/ ppfaq;ar;jref;jcif;/ zrf;qD;jcif;rsm; ppfwyfu wdk;jr‡ifh
vkyfaqmif?
Ð
8-8-88? ? ae@vnf 11 emDcef@rS pwifum Spav;vH;qüjyyG}J uD; jzpfym;cJ? tiftm; aomif;ESihf
f
k
G h
csDaom vlxkppfa=umif;}uD;rsm;a=umifh ppfwyf.twm;tqD;rSefor# òyqif;oGm;? ‘pdefvGif 6 wef;
wapmufuef;’/ ‘bJOwvHk;ESpfusyfcGJ pdefvGifhacgif;udkcGJ’ paomaºu;a=umfoHrsm;rSpum ‘wygwD tm%mSif
pepf tvdrS’/ ‘'DruapD Sa;’ wd@k udk aºu;a=umfc? efuewòrŒwnf;omru e,fòrŒtawmfrsm;rsm;wGiyg
k d
kd
d
hJ
kf
f
csDwufqüjyr_jzpfyGm;cJh?
Ð
8-8-88? ? n 11 emDwif efueòf rŒawmfcrf;raSŒwGif pka0;qüjy wm;a[maeaom vlxtm;
G
k
k
ppfwyfrS pwifypfcwfacsr_ef;? efukefòr@tESH@ ypfcwfjcif; qüjyolrsm;udkomru rD;xGef;xm;aom tdrfrsm;
tygt0if rJrJjrifm ypfcwfr_a=umifhvnf;aumif; EdkifiHw0Srf;vHk;Sd òrŒtawmfrsm;rsm;wGifyg ypfcwfr_ a=umifh
xdcdkufaoa=u '%fmr_rsm;cJh?
Ð
9-8-88? ? (nu ypfcwfxm;onfwi) rqv ppftpd;k tm; qüjyef cswufvmaom vlxtm;
h kd f
D
k
ppfwyfrSqufvufypfcwf? efukefòrŒwGif txl;ojzifh txufwef;ausmif;om;av;rsm; aoG;ajruscJh?
Ð
9-8-88? ? ppfui;f òrŒwGif qüjyvlxtm; ppfwyfrypfcwfra=umifh ausmif;om;rsm;/ vlxEioCm
kd
k
S
_
k S hf H
awmfrsm;/ trsKd;orD;rsm;yg aoaus'%fmcJh? (pkpkaygif; 317 a,muf aoqHk;cJhonf[k e0w rS 0efcHcJh)
Ð
9-8-88? ? efukef jynfol@aq;±Hk}uD;aSŒwGif ppfwyfrS 0ifamufypfcwf? olemðyqm§qmr
wcsKdŒ '%fm?
Ð
9-8-88? ? ±Hk;Xmersm; tvdktav#mufydwf+yD; qufoG,fa;jywfawmufoGm;? ukefaps;E_ef;rsm;
xd;wufvm? rqv owif;pm/ a'D,/kd ±kyjf rifo=H um;wd@k rS ‘qlyvovwpk’[k oH;um owif;rSeukd tarSmif
k
l kd l l
k
f
csxm;? jrefrmEdiiowif;rsm;/ uBmowif;rD',mrsm;wGif ayef;pm;vm? pdevitm; EdiijH cm;owif; rD',m
kfH
D
f Gf
kf
D
rsm;u ‘The Butcher ’ ‘ Rangoon Killer ’ [k emrnfwyf?
Ð
09-08-88? ? ppfudkif;wdkif; wef@qnfòrŒwGif vlxkrS Jpcef;tm; 0ifamufpD;eif;? a'owGif;
emrnfqdk;ESifh ausmf=um;aom Jtkyf}uD;oef;jrifh tygt0if J 5 a,mufao?
Ð
10-08-88? ? armfvòrifòrŒ/ 'kdif;0efuGif; Jpceff;tm; vlxkrS 0ifamufpD;eif;cJh?
Ð
10-8-88? ? efukef qifajczHk;yfuGufae vlxkrS rqv ppftpdk;tm; ‘vrf;ydwfqdk@a;’ wdkufyGJ
qif? ppfum;rsm; oGm;vmv_ym;r_ rðyEdiapef um;vrf;ay:wGif opfw;Hk rsm;csxm;jcif; ajrmif;wl;xm;jcif;wd@k
f S
kf
a=umifh ppfum;rsm;oGm;vmr_ yfwef@oGm;onf?
Ð
11-8-88? ? efueòf rŒwGif òrŒvnfEihf tcsutcsmusaomaemrsm;wGif rqv ppftpd;k qef@usif
k
S
f
a;pmrsm;/ oamfumwGef;rsm; a;qGJuyfxm;? Poster Campaign?
Ð
12-8-88? ? efukefaq;±Hk}uD; (taxGaxG am*gukaq;±Hk}uD;) tm; ppfwyfu ypfcwfr_a=umif;
olemðy qm§qmr wcsKdŒ '%fmSd?
Ð
12-8-88? ? rqvygwD 92 }udrfajrmuf A[dktvkyftr_aqmifaumfrwD tpnf;ta0;rS OD;pdefvGif
tm; vrf;pOfygwDOUÏESifh A[dkaumfrwD0iftjzpfrS EkwfxGufcGifhðyvdkuf? EdkifiHawmfaumifpDrS ,ae@wGif oRw
tjzpf EkwfxGufvmr_udk vufcHvdkuf? a'gufwmarmifarmiftm; oRwtjzpfaG;cs,fcJh?

Ð
14-8-88? ? efueaq;±H}k uD;wGif oydwpcef;pwifzivp? a[majymyGrsm; Poster Campaign rsm;
kf
f
G hf S f
J
vkyfaqmifcJh=u?
Ð
14-8-88? ? 'DruapDa; yk~vdupmapmifpmwrf;rsm; xGufay:vm? ArmEdkifiHvHk;qdkifm ausmif;
kd
om;or~rsm; tzGJ@csKyf (,m,D) rS ‘or~owif;pm’vnf;xGufay:vm?
Ð
15-8-88? ? aSŒaersm;aumifpD (Bar Council ) a=ujimcsufxGufay:vm? jynfolvlxktaeESifh
vGwfvyfpGm qüjycGifh/ pk±Hk;cGifh/ pnf;a0;cGifh ponfhtcGifhta;rsm;tm; vufSdtajccHOya'wGif twdtus
jyXmef;xm;a=umif;? rqv tpd;k . vkyyfonf tajccHOya'ESihf qef@usiaea=umif; axmufjyuef@uuf xm;?
f
f
G
Ð
18-08-88? ? ppfwUodkvf ausmif;qif; qm§qmrrsm; or~rS ‘ppfwUodkvfausmif;qif;
(=unf;/ a/ av) tmSdrsm;odk@ yef=um;v$m’xkwfjyef?
Ð
21-8-88? ? aq;±Hk}uD; oydwfpcef;rS òrŒwGif;odk@ pwifxGufqüjy? ausmif;om;rsm;/ vli,frsm;
jynfolvlxk/ tvkyform;rsm;/ òrŒe,ftoD;oD;udk,fpm;ðy vlxkrsm;/ xifSm;aompmay ynmSifrsm;/ tqdk
awmfrsm;/ ±kyfSifo±kyfaqmifrsm;wdk@ toD;oD;qdkif;bkwfaxmifum yg0ifqüjy? ppfwyfrSydwfqdk@ [ef@wm;r_rsm;
SdcJhaomfvnf; ypfcwfzrf;qD;r_ rSdcJh? aemufydkif; ae@pOfòrŒwGif;vSnfhvnfqü?
Ð
21-8-88? ? a':atmifqef;pk=unf vlxkv_yfSm;r_wGif yg0ifa;twGuf =unfhjrifwdkif Adkvfol
vrf;Sd aetdrfwtdrfwGif a':atmifqef;pk=unfESifh aSŒaersm;/ qmOD;0if;wif/ qmarmifaomfu tygt0if
pmayynmSifrsm; EdkifiHa;orm;}uD;rsm; awG@qHkaqG;aEG;?
Ð
23-8-88? ? Armhwyfrawmf rsK;d cspwyfrL;a[mif;}uD; 15 OD; vufrwa;xd;k xm;aompm xGuvm?
f
S
S f
f
Ð
23-08-88? ? tif;pdeaxmiftwGihf typf'%fuscaeaom ppfaxmufvr;a; AdvrL;csKyf rsuref
f
H
S f
k f S
f S
wifO;/ jynfxa;0ef}uD; OD;bdeEihf ajrmufu;,m;rS uifrifcsL;wd@k tm; tif;pdeaxmiftwGi;rS wjcm;waem
D
J
kDS
kd D
f
f
odk@ ac:xkwfoGm;? (axmifrqlrSD 2 uftvdk)
Ð
24-8-88? ? efueaq;±H}k uD; oydwpcef;wGif a':atmifqef;pk=unf yxrqH;k t}udrf pwif wm;
kf
f
a[m? 26-8-88 ae@ odrfjzLuGif;wGif a':atmifqef;pk=unfrS vlxktm; wm;yGJusif;yrnfjzpfa=umif; ydkpwm
rsm; aemtESH@wGifuyfxm;?
Ð
24-8-88? ? ae@vnf 1 emDwGif (3-8-88 ae@u xkwfjyefxm;cJhaom) ta;ay:tajctae
ESifh ppftkyfcsKyfa;Oya'wdk@tm; tpdk;rS±kwfodrf;vdkuf?
Ð
24-8-88? ? efukefòrŒwGif ‘ausmif;om;v_yfSm;r_aumfrwD’ SCS udk zGJ@pnf;?
Ð
25-8-88? ? ppfwyfrsm; vlxjk rifui;f rS uG,aysmufom;? wEdiiv;kH tES@H oydwpcef;rsm; ay:vm?
G
f
G
kfH
f
or~rsm;/ tzGJ@tpnf;toD;oD;rsm; ay:xGufvm?
Ð
25-8-88? ? jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmf A[dkb%frS wm0efSdoltm; t=uyfudkifum ppfwyfrS
usyfaiG odef; 600 ausmf xkwf,loGm;? Tvkyfyfonf b%fOya'udk azmufzsuf+yD; m;jywdkufvk,loGm;jcif;
jzpfa=umif; b%for~rS xkwfjyefa=ujim?
Ð
25-08-88? ? tif;pdefaxmif qlylr_jzpfyGm;? axmifyGifhoGm;? Tae@ wae@wnf;yif jrefrmEdkifiH
w0Srf;vHk;Sd axmiftoD;oD;Yvnf; axmifqlylr_rsm; wòyifeufjzpfyGm;cJh? axmifzGifhay;vdkuf?
Ð
25-08-88? ? efukefòrŒvnf vrf; 30 wGif ppfaxmufvSrf;a;rS 6 OD;tm; a':atmifqef;pk=unf
tm; tykyfcsxm;aom; pm±Gufpmwrf;rsm; (aemufwae@ a':atmifqef;pk=unf wm;yGJtm; ±kef;if;qefcwf
jzpfapef nfG,fa;om;xm;aompmrsm;) yg0ifonfh ywfbvpfum um;wpD;tm; vlxkrSSmazG azmfxkwf
zrf;qD;rdvdkufonf? (ppfaxmufvSrf;a;rsm;rSm AdkvfrSL;^m%fvif;/ AdkvfrSL;oufwifpdef/ Adkvf}uD; pnfol/
wyf=uyf}uD;at;=uL/ wyf=uyf}uD;pef;vGifESifh wyf=uyfpdk;Edkifwdk@ jzpf=uonf? pmGufpmwrf;rsm;tm; vlxkrS
odrf;qnf;xm;vdkuf+yD; vlrsm;udk ppfcsuf,lI jyefv$wfay;vdkufonf?)
Ð
25-8-88? ? rqv ppftpdk;rS zrf;qD;xm;aom OD;atmif}uD;tm;ae@vnfwGif jyefv$wfay;vdkuf

naeydkif;wGif prf;acsmif;y'kRmuGif;wGif OD;atmif}uD;rS wm;a[myGJ csufjcif;usif;y? (ppfwyfudk pdwfeJ@awmif
rypfrSm;eJ@)
Ð
26-8-88? ? (rlvu odrfjzLuGif;wGif pDpOfxm;aomfvnf;) a$wd*Hkbkm; taemufbufrkcfwGif
a':atmifqef;pk=unfrS vlxkwm;yGJusif;y? (pnf;urf;SdpGm pnf;vHk;nD!GwfpGmjzifh 'DrdkuapDa; aqmif
Guf=uzdk@)
Ð
27-8-88? ? rqv umuG,fa;0ef}uD;a[mif; AdkvfcsKyf}uD;a[mif;OD;wifOD; efukefaq;±Hk}uD;
oydwfpcef;wGif wm;pwifa[m?
Ð
28-8-88? ? ArmEdiiv;Hk qdim ausmif;om;or~rsm;tzG@J csKyf nDvmcH}uD;tm; efuewUodvf
kfH
kf
k f
k
Sd or~taqmifttHa[mif; aemwGiusi;y? OUXrif;udEi/f taxGaxGtwGi;a;rSL; rd;oD;ZGew@kd yg0ifaom
k
f f
k kd
f
k
f
Auorsm;tzGJ@csKyftm; nDvmcHrSaG;cs,fcJh?
Ð
31-8-88? ? vlxqüjyyGEihf 'DruapDta;awmfyo@kd wyfrawmf (a) rS Jabmfrsm; yl;aygi;yg0if
k
J S kd
kH
f
vmjcif;udPtwGuf pma;qmarmifaomfu (AdvrL;a[mif;baomfr) oli,fcsi;jzpfol {m0wDawyfpcef;
k fS
S
f
XmecsKyfrSL; AdkvfrSL;}uD;oef;!Gef@xHpma;om;?
pufwifbmv?
Ð
1-9-88? ? EdkifiHawmfoRw a'gufwmarmifarmifrS wdkif;jynfodk@ a'D,dk rdef@cGef;ajym? (oydwf
tzGJŒtpnf;rsm;/ jynfolrsm;rS =um;jzwftpdk; zGJ@pnf;ay;a; wcJeufawmif;qdkr_tm;) a'gufwmarmifarmifrS
“'Dvdk =um;jzwftpdk; zGJŒpnf;ay;zdk@ vufSd 1974 tajccHOya'rSm rSdygbl;” [k wkH‹jyef?
Ð
2-9-88? ? Bar Council a=ujimcsuf? (txufyg a'gufwmarmifarmif. ajymqdkcsuftm;)
rqvonf (awmfvSefa;aumifpDtygt0if) 1947 tajccHOya'tm; zsufodrf;a=umif; a=ujimcJhjcif;rSd?
(47) tajccHOya'wGif =um;jzwftpd; zGŒJ pnf;a;yg0if? xd@k a=umifh 47 tajccHOya'tm; jyefvnftoufoi;
k
Gf
+yD; 7-9-88 ae‹ aemufqHk;xm;+yD; =um;jzwftpdk;wyfudk zGJ@pnf;ay;ef zGJ@pnf;ray;ygu taxGaxG oydwf
}uD; qufarSmufrnf[k azmfjyxm;?
Ð
4-9-88? ? tarduefEiiH EdiijH cm;a;maumfrwD0ifEihf tmSypdzwa;m qyfaumfrwDOUX
kd f k f
S
d f
rPwmpwDAifa*sqdkvmhZf efukefòrŒodk@ wufwmcD; amufvm? oRwa'gufwmarmifarmif/ OD;atmif}uD;
OD;Ek/ OD;wifO;D / a':atmifqef;pk=unfEihf ausmif;om;acgi;f aqmifwcsKŒd wd@k tm; awG@qH+k yD; =um;jzwftpd;k zG@J pnf;
S
a; t}uHay;cJh? aemufwae@tjyef befaumufòrŒtamufwGif owif;pmSif;vif;yGJ usif;ym 5-9-88 ae@
xkwf Bangkok Post owif;pmwGif ‘ Burma could plunge into civil war’ [laom acgif;pOfjzifh owif;
azmfjyxm;?
Ð
5-09-88? ? efukefòrŒ/ [,fvyifvrf;Sd uav;aq;±Hk}uD; awdkifuDtm; tqdyfcwfaeaom
trsKd;orD;wOD;tm; oydwftzGJ@rS zrf;qD;rd? olrvufxJwGif aq;±HkSd uav;vl}uD;tm;vHk;tm; 'kQay;Edkif
onfh yrm%Sdaom tqdyfxkyfrsm;udk odrf;qD;rd? olrtm; ppfaq;aepOf vltkyfwGif;rS trnfrod (a'ocH
r[kwfol wOD;rS) vli,fwOD;rS m;jzifh0ifckwfI E_wfydwfowfypfvdkufonf?
Ð
6-9-88? ? efukefwGif taxGaxGoydwfaumfrwDtm; udk,fpm;vS,faygif; 100 ausmfjzifh zGJ@
pnf;? OUXOD;OWr/ 'k-OUX 1 OD;oef;!Gef@ (aSŒae)/ 'k-OUX 2 OD;wifxGwf (9-9-88 ae@wGif udkoD[
tvkyform;or~ajymif;) taxGaxGtwGif;a;rSL; udkaZmfxGef; (aq;) Auorsm;tzGJ@csKyf wGJbuftaxGaxG
twGif;a;rSL; OD;jrifhv_dif (wUodkvfqmrsm;or~)?
Ð
7-09-88? ? jrefrmhtoHESifh ±kyfjrifoH=um;or~ pwifzGJ@pnf;? ‘,ae@rS pwifI owif;rsm;tm;
Tor~rS cGifhðycsufjzifhom xkwfv$ifhrnf’ [k a=ujimcsuf xkwfjyef? rqv rS ±kyf§oH tyfom; 0efxrf;rsm;
tm; csucsi;xkwy,f/ aemajymif;+yD; ta;ygaomaemrsm;wGif ppfwyfEihf ppfwyftodi;t0di;tm; tpm;
f f
f
S
kf kf

!

xdk; ceff@ypfvdkuf?
Ð
09-09-88? ? OD;EkrS owif;pmSif;vif;yGJusif;y? rdrdomv#if wm;0if 0ef}uD;csKyfjzpfa=umif;?
Ð
09-09-88? ? wyfrawmf (av) rS Jabmfrsm; vlxkqüjyyGJodk@ pwifyl;aygif;yg0ifvm?
Ð
10-09-88? ? rS rqv ygwD ta;ay:nDvmcHESifh ta;ay: jynfol@v$wfawmf tpnf;ta0;
usif;y? aG;aumufyGJtm; ,ae@rS pwifI 3 v wif;wif;jynfhaomae@wGif usif;yay;rnf[ka=ujim? vlxk.
awmif;qdkcsufESifh udkufnDr_rSdojzifh ‘if/ rifcs’ [laom aºuG;a=umfoH pwifay:xGufvmcJh?
Ð
10-9-88? ? ArmjynfuGefjrLepfygwD A[dkaumfrwD. a=ujimcsufxGufvm? (aemufqufwGJwGif±_)
Ð
12-9-88? ? ‘Armhwyfrawmf (a) ESifh (av) wdk@rS rqv ygwD A[dkaumfrwDodk@ owday;csuf’
[laom pmwapmifxGufvm? owday;csufwGif 13-9-88 ae@/ ae@vnf 1 emD aemufqHk;xm;+yD; =um;jzwf
tpdk; zGJ@pnf;ay;ef ysufuGufygu rqv ygwDXmecsKyf0ef}uD;rsm;/ aetdrfrsm;ESifh ta;}uD;aemrsm;tm;
wdkufcdkufrnf[k azmfjyxm;? n 8 emD jrefrmhtoH owif;wGif txufyga=ujimcsufonf qlylt=urf;zuf
orm;wdk@. vkyf}uH0g'jzef@csufom jzpfonf[k jyefvnfSif;vif;azmfjyxm;onf?
Ð
1-9-88? ? jrefrmhyifv,fjyifwif tarduefawyf oabFmamufvm[k owif;rsm;xGuay:?
G
dS
f
(tqdygowif;ESiywfouf+yD; 15-8-99 ae@xkwf a=u;rHowif;pmwGif atmufygtwdi; a;om;xm;? jrefrmh
k
hf
k
kf
yifv,faydkifeuf/ efukefòrŒawmf awmifbuf ardkif 190 tuGm ajrmufvWDwG'f 14 'r 57 'D*D ESifh
taSŒavmif*sDwG'f 96 'r 33 'D*D qHkmwGif tarduefawyfu av,mOfwifoabFm tygt0if
ppfoabFm 5 pif;/ aem,lxm;+yD; urf;wuf,mOfawG axJcs+yD; avhusifhaeyHkudk 12-9-88 ae@wGif jrefrmh
=u,fig;yGifhydkif ‘tif;0’oabFmuawG@+yD; rSwfwrf;wif AGD'D,dk ±kduf,lcJh?)
Ð
13-9-88? ? efukefaq;wUodkvf 1 wGif Auo rsm;tzGJ@csKyfrS EdkifiHa;acgif;aqmif 5 OD; (OD;Ek/
OD;atmif}uD;/ OD;wifOD; / AdkvfrSL;atmifESifh a':atmifqef;pk=unf) wdk@ESifh awGqHk+yD; ‘,m,D=umjzwftpdk;’
zG@J pnf;Edia;twGuf tpnf;ta0;wckvy? bmqH;k jzwfcsurrus? vl}uD;awG=um; wlnwoabmxm;rSc?
kf
kf
fS
D hJ
d hJ
Ð
14-9-88? ? ArmjynfuGefjrLepfygwDrS wyfrsm; rdkif;,ef;òrŒtm; pwifwdkufcdkuf? 23-9-88 rS 309-88 xd wdkufyGJrsm; jyif;xefpGmjzpfyGm;cJh? (tqdkygwdkufyGJwGif rdrdbufrS tmSdppfonf pkpkaygif; 124 a,muf
usqHk;cJha=umif; AdkvfrSL;csKyfcif!Gef@rS 5-8-89 ae@wGif ajymqdkouJhodk@/ e0wOUXESifh wyfrawmf umuG,fa;
OD;pD;csKyf AdvcsKyf}uD;apmarmifuvnf; ‘rdi;f ,ef;wduy[m aygao;ao;wduyJG r[kwb;l ? wdi;f jynfŒJ uH=uRm
k f
k
k f JG
h
k f
f
k
udk tqHk;tjzwfay;EdkifwJh wdkufyGJ’[k 10-11-89 ae@wGif ajymqdkcJh?)
Ð
16-9-88? ? rqv EdkifiHawmfaumifpD a=ujimcsuf trSwf 14§88 xwfjyef? wyfrawmf/ JESifh
0efxrf;rsm;tm; rqvygwD/ ygwD0iftjzpfrS EkwfxGufcGifhðyvdkuf?
Ð
17-9-88? ? +idrf;csrf;pGmqüjyaeaom vlxktm; efukefòrŒ/ urf;em;vrf;Sd ukefoG,fa;±Hk;csKyf
ay:wGif wyfpGJxm;aom ppfwyfu ypfcwfojzifh qüjyolwOD;'%fm? vlxkurauseyf/ oHCmawmfrsm;
OD;aqmifum xdkwyfrS vufeufrsm;udk pepfwuswufodrf;?
Ð
17-9-88? ? rS atmufwdkbm 10 ufae@txd/ KIO OUX OD;befqdkif;ESifh twGif;a;rSL;
OD;aZmif;[m;wdk@ *syefEdkifiHodk@amufSd+yD; owif;axmufrsm;/ (tm%m) vpfb,f'DrdkuufwpfygwDrS
v$wfawmftrwfrsm;ESifh awG@qHkcJh?
Ð
18-9-88? ? nae 4 emD EdkifiHawmftm%mudk wyfrawmfrS odrf;ydkufvdkufa=umif;/ ‘e0w’
tzGJ@ zGJ@pnf;vdkufa=umif;a=ujim?
Ð
18-9-88? ? e0w tzGJ@a=ujimcsuftrSwf 1§88 ESifh 2§88 (vl 5 OD;xuf ydkrpk) wdk@ xkwfjyef
a=ujim? (aemufqufwGJ)
Ð
19-9-88? ? Armjynfuejf rLepfygwD 4828 a'oygwaumfrwDrS ‘jynfo@l xHyef=um;csu’xkwa0?
G
D
f
f
Ð
19-9-88? ? e0w tzGJ@rS trdef@trSwf 3§88 xkwfjyef? ±Hk;/ puf±Hk/ XmetoD;oD;rS vufSdtm

xrf;/ tr_xrf; paom0efxrf;rsm;tm; vufSdaemtqifhtwdkif; qufvufwm0efay;tyfa=umif;? 0efxrf;
rsm;tm;vH;k 19-9-88 ae@rS pwifI 26-9-88 ae@ (aemifwif 3-10-88 ae@) aemufq;kH xm;+yD; rlvwm0efrsm;
G
xrf;aqmifrnf? ysufuGufygu wm0efrSyfpJrnf?
Ð
19-9-88? ? e0w OUX AdkvfcsKyf}uD;apmarmifonf Xmeqdkifmt}uD;tuJrsm;tm; umuG,fa;
0ef}uD;Xme crf;raqmifwif awG@qHi;vif;yGwyf usi;ycJonf? “rdrw@kd onf tm%mrufarm vdcsiIr[kwf
G
k Sf
J
f h
d
k f
a=umif; 0efxrf;rsm;u EdkifiHwm0efudkom xrf;efvdka=umif;” ajymqdk?
Ð
19-9-88? ? rS pwifum wEdkifiHvHk;Sd oydwfpcef;rsm;tm; pwifSif;vif;cJhm 29-9-88 ae@
wGif tm;vHk;Sif;vif;EdkifcJh+yD[k e0w rS a=ujimcJh? (Sif;vif;pOf e0wrSxkwfjyefaom usqHk;pmif; aemuf
qufwGJwGif±_)
Ð
21-9-88? ? e0w Oya'trSwf 1§88 xkwfjyef? (ygwDpHk'DrdkuapD taxGaxGaG;aumufyGJ
usi;ya;aumfrSif zG@J pnf;jcif;) Oya'trSwf 4§88 (Ediia;ygwrsm; rSwywifjcif;Oya')/ Oya'trSwf 6§88
f
kfH
D
f kH
(toif;tzGJ@ rsm;zGJ@pnf;jcif;qdkifm Oya') wdk@udk xkwfjyef? (aemufqufwGJ)?
Ð
21-9-88? ? e0w tpdk;tzGJ@ pwifzGJ@pnf;? 0ef}uD; 9 OD;yg0if? tpdk;tzGJ@ a=ujimcsuftrSwf
1§88 t AdkvfcsKyf}uD;apmarmiftm; EdkifiHawmf0ef}uD;csKyftjzpf aG;cs,fvdkufonf?
Ð
22-9-88? ? jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmf tpdk;tzGJ@ EdkifiHawmf0ef}uD;csKyf OD;Ek. owif;xkwf
jyefcsuf 1§88? u|EfkyftpdktzGJ@omv#if EdkifiHwumrStodtrSwfðyI vlxkaxmufcHtm;ay;r_udkojzifh
wm;0ifjynfol@tpdk;jzpfonf? wyfrawmfonf jynfol@tpdk;. trdef@udkom emcHefjzpfonf? xdk@a=umifh
wyfrawmftm; 0ef}uD;csKyfwa,muftaejzifh atmufygtwdkif; vrf;!$efvdkufonf? (1) vlxktm; owfjzwf
òzcGJaeaom ppfwyftmSd}uD;rsm;tm; z,fSm;ypfef (2) jynfolvlxktm; qufvufowfjzwfaer_rsm;tm;
tcsdefrDSwm;qD;ef (3) vlxk. tusKd;pD;yGm;udk ppftmSdqdk;rsm;rS qufvufrzsufqD; Edkifa;wm;qD;ef (4)
aSŒvkyfief;pOfrsm;udk qufvuf!¸ef=um;oGm;rnf?
Ð
23-9-88? ? OD;atmif}uD;/ OD;wifOD;/ a':atmifqef;pk=unfwdk@xH vdyfrlxm;aom KNU OUX
AdkvfcsKyf}uD;apmbdkjrrS pmwapmifay;ydk@? (aemufqufwGJ)
Ð
23-9-88? ? e0w OUX AdkvfcsKyf}uD;apmarmifrS wdkif;jynfodk@ wifjyarWmyfcHcsuf? rv$JraSmif
om awmhvdk@om tm%mudk ,lcJhjcif;jzpfw,f? t*F gyfeJ@nDzdk@twGufom tpdk;wyfudk zGJ@xm;wmjzpf
w,f? vlenf;enf;eJ@ zGJ@xm;wmudku tm%maSnf,lxm;zdk@ r[kwfa=umif;xifSm;ap? ygwDawG rSwfyHkwif
zd@k om jyifyg awmif;yGwuyawGyfyg? rdrw@kd wm0ef,r,fumv[m wdve;wJtwGuf use;rma;/ ynma;/
J kd f JG
d
l h
k G f h
f
vlr_a;awGudk xkdufoifhoavmufom vkyfoGm;Edkifr,f/ aSnfudkawmh aemufwufvmr,fh tpdk;uom
vky=f uzd@k ? u|eawmfw@kd wyfrawmftaeeJ@uawmh aG;aumufyrS wifajr‡mufvuwtpd;k xH tm%mv$ay;+yD;
f
JG
kd f hJ
J
onfESifh rlvwm0efjzpfaom umuG,fa;/ vHkðcHa;ESifh wm;Oya'pdk;rdk;a;udkom aqmifGufoGm;r,fqdkwm
xyfrH uwday;vdka=umif;?
Ð
24-9-88? ? e0w a=ujimcsuftrSwf 6§88 xkwfjyef? 18-9-88 ae@wGif wnfqJjzpfaom Oya'
tm;vHk; y,fzsufjcif;/ ±kwfodrf;jcif;rðyor# qufvuftwnfjzpfa=umif;?
Ð
26-9-88? ? e0w rS wm;pDifa;Oya'xkwfjyef/ wm;ol}uD;csKyfcef@tyf?
Ð
26-9-88? ? e,fpyfamufausmif;om;rsm; jyefvma;twGuf umuG,fa;OD;pD;csKyf (=unf;) ESifh
ynma;0ef}uD;wd@k . arWmyfccsu/f e,fpyfjyefausmif;om;udvatmif/ rif;ode;f / ode;f aX;wd@k . ‘ausmif;om;
H
k S
vli,frsm;odk@ today;a=ujimcsuf’ pmrsm;udk e,fpyfwGif av,mOfESifh}uJcs?
Ð
26-9-88? ? xdkif;EdkifiHamuf jrefrmausmif;om;rsm; jyefvma; ulnDay;Edkifolrsm;tm; ausmif;
om;wa,mufv#if bwfaiG ig;axmiftygt0if qkrsm;cs;D jrirnf[k befaumufdS e0woH±;kH rS a=ujimcsuxw?
‡ hf
f k f
Ð
26-9-88? ? e0w rS uifjynfe,f ‘rJoa0g’xdk;ppfpwif?

#

Ð
Ð

27-8-88? ? e0w rS aSŒaecsKyf Oya'xkwfjyef/ aSŒaecsKyfcef@tyf?
27-9-88? ? trsKd;om;'DrdkuapDtzGJ@csKyf NLD rSwfyHkwifus? (aemufqufwGJ)

atmufwdkbmv?
Ð
3-10-88? ? e0w mZoHay;xm;wJtwdi;f tvkyorm;0efxrf;rsm;tm;vH;k vkyief;cGio@kd jyef0if?
h k
f
f
f
24-8-88 ae@uwnf;u yfwef@aeaom tpdk;,œm;jyefvnfywf?
Ð
14-10-88? ? vl@abmifopf'DrdkuufwpfygwD rSwfyHkwifus? 'kwd,tiftm;t}uD;qHk; EdkifiHa;
ygwDjzpf?
Ð
14-10-88? ? e,fpyfa'oamuf ausmif;om;rsm; jyefvma;twGuf e,fpyfóuqda;pcef;rsm;udk
k
e,fpyf 27 òrŒe,fwif e0wrS pwifzivp? aemufq;ufukd rlvu 18-11-88 ae@ owfrwxm;aomfvnf;
G
G hf S f
kH
S f
aemufydkif;wGif 31-12-88 ae@txd ajymif;vJowfrSwf?
Ð
15-10-88? ?efukefòrŒwGif ay:wmqGJ? vufbufnfqdkif pm;aomufqdkifrsm;wGif pm;aomuf
aeaom vli,f 600 cef@ tqGJcH?
Ð
16-10-88? ? efukefòrŒay:wGif ay:wmqGJjcif;udPESifhywfouf+yD; a':atmifqef;pk=unfonf
EdkifiHwum vGwf+idrf;csrf;omcGifhtzGJ@xHodk@ pmwapmifa;om;ay;ydk@? (aemufqufwGJ)
Ð
19-10-88? ? e0w a=ujimcsuftrSwf 8§88 udkxkwfjyef? wyfrawmfòzcGJa; nfG,fcsufjzifh
pnf;±Hk;jcif/ v_H@aqmfjcif;/ a[majymjcif;/ vkyf}uH0g'jzef@jcif;ESifh a;om;jcif;rsm; rðyvkyfefwm;jrpfcsuf?
Ð
29-10-88? ? ukefoG,fa;0ef}uD;Xme a=ujimcsuftrSwf 1§88 xkwfjyef? yk~vduukþ%Drsm;
pwifcGifhðy?
Edk0ifbmv?
Ð
1-11-88? ? vufeufudkifawmfvSefa;qifEJ$ef e,fpyfodk@amufSdoGm;aom ausmif;om;vli,f
rsm; pkaygif;um ‘jrefrmEdkifiHvHk;qdkifm ausmif;om;rsm; 'DrdkuufwpfwyfOD; ABSDF’ ESifh ‘ausmif;om;wyf
rawmf’ udk pwifzGJ@pnf;?
Ð
2-11-88? ? e0w tpdk;tzGJ@ trdef@a=umfjimpmtrSwf 3§88 oGif;ukef/ xkwfukefESifh aumfrSif
rsm; rSwfyHkwiftzGJ@ zGJ@pnf;? oGif;ukef/ xkwfukefvdkifpifrsm; pwifcsay;?
Ð
7-11-88? ? e0w rS taxGaxGOD;pD;Xmetm; taxGaxGtkyfcsKyfa; OD;pD;Xmetjzpf ajymif;vJzGJ@
pnf;? (92 pufwifbmvtxd jynfe,f§wdkif; OD;pD;rSL;rsm;onf y0w§w0w tzGJ@0if/ òrŒe,frSL;rsm;onf
r0w twGif;a;rSL;rsm;tjzpf wm0efxrf;aqmifcJh=u+yD;? 28-9-92 rS pwifum òrŒe,frSL;rsm;onf (txl;
òrŒe,frSty) r0w (aemif r,uOUXrsm;tjzpf wm0ef,lcJh=uonf?)
Ð
18-11-88? ? e,fpyfa'oamuftiftm;pkrsm; pkaygi;vsuf ‘jrefrmjynf 'Druufwpfwyfaygi;pk’
f
kd
f
(DAB) zGJ@pnf;?
Ð
22-11-88? ? yxrqHk;aom e,fpyfukefoG,fa;pzGifh rlq,f-erf;crf;-=uLukwf-yefqef;?
Ð
25-11-88? ? NLD rSm uGefjrLepfawG0ef;Haew,f[k ygwDOUX OD;atmif}uD;u (ygwDoufwrf;2
vjynfhef 2 uftvdkrSm) pGyfpGJ? (xdkudPtwGuf 3-12-88 ae@wGif ygwDA[dkaumfrwDtwGif; rJcGJqHk;jzwfm
OD;atmif}uD;u 28 rJ/ 13 rJESifh ±_H;edrfhoGm;I EkwfxGufay;vdkuf+yD; ygwDtopfaxmif)
Ð
27-11-88? ? KIA wyfr[m 2 rS wyfzGJŒrsm;onf e0w/ cv 15 ESifh rdk;n‡if;òrŒe,f Jpcef;tm;
0ifamufwdkufcdkufodrf;ydkufcJh?
Ð
30-11-88? ? ausmif;om;acgif;aqmifwOD;jzpfaom rif;aZ,smtm; +rdwfòrŒwGif ppfaxmufvSrf;
a;rS zrf;qD;rd? rif;aZ,smonf ZmvDarmfESifhawG@qHkef/ xdkif;EdkifiHodk@xGufcGmef óu;yrf;pOf zrf;qD;rdonf[k

$

e0wu ajym?
'DZifbmv?
Ð
20-11-88? ? Advatmifausmf a$wktxdr;f trSwf ausmif;om;vli,frsm; qüjyv_ym;r_ jzpfym;?
k f
f S
G
e0w tm%modrf;+yD;aemuf yxrqHk; ausmif;om;vli,frsm; v_yfSm;r_jzpf?
Ð
30-12-88? ? AdkvfcsKyfuawmf a':cif=unfuG,fvGef?
ÔÔÔÔÔÔÔ

%


Zeffe0gDv?
Ð
2-1-89? ? a':cif=unf. psmyetcrf;tem;odk@ vlxk/ ausmif;om;vli,f/ oHCmawmfrsm;/
EdkifiHa;ygwDrsm;rS aomif;ESifhcsDaom vlxkvdkufygydk@aqmif? e0w tm%modrf;+yD;aemufydkif; aomif;ESifhcsDaom
vlxkpk±Hk;r_ jzpfonf?
Ð
7-1-89? ? ArmEdkifiHvHk;qdkifm ausmif;om;or~rsm;tzGJ@csKyf (ajratmuf) tm; jyefvnfzGJ@
pnf;? OUXrif;udkEdkif/ 'k-OUX 1 udkudk}uD;/ 'k-OUX 2 atmif'if/ taxGaxGtwGif;a;rSL; !dkxGef;?
Ð
14-1-89? ? a':atmifqef;pk=unf yxrqHk; e,fvlxkpnf;±Hk;a;cD;pOftjzpf {m0wDwdkif;odk@
pnf;±Hk;a;cD; pwifxGufcGm? e0w ppfwyfrS enf;vrf;aygif;pHkokH;+yD; aESmuf,Suf[ef@wm;cJh? 25-1-89 uf
txd=um)
Ð
13-1-89? ? a':atmifqef;pk=unf {m0wDwdkif;cD;pOftwGif; ulnDaqmifGufay;cJh=uaom
NLD ygwD0if 32 OD;ESifh vl@abmifopf'DrdkuufwpfygwD0if 2 OD;wdk@tm; ppfaxmufvSrf;a;rS zrf;qD;um
axmifcsvdkuf?
Ð
28-1-89? ? JabmfoHk;usdyf0if AdkvfefEdkif uG,fvGef? AdkvfefEdkifonf 88 ckESpf ta;awmfyHk}uD;
twGif; wufºupGmjzifhyg0ifcJhygonf?
azazmf0gDv?
Ð
10-2-89? ? vlabmifopf'DrdkuufwpfygwD OUX udkrdk;oD;ZGefrS ‘trsdK;om;EdkifiHa;v_yfSm;r_ESifh
a':atmifqef;pk=unftay: oHk;oyfcsuf’pmwrf; xkwfa0?
Ð
13-2-89? ? NLD ygwD OUX}uD;OD;wifOD;rS xdkif;EdkifiHESifh tarduefEdkifiHjcm;a;0ef}uD;rsm;xH
pmwapmif a;om;ay;ydk@?
Ð
27-2-89 ? ? xifSm;onfh EdkifiHa;ygwDaygif; 11 ygwD aygif;xm;aom 'DrdkuapDr[mrdwftzGJ@csKyf
('rz) wyfaygif;pk rSwfyHkwifus?
rwfv?
Ð
3-3-89? ? e0w rS tpd;0efxrf;rsm; vkycvpmwd;jr‡ihf E_e;xm;tm;a=ujim? vmrnf{+yDvwGif
k
f
k
f
h
pwifcHpm;Edkifrnfjzpfonf?
Ð
12-3-89? ? ArmjynfuGefjrLepfygwD tajccHa'owGif tHkºur_jzpfyGm;? udk;uef@wdkif;if;om;rsm;
CPB vufatmufrS pwifcGJxGuf?
Ð
13-3-89? ? tmZmenfausmif;om;udkbkef;armfpsmye ESpfywfvnfae@tcrf;tem;udk RIT
ausmif;0if;twGif;usif;y? ajratmufausmif;om;or~rsm;/ EdkifiHa;ygwDrsm;u OD;aqmifusif;y? ‘jrefrmEdkifiH
vl@tcGifht a;ae@’tjzpf tm;vHk;u oabmwlowfrSwf? ABSDF rS o0%fv$may;ydk@cJh+yD; OD;cifarmifjrifh/
a':atmifqef;pk=unf/ awmfbkm;av;/ OD;wifOD;/ rif;udkEdkif/ udkrdk;oD;ZGefwdk@ a[majym=u?
Ð
18-3-89? ? ae@wGif CPB ajrmufyi; A[dk (rHu;dk ) tm; ud;uef@wdi;if;om;rsm;u odr;yduvu?
kd f
k
k
kf
f k f kd f
Ð
23-3-89? ? Auorsm; tzGJ@csKyf OUX rif;udkEdkiftm; e0w rS zrf;qD;vdkuf? EdkifiHa;tiftm;pk
rsm;tm; e0w rS pwifzrf;qD;jcif;jzpfonf?
Ð
27-3-89? ? rœav;òrŒwGif awmfvSefa;ae@ vlxkcsDwufqüjyyGJjzpfyGm;? atmifjrif?
Ð
31-3-89? ? ud;k uef@wi;f if;om;tzG@J Eihf e0wwd@k typftcwfyfpa; oabmwlnrS? ud;k uef@
kd
S
J
D_ d
wdi;f if;om;rsm;taeESihf vufeufuiaqmifxm;ydici/hf a'ownfciEihf pD;yGm;a;vkyyicirsm;S? e0wESihf
k
kd f
kfG
dS G hf S
f kd f G hf
d

wdkif;if;om; vufeufudkiftiftm;pkrsm; yxrqHk; typftcwfyfpJa;pwif?
{+yDv?
Ð
4-4-89? ? a':atmifqef;pk=unf EkjzL-anmifwkef; pnf;±Hk;a;qif;? ppfwyfeJ@xdyfwdkufawG@?
r0w OUX Adv}f uD;jrifO; qdou a':atmifqef;pk=unftm; aoewfEicsef ypfre@f ay;onftxd ppfwyfbufrS
k
hD k l
S hf d
d
wif;rmcJh? a':atmifqef;pk=unftm; axmufcHolwcsKdŒ ta=umif;Sm+yD; tzrf;cH?
Ð
8-4-89? ? vl@abmifopf'ruufwpfygwD 'k-OUÏ udoufxe;f tm; ppfaxmufvr;f a;rS zrf;qD;?
D kd
k
G
S
Ð
10-4-89? ? vlabmifopf'ruufwpfygwD taxGaxGtwGi;a;rSL; udr;dk [de;ESihf wGbuf taxG
D kd
f
k
f
J
axG twGif;a;rSL; udkJEdkifatmifwdk@rS ‘rdk;oD;ZGef (odk@r[kwf) óu;rJhavwHcGef’ [laom pmwrf;xGufvm? (xdk
pmwrf;onf ygwD. oabmxm;r[kwfa=umif; Sif;vif;csuf xyfrHxGufvmcJh?)
Ð
17-4-89? ? ‘0’ wkdif;if;om; vufeufudkiftzGJ@rsm; ArmjynfuGefjrLepfygwD vufatmufrS
cGJxGuf?
Ð
13-4-89? ? o}uFefufrsm;? ±kd;mtpOftvmwckjzpfaeaom ‘oHcsyfxdk;jcif;’udk e0w rS ydwfyif
vdkuf? NLD rS o}uFefyGJawmfusif;y? NLD oHcsyftzGJ@rsm;tm; e0w rS zrf;qD;axmifcs?
Ð
22-4-89? ? vl@abmifopf'DrdkuufwpfygwDOUX udkrdk;oD;ZGef OUXtjzpfrS EkwfxGuf?
Ð
24-4-89? ?a':atmifqef;pk=unf ucsijf ynfe,fEihf rœav;wdi;f od@k pnf;±H;k a;cD;xGu? 26-5-89
S
k
f
ufae@txd?
arv?
Ð
4-5-89? ? ocifpdk; uG,fvGef? uG,fvGefcsdefwGif nD!Gwfa;ESifh zGH@òz;wdk;wufa;ygwD em,u
wm0ef xrf;aqmif?
Ð
9-5-89? ? ‘0’ wdkif;if;om;vufeufudkiftiftm;pkrsm; e0w ESifh typftcwfyfpJa;vkyf?
Ð
20-5-89? ? Auorsm;tzG@J csKyf txufArmjynfEiatmufArmjynf ausmif;om;rsm;nDvmcHtm;
S hf
rœav;òrŒwGif atmifjrifpGmusif;yEdkifcJh? e0w tm%modrf;+yD;aemuf ausmif;om;or~rsm;. tiftm;
t}uD;qHk; pkpnf;r_jzpfonf?
Ð
23-5-89? ?e,fpyfa'oESifh wdkif;if;om;vlrsKd;rsm;. zGH@òz;wdk;wufr_ taumiftxnfazmfa;
A[dktzGJ@udk 'k-Acuoef;a$ OUXtjzpfESifh pwifzGJ@pnf;?
Ð
25-5-89? ? KNU wyfzGJ@rsm;tm; wdkufcdkufa;wGif e0w ppfwyftm; qdkAD,uf,leD,HrS ppfa;
tultnDrsm; ay;aeonfqdkaom KNU OUX apmbdkjr. pGyfpGJcsuftm; armfpudkrS jiif;y,fvdkufonf?
Ð
26-5-89? ? awmfvSefa;tiftm;pkrsm;ESifh +idrf;csrf;a;aqG;aEG;yGJ atmifjrifapef xdkif;EdkifiH
taejzifh =um;0ifaqmifGufay;rnfh urf;vSrf;vmcsuftm; e0w tpdk; ajymcGifhyk~dKvf Aruatmifodef;rS
y,fcsvuonf? ‚u ‘olyersm;taeESihf vufeufrcsygu tqH;wdiacsre;oGm;rnf’[k ajymqdvuonf?
kd f
k f
k kf _ f
k kd f
(AFP)
Ð
30-5-89? ? e0w rS Oya'trSwf 14§89 xkwfjyef? jynfol@v$wfawmf aG;aumufyGJOya'?
ZGefv?
Ð
1-6-89? ? tarduefEdkifiHxkwf Soldier of Fortune r~Zif;rS owif;axmuf Lance Eugene
Motley 32 ESpfonf KNU ppfajrjyif zvl;*GiftwGif; e0wxdk;ppfwGif usqHk;oGm;?
Ð
4-6-89? ? w±kwfjynfwGif jzpfyGm;aeaom ‘wdeftefrif ta;tcif;’ tm; tpdk;rS òzcGif;vdkuf?
Ð
6-6-89? ? e0w jynfxJa;ESifhomoema; 0ef}uD;XmerS yHkESdyf§xkwfa0 !¸ef=um;csuf 38 tm;

'

xkwfjyef? EdkifiHa;ygwDrsm; yHkESdyfxkwfa0r_udk uef@owfvdkjcif;jzpf?
Ð
8-6-89? ? w±kwjf ynf wdetefrifta;tcif;ESiywfouf+yD; ABSDFrS _ŒH csa=umif;ESihf 0rf;enf;
f
hf
jcif; txdrf;trSwftcrf;tem;rsm; usif;y?
Ð
8-6-89? ? rGefjynfopfygwDESifh KNU wdk@ 2 zGJŒ typftcwfyfpJa; oabmwlvdkuf? xdk 2 zGJ@
wdk@onf 1988/ Zeff0gDvrS pwifum e,fajrjyemESifhywfouf+yD; wdkufcdkufr_jzpfyGm;cJh?
Ð
19-6-89? ? Spfav;vHk;ta;tcif;umvrS pwifydwfxm;cJhaom tajccHynm rlvwef;ausmif;
rsm; jyefvnfzGifhvSpf?
Ð
21-6-89? ? ajreDue;f wGif ajreDue;f ta;tcif; ESpywfvnfae@tcrf;tem;usi;f y? pnf;±H;k a;cD;
k
k
f
wckrtjyef a':atmifqef;pk=unf xdaemteD;amufvm+yD; ppfwyfEiausmif;om;vli,frsm;t=um; wif;
S
k
dS
S hf
rmaeonfh=um;rS 0ifum olrudk,fwdkif yef;acGcsay;cJh? ppfwyfu ypfcwfojzifh prf;acsmif;òrŒe,f wpn ygwD
pnf;±H;k a;rSL; aoqH;k ? ol@tavmif;tm; ausmif;om;rsm;rS aq;±Ho@kd y@kd ay;cJ? a':atmifqef;pk=unftm; ppfwyf
k
h
u emDydkif;r#zrf;qD;cJh?
Ð
22-6-89? ? e0w owif;pmSif;vif;yGJrS a':atmifqef;pk=unf. vkyf[efonf uGefjrLepfrsm;.
vkyf[efESifh twlwlyifjzpfonf? ta;,lrnf[k +cdrf;ajcmuf?
Ð
2-7-89? ? e0w tzGJ@ trdef@trSwf 3§89 xkwfjyef? tpdk;tm; qef@usifaeaom wm;r0if
ajratmuftzG@J 48 zG@J wd@k . pmif;rsm;tm; xkwjf yefa=ujim+yD; xdtzG@J rsm;tm; rmS,avmOya't tm%m
k
f
pufjzifh ta;,laqmifGufoGm;rnf[k azmfjyxm;?
Ð
30-6-89? ?ausmif;om;acgi;aqmif armifarmifausmEitzG@J 0if 4 OD;wd@k jr0wDòrŒSd e0w tm%m
f
f S hf
ydkifrsm;xH vufeufcstvif;0ifamuf?
Zlvdkifv?
Ð
1-7-89? ? xdi;f -jrefrme,fpyfdS ausmif;om;rsm;twGuf u,fq,faxmufya;HyaiG tarduef
k
hH
kH
a':vm 2 oef;ay;tyfef tarduefatmufv$wfawmfrS twnfðyvdkuf?
Ð
4-7-89? ? NLD ygwD twGif;a;rSL;tzGJ@0if OD;0if;wiftm; Oya'ESifhruif;aom jzpfyfwckwGif
owif; xdefcsefonf[kqdkum ppfaxmufvSrf;a;rS zrf;qD;vdkuf?
Ð
5-7-89? ? e0w tzGJ@ OUX AdkvfcsKyf}uD;apmarmifrS wdkif;jynfodk@rdef@cGef;ajym?
Ð
7-7-89? ? oHv#ifaeHcsufpuf±kHwGif ygq,fAHk;aygufuGJr_jzpfyGm;?
Ð
10-7-89? ? efukefòrŒawmfcrf;rwGif ygq,fAHk;aygufuGJr_ jzpfyGm;cJh?
Ð
11-7-89? ? ArmjynfuGefjrLepfygwD 4828 a'oygwDaumfrwDrS udkoufcdkif/ OD;wifatmifwdk@
acgif;aqmifaom ajratmufuGef,ufwckvHk;tm; zrf;qD;rd+yD[k ppfaxmufvSrf;a;rS ajymqdk?
Ð
16-7-89? ? jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmf tpdk;tzGJŒ a=ujimcsuftrSwf 2§89 xkwfjyef?
tmZmenfAdrmefodk@ vlxktaeESifh trsm;qHk; 5 OD; pkaygif;I vmamuf*g0ðyEdkifa=umif;/ Twm;jrpfcsufudk
usL;vGefygu wm;Oya't ta;,lrnf?
Ð
17-7-89? ? e0w tzGJ@ rmS,favm (Martial Law) trdef@trSwf 1§89 xkwfjyef? jynfe,f
wdkif;tvdkuf ppfcHk±Hk;rsm; zGJ@pnf;jcif;trdef@?
Ð
18-7-89? ? e0w tzGJŒ rmS,favm trdef@trSwf 2§89 xkwfjyef? tm%mzDqefaom tr_rsm;
tm; ppfcHk±Hk;jzifhom =um;emppfaq;pDifrnf?
Ð
19-7-89? ? efukef tmZmenfae@tcrf;tem; vlxkcsDwuftav;ðyyGJtm; ppfwyfrSòzcGif;?
trsm;tjym; '%fm+yD; tzrf;cH?
Ð
20-7-89? ? a':atmifqef;pk=unf/ OD;wifOD;ESifh NLD tzGJ@0if trsm;tjym;tm; NLD ±Hk;csKyf

jzpfaom a':atmifqef;pk=unfaetdrfwGif ppfwyfrS0ifamufzrf;qD;vdkuf? a':atmifqef;pk=unftm; aetdrf
wGif tus,fcsKyfcsxm;vdkuf+yD; useftzGJ@0ifrsm;tm; ppfaxmufvSrf;a;pcefrsm;ESifh tif;pdefaxmifodk@ydk@vdkuf?
Ð
20-7-90? ? twdutcHacgi;f aqmif ESpO;D tm; zrf;qD;xm;jcif; rmS,avmOya' csK;d azmuforsm;
k f
f
f
l
tm; typfay;pDifef ppfc±;rsm;zG@J pnf;xm;jcif;rsm;tm; tardueftpd;rS ±HŒ_ csvu+f yD; Ediia;tusO;om;
kH kH
k
kd
kfH
f
rsm; jyefv$wfay;ef awmif;qdkvdkufonf? e0w wdk@ tm%modrf;+yD;aemuf tarduefrS a':vm 12 oef;
ulnDrnfh tpDtpOfudk yfqdkif;vdkufonf?
Ð
21-7-89? ? efukefòrŒawmfcrf;rESifh oHv#ifaeHcsufpuf±Hkwdk@wGif AHk;cGJcJhaom udkudkEdkifESifhtzGJ@tm;
zrf;qD;rd? udkudkEdkifonf KNU rS apv$wfcJhol[k e0w rS pGyfpGJvdkuf?
Ð
31-7-89? ? OD;JxGef;ESifh tzGJ@0if 52 OD;wdk@tm; ppfaxmufvSrf;arS zrf;qD;vdkuf?
=o*kwfv?
Ð
1-8-89? ? trSwf- 1 pufr_0ef}uD;XmevufatmufrS puf±Hktvkyf±Hktawmfrsm;rsm;tm;
umuG,fa;0ef}uD;Xme vufatmufodk@ pwifv$Jajymif;cJh? (aemufqufwGJ)
Ð
5-8-89? ? e0w twGi;f a;rSL;-1 Advr;_ csKyfcif!e@f owif;pmSi;f vif;yGusi;f y? Armjynf uGejf rL
k f
G
J
epfygwD. EdkifiHawmftm%mtm; jzwfvrf;rS,la; óud;yrf;csufrsm;[kqdk?
Ð
8-8-89? ? rGejf ynfopfygwD 'k-OUÏ EdiqwE@kd usq;Hk ? Spav;vH; 'DruapDta;awmfykH tcrf;
kf d f
f
k kd
tem; (bkm;oHk;ql) wGif rdef@cGef;ajym=um;aepOf ESvHk;am*ga=umifh ±kwfwufvJus usqHk;oGm;?
Ð
14-8-89? ? Spav;vH;ta;tcif;umv uwnf;u ydwxm;cJaom tajccHynm tv,fwef;
f
k
f
h
ausmif;rsm; pwifzGifhvSpfcJh?
pufwifbmv?
Ð
9-7-89? ? OD;Jxe;f ESitzG@J w@kd uPESiywfouf+yD; e0w rS owif;pmSi;f vif;yGusi;f y? ‘jrefrmEdiiH
G hf
d hf
J
kf
twGif;rS oPmazmufykqdef±dk;rsm;ESifh jynfyrS m;±dk;urf;olwdk@. t±_yfawmfyHk’ [k acgif;pOfwyf?
Ð
17-9-89? ? jrefrmEdkifiHtay: tarduefay:vpDESifhywfoufonfh =um;emyGJwGif tarduef
qDedwfwm Daniel P.Moyinhan u ppftm%mSif}uD;OD;ae0if;onf tmS. EdkaD*g (Asian Noriega) [k
ajymqdkcJhonf?
Ð
24-9-89? ? e0w ESifh Srf;jynfwyfrawmf SSA wdk@ typftcwfyfpJ?
Ð
25-9-89? ? Spfav;vHk;ta;tcif;umv uwnf;u ydwfxm;cJhaom tajccHynmtxufwef;
ausmif;rsm;/ pufr_txufwef;ausmif;/ pdkufysKd;a;txufwef;ausmif;rsm; jyefvnfzGifhvSpf?
atmufwdkbmv?
Ð
15-10-89? ? 1983 ckEpuwnf;u vmbfpm;r_jzifh axmifcscxm;aom rqv acwfwif 1³5 [k
Sf
H
G
emrnf}uD;cJhaom axmufvSrf;a; rsufrSefwifOD;ESifh jynfxJa;0ef}uD;OD;bdkeDwdk@ ,ae@tifpdefaxmifrS
vGwfajrmufvmonf?
Ð
20-11-89? ? tardueftxufv$wfawmftrwf Dana Rohrabacher acgif;aaqmifaom
txufv$wfawmftrwf 52 OD; vufrSwfa;xdk;xm;onfh pmwapmiftm; xdkif;tpdk;xHay;ydk@? jrefrmEdkifiH
wGif aG;aumufyt wufvmonfh 'DruapDtpd;wyf ray:aygurtxd e0w ppftpd;tm; xdi;tpd;
JG
kd
k
f DS
k
kf k
taejzifh axmufyHhulnDaer_rsm; yfqdkif;ay;xm;ef wdkufwGef;azmfjyxm;onf?
Ð
16-10-89? ? e0w ydkif 28 av,mOf tydkifpDcH? +rdwfòrŒav,OfuGif;rStwuf (efukefodk@toGm;)

e,fpyfamufausmif;om; 2 OD; (JifhESifhJoD[) wdk@rS AHk;o¾mefqyfjymwHk;jzifh xdkif;e,fpyfodk@ av,mOftm;
armif;ESifap+yD; xdkif;e,fpyfwGifqif;oufapum xdkif;tm%mydkifrsm;xH vufeufcsvdkuf?
Edk0ifbmv?
Ð
1989 ckESpf/ Edk0ifbmvrS pwifum e0w onf efukefòrŒtwGif; ppfa;tjrifjzifh vrf;r}uD;rsm;
azmufvkyfjcif;/ òrŒopfrsm;wdk;csJŒjcif;udk pwifvkyfaqmifvmcJhonf?
Ð
3-11-89? ? jynfxJa;ESifh omoema;0ef}uD;Xme trdef@a=umfjimpmtrSwf 3§89 xkwfjyef?
rwm;toif;a=ujimjcif;? KIO, KNU, KNPP ESifh MNSP (rGefjynfopfygwD) wdk@tm; rwm;toif;rsm;
tjzpf a=ujimvdkufonf?
Ð
8-11-89? ? taSŒESifhtaemuf *smr%DESpfEdkifiHwdk@ wEdkifiHwnf;tjzpf aygif;pnf;? bmvifwHwdkif;
òyusoGm;jcif;?
Ð
20-11-89? ? ukvor~ taxGaxGnDvmcHwGif ‘uav;oli,frsm; oli,frsm;qdkifm oabmwl
pmcsKyf’ udk jrefrmEdkifiH (e0w) yg0if vufrSwfa;xdk;?
'DZifbm?
$ hf k
Ð
04-12-89? ? jrefrmEdiiH 'Druufwpfr[mrdwtzG@J csKyf DAB a'D,kd pwiftoHvi? xdi;f -jrefrm
k f kd
f
e,fpyf vGwfajrmufa'owaemwGif tajcpdkufum jrefrmEdkifiHjynfwGif;odk@ ypfrSwfxm;um owif;rsm;udk
xkwfv$ifhonf?
Ð
15-12-89? ? KIA wyfr[m 4 KDA/ ,cif 101 ppfa'o/ e0w ESihf typftcwfyfpa; vufrwx;kd ?
J
S f
Ð
16-12-89? ? xdi;f pD;yGm;a;vkyief;SiwcsKŒd onf a$}wd*a'owGif uufpEavmif;upm;0di;f zGivpf
k
f
f
H
D kd
k
hf S
ef jyifqifaeonfrSm [kwfrSefa=umif; xdkif;EdkifiHjynfxJa;0ef}uD;XmerS wm;0iftwnfðy ajym=um;onf?
Ð
16-12-89? ? ±kdar;eD;,m;EdkifiHwGif vlxktHkºur_jzpfyGm;? 25-12-89 vlxkcHk±Hk;rS oRwacsmifquf
pul;tm; ao'%fay;vdkuf?
Ð
22-12-89? ? NLD OUX OD;wifOD;tm; axmif'%f 3 ESpf csrSwfvdkuf? 14-2-92 ae@ vGwfufaph
aomfvnf; v$wfray;bJ axmifAl;0rSmyif aemufxyf axmif 7 ESpf xyfcsvdkufonf?
Ð
22-12-89? ? a':atmifqef;pk=unfrS aetdrftus,fcsKyfcscHxm;aomfvnf; rdrdtaeESifh
aG;aumufyGJ0ifrnf[k ajym=um;vdkuf? NLD ygwDtwGif; tjiif;yGm;aeaom aG;aumufyGJ0ifa;/ r0ifa;
jyem+yD;qHk;oGm;?
Ð
25-12-89? ? jrefrmhava=umif;rS av,mOfysHrsm;tm; trSwftom;wHqdyftopf pmwef;topf
jzifh aq;amifajymif;vJum pwiftoHk;ðycJhonf?
Ð
29-12-89? ? 0ef}uD;csKyfa[mif;OD;Ektm; aetdrfwGif; tus,fcsKyf csKyfxm;vdkufonf?
Ð
29-12-89? ? aetdrftus,fcsKyfb0jzifh aexdkifaeaom ('D§+idrf;) tzGJ@ em,u}uD;OD;Ektm;
aG;aumufywif ud,pm;vS,avmif;tjzpf trnfpmif;wifoi;jcif;tm; cGirðyEdia=umif; e0w ajymcGi
JG G k f
f
Gf
hf k f
hf
yk~dKvfrS xkwfazmfajym=um;onf?
ÔÔÔÔÔÔÔ


Zefe0gDv?
Ð
e0w jynfxJa;ESifhomoema;0ef}uD; AdkvfrSL;csKyfbkef;jrifhu wm;0ifrSwfyHkwifxm;aom EdkifiHa;
ygwD (50) ausmfrS wm0efSdolrsm;tm;ac:,l+yD; “awmcdkr,fqdkif usKyfxHpmif;ay;Edkifw,f/ usKyfudk,fwdkif
EdkifiHawmfpdwfeJ@ vdkufydk@ay;r,f”[kajymqdkcJhonf?
Ð
8-1-90? ? OD;atmif taxGaxGtwGif;a;rSL; ('nw) onf AIR toHv$ifhXmeESifh awG@qHkcef;
wGif e0w rS OD;pD;usif;yay;rnfh aG;aumufyGJtm; vlxktaeESifh oydwfarSmuf=uef wdkufwGef;vdkufonf?
Ð
15-1-90? ? a':atmifqef;pk=unftm; efukefwdkif; A[ef;òrŒe,f rJqüe,fajrtrSwf 1 rS NLD
ygw. trwfavmif;tjzpf wifoi;xm;r_tm; A[ef;rJqüe,ftrSwf 1 rS wpn ygwtrwfavmif; OD;vbef
D
Gf
D
*amifrS uef@uu? xduef@uucsutm; efuewi;f aG;aumufyaumfrSirvufc+H yD; a':atmifqef;pk=unf
G f k
G f f
k f kd
JG
fS
tm; trwfavmif;tjzpfrS y,fzsuvu? ausmif;om;vli,frsm; ra=ueyfI òrŒawmfcef;raSŒwGif qüjyyGjJ zpf?
f kd f
Ð
25-1-90? ? KNU tcdkiftrm pcef;wckjzpfaom ‘aoabmbdk;’ pcef;tm; e0w wyfrsm; odrf;
ydkufvdkuf?
Ð
29-1-90? ? wdkusdKòrŒSd jrefrmoH±Hk;ydkif ajruGuf. 60 mcdkifE_ef;tm; tarduefa':vm 236
oef;ESifh e0w rS xkwfamif;vdkuf?
azazmf0gDv?
Ð
4-2-90? ? qdkAD,uf,leD,H/ armfpudkòrŒawmfwGif vlxkodef;ESifhcsDvsuf qüjy? uGefjrLepfygwDrS
Ediia;tm%m csKyfuixm;r_ukd ±kwor;ay;a; awmif;qd? (qdA,uf,e,H pwifòyuGjJ cif;ESihf ppfat;acwf
kfH
kd f
f d f
k k D
l D
ed*Hk;jzpfvm)
Ð
8-2-90 rS 10-2-90 wm;0ifrSwfyHkwifxm;aom wdkif;if;om;ygwD 19 zGJ@ yl;aygif;xm;onfh
‘jynfaxmifpk wdkif;if;om;vlrsKd;rsm; 'DrdkuapDtzGJ@csKyf UNLD . yxrt}udrfnDvmcHudk efukefòrŒwGif
usif;y? (1) 'DrdkuapDa;/ (2)wdkif;if;om; vlrsdK;rsm;wef;wla; (3) ppfrSefaomjynfaxmifpk zGJ@pnf;a; (4)
jynfwGif;+idrf;csrf;a;wdk@udk n‡dEd_if;oabmwlcJh?
Ð
10-2-90? ? e0w rS usif;yay;rnfh aG;aumufyGJtwGuf ArmjynfuGefjrLepfygwDrS oabmxm;
xkwfjyef? aG;aumufyGJ0ifa;/ aG;aumufyGJtm; toHwdwf vlxkqüjyyGJtjzpf azmfaqmifa;?
Ð
17-2-90? ? NLD ygwDrS OD;atmifa$/ OD;cspfcdkifwdk@ESifh e0w 'k-OUX AdkvfcsKyf}uD;oef;a$/twGif;
a;rSL;-1 AdkvfcsKyfcif!Gef@wdk‹awG@qHk? TawG@qHkr_onf dialogue oabmoufamufjcif;rSd[k e0w wGif;-1
rS ajymqdk?
Ð
19-2-90? ? NLD ygwDrS A[dkOD;pD;tzGJ@0if OD;=unfarmiftm; e0w 'k-OUX AdkvfcsKyf}uD;oef;a$/
wdkif;rSL;AdkvfcsKyfrsKd;!Gef@wdk@rS ac:,lawG@qHk? e0w rS aqmifGufaeaom udPrsm;tm; tav;xm;Sif;jycJh?
Ð
19-2-90? ? ppfwyfydkif ‘jynfaxmifpkjrefrmEdkifiH pD;yGm;a;OD;ydkifvDrdwuf’ pwif zGJ@pnf;vdkuf?
rwfv?
Ð
12-3-90? ? aG;aumufyGJ0ifrnfh EdkifiHa;ygwDrsm;tm; tpdk;ydkifa'D,dkESifh ±kyfjrifoH=um;wdk@rS
rJqG,fyGJ pwifcGifhðy? a[majymrnfh ta=umif;tmrsm;tm; jynfxJa;0ef}uD;XmexH wifjycGifhðycsuf,lrnf
jzpf+yD; a'D,dkrS 15 rdepf (±kyf§oH) rS 10 rdepf cGifhðyrnfjzpfonf?
rwfv/ {+yDvrsm;twGif; e0w ppfwdkif;wcsKdtm; jyifqifzGJ@pnf;? taemufajrmufwdkif; ppfXmecsKyf
(erc) onf csif;/ cœD;/ ppfudkif;/ rauG;wdkif;rsm;yg0ifaom wdkif;topfjzpfvm? rlv erc onf tv,fydkif;wdkif;

!

ppfXmecsKyf (vyc) jzpfvm? rlv (vyc) onf awmifydkif;wdkif;ppfXmecsKyfjzpfvm? 25-4-90 ae@wGif rHkGmòrŒY
erc udk pwifzGJ@pnf;? yk~vduESifh tpdk;wdk@ ausmufrsuf/ ausmufpdrf; zufpyfwl;azmfa;vkyfief;rsm;
pwifaqmifGuf?
{+yDv?
Ð
13-4-90? ? efukefòrŒodk@ wuf=um cspf=unfa;cD; amufSdvmaom xkdif;wyfrawmf ppfOD;
pD;csKyfAvcsKyf}uD; csmAvpfa,mifcsKd if,rS “jrefrmtpd;k . trsK;d om;zG@H òz;wd;k wufrrsm;tm; axmufcH ulnom;
kd f
k
_
D G
rnf? jrefrmtpdk;bufrS xm0 yfwnfoGm;rnf” [k ajymqdkvdkufonf? (The Nation 13.04.90)
Ð
26-4-90? ? aG;aumufyGJ+yD;oGm;+yD;aemuf cdkifrmaom zGJ@pnf;yHkESifh ygvDrefay:vmrnfh aemif 2
ESpfcef@txd wyfrawmfrS EdkifiHawmftm; wnf+idrf +idrf;csrf;r_ Sda;twGuf qufvufwm0ef,loGm;rnf[k
efuewi;f ppfXmecsKyfwi;f rSL;ESihf e0w tzG@J 0if AdvcsKyfrsK;d !Ge@f rS ajymqd? e0w wm0efowOD;rS aG;aumufyJG
k f kd
kd
k f
k
dS l
+yD;aemuf e0w oabmxm;udk yxrqHk;xkwfazmfajymqdkvdkufjcif;jzpfonf? (Bangkok Post 26.04.90)
arv?
Ð
13-5-90? ? e0w rS OD;pD;usif;yay;rnfh aG;aumufyGJonf vGwfvyf+yD; wm;r#wr_ rSdEdkifaom
a=umifh eDaygausmif;om; 500 ausmfwdk@. uef@uGufqüjyyGJwck cWrüLòrŒawmfwGif usif;ycJhonf?
Ð
17-5-90? ? tarduef. jrefrmEdkifiHtay: pD;yGm;a;ydwfqdk@r_onf xdamufr_rSdEdkif[k xdkif;EdkifiH
qdkifm e0w oHtrwf}uD; OD;nGef@a$ rSajymqdkvdkufonf?
Ð
23-5-90? ? tarduefaSŒaersm;tzG@J wzG@J (International Human Rights Law Group)rS jrefrm
EdkifiHaG;aumufyGJonf wm;r#w vGwfvyfvdrfhrnf r[kwfa=umif; xkwfazmfajym=um;onf? (BP)
Ð
27-5-90? ? ygwDpHk'DrdkuapD taxGaxGaG;aumufyGJusif;y? rJqüe,faygif; 485 aemtwGuf
ygwDaygif; 93 ygwDrS trwfavmif;rsm;tygt0if trwfaygif; 2380 yg0iftaG;cs,fcHcJ? rJqüSifaygif; 15³1
oef; 72 mcdkifE_ef;) rJvmamufay;cJh? rJqüe,faygif; 492 aemSdaomfvnf; vHkðcHa;t 7 aem csefvSyf
xm;cJh? trwfavmif; 2380 teuf 3 yHk 1 yHkrSm tpdk;0efxrf;a[mif;rsm; usef 23 mcdkifE_ef;rSm qm0ef
(odk@r[kwf) aSŒaersm;jzpf+yD; usef 40 mcdkifE_ef;rSm tyfom;rsm;jzpf=uonf?
ZGefv?
Ð
23-6-90? ? rœav;òrŒrS xifSm;aom;qmawmf OD;u0düESifh rœav; Auorsm;tzGJ@csKyf OUX
udkoef@Zif (aq;wUodkvf) wdk@tm; ppfaxmufvSrf;a;rS zrf;qD;vdkufonf?
Ð
29-6-90? ? ArmjynfuGefjrLepfygwD CPB rS A[dkaumfrwD0if pdkif;atmif0if; e0w xHvufeufcs?
Zlvdkifv?
Ð
1-7-90? ? aG;aumufyGJaumfrSif a=ujimcsuftrSwf 896 xkwfjyef? 90 ckESpf aG;aumufyGJwGif
NLD ygwDrS trwfavmif; (477 OD;teuf 392 OD;/ 87³7 mcdkifE_ef;) taG;cs,fcHa=umif; azmfjyxm;?
Ð
2-7-90? ? jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmf b%fOya'udkxkwfjyef?
Ð
4-7-90? ? aiGa;a=u;a; tzGJ@tpnf;rsm;Oya'udk jyXmef;?
Ð
5-7-90? ? jrefrmEdkifiHqdkifm w±kwfEdkifiHoHtrwf}uD; rPwm Cheng Rui-Sheng onf NLD
XmecsKyfodk@ vmamufvnfywf+yD; aG;aumufyGJ tjywftowftEdkifcJhr_twGuf NLD ygwDtm; *k%f,l
a=umif;ESifh a':atmifqef;pk=unftm; v$wfay;ef awmif;qdkcJhonf? (BP)
Ð
9-7-90? ? aG;cs,fcHxm;aom NLD v$wfawmftrwfrsm;rS ‘jynfol@v$wfawmf ac:,la;

twGuf’ e0w xH ta=umif;=um;pmay;ydk@?
Ð
11-7-90? ? ArmjynfuGefjrLepfygwD CPB onf EdkifiHw0Srf;vHk;wGif ajratmuf UG o¾mefjzifh
yfwnfaeaomfvnf; vufeufudkifawmfvSefa; jyefvkyfef óud;pm;vsufSda=umif; e0w xH vufeufcsvm
aom CPB rS A[dkaumfrwD0ifa[mif; pdkif;atmif0if;rSajymqdkonf? (BP)
Ð
12-7-90? ? (1985 ckESpfrSm tm%mSdvmol) oRw a*:bmacsmhonf EdkifiH. yxrqHk;aom
owif;pmvGwfvyfcGifh Oya'rl=urf;udk twnfðyay;ef v$wfawmfodk@wifjyvdkuf? ESpfaygif;wmausmf tpdk;
rS wif;=uyfpGmcsKyfudkifxm;aom Oya'jzpfonf?
Ð
18-7-90? ? e0w rS jyXmef;xm;aom 14§89 t v$wfawftjref ac:,lay;a;twGuf aG;
aumufyaumfrSirS e0w tm; ulnwuwe;ay;ygef NLD v$wawmftrwfrsm;rS aG;aumufyaumfrSif
JG
f
D kd f G f
f
JG
odk@ arWmyfcHpmay;ydk@?
Ð
19-7-90? ? a':atmifqef;pk=unfEihf OD;wifO;wd@k tm; zrf;qD;xm;jcif wESpajrmuf txdr;trSwf
S
D
f
f
qüjyyGJwck efukefòrŒwGif jzpfyGm;m ausmif;om;vli,f 150 cef@yg0ifcJhonf?
Ð
27-7-90? ? e0w rS a=ujimcsuftrSwf 1§90 xkwfjyef?
Ð
28-7-90? ? rS29-7-90 NLD rS aG;cs,fcHtrwftm;vHk; efukefòrŒ/ *üDcef;rwGif yxrt}udrf
n‡dE_dif;aqG;aEG;?
Ð
29-7-90? ? wpn ygwD A[dkaumfrwDrS aG;aumufyGJwGif ‚wdk@ ±H_;edrfhjcif;ESifhywfouf+yD;
oHk;oyfcsufxkwfjyef? tqdkygoHk;oyfcsufxJwGif “NLD tzGJ@. pnf;±Hk;a;vkyfief;rsm;tay: wzufowf
uef@owfcsKyfcs,fxm;jcif;/ a':atmifqef;pk=unftm; aetdrftus,fcsKyfjzifh xdef;odrf;xm;jcif;wdk@a=umifh
jrefrmjynfojl ynfom;rsm;. pmemoem;r_ukd ydrSum axmufcrrsm; yHatmSom;jcif;jzpfonf’ [k oH;k oyf
k kd d
HJ
k
d G
xm;onf?
=o*kwfv?
Ð
2-8-90? ? tDwfwyfz@JG rsm;rS ul0wEiitm; (ae@csi;+yD;) 0ifamufor;ydu? ‘ul0wEiionf
d f kd f H
f
d f k f
d f kd f H
tDwfEdkifiH. tpdwftydkif;wck e,fajrwckomjzpfw,f’ [k tDwfuajym? (xdkudPtwGuf 1991 ckESpf/
Zefe0gDvwGif tarduefu tDwftm; 0ifamufwdkufcdkuf ‘yifv,fauG@ppfyGJ’)
Ð
27-8-90? ? e0wrS oHCmawmfrsm;ESifh bmomwm;tay: tRvkyfudkifaqmifGufaer_tay:
qüjyonfhtaeESifh e0w tm; rqufqHa; yWedUL…e uHaqmifoydwfarSmuf/ rœav;wGif ppfaxmufvSrf;
a;rsm;onf bkef;awmf}uD;ausmif;wdkufrsm;tm; 0ifamufpD;eif;+yD; oHCmawmf trsm;tjym;tm; zrf;qD;cJh?
Ð
29-8-90? ? e0wrS ‘trsKd;om;a;m jzpfay:wdk;wufr_ tpOfxdef;ausmif;azmfaqmifa;ESifh ywf
oufaom EdkifiHawmf.oabmxm;rsm;’ [lonfh xdyfwef;v#KdŒ0Suftqifh pmwrf;tm; e0wrS NLD ygwDodk@
ay;tyfcJh? xdkpmwrf;tm; NLD ygwDrS OD;=unfarmifu efukefòrŒSd +Adwdo#oH±Hk;odk@ydk@ay;cJh? 26-12-97
a=u;rHkowif;pmaqmif;yg;)
rœav;òrŒSd oHCmhor~DtzGJŒcsKyfrS OD;aqmifvsuf e0w tm; oydwfarSmuf+yD; aemufydkif; wm;0if
oHCmh*dk%f;}uD; 9 *dk%f;rSty wjcm;oHCmhtzGJ@tpnf;rsm;udk zsufodrf;eftrdef@/ oHCmawmfrsm; EdkifiHa;ESifh
uif;Sif;=uef !$ef=um;v$mtrSwf 83 ESifh oHCmhtzGJŒtpnf;qdkifm Oya'wdk@udk e0w rS jyXmef;?
pufwifbmv?
Ð
6-9-90? ? NLD ygwDrS OD;=unfarmifESifh OD;cspfcdkifwdk@tm; ppfaxmufvSrf;a;rS zrf;qD;vdkuf?
NLD ygwD. owif;pmSif;vif;yGJ wckwGif OD;=unfarmifrS ‘vufSd e0w ppfacgif;aqmifrsm;tm; Ekifbwf
uJhodk@aom ppfcHk±Hk;odk@ wifrnf[k ajymqdkcJh?

#

Ð
6-9-90? ? efukefòr@/ +Adwdo#oH±kH;rS wdkif;if;om;0efxrf; a':eDwmififartm; ‘EdkifiHawmf
vHðk cHa;owif; aygu=f um;apr_’ jzifh OD;=unfarmif/ OD;cspciw@kd ESitwl ppfaxmufvr;a;rS zrf;qD;vduonf?
f kd f
hf
Sf
k f
Ð
25-9-90? ? tif;pdefaxmiftwGif; EdkifiHa;tusOf;om;rsm; axmifwGif;qüjyr_jzpfyGm;? tusOf;
om; tcGifhta; tjynfht0Sda;rS v$wfawmfac:,la;txd epfemcsufrsm;tm; awmif;qdkcJh? ppfaxmuf
vSr;f a;rS t=urf;zufI ufufpufpufòzcGvujf cif;a=umifh Ediia;tusO;f om;trsm;tjym; '%fm jyif;jyif;
J kd
kfH
xefxef Sd?
Ð
28-9-90? ? jrefrmppftpdk; ppfwyfrsm;onf efukefòrŒSd taemuf*smr%DoH±kH;0if;twGif;
0ifamufwyfpGJcJh? e0w wyfrsm;onf +AdwdefESifh tarduefoH±Hk;0if;rsm;twGif;odk@vnf; r=umrDu 0ifamuf
wyfpGJr_rsm; SdcJhonf? (BP)
Ð
29-9-90? ? xdkif;EdkifiHqdkifm etz oHtrwfOD;!Gef@a$rS a':atmifqef;pk=unftm; r=umrD
tem*wfumv wckrSm jyefv$wfay;rnf[k ajymqdkcJh?
atmufwdkbm?
Ð
17-10-90? ? befaumufòrŒSd e0w oH±Hk;teD; AHk;wvHk;aygufuGJ? xdcdkufr_rSd?
Edk0ifbmv?
Ð
6-11-90? ? e0w ppfwyfrsm;. ESdrfeif;r_a=umifh rœav;rS oHCmawmftyg; 200 cef@ tygt0if
oHCmawmf tyg; 350 cef@ e,fpyfodk@ xGufajy;wdrf;aSmifvm=uonf?
Ð
10-11-90? ? xdkif;EdkifiHava=umif;ydkif TG-305 av,mOfwpif; befaumufrSefukefodk@tvm
jrefrmausmif;om; 2 OD;rS av,mOftm;tydkifpD;I tdüd,EdkifiH/ umvmuWm;avqdyfwGif qif;oufap+yD;
tdüd,tpdk;xH vufeufcsvdkuf?
Ð
23-11-90? ? e0w ppfwyfrsm;onf rœav;òrŒSd bkef;awmf}uD;ausmif; 133 ausmif;tm;
0ifamufpD;eif;+yD; [ef;oHCmawmftcsKdŒtm; zrf;qD;I ausmif;wdkufwcsKdŒtm; ydwfypfvdkufa=umif; e0w
a'D,dkrS a=ujimonf?
Ð
26-11-90? ? puFmylEiiwif 0gifacgi;f aqmif vDur,rS *dcsKyfawmiftm; 0ef}uD;csKyftjzpf aG;cs,f
kd f H G
h
Gf l k
v$Jajymif;ay;cJh?
Ð
30-11-90? ? e0w avwyftwGuf tarduefa':vm woef;bd;k ppfvufeufyPnf;qdim pmcsKyf
kf
csKyfqdkxm;jcif;rSm rrSefa=umif; w±kwfEdkifiH EdkifiHjcm;a;0ef}uD;XmerS jiif;qdkvdkufonf?
'DZifbmv?
Ð
9-12-90? ? e0wrS xkwfjyefxm;aom 1§90 tm; vdkufemygrnfhta=umif; e0wrS NLD OUÏ
OD;atmifa$tm; ypfrqimusix;kH Oya' yk'r 160 t qifac:+yD; vufrwx;kd cdi;f ? OD;atmifa$rS xd;k ay;vdu?
_ kd f
hf
f
h
S f k
k f
(xdkvkyfyfonf tm%mudk tvGeftu|H oHk;pGJjcif;omjzpfonf[k NLD rS 7-8-97 ae@wGif a=ujimcsuf
xkwfjyef?)
Ð
12-12-90? ? ppftpdk;tzGJ@ OUX AdkvfcsKyfrSL;}uD;apmarmifonf a'D,dkrS pum;ajympOf “EdkifiHjcm;
om;wa,mufEihf vufxyfxm;aomol wOD;tm; EdiiuO;D aqmifef b,fawmhrS cGirðyEdi” [k ajymqdconf?
S
k f H kd
hf k f
k hJ
Ð
13-12-90? ? e0w 'k-OUX AdkvfcsKyf}uD;oef;a$ESifh wGif;-1 'k-AdkvfcsKyf}uD;cif!Gef@wdk@ befaumuf
òrŒwGif jyoaom EdkifiHwum vufeufyPnf;jyyGJESifh amif;csyGJodk@wufamuf?
Ð
18-12-90? ? 1990 ckESpfaG;aumufyGJrS taG;cs,fcHaom; v$wfawmfudk,fpm;vS,fwcdsK@rS v$wf
ajrmufa'o waemwGif jynfaxmifpkjrefrmEdkifiH trsdK;om;nGef@aygif;tpdk; NCGUB tm;zGJ@pnf;vdkuf?

$

Ð
21-12-90? ? jrefrmEdkifiHjcm;a;0ef}uD; OD;tkef;a*smfonf ukvor~twGif;a;rSL;csKyf. txl;
ud,pm; vS,EiawG@qpOf “a':atmifqef;pk=unf taeESihf EdiitwGi;f rSt+yD;tydixucmoGm;+yD; +AdweEiidS
k f
f S hf
kH
kfH
kf G fG
d f kd f H
olr rdom;pkxH oGm;amufaexdkifrnf qdkygu aetdrftus,fcsKyfrS v$wfay;rnf” [k ajymqdkvdkuf?
Ð
22-12-90? ?vGwajrmufa'ood@k amufvmaom NLD vGwawmfu,pm;vS,rsm; tzG@J 0ifrsm;
f
dS
f
kd f
f
tm; NLD ygwDrS xkwfy,fvdkufa=umif; NLD XmecsKyfrS a=ujimcsufxkwfjyef?
ÔÔÔÔÔÔÔ

%


Zefe0gDv?
Ð
1-1-91? ? ukvor~ taxGaxGtwGif;a;rSL;csKyftjzpf rPwm blx±kdŒ (pf) *gvD pwifwm0ef
xrf;aqmif? olonf tD*spEii. 'kw,0ef}uD;csKyfa[mif;wa,mufjzpf+yD; Ediiwumwm;Oya'udk u|r;f usif
f kd f H
d
kfH
olwa,muf jzpf+yD; touf 69 ESpfSd+yD jzpfonf?
Ð
22-1-91? ? e,fpyfa'ood@k amufvmaom NLD tzG@J 0ifrsm;pkaygi;I NLD (LA) A[dpnf;±H;
dS
f
k
k
a;aumfrwDudk pwifzGJ@pnf;?
Ð
24-1-91? ? e0w rS jyef=um;a;ESifh jynfol@qufqHa; OD;pD;Xmetm; pwifzGJ@pnf;?
azazmf0gDv?
Ð
18-2-91? ? ytdk;0ftrsdK;om;tzGJ@csKyf PNO ESifh e0wwdk@typftcwfyfpJa;vkyf?
rwfv?
Ð
1-3-91? ? rœav; aps;csKdawmf}uD; topfwnfaqmufef pwifzsuf? 31-7-94 ae@ topf
pzGifh?
Ð
26-3-91? ? NLD jyefvnfzGJ@pnf;? OD;atmifa$ OUXjzpfvmcJh?
{+yDv?
Ð
21-4-91? ? yavmifjynf vGwfajrmufa;tzGJ@ PSLO tzGJ@ e0wESifh typftcwfyfpJ?
Ð
26-4-91? ? Ediia;ygwtzG@J tpnf;rsm; tqifqifaom OD;aqmiftzG@J rsm;tm; 26-4-91 ufae@
kfH
D
h h
wGif wnfSdonfh tiftm;twdkif;xm;Sdef wdk@csJŒzGJ@ pnf;jcif;/ pnf;±Hk;jcif;rsm;rðyef 18-8-91 ae@wGif a=ujim
(aemufa=umif;jyef trdef@xkwf)? (T a=ujimcsuf tm; aG;aumufyGJaumfrSiftaeESifh vkyfydkifcGifhrSd[k NLD
rS uef@uGuf?)
ZGefv?
Ð
12-6-91? ?
twGif; usqHk;?

NLD

rS A[dkaumfrwD0ifwOD;jzpfaom pma;qmarmifaomfu tif;pdefaxmif

Zlvdkifv?
Ð
10-7-91? ? e0w rS Oya'trSwf 10§91 udk jyXmef;? “jynfol@v$wfawmf aG;aumufyGJ Oya'
udk jyifqifonfh Oya'” jzpf? ,if; Oya'yk'fr 1 wGif TOya'onf 31-5-89/ 14§89 rS pI tm%mwnf
onf[k aemufa=umif;jyef tm%moufamufxm;?
=o*kwfv?
Ð
14-8-91? ? jrefrmEdkifiHvHk;qdkifm ausmif;om;rsm; 'DrdkuufwpfwyfOD; ABSDF wwd,t}udrf
ajrmuf nDvmcHusif;y 23-10-91 xd 2 v ESifh 9 uf=um OUX rdk;oD;ZGefOD;aqmifaom A[dkaumfrwDESifh
OUXEdkifatmif OD;aqmifaom A[dkaumfrwD [lI 2 zGJ@uGJoGm;?
pufwifbmv?
Ð
2-9-91?

? e0w rS trsK;d om;ynma;aumfrwDtm; pwifz@JG pnf;? (8-1-97 ae@ jyefvnfz@JG pnf;

aomtcg e0w wGif; - 1 rS OUXtjzpf wm0ef,l?)
atmufwdkbmv?
Ð
4-10-91? ? rS 18-12-91 txd bdkuav;òrŒe,f/ axmfydkifa'owGif KNU aysmufusm;tzGJ@ESifh
e0w wdk@ wdkufyGJjzpfyGm;? ‘rkefwdkif; ppfqifa;’[k e0w rS rSnfhac:? ppfqifa;umv 2 vESifh 14 uftwGif;
awG@qHkwdkufyGJ 48 }udrf ypfcwfr_ 2 }udrf Sif;vif;azmfxkwfjcif; 29 }udrf jzpfyGm;cJh+yD; t=urf;zufaomif;usef;
ol 219 OD; trmcH 81 OD; pkpkaygif; tao 300 Sif;vif;EdkifcJh+yD; vufeuf}uD;i,f 232 vuf ESifhcJ,rf;rsKd;pHk
odrf;qnf;rd? ppfqifa;wGif wyfrawmfESifhtwl {m0wDwdkif;vlxk 33740 a,mufyg0ifcJh[k 14-10-99
ae@xkwf a=u;rHkowif;pmwGifa;om;?
Edk0ifbmv?
Ð
3-11-91? ? tarduefoRw aG;aumufyGJwGif 'DrdkuufwpfygwDrS rPwmuvifwef tEdkifdS?
Ð
7-11-91? ? vl@abmifopf'DrdkuufwpfygwD (vGwfajrmufa'o) pwifzGJ@pnf;?
'DZifbmv?
Ð
10-12-91? ? 1991 ckESpftwGuf +idrf;csrf;a; Edkb,fvfqk a':atmifqef;pk=unf Sd?
Ð
10-12-91? ? a':atmifqef;pk=unf +idr;f csr;f a; Edb,fqSjd cif; udaxmufcjH cif;? a':atmifqef;pk
k
k
k
=unfESifh EdkifiHa;tusOf;om;rsm; tm;vHk;v$wfay;a;/ 90-ckESpfaG;aumufyGJv'f taumiftxnf azmf
ay;a; ponfhaºuG;a=umfoHrsm;jzifh efukefwUodkvf (yifr) ausmif;0if;twGif; ausmif;om;rsm;qüjy?
Ð
11-12-91? ? ynma;0ef}uDXmeESifh usef;rma;0ef}uD;Xme vufatmufSd wUokdvf/ aumvdyf
od`Hausmif;rsm; tm;vHk;udk acWydwfvdkufa=umif; a=ujimcsufxkwfjyef?
Ð
11-12-91? ? NLD ygwDOUXESifh taxGaxGtwGif;a;rSL; a':atmifqef;pk=unfwdk@tm; ygwDrS
xkwfypfvdkufa=umif; OUXopf OD;atmifa$rS vufrSwfa;xdk;xkwfjyef?
Ð
15-12-91? ? ±kSm;oRw rDac;vfa*:bmacsmh mxl;rS EkwfxGufay;? qdkAD,ufjynfaxmifpk
EdkifiHaygif; (15) EdkifiHtjzpfuGJxGufoGm;? qdkAD,ufjynfaxmifpkudk zsufodrf;vdkuf?
Ð
23-12-91? ? NLD ygwD ucsifjynfe,fOUX OD;wifatmifacgif;aqmifaom (v$wfawmftrwf 5
OD;yg0if) onfh tzGJ@0if (11) OD;wdk@ v$wfajrmufa'oodk@ xGufcGmvm? OD;wifOD;ESifh a':atmifqef;pk=unfwdk@
tm; ygwDrS xkwfy,fjcif;udk ‚wdk@u jyif;xefpGm±H_Œcs?
1991 ckESpf/ ESpfukefydkif;rSpwifI wdkif;ppfXmecsKyftqifheD;yg;Sdaom a'ouGyfuJr_ ppfXmecsKyf ('up)
rsm;udk xm;0,f/ vGdKifaumf/ usdKif;wkHESifh uav;òrŒrsm;wGif pwifzGJ@pnf?
1991 ckESpf ukvor~taxGaxGnDvmcHrS pwifI jrefrmh'DrdkuapDa; ðyjyifajymif;vJa; qHk;jzwf
csufrsm; pwifcsrSwf?
1991 pmoifESpfrS pwifI tajccHynmtxufwef;wGif ocFsmESifhod`H bmomyfrsm;tm; t*Fvdyf
bmomESifh pwifoif=um;?
ÔÔÔÔÔÔÔ

'


azazmf0gDv?
azazmf0gD vqef;ydkif;rS pwif+yD; aG;aumufyGJ0if tEdkifygwD wcsKdŒygt0if EdkifiHa;ygwDrsm;tm;
aG;aumufyGJ aumfrSifrS pwifzsufodrf;? ygwDaygif; 10 ygwDom wm;0ifusef?
Ð
14-2-92? ? NLD OUX OD;wifOD; axmif'%fESpfaphaomfvnf; axmifAl;0Yyif aemufxyf axmif
'%f 7 ESpf qufvuftjypfay;?
Ð
24-2-92? ? ucsifvGwfajrmufa;tzGJ@ KIO e0wESifh typftcwfyfpJ?
Ð
27-2-92? ? u,ef;trsKd;om; zGH@òz;wdk;wufa;tzGJ@ KNG e0w ESifh typftcwfyfpJ?
rwfv?
Ð
14-3-91? ? ppfa;t ta;ygaom xD;yg0DusKd; (acG;tdyfawmif) tm; e0wwyfrsm;rS odrf;?
{+yDv?
Ð
23-4-92? ? e0w owif;xkwfjyefa=ujimcsuf trSwf 8§92 ? e0w OUX AdkvfcsKyfrSL;}uD;
apmarmiftm; wm0efrS tem;,lcGifhðyvdkuf? (24-7-97 ae@ ao?)
Ð
24-4-92? ? e0w a=ujimcsutrSwf 11§92 xkwjf yef? ypf'%fuscaeolrsm;teufrS Ediiawmf
f
H
kfH
vHkðcHa;tm; xdcdkufzG,fmrSdolrsm;udk jyefv$wfay;rnf[k azmfjyxm;? Ta=ujimcsuft trsKd;orD; 59
OD; tygt0if 1227 OD; jyefv$wfay;a=umif; 11-5-99 ae@xkwf owif;pmrsm;wGif a;om;? v$wfay;olrsm;
xJwGif EdkifiHa;tusOf;om;tcsKdŒ yg0ifaomfvnf; trsm;pkrSm uifjynfe,fxkd;ppf}uD;rsm;wGif ay:wmtxrf;
orm;tjzpf cdkif;apcHcJhaom mZ0wfr_qdkifm tusOf;om;rsm; jzpf=uonf?
Ð
25-4-92? ? pifòyiftpdk;tzGJ@wGif yg0ifojzifh Oya't wm;qD;cHxm;aom OD;Ek/ AdkvfrSL;atmif
OD;oef;pdef/ OD;AaqG/ ocifcifatmif wdk@. wm;qD;rdef@tm; ±kwfodrf;vdkuf?
Ð
28-4-92? ? wdi;if;om;pnf;vH; nD!wa;udk aS;±_vsuf uifjynfe,fx;dk ppfrsm;tm;vH;tm;
kf
k
G f
k
yfqdkif;vdkufa=umif; e0w rSa=ujim?
arv?
Ð
4-5-92? ? ‘t+idr;pm;oRw ae0if;. oufqiorsm;tm; arWmyfccsu’? (ol@vufa;rlif;
f
kd f l
H f
ESihf xkwjf yef+yD; e0w owif;pm rsuEmzH;k wGiazmfjy) “tpd;k e,fbuf/ ppfbuf ±H;k rsm;/ Xmersm;wGif u|eawmf.
fS
f
f
mwfyHkrsm; csdwfqGJxm;jcif;udk y,fzsuf=uygefESifh aemifwGifvnf; rcsdwf=uygef arWmyfcH tyfygonf?”
ZGefv?
Ð
23-6-92? ? trsKd;om;nDvmcH n‡dEd_if;aqG;aEG;yGJpwif?
Zlvdkifv?
Ð
10-7-92? ? trsKd;om;nDvmcH n‡dEd_if;aqG;aEG;yGJ +yD;qHk;? udk,fpm;vS,frsm;tm; e0wOUÏ/
wGif;-1/ wGif;- 2 umuG,fa;OD;pD;csKyf (av)(a) wdk@rSawG@qHk E_wfquf?
Ð
19-7-92? ? jynfaxmifpkjrefrmEdkifiH trsKd;om;!Gef@aygif;tpdk; tzGJ@. 'Drdkuufwpf jrefrmhtoH
DVB pwiftoHv$ifh?

!

Ð
31-7-92? ? jynfaxmifpkjrefrmEdkifiH trsKd;om;aumifpD NCUB pwifzGJ@pnf;?
Ð
31-7-92? ? ‘rme,fyavmpmcsKy’csKyq? zuf',fjynfaxmifpjk refrmEdiiawmf wnfaqmufa;
f f kd
kfH
oabmwlnDcsuf? NCGUB, NLD(LA), DAB, NDF wyfaygif;pkrsm; yg0ifvufrSwfa;xdk;?
atmufwdkbmv?
Ð
2-10-92? ? e0w a=ujimcsuftrSwf 13§92? trsKd;om;nDvmcH usif;ya;aumfrSif zGJ@pnf;?
Edk0ifbmv?
Ð
5-11-92? ? e0wa=ujimcsuftrSwf 14§92 trsKd;om;nDvmcHtm; 9-1-93 ae@wGif pwif
usif;yrnf?
'DZifbmv?
Ð
29-12-92? ? e0w tzGJ@ a=ujimcsuftrSwf 1§92 ? e0w tzGJ@tm; jyefvnfzGJ@pnf;? tzGJ@0if 17
OD;yg?
Ð
29-12-92? ? jynfaxmifpk jrefrmEdkifiH pD;yGm;a;OD;ydkifvDrdwuf. ‘jr0wDb%fvDrdwuf’ pwif
wnfaxmif?
1992 ckESpf yxrt}udrf trsKd;om;tm;upm;yGJawmf pwifusif;y? um,tvSr,f òyifyGJrsm; jrefrm
EdkifiHwGif pwif?
wyfrawmfaq;wUodkvftm; (,cif r*Fvm'kH/ aq;wUodkvf-2 aemwGif) pwifzGifhvSpf?
wyfrawmf (=unf;/ a/ av) ppfwD;0dkif;òyifyGJ pwif?
31-12-92 a$wusyfom; usyfaiG 20950?
ÔÔÔÔÔÔÔ

!


Zefe0gDv?
Ð
1-1-93? ? oufwrf; 74 ESpfSd ‘csufudkqvdkAufuD;,m;’ EdkifiHtm; ‘csuf’ ESifh ‘qvdkAuf’ EdkifiH
rsm;tjzpf +idrf;csrf;pGm cGJxlaxmifvdkuf? (‘uWDygawmfvSefa;’ [k rD'D,mrsm;u wifpm;oHk;pGJ)
Ð
5-1-93? ? vGwfajrmufa'owGGif ‘acwfòyif*sme,f’ pwifxkwfa0?
Ð
7-1-93? ? atmifyef;-vGdKifaumf xm;vrf; 101³92 rdkif pzGifh?
Ð
9-1-93? ? trsKd;om;nDvmcH pwifusif;y?
azazmf0gDv?
Ð
12-2-93? ? (1/ 5/ 10) wef jrefrmha':vmaiGpUL FEC pwifxkwfa0?
Ð
16-2-93? ? ppftkyfpkqef@usifa; ordkif;tpOftvmSdaom OD;cifarmifjrifh (jynfol@wdk;wufa;
ygwD OUX) axmiftwGif;Y usqHk;oGm;?
Ð
28-2-93? ? OD;0if;udk w±kwfEdkifiH/ ulrif;òrŒwGif vkyf}uHcHI usqHk;oGm;? OD;0if;udkonf NLD
aOD;òrŒe,f trSwf 2 rS aG;cs,fcH v$wfawmfudk,fpm;vS,f wOD;jzpf+yD; NCGUB wGif b¾ma;0ef}uD;tjzpf
wm0efxrf;aqmifaepOf vkyf}uHcHvdkufjcif;jzpfonf?
Ð
27-3-93? ? w±kwfEdkifiHwGif oRwtopfwifajr‡mufvdkuf? w±kwfjynfol@ trsKd;om; uGef*,uf
v$wfawmfonf vufSdoRw ,efSefuGef@ 85 ESpf aemwGif oRwopf usefZDrif;tm; wifajr‡muf? oRw
usefZDrif;onf ygwDOUX/ tpdk;tzGJ@acgif;aqmifESifh wyfrawmft}uD;tuJ oHk;aempvHk; vufcHSdoljzpfm
1959 ckESpf OUX}uD;armf aemufydkif; mxl;oHk;ckpvHk; yxrqkH;wm0ef,loljzpfvmonf?
Ð
28-3-93? ? ArmjynfuGefjrLepfygwD A[dkpnf;Hk;a;aumfrwDrS wdkif;jynfodk@ wifjycsuf? tbuf
bufrS qkwf,kwfysufjym;aeaom Armjynfwdk;wufeftwGuf (u) jynfwGif;ppfyfpJ+yD; jynfwGif;+idrf;csrf;
a;udk wnfaqmufa; (c) ppfrSefjynfh0aom 'DrdkuapDpepfudk usifhoHk;rnf (*) trsKd;om;tm;vHk; wef;wl
nD!Gwf rnf[k ,lq? Tjyemrsm;udk ajzSif;ef (vwfwavm) tqifh 2 qifhvkyfrnf? (y) tqifh
Ediiawmftm%mudk vufqyuixm;olrsm;ESihf vlxuaG;cs,vuaom ud,pm;vS,rsm; rsuEmcsi;f qdif
kfH
dS k f kd f
k
f kd f
k f
f
fS
k
aqG;aEG; ef (nfG,fcsufu) vlxkrS aG;aumufxm;olrsm;xH tm%mv$Jay;a; ('k/ y)-tqifhudk atmif
jrifatmif aqmifuEiv#if ,ae@ vufeufuiawmfvea; qifEaeaom tiftm;pk (tm;vH;k ) ESihf tpd;k wd@k
G f kd f
kd f
Sf
J$
EdkifiHa;t aqG;aEG;aphpyfef?
arv?
Ð
1-5-93? ? oDdvuFmEdkifiH/ udkvHbdkòrŒawmf ara';ae@tcrf;tem;wGif (taocHAHk;cGJr_a=umifh)
oRwmemqif*D yDrm'gqm 68 ESpf tygt0if vl 14 OD;aoqHk;oGm;onf? wm;cHray:?
Ð
8-5-93? ? rœav;òrŒwGif rD;}uD;avmif? eHeuf 9;30 emD? ayghqrD;? a[rmZv v#yfppf±Hk;/
aq;±Hk}uD;/ blwm}uD;/ w±kwfwef;/ aps;csKdwdk@teD;xdavmif? tdrfajc 250 rD;ab;oifh? odef;aygif; mESifhcsD
qHk;±H_;?
Ð
23-5-93? ? ukvor~rS}uD;rSL;+yD; uaBm'D;,m;wGif aG;aumufyGJusif;y? trwftrsm;qHk;
tEdiaom rif;om;mempfu 0ef}uD;csKyf-1 / [Geqefu 0ef}uD;csKyf-2 jzpfvm? (5-7-97 ae@wGif [GeqefrS
kf
f
f
tm%modrf;vdkuf?)

!

ZGefv?
Ð
5-6-93? ? rS 7-6-93 txd ‘jrefrmjynf'DrdkuapD aoe*FAsL[m a;qGJa; tpnf;ta0;’udk
tarduefEihf uae'gamuf jrefrmrsm;OD;pD;I 0giwefòrŒawmfwif usi;f y? NCUB OUÏ AdvcsKyf}uD;apmbdjk rrS
S
Sf
G
k f
trSmpum;ajymmwGif “jrefrmjynf 'DrdkuapDawmfvSefa; ta;awmfyHkonf atmifjrifae+yD jzpfygonf?
rkcsatmifyGJcH=uawmhrnf jzpfygonf” [kajymqdkcJh? (a=u;rHkOD;aomif; 16-6-93 acwfòyif)
Zlvdkifv?
Ð
25-7-93? ? at;at;+idrf;/ tdtd+idrf; ifcsif;quf tr$mnDtr atmifjrifpGm cGJpdwfEdkifcJh?
Ð
28-7-93? ? (quf§pm§a=u;eef;) 0ef}uD;Xme a=ujimcsuf 1§93 xkwfjyef? jrefrmEdkifiHtwGif;
wm;0if cGiðhf ycsurSbJ qufo,a;yPnf;rsm; (wifoi;f §vuf0,fxm;§v$ajymif;§amif;cs) jcif;rsm;rðy?
f d
G f
G
J
=o*kwfv?
Ð
9-8-93? ? jrefrmhrD;xm; yk~vduESifh yxrqHk;zufpyftjzpf rvdc-rœvm xm; pwifajy;qGJ?
(15-5-94 ae@ '*Hk-ref; ajy;qGJ)?
pufwifbmv?
Ð
15-9-93? ? jynfaxmifpk }uHŒcdkifa;ESifh zGH@òz;a;toif; pwifzGJ@pnf;?
atmufwdkbmv?
Ð
2- 10- 93? ? ('DZifbmvwGif ygvrefzsuor;+yD; aG;aumufytopfvyrnf[k oRw,JvqifrS
D
f d f
JG
k f
f
a=ujimvdkufm) oRwESifh ygvDrefwdk@ wdkufyGJpwif? Black October ? 7-10-93 ae@ ygvDreftm;
ppfwyfrS odrf;ydkufvdkuf?
Ð
1-10-93? ? jrefrmjynfwGif yxrqHk;aom avqmAGD'D,dktiSm;qdkif (yk~vdu) udk efukefòrŒwGif
pwifzGifh?
FEC pxkwfcsdef tarduef wa':vm] 120usyf?
(1-{+yD) vpmwdk;t+yD; tarduef wa':vm] 150 usyf?
ÔÔÔÔÔÔÔ

!!


Zefe0gDv?
Ð
28-1-94? ? ‘jrefrmEdkifiHJwyfzGJ@. pDrHcef@cGJr_pepf ðyjyifajymif;vJa;aumfrwD’ pwifzGJ@pnf;?
OUXjzpfaom e0w twGif;a;rSL;-1 rS “JwyfzGJ@onf EdkifiHawmf. tHtiftm;jzpfonf? EdkifiHumuG,fa;
twGuf wyfrawmfESifh vufwGJaqmifGufef wm0efSdonf” [k ajymqdkcJh?
azazmf0gDv?
Ð
14-2-94? ? tarduef atmufv$wfawmftrwf rPwmbDvfpfcs'fqif efukefòrŒodk@wntdyf
amufSdvm? a':atmifqef;pk=unf e0w wGif;-1 AdkvfcsKyfcif!Gef@ tif;pdefaxmifwGif;Sd qmOD;0if;wif/
rif;udkEdkifwdk@ESifh awG@qHk?
Ð
15-2-94? ? tarduefoRw rPwmuvifwefrS a':atmifqef;pk=unftm; axmufcHa=umif;
pmudk rPwmpfcs'fqifrS a':atmifqef;pk=unftm; ay;tyfcJh?
uGwfuD;trsKd;om; 'DrdkuufwpftzGJ@§wyfrawmf tm; tdüd,-jreffrm e,fpyfwGif pwifzGJ@pnf;?
rwfv?
Ð
27-3-94? ? jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmf A[dkb%frS usyf 1000/ usyf 500/ usyf 100/ usyf 50
ESifh usyf 20 wef aiGpULrsm;/ jym; 50 wef aiGpULrsm; pwifxkwfa0?
{+yDv?
Ð
27-4-94? ? awmiftmzduEdkifiHwGif yxrqHk;t}udrf tom;tamif rcGJjcm;aom aG;aumufyGJ
usif;y? tmzdu trsKd;om;uGef*uf ANC rS tEdkif? ANC acgif;aqmif rPwmrif'Jvm;u oRwa[mif;
'DuvyfESifh yl;wGJtkyfcsKyfrnf[k a=ujim?
arv?
Ð
9-5-94? ? uifeDjynfvlrsKd;aygif;pHk jynfol@vGwfajrmufa;wyfOD; (uvvw) rS e0w ESifh
typftcwfyfpJ?
Ð
27-5-94? ? uaBm'D;,m;tpdk;ESifh crmeDtzGJ@wdk@ +idrf;csrf;a;aqG;aEG;? ratmifjrif?
Zlvdkifv?
Ð
3-7-94?
Ð
4-7-94?
òrŒwGif pwifzGifhvSpf?
Ð
8-7-94?
Ð
26-7-94?

? rqv tpdk; oRwa[mif; a'gufwmarmifarmif uG,fvGef?
? ‘wyfrawmf tif*sifeD,mwUodkvf DSIT Adkvfoifwef;tygwfpOf 1 tm; jyifOD;vGif
? ajrmufudkD;,m;oRw uiftDqGef; 82 ESpf ESvHk;am*gjzifh ðyH,rf;òrŒwGif uG,fvGef?
? u,ef;jynfopfygwD e0w ESifh typftcwfyfpJa;vkyf?

pufwifbmv?
Ð
20-9-94? ? tus,fcsKyfESifh xdef;odrf;cHaeaom a':atmifqef;pk=unfESifh e0w OUX AdkvfcsKyf
rSL;}uD;oef;a$ twGif;a;rSL;-1 'kAdkvfcsKyf}uD;cif!Gef@wdk@ awG@qHk?

!

Ð
18-9-94? ? aetdrftus,fcsKyfESifh xdef;odrf;cHaeaom a':atmifqef;pk=unfESifh e0w twGif;
a;rSL;-1 'k-AdkvfcsKyf}uD;cif!Gef@ ppfOya'csKyfAdkvfcsKyfoef;OD; wyfppfaq;a;tmSdcsKyf AdkvfcsKyfwifat;wdk@
awG@qHk?
atmufwdkbmv?
Ð
9-10-94? ? Sr;jynf vlrsK;aygi;pHk vGwajrmufa;tzG@J (vvz) ESihf e0w wd@k typftcwfyfp?
f
d f
f
J
Ð
10-10-94? ? jynfaxmifpkjrefrmEdkifiH trsKd;om;aumifpD NCUB rS OD;pD;onfh ‘jynfaxmifpk jrefrm
EdkifiH zGJ@pnf;tkyfcsKyfyHk tajccHOya'a;m ESD;aESmzvS,fyGJ’usif;y? tzGJ@aygif; 41 zGJ@rS udk,fpm;vS,f 160
avhvmol 66 OD; wufamuf?
Ð
28-10-94? ? e0w ESifh typftcwfyfpJa;vkyfxm;aom tzGJ@rsm;. aqG;aEG;yGJtm; 4-11-94
txd usif;ycJh+yD; PDF wyfaygif;pktm; zGJ@pnf;vdkufonf?
'DZifbmv?
Ð
24-12-94? ? Akbmom uiftrsKd;om;tzGJ@ DKBO Akbmom uiftrsKd;om; wyfrawmf
DKBA ay:vm?
a$aps; (1-1-94) wusyfom;] 21000 usyf?
31-12-94 wusyfom;]239000 usyf?
qefwjynf (ipdef)] 50 usyf? qDwydom] 170 usyf? =uufom;wydom] 200 usyf? trJ/ 0uf
wydom] 180 usyf? ykZGefwydom] 600 usyf? vufbufnfwcGuf] 12 usyf? rkef@[if;cg;wyGJ] 15 usyf?
ÔÔÔÔÔÔÔ

!#


Zefe0gDv?
Ð
1-1-95? ? +rdwf-xm;0,f nD!Gwfa;ygwDzGJ@? (,cif ArmjynfuGefjrLepfygwD weoFmDppfa'o)
Ð
1-1-95? ? uBmhukefoG,fa;tzGJ@ WTO zGJ@pnf;? (1947 wGif zGJ@pnf;cJhaom ‘*wf’ tzGJ@tm;
trnfajymif;vdkufjcif;jzpfonf?) jrefrmhtrsKd;orD;or~ (vGwfajrmufa'o) BWU pwifzGJ@pnf;?
Ð
9-1-95? ? jrefrmEdkifiH yk~vduydkifðyvkyfa;aumfrSif pwifzGJ@pnf;?
Ð
28-1-95? ? ‘rme,fyavm’ usoGm;?
azazmf0gD?
Ð
7-02-95? ? ABSDF A[dk (a'gi;f *Gi) tm; eforS t}uD;tus,f xd;k ppfqifvmr_a=umifh pcef;tm;
f
l
rD;_dŒ+yD; qkwfcGmay;vdkuf? (15-2-95 ae@ e0wrS pcef;tm; odrf;ydkufvkduf?)
Ð
14-2-95? ? 'D+idrf;tzGJŒem,u 0ef}uD;csKyfa[mif; OD;Ek (88ESpf) uG,fvGef? OD;EkpsmyewGif ausmif;
om;wcsKdŒ qüjyr_jzpfyGm;?
rwfv?
Ð
15-3-95? ? NLD OUXa[mif; OD;wifOD; qdkif;iHhypf'%fjzifh axmifrSvGwfajrmufvm? (olonf
(9-3-95) ae@wGif EdkifiHawmft}uD;tuJxH ypf'%frSv$wfay;a; wyfrawmfom;wOD;taeESifh a$wk wyfr
awmfae@tm; vGwfvyfaomb0ESifh óudqdkvdka=umif; pmwifojzifh v$wfay;vdkufjcif;jzpfonf[k 29-5-99
ae@ a=u;rHkowif;pmwGif a;om;xm;?)
Ð
uifeDtrsKd;om; wdk;wufa;ygwD KNPP ESifh e0w wdk@ typftcwfyfpJ? 14-6-95 ae@wGif
typftcwfyfpJa; ysufjym;?)
Ð
27-3-95? ? zufqpfawmfvSefa; a$wktxdrf;trSwfae@ BBC ESifh awG@qHkar;jref;cef;wGif
Jabmfo;usy0if AdvrL;csKyfa[mif; ausmaZmrS vufwi;jynfifqiaeaom t=uyftwnf;rsm;twGuf
kH d f k f S
f
dS kd f
kd f
OD;ae0if; taeESifh =um;0ifaqmifGufay;zdk@ yef=um;oGm;?
arv?
Ð
27-5-95? ? csi;f jynfe,f. yxrqH;k aom ±kyi±jkH zpfaom ‘a$jynfopf’ud[m;cg;òrŒwGif pwifzihf
f Sf
k
G
vSpf? tqdkyg±Hktm; 1985 ckESpfrS pwifum 10 ESpfausmf aqmufvkyfcJh+yD; ydowf 500 ausmf wòyifeuf
wnf; =unfhEdkifonf[kqdk?
ZGefv?
Ð
6-6-95? ? e0w OUX AdvcsKyfrL;}uD;oef;a$ tif'e;Sm;ESihf puFmylEiirsm;od@k csp=f unfa;cD;
k f S
kd D
kd f H
pOf xGufcGm? tmqD,HtzGJ@wGif; e0w 0ifcGifha; óud;yrf;r_cD;jzpf?
Ð
22-6-95? ? rœav;blwm}uD;topf pwifwnfaqmufef tkwfjrpfpD?
Ð
29-6-95? ? rGefjynfopfygwDESifh e0wwdk@ typftcwfyfpJ?
Zlvdkifv?
Ð
5-7-95? ? w±kwfEdkifiH umuG,fa;0ef}uD; jrefrmEdkifiHodk@ tvnfvmamuf?
Ð
10-7-95? ? a':atmifqef;pk=unf aetdrftus,fcsKyfrS vGwfajrmuf? a':atmifqef;pk=unf

!$

vGwfajrmufvmjcif;tm; e0w owif;rD'D,mrsm;rS azmfjyjcif;vHk;0 rSdcJh?
Ð
12-7-95? ? e0w rS EdkifiHa;/ pD;yGm;a;/ vlr_a; OD;wnfcsufrsm; pwifaºuG;a=umf?
Ð
30-7-95? ? cGefqm. MTA tzGJ@rS pdkif;urf;GufcGJxGuf+yD; SSNA tzGJ@pwifwnfaxmif?
Ð
8-9-95? ? ukvor~qdim tardueft+rJwrf;ud,pm;vS,f rPruf'vif;atmb±duf jrefrm
kf
k f
k
EdkifiHodk@ amufSdvm? a':atmifqef;pk=unfESifhawGŒ? e0w wGif;-1 ESifhawGŒ (xdkodk@awG@qHk pOf ‚wdk@tm;
}udrf;armif; oGm;cJha=umif; aemufydkif;wGif e0w wdk@yg;pyfrS xkwfajym?)
Edk0bFmv?
Ð
24-11-95? ? Jabmfo;kH usy0if AdvrLS ;atmif acgi;f aqmifaom Ediia;vkyazmfuibuf 23 OD;wd@k rS
df k f
kfH
f
kd f
e0w xH ‘trsKd;om;jyefvnfoifhjrwfa; yef=um;v$m’ yxrqHk; a;om;ay;ydk@?
Ð
26-11-95? ? e0w jynfxJa;0ef}uD;/ ppfaxmufvSrf;a;tzGJ@ 'kt}uD;tuJ/ JcsKyf/ Jowif;
wyfzGJ@rSL;wdk@ yg0ifaomtzGJ@rS AdkvfrSL;atmifESifhtzGJ@tm; ac:,lawG@qHk? AdkvfrSL;atmif pmygoabmxm;rSm
tardueftpdk;. e0w tay: oabmxm;ESifh twlwlyifjzpfa=umif;? touf}uD;vm+yDjzpfI at;at;
aq;aq;ae=uefajym?
Ð
28-11-95? ? trsKd;om;nDvmcHESifhywfouf+yD; trsKd;om;'DrdkuapDtzGJ@csKyfrS oabmxm;
xkwfjyef? (aemufqufwGJ)
Ð
29-11-95? ? trsKd;om;nDvmcHrS NLD tm; Ekwfxkwfvdkuf? (aemufqufwGJ)
'DZifbmv?
J
Ð
18-12-95? ? e0w ESihf uiftrsK;om;tpnf;t±H; KNU wd@k typftcwfyfpa; pwif aqG;aEG;?
d
k
(4 }udrfwdkif aqG;aEG;aomfvnf; oabmwlnDcsufrcJh?)
'DZifbmvtwGif; xdkif;EdkifiH/ Zif;r,fwGifusif;yaom 18 }udrfajrmuf taSŒawmiftmS abmvHk;yGJ
tm; 555 pD;uuf. aus;Zl;a=umifh jrefrmydowf=unfh±_cGifhvdkuf? vwfvwfqwfqwf owif;qufoG,f
a;. tomtm; jrefrmvlxk pwifcHpm;jcif; jzpfonf?
jrefrmEdkifiH ynma;aumifpDrS tajccHynmausmif;rsm;wGif uGefysLwmynma; tm;pwiftaumif
txnfazmfef rl0g'csrSwfcJh?
ÔÔÔÔÔÔÔ

!%


Zefe0gDv?
Ð
4-1-96? ? NLD XmecsKyfwGif 48 ESpfajrmuf vGwfvyfa;ae@ tcrf;tem;usif;y? (xdktcrf;
tem;wGif ysufvHk;xkwfcJhaom vl$ifawmf OD;ygygav;ESifh OD;vlbdkwdk@tm; ppfaxmufvSrf;a;rS zrf;qD;)
Ð
5-1-96? ? tarduefjynfaxmifpkrS jrefrmjynfwGif;Sd bdef;bkifcGefqmtm; zrf;qD;ay;Ekdifa;
twGuf owif;ay;Edkifv#if qkaiGa':vm 2 oef;ay;rnf[k a=ujimcJhonf?
Ð
7-1-96? ? e0w OUX Acruoef;a±$ESifh ZeD;wdk@acgif;aqmifaom cspf=unfa;udk,fpm;vS,f
tzGJ@onf w±kwfEkdifiH. zdwf=um;csuft efukefòrŒrS w±kwfEkdifiH/ yDuif;òrŒodk@ ,ae@xGufcGm?
Ð
7-1-96? ? bdef;bkifcGefqmtm; tarduefjynfaxmifpkrS qkaiGa':vm 2 oef; xkwf+yD;aemuf
ydkif; cGefqm.XmecsKyfjzpfaom [dkrkef;odk@ ppftkyfpkrS aemufxyf wyfif; 2 if;udk tm;jznfhapv$wfcJhonf?
e0w ppftkyfpkxH cGefqmvufeufcsef qHk;jzwfonfudk ra=ueyfonfh MTA wyfzGJŒ0ifrsm;u cGefqmtm;
jyefay;qGrnfukd pd;draoma=umif[k odonf? ppfaxmufvr;a; 'kw,acgi;aqmif AdvcsKyf}uD;ausm0if;
J
k f
h
S f
d
f
k f
f
vnf; [dkrkef;odk@vmamufI cGef;qmESifh aqG;aEG;rnf[k odonf?
Ð
7-1-96? ? MTA rS cGJxGufcJhonfh AdkvfrSL;}uD;pyfu%f;,Guf. SSNA tzGJ@ESifh 1989 ckESpfwGif
e0w ESifh typftcwfyfpJa; vkyfcJhonfh SSA wdk@ Zefe0gD 5 ufae@rS 7 ufae@txd awG@qHk=u+yD; 2
zGJ@aygif;ef oabmwlnDcsufSdcJhonf?
Ð
8-1-96? ? e,fpyfa'oamuf ausmif;om;vli,ftiftm;pkrsm; pkpnf;I ‘ausmif;om;vli,f
rsm; uGef*uf (jrefrmEdkifiH)’ SYCB zGJ@pnf;?
Ð
8-1-96? ? trsKd;om;nDvmcH pHknDtpnf;ta0;tm; ,ae@jyefvnfusif;ym tpnf;ta0;odk@
wufamufcionfh ud,pm;vS,aygi;f 590 OD;teuf 489 OD; wufamufonf? tpnf;ta0;wGif Ekiiawmf
G hf dS
k f
f
dfH
zG@J pnf;yHk tajccHOya'a;qGmwGif yg0ifrnfh Oya'ðya;qdim zG@J pnf;r_tydi;f ESipyfvsO;f I tao;pdwf tajccH
J
kf
k hf
rnfhrlrsm; csrSwfEkdifef tñuHðycsufrsm; wifjy=uonf?
Ð
18-1-96? ? MTA cGefqm wzGJ@vHk; vufeufcs? vltiftm; 2 aomif;/ vufeuf 1 aomif;?
(cGefqm[m usaemfwdk@atmifyGJtwGuf xm;wJh ‘qkzvm;’ yJ[k e0w wm0efSdolrsm;uajymqdk? Armjynf
uGefjrLepfygwD. jynfol@tm%maqmif;yg; wapmifwGifrl “bdef;bkifcGefqm[m b,fwkef;urS EdkifiHa;
tiftm;pk r[kwfcJh? cGefqmvufeufcsw,fqdkwm[m awmxJu udk,fhumuG,fa;wyfudk udk,fjyefac:oGm;
wmom jzpfw,f” [k a;om;xm;onf?
Ð
27-1-96? ? ppftypacgi;aqmif Advoef;a±$. zdw=f um;csut uaBm'D,m;EkiiH yxr 0ef}uD;
k f k f
k f
f
df
csKyf rif;om;}uD;quf'ufcs/f c±GeyDE'em/ mempf'Eihf =uif,mawmfrif;orD;wd@k acgi;aqmifaom csp=f unf
f kd G f
f S
f
a;udk,fpm;vS,ftzGJ@ efukefodk@amufSd?
azaz:0gDv
Ð
9-2-96? ? xkdif;wyfrawmfrS AkdvfcsKyf}uD;csmvmoGefqmvmonf omaqmif,ef;c±dkif/ rJaqmuf
c±dkifESifh armfuD;,m;c±dkifrsm;Sd uif'kQonfpcef;rsm;odk@ uif/ jrefrm 2 bmomjzihf a;xm;onfh ar;cGef;
pm±Gufaygif; 4000 jzef@+yD; ppfwrf;rsm;aumufcJhonf? ajzqdkol 72³5 mcdkifE_ef;rS a':atmifqef;pk=unf
acgif;aqmifaom NLD/ wdkif;if;om;vlrsKd;pkrsm;ESifh e0w oHk;yGifhqdkifaqG;aEG;yGJudk oabmwl vufrSwfa;xdk;
=uvsuf jrefrmjynfodk@ jyefvdka=umif; qdk=uonf?

!

Ð
15-2-96? ? jyef=um;a;0ef}uD;Xme/ jrefrmhtoHESifh ±kyfjrifoH=um; a±$wkobif tcrf;tem;odk@
Advcif!e@f wufamuf+yD; trSewm; azmfxwa=ujimmwGif J00ajzmifrepm aqmif±uef/ trsK;om;a;
k f G
f
k f
J hH hH
hSfG
G f
d
OD;wnfonfh xkwfv$ifhr_jzpfatmif t+rJóu;yrf;ef/ jynfaxmifpkpdwfmwfckdif+rJaprnfh xkwfv$ifhr_rsm;jzifh
EkdifiHtusKd; o,fydk;ef ajym=um;cJhonf?
Ð
21-2-96? ? jrefrmEkiiwif [dw,frsm;/ wnf;cdcef;rsm; r_vayguvmaomfvnf; ynma;/ use;
dfH G k
k
d kd
f
f
rma; u¾rsm;wGif wdk;wufr_wpHkwmrSda=umif; a':atmifqef;pk=unfu e0w. cD;oGm;ESpfESifh
ywfouf+yD; a0zefvdkufonf?
rwfv?
Ð
1-3-96? ? +AdwdefEdkifiHonf jrefrmEdkifiHtm; 'DrdkuapDa;ulnDzdk@xuf pD;yGm;a;vkyfief if;ESD;
ðr‡yfESHr_ vkyfief;rsm;wGifom ydkrdkpdwftm;xufoefaeonf[k a':aatmifqef;pk=unfrS a0zefajymqdkonf?
(BBC 01.03.96)

Ð
9-3-96? ? KNPP ESihf ABSDF wyfrsm; tajcpduxm;onfh aemfaumfucppfue;f wGif wduyrsm;
k f
DH k
k f JG
tjyif;txef jzpfyGm;aeonf? e0w rS PC trsKd;tpm; wdkufav,mOfrsm;jzifh AHk;}uJwdkufcdkufcJhonf/ e0wrS
tustqHk; rsm;jymvsufSd+yD; tiftm;csif;rr#aomfvnf; wdkufyGJ0ifpdwfmwfudk jyocJh=uonf? ({+yDv
1 ufae@) wGif xdkpcef;tm; pGef@cGmay;vdkufonf?
Ð
9-2-96? ? taSŒawmiftmSwGif t}uD;qHk;jzpfrnfh rl;jrpfay:wGif wnfaqmifrnfh ‘ozef;qdyf’
qnftwGuf u|ef;vSwòrŒe,fvHk; a$Œay;vdkuf?
Ð
13-3-96? ? vl$ifawmfOD;ygygav;wdk@. tr_±Hk;csdef; (rœav;) oGm;eftwGuf OD;wifOD;/ a':atmif
qef;pk=unfwdk@ vdkufygpD;eif;rnfh xm;wGJ (xdkwGJudkom) pufcsKdŒ,Gif;onf[kqdkum tm%mydkifrsm;onf wGJudk
ðzwfxm;vdkufonf?
Ð
13-3-96? ? OD;Eku,ve+f yD; wESpjf ynfh ESpywfvnfqr;f aºu;/ wm;em/ apufcsytm; Ekiia;ESihf
G f G
f
G
JG
dfH
ywfoufol rnfhol@udkr# rzdwf[k ppftkyfpkrS wm;jrpfcJhonf?
Ð
14-3-96? ? OD;EkuG,fvGef+yD; wESpfjynfh ESpfywfvnfqGrf;aºuG;/ wm;em/ apufcsyGJtm; wuf
amufrnfholrsm;udk crf;csOfoD;ESifh ypfaygufef (}uHŒ§zGwf) toif;rS pDpOfcJhaomfvnf; rnfolr# vdkufem
aqmif±Gufjcif; rSdcJhacs?
Ð
17-3-96? ? e0wppfacgif;aqmif Adkvfoef;a±G. zdwf=um;csuft xdkif;0ef}uD;csKyf rPwmbef
[ef;qD;vfygtmcsmESihf ZeD;wd@k acgi;f aqmifaom csp=f unfa;ud,pm;vS,tzGŒJ efueo@kd amuf? Advoef;a±$/
k f
f
kf
dS k f
Adkvfcif!Gef@wdk@ESifh oD;jcm;awG@qHkcJhonf?
Ð
19-3-96? ? xdi;0ef}uD;csKyfEitzG@J udk efuewif v_uvpmóuqdcaomfvnf; tESpom uif;rJh
kf
S hf
k f G d f JS G
k hJ
f
a=umif;/ ESpfEkdifiHacgif;aqmifrsm; aS@arSmufwGif a;xdk;cJhonfh e,fpyfukefoG,fa; oabmwlnDcsufonf
vnf; rnfr#wm;0ifI rnfr#toHk;usrnfudk apmifh=unfhrnf[k The Nation owif;pmacgif;}uD;ydkif;wGif
a;om;az: jycJhonf?
Ð
25-3-96? ? NLD rS OUX vufrSwfa;xdk;xm;aom pmwapmif e0w OUXxH ay;ydk@? e0w
wdk@ csrSwfxm;aom Oya'tvnf;aumif;/ vufSdwyfrawmft}uD;tuJ toD;oD;wdk@. uwdpum;rsm;
tvnf;aumif; e0w tpdk;taejzifh jynfol@v$wfawmf ac:,lay;ef awmif;qdkxm;?
Ð
27-3-96? ? wyfrawmfyif (±ky§oH) jzpfaom ‘jr0wD ±kyjf rifo=H um;’ pwifxwvi? (pwifvipOf
kd
f
k f $ hf
$ hf
eHeufydkif; tpDtpOfrsm;omjzpf+yD; 23-7-97 wGif nydkif;tpDtpOfrsm; wdk;csJŒxkwfv$ifh)
Ð
29-3-96? ? NLD rS OUXvufrSwf a;xdk;xm;aompmwapmif e0w OUXxHay;ydk@? NLD
ygwD0ifrsm;tm; Oya'rJh tmCmwoufoufjzifh zrf;qD;aejcif;/ csKyfaESmifxm;jcif;/ axmifcsjcif;rsm;tm;

!'

taxmuftxm; cdkifvHkpGmjzifh wifjy+yD;uef@uGufxm;?
{+yDv?
Ð
1-4-96? ? EdkifiHh0efxrf;rsm; (vcpm;rsm;/ ae@pm;ESifh ykwfjywfrsm;ryg) tm;vHk;ESifh t+idrf;pm;
0efxrf;rsm; tm;vHk;wdk@tm; tpdk;rS ‚wdk‹vpm. 10 qudk xkwfacs;? 24 v tpfus jyefqyfrnf?
twdk; 5 mcdkifE_ef; ay;aqmifrnf? ukefaps;E_H;rsm; tqrwef jrifhwufoGm;cJhonf?
Ð
1-4-96? ? ppftyp.A[db%frS usywoef;wef tpd;k aiGwuf pmcsKyfrsm; pwifamif;cs? (bde;f
kfk
k
f
kd
bkifcGefqm aemufvdkufrsm;. aiGrsm;tm; c0gcsay;ef nfG,fvkyfaqmifjcif;jzpfonf[k pD;yGm;a;ynmSif
rsm;rS oHk;oyf?)
Ð
8-4-96? ? tarduefEiiH ,lEu,fuþ%D OUX rPwmtifrvDu,wif efueòf rŒod@k amufdS
kd f
kd
k
kd f kd
k
vm+yD; obm0mwfaiG@ xkwfvkyfa;ESifh pGrf;tifqdkifm yl;aygif;aqmifGufEdkifrnhf tvm;tvmrsm;udk etz
tm%mydkifrsm;ESifh vmamufaqG;aEG;cJhonf? (a=u;rHk)
Ð
13-4-96? ? tusOf;om;rsm;tm; aSŒwef;ppfajrjyifrsm;wGif ay:wmtjzpf toHk;cseftwGuf
0efaqmifr_wyfif;[k ac:onfh wyfif; 6 if;tm; jrpf}uD;em;/ vGdKifaumf/ oxHk/ +rdwfESifh zm;tHwGif 2 if;
zGifhvSpfxm;onf? (AB-NA 13.04.96)
Ð
16-4-96? ? jrefrmESpfqef;wufae@? efukefSd w,fvDzkef;rsm; *%ef; 6 vHk; pwifoHk;pGJ?
Ð
16-4-96? ? a':atmifqef;pk=unf. aetdrfaSŒwGif o}uFefyGJawmf rusif;yEdkifa;twGuf {+yDv
ESpfqef;rS pwifI aetdrfaSŒum;vrf;tm; ydwfqdk@xm;+yD; jrefrmESpfqef;wufae@ a':atmifqef;pk=unf
a$wd*HkapwDawmfodk@ oGm;amufrnfh cD;pOftm;vnf; tm%mydkifrsm;rS wm;jrpfvdkufonf?
Ð
19-4-96? ? efukefòrŒae aemfa0/ 'def;rwf/ qGD'ifEdkifiHrsm;. *k%fxl;aqmifoHrSL; rPwmeDudk;vf
tm; wm;r0if FAX pufrsm; vuf0,fxm;SrEihf ppfaxmufvr;f a;rS zrf;qD;axmifcsvu? (rPwm eDu;kd vf
d_S
S
kd f
onf axmiftwGif;Yyif 21-6-96 ae@wGif uG,fvGefoGm;cJh?)
Ð
22-4-96? ? e0wESifh y0w/ w0wrsm; n‡dEd_if;yGJtm; ,ae@efukefwGifusif;yonf? yxr 4 ESpf
pDrHudef; atmifjrifpGm;+yD;qHk;oGm;+yDjzpf+yD; 96-97 ckESpfwGif pwifrnfh ig;ESpfpDrHudef;tm; atmifjrifpGm taumif
txnfazmf=uef AdkvfcsKyfrSL;}uD;oef;a$rS rSm=um;onf?
Ð
25-4-96? ? jrefrmEdkifiH. yxrqHk;aom yk~vdu qdyfcHabmwHwm; (tvHkuGif;acsmif;wHwm;)
tm; e0w rS (bde;bkif avmfppf[ef.om;) pwDAifavm (xGe;jrifEi) . Asia World ukþ%Dtm;cGiðhf yvdu?
f
f h kd f
k f
arv?
Ð
1-5-96? ? 20 wef FEC rsm; A[dkb%frS pwifxkwfa0?
Ð
2-5-96? ? ppfa;csKyfAdkvfcsKyf0if;jrifhtm; (}uHh§zGH@) toif; 'k-OUX tjzpfcef@tyfvdkufonf?
Ð
2-5-96? ? AdkvfcsKyfrSL;}uD;oef;a$. zdwf=um;csuft w±kwfEdkifiH A[dkppfaumfrif 'k-OUÏ
AdkvfcsKyf}uD; usef0rfhnef efukefòrŒodk@ tvnftywfamufSdvmonf? (a=u;rHk)
Ð
6-5-96? ? e0w onf bde;f bkifceqmtm; ta;r,lbxm;jcif;onf vlra;qdim usi0wf
Gf
J
_
kf
hf
ESifh Oya'udk csKd;azmufjcif;jzpfonf[k a':atmifqef;pk=unfrS ajymqdkonf? (BBC 06.05.96)
Ð
13-5-96? ? KNU ESifh etz wdk@ ESpfzuftypftcwfyfpJa; aqG;aEG;yGJrsm; usif;yaeqJumvY
jynfwGif;+idrf;csrf;a;udk aS;±_+yD; a'owGif;typftcwfyfpJa;udk tm;wufoam aqmifGufcJhonfh aumh
udwftajcpdkuf cv 230 wyfif;rSL; 'k-Aru ausmfjrifhxGef;tm; e0w u wjcm;ta=umif;jyI zrf;qD;
vdkufonf? (AB-NA)
Ð
22-5-96? ? rœav;rSefukefodk@ xGufcGmvmaom trSwf 2 tpkef pmydk@xm;onf u!GwfuGif;

သမိုင္း ၁၉၈၈-၂၀၀၂ ျမန္မာနိဳင္ငံေရးျဖစ္စဥ္ ထူးျခားရက္စြဲမ်ား

သမိုင္း ၁၉၈၈-၂၀၀၂ ျမန္မာနိဳင္ငံေရးျဖစ္စဥ္ ထူးျခားရက္စြဲမ်ား

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (18)

Destaque

Destaque (9)

Mais de ဆရာ ဟိန္းတင့္ေဇာ္

Mais de ဆရာ ဟိန္းတင့္ေဇာ္ (20)

Último

Último (9)

သမိုင္း ၁၉၈၈-၂၀၀၂ ျမန္မာနိဳင္ငံေရးျဖစ္စဥ္ ထူးျခားရက္စြဲမ်ား