1. ‫هللا‬ ‫باسم‬‫القو‬‫ي‬
‫بحث‬
‫في‬
‫موضوع‬
‫القديس‬" ‫متى‬ "‫اإلنجيلي‬
‫المقدمة‬
‫هو‬ ‫متى‬ ‫القديس‬‫يسوع‬‫املجد‬‫ب‬‫ر‬‫افقوا‬‫ر‬‫الذين‬‫عشر‬‫اإلثنى‬‫التالميذ‬‫أحد‬
‫باسم‬‫وا‬‫ز‬‫كر‬‫ثم‬.‫صعوده‬‫وحتى‬‫خدمته‬‫منذ‬‫املسيح‬‫ه‬‫األمم‬‫كل‬ ‫في‬ ‫القدوس‬.

2. 2
‫في‬ ‫وغنية‬‫ثرية‬‫بشخصية‬‫يتمتع‬‫متى‬ ‫والقديس‬‫عمق‬‫إلى‬‫باإلضافة‬.‫الفضائل‬
‫بي‬‫ب‬‫ف‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫بة‬‫ب‬‫ي‬‫ح‬ ‫بدو‬ ‫و‬‫بذاج‬‫ب‬‫ل‬‫ا‬‫بو‬‫ق‬‫ي‬ ‫ت‬‫بي‬‫ب‬‫ف‬ ‫با‬‫غ‬‫عجي‬‫باال‬‫ب‬‫م‬ ‫به‬‫ث‬‫كو‬‫بن‬‫ب‬‫ع‬‫بال‬‫ض‬‫ف‬ . ‫ب‬‫ي‬‫عج‬
."‫غعني‬ ‫ا‬"‫مة‬ ‫لك‬‫طاعته‬
‫ب‬‫ب‬‫ب‬ ‫ولغ‬.‫بديس‬‫ب‬‫ب‬‫ق‬‫ال‬‫بذا‬‫ب‬‫ب‬‫ه‬ ‫بائل‬‫ب‬‫ب‬‫ض‬‫ف‬ ‫با‬‫ب‬‫ب‬‫ي‬‫لغ‬‫بي‬‫ب‬‫ب‬‫ئ‬‫با‬‫ب‬‫ب‬‫م‬‫إث‬‫بعة‬‫ب‬‫ب‬‫ض‬‫املتوا‬‫بة‬‫ب‬‫ب‬‫س‬‫ا‬‫ر‬‫الد‬‫بذه‬‫ب‬‫ب‬‫ه‬‫و‬
.‫القدوس‬‫هللا‬ ‫ح‬‫و‬‫بر‬‫امتألج‬‫التي‬‫ه‬ ‫أعما‬
‫واإلكرام‬‫املجد‬‫له‬‫الذي‬‫هذا‬
‫ل‬‫األز‬‫منذ‬‫أوا‬‫وكل‬ ‫واآل‬
‫ر‬‫الدهو‬‫دهر‬ ‫وإلى‬
. ‫آمق‬
‫الموضوع‬
‫و‬‫ثقاط‬ ‫لعد‬‫سنتعرض‬ ‫الغ‬‫هذا‬ ‫في‬:‫ئي‬-
1-.‫متى‬ ‫القديس‬ ‫وسقو‬ ‫حيا‬
2-.‫الكنيسة‬‫طقس‬‫في‬ ‫متى‬ ‫القديس‬
3-.‫متى‬ ‫القديس‬‫إثجيل‬
4-.‫متى‬‫القديس‬‫من‬ ‫املستفاد‬ ‫س‬‫و‬‫الدر‬
+++++++++++++++++++++++++++++

3. 3
:‫متى‬ ‫القديس‬ ‫وسقو‬ ‫حيا‬: ‫أوال‬-
‫أ‬-‫حلفى‬ ‫بن‬ ‫آلوى‬:
‫ن‬ ‫ودالا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫لققود‬ ‫ن‬ ‫نقوو‬ ‫بدء‬ ‫ذي‬ ‫بادئ‬" ‫حلفنى‬ ‫بنن‬ ‫آلوى‬ "‫هوو‬
‫لقيلدو‬ ‫مولقدود‬ ‫مو‬*‫باقانيلندو‬ ‫هوي‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫لمو‬" ‫متثينا‬ "‫اليدو‬ ‫ماناهوا‬
‫لم‬ ‫تقاب‬ ‫هي‬" ‫ثيئوذوروس‬ "‫إقا‬ ‫اليبت‬ ‫ي‬ ‫لق‬ ‫لققنيد‬ ‫في‬" ‫تادرس‬ "
‫واا‬ ‫لقا‬ ‫وا‬‫و‬ ‫واال‬ ‫ال‬ ‫وا‬‫و‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫لققود‬**‫وا‬‫و‬ ‫قح‬ ‫املوو‬ ‫ومدد‬‫و‬‫ام‬ ‫جنوا‬
‫اب‬ ‫لق‬ ‫قدى‬ ‫هد‬ ‫مكي‬ ‫انول‬ ‫قهذل‬ ‫امي‬ ‫لقم‬ ‫ما‬ ‫لقي‬
‫ن‬ ‫بو‬***‫واق‬‫و‬ ‫لق‬ ‫ي‬ ‫وي‬‫و‬ ‫لق‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ور‬‫و‬‫ذق‬ ‫وو‬‫و‬‫فه‬ ‫لقدهوود‬ ‫ود‬‫و‬‫الن‬ ‫واال‬‫و‬ ‫ال‬ ‫لمو‬ ‫ودقو‬‫و‬‫م‬
‫واء‬‫و‬‫ج‬ ‫لموا‬ ‫م‬ ‫موولء‬ ‫ثود‬ ‫اللوا‬ ‫لقىلنوي‬ ‫ن‬ ‫وواني‬‫و‬‫لق‬ ‫موث‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫مكو‬ ‫لقوذي‬ ‫لقخوائ‬
‫وا‬‫و‬ ‫م‬ ‫و‬‫و‬‫إنيد‬ ‫فوي‬‫أقنو‬ ‫ن‬‫ن‬‫الو‬ ‫نوق‬‫ن‬ ‫ي‬ ‫نم‬‫ن‬‫لم‬ ‫قنا‬ "‫ني‬‫ن‬‫واليوان‬ ‫نارين‬‫ن‬‫الار‬ ‫أا‬ ‫نم‬‫ن‬‫لك‬
" ‫هللا‬ ‫نو‬‫ن‬‫ملك‬ ‫نى‬‫ن‬‫ىل‬ ‫نوقونكم‬‫ن‬ ‫ي‬‫ن‬‫ن‬‫م‬ (12:12)‫وا‬‫و‬ ‫ن‬‫نن‬‫ن‬‫م‬ ‫نن‬‫ن‬ ‫ي‬ ‫نم‬‫ن‬‫ل‬ ‫وىا‬ " :
" ‫والارار‬ ‫كالوثني‬ ‫عنك‬ ‫فليكن‬ ‫ة‬ ‫الكني‬‫م‬ (21:21. )
‫و‬‫و‬‫م‬ ‫و‬‫و‬‫ئ‬ ‫ل‬ ‫وا‬‫و‬‫الل‬ ‫وو‬‫و‬‫مقن‬ ‫و‬‫و‬‫ك‬ ‫و‬‫و‬‫ق‬ ‫ى‬ ‫ن‬ ‫وا‬‫و‬‫إق‬ ‫و‬‫و‬‫نخل‬ ‫ن‬ ‫و‬‫و‬‫مك‬ ‫وذل‬‫و‬‫ه‬ ‫وا‬‫و‬‫الل‬
‫وا‬‫و‬‫إق‬ ‫ودنا‬‫و‬‫ال‬ ‫إذل‬ ‫و‬‫و‬‫قك‬ ‫وا‬‫و‬ ‫ن‬ ‫و‬‫و‬‫م‬ ‫و‬‫و‬‫ب‬ ‫وث‬‫و‬‫م‬ ‫لقمي‬" ‫آلوى‬ "‫وي‬‫و‬‫ف‬ ‫وا‬‫و‬‫تلملن‬ ‫وذلو‬‫و‬‫باق‬
****‫مو‬ ‫ل‬ ‫هوذل‬ ‫ن‬ ‫ى‬ ‫مونأ‬ ‫مو‬ ‫نماموا‬ ‫وا‬ ‫ننو‬ ‫إقوا‬ ‫ودي‬ ‫نن‬ ‫منيد‬ ‫لممه‬
‫فوي‬ ‫ولم‬ ‫انوا‬ ‫و‬ ‫نبو‬ ‫ن‬ ‫إقوا‬ ‫ودي‬ ‫مو‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫إذ‬ ‫لنبوو‬ ‫تقووى‬ ‫اللوا‬ ‫ود‬ ‫ثود‬
‫و‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫قو‬ ‫وا‬ ‫ننو‬ ‫ود‬ ‫لقمن‬ ‫مو‬ ‫و‬ ‫نمدنوا‬ ‫اهنوا‬ ‫موا‬ ‫وموا‬ ‫مدصنح‬ ‫لبنهما‬ ‫ن‬
‫إن‬ ‫ه‬ ‫بدل‬ ‫في‬ ‫باو‬ ‫جدد‬‫ذقور‬ ‫اللوا‬ ‫ود‬ ‫تن‬ ‫لققود‬ ‫لقاهود‬ ‫مو‬ ‫نامواته‬ ‫ل‬ ‫في‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫يد‬
‫ن‬ ‫إقا‬ ‫دي‬ ‫بما‬" ‫آلوى‬ "‫مكو‬ ‫بو‬ ‫لقمقودي‬ ‫وا‬ ‫باقك‬ ‫لقصول‬ ‫مقيووع‬ ‫كو‬ ‫قو‬
‫هوو‬ ‫تيلااتوه‬ ‫وا‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫قوه‬ ‫ون‬ ‫باقن‬ ‫ي‬ ‫موما‬ ‫قن‬ ‫م‬ ‫إقا‬ ‫لقد‬ ‫تيلااو‬ ‫ن‬ ‫نقو‬ ‫ن‬
‫"ل‬ ‫قكلم‬ ‫لقمذهل‬ ‫ياب‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫تلر‬ ‫مث‬ ‫تماما‬ ‫د‬ ‫من‬ ‫تند‬ ‫قن‬ ‫لقم‬ ‫ذلو‬ ‫إقا‬"‫تناني‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
( *1( *** . ‫عرر‬ ‫اإلثنى‬ ‫الرسل‬ )1. ‫النقدس‬ ‫الكتاب‬ ‫رجا‬ )
( **1). ‫اب‬ ‫ال‬ ‫النصدر‬ ‫نفس‬ **** . ‫عرر‬ ‫اإلثنى‬ ‫الرسل‬
‫إنما‬ ‫لقميلو‬ ‫لقميبض‬ ‫ثدث‬ ‫إقا‬ ‫قوده‬ ‫ق‬ ‫قحداته‬ ‫لقيلئث‬ ‫مهدد‬ ‫لق‬ ‫ذقر‬ ‫ن‬ ‫إ‬
‫ق‬ ‫ئي‬ ‫شق‬ ‫ى‬ ‫ن‬ ‫ند‬‫ه‬‫تيا‬ ‫ل‬ ‫إقا‬‫نحو‬ ‫ي‬ ‫لقاك‬ ‫ه‬‫ال‬ ‫لقما‬ ‫لي‬ ‫لق‬
‫دف‬ ‫نثد‬‫ذقر‬ ‫ثدث‬‫ق‬ ‫ئي‬ ‫إقا‬ ‫لقالي‬ ‫و‬ ‫اهنا‬ ‫كو‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ئي‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫لن‬
‫منب‬ ‫هو‬ ‫ك‬ ‫ق‬ ‫ثد‬ ‫لقما‬ ‫ن‬ ‫اللا‬ ‫ه‬ ‫نها‬ ‫في‬ ‫ديا‬ ‫لق‬ ‫قف‬ ‫ثدث‬ ‫لقما‬
‫نشداء‬ ‫لقما‬ ‫مث‬ ‫يك‬ ‫لش‬ ‫ب‬ ‫ثد‬ ‫لن‬ ‫هيها‬ ‫م‬ ‫هو‬ ‫ك‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫لقملما‬ ‫لقيد‬ ‫تلر‬
‫لقيوا‬ ، ‫ل‬ ‫لق‬ ، ‫اد‬ ‫لقف‬ ‫م‬ ‫الد‬‫لاتنأ‬ ‫دي‬ ‫نخي‬ ‫نشداء‬ ‫لقنائل‬ ‫دالاءلو‬ ‫ل‬
‫هي‬ ‫ق‬ ‫لقميذ‬ ‫لقمهن‬ ‫تلر‬ ‫لقنغدض‬ ‫لقام‬ ‫بذقر‬. " ‫عرار‬ "
‫ذلتها‬ ‫ثد‬ ‫في‬ ‫اا‬ ‫لقا‬ ‫مهن‬ ‫بل‬ ‫ي‬ ‫نذ‬ ‫لقصحدح‬ ‫نصابها‬ ‫في‬ ‫لنموا‬ ‫توضث‬ ‫قكي‬
‫قك‬ ‫ض‬ ‫مفي‬ ‫هو‬ ‫بما‬ ‫اا‬ ‫لقا‬ ‫ىم‬ ‫لق‬ ‫إذل‬ ‫شائن‬ ‫وبها‬ ‫يلئب‬ ‫قل‬ ‫يا‬
‫م‬ ‫هو‬ ‫بما‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ىمو‬ ‫ل‬ ‫انول‬ ‫اا‬ ‫لقا‬‫يفوض‬‫فو‬ ‫ك‬ ‫انول‬ ‫إذ‬‫يب‬ ‫بما‬
‫ق‬ ‫قلد‬ ‫ه‬ ‫لخذ‬ ‫ن‬‫اا‬ ‫قلا‬ ‫لقمامدل‬ ‫وثنا‬ ‫ا‬ ‫لما‬ ‫م‬‫منا‬ ‫أكثر‬ ‫توفوا‬ ‫ت‬ ‫ال‬ "
" ‫لكم‬‫لو‬ (1:21).‫ا‬ ‫لقذي‬ ‫حدق‬ ‫لق‬ ‫لقولدي‬ ‫ذقر‬ ‫في‬ ‫نما‬ ‫قكي‬

4. 4
‫فده‬ ‫حدا‬‫لقدهودي‬ ‫ذه‬ ‫في‬ ‫ا‬ ‫اا‬ ‫لقا‬ ‫بل‬ ‫نقو‬ ‫حدق‬ ‫لق‬ ‫لقهو‬ ‫فلنق‬ ‫ن‬ ‫ى‬
‫ن‬ ‫لقصلولو‬ ‫مااي‬ ‫ن‬ ‫قلماند‬ ‫ذهب‬ ‫هو‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫لقواني‬ ‫قكلم‬ ‫ي‬*‫اا‬ ‫لقا‬
‫بلي‬ ‫ناقي‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ماند‬ ‫لقي‬ ‫منيلئوا‬ ‫ل‬ ‫خدم‬ ‫في‬ ‫اني‬ ‫إقا‬ ‫حو‬ ‫ادا‬ ‫ل‬
‫ن‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫القدد‬‫ه‬‫لقم‬ ‫هو‬‫إقه‬ ‫اد‬‫ه‬"‫ى‬ " ‫ال‬ ‫حدث‬ ‫ن‬ ‫مادمنا‬ ‫لقما‬ ‫هو‬
‫نن‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫نذ‬ ‫فإننا‬‫ه‬‫ميفه‬ ‫بحدا‬ ‫نا‬ ‫ا‬‫ايلئه‬ ‫غناه‬ ‫إقا‬ ‫باقينث‬ ‫هذل‬ ‫اى‬
‫ققيب‬ ‫ملر‬ ‫لق‬ ‫باققو‬ ‫اي‬ ‫إث‬ ‫ال‬ ‫ف‬‫ه‬‫ما‬ ‫لقي‬ ‫م‬
‫بـ‬-‫اتوانــــي‬:
‫م‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫لقدقد‬ ‫جه‬ ‫اللا‬ ‫نال‬ ‫نا‬ ‫ق‬‫لقصوو‬ ‫ذقر‬ ‫ممث‬ ‫الندما‬ ‫ى‬ ‫المي‬
‫قو‬ ‫هو‬ ‫انف‬ ‫ل‬ ‫لقمم‬" ‫اتواني‬ "‫ا‬ ‫ي‬ ‫لق‬ ‫د‬ ‫لقكن‬ ‫قوناو‬ ‫لن‬ ‫ن‬ ‫إ‬‫ممت‬
‫نيد‬ ‫ل‬ ‫اب‬ ‫نملو‬ ‫ال‬ ‫ف‬ ‫وا‬ ‫لقو‬ ‫دخ‬ ‫لق‬ ‫شك‬ ‫اللا‬ ‫نجمات‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫قلقد‬
‫نن‬ ‫هام‬ ‫نقي‬ ‫هذه‬ ‫ندي‬ ‫اج‬ ‫بهما‬ ‫غ‬ ‫ب‬ ‫ثكم‬ ‫ال‬ ‫ن‬‫ني‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫نن‬ ‫إ‬ ‫دح‬ ‫لقم‬ ‫دد‬ ‫لق‬ ‫م‬ ‫منا‬‫ه‬‫يها‬ ‫ذ‬ ‫ما‬ ‫ياب‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫يد‬ ‫قن‬ ‫قه‬ ‫يا‬ ‫لم‬
" ‫متى‬ "‫نف‬‫ه‬
‫اسنه‬ ‫الجواية‬ ‫مكاا‬ ‫عند‬ ‫ا‬ ‫جال‬ ‫انا‬ ‫ىن‬ ‫رأى‬ ‫هناك‬ ‫من‬ ‫مجتاز‬ ‫وق‬ ‫ي‬ ‫وفينا‬ "
" ‫وتواة‬ ‫فقام‬ ‫اتواني‬ ‫له‬ ‫فقا‬ ‫متى‬‫م‬ (9:9. )
‫م‬ ‫لققد‬ ‫إنيد‬ ‫في‬‫مرقس‬ ": "
‫له‬ ‫فقا‬ ‫الجواية‬ ‫مكاا‬ ‫عند‬ ‫ا‬ ‫جال‬ ‫حلفى‬ ‫بن‬ ‫آلوى‬ ‫رأى‬ ‫مجتاز‬ ‫هو‬ ‫وفينا‬ "
‫وتوا‬ ‫فقام‬ ‫اتواني‬‫ه‬"‫مر‬ (1:21. )
‫م‬ ‫لققد‬ ‫إنيد‬ ‫في‬: " ‫لوقا‬ "
"11‫ف‬ ‫الجواية‬ ‫مكاا‬ ‫عند‬ ‫ا‬ ‫جال‬ ‫آلوى‬ ‫اسنه‬ ‫عرارا‬ ‫فنظر‬ ‫خرج‬ ‫هذا‬ ‫وباد‬‫قا‬
‫اتواني‬ ‫له‬11‫وتوا‬ ‫وقام‬ ‫شئ‬ ‫كل‬ ‫فترك‬‫ه‬"‫لو‬ (5:11-11. )
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
. ‫النقدس‬ ‫الكتاب‬ ‫رجا‬ *
: ‫مالحظا‬ +-
2-‫اد‬ ‫نن‬ ‫ثد‬ ‫في‬ ‫م‬ ‫مي‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫إنيدلي‬ ‫في‬ ‫لثد‬ ‫آ‬ ‫في‬ ‫ف‬ ‫لقمو‬ ‫هذل‬ ‫اد‬
‫الناا‬ ‫اد‬ ‫قى‬ ‫ا‬ ‫قو‬ ‫إنيد‬ ‫في‬ ‫د‬ ‫آ‬‫شئ‬ ‫كل‬ ‫فترك‬ ""
1-‫واقي‬‫و‬‫ب‬ ‫و‬‫و‬‫ت‬ ‫د‬ ‫وي‬‫و‬ ‫لق‬ ‫ن‬ ‫و‬‫و‬‫ب‬ ‫و‬‫و‬‫م‬ ‫وه‬‫و‬‫ب‬ ‫ووثا‬‫و‬‫م‬ ‫وا‬‫و‬ ‫لقك‬ ‫و‬‫و‬ ‫ن‬ ‫ونم‬‫و‬‫ن‬ ‫و‬‫و‬‫نح‬
‫امووث‬ ‫لق‬ ‫وحا‬‫و‬ ‫ل‬ ‫فووي‬ ‫اد‬ ‫وف‬‫و‬ ‫لقمو‬ ‫وذل‬‫و‬‫ه‬ ‫ن‬ ‫هووو‬ ‫وي‬‫و‬ ‫لقن‬ ‫لفووت‬ ‫وا‬‫و‬‫مم‬ ‫ودي‬‫و‬‫لقق‬
‫و‬‫و‬ ‫ل‬‫وا‬‫و‬ ‫م‬ ‫و‬‫و‬‫إنيد‬ ‫و‬‫و‬‫م‬ ‫وا‬‫و‬‫ام‬ ‫لق‬*‫وي‬‫و‬ ‫تن‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫و‬‫و‬ ‫نها‬ ‫وا‬‫و‬‫إق‬ ‫وى‬‫و‬‫يم‬ ‫وا‬‫و‬ ‫ت‬ ‫وي‬‫و‬‫لق‬
‫مقنل‬ ‫د‬ ‫جد‬ ‫بميثل‬‫يمى‬‫باده‬ ‫ما‬ ‫لقذي‬ ‫باقكما‬ ‫تحاد‬ ‫ل‬ ‫إقا‬‫ما‬
1-‫اقد‬ ‫لق‬ ‫انديلو‬ ‫لق‬ ‫في‬ ‫ها‬ ‫لتفا‬ ‫ثظ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫لق‬ ‫لقنصوص‬ ‫بد‬ ‫باقمقاان‬
"2، ‫لقينا‬ ‫مكا‬ ‫الند‬ ‫ا‬ ‫جاق‬1، ‫لقميد‬ ‫ا‬ ‫مث‬ ‫لقلقاء‬
1‫باد‬ ‫ا‬ ‫م‬‫لقميد‬ ‫ا‬ ‫مث‬ ‫لقلقاء‬"

5. 5
1-‫و‬‫و‬‫إنيد‬ ‫ن‬ ‫وظ‬‫و‬‫ث‬ ‫ن‬" ‫نى‬‫ن‬‫مت‬ "‫و‬‫و‬‫م‬ ‫ل‬ ‫اد‬ ‫ن‬" ‫نى‬‫ن‬‫مت‬ "‫و‬‫و‬‫إنيد‬" ‫نرقس‬‫ن‬‫م‬ "
‫وي‬‫و‬ ‫ذ‬" ‫نى‬‫ن‬‫حلف‬ ‫نن‬‫ن‬‫ب‬ ‫آلوى‬ "‫و‬‫و‬‫إنيد‬" ‫نا‬‫ن‬‫لوق‬ "‫نالد‬ ‫وا‬‫و‬ ‫م‬ ‫ن‬ " ‫ى‬ " ‫وا‬‫و‬
‫إمم‬ ‫بها‬ ‫نا‬ ‫مقي‬ ‫لقحادا‬ ‫ب‬ ‫ك‬ ‫ن‬‫ه‬‫ادم‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ‫إقا‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫قكي‬ ‫د‬ ‫لقيد‬
5-‫و‬‫و‬‫إنيد‬" ‫نى‬‫ن‬‫مت‬ "‫وا‬‫و‬" ‫نانا‬‫ن‬ ‫ىن‬ "‫إني‬‫و‬‫و‬‫د‬" ‫نا‬‫ن‬‫لوق‬ "‫وا‬‫و‬" ‫نارا‬‫ن‬‫عر‬ "
‫فوي‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫لققود‬ ‫اغنو‬ ‫الو‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫باقد‬ ‫از‬ ‫تم‬ ‫ي‬ ‫لق‬ ‫ا‬ ‫قو‬ ‫م‬ ‫لققد‬ ‫قيندا‬ ‫ذقر‬
‫نن‬ ‫إ‬ ‫وب‬ ‫لق‬‫ه‬‫لم‬ ‫مدذ‬ ‫قل‬ ‫ميد‬ ‫الند‬ ‫ي‬ ‫ذ‬" ‫الارار‬ ‫متى‬ "
+‫وي‬‫و‬‫ف‬ ‫و‬‫و‬‫نامل‬ ‫ن‬ ‫ودخا‬‫و‬‫ش‬ ‫وي‬‫و‬‫نه‬ ‫وا‬‫و‬ ‫وا‬‫و‬‫ابم‬ ‫و‬‫و‬ ‫لقينا‬ ‫وا‬‫و‬‫مك‬ ‫ود‬‫و‬‫الن‬ ‫وا‬‫و‬ ‫جاق‬ ‫ى‬ ‫وا‬
‫وود‬ ‫لق‬ ‫وا‬‫و‬‫آت‬ ‫ن‬ ‫وا‬‫و‬‫إق‬ ‫مووا‬ ‫وه‬‫و‬‫إاليائ‬ ‫وند‬‫و‬‫م‬‫الدنوواه‬ ‫وه‬‫و‬‫ق‬ ‫وو‬‫و‬ ‫لقميوود‬ ‫وه‬‫و‬‫ق‬ ‫ودح‬‫و‬ ‫لقم‬ ‫د‬
‫خا‬ ‫بنني‬ ‫قه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫نالما‬ ‫إقا‬ ‫لقنفاذتا‬‫اتواني‬
‫مفهووم‬ ‫وي‬ ‫لقوذي‬ ‫وا‬ ‫لق‬ ‫بو‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫في‬‫مو‬ ‫ن‬ ‫إقوا‬ ‫نصو‬ ‫وبو‬ ‫لق‬ ‫مودقو‬
‫وفح‬‫و‬‫لقص‬ ‫وا‬‫و‬‫ئاقن‬ ‫وا‬‫و‬‫إق‬ ‫ودم‬‫و‬‫ق‬ ‫و‬‫و‬‫ا‬ ‫مم‬ ‫ن‬ ‫وو‬‫و‬ ‫ن‬ ‫وه‬‫و‬‫ق‬ ‫وي‬‫و‬‫ننغ‬ ‫و‬‫و‬‫وب‬ ‫لق‬ ‫ود‬‫و‬ ‫ي‬
‫ذالالد‬ ‫ح‬ ‫ف‬‫ه‬‫باققنو‬ ‫قليمدث‬
‫ن‬ ‫لقايدنو‬ ‫لقنقيو‬ ‫هوي‬ ‫هوذه‬ ‫وبو‬ ‫قل‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫دالوا‬ ‫لقوذي‬ ‫هوو‬ ‫ن‬ ‫نيود‬ ‫هنوا‬ ‫قك‬
‫نالانوه‬ ‫لقوذي‬ ‫هوو‬ ‫بو‬ ‫ذلتوه‬ ‫مو‬ ‫هوو‬ ‫نودنها‬ ‫ق‬ ‫ه‬ ‫توب‬ ‫لمذته‬ ‫ب‬ ‫ينت‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫توب‬
‫لنمولو‬ ‫لقكدنونو‬ ‫لقوذلو‬ ‫تغددوي‬ ‫غددوي‬ ‫لق‬ ‫هوي‬ ‫هنوا‬ ‫وب‬ ‫لق‬ ‫قها‬ ‫و‬ ‫لقو‬ ‫إقا‬
‫لقحدا‬ ‫تغددي‬ ‫هو‬ ‫ب‬ ‫لقاق‬ ‫ك‬ ‫لق‬ ‫لقذه‬‫لقحدا‬
‫ووا‬‫و‬ ‫م‬ ‫ووا‬" ‫هللا‬ ‫ننة‬‫ن‬‫عطي‬ "‫وو‬‫و‬‫ئ‬ ‫ل‬ ‫ووا‬‫و‬‫الل‬ ‫ووي‬‫و‬ ‫ال‬ ‫لنانووا‬ ‫وو‬‫و‬‫لقيم‬ ‫ووق‬‫و‬‫نالم‬ ‫هووو‬
‫ضوا‬ ‫و‬‫و‬‫م‬ ‫وه‬ ‫نقل‬ ‫وي‬‫و‬ ‫لق‬ ‫لقنامو‬ ‫وا‬‫و‬‫بغن‬ ‫اموا‬ ‫إث‬‫ه‬‫و‬‫و‬‫لقيلد‬ ‫وى‬ ‫لقمي‬ ‫وا‬‫و‬‫إق‬ ‫لقمهود‬ ‫و‬‫و‬‫ا‬ ‫ل‬
‫اللد‬ ‫ننا‬ ‫لقذي‬‫ه‬‫دح‬ ‫لقم‬ ‫وع‬ ‫لقي‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬‫ـــــــــــــــــــــــــــــــ‬
. ‫الصفر‬ ‫وسر‬ ‫األرقام‬ ‫علم‬ *
‫لقم‬ ‫وع‬ ‫لقي‬‫ذهنا‬ ‫لمم‬ ‫ا‬ ‫لتناني‬ ‫لم‬ ‫في‬ ‫هنا‬ ‫دح‬‫ثدا‬ ‫ضمديل‬ ‫نقدا‬
‫قكن‬‫ه‬‫ادل‬ ‫م‬ ‫لنا‬ ‫لمم‬ ‫ا‬ ‫نائما‬ ‫ا‬‫هذه‬ ‫مي‬ ‫ت‬ ‫ثدث‬ ‫لثد‬ ‫قكلم‬ ‫قو‬
‫مائ‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫لقكلم‬
‫ا‬ ‫قو‬ ‫م‬ ‫لققد‬ ‫قو‬" ‫شئ‬ ‫كل‬ ‫فترك‬ "‫موضث‬ ‫ن‬ ‫لقينا‬ ‫مكا‬ ‫فقأ‬ ‫قصد‬ ‫ق‬
‫نن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫لقصكوك‬ ‫ن‬ ‫لقما‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫لق‬‫ه‬‫لقحدا‬ ‫تيك‬‫ام‬ ‫لقماضد‬
‫ذل‬ ‫ا‬ ‫لق‬ ‫ذقر‬ ‫نث‬ ‫قد‬‫لنبد‬ ‫لقحدا‬ ‫نا‬ ‫ما‬ ‫قكي‬ ‫الاما‬ ‫اد‬ ‫لق‬
‫جـ‬-‫وق‬ ‫ي‬ ‫الرب‬‫و‬‫متى‬:
‫نث‬ ‫بل‬ ‫نيىم‬ ‫لقذي‬ ‫غددي‬ ‫لق‬ ‫هذل‬ ‫نث‬ ‫قن‬ ‫مدذ‬ ‫لق‬ ‫نثد‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫نح‬ ‫ن‬ ‫ل‬‫م‬ ‫دل‬
‫غددي‬ ‫لق‬ ‫م‬ ‫لقنوع‬ ‫هذل‬ ‫في‬ ‫ماه‬ ‫يك‬ ‫ق‬ ‫مدذ‬ ‫لق‬
2-: ‫التالميذ‬ ‫سرد‬ ‫عند‬
‫إنيد‬‫متــى‬‫حا‬ ‫ل‬‫الاـاشر‬‫ي‬ ‫ذ‬1‫توما‬1‫اا‬ ‫لقا‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫إنيد‬‫مرقس‬‫حا‬ ‫ل‬‫الثالث‬‫ي‬ ‫ذ‬1‫ا‬ ‫م‬9‫توما‬

6. 6
‫إنيد‬‫لوقـا‬‫حا‬ ‫ل‬‫ادس‬ ‫ال‬‫ي‬ ‫ذ‬1‫ا‬ ‫م‬1‫توما‬
‫م‬ ‫د‬ ‫لققد‬ ‫ن‬ ‫بمانا‬‫نن‬ ‫إقا‬ ‫دي‬ ‫ن‬ ‫لق‬ ‫في‬ ‫ا‬ ‫مو‬ ‫انا‬ ‫توما‬ ‫ا‬‫ه‬‫ا‬ ‫م‬ ‫إنيد‬ ‫في‬
‫نف‬ ‫اللا‬ ‫توما‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دم‬‫ه‬‫م‬ ‫ي‬ ‫ذ‬‫ا‬‫ال‬ ( ‫م‬ ‫لققد‬ ‫ه‬ ‫بمهن‬ ‫نا‬ ‫مقي‬ ‫لممه‬) ‫اال‬
‫لنه‬ ‫ذلته‬ ‫تحقدي‬ ‫في‬ ‫إماانا‬‫إنيدلي‬ ‫في‬ ‫نما‬ ‫لقيم‬ ‫مث‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫نه‬ ‫قدم‬
‫مدذ‬ ‫لق‬ ‫ابث‬ ‫لقينداي‬ ‫موضاه‬ ‫في‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫قو‬ ‫م‬ ‫مي‬
1-‫قلي‬ ‫ك‬ ‫ق‬‫لقميد‬ ‫قه‬ ‫وع‬‫مكا‬ ‫مدذ‬ ‫لق‬‫خاص‬‫الث‬ ‫ن‬ ‫فده‬ ‫و‬ ‫ند‬
‫ناما‬ ‫م‬ ‫ادش‬ ‫ا‬ ‫لقذي‬ ‫ى‬ ‫ئندا‬ ‫مث‬ ‫تماما‬ ‫نافا‬ ‫هذل‬ ‫لقحدا‬ ‫في‬
1-‫لان‬ ‫مألو‬ ‫ي‬ ‫لقك‬ ‫ن‬ ‫نيد‬ ‫د‬ ‫ممك‬ ‫خنىلو‬ ‫لقخمم‬ ‫مايى‬ ‫في‬‫ي‬‫ي‬ ‫ال‬
‫ف‬*‫بد‬ ‫لقحم‬ ‫هذل‬ ‫ثم‬ ‫لقذي‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫لققد‬ ‫فده‬ ‫بما‬ ‫ف‬ ‫تلمدذ‬ ‫ثم‬ ‫د‬
‫ه‬ ‫تذمي‬‫و‬‫م‬ ‫ك‬ ‫ق‬ ‫فهو‬ ‫تلمذته‬ ‫ن‬ ‫لنموا‬ ‫هذه‬ ‫بم‬ ‫ل‬ ‫قه‬ ‫ك‬ ‫ق‬
‫غد‬ ‫لق‬ ‫هذل‬ ‫ن‬ ‫فقد‬ ‫هو‬ ‫نما‬ ‫مر‬ ‫لق‬ ‫حم‬ ‫مر‬ ‫قل‬ ‫دادل‬ ‫وثنا‬ ‫بييي‬‫د‬‫ي‬
‫دح‬ ‫لقم‬ ‫لقملر‬ ‫في‬ ‫ه‬ ‫محن‬ ‫ال‬ ‫نج‬ ‫م‬
1-‫اا‬ ‫ال‬ ‫يها‬ ‫ث‬ ‫لقميد‬ ‫قي‬ ‫دم‬ ‫ال‬ ‫قدم‬ ‫ام‬ ‫ن‬ ‫مناشي‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫تلمذ‬ ‫باد‬
‫نف‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫تاندي‬ ‫ب‬ ‫ث‬ ‫دي‬ ‫خيا‬‫ه‬‫ه‬‫نن‬ ‫لقميد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫نا‬‫ه‬‫قددالو‬ ‫لو‬ ‫ق‬
‫وب‬ ‫لق‬ ‫إقا‬ ‫خيا‬ ‫ب‬ ‫نبيلال‬
‫لق‬ ‫الاش‬‫لقميد‬ ‫قي‬ ‫مخل‬ ‫لمدذ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫قد‬‫شهد‬ ‫مايىلته‬ ‫انى‬
‫تلت‬ ‫ي‬ ‫لق‬ ‫لقمنقم‬ ‫لنثدلث‬ ‫ي‬ ‫الا‬ ‫دمده‬ ‫لقميد‬ ‫ا‬ ‫غ‬ ‫لقكندي‬ ‫لقخمدم‬
‫لقمقدم‬ ‫لناباد‬ ‫لققدام‬ ‫بهي‬ ‫نتت‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫لقكندي‬ ‫لقخمدم‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
. ‫ادس‬ ‫ال‬ ‫كيرلس‬ ‫الوابا‬ ‫عن‬ ‫مذكراتي‬ *
*( ‫وذ‬‫و‬‫مد‬ ‫لق‬ ‫وث‬‫و‬‫م‬ ‫وا‬‫و‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ود‬‫و‬‫لقق‬ ‫زلا‬‫نر‬‫ن‬‫مص‬‫وذبح‬‫و‬‫لقم‬ ‫ووع‬‫و‬ ‫وي‬‫و‬‫لق‬ ‫و‬‫و‬‫دش‬ ‫وث‬‫و‬‫ثد‬ )
‫و‬‫و‬‫لقق‬ ‫وا‬‫و‬‫ن‬ ‫ور‬‫و‬‫ذق‬ ‫ود‬‫و‬‫با‬ ‫ووع‬‫و‬ ‫وي‬‫و‬‫لق‬ ‫واد‬‫و‬ ‫ويها‬‫و‬‫م‬ ‫وي‬‫و‬‫ف‬ ‫وذي‬‫و‬‫لق‬‫وي‬‫و‬‫لق‬ ‫وا‬‫و‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫د‬
‫وث‬‫و‬‫ثد‬ ‫وىي‬‫و‬‫لقما‬**‫ويد‬‫و‬ ‫فل‬ ‫ناض‬ ‫وي‬‫و‬‫ف‬ ‫ويز‬‫و‬‫ووا‬‫و‬‫وددل‬‫و‬‫د‬ ‫قوون‬ ‫وب‬‫و‬‫ذه‬
‫و‬ ‫لقحن‬‫و‬‫و‬‫مايف‬ ‫إقوا‬ ‫ادهو‬‫وولقي‬‫و‬‫لق‬ ‫فوام‬ ‫لقمووو‬ ‫و‬‫و‬‫م‬ ‫لقوولقي‬ ‫لبو‬ ‫وام‬ ‫ن‬
‫هو‬ ‫مد‬ ‫نال‬‫ن‬ ‫لقمد‬‫ام‬‫قه‬‫نمقفا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫لققد‬‫إقا‬ ‫الاد‬ ‫هن‬
‫ولد‬‫و‬‫اش‬ ‫ن‬‫واا‬‫و‬‫باقحي‬ ‫وا‬‫و‬‫امد‬ ‫وهد‬‫و‬ ‫لم‬‫لقك‬ ‫وه‬‫و‬‫ق‬ ‫ود‬‫و‬‫تاد‬‫وي‬‫و‬‫ف‬ ‫و‬‫و‬ ‫ند‬21‫و‬‫و‬ ‫و‬‫و‬‫م‬ ‫وه‬‫و‬‫باب‬
‫من‬
+++++++++++++++++++++++++++++
:‫الكنيسة‬‫طقس‬‫في‬ ‫متى‬ ‫القديس‬:‫ثاثيا‬-
‫أ‬-‫مكانته‬:
‫فهو‬ ‫لقيفدث‬ ‫قمقام‬ ‫ذقر‬ ‫لقكند‬ ‫ئقم‬ ‫في‬ ‫ميمو‬ ‫مكان‬ ‫نون‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫لققد‬
-: ‫شمـيدا‬‫باقحياا‬ ‫اج‬
-: ‫ىنجيلي‬‫بامم‬ ‫وا‬ ‫لقمذ‬ ‫نيد‬ ‫ل‬ ‫ب‬
-: ‫تلنيـذا‬‫ي‬ ‫ال‬ ‫لنانا‬ ‫م‬ ‫اازل‬ ‫امو‬ ‫وع‬ ‫قلي‬

7. 7
‫وا‬‫و‬‫لنان‬ ‫و‬‫و‬‫م‬ ‫ودم‬‫و‬‫ق‬ ‫م‬ ‫وي‬‫و‬‫م‬ ‫م‬ ‫ود‬‫و‬‫فاقق‬ ‫و‬‫و‬ ‫لقن‬ ‫ود‬‫و‬‫نث‬ ‫وه‬‫و‬‫فد‬ ‫ه‬ ‫واا‬‫و‬ ‫وث‬‫و‬‫لقيفد‬ ‫وام‬‫و‬‫لقمق‬ ‫ور‬‫و‬‫ذق‬
‫قو‬ ‫وثنوا‬ ‫م‬ ‫لققود‬ ‫ن‬ ‫لقمكانو‬ ‫فوي‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫لققد‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ق‬ ‫وثنا‬ ‫م‬ ‫لققد‬ ، ‫ي‬ ‫ال‬
‫هدلء‬ ‫لق‬ ‫اتن‬ ‫إقا‬ ‫افاه‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫هد‬
‫بـ‬-‫استرماد‬ ‫عيد‬ ‫في‬‫ه‬:
‫و‬ ‫ف‬ ‫ودم‬ ‫بي‬ ‫ل‬ ‫لنناجدو‬ ‫مويدلو‬ ‫فوي‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫لققود‬ ‫لمو‬ ‫ود‬ ‫يد‬ ‫ب‬ ‫لقكند‬ ‫تقوم‬
‫بي‬ ‫قند‬ ‫لممه‬ ‫اللا‬ ‫قام‬ ‫لقذي‬ ‫ميدد‬ ‫لق‬ ‫ال‬‫ه‬
‫جـ‬-‫ف‬‫الرسل‬ ‫وعيد‬ ‫صوم‬ ‫ي‬:
‫لقكااوقدكو‬ ‫ن‬ ‫قح‬ ‫منها‬ ‫لقيم‬ ‫مدذ‬ ‫باق‬ ‫خا‬ ‫نقحا‬ ‫لقكند‬ ‫تيدد‬
***(‫ووي‬ ‫ن‬ ‫ل‬)( ‫وه‬‫و‬‫لمات‬ ‫ضوم‬ ‫و‬‫و‬‫م‬ ‫وذي‬‫و‬‫لق‬‫نصو‬ ‫واي‬‫و‬‫توم‬‫و‬‫و‬‫لقاي‬ ‫وا‬‫و‬ ‫م‬ ‫وث‬‫و‬‫م‬ ‫دنه‬
‫ودم‬‫و‬‫لق‬( ‫و‬‫و‬‫قح‬ ‫و‬‫و‬‫ال‬ ‫و‬‫و‬ ‫ف‬ )‫وي‬‫و‬‫م‬ ‫ا‬ ‫وي‬‫و‬‫ن‬( ‫و‬‫و‬‫قح‬ )‫د‬ ‫وو‬‫و‬ ‫نن‬‫ذي‬‫ويا‬‫و‬‫ك‬ ‫ت‬ ‫وذي‬‫و‬‫لق‬ )
( ‫لم‬ ‫فده‬‫ماي‬)=(‫ندما‬‫ل‬ ‫في‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫باققنيي‬ )
‫ا‬ ‫لقذ‬ ‫نن‬ "" ‫تياابي‬ ‫في‬ ‫ماي‬ ‫ن‬
+++++++++++++++++++++++++++++
:‫متى‬ ‫القديس‬‫إثجيل‬:‫ثالاا‬-
****‫و‬ ‫لم‬ ‫لق‬ ‫ضم‬ ‫م‬‫ننو‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫لققود‬ ‫اللوا‬ ‫ويو‬ ‫ذ‬ ‫وي‬ ‫لق‬‫ه‬‫مكوا‬ ‫تويك‬ ‫النودما‬
‫ي‬ ‫لق‬ ‫ا‬ ‫لقينا‬‫ء‬‫نخذ‬ ‫لقذي‬‫ه‬‫لقحنيمم‬ ‫لققل‬ ‫هو‬ ‫ماه‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
. ‫ار‬ ‫نك‬ ‫ال‬ *. ‫الرناس‬ ‫خدمة‬ ***
‫نف‬ ‫النصدر‬ **‫ه‬.. ‫النقدس‬ ‫الكتاب‬ ‫رجا‬ ****
‫أ‬-‫متى‬ ‫ىنجيل‬ ‫هدف‬:
*‫دح‬ ‫لقم‬ ‫وع‬ ‫هو‬ ‫ي‬ ‫لقمن‬ ‫دا‬ ‫لقم‬ ‫ن‬ ‫لقدهود‬ ‫ناع‬ ‫إ‬ ‫هو‬
‫بـ‬-‫ا‬ ‫**ما‬‫متى‬ ‫ىنجيل‬ ‫به‬ ‫نفرد‬:
**‫وي‬‫و‬‫مص‬ ‫إقوا‬ ‫وي‬‫و‬‫لقه‬ ، ‫ووي‬‫و‬‫لقمي‬ ‫واا‬ ‫ز‬،‫و‬‫و‬‫قح‬ ‫بدوت‬ ‫وا‬‫و‬‫نئف‬ ‫و‬‫و‬،‫وا‬‫و‬‫إق‬ ‫ووع‬‫و‬‫لقيج‬
‫ي‬ ‫لقنا‬،‫وثنا‬ ‫مي‬،‫ونك‬ ‫لق‬ ‫لقلنقون‬ ‫لقكنوى‬ ‫وا‬ ‫نم‬،‫نخويي‬ ‫نالمدود‬ ‫شوفاء‬
‫كو‬ ‫م‬،‫دي‬ ‫لقحصاد‬،‫امح‬ ‫م‬‫لقمخي‬ ‫لنخ‬،‫قلهدك‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫لق‬ ‫ندي‬ ‫وع‬
***‫د‬ ‫لقينوو‬ ‫ووا‬‫و‬‫الل‬ ‫وو‬ ‫لقموال‬ ‫وو‬‫و‬‫ال‬ ‫موو‬ ‫لن‬ ‫ووي‬ ‫قي‬ ‫لق‬‫وويد‬‫و‬‫بمف‬‫ه‬‫ووا‬‫و‬ ‫نم‬ ‫ووي‬ ‫ال‬
‫ق‬ ‫ما‬ ‫دح‬ ‫لقم‬ ‫وع‬ ‫قد‬‫لققد‬ ‫لقاهد‬ ‫م‬ ‫ناما‬ ‫ل‬ ‫اد‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ال‬
****‫زموا‬ ‫يلالوي‬ ‫وا‬ ‫لقينو‬ ‫اللا‬ ‫ييب‬ ‫لق‬ ‫في‬ ‫فم‬ ‫إنيدله‬ ‫في‬ ‫دقا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫اب‬ ‫لقك‬ ‫تيتدب‬ ‫في‬ ‫لقمكا‬ ‫يلالي‬ ‫فكا‬ ‫ا‬ ‫قو‬ ‫إنيد‬ ‫نما‬ ‫ييب‬ ‫لق‬
‫جـ‬-‫متى‬ ‫ىنجيل‬ ‫مكانة‬:
‫نناج‬ ‫ن‬ ‫وو‬‫و‬‫ه‬‫وا‬‫و‬ ‫قو‬ ‫م‬ ‫وي‬‫و‬‫م‬ ‫و‬‫و‬‫ن‬ ‫ود‬‫و‬ ‫لقيد‬ ‫ود‬‫و‬‫لقاه‬ ‫و‬‫و‬‫د‬‫وا‬‫و‬‫وثن‬*(2)‫لقح‬‫ول‬‫و‬ ‫لقول‬ ‫و‬‫و‬‫لق‬
‫و‬‫و‬‫اتن‬ ‫بحكمو‬ ‫واي‬ ‫ن‬ ‫لقوذي‬ ‫و‬‫و‬‫نيد‬ ‫ل‬ ‫هوو‬ ‫لقاهود‬ ‫بود‬‫ه‬‫وه‬‫و‬‫ق‬ ‫تاويض‬ ‫لقوذي‬ ‫غدي‬ ‫بواق‬

8. 8
‫اتنو‬ ‫فوي‬ ‫نويى‬ ‫وذي‬‫و‬‫لق‬ ‫نيدو‬ ‫ل‬ ‫هوو‬ ‫بو‬‫ه‬*(1)‫وي‬‫و‬ ‫لق‬ ‫فاضول‬ ‫لقم‬ ‫لقغندو‬ ‫ودح‬ ‫لقم‬ ‫و‬‫و‬‫نام‬
‫لقملكوو‬ ‫قدياول‬ ‫لقخيا‬ ‫اا‬ ‫لقا‬ ‫نمام‬ ‫لقنا‬ ‫ح‬ ‫تف‬
‫د‬-‫ىصواحاته‬:
‫حاثاو‬ ‫ل‬ ‫الدد‬ ‫في‬ ‫لنناجد‬ ‫ني‬ ‫ن‬ ‫هو‬(11)‫هوذل‬ ‫ود‬ ‫لقيد‬ ‫لقاهود‬ ‫نموفاا‬ ‫نوي‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫لقغ‬ ‫إقا‬ ‫اود‬‫ن‬‫ا‬‫نجلو‬ ‫مو‬ ‫لقوذي‬ ‫لقهودذ‬ ‫إقوا‬ ‫اوود‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫به‬ ‫ث‬ ‫تم‬ ‫لقذي‬‫ه‬‫إنيدلوه‬ ‫وب‬
‫لقدهود‬ ‫تالد‬ ‫هو‬
‫هـ‬-‫والنماية‬ ‫الوداية‬:
‫نة‬‫ن‬‫الوداي‬ +‫وافظ‬‫و‬‫ح‬ ‫وا‬‫و‬ ‫ووع‬‫و‬ ‫وي‬‫و‬‫لق‬ ‫وا‬‫و‬‫إق‬ ‫آدم‬ ‫و‬‫و‬‫م‬ ‫ووع‬‫و‬ ‫وي‬‫و‬‫لق‬ ‫وب‬‫و‬ ‫ن‬ ‫ول‬‫و‬ ‫مل‬
‫لقد‬ ‫و‬‫و‬‫ق‬ ‫لقيي‬ ‫فووي‬ ‫ور‬‫و‬‫ذق‬ ‫هووي‬ ‫ف‬ ‫وب‬‫و‬‫محام‬ ‫ووه‬ ‫مهن‬ ‫وا‬‫و‬‫الل‬‫الوودد‬ ‫لنمووماء‬ ‫ويد‬‫و‬ ‫ق‬ ‫دقوو‬
‫لنجدا‬
‫النماية‬ +‫ها‬ ‫باناا‬ ‫لنفيد‬‫آمد‬ ‫لقدهي‬ ‫اء‬ ‫لنق‬ ‫إقا‬ ‫ام‬ ‫لن‬ ‫ماك‬ ‫ننا‬
‫و‬-‫آياته‬:
1701([ ‫آ‬1+0+7+1= )9‫مم‬ ]
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬‫ـــــــ‬
. ‫النقدس‬ ‫الكتاب‬ ‫مراكل‬ ‫حل‬ **** . ‫النقدس‬ ‫الكتاب‬ ‫ىلى‬ ‫الدليل‬ ‫في‬ ‫الواهر‬ ‫النور‬ *
(* . ‫يرية‬ ‫تف‬ ‫ترجنة‬ ‫الوياة‬ ‫كتاب‬ **2. ‫النقدس‬ ‫الكتاب‬ ‫قاموس‬ )
(* . ‫النقدس‬ ‫الكتاب‬ ‫رجا‬ ***1. ‫النقدس‬ ‫الكتاب‬ ‫رجا‬ )
‫ز‬-‫رموزه‬:
‫ود‬‫و‬ ‫ي‬ ‫لقم‬ ‫ن‬ ‫وا‬‫و‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫واب‬ ‫ووع‬‫و‬ ‫وي‬‫و‬‫لق‬ ‫اللوا‬ ‫وى‬‫و‬ ‫ا‬ ‫وا‬‫و‬ ‫م‬ ‫إنيدو‬* ،‫و‬‫و‬‫لنابا‬
‫لقحدولناو‬‫غدي‬‫لق‬‫شن‬ ‫منه‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫م‬‫ه‬‫وا‬ ‫إن‬،‫قنوا‬ ‫وفث‬ ‫لقوذي‬‫نحو‬‫وي‬ ‫لقن‬ ‫بنوي‬
‫ودئ‬‫و‬ ‫لقمن‬ ‫ن‬ ‫بحدوث‬ ‫و‬‫و‬‫م‬ ‫لق‬ ‫وائ‬ ‫باقن‬ ‫وا‬‫و‬ ‫م‬ ‫إنيدو‬ ‫واز‬‫و‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫و‬‫و‬‫نيد‬ ‫يموى‬
‫ل‬ ‫في‬‫م‬ ‫إنيد‬ ‫نث‬ ‫ن‬ ‫مك‬ ‫ما‬‫ا‬‫وع‬ ‫إقا‬ ‫و‬ ‫قلو‬
‫فـ‬-‫ة‬ ‫الكني‬ ‫في‬ ‫متى‬ ‫ىنجيل‬ ‫موض‬:
‫األجوية‬ +) ‫لقصلب‬ ( ‫ادم‬ ‫لق‬ ‫اال‬ ‫لق‬ ‫إنيد‬
‫لقلد‬ ‫نصف‬ ) ‫الذلاى‬ ‫ي‬ ‫لقا‬ ( ‫قا‬ ‫لن‬ ‫لقخدم‬ ‫إنيد‬
** +‫د‬ ‫لقمد‬ ‫الدد‬ ‫دلي‬،
+‫لققنيي‬ ‫هي‬ ‫لق‬ ‫في‬ ‫لن‬ ‫لنثد‬ ‫ي‬ ‫با‬
+‫نه‬ ‫م‬‫مد‬ ‫ما‬‫ى‬‫لق‬ ‫لقينو‬ ‫اللوا‬ ‫و‬ ‫لقموال‬ ‫هوو‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫إنيد‬‫و‬‫ودلها‬ ‫فا‬ ‫ب‬ ‫ادهوا‬ ‫ن‬ ‫ي‬
‫وووع‬‫و‬ ‫ووي‬‫و‬‫لق‬ ‫وو‬‫و‬‫قام‬ ‫ووا‬‫و‬ ‫إ‬ ‫ن‬ ‫وود‬‫و‬‫مهد‬ ‫ووت‬‫و‬‫فكان‬ ‫وو‬‫و‬‫لقمحدد‬‫ووه‬‫و‬‫المل‬ ‫وو‬‫و‬‫دفد‬‫ووا‬‫و‬‫الل‬
‫لناض‬
+++++++++++++++++++++++++++++

9. 9
:‫متى‬‫القديس‬‫من‬ ‫املستفاد‬ ‫س‬‫و‬‫الدر‬:‫ابعا‬‫ر‬-
2-‫***التضوية‬:
‫بييي‬ ‫دالو‬ ‫انت‬ ‫مهما‬‫بدالو‬ ‫تقاا‬ ‫ن‬ ‫مك‬ ‫فإنها‬ ‫وثنا‬ ‫ن‬ ‫اقو‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫م‬ ‫ندي‬ ‫ه‬ ‫حد‬ ‫ت‬ ‫تك‬ ‫ق‬ ‫فه‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ه‬‫فااغ‬ ‫شناك‬ ‫هو‬ ‫به‬ ‫ضحول‬ ‫ما‬ ‫فك‬
‫تكا‬ ‫ولا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ممى‬‫د‬‫فقد‬ ‫هو‬ ‫نما‬ ‫شدئا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ت‬]‫[ضوى‬‫باقما‬
‫لي‬ ‫لق‬‫ى‬ ‫لقمي‬.
1-‫****القوة‬:
‫ماذ‬ ‫ا‬‫يوو‬ ‫بوه‬ ‫فوإذل‬ ‫لقموناي‬ ‫لقنودلء‬ ‫لقيوذل‬ ‫لقوجوه‬ ‫جواءه‬ ‫وا‬ ‫ث‬ ‫وه‬ ‫نالما‬ ‫في‬ ‫با‬
‫بها‬ ‫يو‬ ‫ملر‬ ‫ما‬ ‫بك‬]‫[بقوة‬‫ناد‬ ‫لق‬ ‫ياب‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫في‬
1-‫الفرح‬:
‫دح‬ ‫قلم‬ ‫ناد‬ ‫لق‬ ‫قن‬ ‫لم‬]‫[بفرح‬‫في‬ ‫ن‬ ‫تيلا‬ ‫اليدب‬‫ياب‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ميال‬
‫وااد‬ ‫لق‬ ‫مانوا‬ ‫الويذ‬ ‫باقماضوي‬ ‫و‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫يث‬ ‫ققد‬‫لقحقد‬ ‫لقفوي‬‫فوي‬ ‫قوي‬
‫وع‬ ‫دح‬ ‫لقم‬
1-‫التواض‬:
‫و‬ ‫نف‬ ‫وام‬‫و‬‫نم‬ ‫ثقدوي‬ ‫وغدي‬ ‫وو‬‫و‬‫فه‬ ‫ولضوث‬ ‫لق‬ ‫هوي‬ ‫وه‬‫و‬‫ق‬ ‫موا‬ ‫لقا‬ ‫ودل‬ ‫لقف‬‫ه‬‫وذ‬‫و‬‫مد‬ ‫لق‬
‫نن‬ ‫ا‬ ‫ث‬‫ه‬‫ذلته‬ ‫اللا‬ ‫توما‬ ‫قدم‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫نك‬ ‫ال‬ *. ‫النقدس‬ ‫الكتاب‬ ‫رجا‬ *** . ‫ار‬
. ‫النصدر‬ ‫نفس‬ **** . ‫الطقوس‬ ‫ترتيب‬ ‫في‬ ‫النفوس‬ ‫مرتمى‬ **
‫الخاتمة‬
‫ذكر‬‫فل‬ ‫ي‬‫لم‬‫الذي‬‫الجغار‬‫القديس‬‫ذلك‬ ‫إلى‬‫ص‬ ‫ثخ‬‫ذلك‬‫كل‬ ‫من‬
‫و‬‫الزاثية‬‫احاب‬‫ر‬‫و‬‫ثامار‬‫بث‬.‫املجد‬‫له‬‫باملسيح‬‫غاطهم‬‫ر‬‫وا‬‫شغع‬
‫هو‬‫الذي‬‫الحكيم‬‫ني‬ ‫ال‬‫ه‬ ‫وإثجي‬‫متى‬ ‫العظيم‬ ‫إلى‬‫ص‬ ‫ثخ‬‫ذلك‬‫كل‬ ‫من‬
.‫يل‬ ‫وج‬‫عال‬‫هو‬‫ما‬‫بكل‬‫مفرحة‬ ‫ر‬‫وبشا‬‫سماوية‬‫سالة‬‫ر‬
‫و‬ ‫العالء‬‫إلى‬‫الطريق‬ ‫عرف‬‫الذي‬‫متى‬ ‫القديس‬‫كت‬‫اسمه‬‫السفر‬‫في‬

10. 10
‫العظ‬‫هللا‬ ‫عطية‬‫هو‬ ‫الذي‬ ‫للحيا‬‫الذي‬‫يم‬‫كل‬‫من‬ ‫الخطا‬‫لكل‬‫األجيال‬
.
‫و‬‫اإلثجيلي‬"‫متى‬ "‫الشهيد‬‫القديس‬‫هو‬. ‫ل‬‫الرسو‬
. ‫آمق‬‫معنا‬ ‫تكن‬ ‫ف‬ ‫املقدسة‬‫ه‬ ‫وا‬ ‫ص‬‫بركة‬
: ‫النراج‬
1-‫لقمقدي‬ ‫ا‬ ‫لقك‬
2-‫ي‬ ‫ال‬ ‫انا‬ ‫ل‬ ‫لقيم‬‫الراعي‬ ‫صو‬ ‫مطووعا‬‫اإلسكندرية‬
3-‫لقمقدي‬ ‫ا‬ ‫لقك‬ ‫اجا‬‫مقار‬ ‫الياس‬ ‫القس‬
4-‫لقيقوي‬ ‫تيتدب‬ ‫في‬ ‫لقنفوي‬ ‫ها‬ ‫م‬‫ية‬ ‫األرثوذك‬ ‫ة‬ ‫الكني‬ ‫مرتلي‬ ‫رابطة‬
5-‫لنقحا‬ ‫ماي‬ ‫لق‬ ‫خدم‬‫ية‬ ‫األرثوذك‬ ‫القوطية‬ ‫النمضة‬ ‫جناية‬
6-‫دي‬ ‫تف‬ ‫تيجم‬ ‫لقحدا‬ ‫ا‬‫الثقافة‬ ‫دار‬
0-‫لقمقدي‬ ‫ا‬ ‫لقك‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ث‬‫يوحنا‬‫ى‬ ‫من‬ ‫القس‬
8-‫لقمقدي‬ ‫ا‬ ‫لقك‬ ‫إقا‬ ‫لقدقد‬ ‫في‬ ‫لقناهي‬ ‫لقنوا‬‫يوحنا‬‫ى‬ ‫من‬ ‫القس‬.

11. 11
9-‫اا‬ ‫نك‬ ‫لق‬
17-‫لقصفي‬ ‫مي‬ ‫ام‬ ‫لنا‬ ‫الل‬‫م‬ . ‫ب‬ . ‫ج‬.
11-‫لقمقدي‬ ‫ا‬ ‫لقك‬ ‫اموي‬
12-‫ادي‬ ‫لق‬ ‫ديقم‬ ‫لقنابا‬ ‫ثدا‬ ‫ال‬ ‫يلتي‬ ‫مذ‬.‫أ‬‫حنا‬‫آفامينا‬ ‫رافائيل‬ ‫القس‬ ‫عطا‬ ‫يوسف‬
‫هللا‬ ‫أعاننا‬‫هنا‬‫إلى‬....
‫فهرس‬
. ‫النقدمة‬(2)
. ‫متى‬ ‫القديس‬ ‫وسيرة‬ ‫حياة‬ : ‫أوال‬(3)
‫ن‬-( ‫ثلفا‬ ‫ب‬ ‫ى‬3)
‫بـ‬-‫لتنان‬( ‫ي‬4)
‫جـ‬-( ‫ا‬ ‫م‬ ‫وع‬ ‫لقي‬6)
. ‫ة‬ ‫الكني‬ ‫طقس‬ ‫في‬ ‫متى‬ ‫القديس‬ : ‫ثانيا‬(7)
‫ن‬-( ‫ه‬ ‫مكان‬7)
‫بـ‬-( ‫هاده‬ ‫لم‬7)
‫جـ‬-‫لقيم‬ ‫الدد‬ ‫وم‬(7)
. ‫متى‬ ‫القديس‬ ‫ىنجيل‬ : ‫ثالثا‬(7)
‫ن‬-( ‫نيد‬ ‫ل‬ ‫هدذ‬8)
‫ب‬‫ـ‬-( ‫نيد‬ ‫ل‬ ‫به‬ ‫لنفيد‬ ‫ما‬8)
‫جـ‬-( ‫ه‬ ‫مكان‬8)

12. 12
‫د‬-‫حاثاته‬ ‫إ‬(8)
‫هـ‬-( ‫لقنها‬ ‫لقندل‬8)
-( ‫اته‬ ‫آ‬8)
‫ز‬-‫اموزه‬(9)
‫فـ‬-( ‫لقكند‬ ‫في‬ ‫موضاه‬9)
. ‫تفادة‬ ‫الن‬ ‫الدروس‬ : ‫راباا‬(9)
. ‫الخاتنة‬(10)
. ‫النراج‬(11)
.‫الصواف‬‫مراد‬‫باسم‬.‫د‬/‫إعداد‬
1992
SmilingLungs.com