O slideshow foi denunciado.
Utilizamos seu perfil e dados de atividades no LinkedIn para personalizar e exibir anúncios mais relevantes. Altere suas preferências de anúncios quando desejar.

Arboles de Panamá y el Neotrópico 5: Palobobo, balo y guabita cansaboca

2.403 visualizações

Publicada em

Descripción de Erythrina fusca, Gliricidia sepium e Inga punctata

Ideas para el salón de clase:
Científicos en el patio
Arte del bosque
Etnovotánica en tu casa

Historias de ciencia:
La historia sin fin
Cientifico cioentificum
Un bosque en la casa

Publicada em: Educação
  • Seja a primeira pessoa a gostar disto

Arboles de Panamá y el Neotrópico 5: Palobobo, balo y guabita cansaboca

  1. 1. muonmmcmu mtnmzu 3mm ononozï y del Neotrópico m m m B m «y. ‘. _v ‘uïnihnuïuvx
  2. 2. fx . : A) ‘w iq} i Árboles de Panamá y del Neotrópico Todos somos panameños F 19 de septiembre de 2010 ¿cu"” “nm” ¡.3 consecuencias del _ 1 = i _ _ surgimiento del istmo? °‘°". ‘“’°°‘ “m”? 5°“‘“' . . Algunos cientificos han con- ‘ Instituto Smithsonian de Investigaciones nunka“, Mmm uva, “ cluido que el surgimiento de Aprendo/ La Prtnsa: Wendy iribaldos. Panamá hace tres millones de M _ Se f años influyó enla evolución l nana li u. i Adriana Sautú, Mónica Alvarado. de los humanos‘ Wendy Tribaidos. Luzmila de Flamarique. Ají Pinuo. Proyecto de Reforestación con Especies Nativas (PRORENA). Ríviem De Liones. Jefferson Mali. William Jacome. Gian Montufar, Steve Paton. Michael van Bruegel. Daniela Weber. , . Alexander Arosemena, Richard Condít, (amen Galdames, Marcos Guerra, Andrés Hernándex, Stzve Paton. Rolando Pérez. Wendy Trihaldos, Universidad de Costa Rica, Salomón Vergara. Wiki Commons. Nina Wurzburger, Christian Ziegler. . Mariel (kong, Rolando Pérez. Impreso en Corporación La Prensa, SA. ïodos los derechos reservados. Prohibida su reproducción sin autorización previa. ¡su iniomiación fue generada por: O PRC RENA Smnhtonhn Con apoyo financiero tie:
  3. 3. Erylrtrina justa Familia Fabaceae
  4. 4. arbol [sin Jrrlxzi pulicrïccu u la Lrmrlm del frijol. ¡‘xlcranzu un maximo du 20 morros d-z- ïlrurmcon un tronco con r-spínas di‘ hasta ¡O0 (rñilmï-IYOS de daarri-lro. Dunlro duï ganara, us L1 LSPQUL con dvsrrrbqcron mas uxiurdrdu, - — su umu-¿nlra un ¡‘smc-r cu. ‘ Madagascar, Occ-anna, Airam, Pol-nenas y Am En Amt-r ca. 9.’: encc miramos d-r-sds‘ Honduras y Guatemala hasta Bolivia y BrasiLCrece a bajas elevaciones en bosques secos o hum-ïdosyes comun en arcas abiertas h; - yorllas d»; no‘. Las HOJÏIS se cnc-n ni prrncrpio dor- In estacion srcza. y se- rep-a ‘wn r-n i). ¡mación Kimi-asa Sc-n co mr. gastas, de sc‘o tres ioHoi-ns y presenta unas pequeñas glándulas en la base de (adn pecíóiuio, Las llores son muy vxstosaxdc colar anaranjado (Lrro, CC-n un paulo mas gnmdu y colgante. son vrsrmdns m‘ insumos. cohbrl-ss y otras «¡VUELOS ¡rulos son lugumbrcs dc 19 u 30 centimetros dc: largo. con constricciones emu- las sem rI as, qur- sv: - abrr-n pam ÍIÏJHM Sümiiuïá marron oscuro. ï «¡a-Pf- E" Í-Ïlïil. s- 3331i! ) " r
  5. 5. un‘ la! ” -. . . ir'r‘ru' 1"»: - ÑÍ“Ó‘R“J"'_J'. I} Üronqlr.2ylI‘. !l. 'r| a'. lr Lun‘: Juqonunhrrn- v‘ Mili. »Jillnni-uJlulliriviv-¿wc- u nur-Jo! «nu. --. u‘rr. v‘. «N. ‘ outro 4| ¿final .1 una. rllrrruuat Lrqgl-‘Lun- Aul. ‘.¡II, y|‘¡¡{wjo‘o; |l. |I ma- u . .v¡. -ngi. purhstulirliíulr. Jlrfoll 4-1|: ¿itannlulilru . r.rrrln‘; 'Jrl. *.rargiígxgyhlr ¡Lino 513i‘: - r'vuIr'<vI'I>1|r-i"-"Ju- . l.‘ouo-'. rl'- urruri-rniiur. i. ‘ ‘guru-pr. ¡| lr. L1[, g|I| ¡pIÍ¡I. ’.L. -o1I, ¡‘Á‘IÏ_. I|| c[_.1.: .I| Í'-rlrlif-IiiJliilÍlge-Hil x ‘¿e como colectar las semillas: Colectar las vainas poco antes de que se abran, dejarlas secar al sol para que se abran y liberen las semillas. Un kilo contiene aproximadamente 2.500 semillas Cómo germínari u: No requiere tratamiento. Germinan entre el 65?‘: y 909i: con semillas frescas. Las semillas se pueden almacenar despues de secas. y en frio mantienen la viabilidad por varios años. Dónde scmbrnrlo: Prefiere climas húmedos con una precipitación minima de 1,200 milímetros anuales. pero resiste ia sequiaJolera suelos infértiies e inundaciones. En Panamá, el Proyecto de Reforestación con Especies Nativas (PRORENA) del Smithsonian ha sembrado árboles de palo bobo en las provincias de Chiriquí, Los Santos. Panamá y Coclé. Ha sobrevivido entre 87% y 90% de ios arboiitosiy alcanzado. con 5 años. entre 7 a 10 metros de altura en los sitios con suelos fértiles. En los suelos más ¡nfértiles han crecido entre 2 a 3 metros de alturaïfambién puede reproducirse por estacas. Si se usa para sombra, debe poderse cada ano; si es para soporte de pimienta, se poda cada seis meses. Pldntliifl Jnflwiuutï‘ u-mtmr .44 ‘Ji Ihr. u u‘- ‘¡Illl-IIUF-al . '.‘l‘ w . nruJi- clvrri- ‘igual. ¡A Lo]? . _]ot'. ..¡ .3 ‘ ti. ‘ una; OIrJ-Llnlr Jiu-HHH. nfirr. «MNK. IHKIOiJi“ ‘ ur ‘mvumurh {vlik niiiu. ) uojujnwohliohhfill-Jl»? n-tJiHlIL-Ui. (-1- ¡uu-apra . r. “.li'ru. -nlr-- ruIII-I’. our. ‘i ‘¿uirlu ullliíuu ‘men. lic li-lr-l - . <'I| ‘.L‘I| Illi'| II| Ï—JJlhb'L¿. rrI¿lIÍ(r'| IH- fisnulianrrr -nurzu-tinruin--rn>. ur: _l. ir. lIr-. r Jlrurrur-w-v-‘nri-¿v -: . hnflrr-’ r = ' w ‘r , ' " n J - V 1 t ' ¡a . n . l __r*; I / | “al: - ‘ 11 f. .' ’ =1 «pulg-y ‘.
  6. 6. Científicos en el patio O o La historia sin fin El botánico sueco J. Jungner observó en los bosques de Camerún que la mayoria de las plantas a la sombra poseía hojas tenninadas en una punta larga. A esas hojas les crecian menos algas y musgos epifilos (también del griego, ‘epi’ = arriba y"phyilos' = hoja). En 189i formuló la hipótesis de que se trataba de una adaptación de estas plantas para escurrir mejor el agua de la superficie de la hoja y evitar a las molestas epiiilas que hacen más dificil la fotosíntesis Hu preguntas. (¡rien observa con atención lo que pasa a su alrededor. suele hacerse preguntas. Nro notorias las preguntas son faciles dr. - contestar con un experimento. Las mejores preguntas coniennn con como. cuánto. cuales, donde. prefiere. ¿cómo será el efecto “una? Las preguntas mas dificiles de contestar empiezan con por que. una ve: elegida La pregunta que se pueda responder con un experimento en c. Nm M, “ "m, ¡u “MMM, Dos años después. otro botánico llevó a o hipótesis de respuesta. imagina una cortsecuencía de que tu hipótesis fuera cierta y aiii tendras la idea para ei experimento. Siguen unos ejemplos: ¿me pasaria si ponemos solo semiuas games? Podemos suponer que llegarían solo aves con picos grandes y ardillas. Pon solo semillas grandes. observa. anota por al menos dos semanas. y anaiiu. ¿(nai sera ei efecto del sitio donde esta la comida? Podemos sirponer que llegarán menos animales si es un sitio óewroteqido. Pon dos correderas. uno en un lugar desprotegióo y otro en uno protegido por ramas o techos. Observa. anota. compara. Ahora. puedes jugar a ser cientifico en ei palio. cabo un experimento en Java: cortó las puntas de ciertas hojas y comparó el tiempo que tardaban en secarse las superficies de hojas con y sin puntas. Sus resultados apoyaron la hipótesis de Jungner. Pero en i914, un tercer botánico. F. Shreve, repitió el experimento en Jamaica y no encontró diferencia. Eso probaba que la hipótesis era falsa, y podria decirse que alli terminaba la historia. Pero no fue asi. Mas de 50 años después. dos botánicos estadounidenses invaiidaron el experimento de Shreve. pues ¿Has visto alguna vezcaergotas de ia punta de una hoja? consideraron que las plantas usadas no representaban buenos ejemplos de ‘puntas de goteo? En i985, un (pinto botánico. H. Ellenberg recorrió Suramérica y registró muchas especies con puntas de goteo en los bosques cálidos y húmedos, pero no asi en ios húmedos y frios de montana o de más al sur. Lo que diferenciaba a estos lugares era la temperatura, y eso io llevó a proponer una nueva hipótesis la combinación de humedad. sombra y calor hace que las puntas de las hojas se desarrollen mas rápido que la lámina y que se formen las puntas largas Eilenberg apoyó su hipótesis con un experimento en ei que la misma clase de planta de cafe cultivada en 'bajura' desarrolló hojas con punta, pero no asi cuamio fue cultivada en montaña La idea aún sigue poniéndose a prueba. Ei último experimento del que encontramos referencia ¡es de 2007! La soga puntiaguda continúa más de donañosdespuós. ..
  7. 7. y r ( I x ¡ r‘ Í , . -—-‘/ ‘ J l, ‘ K i. / ’___¿rv¡’/ z . s Í ‘ e . /. a a. ‘ —/ ‘ t‘ ‘ f ' - .3“. ¡g ¡ i / '_ Í , y'- - 1- - c" ' y ‘v '. O I! . ' . , ¿":4 ‘ ‘ . _ _. - ¡t ' / ¡ ‘i ‘.7- ‘ J ‘.4 I ¡" ;4 1x; í n: f- ¿. ‘ ‘ ‘ ’ ¡ j. ; 4) — ' r i ’ ,4‘ I‘ 74' ‘ r (Ñ. I ‘Í; f , , (‘< . " ' / __ .41 ‘ )/ “ ‘ ¡m ‘f _ i "-* _ ,3‘ ' ¡’ u *_ XI f f ' " . " 1 " a h -- ' "' , t, ¡ 54-‘ , _ ‘ . ' ‘j A _ 3 ‘ . ‘me , ,' ‘ [I t». w‘ " Ï '. ' ñ “E” _" " r ‘w 1 l " , e ' “x ha. ’ ’ ‘f: , A - _‘ Ñ I ' x Q v ¡a lla ‘y: , ' Familia Fabaceae ¿ '_ 1 , .‘ ‘¡ll x ‘ , ‘ _ ¡ln r’ -N ¡links ‘¿A/ ig Gliríddía sepíum ‘sx
  8. 8. Esta. - arbor us como": un CUÜÏÏÜJÏÜCÏÏCJ y muy val‘ D50 por sus muíhplcs uso; Puvlun-¿{g- a la Íumxl a del Íujol Alcanza un rmmmo du 20 nwxros du altura. usualmcnxu _; " con vanos tallos dr: enm- 5 a 30 cenbmutms de dame-tro, La Lspco-¿ori-gnnuria du ¡. - vurhunïu pdcnhca d; - Muxnco y ; Amcnca Cuntml. se. » h. » cultivado _ — ‘ x desde hdcu aigïos y usb) natumllzada v , 7,’ un las ¡‘mulas y none dc, - Cohmbla y Vcnuzuuía, ‘z ' Sus ha, » son cc mpucstus, altunaxdu > hash: 35 cunumclrosxovu 6 .1 24 fulvdo: dc -‘. cumimuuas cada uno, Sc (¿un un la ‘t- csmcion sum y su rup-ancn ¡ug-go du La flonscuon. J princmios dc la ¿poca lluviüsa. Las íïorus son «asadas. morada‘. o blancas y s4.- agrupan cn vaurros dc 15 centimetros de largo con 30 a lC-D Iborccitaaquc ofrecen un banquulc du nccmr .1 dbqds y munposus. Los frutos son Yugumbnh dplarmdus du 10 .2 15 cmlwmuzros d»: hugsmamdnviuntos n! madumr y que su abran para Hbumr. dc mancha cxploswu, 3 a IO scmullas hast: :9 25 muros du dnslnncn. ) ‘ mu“, ¿g s‘, ‘— (á wn ny r3‘
  9. 9. para qué es Fl BJÍCJ es un ama mn WLJCHOS asias rrtaijeiai, hindi-A, («mas lema i, ‘ agrolorestería le. madera es numïn cil m‘ ¡tienda y mira ¿aunque es d fiol {le tmhaiar toma LF. hllÑf‘ lustro y es ÍPSIÍTÑFÏÍ! ‘ .1. tewvras i, ‘ hrgriqns C rima r-I ¿‘t-cl es Céquufliïu mi» se au-el-sn ahh-ner trrizas para tabla (¡mn-iria ey pero si para marinas de hernan = ntas pisa-s postes [ÍuHIÚS dv r-rrblarrar ones i, ‘ mimi) es pequevials l) ‘wm es Ce excelente CJÏICLLÏÍ v [om-fi rehrrit. ) suele ser un sulïirïirüdacta se terms vivia; y arkïmles de scirrtira Cómo colocar las scmlllaszColectar las vainas poco antes de que se abran, dejarlas secar al sol para que se abran y liberen las semillas. Un kilo contiene aproximadamente 7.000 semillas. Cómo gcrmlnarln: No requieren tratamiento y puede germinar hasta el 100% con semillas frescas. Las semillas se pueden almacenar; despues de secas y en frio mantienen la viabilidad por varios anos. Dónde sembrado: Es una especie de rapido crecimiento que tolera una variedad de suelos y. aunque prefiere climas secos. tolera muy bien climas mas húmedos. En Panama, el Proyecto de Reforestaoon (on Especies Nativas IPRORENA) del Smithsonian ha sembrado arboles de balo en las provincias de Chiriquí, Los Santos, Panama y Cocle . Los arboles han sobrevivido entre el 98% y 100% , y S anos despues miden 10 metros de alto en los sitios con suelos fertiles, pero apenas 4 metros en los suelos pobres. Los arbolitos se siembran (omo a un metro de distancia para producdon de forraje. La distancia se aumenta para la produccion de Iena o madera, y aun más para sombra de (ataoocafe. Las hïljñfi tie-ner un altri valor nutritiva y se ft‘Ci‘J("lt‘f‘EÍ. ! mm haran»; entre mi Pl": ¿i712 de l. ) CÍWIJ (lo rumiantes "sin ("HÏÏCHQO puede veu tar ¿‘qa loz-im pu. ) (entras, (¿Dalías conr-¡ris o ¡vallas Las holas, iïi-irtera semillas y mires. mrziidns se ¡‘WPIÉÍCVÏ (nn nui. ’ carrito ‘ví-HPPO nara ÍBÏOYWF‘. Fs irripiïirrnntiv («n-nn espa. ’ e para rrvï-Jri. ’ Ir ‘ilJFÏIÏIS, porque sus ÏLÜVJJS son im urge Ffifr abono verde y nreserta rin-dub‘. ide bacterias fiiadorar. d»? - FIHÜQIWO Tmnti un se m). riiirrn siïimtve de (ami) ‘y por st. “(Ïlhliïlïifl us valorada tnmn nrnanïential uoouaesvw“ i ’ l '
  10. 10. Arte del bosque Cientifico Juan Pérez de la Riestra, acaudalado empresario de la ciudad de Panamá, heredó una finca de su abuelo. Pensando en aprovechar una ventaja economica que se otorgaba a los reforestadores, decidió sembrar arboles. Queria sembrar algo d¡ierente. ¿Qué podria sembrar? Recordó una cajita de madera morada y muy brillante que su abuelo le habia regalado a su esposa en su boda: él mismo la habia torneado con madera de un árbol de nazareno de la finca y era una bellisima joya. Ese seria el árbol que sembraríae Si hates un (cuan): para un cuadro. las ¡emm-i pasadas. hayas sacar o carteras pegadas dan una hermosa llanura de suelos, nontarm u (ricos mr cultivos. Kay Matus aa se abren iimulando mulas y au son usados para am-qtos florales: son qemplm las capsulas del Panama y del (¡dm amargo. sr qulflrt racer memos puedes hacer la cabeza de uiabam o coro con nariz de «pu, figuras de cotnbolo y dps 6a rotura. Sola necesitara cabello o sombrero. Pregunto a un amigo que sabia de ‘palos’ en el interior del pais, si podria venderle un par de miles de arbolitos de nazarend Asi fue y asi se hizo. las hoya; mn sus cerraduras tenen patrones hermosos. Puedes nur estampados en papel pava rudrm cr en tus camadas. solo Maturin prnunlas, apoyadas y esperar a que sacan, Si Quinn hac" collares o ¡mn con semillas. win necesitas rr 56410 que le ayude a hacerles d hacerme por donde pasar el No a alambre. A los tres años, conversando con el más vieio de los peones de la finca, le comento la historia dela cajita y por que se habia decidido a sembrar ese árbol. El viejo le contestó: -Mire patrón. yo tengo que decirle. porque después va a ser muy tarde. Ese nazareno que usted sembró no es le ¡manos al dato a alquNn juguflns ecologicos de antaño: con la corten dd intro, en el "¡tenor hacian haremos que fidtan oa verdad y con al fruto det lrnnaóov u latmcan ruedas para ¿otros Juande: ni, cnmrnuyen las toneladas de plastico y man uN encusa para cue te lleven al parque, JacarvnO-¡opcuz _ . "cientificum" ¿Ta has preguntado para qué sirvan osos nombres tan ostrafalarlos? el nazareno del que su abuelo hizo la cajita; ese es el nazareno que por aqui llaman ‘jacarandaï Allá donde su amigo, le dicen nazareno también. pero por el color de las flores: el de aquí, el de la cajita. se llama asi por el color de la madera. ” y verá usted que ya no hay-f ¡Ay, qué dolor! Juan no lloró porque le daba vergüenza hacerlo delante del viejo, y cuando llegó a su casa buscó en internet y encontró algo de información Después fue a una biblioteca y alli termino de darse cuenta: En Panamá hay tres especies a las que llaman ‘nazarenoï una es Peltogyne purpurea, de madera pesada, morada y muy resistente: las otras dos son Jacaranda copaia y Jacaranda caucana. ambas con flores moradas. pero madera blanca, liviana y poco resistente. La especie J. caucana es un árbol algo más pequeño y tiene frutos con bordes más rizados que la otra. Se habia metido en todo un ‘problemumï Dlcenquanoeslomlsmochanaque Juana. .. Pfltogynn purpuno U
  11. 11. Inga punctam Familia Fabaceae
  12. 12. a v- a tu v- - a ¡a v- ‘ __‘-. -1 g»: , . _. x, v ¡x Este arbolïtqfamíïia del frijol, es del mismo género que la guaba. Arcanza hasta 20 metros de altura “ y 60 centímetros de diámetro. con ; un tronco cono y una copa extendida Y densa. Es natural desde México hasta Bolivia y la Amazonía brasileña. Crece en bosques secundarios, en carreteras y bosques de a‘ galeriafreñere climas ' I’ hú medos a muy húmedos. Las hoJas son compuestas Miden de 8 a 2-1 centímetrogy tienen 4 ó 6 ¡ folíobs con un llamativo par de l s‘ ¡l glándulas redonditas enla base del pecioïoMuchas iq, ‘ i D O L hormigas se alimentan del néctar que segregan estas - , glándulas y protegen a la ptanta de | os herbivoros Las flores ‘ U ¡’l O son color verde (¡aro y aromáticas, y son polinizadas por mariposas, porillas y coh bnï-s El fruto es una vaina cotqante que cuando madura es verde arnarfllenta y no se abre sola. Contiene entre 7 y IO semi] 13s que están envueltas en un tejido blanco píloso. duïce y húmedo, m uy aparecido por humanos. aves, ardnllas y monos Arílo: rnvolxunï. casi sirmpn‘ (Amon. que: (Nihon flqaxxs semanas, y qur pardo o no lrnv‘ coñac-s vwox Plloso: con muchos peïos o semejante a pelos. Raléoc ncc C-n do quitar phmns qm «HIM muy juntas,
  13. 13. mu: cgi: :2: _ . 1 , v 4' -v_ -_ , i , v l l 1' «mimi-xl m. .. «pu. (añ, aiii- ¡Hrl- Jiu mm). Munilla; i «I'M-lr. ullt‘ ¡"mi ¡i hill-l- Azrirïlllu Hflb) 3.- «im-inin-nluhiiilriiwnuwiilaru-vluwin-iran4wíaíïsuolúliilhiii- fllJIÏ-ÁIO, ¡(‘Nlhlílïflgflfiliñr F-Iulolïzliau-¡mania¡glomaw-lnvïümr‘ rniiiiv"iiiiildi‘ï 4«cuina. .-tie. vl. niloibirAim-iynir. niibioli«¿Miura al: Ïfyndilfliflokïlizn uujclouoitly; ¡“on-{Xuofufi t. n 4|aL"fo]¡. .qo_l| H4I’. -_'i l. ol4iiii<-l>. i-. -.<-i ici-linkinuwlíunnyxzirnlzitruiri-loioiuirzlfuilciiiruoiru ‘lil, Illlülilllf-¿Z¿ÜlíállhlïWWW"#39141l“¡fl-NUMNliloliiflhlülïï- sin- «muy. l“ . 'lrlsi"""""zh'll ; ¿.. .lJ-eK¡"‘ ' “¡quin-i- _. pn-IÍÏJM“ “¿sold-Ka ' doflïIllifl ‘ , ¡_, ¡,¡¿11 r “ ’ n. "mami. l “WLM. _‘_J, ¡¡. ¡,¡. i. iiI . m‘ w”¡_’¡. ¡!. li. ilai. ' sui u " ' »rJ| ‘”-"""JJ’ ii-¡unil-‘I*""W ' .1.:44lil<-I'| ""‘('[ iiuir . iai14'l’l"“"( ’ . Sor-rama cenando l cu F135 Cómo oolectar las semillas: La guablta debe recolecrarse del árbol y conservarse en el fruto para abririas justo antes de la siembra. ¡Limpíarlas puede ser una tarea muy nutritiva! Un kilogramo tiene aproximadamente 2.400 semillas No se pueden almacenar, pues mueren tan pronto como pierden humedad Cómo germlnarlas: No necesitan tratamiento y germina alrededor del 87% de las semillas. Se pueden sembrar directamente en la bolsa o contenedor. Dónde sembrado: La especie no tolera suelos muy pobres o ácidos. En Panamá, el Proyecto de Reforestación con Especies Nativas (PRORENA) del Smithsoniamha sembrado árboles de guabita cansaboca en las provincias de Chiriquí. Los Santos, Panamá y Coclé. En las zonas más húmedas y con suelos fértiles. los árboles han sobrevivido un 87% y miden 8 metros. con 5 anos de edad: y en las áreas secas y con suelos pobres, solo sobrevivió un 53% y alcanzó 2.4 metros. Estudios en Costa Rica indican que los cafe-tales, aunque rinden menos por hectárea bajo la sombra de las especies di: Inga, prolongan su vida productiva hasta los 20 anos. lil-H-I«la¡mms¿”MiluiámbullnuïvI-lslilairmstuiifvIvl-rr-tfi-irililr-i ol; -mich-asistí? i-lc-ioiwoïflhiii-r-‘mich-Sissiiir-ïolzinliïlz-tv. ‘*‘nlul-lfdri RHHÏ’ -‘. °l| |l'}f-r"l‘>' «Mr-Iv, hlrilolli "- Ílïlflhlfvflïll-í'llll"lll"ï'lh ‘¡Ülfillllif-lulüflflfi. Í2 i ¡Htlbpkvïpün . :.>. r:-. ¡>. s1 ugggaiïzsxotsn/ igpi .19. Alma. it- ar-iiilm. mii-mi «violar. ilslvltaWP-lil-ltü’ «l. M olkiiltiw¡ultima-hi- s v‘ _ _ - - - - ' Ï _ . . - - - - ' ' ‘ ‘ ‘ ' ' ' l l I r _, . ' _ _ 1 l i , l 7 l ’ ' ‘ 7 , ,l a l ‘ l 46A M ( ‘I a ulrlï“"°"" "mi M‘ i, l (a, na. ..“ 03W” r ,1¿, ‘óow"’°"°"’ n L ‘ l ("wm i rnKU-‘PJLL Kun? “ ' ¡un! F 4 mp1" l ¡ ‘fljojljul JW ‘x51 r ' ‘k I (Jr 'ul‘ GWCÉJ‘ ; :—‘ ‘ i " _ ¡co ‘d. ‘ " | V‘(Fc"‘lJ‘v‘d. |““'l - . x . . 7 | t ‘l ‘ ‘i ("ya d, o‘ los! Dill""‘ú mm una? !‘ “l” , . il I‘. . c _ capcom“ ‘n, niunya. -au'*°‘“ ‘ V r«. 'n men‘ P "LNPHÉV flÍ-“ph
  14. 14. ¿Etnobotánica en tu casa? Un bosque u . i‘; in] ñ ‘¡C1 ¡‘ñ ‘H . ¿,. a .5 iÍAIIV-Í» -¿4I‘i4|'i a unir . ¿Has hecho una casa en un árbol alguna vez? ha a; riÍt) ; - un hay ; (cn 15o‘: ¡»trar-r ¿t w nit-J. mmtto u tu. n"r‘rhid (u- viaria-s ntv- ia mismo u mu"! u’: ¿mi Gili-n "rs mn: Á‘ nur puvït‘. Salomón Aguilar es botánico. Como es hijo de un campesino de la región montañosa central de Panamá. aprendió a observar las plantas ‘Í (ntmqrui r g-uwwtrl" 6- ¡‘bolrs í ‘dun-Mm ¡ahy-tus mn t‘, ‘vw-nio 3.o‘ desde pequeño’ su u¿b¿jo es efludúf L] urbilí‘ ‘ tiny um qm Cv im“ vi . . V M _,4 “h. ” , c,. u,m_ D, ‘¿m relacion de los campesinos con las plantas del w .14 'r,1¿b| a cv ¡ «un, ' dr bOSquQ "www-v in‘ uuu itv CUFGM. ‘Htm ‘a (u): en. m-fïlx, p: alos times. LL ya, ! .‘ui'4r"t: ‘. A , ¿fix r! (. Salomón hizo una encuesta, conversó largas horas y coiectó muestras de las plantas que se usaban en la comunidad de Las Pavas. Ohm-Na si w (Mfli I. » r1. IÏÓ, v, (i? n ¡ n‘. wi. ) L sun i: H-rentn (sn (e ¿‘u-dr cr cin de los animales y la ieña. La comunidad reconocía. usaba y sabía dónde encontrar H9 especies diferentes. La gran mayoria era arboles (108), pero también usaban hierbas. arbustos, Iianas y bejucos. usaban 70 especies diferentes para la construccion de viviendas. 40 para leña y 27 para cercas ¡’odian elegir entre varias opciones para cada uso. ¿mi S. ’ , c ' - r z» ru_vt; - _ 4 ' _ ‘ WLM, ‘ "m" " ‘ Este lugar queda cerca dei Canal de La gente de Ia comunidad no cuitrvaba Panamá; en i992 tenía 247 habitantes y ninguna de las especies. Sin embargo. ¡“r-¡HY w rm - ‘no: _ ‘ i . , , , l‘ . _,, ,Ï, ',, ,,: f‘, go; r;<y: ‘(: ti: .)'. ert; ¿: N nohabia electricidad ni agua potable. Los protegia las plantas jóvenes de IS de '. «uvuyt- sv «rana-v * «'--iI“w= -vw"ñ" primeros campesinos habian ilergado a esas especies cuando limpiaba ios “ v tu su u, t, «_ wng . :. n. .. _ . Ï_, ,,, _9w¿, ¡,. ,‘ o " ‘ ' m ' ' Las Pavas hacia unos 70 años. ¿Cuanto terrenos para el ganado o la siembra. habian aprendido de las bosques Cinco de ias especies que la comunidad ‘ú- a i: ‘vihfwifdfl , -r. -u u ‘¿y "tuu-t i; ‘.¡' 7 ba _ ' á ¡‘, L,__, __. ,, “un”: ,‘, _,j_gu w cercanosysus recursos. cui a están en esta serie. guayac n, w 5m "Jfllnfli, vït ‘M 613w d: sin-w im rgblggspayéxedrg espinoyamarilia "MÜL". Pu s mucho Las casas ran como un E E '25 "m" "-' "‘ “W “i'm” ¿‘“-""= <"' ¡"No bosque que se habia transformado en Salomón dice que aún seguimos {tttdü-iv-¡n h ’ . . . . "”‘° ' “ " techosprsos. paredesmgasmuebies, viviendoen losárboles. .. “” " "“""“' “"‘" "‘ ""‘“"""KS "" “‘ """° bateas. cucharas. herramientas. ;- - un n, rw a (¿th (¡po ¡{v qu: nmtltr- _ _ rv| Or"I"'4 -. - rm v. z una «ww . -r. —.. ; u recipientes para el agua, morteros. v ‘(r mi «mio ti- . - nm‘ . fi . :.. .". ,;: : canastas. Juguetes. te. aceite-uy ‘V (ha ¡tu ; ‘ wnropmt varon‘) In» Mtv‘ c‘, f ‘ , 1 f’JH_Ï| OQ{Ï. "i| (IÏ ' oflu muszn: Si “i"_ ti. n: uma a “era segula tn ‘a cerca‘ e yugo ¡‘varon , « 41,. .. -. . -.«. -nor m i. -. =4wl"‘i A i r ‘ 1 z ‘i ‘i ‘I i V i‘ ‘ i i i « i i » i 1 . l n. - ‘

×