Enviar pesquisa
Carregar
သဒၶိရွင္၀ိဇၹာတို႕လမ္း (ျမစၾကာသွ်င္)
•
0 gostou
•
312 visualizações
S
san aye
Seguir
Educação
Denunciar
Compartilhar
Denunciar
Compartilhar
1 de 191
Baixar agora
Baixar para ler offline
Recomendados
Mintheinkhama aung-yin0
Mintheinkhama aung-yin0
san aye
San zar-ne-bo-love-2k
San zar-ne-bo-love-2k
san aye
ဒဂုန္ေရႊမ်ွား-နီနီေလး
ဒဂုန္ေရႊမ်ွား-နီနီေလး
san aye
လေရာင္ရႊမ္းျမေသာ-ဒဂုန္တာရာ
လေရာင္ရႊမ္းျမေသာ-ဒဂုန္တာရာ
san aye
ပင္လယ္က်ား၊အဏၰ၀ါမီးစုန္းမ်ားႏွင့္အျခား၀တၱဳတိုမ်ား (ဖိုးေက်ာ.)
ပင္လယ္က်ား၊အဏၰ၀ါမီးစုန္းမ်ားႏွင့္အျခား၀တၱဳတိုမ်ား (ဖိုးေက်ာ.)
san aye
သံုးႏွစ္သံုးမိုး ပိုးထီးငု၀ါပြင့္ အျပာႏု-ဒဂုန္တာရာ
သံုးႏွစ္သံုးမိုး ပိုးထီးငု၀ါပြင့္ အျပာႏု-ဒဂုန္တာရာ
san aye
(요약본)잘 되는 나
(요약본)잘 되는 나
Han Doosung
Surviving the blackout
Surviving the blackout
David Morley
Recomendados
Mintheinkhama aung-yin0
Mintheinkhama aung-yin0
san aye
San zar-ne-bo-love-2k
San zar-ne-bo-love-2k
san aye
ဒဂုန္ေရႊမ်ွား-နီနီေလး
ဒဂုန္ေရႊမ်ွား-နီနီေလး
san aye
လေရာင္ရႊမ္းျမေသာ-ဒဂုန္တာရာ
လေရာင္ရႊမ္းျမေသာ-ဒဂုန္တာရာ
san aye
ပင္လယ္က်ား၊အဏၰ၀ါမီးစုန္းမ်ားႏွင့္အျခား၀တၱဳတိုမ်ား (ဖိုးေက်ာ.)
ပင္လယ္က်ား၊အဏၰ၀ါမီးစုန္းမ်ားႏွင့္အျခား၀တၱဳတိုမ်ား (ဖိုးေက်ာ.)
san aye
သံုးႏွစ္သံုးမိုး ပိုးထီးငု၀ါပြင့္ အျပာႏု-ဒဂုန္တာရာ
သံုးႏွစ္သံုးမိုး ပိုးထီးငု၀ါပြင့္ အျပာႏု-ဒဂုန္တာရာ
san aye
(요약본)잘 되는 나
(요약본)잘 되는 나
Han Doosung
Surviving the blackout
Surviving the blackout
David Morley
Forever Welcoming ttg mena - may 2010
Forever Welcoming ttg mena - may 2010
Bonnington Jumeirah Lakes Towers
Lease Application Paperwork
Lease Application Paperwork
Durwyn Seow
Building an Effective Enterprise Architecture Capability Using TOGAF and the ...
Building an Effective Enterprise Architecture Capability Using TOGAF and the ...
Iver Band
Copy Of Human Values Tamil Version (1)
Copy Of Human Values Tamil Version (1)
Rajeswaran Muthu Venkatachalam
ملحق ستارت - العدد رقم 32
ملحق ستارت - العدد رقم 32
Mohamed Abouelsoud
Luxury Hotelier Magazine
Luxury Hotelier Magazine
Sharon Finnigan-Kilby
Bahrain online بحرين اون لاين (16)
Bahrain online بحرين اون لاين (16)
bahrainonline
Listas Neuquen Oficializadas
Listas Neuquen Oficializadas
Dirección Nacional Electoral de Argentina
日常生活的壓力調適
日常生活的壓力調適
Jaing Lai
Telugu bible 01_genesis
Telugu bible 01_genesis
danielkey96
Abhyangsnaan
Abhyangsnaan
Pravin Patil
Panel data econometrics and GMM estimation
Panel data econometrics and GMM estimation
Anissa ATMANI
Panuval & payircci
Panuval & payircci
Logarani Kishnan
Telugu bible 41__mark
Telugu bible 41__mark
Akudari VaraPrasad
Upsr கட்டுரைகள்
Upsr கட்டுரைகள்
SELVAM PERUMAL
Telugu bible 90)_new_testament
Telugu bible 90)_new_testament
WorldBibles
19.nov .13 km ေၿကးမံွု (၁၉-၁၁-၂၀၁၃) -
19.nov .13 km ေၿကးမံွု (၁၉-၁၁-၂၀၁၃) -
san aye
Myanmar traditional-medicines
Myanmar traditional-medicines
san aye
ေႀကးမံု ေန့စဥ္ သတင္းစာ ၊ နုိ၀င္ဘာ ၁၁ ၂၀၁၃
ေႀကးမံု ေန့စဥ္ သတင္းစာ ၊ နုိ၀င္ဘာ ၁၁ ၂၀၁၃
san aye
ေခ်ာင္းၾကည့္တတ္သူတစ္ေယာက္ရဲ့ည (မင္းခိုက္စိုးစန္)
ေခ်ာင္းၾကည့္တတ္သူတစ္ေယာက္ရဲ့ည (မင္းခိုက္စိုးစန္)
san aye
21.nov .13 myanmar mirror
21.nov .13 myanmar mirror
san aye
အားကိုးရာ က်ည္ႏွစ္ေတာင့္-ကိုပိုက္
အားကိုးရာ က်ည္ႏွစ္ေတာင့္-ကိုပိုက္
san aye
Mais conteúdo relacionado
Mais procurados
Forever Welcoming ttg mena - may 2010
Forever Welcoming ttg mena - may 2010
Bonnington Jumeirah Lakes Towers
Lease Application Paperwork
Lease Application Paperwork
Durwyn Seow
Building an Effective Enterprise Architecture Capability Using TOGAF and the ...
Building an Effective Enterprise Architecture Capability Using TOGAF and the ...
Iver Band
Copy Of Human Values Tamil Version (1)
Copy Of Human Values Tamil Version (1)
Rajeswaran Muthu Venkatachalam
ملحق ستارت - العدد رقم 32
ملحق ستارت - العدد رقم 32
Mohamed Abouelsoud
Luxury Hotelier Magazine
Luxury Hotelier Magazine
Sharon Finnigan-Kilby
Bahrain online بحرين اون لاين (16)
Bahrain online بحرين اون لاين (16)
bahrainonline
Listas Neuquen Oficializadas
Listas Neuquen Oficializadas
Dirección Nacional Electoral de Argentina
日常生活的壓力調適
日常生活的壓力調適
Jaing Lai
Telugu bible 01_genesis
Telugu bible 01_genesis
danielkey96
Abhyangsnaan
Abhyangsnaan
Pravin Patil
Panel data econometrics and GMM estimation
Panel data econometrics and GMM estimation
Anissa ATMANI
Panuval & payircci
Panuval & payircci
Logarani Kishnan
Telugu bible 41__mark
Telugu bible 41__mark
Akudari VaraPrasad
Upsr கட்டுரைகள்
Upsr கட்டுரைகள்
SELVAM PERUMAL
Telugu bible 90)_new_testament
Telugu bible 90)_new_testament
WorldBibles
Mais procurados
(16)
Forever Welcoming ttg mena - may 2010
Forever Welcoming ttg mena - may 2010
Lease Application Paperwork
Lease Application Paperwork
Building an Effective Enterprise Architecture Capability Using TOGAF and the ...
Building an Effective Enterprise Architecture Capability Using TOGAF and the ...
Copy Of Human Values Tamil Version (1)
Copy Of Human Values Tamil Version (1)
ملحق ستارت - العدد رقم 32
ملحق ستارت - العدد رقم 32
Luxury Hotelier Magazine
Luxury Hotelier Magazine
Bahrain online بحرين اون لاين (16)
Bahrain online بحرين اون لاين (16)
Listas Neuquen Oficializadas
Listas Neuquen Oficializadas
日常生活的壓力調適
日常生活的壓力調適
Telugu bible 01_genesis
Telugu bible 01_genesis
Abhyangsnaan
Abhyangsnaan
Panel data econometrics and GMM estimation
Panel data econometrics and GMM estimation
Panuval & payircci
Panuval & payircci
Telugu bible 41__mark
Telugu bible 41__mark
Upsr கட்டுரைகள்
Upsr கட்டுரைகள்
Telugu bible 90)_new_testament
Telugu bible 90)_new_testament
Destaque
19.nov .13 km ေၿကးမံွု (၁၉-၁၁-၂၀၁၃) -
19.nov .13 km ေၿကးမံွု (၁၉-၁၁-၂၀၁၃) -
san aye
Myanmar traditional-medicines
Myanmar traditional-medicines
san aye
ေႀကးမံု ေန့စဥ္ သတင္းစာ ၊ နုိ၀င္ဘာ ၁၁ ၂၀၁၃
ေႀကးမံု ေန့စဥ္ သတင္းစာ ၊ နုိ၀င္ဘာ ၁၁ ၂၀၁၃
san aye
ေခ်ာင္းၾကည့္တတ္သူတစ္ေယာက္ရဲ့ည (မင္းခိုက္စိုးစန္)
ေခ်ာင္းၾကည့္တတ္သူတစ္ေယာက္ရဲ့ည (မင္းခိုက္စိုးစန္)
san aye
21.nov .13 myanmar mirror
21.nov .13 myanmar mirror
san aye
အားကိုးရာ က်ည္ႏွစ္ေတာင့္-ကိုပိုက္
အားကိုးရာ က်ည္ႏွစ္ေတာင့္-ကိုပိုက္
san aye
Collected Poems (autosaved)
Collected Poems (autosaved)
Ram Singh
'A Touch of Rose' © 2011 Don MacIver on Amazon.com, poetry, poems
'A Touch of Rose' © 2011 Don MacIver on Amazon.com, poetry, poems
Don MacIver, RPA
၀ိဇၨာ-လူနဲ႔အခ်စ္
၀ိဇၨာ-လူနဲ႔အခ်စ္
san aye
Destaque
(9)
19.nov .13 km ေၿကးမံွု (၁၉-၁၁-၂၀၁၃) -
19.nov .13 km ေၿကးမံွု (၁၉-၁၁-၂၀၁၃) -
Myanmar traditional-medicines
Myanmar traditional-medicines
ေႀကးမံု ေန့စဥ္ သတင္းစာ ၊ နုိ၀င္ဘာ ၁၁ ၂၀၁၃
ေႀကးမံု ေန့စဥ္ သတင္းစာ ၊ နုိ၀င္ဘာ ၁၁ ၂၀၁၃
ေခ်ာင္းၾကည့္တတ္သူတစ္ေယာက္ရဲ့ည (မင္းခိုက္စိုးစန္)
ေခ်ာင္းၾကည့္တတ္သူတစ္ေယာက္ရဲ့ည (မင္းခိုက္စိုးစန္)
21.nov .13 myanmar mirror
21.nov .13 myanmar mirror
အားကိုးရာ က်ည္ႏွစ္ေတာင့္-ကိုပိုက္
အားကိုးရာ က်ည္ႏွစ္ေတာင့္-ကိုပိုက္
Collected Poems (autosaved)
Collected Poems (autosaved)
'A Touch of Rose' © 2011 Don MacIver on Amazon.com, poetry, poems
'A Touch of Rose' © 2011 Don MacIver on Amazon.com, poetry, poems
၀ိဇၨာ-လူနဲ႔အခ်စ္
၀ိဇၨာ-လူနဲ႔အခ်စ္
Semelhante a သဒၶိရွင္၀ိဇၹာတို႕လမ္း (ျမစၾကာသွ်င္)
ဒဂုန္ေရႊမ်ွား-နီနီေလး
ဒဂုန္ေရႊမ်ွား-နီနီေလး
san aye
ေသကိန္းဆိုက္တဲ့ညႏွင့္အျခား၀တၱဳတိုမ်ား( ေအာင္သင္း)
ေသကိန္းဆိုက္တဲ့ညႏွင့္အျခား၀တၱဳတိုမ်ား( ေအာင္သင္း)
san aye
John Deere X135R, X155R Tractor Operator’s Manual.pdf
John Deere X135R, X155R Tractor Operator’s Manual.pdf
jhon153265
အရိုင္းစံပယ္ (ေအာင္လင္း)
အရိုင္းစံပယ္ (ေအာင္လင္း)
san aye
Voxopop
Voxopop
tuan34anh2
Panuval & payircci
Panuval & payircci
Logarani Kishnan
Extract of am cham newsletter the half year update
Extract of am cham newsletter the half year update
chunguke
Toguppu new
Toguppu new
Prabu Gopalan
Nalavenpa
Nalavenpa
Navanitha Sinnasamy
Aninthurai
Aninthurai
Naga Raj
pm0169_03_01.pdf
pm0169_03_01.pdf
ssusera22751
Telugu new testament
Telugu new testament
HolyBibles
Telugu bible 90)_new_testament
Telugu bible 90)_new_testament
FreeBibles
Kandashasti kavasam
Kandashasti kavasam
Valliyammimhs Sholinghur
Aattisoodi 2
Aattisoodi 2
Aghielan Balakrishnan
Physical science bits
Physical science bits
Babu Jeevan
생방송카지노주소だ「w888。co。kr 」ば생방송바카라주소\\
생방송카지노주소だ「w888。co。kr 」ば생방송바카라주소\\
gkstldn4561
강남풀싸롱다시보기<010>드라마다시보기 태양의후예다시보기 영화다시보기
강남풀싸롱다시보기<010>드라마다시보기 태양의후예다시보기 영화다시보기
풀싸롱 강남풀싸롱
情報工学を例になぜ数学を勉強するのか書いてみた
情報工学を例になぜ数学を勉強するのか書いてみた
Seiji Hotta
Ilakkana ilakkiya vi lakkavurai tahun 4 kssr
Ilakkana ilakkiya vi lakkavurai tahun 4 kssr
Letchumi Perumal
Semelhante a သဒၶိရွင္၀ိဇၹာတို႕လမ္း (ျမစၾကာသွ်င္)
(20)
ဒဂုန္ေရႊမ်ွား-နီနီေလး
ဒဂုန္ေရႊမ်ွား-နီနီေလး
ေသကိန္းဆိုက္တဲ့ညႏွင့္အျခား၀တၱဳတိုမ်ား( ေအာင္သင္း)
ေသကိန္းဆိုက္တဲ့ညႏွင့္အျခား၀တၱဳတိုမ်ား( ေအာင္သင္း)
John Deere X135R, X155R Tractor Operator’s Manual.pdf
John Deere X135R, X155R Tractor Operator’s Manual.pdf
အရိုင္းစံပယ္ (ေအာင္လင္း)
အရိုင္းစံပယ္ (ေအာင္လင္း)
Voxopop
Voxopop
Panuval & payircci
Panuval & payircci
Extract of am cham newsletter the half year update
Extract of am cham newsletter the half year update
Toguppu new
Toguppu new
Nalavenpa
Nalavenpa
Aninthurai
Aninthurai
pm0169_03_01.pdf
pm0169_03_01.pdf
Telugu new testament
Telugu new testament
Telugu bible 90)_new_testament
Telugu bible 90)_new_testament
Kandashasti kavasam
Kandashasti kavasam
Aattisoodi 2
Aattisoodi 2
Physical science bits
Physical science bits
생방송카지노주소だ「w888。co。kr 」ば생방송바카라주소\\
생방송카지노주소だ「w888。co。kr 」ば생방송바카라주소\\
강남풀싸롱다시보기<010>드라마다시보기 태양의후예다시보기 영화다시보기
강남풀싸롱다시보기<010>드라마다시보기 태양의후예다시보기 영화다시보기
情報工学を例になぜ数学を勉強するのか書いてみた
情報工学を例になぜ数学を勉強するのか書いてみた
Ilakkana ilakkiya vi lakkavurai tahun 4 kssr
Ilakkana ilakkiya vi lakkavurai tahun 4 kssr
Mais de san aye
Mg kaung-htike-01
Mg kaung-htike-01
san aye
Magic
Magic
san aye
Ko aung-san-thakhin-kyaw-sein
Ko aung-san-thakhin-kyaw-sein
san aye
Eikyarkwe tweyakyoneyashatatlaytwe1
Eikyarkwe tweyakyoneyashatatlaytwe1
san aye
aung thinn_withtuyeyyarsaungparmyar
aung thinn_withtuyeyyarsaungparmyar
san aye
Mintheinkha yadayar
Mintheinkha yadayar
san aye
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
san aye
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
san aye
တြတ္ပီ-အခ်စ္အတြက္အသက္ပင္ေသေသ
တြတ္ပီ-အခ်စ္အတြက္အသက္ပင္ေသေသ
san aye
တြတ္ပီ-မီးဝိုင္ေသာလိပ္
တြတ္ပီ-မီးဝိုင္ေသာလိပ္
san aye
9580337 ttm5
9580337 ttm5
san aye
တြတ္ပီ-ေရႊသံုးက်ပ္သား
တြတ္ပီ-ေရႊသံုးက်ပ္သား
san aye
တြတ္ပီ-ေခြးကေလးေဂ်ာ္ကီ
တြတ္ပီ-ေခြးကေလးေဂ်ာ္ကီ
san aye
တြတ္ပီ-ကြ်န္ုနွင့္က်ားမင္း
တြတ္ပီ-ကြ်န္ုနွင့္က်ားမင္း
san aye
9580305 ttm11
9580305 ttm11
san aye
သိကၡာရွိတဲ့ မုန္႔ဟင္းခါး (မိုးမိုးအင္းလ်ား)
သိကၡာရွိတဲ့ မုန္႔ဟင္းခါး (မိုးမိုးအင္းလ်ား)
san aye
Me yaung-moe-moe-inya
Me yaung-moe-moe-inya
san aye
ေမာင္စိန္၀င္း(ပုတီးကုန္း) သမုဒယ၀တ္ရည္ ကဗ်ာမ်ား-1
ေမာင္စိန္၀င္း(ပုတီးကုန္း) သမုဒယ၀တ္ရည္ ကဗ်ာမ်ား-1
san aye
ျမန္မာႏွင့္ဥေဒါင္း - ေစာမုံညင္း
ျမန္မာႏွင့္ဥေဒါင္း - ေစာမုံညင္း
san aye
အတိတ္ နိမိတ္ စနည္း တေဘာင္ ဘေ၀ါ - ဟံသာ၀တီဦးဘရင္
အတိတ္ နိမိတ္ စနည္း တေဘာင္ ဘေ၀ါ - ဟံသာ၀တီဦးဘရင္
san aye
Mais de san aye
(20)
Mg kaung-htike-01
Mg kaung-htike-01
Magic
Magic
Ko aung-san-thakhin-kyaw-sein
Ko aung-san-thakhin-kyaw-sein
Eikyarkwe tweyakyoneyashatatlaytwe1
Eikyarkwe tweyakyoneyashatatlaytwe1
aung thinn_withtuyeyyarsaungparmyar
aung thinn_withtuyeyyarsaungparmyar
Mintheinkha yadayar
Mintheinkha yadayar
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
တြတ္ပီ-အခ်စ္အတြက္အသက္ပင္ေသေသ
တြတ္ပီ-အခ်စ္အတြက္အသက္ပင္ေသေသ
တြတ္ပီ-မီးဝိုင္ေသာလိပ္
တြတ္ပီ-မီးဝိုင္ေသာလိပ္
9580337 ttm5
9580337 ttm5
တြတ္ပီ-ေရႊသံုးက်ပ္သား
တြတ္ပီ-ေရႊသံုးက်ပ္သား
တြတ္ပီ-ေခြးကေလးေဂ်ာ္ကီ
တြတ္ပီ-ေခြးကေလးေဂ်ာ္ကီ
တြတ္ပီ-ကြ်န္ုနွင့္က်ားမင္း
တြတ္ပီ-ကြ်န္ုနွင့္က်ားမင္း
9580305 ttm11
9580305 ttm11
သိကၡာရွိတဲ့ မုန္႔ဟင္းခါး (မိုးမိုးအင္းလ်ား)
သိကၡာရွိတဲ့ မုန္႔ဟင္းခါး (မိုးမိုးအင္းလ်ား)
Me yaung-moe-moe-inya
Me yaung-moe-moe-inya
ေမာင္စိန္၀င္း(ပုတီးကုန္း) သမုဒယ၀တ္ရည္ ကဗ်ာမ်ား-1
ေမာင္စိန္၀င္း(ပုတီးကုန္း) သမုဒယ၀တ္ရည္ ကဗ်ာမ်ား-1
ျမန္မာႏွင့္ဥေဒါင္း - ေစာမုံညင္း
ျမန္မာႏွင့္ဥေဒါင္း - ေစာမုံညင္း
အတိတ္ နိမိတ္ စနည္း တေဘာင္ ဘေ၀ါ - ဟံသာ၀တီဦးဘရင္
အတိတ္ နိမိတ္ စနည္း တေဘာင္ ဘေ၀ါ - ဟံသာ၀တီဦးဘရင္
Último
VISITA À PROTEÇÃO CIVIL _
VISITA À PROTEÇÃO CIVIL _
Colégio Santa Teresinha
MODELO DE INFORME DE INDAGACION CIENTIFICA .docx
MODELO DE INFORME DE INDAGACION CIENTIFICA .docx
RAMON EUSTAQUIO CARO BAYONA
Fisiologia.Articular. 3 Kapandji.6a.Ed.pdf
Fisiologia.Articular. 3 Kapandji.6a.Ed.pdf
coloncopias5
PPTX: La luz brilla en la oscuridad.pptx
PPTX: La luz brilla en la oscuridad.pptx
https://gramadal.wordpress.com/
4º SOY LECTOR PART2- MD EDUCATIVO.p df PARTE
4º SOY LECTOR PART2- MD EDUCATIVO.p df PARTE
SaraNolasco4
Estrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdf
Estrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdf
AlfredoRamirez953210
EJEMPLO MODELO DE PLAN DE REFUERZO ESCOLAR.docx
EJEMPLO MODELO DE PLAN DE REFUERZO ESCOLAR.docx
FabianValenciaJabo
3. Pedagogía de la Educación: Como objeto de la didáctica.ppsx
3. Pedagogía de la Educación: Como objeto de la didáctica.ppsx
Juanpm27
Sesión La luz brilla en la oscuridad.pdf
Sesión La luz brilla en la oscuridad.pdf
https://gramadal.wordpress.com/
FICHA PL PACO YUNQUE.docx PRIMARIA CUARTO GRADO
FICHA PL PACO YUNQUE.docx PRIMARIA CUARTO GRADO
MARIBEL DIAZ
05 Fenomenos fisicos y quimicos de la materia.pdf
05 Fenomenos fisicos y quimicos de la materia.pdf
RAMON EUSTAQUIO CARO BAYONA
Tema 8.- Gestion de la imagen a traves de la comunicacion de crisis.pdf
Tema 8.- Gestion de la imagen a traves de la comunicacion de crisis.pdf
Daniel Ángel Corral de la Mata, Ph.D.
Estas son las escuelas y colegios que tendrán modalidad no presencial este lu...
Estas son las escuelas y colegios que tendrán modalidad no presencial este lu...
fcastellanos3
PLAN DE TUTORIA- PARA NIVEL PRIMARIA CUARTO GRADO
PLAN DE TUTORIA- PARA NIVEL PRIMARIA CUARTO GRADO
MARIBEL DIAZ
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptx
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptx
YeseniaRivera50
Fichas de MatemáticA QUINTO DE SECUNDARIA).pdf
Fichas de MatemáticA QUINTO DE SECUNDARIA).pdf
ssuser50d1252
Técnicas de grabado y estampación : procesos y materiales
Técnicas de grabado y estampación : procesos y materiales
Raquel Martín Contreras
Fichas de Matemática TERCERO DE SECUNDARIA.pdf
Fichas de Matemática TERCERO DE SECUNDARIA.pdf
ssuser50d1252
sesión de aprendizaje 4 E1 Exposición oral.pdf
sesión de aprendizaje 4 E1 Exposición oral.pdf
patriciavsquezbecerr
La luz brilla en la oscuridad. Necesitamos luz
La luz brilla en la oscuridad. Necesitamos luz
Alejandrino Halire Ccahuana
Último
(20)
VISITA À PROTEÇÃO CIVIL _
VISITA À PROTEÇÃO CIVIL _
MODELO DE INFORME DE INDAGACION CIENTIFICA .docx
MODELO DE INFORME DE INDAGACION CIENTIFICA .docx
Fisiologia.Articular. 3 Kapandji.6a.Ed.pdf
Fisiologia.Articular. 3 Kapandji.6a.Ed.pdf
PPTX: La luz brilla en la oscuridad.pptx
PPTX: La luz brilla en la oscuridad.pptx
4º SOY LECTOR PART2- MD EDUCATIVO.p df PARTE
4º SOY LECTOR PART2- MD EDUCATIVO.p df PARTE
Estrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdf
Estrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdf
EJEMPLO MODELO DE PLAN DE REFUERZO ESCOLAR.docx
EJEMPLO MODELO DE PLAN DE REFUERZO ESCOLAR.docx
3. Pedagogía de la Educación: Como objeto de la didáctica.ppsx
3. Pedagogía de la Educación: Como objeto de la didáctica.ppsx
Sesión La luz brilla en la oscuridad.pdf
Sesión La luz brilla en la oscuridad.pdf
FICHA PL PACO YUNQUE.docx PRIMARIA CUARTO GRADO
FICHA PL PACO YUNQUE.docx PRIMARIA CUARTO GRADO
05 Fenomenos fisicos y quimicos de la materia.pdf
05 Fenomenos fisicos y quimicos de la materia.pdf
Tema 8.- Gestion de la imagen a traves de la comunicacion de crisis.pdf
Tema 8.- Gestion de la imagen a traves de la comunicacion de crisis.pdf
Estas son las escuelas y colegios que tendrán modalidad no presencial este lu...
Estas son las escuelas y colegios que tendrán modalidad no presencial este lu...
PLAN DE TUTORIA- PARA NIVEL PRIMARIA CUARTO GRADO
PLAN DE TUTORIA- PARA NIVEL PRIMARIA CUARTO GRADO
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptx
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptx
Fichas de MatemáticA QUINTO DE SECUNDARIA).pdf
Fichas de MatemáticA QUINTO DE SECUNDARIA).pdf
Técnicas de grabado y estampación : procesos y materiales
Técnicas de grabado y estampación : procesos y materiales
Fichas de Matemática TERCERO DE SECUNDARIA.pdf
Fichas de Matemática TERCERO DE SECUNDARIA.pdf
sesión de aprendizaje 4 E1 Exposición oral.pdf
sesión de aprendizaje 4 E1 Exposición oral.pdf
La luz brilla en la oscuridad. Necesitamos luz
La luz brilla en la oscuridad. Necesitamos luz
သဒၶိရွင္၀ိဇၹာတို႕လမ္း (ျမစၾကာသွ်င္)
1.
www.linhtet.com
2.
3.
4.
ù¼µÇ©³ð»º¬¿úå±Øµå§¹å ¶§²º¿¨³·º°µ®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ©µ¼·ºåú·ºå±³å°²ºåªØµå²Ü/Ù©º®× ®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ¬½-Õ§º¬¶½³¬³Ð³©²º©Ø¸½¼µ·ºÒ®Ö¿úå ¶§²º±´Ë±¿¾³¨³å ù¼µÇ¬¿úå ù¼µÇ¬¿úå ù¼µÇ¬¿úå ¶§²º§¬³å«¼µå §µ¯¼»ºc¼µå
¬¯¼µå¶®·ºð¹ùÜ®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ Û¼µ·º·Ø¿©³º©²ºÒ·¼®º¿¬å½-®ºå¿úåÛÍ·º¸ Û¼µ·º·Ø¿©³º©¼µå©«º¿ú嫼µ ¿Ûͳ·º¸ôÍ«º¦-«º¯Üå±´®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ Û¼µ·º·Ø¿©³ºÄ ¶§²º©Ù·ºå¿ú嫼µ 𷺿ú³«º°Ù«º¦«º ¿Ûͳ·º¸ôÍ«º¿±³ ¶§²º§Û¼µ·º·Ø®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ ¶§²º©Ù·ºå¶§²º§ ¬¦-«º±®³å®-³å¬³å ¾Øµú»º±´¬¶¦°º ±©º®Í©º¿½-®×»ºåÓ«ñ Ûµ¼·º·Ø¿úåÑÜ婲º½-«ºøì÷ú§º Û¼µ·º·Ø¿©³º©²ºÒ·¼®º¿úåá ú§ºúÙ³¿¬å½-®ºå±³ô³¿úåÛÍ·º¸ ©ú³åѧ¿ù°¼µå®¼µå¿úåá ¬®-¼Õ屳嶧»ºª²º°²ºåªØµå²Ü/Ù©º¿úåá ½¼µ·º®³±²º¸ ¦ÙÖÇ°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°º ¶¦°º¿§æª³¿úåá ¶¦°º¿§æª³±²º¸ ¦ÙÖÇ°²ºå§Øµ ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°ºÛÍ·º¸¬²Ü ¿½©º®¦ËØÙ Ò¦Õ¼ å©¼åµ ©«º¿±³ Û¼··¿©³º±°º©°ºú§º©²º¿¯³«º¿úåá Ü µ º Ø °Üå§Ù³å¿úåÑÜ婲º½-«ºøì÷ú§º °¼µ«º§-¼Õå¿ú嫼µ¬¿¶½½Ø3 ¬¶½³å°Üå§Ù³å¿úå«à®-³å«¼µª²ºå ¾«º°Øµ¦ÙØ˶¦¼Õ婼µå©«º¿¬³·º ©²º¿¯³«º¿úåá ¿°-å«Ù«º°Üå§Ù³å¿úå°»°º §Ü¶§·º°Ù³¶¦°º¿§æª³¿úåá ¶§²º©Ù·ºå¶§²º§®Í ¬©©º§²³ÛÍ·º¸¬ú·ºå¬ÛÍÜå®-³å¦¼©º¿½æ3 °Üå§Ù³å¿úå¦ÙØ˶¦¼Õå ©¼µå©«º¿¬³·º©²º¿¯³«º¿úåá Û¼µ·º·Ø¿©³º°Üå§Ù³å¿úå©°ºú§ºªØµå«¼µ ¦»º©ÜåÛ¼µ·º®×°Ù®ºå¬³å±²º Û¼µ·º·Ø¿©³ºÛÍ·º¸©¼µ·ºåú·ºå±³å¶§²º±´©¼µÇĪ«ºðôº©Ù·ºúͼ¿úåá ª´®×¿úåÑÜ婲º½-«ºøì÷ú§º ©°º®-¼Õå±³åªØµåÄ °¼©ºþ³©ºÛÍ·º¸ ¬«-·º¸°³ú¼©;¶®·º¸®³å¿úåá ¬®-¼ÕåöµÐºá Ƴ©¼öµÐº¶®·º¸®³å¿úåÛÍ·º¸ ôѺ¿«-å®×¬¿®Ù¬ÛÍ°º®-³åá ¬®-¼Õå±³å¿ú媫wг®-³å®¿§-³«º§-«º¿¬³·º ¨¼»ºå±¼®ºå¿°³·º¸¿úͳ«º¿úåá ®-¼Õå½-°º°¼©ºþ³©ºúÍ·º±»º¨«º¶®«º¿úåá ©°º®-¼Õå±³åªØµå «-»ºå®³Þ«Ø˽¼µ·º¿úåÛÍ·º¸ §²³ú²º¶®·º¸®³å¿úåá
5.
¿©³ºð·ºÒ®¼ÕË®°³¬µ§º©¼«º µ ¦µ»ºå óîìëîèìá íéçìèé
6.
¶®°Ó«³±Ï·º §ØµÛͼ§º®Í©º©®ºå °³®´½Ù·ºË¶§Õ½-«º¬®Í©º ®-«ºÛͳ¦Øµå½Ù·ºË¶§Õ½-«º¬®Í©º ¬¦Øµå§»ºå½-Ü ¨µ©º¿ð±´ ®-«ºÛͳ¦µØå§ØµÛͼ§º±´ ¬©Ù·ºå§µØÛͼ§º±´ §ØµÛͼ§º¶½·ºå ¬µ§º¿ú ©»º¦¼µå ó ëðïìëéïïðé ó ëððïîëðîðè ó
«Ø¿«³·ºå ó ÑÜåª×¼·ºð·ºå®µ¼å øÒ®Ö ó ðíçðð÷ èèá ùµ¨§ºøô³÷á í誮ºåá ¿«-³«º©Ø©³åñ ó ÑÜåª×¼·ºð·ºå®¼µå ø¿©³ºð·ºÒ®¼Õ®°³¬µ§º©¼µ«º÷ Ç øíðó½÷á ±³ô³«µ»ºåª®ºåá §µÆÙ»º¿©³·ºñ ó ÑÜåð·ºå¿«-³º¨Ù»ºå ø®µØ¿úÙ姵ØÛͼ§º©µ¼«º÷ èðÂ½á ±ØªÙ·ºª®ºåá ßÅ»ºåñ ó §¨®¬Þ«¼®º îððè ½µÛÍ°ºá Ó±öµ©ºªñ ó ëðð ó ïððð «-§º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
7.
±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå û¼ ù ¹»º
å £ «Î Ûµ§±²º Ãö®Yú¶¦°ºú§º¯»ºåÓ«ôº£ Ƴ©ºª®ºå®-³å º º Ü «¼µ ¿úå±³åú³$ ½Öú³½Ö¯°º ¶¦°º½-·º¶¦°º§¹¿°ñ ¨µ¼¿»ú³òòò ¨µ¼¿ù±®-³å¯Ü±¼µÇ «¼µôº©¼µ·º±Ù³å¿ú³«º Ò§åÜ ®Íòòò¿±½-³±²º¨«º ¿±½-³¿¬³·º ¿ª¸ª³¶½·ºå ¬®×«¼µ ¶§Õªµ§º¿ª¸úͼ¿§Äñ ®²º±²º¸ ¶¦°ºú§º¯»ºåÓ«ôº ¬©tÕ§D©¼;«¼µ§·º ¿úå¿úå °³¦©º§ú¼±©º®-³å¬³å ßŵ±µ©¬®-Õ¼å®-ռ嫼µ ª²ºå¿«³·ºåá ú©»³±Øµå§¹å ¯ú³±®³å©µ¼ÇÄöµÐ º ¿«-åƴ嫼¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ôصӫ²º¿ªå°³åÓ«¿°ú»º µ ©¼µ«º©Ù»ºå¿ú屳忪¸úͼ±²º«¼µ ¦©º®Í©º½Ö¸Ó«¿§ª¼®º¸ ®²ºñ ô½µ " ñ¼ù¼xúÍ·º ð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå£ Å´¿±³ ö®YÜú §²³ú§º®-³å«¼µ ±µ©ú±¬¿»®-Õå¼ ¶¦·º©·º¶§¨³å±²º¸ ¸ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
8.
¶®°Ó«³±Ï·º ö®ÜYúð©tÕ¿©³ºÞ«Ü嫼µ ¿ú屳宲ºÅµ ®Þ«Ø°²º®Ü«§·º ªÏ·º
«ÎÛµº§±²º ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå¨Ø±¼µÇòòò ¬¿½¹«º º ¿½¹«º¬½¹½¹ ±Ù³å¿ú³«º½Ö¸ú§¹±²ºñ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÞÖ «Üå¨Ø©Ù·º ½Ù·¸¿©³·ºåÒ§åÜ á ¿úå½Ù·¸º º «¼ú®Í±³ªÏ·º "¬©tÕ§D©Û·¸º ±µ©ú± ¿ú³¿Ûͳ¨³å µ ¼; Í ¿±³ ð©tÕ¿©³ºÞ«Ü嫼µ ¿úå±³åú»º Þ«Ø°²º®¼§¹±²ºñ "«Ö¸±µË¼ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå¨Ø©Ù·º ½Ù·¸§»º®¶× §Õ½¸Ö º °Ñºá ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå« «ÎÛºµ§º¬³åòòòñ ¬³«³±±¼ù¼xá ¬³¿ú³ö-±¼ùx¼á ¬³ôµ±¼ù¼xá ¬³Å³ú±¼ù¼xá þ»±¼ù¼xá §¨ðܱ¼ùx¼©µ¼Ç«¼µ±³ ®´ª¬ú·ºå ¨³å3 ¿ú屳姹ú»º ¬®¼»ºÇúͼ½Ö¸¿§±²ºñ ¬¨«º¿¦³º¶§§¹ ±¼ù¼x©¼µÇ«¼µ ¿§¹«º¿ú³«ºÒ§Üå ¿±³ ¬úÍ·ðƳ §µöÕ¼b ª©Ä¬¿Ó«³·ºåÛÍ·¸º «¼µô¿©ÙË«¼µ º ¼ Z º µÇ¼ º ±³ ¿úå±³åú»º«¼µª²ºå ¬®¼»ºÇúͼ½Ö¸¿§±²ºñ ¾µú³å¿Å³ «-®åº ö»º ¬«¼åµ ¬«³å®-³åÛÍ·©«Ù ¸º ßŵ±µ©¶¦°º ¿¬³·º ¿úå±³åú®²º ŵ ª²ºå ¬®¼ »ºÇ ¨µ©º¶§»º¨³å§¹¿±³¿Ó«³·º¸ «ÎÛµº§º°³¿úå±´ ø¶®°Ó«³ ±Ï·÷®Í³ ¿©ÙËÞ«ØÕ½¸ú±²º¸ ¶¦°ºú§º®»º ¬¿©ÙˬޫØթ˼µ «¼µ º Ö Í °³¦©º§ú¼±©ºÞ«Üå¬³å ¿ú屳婷º¶§ª¼µ«ºú¿§¿©³¸ ±©²ºåñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
9.
±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ö®µ»ºå¾Üª´å ÃëÖòòò«Öòòò©§²º¸Þ«Üå ¿®³·º¾±¼µ«º¿ú ¿Å³ùÜ« ö®µ»ºå¿©Ù«¼µ
¿úÙ娵©ºª¼µ«ºÓ«°®ºå«ÙÖË òòò ÑÜå±´¿©³º«ª²ºå Ó«²º¸c×Ò§Ü忶§³§¹ñ ¬½-¼»º«-¿»Ò§Ü®¼µÇ ¯ú³Þ«Ü媲ºå «¼µå»ð·ºå§µ©Üå°¼§ºúÑÜå®ôºòòò££ ŵ «ÎÛµº§ºÄ ѧÆOôº¯ú³¶¦°º±´ ß¼¿Ûx³ ¯ú³ Ò®ÖÞ«Üå« °©·º¿¶§³ª¼µ«º¿§±²ºñ Ãþôºª¼µ¿úÙåú®ªÖ ¯ú³Þ«Üåòòò ¬³åªØµå °µ¿§¹·ºåÒ§Üå ¨²º¸¨³å©³«¼µ «Î»º¿©³º©¼µÇ¾ôºªµ¼¿úÙå ©©º®ªÖòòò¯ú³Þ«åÜ ¬»³å«¿»Ò§åÜ ¿¶§³¶§®Í¿§¹¸ òò ù¹®Í «Î»º¿©³º©¼µË¿úÙ媼µÇ©©º¿©³¸®ôºòòò¯ú³Þ«Üå °®¿©³·º¿§æ®Í³«©²ºå« ÑÜå±´¿©³º ©´å¨³å©³«¼µ «Î»º¿©³º« ¬«µ» º¿ «³«º¨²º ¸¨³å©³§Ö ¯ú³ Ò®ÖÞ«Ü壣 ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
10.
¶®°Ó«³±Ï·º Ãÿӱ³ºòòò½«º©³§Ö ¿®³·º¾±¼«ºúôº òòò µ ù¹¿©Ù«µ¼
ÑÜå±´¿©³º«±¼©ôºòòòÑÜå±´¿©³º« ö®µ»åº «-®ºå«¼µ ¿Ó«¿»©³§Ö ¬±Øµå¬¶§Õ«¼µ±³ »³å®ª²º úͼú®ôºòòòù¹¿©Ù«¿©³¸ »³åª²º§¹©ôº«ôº ö®µ»åº ¼µ Ù ¿©Ù«¼µ ±Üå±»ºÇÒ§åÜ ±³ ©°º½°°Ñº¨³å¿§¹¸òòò ®Í©º®úËÖ µ Ü ¼ ®Åµ©ºª³å ÑÜå±´¿©³º££ Ãîͩ®§¹©ôº¯ú³Þ«Üåòò¬Þ«Ü嬷ôº ¬°Ñº º ¼ ¬ª¼µ«º ¿úÙ娵©º¨³å§¹¸®ôº ¯ú³Þ«Üåòòò«Î»º¿©³º ±´¿©³º »³åª²º§¹©ôº££ ŵ ÑÜå±´¿©³º ¶§»º¿¶§³ª¼µ«º±²ºñ Ãÿ¬åòòò¿¬å ¿«³·ºå¿«³·ºåªµ§º¨³å§¹ «Ùôº òòò ¿»³«ºÒ§Üå ¿®³·º¾±¼µ«º«¼µ ®Í³¨³åúÑÜå ®ôºòòò½ÐÓ«³ ùÜö®µ»ºå¿©Ù«¼µ¿«-³ºÒ§Üå ®±Ù³å»ÖÇÑÜå ùµ«w¶¦°º¿»®ôºòòò±´©¼µÇ« ¬¿©³º¿Ó«³«º°ú³§Ö ¿«³·ºåªÍ±«ÙÖËòòòÑÜå±´¿©³º« Ó«²º¸ ¿¶§³ªµ¼«º§¹ òòò ¿»³«ºÒ§åÜ ¿©³¸ª²ºå ¿®³·º¾±¼µ««µ¼ ¿¶§³¨³åú º ÑÜå®ôºòòòùÜö®µ»ºå§·º¿ªå« ©ôº¿®Ì姹ª³å¯µ¼Ò§Üå ®»®ºå»ÖË¿»³ºòòòÓ«§ºÓ«§º±©¼¨³å££ ŵ ¯ú³Þ«Üå« ¿¶§³ªµ¼«º±¶¦·º¸ ò ò ò ÃÃŵ©º«¸Ö ¯ú³Þ«åÜ »³åª²º§¹Ò§òò «Î»¿©³º Ü º ±©¼¨³å§¹¸®ôº££ ŵ ©§²º¸Û°¿ô³«ºªØµå«¿¶§³ª¼µ«ºú¶§»ºÄñ Í º ¨¼µ¿±³¬½¹©Ù·®Í ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÞÖ «Üå±²º ¾µú³å¿úÍ˱¼µÇ º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
11.
±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¨±Ù³å«³ ¾µú³å«¼¬³cضµ §ÕÒ§åÜ
°¼§§©åÜ «¼«·3 °¼§¿» µ º µ µ µ¼ º º §¹¿©³¸Äñ «ÎÛµº §º¾±¼µ «º ÛÍ· º¸ ÑÜå±´¿©³º ©¼ µÇª²ºå °® ¿©³·º®Íô´ª³¿±³ ö®µ»ºå¿©Ù«¼µ ªÙôº¬¼©º©°ºªØµå ©Ù·ºå®Í ¬«µ»º¨µ©ºô´ª¼µ«ºÄñ Ò§ÜåªÏ·º ¬»Üåúͼ¿ú½Ù«º ¨Ö©Ù·º °·º¿¬³·º¿¯å¿Ó«³Ò§Üå®Íòòò ÑÜå±´¿©³º ¿¶§³ ±²º¸¬©¼·åº ¬°Ñº¬ª¼µ«º¨³åª¼µ«ºÄñ Ò§ÜåªÏ·º ö®µ»åº µ ¿©Ù «µ»º½¹»Ü忱³¬½¹$ ÑÜå±´¿©³º±²º «ÎÛµº§º¬³å ö®µ»ºå©°º½µ«¼µ ô´3¶§±ª¼µ«º¶§»ºÄñ Ãÿ®³·º ¾ ±¼ µ « º ¿ úòòò ¿Å³ùÜ ö ®µ » º å ų ¬¿©³º¨å´ ©ôº«ÙÖËòòò ùÜö®µ»åº «¼µ ¶®·ºª¼µ«º©Ö¸±´¿©Ù ¬¦¼µÇ®Í³ cµ©º©ú«º¿©³¸ ¬cµ§º«¿ªå¨µ¨³å±ª³å ¿¬³«º¿®¸ú©ôº òòò¬±Øµå±³½-©©º®ôº¯¼µú ·º ¬¿©³º¬±Øµå𷺩³¿§¹¸££ ŵ «ÎÛµº§º¬³å úÍ·ºå¶§¿ª±²ºñ Ãþôºª¬±Øåµ ð·º©³ªÖ ÑÜå±´¿©³º ±¼ú·º¿¶§³ µ¼ ¶§§¹ÑÜ壣 ŵ «ÎÛµº§«¿¶§³ª¼µ«º±¶¦·º¸ ÑÜå±´¿©³ºª²ºå º ¯ú³Ò®ÖÞ«Ü徫º±¼µÇ ©°º½-«ºªÍ²º¸Ó«²º¸ª¼µ«ºÄñ ÃðÜú·º»²ºå«¼¿©³¸®±¼¾å´ ¿®³·º¾±¼«º òòò µ µ ùÜö®µ»ºå«¼µ ¬¼®º©¼µÇҽة¼µÇ®Í³ ¬°Ü¬ú·ºÛÍ·º¸ °¼µ«º¨³å®ôº ¯¼µú·º ¬¿©³ºªØµÒ½ØÕ©ôº©Ö¸òòò ¿»³«ºÒ§Üå ¬©¼µ«º ¬½¼µ«º®Í³¯¼µú·ºª²ºå «¼µôº« Û¼µ·º©ôº©Ö¸òò¿®³·º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
12.
¶®°Ó«³±Ï·º ¾±¼µ«ºúÖË Ò§Üå¿©³¸ùÜö®µ»ºå®-Õ¼åų ¬°°º¬®Í»ºú¦¼µÇ
¬ ¿©³º½«º©ôºòòò©½-ռ˪´¿©Ùų ùÜö®µ»ºå®-ռ嬩µ ¿©Ù«µ¼ °Üú·ºÓ«©ôºòòò¬½µ¿¶§³±ª¼®¶¦°ºÓ«¾´åòòò µ ¾ôº¶¦°º®ªÖ ö®µ»ºå«¬°°º®Í ®Åµ©º¾Ö ¬½µª¼µ ¬°°º ¬®Í»¿©Ù«±³ °Üú·ºú®ôº¯ú·º ¬®Í»¶º ¦°º©³¿§¹¸«ÙÖË££ º ¼µ ¼µ ÃÃù¹«¿©³¸ ÑÜå±´¿©³ºúôºòòò ö®µ»åº °°º¶§»ºÒ§åÜ ¿©³¸ª²ºå ¬°Ü¬ú·º »²ºå®«-ú·ºª²ºå ¶¦°ºÛ¼µ·º¦¼µÇ ½ÖôѺ姹©ôºòòò »²ºå®Í»º ª®ºå®Í»¶º ¦°º¶§»ºª²ºå ö®µ»åº ¬°°ºú¦¼µÇ½ôѺ忻¿©³¸ ¬½µ©·º« ÑÜå±´¿©³º ¿¶§³± Ö ª¼¾ôº¶¦°ºÛµ·®ªÖòòò«Öß-³ ù¹¿©Ù«¼µ¨³å§¹ÑÜå òòò µ ¼ º ¿»³«º¿©³¸ ±¼½-·º±¼ú®Í³¿§¹¸òòö®µ»ºå¿©Ù«µ»º¿¬³·º ¿¯å¿Ó«³ú¿¬³·º ½ÐÓ«³ú·º ¯ú³Ò®ÖÞ«Ü娪³ª¼µÇ ®Ò§Üå¾Ö¿»ú·º ¿¶§³¯¼µ¬¶§°º©·º¿»ÑÜå®ôº££ ŵ¿¶§³«³ «-»º¿»¿±³ö®µ»ºå¿©Ù«¼µ ¿¯å ¿Ó«³±µ©º±·º3 ¿úÙå¿»Ó«ú§¹¿©³¸±²ºñ ¬¨«º§¹ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³®-³å±²º «ÎÛºµ§©¼µÇ º ±³ð©t¼»ôº °®¿©³·º®Í ö®µ»ºå¿°³·º¸»©ºÞ«Ü嫼µ ½-Õ§º ¿Ûͳ·º¨³å½Ö¸3 ¶§»ºª³Ò§Üå ÑÜå±´¿©³ºÄ©Ö±¼µÇ ¿ú³«º ¿±³¬½¹©Ù·º ¿»ú·ºå»³åú·ºå¿»³«º ©°º¿»Ç©Ù·º ¯ú³ Ò®ÖÞ«Üå« ö®µ»ºå¿©Ù«¼µ¿úÙåú»º¿¶§³¨³å±¶¦·º¸ ö®µ»ºå¿úÙå ú·ºå ¿¶§³¿»Ó«¿±³ °«³å©¼µÇ§·º¶¦°º§¹Äñ «ÎÛºµ§º©¼µÇ ö®µ»ºå¿©Ù«¼µ ¿¯å¿Ó«³Ò§ÜåªÏ·º ¬ ¿©³º«¿ªåÓ«³®Í ¯ú³Ò®ÖÞ«åÜ ±²º ¾µú³å«¼µ¬³cµØ¶§ÕÒ§åÜ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
13.
±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¨Ù«ºª³¿±³¬½¹©Ù·º «ÎÛºµ§º©¼µÇ ¿¯å¿Ó«³¿úÙå½-ôº ¨³å¿±³
ö®µ»ºå¿©Ù«¼µÓ«²º¸Ò§Üå ¿»³«º «ÎÛºµ§º©¼µÇ¬³å ¿½æ3 ö®µ»åº ¿©ÙĬ¿Ó«³·ºå¿©Ù«¼µ ¿¶§³¶§§¹¿©³¸Äñ ÃÃùܪ¼µ«ËÙÖ ¿®³·º¾±¼µ«ºúËÖ òòò ùÜö®µ»åº ¿©Ùų ¬¿Ó«³·ºå«¼µ±¼ú·º ¬¿©³º¬¦¼µå©»º©ôº òòò ¬½µ ¯ú³©¼ô´ª³©Ö¸ ö®µ»ºå¿©Ù¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿®³·º¾±¼µ«º µÇ « ±©¼®¨³åª¼µÇ¿§¹¸ òò¬¿©³º½ÖôѺå©Ö¸ ö®µ»ºå¿©Ù «ÙÖËòòò¬½µ¬½-¼»º®Í³ ¿®³·º¾±¼µ«º©¼µÇ °Ü°Ñº¨³å©Ö¸ ö®µ»ºå¿©Ù®Í³ ¨¼§º¯Øµå«¨³å©Ö¸ö®µ»ºåų ©«ôº¿©³¸ ¬ªÙ»ºúͳ姹å©Ö¸ ö®µ»ºå¿§¹¸òòò ¬ÖùÜö®µ»ºå« ö®µ»ºå¶¦Ô ª¼µÇ¿½æ©ôºòòò±´ËúÖË Ñ«¿ªå«¼µ Ó«²º¸§¹ª³å ¾ôº ¿ª³«ºúͼ±ªÖ«ÙÖËòòò¿±å¿±å±Ùôº±ÙôºÛÍ·º¸ ®Åµ©º ª³åòòò±´ Ç ¬§·º « »ÛÙ· º 姷º ª¼ µ¶ ¦°º ¿»©ôºòòò ¬¶®°º« ¶¦Ô©ôº«ÙÖËòòò«-Üå«»ºå¬¿©³·º«¼µ ±µ©º Ó«²ºú·º ©°º½¹©²ºå¶¦Ô±Ù³å©ôºòòò ¿»³«ºÒ§åÜ ±´« ¸ ¬Ò®ùÜ©°º¿»ú³©²ºå®¿»¾´åòòò ¿»ú³¿¶§³·ºå©ôº Ö ©½-Õ˼ ¿»ú³¿©Ù«¼µ ¶§»º±Ù³å©©º©Ö¸¬©Ù«º ö®µ»åº ¶§»ºª¼µÇ ¿½æª²ºå ®®Í³å¾´å¿§¹¸ ±´«ª²ºå ©«ôº °Üú·ºÒ§Üå ¿¯³·º®ôº ¬±Øåµ ¶§Õ®ôº¯ú·º ¯ú³©¼µÇ ª®ºå°Ñº®³ ±¼ù¼x ¼µ Í ©°º®-ռ嫼µ Ò§Üå¿°Û¼µ·ºcص®Ï®«¿±å¾´åòòò ¬¯Øµå±¼µÇ©¼µ·º ¿¬³·º ¿ú³«º¿°Û¼µ·©ôº«ÙÖËòòò©«ôº ¬°°º¬®Í»º º ú¦¼µÇ ¬¿©³º½ÖôѺå©ôº¿ªòò¬½µª¼µ ¬°°º¬®Í»º ú¿¬³·º ¬½µ¬§·º¬§»ºå½ØÒ§Üå °®¿©³·º ±³ð©t¼»ôº ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
14.
¶®°Ó«³±Ï·º «¼µ ª³©³±³ Ó«²º¸¿§¿©³¸«Ù³òòò££ Ãÿ»³«ºÒ§Üå
±´Ç¬»³å®Í³¨³å©Ö¸ ö®µ»ºå«¿©³¸ ö®µ»åº »ÜªÇ µ ¼ ¿½æ±«ÙËÖ Ó«²º§¹ª³å »Üú¿»©ôºòòò¿ª òò ¸ Ö ±´Ç¬§·º« ©°º®-Õå¼ «ÙËÖ òòò¯¼©¦å´ §·ºªµ¼ ¬úÙ«¶º §³ªÖªÛ·¸ º º ¸ ¸Ö Í ¬ú·ºå»³å®Í³ »ÜúÖ¿»©ôº ¬½µ§°«¼µ Ó«²º¸§¹ª³å »ÛÙ·åº µØ Ø ¿½¹·ºå©«ºª¿©ÙË¿»©ôº ®Åµ©ª³å ±´«µ¼ ¨Øåµ ¿ú¨Ö®³ µ¼ º Ç Í ¨²ºª«ºªúú·º ©°º½¹©²ºå úÖú¿©³«º ¶¦°º±³å©³§Ö ¸ ¼µ ǵ ¼ ¼Í Ö Ù ù¹®Í°°º©³ ¬½-Õ˼ « ö®µ»åº »Ü«¼µ øú«º°«º»÷ª¼Çµ ¿½æ¿±å Ü ©ôº©Ç Ö ©½-Õ˼ ¯ú³¿©Ù«¿¶§³¿©³¸ ¬ÖùÜ ö®µ»åº »Ü«µ¼ ¬°³å ¬°³®Í³¶¦°º¶¦°º ¿ú®Í³¶¦°º¶¦°º ½§ºÒ§Ü婼«º¿«Îåúú·º §Üô µ ±¼ùx¼«¼µÒ§Ü屩ָ ù¹Å³ ö®µ»ºå»Ü¿©³¸ ŵ©ºÅ»º®©´¾´å ¬½µ ©·º«¿¶§³©Ö¸øú«º¯«º»Üö®µ»ºå÷ ¶¦°º½-·º¶¦°º®ôº ö®µ»ºå»Ü»ÖÇ ú«º ¯«º»Ü ©¶½³å°Ü«ÙÖË ®Í©º¨³å££ ÃìÖùÜ ú«º¯«º»Å³ª²ºå ±Øåµ ©Ù·åº «-¿§¹«º®Í Ü ¬°°º¬®Í»º ¶¦°º©ôº ¬Öù¹«¼µª²ºå §²³°½»ºå¾«º®Í³ ¬±Øµå¶§Õ©ôº«ËÖÙ ©½-Õ˼ ¿»ú³®Í³ ùÜö®µ»åº «¼µ ¬¿°³·º¿©Ù»ÇÖ ¸ ±¼µ«ºð·º¿©³·º¶¦°º¿»©³¿©ÙËú©ôºñ ±´ª²ºå ¬¿©³º ¬°Ù®ºåúÍ«ÖËÙ ª«ºÑåÜ ©µ»åº « ¿¶§³±ª¼µ §Üô±¼ù¼¬ú³®Í³ ¼ x ¿©³¸òòò ¬®Í»¿ú³«ºÛ·±«ÙÖË ¬½µ ¿®³·º¾±¼«©µÇ¼ º µ¼ º µ º ¿úÍˮͳúͼ©Ö¸ ö®µ»ºå»Ü«¿©³¸ ±´Ç«¼µ°Üú·º®ôº¯¼µú·º ±ÏÕ¼©¼µÇ úÍ ¼ » º å ©¼ µ Ç ¿¶®¾µ © º ¾ Ü ª ´ å ¬°úÍ ¼ © Ö ¸ Å ³¿©Ù « ¼ µ ¿ ©³¸ ©«ôº¬°Ù®ºåúͼ ©ôº òòò «ÙÖË££ ÃìÖùÜ ö®µ»åº «¼Óµ «²º§¹ª³å Å·ºå±§ù¹åª¼»ú¿»®Í ¸ µÜÖ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
15.
±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå °°º©³ «ÙÇÖ ©½-Õ˼
¶¦©ºª®ºå«¼µ ªµ«Óº «©Ö¯ú³¿©Ù«¿©³¸ ¼ ¸ ¬ÖùÜö®µ»åº »Ü«µ¼ öðØc§¨Òµ §åÜ ¿ª³«Üö¹¨³¿©Ù ¬°Ü¬ú·º»ÇÖ µ º ¶§Õªµ§Òº §åÜ ¿¯³·º©ôº ©«ôº°®åº ©³ ¿©ÙËú©ôº ø©½-Õ˼ Ù ®-³å «¼µô¿§-³«º¬©©º¨¼ ¿©³·º¶¦°º©ôº«ËÖÙ ÷ ¬Û¼®ª¼Çµ º [ ¯¼©³¿§¹¸ ©°º½¿©³¸ú©ôº ¬¿úåÞ«ÕØ ª³ª¼Çúú·º ú©³ µ µ ¼Í µ ¼Í ¿§¹¸ ¬½µªµ¼ ¯ú³©¼Ç µ §²³°½»ºå«¼¿©³¸ ®¿ú³«ºÛ·¾å´ ¿§¹¸ µ ¼µ º ª®ºå½µª®ºåª©º®Í³§Ö ¿»©ôº££ ÃìÖùÜ ö®µ»ºå¬»Ü嬻³å®Í³úͼ©Ö¸ ö®µ»ºå«¿©³¸ ö®µ»åº »«ºªÇ¿½æ©ôº ±´¬§·º«ª²ºå »ÛÙ·åº úÙ««±¶Ç ¦°º ¼µ Ç º ¸Ö µ ¼ 3 ¬ú·ºå»³å®Í°Ò§åÜ ½§º»«º»«º¬¯·ºå úͼ©ôº ±´Ç§µ°«¼µ Ø Ø Ó«²º§¹ª³å cµ©©ú«ºÓ«²ºª«ú·º ®²ºå®²ºå¬©Øåµ « ¸ º ¸ µ¼ º ¿ªåª¼µ ®Åµ©ª³å ¬©Ù·åº ®Í³ ®Ü忱Ù媼µ úͼ¿»©ôº«ÖËÙ º ¿®³·º¾±¼µ«º ª«º±²ºåÛÍ·º¸«µ©ºÓ«²º¸§¹ª³å££ ŵ ¯ú³Ò®ÞÖ «åÜ « «ÎÛµ§¬³å ¿¶§³¶§¿ª±²ºñ º º ¨µ¬½¹ ª«º±²ºåÛÍ·¸ º «µ©¦Ó¸ «²¸ú³ ¯ú³Ò®ÞÖ «åÜ ¼ ºÖ º ¿¶§³±²º¸ ¬©¼·åº ®Ü忱Ùå«Ö¸±¼µÇ ®²ºå½-©º¿»§¹¿©³¸Äñ µ ¼ Ãì©Ù·åº ®Í³ ®²ºå¿»©ôº®Åµ©ª³å ¿®³·º¾ º ±¼µ«º ¬Öùܪ¼µ¿»®Í ö®µ»ºå»«º°°º©ôº ¨®·ºå¬¼µå¨Ö®Í³ ®¿¶§³»ÖÇ °¿ª³·ºå¿§æ ©·º¨³åcØ»Ç Ö ¨®·ºå¿©Ùų ¬¼åµ ¨Ö®³ µ Í ©°º½¹©²ºå®²ºå±Ù³å©ôº ù¹®Í°°º©ôº ß-Õ·ºå¿©³·º«¼µ ¼ ¬ÖùÜ ö®µ»åº »«º»±©ª«ú·º ©°º½¹©²ºå «-åÜ ¬¿©³·ºªµ ¼ ÇÖ µ º µ¼ º ¶¦°º ±Ù³å©ôº«ÙÖË££ Ãÿ»³«ºÒ§åÜ cµ§¿¶§³·ºåcµ§ª®³ ¬¿©³º¬±Øåµ ð·º º º ÌÖ Í ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
16.
¶®°Ó«³±Ï·º ©ôº«ÙÖË ¿®³·º¾±¼µ«ºúÖË §²³°½»ºå¿©Ù®Í³
ö®µ»ºå »«º«¼µ ¬±Øµå¶§Õú³®Í³ ¬¨«º¯ú³Þ«Ü婼µÇ ±¿¾³ ®«-¾´å ¬½µª¼µ¬³åªØµå¿§¹·ºå°µÒ§Üå ¬±Øµå¶§Õ±Ù³å®ôº ¯¼µú·º ½Ù·¸¶º §Õ©ôº ±´®§¹ú·ºª²ºå®Ò§Üå¾´å«ÙËÖ ù¹ ¿Ó«³·º¸ »©ºö®µ»ºå¿©³·º«¼µ ±Ù³åú©³«ÙÖË ©½-ռˬöb¼ú©º¯ú³ ®-³å ¬¿©³ºúͳӫ©ôº ¬½µª¼µ±³¿©Ù˱ٳåú·º òòò ªµ§ºú§º¾«º®Í³°³å ª®ºå¿§¹«º±Ù³å©³§Ö«ÙÖË££ ŵ ¯¼µ¿ª±²ºñ Ãÿ»§¹ÑÜå ¯ú³Þ«Üåòòò ¾ôºª¼µ°³åª®ºåªÖ ¨Ù«ºú§ºª®ºå«¼µ ¯¼µ©³ª³å ½·ºß-³££ Ãîŵ©º¾´å«ÙÖË ¿®³·º¾±¼µ«ºªµ§ºú§º¾«º®Í³ ¯¼µ©³« ¬öb¼ú©ºªµ§º·»ºå«¼µ ¯¼µ©ôº °³åª®ºå¯¼µ©³ « ¿ú̶¦°º¿·Ù¶¦°º¯©³¿§¹¸ ¿®³·º¾±¼µ«º ¯ú³ ¿¶§³¶§ ¼µ ®ôº ®Í©º¨³å££ ÃìÖùÜ ö®µ»ºå»«º«¼µ ¬®×»ºÇ¶§Õ¨³å ¿¾³º©¼µÇù»º ©¼µÇ«¼µ Þ«¼ÕÒ§Üå ¶§³ª·ºå¿¬³·º¨µ¼å ö®µ»ºå»«º¬®×»ºË«¼µ½§º ¿§¹«ºÒ§Ü娼µå ¿ú®Í³¶¦°º¶¦°º ¿ú»Ø¶¦°º¶¦°º±Ù»º ¿ú̬°°º ¶¦°º©ôºª¼µÇ¯µ¼©ôºª¼µÇ ¯ú³Þ«Ü婼µÇÓ«³å¦´å©ôº££ ÃÃù¹¿©Ù«¼µ ¬öb ¼ú©º±®³å©¼ µÇ ªµ§º Ó«©ôº ¿»³«º¯åµØ ¿©³¸ þ»±¼ùx¯©°½»ºå«¼µ ¿ú³«º¿¬³·º±³å ¼ µ¼ ¸Ö Ù Ó«©³¿§¹¸ ¬Öùܱ¼ù¼xų ®Ò®Ö¾´å©²ºª²ºå®©²º¾´åá ù¹¿Ó«³·º¸¬¨«º¯ú³Þ«åÜ ®-³å ±¿¾³®«-¾å´ ª¼µÇ ¿¶§³ ©³¿§¹¸££ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
17.
±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå Ãÿ»³«ºÒ§åÜ ¬Öùö®µ»åº ¬»«º»³å«úÍ©¸Ö
ö®µ»åº « Ü ¼ ¿©³¸ Ãú°ºö®µ»åº £ ¿½æ©ôº«ËÙÖ ±´Ç¬§·º«¿©³¸ »ÛÙ·ºå§·º »Ö©©ôº cµ©©ú«º¿©Ù˪¼«ú·º»ÛÙ·åº §·ºªË¼µ §Ö ¿¬³«º Ç ´ º µ º ¿®¸ú©ôº ¬úÙ«®³¿©³¸ »Ü©ôº«ËÙÖ «¼·Óº «²¸ªµ«ú·º º Í µ º ¼ º ¶§³°¼®ºå°¼®ºåúͼ©ôº ¿»³«ºÒ§Üå ¬úÙ«º®Í³ ²y·ºå¿§-³«º «¿ªå¿©Ùúͼ©ôº££ ÃìúÙ«º«ª²ºå ±´®-³åö®µ»ºå»Ö®©´¾å´ ¨´¬®ºå Ç ¬®ºåÞ«Üå ¶¦°º¿»©ôºòò ±¼Ç¿±³ºªÖ ¬úÙ«¦-³å«¿©³¸ µ º °¼®ºå¿»©³§Ö«ÙÖË££ ÃÃŵ©º«Ö¸§¹ ¯ú³Þ«Ü壣 Ãñ´©°º§¹å« ¨®·ºå¨Ö ¬°³¨Ö®Í³ ¿¯å¿©Ù ½§ºÒ§Üå¿«Îå©ôº¯¼µú·º ¬½µ»«¿¶§³©Ö¸ ú°ºö®µ»ºå¬®×»ºÇ ¿©Ù«¼µ ¿¯å°§º¨³å©Ö¸ ¬°³å¬°³¨Ö®³ ¶¦Ô娲º¸ª¼µ«º Í ©°º½¹©²ºå 𹨼»ºÒ§Ü媳ª¼®º¸®ôº »ÛÙ·ºåªµ¼ ¶¦°ºª³ ª¼®º¸®ôº ¬ÖùÜ¿©³¸ ùܬ°³å«¼µ°³å¿©³¸ ¾³®Í®¶¦°º¾´å »ÛÙ·ºåª¼µð¹¨¼»ºÒ§Ü宪³ú·º ®°³å»ÖÇ ¬½µ©·º¿¶§³±ªµ¼ ¶¦°ºª³®Í°³å¿©³¸ ¿±©Ö¸¿¯å§·º¶¦°º¿±³ºª²ºå ®¿± ¿©³¸¾´å ¬¯¼§º¬¿©³«º¿©Ù«¼µª²ºåÛ¼µ·º©ôºñ ¿± ¿°©©º©Ö¸ ¿¯å©¼µÇ«¼µª²ºå¿¶§¿§-³«º¿°©ôº ¿â®©¼µË «-³å©¼ª²ºå ¬»³å¿©³·º ®«§ºð¾´å ¬¿©³º¿Ó«³«º µÇ ¸Ø Ó«©ôº«ÖËÙ «Öòò«Öòò¿®³·º¾±¼µ«º¿úòò ¯ú³Þ«Üå ¬¿»»ÖËòòò ¬½µªµ¼ ©°º½°Ü ¿ªÏ³«º¿¶§³¿»ú·º ö®µ»åº µ ¬®-ռ忩ٿ¶§³ª¼µÇ Ò§Üå®Í³®Åµ©º¾´å ùÜ¿©³¸ ¬½µúͼ©Ö¸ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
18.
¶®°Ó«³±Ï·º ö®µ»åº ¿©Ù«µ¼ ¬³åªØµå¬°Ñº©·åº
¿§¹·ºåÒ§åÜ ¶§Õªµ§ªµ«ºú·º ¼µ º ¼ ¬½µ¿¶§³±ª¼µ ©°º¿§¹·ºå©²ºå Ò§Ü婳§Ö«ÙÖË ©°º®-Õ¼å°Ü ¿ªÏ³«º¿¶§³¿»®ôº¯¼µú·º ö®µ»ºå«-®ºåÞ«Üå©°º«-®ºå ¶¦°º±Ù³å¿©³¸®ôº ö®µ»ºå¿©Ù«¼µ±³©°º½µ°Ü ¿«³«ºô´ Ò§åÜ ¿«-³«º§-Ñ¿§æ®Í³Þ«¼©¿©³¸®ôº«Ùôºòò ¿«-³«º º º §-Ѻ¿«-³«º±Ù³å®Í³ª²ºå ¯ú³¸¬¿»»ÖÇ ¬·ºå½-¨³å ¿©³¸®ôº££ ŵ ¯ú³ Ò®ÞÖ «Üå« ¿¶§³ª¼µ«º¿±³¬½¹ «ÎÛºµ§º Ä °¼©º¨Ö®Í³ ¬¿©³º§·º ®¿«-®»§º ¶¦°º®¼¿ª¿©³¸ ±²ºñ ¬¾ôº¸¿Ó«³·º¸¯¼µ¿±³º «ÎÛºµ§º±²º ö®µ»ºå ¬ ®-Õ¼å®-ռ婼µÇ«¼µ ©°º½µ°Ü ¿¶§³¶§ª¼®º¸®²ºÅµ ¨·º¨³å±²ºñ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÞÖ «Üå ¿¶§³±®Ï«µ¼ »³½Ø®©±³åÒ§åÜ á ®±¼©³ Í º ®-³å«¼µ ®¿®åú3°¼©º¨Ö©Ù·º ¬¨´å§·º ®¿«-®»§º ¶¦°º ¿»®¼±²ºñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
19.
±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¨¼Ç¿Ó«³·º¸ ö®µ»åº ¿©Ù«µ¼
¿¯å¿Ó«³Ò§åÜ °Ü°Ñº©»åº µ µ «§·º ÑÜå±´¿©³º« ¶§ª¼«¿±³ ¬cµ§«±¿±³ ö®µ»åº µ º º Ö¸ µÇ¼ ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ÑÜå±´¿©³º« ®¨¼©¨¼ ¿¶§³°Ñº«§·º ¯ú³Ò®ÖÞ«åÜ ¬³å ¬¿©³º¿®å½-·¿»¿±³¿Ó«³·º¸ ô½µ®Í³ º ®´ ¨¼µö®µ»ºå±¼µÇ®¿ú³«º®Ü °«³å«¼µ¶¦©ºª¼µ«º¿ªÄ ñ «ÎÛ§º±²º ®¿®åúú·º®¿»Û¼·¿¬³·º¶¦°ºª³Ä ºµ µ º ÑÜå±´¿©³º¶§¿±³ ö®µ»åº «¼µ cµ©º©ú«º¨3 ¿«³«ºô´ ª¼«Òº §ÜåªÏ·º ¯ú³Ò®ÞÖ «Üå¬³å ¶§±ª¼µ«Òº §åÜ ¿»³«º òòòñ µ ÃÃùÜö®µ»ºå¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¯ú³Þ«Üå®±¼¾´åª³å ¯ú³Þ«Ü壣 ŵ ¿®åª¼«º¿±³¬½¹ ¯ú³Ò®ÞÖ «åÜ ±²º «ÎÛ§º µ µº ¬³å cµ©º©ú«º Ó«²º¸ª¼µ«ºÒ§Üåòòò Ãþ³ªÖ òòò ¿®³·º¾±¼µ«º òòòùÜö®µ»ºå« ©¶½³å®Åµ©º¾´å«ÙÖË Ã¾Üª´åö®µ»ºå£ª¼µÇ¿½æ©ôº ö®µ»ºå«¼µ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
20.
¶®°Ó«³±Ï·º ¿±¿±½-³½-³ Ó«²º¸ª¼µ«ºú·º ¾Üª´åcµ§º
¿§¹«º¿»©³ ¿©ÙËú©ôº ®Åµ©ºª³å££ ÃÃÑÜ å±´¿©³º¿¶§³ª¼µÇ§¹ ¯ú³Þ«Üå ùÜö®µ» ºå«¼µ ¿«³·ºå¿«³·ºå «-«-»»°Üú·ºÒ§Üå°¼µ«º¨³åú·º ¬¿©³º ¬¦¼µå©»º©ôº¯¼µª¼µÇ ¿®å©³§¹ ¯ú³Þ«Ü壣 Ãÿ¬åòòŵ©©³¿§¹¸ °Üú·º©»²ºå®Í»º ª®ºå®Í»º º ¸Ö »ÖÇ ° Ü ú·º ¨³åú·º cµ© º© ú«º ¿©Ù Ëú©Ö ¸ ¬½¹®Í ³¿©³¸ ¿¬³«ºª®ºå§²³®-³åª³åª¼µÇ¿©³·º ¿¬³«º¿®¸cص±³ ®« ¬¿°³·º¸¾Üª´å®-³åª³åª¼µÇ ¿¬³«º¿®¸ú©ôº òò Ò½Øð·ºå¨Ö®Í³ °¼µ«º¨³åú·º ¬¿¦³ºªØµÒ½ØÕ©ôº ¬¿©³º ª²ºå ±©¼¨³åú©ôº«ÙÖË££ Ãÿ»³«ºÒ§Üå ±´Ç«¼µ®-³å¿«-³º¶¦©º±Ù³å®¼ú·ºª³å ©°º° ص©°º½ µ« ¶§Õ°³å±ª³åª¼µ Ç ¿¬³«º ¿®¸ú ©ôº ¬¿©³º¿Ó«³«º°ú³ ¿«³·ºå©ôº ª«º¿¶½©¼Çµ ®ª×§ºÛ·º µ¼ ¾ÖúÒͼ §åÜ ¾Üªå´ ¦®ºå°³å±ª¼µ ¶¦°º¿»©©º©ôº ù¹®Í»åº ±¼ú·º ¿©³¸ªÙôº©³¿§¹¸ ¯ú³©¼µÇ°°º¿©³·º«¼µ ±Ù³å©µ»ºå« Þ«¼©ºÒ§Üå ô´±Ù³å©Ö¸ ö®µ»ºåÛ¼µ·º¿©Ù«¼µ ¿®³·º¾±¼µ«º ¿®¸±Ù³å§ª³å££ ÃÃŵ©º«Ö¸ ®¿®¸§¹¾´å££ Ãÿ¬åòòò¬ÖùÜÑ»ÖÇ ª¼®ºå«-ت¼µ«ºú·º ©°º½¹ ©²ºå ¿§-³«º©³§Ö ¿¶§³ª¼µ«ºÑÜå®ôº ö®µ»ºå¾Üª´åúͼ©Ö¸ ¿»ú³®Í³±´½µå¼ ±´ð«º ®úͼ¾´å«ÙÖËñ ©½-Õ˼ ¯ú³Þ«Üå®-³åų Í ¾µú³å¿«-³·ºå«»º¿©Ù«¼µ ®±®³©Ö¸ª´¿©Ù ¦-«º¯Üå®Í³ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
21.
±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå °¼µåª¼µÇ ¿ªå¿¨³·º¸®Í³ö®µ»ºå¾Üª´å«¼µ °Üú·ºÒ§Ü娳婩º ©ôº«ÙÖË
¬Öù¹ ®Å³¬®Í³å¿©³ºÞ«Ü忧¹¸ ö®µ»ºå ¾Üª´å «¼µ°Üú·º¨³å©Ö¸¬©Ù«º ²²®Í³ ¾Üª´å¿©Ù¿ªÏ³«º¿» ©³¶®·º¿©³¸ ùܾµú³å®Í³ ¾ôº±´ª³¿ú³«ºÒ§Üå ±µ©º ±·ºúÍ·ºåª·ºåÓ«¿©³¸®ªÖ ±°º§·º½-ÕØÛÙôº¿©Ù©«ºÒ§Üå ¿©³¸ §-«°åÜ §¹¿ª¿ú³ ù¹¿©Ùų ¾µú³å«¼µ §-«°åÜ ®Í³ º º ¿Ó«³«ºª¼µÇ °Üú·º©ôº ª³±´®úͼª¼µÇ ¨§ºÒ§Ü导µå±Ù³å©³ ø«-³å¿Ó«³«ºª¼µÇú·Þº «Üå «¼µåòòòúÍ·Þº «åÜ «-³å¨«º¯µå¼ ÷ Í ±ª¼µ¶¦°º±Ù³å©³¿§¹¸££ ÃÃù¹¿Ó«³·º¸ ö®µ»ºå¾Üª´å«¼µ ¯ú³©¼µÇ« ¬±Øµå ®¶§Õ¾Ö ¬½µª¼µ ©»º½¼µåúͼ©Ö¸¿»ú³®Í³ö®µ»ºå¿§¹·ºå¿©Ù¨Ö ¨²º¸Ò§åÜ ®Í ±´Ç¿»ú³»Ö˱´°ú·º©³§Ö«ËÙÖ ±´©°ºÑåÜ ©²ºå«¼µ Ü ¿©³¸ ¬¿©³ºÓ«³±Ù³åÒ§Ü ¯ú³ ö®µ»ºå¿©Ù °µ¿§¹·ºåÒ§Üå °Üú·ºÛ¼µ·º¦¼µÇ¿«-³«º§-Ѻ¿ú³ ¿«-³«º±Ù³å¿ú³ ¬·ºå½ª¼µ«º®ôº«ËÙÖ ö®µ»åº ¿©Ù«±³ ¬°Ñº¬©¼·åº ªµ§º¿§¿©³¸ µ¼ µ «ÙÖË££ ŵ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÞÖ «åÜ « ¿¶§³Ò§åÜ ªÏ·º ¿¯åÞ«©º ¼ ¿«-³«º ¬»Üå±¼µÇ±Ù³å3 «»ºÇ«´¯ØÛÍ·º¸ ¬·ºå½-¿»±²º «¼µ¿©ÙËú®Í «ÎÛµº§ºª²ºå ÑÜå±´¿©³ºÛÍ·º¸¬©´ ©Ö«¿ªå ¿¬³«º±¼µÇ ¯·ºåª³§¹¿©³¸Äñ ©Ö¿§æ©Ù·º«³å ¯ú³ Ò®ÖÞ«Üå ©°º¿ô³«º©²ºå ¿¬å¿¯å°Ù³ÛÍ·º¸ ¬·ºå½- °Üú·º ú·ºå «-»ºú°º½Ö¸§¹¿©³¸±²ºñ «ÎÛµº§ºÛÍ·º¸ÑÜå±´¿©³º±²º ©Ö«¿ªåĬ»Üå ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
22.
¶®°Ó«³±Ï·º ¬»³å ©°ºð¼µ«º©Ù·º±Ù³åª³3 ±°º±Ü婼µÇ«¼µª¼µ«ºªØ ¿«³«ºô´Ò§Üå
¶§»ºª³¿±³¬½¹ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ©Ö «¿ªå¿§æ©Ù·º ô½·ºö®µ»ºå©¼µÇ«¼µ ©°º½µ°Ü«¼µ·º3 Ó«²º¸ ¿»±²º«¼µ¿©ÙËú±²ºñ ¨¼µ¬½¹ ®²º±²º¸ ¬©Ù«º ¿Ó«³·º¸ ¶¦°º¿ª±»²ºåŵ ¿¬³«º¿®¸Ò§åÜ ¬»Üå©Ù·±Ù³å º 3 ¨¼·ªµ«¿±³¬½¹©Ù·º ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º «ÎÛº§¬³å µ º ¼ º µ º Ó«²º¸Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛµº§ºÛÍ·º¸ÑÜå±´¿©³º¬³å ö®µ»ºå§·ºÛÍ°º½µ «¼µ¿§å3 ©Ö«¿ªåĬ¿úÍ˾«º ö®µ»ºå§·ºÛ·¸®»Ü宿ðå Í º ©Ù·º °¼µ«¨³åú»º¿¶§³±¶¦·º¸ ±Ù³å3°¼µ«º¨³åª¼µ«º¿±³ º ¬½¹ ÑÜ å±´¿©³º ±²º ö®µ »º 姷º ¿©ÙÄ ¬»Ü å$½Ð ú§ºÓ«²º¸¿»¿ª¿©³¸Äñ ¨¼¿»³«º ®²º±²º¬ú³«¼µ ¿©ÙËú±²º ®± §¹ñ ǵ ¸ ¸ «ÎÛ§¬³å¿½æ3 ©Ö¿§æ±¼Ç©«º¿¶§å±¶¦·º¸ «ÎÛ§ºª²ºå ºµ º µ µº ¾³®Í®±¼ú¾Ö ÑÜå±´¿©³ºÛ·¬©´ ¿¶§åª¼«ª³ú¿©³¸Äñ Í ¸º µ º «ÎÛºµ§º®Í³ ¾µ®±¼á ¾®±¼¯¼µ±ª¼µ®±¼§ÖÛÍ·º¸ ©«º±³¿¶§å ª¼«ºú§¹¿±³ºª²ºå «ÎÛ§Ä °¼©¨Ö©·º µ µº º º Ù «³å «ÎÛºµ§º©¼µÇ ö®µ»ºå°¼µ«º¿»Ó«°Ñº °°º¿©³·º¿§æ®Í »©ºÞ«åÜ ±²ºc©©ú«º¿§æ¿§¹«ºª³±²º«µ¼ ÑÜå±´¿©³º µ º « ¶®·º±¶¦·º¸ ©«º¿¶§å¿ª±ª³åŵ ¿¬³«º¿®¸®¼Äñ ±¼µÇ¿±³ºª²ºå «ÎÛº§Ä ®-«º°« ®¶®·ºú¿±³ µ º ¼ ¿Ó«³·º¸¶¦°ºª¼®º¸®²ºÅµ¨·ºªµ¼«º±²ºñ ¯ú³Ò®ÖÞ«ÜåÄ ¬»³å±¼µÇ𷺱ٳåªÏ·º ©Üå©¼åµ ¿¶§³ª¼µ«º±¶¦·º¸ «ÎÛº§Ä µ º °¼©º¨Ö©Ù·º®±«Ú³ ±ª¼µ¶¦°ºª³®¼§¹Äñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
23.
±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ½-«º½»Ö¯¼µªÏ·º ±´©°º§¹å¨«º§¼µ3 ±¼½-·º¿» ¿±³«ÎÛºµ§º±²º
¯ú³Þ«ÜåÛÍ·º¸ÑÜå±´¿©³ºÄ ¬»³å±¼µÇ ¿¶§å𷺱³åÒ§ÜåªÏ·©Ü婼µå¿¶§³¿±³ °«³å«¼»³å¿¨³·º Ù º µ ª¼µ«ºÄñ «ÎÛºµ§¿©Ù娷ºª¼µ«º¿±³ »©ºÞ«Ü嬿ӫ³·ºå º §·º¶¦°º¿»±¶¦·º¸ «ÎÛµº§º±²º ®¿¬³·º¸Û¼µ·º¾Ö ÑÜå±´¿©³º ¬³å òòò Ãþôº»³å®Í³ ¶®·ºª¼µ«º±ªÖ ÑÜå±´¿©³º «Î»º ¿©³ºª²ºå ®¶®·ºú§¹ª³å ¾ôº¿»ú³®Í³ªÖ££ ŵ¿®åª¼µ«º¿±³¬½¹ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º «ÎÛºµ§º ¬³å cµ©º©ú«º Ó«²º¸ª¼µ«º«³òòò Ãÿ®³·º ¾±¼µ«º ±©¼ ®¨³å§Ö ¶®·º§¹¸® ª³å ÑÜå±´¿©³º« ±©¼¨³åª¼µÇ òò¶®·º©³«¼µ ¾ôº¿»ú³ ¿¶§³Û¼µ·º®ªÖ ¿®³·º¾±¼µ«ºòòòúÖË££ ŵ ¯ú³Ò®ÞÖ «Üå« ¿¶§³ª¼«±¶¦·º¸ «ÎÛµ§±²º µ º º º ¾³®Í® ¿¶§³Û¼µ·º¿©³¸¾Ö ©Ö«¿ªå¬¶§·º¾«º±¼µÇ±³ Ó«²¸º¿»®¼§¹¿©³¸Äñ ¨¼µ½Ð$ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ©Ö«¿ªå¿§æ®Í ¿¬³«º±µÇ¼ ¯·ºå±Ù³åÒ§åÜ ªÏ·º ©Ö«¿ªåÄ¿»³«º¾«º±Ç¼µ 𷺱ٳ屶¦·º¸ ®²º±²º¸¬ú³®-³åÛÍ·º¸ ¿©ÙË¿»®²º»²ºå ŵ ¿©Ù娷º®«³ ©Ö«¿ªå ¿¬³«º±±³ªÏ·¯·ºå3 ¼ Ǽµ º ª¼µ«º½-·º¿»¿±³ °¼©º©¼µÇ®Í³©³å®ú ¯Üå®ú ¶¦°º¿»§¹ ¿©³¸Äñ ¨¼µ¬½¼µ«º®Í³§·º ©Ö¿¬³«º®Í ¯ú³Ò®ÖÞ«ÜåÄ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
24.
¶®°Ó«³±Ï·º ¿©³«º¿½¹«º±Ø«µ¼ Ó«³åª¼«Äñ ¨¼¿Ó«³·º©¿§æ©Ù·º µ
º µÇ ¸ Ö ®¿»Û¼µ·º¿©³¸¾Ö ¶¦°º½-·ºú³¶¦°ºÅµ ±¿¾³¨³åÒ§ÜåªÏ·º ©Ö¿¬³«º±¼µÇ¯·ºå3 ±Ù³åÒ§Üå ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ð·º±Ù³å ¿±³¿»ú³¾«º¯±ÓǼµ «²ºª«ºÄñ ¯ú³Ò®ÞÖ «Üå±²º Ò½Ø Ü ¸ ¼µ ¬¶§·º¾«º±¼µÇ Ó«²¸º¿»±²º«¼µ ¿©ÙËúÄñ «ÎÛºµ§ª²ºå º ¬±³¿½-³·ºåÓ«²º¸ª«ºú³ Ò½¬°§º»³å©Ù·º ±°º§·º Þ«åÜ µ¼ Ø ©°º§·º¬ú·ºå$ ú§º¿»¿±³ »©ºÞ«Ü嫼µ ¿©Ù˪¼µ«ºú ¿±³¬½¹ ¯ú³Þ«Ü嬻³å±¼µÇ ¿¶§å±Ù³åÄñ Ãñ°º§·º¬ú·ºå®Í³ ú§º¿»©ôº ¯ú³Þ«Üå °® ¿©³·º« »©ºÞ«Ü嬰°º§Ö ¯ú³Þ«Üå½-ªÌ©ºª¼µ«º§¹££ ŵ ªÍ®ºå3 ¿¬³º¿¶§³ª¼µ«º§¹¿©³¸Äñ «ÎÛµº§¿¬³º3¿¶§³ª¼µ«º±²ºÛ·¸º ÑÜå±´¿©³º®Í³ º Í «ÎÛ§Ä ¬»³å±¼c©©ú«º¿ú³«ºª³Ò§åÜ ªÏ·º «ÎÛµ§Ä ºµ º ǵ µ º º º ª«º«¼µ«¼µ·ºª¼µ«º«³ òòò Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ¬±³Ó«²º¸¿»«ÙÖË ¯ú³Þ«Üå ª²ºå ¶®·º§¹ª¼®º¸®ôº££ ŵ ¿¶§³ª¼µ«º±¶¦·º¸«ÎÛµº§º±²º ¨¼µ¬¿«³·º Þ«Ü嫼µ ®-«º¿©³·º®½©º¾Ö Ó«²º¸¿»®¼§¹¿©³¸±²ºñ »©ºÞ«Üå®Í³«³å «ÎÛº§©¼µÇ«¼µ±³ªÏ·º ú§ºÓ«²º¸ µ º ¿»±¶¦·º¸ ®²º±²º¬©Ù«º¿Ó«³·º¸Å3 ®¿¶§³Ûµ¼·¿±³º ¸ ´ º ª²ºå ö®µ»ºå¿©Ù¿Ó«³·º¸±³ªÏ·º ª¼µ«ºª³ú®²ºÅµ ®Í©º½-«º½-ª¼µ«ºú§¹¿©³¸Äñ ¯ú³Þ«Üå±²º §¹å°§º®Í©Ü婼µåúÙ©º¯¼µÒ§ÜåªÏ·º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
25.
±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¿¶®Þ«åÜ «¼µ ¦¿»³·º¸Û·¸º
¿§¹«ºª¼µ«º«³ ª«º¨©·º «¼·º Í Ö Ù µ ¨³å¿±³ ©°º°Øµ©°º½µ¶¦·¸º ªÍ®ºå3¿§¹«ºª¼µ«ºÄñ ¨¼µ ¬½¹$ °®¿©³·º®»©ºÞ«åÜ ®Í³ ©°º½¹©²ºå¿§-³«º«Ùôº Í ±Ù³å¿±³¬½¹ ¶§»º3ªÍ²º¸ª³Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛµº§ºÛÍ·º¸ ÑÜå±´ ¿©³º¬³å ò ò ò ÃÃö®µ»ºå¿©Ù«¼µ ®9°Üú·º±¿úÙË ùÜ¿«³·ºÞ«Üå ùÜ«¼µ ½Ð9½Ðª³¿»¿©³¸®ôº ¬½µ©·º« ¿®³·º¾±¼µ«º ÛÍ·º¸ÑÜå±´¿©³º±Ù³åÒ§Üå °¼µ«ºª¼µ«º©Ö¸ ö®µ»ºå¿©Ù«¼µª²ºå ±´«¶§»ºÒ§Ü åô´½ -·º©ôº¨·º©ôº ùÜÒ½Ø¨Ö «¼ µ ¿ú³«º ¿¬³·ºª²ºå ±´« ®ð·ºÛ¼µ·º¾´å ù¹¿Ó«³·º¸¬¶§·º¾«º »³å®Í³¿»Ò§Üå ¬ª°º¿½-³·ºå¿»©³»ÖÇ©´§¹úÖË«Ùôº «Ö òòò«Ö ©Ö«¿ªå¿§æ®Í³ ¿»Ó«¿§¿©³¸££ ŵ ¿¶§³¯¼µÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛµº§º©¼µÇ¬³å ©Ö«¿ªå ¿§æ±¼µÇ¶§»º3 ¿½æª³§¹¿©³¸Äñ ¯ú³Ò®ÖÞ«åÜ ±²º ©Ö«¿ªå¿§æ±¼¿ú³«º¿±³ µÇ ¬½¹ «ÎÛºµ§©µÇ«¼µ ©Ö«¿ªå¬©Ù·åº ®Í ©°º¶½³å±¼Ç¨Ù«º® º ¼ µ ±Ù³åú»º®Í³Ó«³åÒ§ÜåªÏ·º ©Ö«¿ªå §©º§©ºª²º©Ù·º ö¹¨³«¼µ úÙ©º¯¼µÒ§Üå®Í ô½·º ¬·ºå¿©Ù½-¨³å½Ö¸¿±³ ¿«-³«º§-Ñ»³å©Ù·º ¨¼·ª«Òº §Üå «³±µ »«w©;Ø ±µ®öÚªØ º µ º ¼µ ¬°úͼ¿±³ ö¹¨³«¼µúÙ©º¯µ3 ¬°§Ê® «ÎÛ§©Ç¼µ ¬°Ñº ¼ µº º ©¼µ·ºå¨³å½Ö¸¿±³ ö®µ»ºå©¼µÇ«¼µ ô´Ò§ÜåªÏ·º ©°º®-Õ¼å°Üô´3 Þ«¼©º§¹¿©³¸Äñ ¬®Í»°·º°°º®³ ¨µ±µË¼ Þ«¼©º¶½·ºå±²º «ÎÛºµ§©¼Çµ º Í ¼ º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
26.
¶®°Ó«³±Ï·º ±³ªµ§º¿°3 ¬»³å®Í¨¼µ·ºÒ§Üå °Ü®Øú»º±³úͼÄñ
ô½µ®´ «³å ¯ú³Þ«Ü嫼µôº©¼µ·º Þ«¼©º¿»±²º®Í³ ¨¼µö®µ»ºå ¿©Ù±²º ¬¿©³º§·º¬¿úåÞ«Üå¿Ó«³·ºå ¿«³·ºå°Ù³±¼ú ¿§¿©³¸Äñ ±³®²±³¯¼µªÏ·º «ÎÛºµ§ºÛÍ·º¸ ÑÜå±´¿©³º ¬³å Þ«¼©º½¼µ·ºå®²º®Í³¬®Í»º§·º¶¦°º¿§¿©³¸Äñ ¨¼µ±¼µÇ¯ú³Þ«Üåö®µ»ºå¿©Ù«¼µ Þ«¼©º¿»°Ñº¬»Üå ®Í¨µ·3 «ÎÛ§±²º °Ü°Ñº¨³å¿±³ ö®µ»åº ¿©Ù«¼µ ©°º½µ ¼ º µº º °Ü ©°º½°ô3 ¿§åÒ§åÜ ¿»³«º ª«ºÑåÜ ¯ú³Þ«Ü忶§³¨³å µ Ü ´ ½Ö¸¿±³ ú°ºö®µ»ºå±¼µÇ©¼µ·º¿¬³·º ¾³®Í®¿¶§³¿±åñ ú°º ö®µ»ºå«¼µ Þ«¼©ºÒ§Ü忱³¬½¹$ «ÎÛºµ§º±²ºð¹«-·º¸«-·º¸ úͼ¿±³ ö®µ»ºå©°º®-ռ嫼µ«¼µ·º3Ó«²º¸ª¼µ«º«³ ¨¼µ ö®µ»ºå Ĭ¿Ó«³·ºå«¼µ ¯ú³Þ«Üå¬³å ¿®å½-·º¿»Äñ cµ©º© ú«º ®¿®å¿±å¾ÖÓ«²º¸¿»±²º«¼µ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå ªÍ®ºå Ó«²º¸ª¼µ«º3 ¶®·º¿±³¬½¹ òòò Ãþ³Ó«²¸º¿»©³ªÖ ¿®³·º¾±¼µ«º ¾³®-³å Þ«Ø¿»¶§»º±ªÖ ¾³®Í®¿¶§³¬³å¿±å¾´å ¿§å°®ºå§¹ ¶®»º¶®»º ®Ù»ºå®©²º¸®Ü Ò§Ü忬³·ºÞ«¼©ºú®ôº ¿»³«ºÒ§Üå ùÜö ®µ» ºå¿©Ù«¼ µª²º å ö¹¨³°µ©º úÑÜå®ôº ¿ªå¿ªå «»º«»º ªµ§º®¿»»Ö˿Ÿ££ ŵ ±©¼¿§å¿¶§³ª¼µ«º±¶¦·º¸ «ÎÛµ§±²º ±¼ù¼x º º úÍ·ö®µ»åº ¿©Ù¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿®å½-·§¹¿±³ºª²ºå ®¿®åðظ º º ¿©³¸¾Ö ©°º½µÒ§Üå ©°º½µô´3±³¿§å¿»ú§¹¿©³¸Äñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
27.
±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå «ÎÛºµ§º±²º ö®µ»ºå¬®-ռ忧¹·ºå©¼µÇ«¼µ¿ú©Ù«º3 Ó«²º¸ª«º¿±³¬½¹ ö®µ»åº
®-Õå¼ ¿§¹·ºå±Øµå¯ôº¶§²º¸¿±³ ¼µ ¬½¹ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º Þ«¼©º¨³å¿±³ ö®µ»ºå©¼µÇ«¼µ °µ ¿§¹·ºå3±®¿¬³·º ©°º¦»º¨§º3 Þ«©¿»Ò§åÜ ®Í ¿«-»§º ¼ º ¿ª³«º¿±³¬½¹©Ù·º ¨²º¸°ú³©°º½$ ¨²º¸Ò§Ü忱³ µ ÑÜå±´¿©³º¬³å ¿ú½§º½¼µ·ºåÄñ ¿«-³«º§-Ѻ«¼µ ©°º¦»º ¿¯å¿Ó«³Ò§Üå®Í «ÎÛºµ§º©¼µÇ¬³å ¿¶§³¶§¿ª±²ºñ Ãÿ»³«º¨§ºÞ«¼©ºú®ôº¸ ö®µ»ºå¿©Ù« ¬½µ Þ«¼©º©Ö¸ ö®µ»ºå¿©Ù»ÖË ®¿ú³¾´å«ÙÖË ¬½µÞ«¼©º©Ö¸ö®µ»ºå ¿©Ù« ¬¨«ºö®µ»ºå¿©Ùª¼µÇ ¿½æ©ôº ¯ú³©¼µË §²³ °½»ºå®Í³ ¿¯å¿©Ù»ÖË¿§¹·ºå°§ºÒ§Üå ¬±Øµå¶§Õú©ôº«ÙÖË ù¹¿©Ù«µ¼ ©°º½»ËÖ ©°º½µ®¿ú³¿Ûͳ¿°ú¾´å ±´¬®-Õå¼ ÛÍ·¸±´ µ Ç º ±Üå±»ºÇ¨³åú©ôº££ Ãÿ»³«ºÒ§Üå®Í ª«ºÑÜåö®µ»ºå¿©Ù«¼µ ¬³åªØµå°µ ¿§¹·ºåÒ§Üå ©°º®-Õå¼ ©²ºå ªµ§Óº «©ôº ù¹Å³ ®Å³¬®Í³å ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
28.
¶®°Ó«³±Ï·º ¿©³ºÞ«Ü忧¹¸ ¬¿ú³¿ú³ ¬¿Ûͳ¿Ûͳ
¶¦°º«µ»º¿©³¸ ¾³®Í¿«³·ºå¿«³·ºå±Øåµ ª¼µÇ®¶¦°º¾´å ù¹¿©Ù«¼µ Ó«§ºÓ«§º ±©¼¨³åú©ôº «Ö «µ»º«µ»º¿¶§³ª¼µ«º®ôº ª«ºÑÜå ö®µ»ºå¿©Ù« °®D³»ð«¼µå¬·ºå«ÙÖË °©µ§±¿¨³·º¨µ©Òº §åÜ Ü ¸ ½ØÞ«¼©ºú©ôº££ ŵ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå« °¼©ºú²ºª«ºú²ºú·åº ¶§¿ª Í Í Í ±²ºñ ÃÃù¹¿Ó«³·º¸ ¿¯åÞ«¼©º¿¯å¿¦³ºú³®Í³ª²ºå ¬¿©³º»³åª²º¨³å¦¼µÇªµ¼¿±å©ôº ¬·ºå¿©Ù«¼µ¿©³¸ ¿»³«º¬¿Ó«³·ºå±·¸ºú·º ¯ú³½-®¶§¿§¹¸«Ùôº ù¹®Í ©»º½µå¼ ±©;¼Û·¶¸º §²º°ÒµØ §Üå ±¼ù¾«º«µ¼ ¿§¹«º¿ú³«º ©ôº Í ¸ ¼x «ÙÖË «Ö òòò «Ö ¿®³·º¾±¼µ«º©¼µÇ ¿©³ºú³®Í³¿»Ó« ÑÜå¯ú³ ¬·ºå½-ª¼µ«ºÑÜå®ôº ¿»³«ºÒ§Üå©Ö¿¬³«º«¼µ ª²ºå ¯·ºå®±Ù³åÓ«»ÖË££ ŵ¿¶§³¯¼µÒ§ÜåªÏ·º ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º «»º«´¯Ø ÛÍ·º¸ ¿«-³«º§-Ѻ®Í³ ¬·ºå½-¿»¿±³¬½¹©Ù·º «ÎÛºµ§º©¼µÇ ª²ºå ½§º½Ù³½Ù³®Í³ ¨¼µ·º3 ¿»ª¼µ«ºú¿©³¸Äñ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º °¼©ºúͲº°Ù³ÛÍ·º¸§·º ¬·ºå«¼µ «-«-»»½-Ò§ÜåªÏ·º ©°º¦»º «ÎÛ§©Ç«µ¿½æª¼µ«ºÒ§åÜ ªÏ·º µº º ¼µ ¼ ö®µ»ºå¿©Ù«µ¼ ©°º¦»º ô´¿°¶§»º±²ºñ ¨µ¬½¹©Ù·º «ÎÛ§º ¼ ºµ ±²º ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå¬³å ®ú®« ¿®å®²ºÅµÞ«Ø°²º®¼§¹ ±²ºñ ®²º±²º¸¬½¹®¯¼µ ¿®åÛ¼µ·º§¹¿±³ºª²ºå ô½µ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå ¶§Õªµ§º¿±³¬½¹$ ¬¿©³º§·º ¿®å½-·º¿» ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
29.
±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ±¶¦·º¸ °¼©º¨Ö$®¿«-®»§º ¶¦°º¿»±²ºñ ¬®Í»°·º°°º®³
«ÎÛºµ§« ¾ôºª§·º¿®å¿±³º º Í º µ¼ ª²ºå ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º «ÎÛºµ§¬³å¿¶§³®²º®Åµ©º¿½-ñ º ¬·ºå½-¿»°Ñº« «ÎÛºµ§º©¼µÇ«¼µ ¿©³ºú³®Í³¿»ÑÜåŵ ¿¶§³ ª¼µ«º±²º«¼µ ¿¨³«º3¾³ ®Íð·º ¿ú³«º®¿®åú»º¿¶§³ ¶½·ºå ¶¦°º§¹±²ºñ ¬¿Ó«³·ºå®Í³ ¬·ºå½-¿»°Ñº ¿¯åÞ«¼ ©º3 ®Û;³»º¯¼µ¿» ¿±³¬½¹ ª«º¦ÖËÙ ½¹åªÙÖ˨¼µå¿±³¬½¹©Ù·º ª²ºå ®²º±´Ë«¼µ®Í °«³å®¿¶§³úñ ¿»ú³®¿úÌËú¯¼µ±²º «¼¿«³·ºå°Ù³±¼¿»±¶¦·º¸ «ÎÛµ§ºª²ºå®¿®å¾Ö ¿¬³·º3 µ º ¸ ¿»ª¼µ«º®²ºÅµ ¯Øµå¶¦©ºª¼µ«º§¹±²ºñ ¿»³«º®Í ¿®å ¿©³¸®²ºÅµ °¼©º§¼µ·ºå¶¦©º3 ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå½¼µ·ºå±®Ï «¼µ ¬»³å®Í ªµ§º¿§å¿»ú§¹¿©³¸Äñ ¨¼¬½¹ ©Ö«¿ªå¿»³«º¾«º¯Ü®Í ª´±Øªµªµ¼ µ ¼ °«³å¿¶§³±Øª¼µª¼µ ©°º½µÓ«³åª¼µ«ºú¿±³¬½¹ ¿½¹·ºå «¼µ ¯©º½»Ö¿¨³·ºªµ¼«ºÒ§Üå ¿¬³«º¾«º±µÇ¼ ªÍ®åº Ó«²º¸ ±²º«µ¼ ¶®·ºªµ«úÄñ «ÎÛ§ª²ºåÓ«²ºª«ºú³ ªÏ§º°åÜ ¼ º µº º ¸ µ¼ ª«º±ª¼µ ð·ºå½»Ö©°º½-«º¶®·ºª¼µ«º ú§¹¿±³ºª²ºå ¯ú³Ò®ÖÞ«åÜ Ä«¼°«¼µ ¿Ûͳ·º¸ôÍ«ºú³¿ú³«º®²º°µå¼ ±¶¦·º¸ * ÑÜå±´¿©³º ¬³å°«³å®¿¶§³¾Ö ¿»ú»º®-«º°¼®Í¼©º3 ¿½¹·ºå«¼µ ú®ºå¶§ª¼µ«ºú§¹±²ºñ ¬±Ø®Í³«³åòò¿»³«º¨§º¨Ù«º¿§æ®ª³¾Ö ¿§-³«º¶½·ºå®ªÍ ¿§-³«º±³å±¶¦·º¸ «ÎÛº§Ä °¼©º¨Ö©·º Ù µ º Ù ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
30.
¶®°Ó«³±Ï·º ö®µ»ºå¿°³·º¸»©ºÞ«Üå®-³å ҽبֱ¼µÇ 𷺿ú³«ºª³¶§»ºÒ§Ü ª³åŵ
¿¬³«º¿®¸®¼±²º¸ ¬¶§·ºá ¬¶§·º¾«º«¼µª²ºå ½Ð½Ð}¿ÀÛl®ú¿¬³·º¶¦°º«³ ªÍ²º¸Ó«²º¸¿»®¼§¹ ±²ºñ ®Ó«³®Ü§·º ¯ú³Ò®ÖÞ«Ü媲ºå ö®µ»ºå¿©Ù«µÞ¼ «©º ¼ 3 Ò§åÜ °Üå ±Ù³å¿±³¬½¹$ «ÎÛµº§±²º®¿¬³·º¸Ûµ·º¿©³¸ º ¼ ¾Ö ½-«º½-·ºå§·º ¯ú³Þ«Ü嬳å òòò Ãì½µ©·º« ©Ö«¿ªå¿»³«º¾«º®Í³ °«³å ¿¶§³±Øª¼µª¼µ Ó«³åú©ôºòòò¯ú³Þ«Üå ¿»³«ºÒ§Üå«Î»º ¿©³º©¼ µÇ¬¶§·º¾«º«¼ µ Ó«²º¸ ª¼µ «º©Ö¸ ¬½¹®Í ³ª²ºå ªÏ§º°Ü媫º±ª¼µÃð·ºå½»Ö ð·ºå½»Ö£ ¶¦°º±Ù³å«³¿©ÙË ú©ôº ¯ú³Ò®ÞÖ «Üå ù¹Å³¾³¶¦°º©ôº®±¼¾å´ ¯ú³Þ«åÜ ¿¯åÞ«¼©º¿»©µ»ºå ¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º¶¦°º®Í³°¼µåª¼µÇ «Î»º ¿©³º©¼µÇ ®¿¶§³¾Ö¿»©³ ¯ú³Þ«Ü壣 ŵ¿¶§³ª¼µ«ºú³ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÞÖ «Üå±²º Ò§ØÕåúôº Ò§ÜåªÏ·ºòò ÃÃù¹¿©Ùų ¬¯»ºåªµ§ºÒ§Ü忶§³¿»ú±ª³å ¿®³·º¾±¼µ«ºúÖË ù¹®-Õ¼åų ¶¦°º©©º©³§Ö ©°º¶½³å® ®Í©»ËÖ ¬½µ¯ú³Þ«¼©¿»©Ö¸ ö®µ»åº ¿©Ùų ¬©¼µ«º¬½Ø º º ¾«º®Í³¬±Øåµ ¶§Õ®ôº¯©³ ±´©«ª²ºå±¼©ôº ¿®³·º ¼µ µÇ¼ ¾±¼µ«ºúËÖ ¯ú³¿¯åÞ«©©³«¼µ §-«º°åÜ ¿¬³·º ª³Ò§Üå ¼ º ¿Ûͳ·º¸ôÍ«º©³«ÙÖË ¿úÍË«¼µ¿®³·º¾±¼µ«º ±©¼¨³åÒ§Üå Ó«²º¸ ¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º¿©Ù»ÖË ¿©ÙËú¿©³¸®ôº ¾ôºª¼µ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
31.
±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¿©ÙË¿©ÙË ¯ú³«ª²ºå ½µ½Ø¦¼µÇ
¬±·º¸§¹§Ö«Ùôº££ Ã꫺ÑÜåÞ«¼©º ©Ö¸ ¿¯å«¿©³¸ ±¼ùx¼©°º½ µ½µ ¿§¹«º¿ú³«º¿¬³·º Þ«Ø°²ºú®ôº «Öòò«Ö ù¹¿©Ù«¼µ ¿¶§³¿»ª¼µÇ ¬ú³®¿ú³«º¾´å«ÙÖË Þ«¼©ºÒ§Üå±³å ö®µ»ºå ¿§¹·ºå¿©Ù«¼µô´½Ö¸££ ŵ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå« ¿¶§³¯¼µÒ§ÜåªÏ·º ©Ö¨Ö±Ù³å ±¶¦·º¸ «ÎÛºµ§ºÛÍ·º¸ ÑÜå±´¿©³ºª²ºå ö®µ»ºåÞ«¼©ºÒ§Üå±³å ©°º¿ô³«º©°º½µ ô´ª³Ò§ÜåªÏ·º ¯ú³Ò®ÖÞ«Ü嬻³å±¼µÇ ô´±Ù³åú§¹¿©³¸Äñ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ö®µ»ºå¿§¹·ºå©¼µÇ«¼µ ¬¿©³·º¸ ¿ªå ¶§Õªµ§º3 ¿¯åÛÍ·º¸¿ú³±·º¸±²º©¼µÇ«¼µ¿ú³Ò§ÜåªÏ·º ¬ªØµå©½-Õ˼ á ¿ªå¿¨³·º¸ ©±Ùôª§º½ÒÖ¸ §åÜ ¿»³«º ùµ©ô º µ ¼ Þ«¼©º¿±³ ö®µ»ºå¿§¹·ºå©¼µÇ«¼µ ¿¯åÛÍ·º¸ ¿ú³Ò§Üå¿»³«º ¬cµ§º¬®-Õ¼å®-ռ嶧ժµ§º¿»±²º®Í³ ©°º¿»ÇªØµå ª¼µª¼µ§·º ¶¦°º¿»¿©³¸Äñ ±¼¶µÇ ¦·º¸ ²¬½-»±Ç¿ú³«º¿±³¬½¹©Ù·º ¯ú³ ¼ º ¼µ Ò®ÖÞ«Üå±²º ¾µú³å𩺶§ÕÒ§Üå±²ºÛÍ·º¸ ©°º¿»ÇªØµå¶§Õªµ§º ª³½Ö¸¿±³ ö®µ»ºå¿§¹·ºåÛÍ·º¸©«Ù ¬cµ§º¬®-Õ¼å®-ռ婼µÇ«¼µ ö¹¨³°µ©º¿»±²º« ©°º½¹©°ºúØ ¯ú³Þ«Ü嫼µ Ó«²º¸ú ±²º®³ »¦´å¿Ó«³Þ«Üå¿©Ù§·º¿¨³·º3 ¨ª³ ±²º«¼µ Í ¿©ÙËúÄñ ¨µ¼¬½¹ ¬¿©³º§·º °¼©º§¹ª«º§¹ ÛÍ·¸¶º §Õªµ§º ¿»¿Ó«³·ºå ¿«³·ºå°Ù³¨·ºúͳ忻cص®« ©°º°Øµ©°º½µ ¦-«º¯Ü宲º«¼µª²ºå °¼µåú¼®ºÅ»º©´§¹±²ºñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
32.
¶®°Ó«³±Ï·º ±¼µÛÍ·º¸§·º «ÎÛºµ§º±²º ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«ÜåÄ ¬ú¼§º¬¿¶½«¼µÓ«²º¸ú·ºå
²Ñº¸»«ºª³¿±³¬½¹©Ù·º ¯ú³Ò®ÖÞ«Ü媲ºå ö¹¨³°µ©º ¬·ºå °Üú·º¿»±¶¦·º¸ ¬¼§º ½-·ºª³3ÑÜå±´¿©³º¬³å½Ð¨¼µ·¿°³·º¸ú»º ©Ü婼µå¿¶§³ º ª¼µ«ºÄñ ¨¼µ¬½¹ ÑÜå±´¿©³º«§·º «ÎÛºµ§º¬³å®¬¼§º¾Ö ¿°³·º¸¿»ú»º ¶§»º¿¶§³±¶¦·º¸ ¬¿Ó«³·ºå¨´åª¼®®²º¿ª³ º¸ ŵ ¿¬³«º¿®¸«³ ®¬¼§º¾Ö ¿°³·º¸¿»ú§¹¿©³¸Äñ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ùµ©¼ôö®µ»åº ¿§¹·ºå¿©Ù «¼µ ¶§Õªµ§º¨³å¿±³ ¬cµ§º¬®-Õ¼å®-ռ嫼µ ©°º½µ°Ü ©°º½µ°Ü ô´3°Üú·º¿»¿±³ ¬½¹©Ù·º «ÎÛ§®³°¼©ð·º°³åª³¶§»º µº º Í º ±¶¦·º¸ ¬¼§º½-·º¿±³¬ú³®-³å§·º ¿§-³«º«µ»º¶§»º§¹ ¿©³¸Äñ ¨µ¼Ç¿»³«º ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ²Ñº¸±»ºå ¿½¹·º ¬½-¼»º±¼µË ¿ú³«º«³»Üå©Ù·º ¬cµ§º«¿ªå®-³å«¼µ ªÙôº¬¼©º¨Ö©Ù·º ©½-ռ˩°ºð«º¨²º¸3 «ÎÛºµ§©¼µÇ¾«º º ±¼µÇ ªÍ²º¸Ó«²º¸Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛµ§©¼µÇ ¨¼µ·3Ó«²º¸¿»±²º«¼µ º º º ¶®·º¿±³¬½¹ òòòñ Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ®¬¼§ºÓ«¿±å¾Ö«¼µå«Ö ù¹¶¦·º¸ ª³Ó« ¯ú³ ö®µ»ºå¿§¹·ºå»ÖË °Üú·º¨³å©Ö¸ ¬cµ§º¿©Ù«¼µ °®ºå±§ºÓ«²º¸ÑÜå®ôº££ ŵ ¿¶§³¯¼«³ ©Ö«¿ªå¿¬³«º±µÇ¼ ¯·ºå±Ù³å µ §¹¿©³¸Äñ ¿«³·ºå«·º¿§æ®Í³ ª®Í³ª²ºå ¯ÜåÛÍ·ºå¿©Ù ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
33.
±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå «·ºå«Ù³°Ù³¶¦·º¸ ±³½-·©·åº ±³ô³¿»±²ºñ
¨¼²¬¦¼Çµ º µ¼ µ «ÎÛµ§Ä°¼©º¨Ö©Ù·º ¬¨´å¿§-³¶º ®Ô屪¼µ ¶¦°º¿»§¹¿©³¸ º º Äñ ¬¾ôº¿Ó«³·º¸¯¼µ¿±³º ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Ü嫪²ºå ¬cµ§¿©Ù«¼µ °Üú·º¶§±°®ºå±§º®²º¯µ3 ¿¶§³ª¼«º±²º º ¼ µ «©°º¿Ó«³·ºå °¼©ºÓ«²ºÛ´å°ú³¶¦°º¿±³ ±¾³ðÄ c׿®Ï³½·ºåá ±°º§·º©«¼µ Ó«²º¸ú¶½·ºå¬³å¶¦·º¸ ¬¿©³º§·º º Ǽµ °¼©º¨Ö®Í³ Ó«²ºª·º¿»§¹¿©³¸±²ºñ ±¼µÇ¶¦·º¸ ©Ö«¿ªå¿¬³«º±Ç¼µ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ß¼¿Ûx³ ¯ú³Ò®ÖÞ«åÜ ±²º «ÎÛ§ÛÍ·¸ÑÜå±´¿©³º«¼µ ¿»³«º« µº º º ª¼µ«º¿°Ò§ÜåªÏ·º ©Ö«¿ªåÄ¿¶®³«º¾«º±¼µÇ ¬©»º ¨Ù«ª³Ò§åÜ ¿»³«º ¿»ú³«Ù«ª§º©°º½µ«µ¼ ¿©ÙËú¿±³ º º ¬½¹ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ¨¼µ¿»ú³©Ù·º ú§ºª¼µ«ºÒ§Üå ÃÃ«Ö òò ¿®³·º¾±¼µ«º ùÜ»³å®Í³ª«º¿»Ó« ¿©³¸ ª«ºÑåÜ »Ûl¼ð±³ª¬®²º¿§å¨³å¿±³ Ûٳ宷ºå ¼ «¼ µ ¬ú·º ª «º Ñ Ü å °®º å ±§º Ñ Ü å ®ôº ¾³¶®·º ¶ ®·º ¿®³·º¾±¼µ«º ¯ú³¸«®¿®å»ÖË¿»³º òò¬±³Ó«²º¿»££ ¼µ ¸ ŵ ¿¶§³¨³å½Ö¸Ò§ÜåªÏ·º ¿úÍ˱¼µÇ¬»²ºå·ôº½Ù³ ±Ù³åÒ§Üå®Í ªÙôº¬¼©º¬©Ù·ºå®Í ö®µ»ºå¿§¹·ºå«¼µ°Üú·º¨³å ¿±³ ÛÙ³åcµ§«¿ªå©°º½«µ¼ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå«ô´¨µ©ºª«º º µ µ¼ Äñ ¨µ¼Ç¿»³«ºª«ºð¹å¿§æ©Ù·º ©·º¨³åÒ§Üå ¬¨«º ¯¼µ·ºú³ ö¼µÐºåúÍ·º¬³å ©¼µ·ºÓ«³åª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º òòò ¯ú³Þ«Üå±²º ô½·ºª«ºÑåÜ ¿»ú³±¼µÇ 𷺱ٳå Ò§ÜåªÏ·º ¿¶®Þ«Ü忧æ®Í ÛÙ³åcµ§º«¿ªå«¼µ ¿«³«ºô´ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
34.
¶®°Ó«³±Ï·º ª¼µ«ºÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ª«ºð¹å¿§æ©Ù·º
¿±½-³°Ù³©·ºÒ§Üå §Ù©º±§º¶§Õªµ§Òº §Üå®Í ªÙôº¬¼©º¬©Ù·åº ±¼Çµ ¶§»ºªÍ²º¸¨³å ª¼µ«º±²ºñ ¨¼µ Ç¿»³«º ©°º ¦»º ß¼ ¿Ûx ³¯ú³Ò®Ö Þ«Üå±²º ªÙôº¬©¬©Ù·ºå®Í ¬cµ§«¿ªå©°º½«µ¼ ô´¨©ª«º ¼ º º µ µ º ¼µ «³ ª«ºð¹å¿§æ©Ù·º©·º3 ñµ§ÐJ« öÊÕ»º®·ºå£Åµ §¹å°§º®Í ©°º½-«º¿½æª¼µ«º±ª¼µ ¶§Õªµ§ºª¼µ«º±²ºñ ÃëÖòò¯¼·ú³©¼« öÊÕ»º®·ºå«¼µ¶§§¹¿ª¿©³¸££ µ º µÇ ½Ð$ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ¨¼µ«-ª³¿±³¬ú³ «¼µ ¿«³«ºô´ªµ«º«³ ±µ©º§Ù©º¿»®Í ¿¯åöÊÕ»cµ§¶º ¦°º ¼ º ¿Ó«³·ºå±¼ú§¹¿©³¸Äñ ¨¼µÇ¿»³«º ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ªÙôº¬¼©º ¬©Ù·ºå±¼µÇ ¶§»º3¨²º¸ª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§º©¼µÇ¬³å ©Ö «¿ªå±¼µÇ¶§»º¿½æª³§¹ ¿©³¸Äñ ©Ö«¿ªå¿§æ±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ¿¯åcµ§º¿ ©Ù«¼µ ¿«³·º å°Ù ³¿»±³å©«- ±¼ ® ºå ¯²º 娳åÒ§Üå ¿»³«º «ÎÛºµ§º¬³å ¿¶§³¶§§¹¿©³¸Äñ Ãì½µ»« ¯ú³¿¶§³©³ ®Í©®¿±åúÖ˪³å«ÙÖË º ¼ òòò ¿®³·º ¾ ±¼ µ « º ú Ö Ë ¬¨«º » Ö Ç ¿ ¬³«º ¯ ¼ µ © ³ ¾ôº¿ª³«º«Ù³¶½³å©ôº¯¼µ©³ ¯ú³ ¿¶§³¶§®ôº ¿»³«ºÒ§Ü姨®ÑÜå¯Øåµ ®Í©¨³å¦¼« ¾µú³åá ©ú³åá ±Øݳ º µÇ ¯¼µ©Ö¸ ú©»³±Øµå§¹å ¯ú³á ±®³åá ®¼¾©¼µÇúÖË öµÐº ¿«-åÆ´å»ÖÇ ±«º¯¼µ·º±®Ï«¼µ ¬¨«ºª¼µÇ¿±¿±½-³½-³ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
35.
±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ®Í©º¨³å«ÙÖË££ ŵ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå«
úÍ·ºå¶§¿ª±²ºñ Ãÿ¬³«º¯¼µ©³ ¿ª³¾á ¿ù¹±á ®³» ¯¼µ©Ö¸ ¬ú³¿©Ù»ÖË °§ºª-Ѻ媳ҧÜå ±´©§¹å¬±«º«¼µ ±©º ¶½·ºåá ¬°úͼ©Ö¸®¿«³·ºå¿±³ ¬«-·º¸á ®¿«³·ºå¿±³ Þ«Ø°²º¶½·ºå¯µ¼©Ö¸ ¬ú³¿©Ùų ¿¬³«ºª®ºåª¼µÇ ®Í©ºú ©ôºá ©°º½-Õ˼ ¿¬³«ºª®ºå®Í³úÍ¿±å©ôºá ¿ª³¾©«º ¼ ª³©Ö¸¬½¹ ¿ù¹±¶¦°º©¸¬½¹á ®³»¿¨³·ºªÌ³å©Ö¸ ¬½¹ Ö ®-³å®Í³ ±´©°º§¹å«¼µ¿±¿¬³·º §-«º°Ü忬³·º ùµ«w¶¦°º ¿¬³·º ¶§Õª§©©º©ôº ù¹¿©Ùų¾ôº®³ ¿«³·ºå«-Õå¼ µ º Í ¿§åÛ¼µ·®ªÖ «Ö òòò ѧ®³»ÖË ¿±¿±½-³½-³¿¶§³¶§®ôº º ¬¨«º»ÖË¿¬³«º «Ù³¶½³å§Øµ«¼µ ¿±¿±½-³½-³®Í©º¿§ ¿©³¸ òòò££ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
36.
¶®°Ó«³±Ï·º Ãÿ®³·º¾±¼µ«º Ó«³å¦´å ±·º¦´å®Í³§Öá
©¼Ëµ ¾µú³å ª«º¨«º¿©³º« ¬³Ê³ð«¯¼©¸Ö ¾Üªå´ Þ«åÜ Å³òòò µ ¾ôº¿ª³«º©»º½åµ¼ »ÖÇ ¶§²º°±ªÖ¯ú·º ¾µú·º«¿©³·º ¸ µØ ¼µ ©°º¿»Ç«¼µª´©°º¿ô³«º«-ª³Ò§Üå ¯«º¿»ú©Ö¸ ¾Üª´å Þ«åÜ ¿§¹¸ ±´Ç¿»ú³«¼µ¿ú³«ºª³©Ö¸ ª´®»±®Ï ¾ôº¿©³¸ Í º ®Í ½-®ºå±³¿§å¿ª¸®ú;´å ©¼µ©µ¿¶§³Ó«§¹°¼µÇ ©°º¿»Ç¿©³¸ ¼ ¼ ¶®©º°³¾µú³åúÖË ¿úÌMк¿©³º¨Ö®Í³ ùÜ«¿»Ç ¬³Ê³ð« Ù «¼µ ¯Øµå®Ò§Üå ¬¨«ºª®ºå ®öº¦¼µªº©ú³å«¼µ ¿Å³¿¶§³ ®ôºª¼µÇ ¨·º¶®·ºª³±©Ö¸£Ã ÃÃù¹»ÖË ¶®©º°Ù³¾µú³å «¼µôº¿©³º¶®©ºÞ«Üåų ª²ºå ½-«º½-·ºå¯¼µ±ªµ¼ ¬³Ê³ð«úÖË ß¼®³»ºÞ«Üå¨Ö±¼µÇ ©»º½¼µå¬¾¼²³Ñº»ÖË ¿ú³«ºª³Ò§Üå ©°º½¹©²ºå 𷺿» ª¼µ«º©ôº¯¼µ§¹¿©³¸«Ùôº ¬³Ê³ð« ¾Üª´åÞ«Üå« ª²ºå ùÜ©°º½¹®Í³®úÍ¾å´ »©º¾ª´å¿©Ù ¬°²ºå¬¿ð嫼µ ¼ Ü ±Ù³å¿»½¼µ«º»ÖË Þ«ØÕ¿»¿©³¸ ¾Üª´åÞ«Üå ®±¼úͳ¾´å«ÙÖË ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
37.
±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¬°²ºå¬¿ðå« ¶§»ºª³©Ö¸¬½¹®Í³ ±´úÖË©»º½¼µå»ÖÇÓ«²º¸ ª¼µ«º¿©³¸
¾µú³å±½·º«¼µôº¿©³º¶®©ºÞ«Üåų ±´úÖË ß¼®³»º¨Ö®³ð·ºÒ§åÜ ±Ü©·ºå±Øµå¿»©³«¼µ ¶®·ºú©Ö¸ ¬½¹®Í³ Í ¿ù¹±á ®³»¯¼©Ö¸ ¿¬³«ºª®ºå©ú³å¿©Ù« ¬³Ê³ð« µ ¾Üª´åÞ«Ü嫼µ ¨¼µå¯Ù¿§åª¼µ«º¿©³¸ ¬ª¼µª¼µ«®Í ¿ù¹±á ®³»¿©Ù ¿¨³·ºªÌ³å¿»ú©Ö¸¬¨Ö ¬½µª¼µ ¶®©º°Ù³¾µú³å «¼µ¶®·ºª¼µ«ºú·º§Ö ô®ºå§Øµ®Üå«-±ª¼µ ®³»¿¨³·ºªÌ³åÒ§Üå ¿ù¹±¬¼µåÞ«Ü忧¹«º«ÙÖª³¿©³¸©³¿§¹¸££ Ãÿ¬³·º®³òòòú³ú³°° ·¹¸ß®³»º¨Ö𷺿»©³ ¼ ¾ôº±ªÖ ¬½µ ½-«º½-·åº ±¼¿°®ôº ©°º½¹©²ºå ®×»ºÇ®»Çº ´ × ²«º²«º ¿«-¿¬³·º¶§Õªµ§ ºªµ¼«º ®ôº ¯¼µÒ§Üå ¿ù¹± ©Þ«Üå»Ö½µ»ªÌ³åÒ§åÜ ª³ª¼µ«º©³ ¿©³·ºÞ«Üå®-³å¿©³·º Ç º §Ö¸úÙÖËÒ§¼Õ§-«º±Ù³å±©Ö¸ ¿®³·º¾±¼µ«ºúÖË ¿¬³«ºª®ºå ¯¼µ©³®-³å Ó«²º¸°®ºå ¾µú³å®Í»ºå©ú³å®Í»åº ¿©³·º ®±¼ú³ Í ¾´å ¾ôº¿ª³«º ¿Ó«³«º°ú³¿«³·ºå±ªÖ££ ÃìÖùÜ©µ»ºå« ¾µú³åúÍ·º «¼µôº¿©³º¶®©ºÞ«Üå «ª²ºå ¬³Ê³ð«úÖË ¿®³·ºå®§ú¼±©º¿©Ù«¼µ ©ú³å ¿Å³¿¶§³Ò§Üå ±´©°º§¹åúÖˬ±«º«¼µ ®±©º¦µÇ¼ ¿ª³¾á ¿ù¹± ®³»©ú³å¿©Ù « ¼ µ ® ¨³å¦¼ µ Ç ¬°úÍ ¼ ± ²º ¶ ¦·º ¸ ¬¨«º®öº¦¼µªº±¼µÇ©«º¿ú³«º¿°©©º©Ö¸ ©ú³å¿©³º ¿©Ù«¿Å³¿¶§³¿»©³®-³å¿ù¹±¨Ù«¿»©Ö¬³Ê³ð« ¼µ º ¸ Þ«Ü嫼µ öcµ¿©³·º®°¼µ«º¾´å ©ú³å¿Å³¿¶§³¿»©ôº ùÜ©°º½¹®Í³ ¶ßÕ»åº ¯¼µ ¬³Ê³ð«Þ«åÜ «ª²ºå ß¼®³»º¬ð«¼µ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
38.
¶®°Ó«³±Ï·º ¿ú³«ºª³©Ö¬½¹®Í³ ±´úÖË §ú¼±©º¿©Ù«
¾µú³åá©ú³å ¸ ¿©³º«¼µ »³¿»©Ö¸¿»ú³®Í³ ©°º¿ô³«º®Í¨Ò§Üå ±´«¼µ ®Þ«¼Õ¯Óµ¼ «¿©³¸§Òµ¼ §åÜ ¿ù¹±¬¼µåÞ«åÜ ¿§¹«º«ª³©³¿§¹¸££ ÙÖ ÃìÖùÜ ¬½¹®Í³ ¬³Ê³ð«Þ«Üå« ¿¶®Þ«Ü 嫼µ ¦¿»³·º»¿§¹«ºÒ§åÜ ¶®©º°Ù³¾µú³å«¼µ ôµ©º®³²°º²®ºå©Ö¸ ¸ ÇÖ °«³å¿©Ù»ÖÇ ¿¶§³¯¼µ ©¼µ·ºå©Ù³«³ ß¼®³»º¨Ö« ¿½æ¨µ©º ±©Ö¸ ùܬ½¹®Í³ ¾µú³åúÍ·º «¼µôº¿©³º¶®©ºÞ«Üå« ùÜ ¿ª³«ºÓ«®ºå©®ºåôµ©º®³°Ù³ ¿¶§³¯¼¿»©Ö¸ ¬³Ê³ð« µ ¾Üª´åÞ«Ü嫼µ ¿®©; ³þ³©º¶¦·º¸ ¬³cص¶§ÕÒ§Üå¿»©Ö¸¬½¹ §¼µÒ§Üå¿ù¹±¨Ù«ºª³±©Ö¸££ ÃìÖùܬ½¹®Í³ ¿®³·º¾±¼µ«º °Ñºå°³å°®ºåòòò ¬¨«º ª®ºå»ÖÇ ¿¬³«ºª®ºå ¾ôº¿ª³«º«Ù³±ªÖ ±´Çß®³»º¨Ö ±´®ð·ºú¿¬³·º ¶¦°º¿»©³±³ Ó«²º¸¿©³¸ ¼ Ö òò¾µú³åúÍ·«ô¿©³º¶®©ºÞ«Ü娼·¿»cØ»ÇÖ ¾ôº¿ª³«º º ¼µ º µ º µ ©»º½¼µåÞ«Üå¿»¿°«³®´ ¬½µª¼µ¿ù¹±Þ«Üå¿»©Ö¸ ¾Üª´å9® ¿¶§³»ÖÇ ¿±¿¬³·ºÞ«Ø°Ü®²º¸ »©º¶ßÅr³©¼µÇ¿©³·º ®«§º Û¼µ·º¾´å££ Ãñ¼¿±³º ¾µú³å«¼¬½µªµ¬©µð©Ö¸ ¬³Ê³ð« ǵ µ ¼ Ø Ø¸ Þ«Ü嫼µª²ºå ±³®² ®¿¬³«º¿®¸»ÖÇ ±´Çª¼µ ©»º½¼µåÞ«Üå ©³ ¬·º®©»º úͳå©ôº££ Ãñ´¿½æ¨µ©ºª¼µÇ ¾µú³åúÍ·º«¼µôº¿©³º¶®©ºÞ«Üå « öcµ®°¼«¾Ö ¿»©Ö¬½¹®Í³ ¬®-Õå¼ ®-Õå¼ ¿§¹¸«ôº þ³å°«ºá µ º ¸ Ù ªÍ°«º¿©Ù¨«ºÓ«®ºå©Ö¸ ª«º»«º¿©Ù»ÇÖ ¶®©º°³¾µú³å Ø Ù ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
39.
±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå «¼µ ®×»ºÇ®×»ºÇ²«º²«º¿Ó«¿¬³·º ªÌ©º©³¿§¹¸
±´ªÌ©º ª¼«©Ö¸ ª«º»«º¿©Ùų ©°º¶½³åª´¯ú·º ±´¨·º±ª¼µ µ º µ¼ ©°º ½¹©²º å»ÖË ®× » ºÇ ® ×» ºÇ ²«º²«º¶ ¦°º ±Ù ³å¿°Û¼ µ ·º ©Ö ¸ ª«º » «º ¿ ©Ù ¿ §¹¸ ® ŵ ©º ª ³å ¿®³·º ¾ ±¼µ « º ¬Ö ù Ü ª«º»«º¿©Ùų ¶®©º°³¾µú³å»³å«¼µ ¿ú³«º¿©³¸ §»ºå Ù ¿©Ùá ©Ø½Ù»º¿©Ù¶¦°ºÒ§Üå ¶®©º°Ù³¾µú³å¿úÍˮͳ «-¿ú³«º «µ»º±©Ö¸££ ÃÃùÜ¿©³¸ ¬³Ê³ð«Þ«åÜ Å³ §¼µÒ§åÜ ¿ù¹±Þ«Ü媳 Ò§Üå ¾Üª´å©¼µÇúÖ˪«º»«º¯¼µ©³ ¾Üª´å©¼µÇ®Í³ »©º¾Üª´å Þ«Üå¿©Ù®©°º§¹å ¿¬³«ºª«º·ôº±³å¿©Ù®±Øåµ Û¼µ·º¾å´ ££ Í ÃÃ«Ö òò¯¼µ§¹¿©³¸ ¾ÙÖËÒ¦Ôª«º»«º»ÖË ¬°Ù®ºå «µ»¶º §Õª§ª«¿±³ºª²ºå ¶®©º°³¾µú³åúÖË «¼µô¿©³º µ º ¼µ º Ù º ®¿¶§³»ÖÇ ¿®Ùå²y·ºå«¿ªå©°º§·º«¼µ®Í®¨¼¾´å©Ö¸ ¾µú³å úÖË¿úÍË¿©³º¿®Í³«º«¼µ ¿ú³«º©Ö¸¬½¹®Í³ §»ºå¯¼µ·åº ¯ÙÖÞ«åÜ ¿©Ùª¼µ±³¶¦°ºÒ§Üå ©²º¿»±©Ö¸ ¶®©º°Ù³¾µú³å«ª²ºå ©»º½¼µå±¼ù¼xúÍ·º ¬³Ê³ð««ª²ºå ©»º½¼µåÞ«Üå ©Ö¸»©º ¾Üª´å ùÜ¿©³¸ ¬¨«ºª®ºå»ÖÇ ¿¬³«ºª®ºå«Ù³¶½³å ½-·©µ·åº «Ù³¶½³å¿»©³¿§¹¸ ¿¬³«ºª®ºå±®³å« ¾ôº º ¼ ªµ¼§·º¶§Õªµ§º¿°«³®´ ¬¨«ºª®ºå§µöb¼Õªº¶®©ºÞ«Üå« ¿©³¸ ¾³®Í®¶¦°º©Ö¸¬¶§·º ¬³Ê³ð«Þ«åÜ «¼µ§·º ¿®©; ³ þ³©º¿©³º¨³åÒ§Üå ±»³å¿»úͳ¿±å©ôº¿ªòòò££ ÃÃùÜ¿©³¸ ¾Üªå´ Þ«åÜ Å³ °¼©º¨®³ ±´ªÌ©ªµ«º Ö Í º ¼ ©Ö¸ ª«º»«º¿©Ù« ©°º½µ®¨¼¨¿ú³«º¿ú³«º®úͼ¿©³¸ Í ¼ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
40.
¶®°Ó«³±Ï·º ©°º®-Õ¼åÞ«Ø°²º¶§»º±«ÙÖË ¾ôºª¼µ Þ«Ø°²º±ªÖ¯¼µú·º ¬±³©Ó«²º»ÖÇ
¿½-³¸¿®³¸¿½æ¨µ©ºÒ§Üå®Í ¨Ù«ºª³©Ö¸ ¬½¹ ¿¶½ÛÍ°º¿½-³·ºå«¼µ«·Òº §åÜ ±®µùú³¨Ö §°ºªµ«º®ôºªÇ¼µ µ¼ l ¼ Þ«ÒØ §ÜåªÏ·º ¶®©º°³¾µú³å«¼ô¿©³º ¶®©ºÞ«Ü嫼µ ¿ª¿¬å Ù µ º «¿ªå»ÖÇ ¿¶§³±©Ö¸££ Ãþôºª¼µªÖ ¬úÍ·º®úͼ¾Ö ¨³å½Ö¸©Ö¸ß¼®³»º ¬ ©Ù·åº «¼ð·º¿»©³ ±·º¿©³º±ª³å ¬½µ¨«½¸§¹ ß¼®³»º µ ¸ Ù º Ö ¬©Ù·ºå®Í «¼µôºª¼µú³«¼µ ±Ù³å§¹ª¼µÇ ¿¶§³±©Ö¸ ¶®©º°Ù³ ¾µú³å«ª²ºå ¬³Ê³ð«Þ«Ø°²º«©²ºå« ¬³åªØµå ±¼Ò§åÜ Ò§åÜ «ÙËÖ ±´Ë°¼©º¨Ö®Í³ ¾ôºªµÞ¼ «Ø°²º¿»©ôº¯µ©³ ¼ «¼µ±¼©Ö¸ ®Å³Mк¿©³º«¼µ §ú°¼©[ð¼Æ³»³» Mк ¿©³º ¿½æ±«ÙÖË££ ÃÃùÜ ¿©³¸ ¶®©º° Ù³ ¾µ ú³å«ª²ºå ±´ Ë¬Þ«Ø ¬°²º«¼µ ±¼¿»¿©³¸ ¾ôº¨Ù«ºª³®ªÖ ¿»ú³®¿úÙË ¨¼µ·ºÒ®Ö¨¼µ·º¿»©ôº ®©µ»º®ª×§º ®¿Ó«³«º®ª»ºÇ¿§¹¸ «Ùôº ¾ôº¿Ó«³«ºª»ºÇ®ªÖ ¬©µ®úͼ §µö¼Õb ªºÞ«Üå«¼åµ ù¹»ÖÇ ¾Üª´åÞ«Üå°¼©º¨Ö®Í³ ¬Þ«Ø¶¦°ºª³±©Ö¸ ùÜ ¬¿Ó«³·ºå ±¼ú¿¬³·º¿®åÑÜå®ôº¯¼µÒ§Üå ¶®©º°Ù³¾µú³å«¼µ¾ôºª¼µ ¿Ó«³·º¸ ß¼®³»º¬©Ù·ºå« ®¨Ù«º±ªÖ ¿¬å¿¬å¿¶§³¿» ©µ»ºå ¨Ù«ºª³¿¬³·º¿¶§³©³ ¾³¿Ó«³·º¸ ¨Ù«®ª³ú º ©³ªÖª¼µÇ¿®å¿©³¸££ ÃÃùÜ¿©³¸ ¶®©º°Ù³¾µú³å« ¬½-·ºå¬³Ê³ð« ±·º¸úËÖ °¼©¨Ö ®Í³ ¬½µª¿¬å¿¬åª´ª´¿¶§³ª¼ª³½ÖªÏ·º º µ¼ µ ¸ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
41.
±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¿¶½ÛÍ°º¿½-³·ºå«¼µ«¼µ·ºÒ§Üå ±®µùlú³¨Ö«¼µ ªÌ©º§°º®ôºª¼µÇ ±·ºÞ«Ø°²º¨³å©³«¼±ª¼µÇ
®¨Ù«º¾Ö¿»©ôº ±¼¿±³º µ ¼ µÇ òòò¿Ó«³«ºª®¨Ù«º¾å´ ¯¼µ©³«¼¿©³¸ ±·º®¨·º¿ª µÇ¼ µ »ÖÇòò·¹©µ¼Ç®Í³ ¿Ó«³«ºª»ºÇ¶½·ºå¯¼µ©³®úͼ¾´å ¬³±¿ð¹ «µ»ºÒ§Üå©Ö¸ §µöÕb ªº®Í»º±®Ïų ±·º¬½µ¨«º®« ¬®-Õå¼ ®-Õå¼ ¼ ¶§Õªµ§º¿±³ºª²ºå ¿Ó«³«º¶½·ºåá ª»ºÇ¶½·ºåá Ó««º±Üå ¿®Ùå²·ºå¨¶½·ºå¯¼µ©³ ®úͼ¾´å®Í©º§¹££ Ãñ·º¸úÖË °¼©º±¿¾³¨³å ®¿«³·ºå©Ö¸¬Þ«Ø ¬°²º¿Ó«³·º¸ ·¹¾µú³å®¨Ù«º¾å´ ª¼µË ¿¶§³ª¼µ«º©Ö¸¬½¹ ¬³Ê³ð«Þ«Üåų ¬Þ«Ø©°º®-Õå¼ ¶¦°ºª³¶§»º±©Ö¸òòò££ Ãì·ºå òòò ·¹Þ«Øª¼µ«º±®Ï«¼µ ±¼¿»Ò§Ü«¼µå òòò ·¹ªÌ©º ª¼µ«º©Ö¸ °«º¬®-Õå¼ ®-Õå¼ »ÖÇ ¾ôºú»º±´®Í ®½Ø Ûµ¼·©¸Ö ¾ÙÖ˶¦Õª«º»«º ¿©Ù¿©³·º ¬»³å«¼µ ®¿ú³«ºÛ·º º µ¼ ©³Å³ ±³®² ®Åµ©º¾´å¨·º©ôºñ ±¼µÇ¿±³ºª²ºå ¬½µª¼µ Þ«Ø°²ºÒ§Ü忽檼µÇ®úú·º ©°º®-Õ¼å»ÖÇ ¿½æÑÜå®ôº ¬½µª¼µ ·¹Þ«©³«¼±¼¿»ª¼µÇ ®¨Ù«ú·º ±´Ç«¾³®Í ®ªµ§º Ø µ º ¼µ §¹¾´å ·¹¸ß®³»º¨«±³ ¨Ù«ºú·º¿©³ºÒ§Üª¼µÇ Þ«ÒØ §Üåòòò££ ¼ Ö ÃÃ«Ö òòò·¹¸ ß¼®³»º¨«±³ ¨Ù«ºÒ§åÜ ±Ù³åª¼ú³ Ö µ ±Ù³å¿§ ¿©³¸ñ ¾³®Í®ªµ§º§¹¾´åŵ ¿¶§³ª¼«©¬½¹®Í³ µ º Ö¸ ¾µú³åúÍ·º«¼µôº¿©³º¶®©ºÞ«Üåų »³å®ª²º©Ö¸«¿ªå ¿©Ù«µ¼ ¬ª¼µªµ«Òº §åÜ ¯Øµå® ©©º©¸Ö ®¼¾®-³åª¼µ ¾Üªå´ Þ«åÜ ¼ ¿¶§³©Ö¸¬©¼µ·åº §Ö ß¼®³»º¨Ö«¨Ù«ºª³®ôºªÞ¼µÇ «ØÒ§åÜ ¨¼µ·º ú³®Í ¨ª³±©Ö¸££ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
42.
¶®°Ó«³±Ï·º ÃÃùÜ¿©³¸ òòò ¬³Ê³ð«
¾Üª´åÞ«Ü嫪²ºå ¬·ºå òòò ùܪ¼µ¯¼µ¿©³¸ ©°º®-Õå¼ Þ«ØÑåÜ ®ôº¯µÒ¼ §Üå ¶®©º°³ Ù ¾µú³å«¼µ ¿«³·ºåÒ§Ü ß¼®³»º¬©Ù·ºå®Í³ ¿»½-·ú·º¿»ÑÜ媵¼Ç º ¶§»º¿¶§³ª¼µ«º©Ö¸¬½¹ ¶®©º°Ù³¾µú³å«ª²ºå ¶§»ºÒ§Üå §¨®¿»ú³®Í³ ¶§»º¨¼µ·º¿»©ôº ùÜ©°º½¹¿½æ ª¼µÇ¨Ù«º ª³ú·º ¿¶½ÛÍ°º¿½-³·ºå«¼µ·ºÒ§Üå ż®Û;³¿©³·º¾«º«¼µ ªÌ©º §°ºª¼µ«º®ôºª¼µÇ Þ«Ø°²º«³ ¬½µ©·º«ª¼µ ¶§»ºÒ§åÜ ¿½æ¨µ©º¶§»º©ôº ùܪ¿½æª¼µ«ºú·º§Ö ¶®©º°³¾µú³å« ¼µ Ù ®¨Ù«ºª³¶§»º¾Ö ¨¼µ·ºÒ®Ö¨¼µ·º¿»¶§»º±©Ö¸££ ÃìÖùÜ¿©³¸ ¬³Ê³ð«Þ«Üå« ¿®å¶§»º±©Ö¸ òò¾³¶¦°ºªµ¼Ç ¬½µ©·º«ª¼µ ®¨Ù«º¶§»º±ªÖªµ¼Ç ¿®å ¿©³¸ ¾µú³å« ùÜ©°º½¹¨Ù«º ú·º ¿¶½ÛÍ°¿½-³·ºå«¼µ«·ºÒ§åÜ º µ¼ ±·ºÅ³ ż®Û;³¿©³·º¾«º«µ¼ ªÌ©º §°ºª«®ôºªËµ¼ Þ«Ø µ¼ º ©ôº®Åµ©ºª³å ù¹¸¿Ó«³·º¸ ±·º¸úËÖ ®¿«³·ºå ¿±³°¼©º ¨³å¿Ó«³·º¸ ·¹®¨Ù «º ¾´å ª¼µ Ç ¬®¼» º Çú ͼ ª¼ µ«º ©Ö ¸¬½¹ ¬³Ê³ð«¾Üª´åÞ«Üåų ¾³®Í¨§º®¿¶§³Û¼µ·º§Ö ±´Ë°¼©º ¨Ö®Í³ ¬³ö§µöbÕ¼ªºÞ«Üå§Öª¼µÇ ¬®-Õ¼å®-Õ¼å ¿©Ùå¿©³¿»©Ö¸ ¬½¹®Í³¿©³¸ °¼©º ¬»²ºå·ôº¿§-³¸¿§-³·ºåª³®Í»ºå«¼µ ±¼©Ö¸ ¾µú³åúÍ·º«¼µôº¿©³º¶®©ºÞ«Üå« ¬¨«ºª®ºåúÖË ª«º»«º¶¦°º©Ö¸ ©ú³åþ®r°«º¶¦·º¸ ©°º½-«º©²ºå ªÌ©º ª¼«º©ôº ¬³Ê³ð«Þ«åÜ ª²ºå ¿½Ù«-±³å©³¿§¹¸ òò££ µ Ù Ãþܪ´åÞ«Ü忽٫-±Ù³å©ôº¯¼µ©³ ª«º»«º ¿©Ù»Ç¨¼Ò§åÜ «-±Ù³å±ª¼µ ©ú³å¿©³ºúËÖ ©»º½µå¼ ¾µú³åúÖË Ö ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
43.
±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ©»º½¼µå¿Ó«³·º¸ °¼©º¿§-³¿§-³·ºå±Ù³åÒ§åÜ ¾µú³å«¼Óµ
«²º²¼y ¸ ª³Ò§Üå ¿ù¹±¿©Ù¿¶§¿§-³«º±Ù³å©³«¼µ ¿¶§³©³«ÙÖË ùÜ ¬½¹®Í³ ¶®©º°Ù³¾µú³å« ö¹¨³©°º§µùº±³ ¿Å³ú©ôº ¬³Ê³ð«Þ«Ü忬³«ºª®ºå« ¬«Î©º©ú³åúÒ§Üå ¬ ¨«ºª®ºå¯¼µ©Ö¸ ®öº¦¼µªºª®ºå«¼µ ½-«º½-·ºå¶®·ºÒ§Üå ¾µú³å úÍ·«¼µ ù´å©µ§úͼ½µå¼ ú©ôºñ ¬Öù¹ ¬³Ê³ð«Þ«åÜ «¼µ ©ú³å º º þ®r°«º¶¦·º¸ ©°º½-«º©²ºå¶¦©ºª¼µ«º®Í ¬¨«ºª®ºå«¼µ ôصޫ²º©Ö¸ ¿±³©³§»º ¬³Ê³ð«Þ«Ü嶦°º±Ù³å©ôº££ Ã쨫ºª®ºå«¼µ ¬³å¨µ©ºÓ«©Ö¸ §µöbÕ¼ªº®Í»º ±®Ï ¬¨«ºª®ºå«¼µ ¿ú³«º¿»±®Ï §µöb¼Õªº¿©Ùų ±´©°º§¹åúÖˬ±«º«¼µ ±©º¶½·ºåá ®¿«³·ºå©Ö¸°¼©º ±¿¾³¨³å¿©Ù«¼µ ¾ôº¿©³¸®Í ®¶§Õ¿©³¸¾´å ù¹ª²ºå ¨·ºúͳ忬³·º ¯ú³¯«ºÒ§Üå ¿¶§³ª¼«º ÑÜå®ôº ¬½µ©·º µ « ¿¶§³½Ö ¸©Ö¸¬©¼µ ·ºå ¶®©º°Ù ³¾µú³åúÖË ©ú³å¿©³º «¼µ»³úª¼µÇ ¿±³©³§»º©²ºÒ§åÜ ©Ö¸ ¬³Ê³ð«¾Üª´åÞ«Üå ų ©°º¿»Ç«¼µ ª´©°º¿ô³«º«- ±´°³å¦¼µÇ ¾µú·º« ¯«º¿»©Ö¸¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¶§³Ò§åÜ Ò§¿»³º ±´¯Ü«¼µ ¿ú³«º Ü Ç ª³ú·º ¬úÍ·ºª©ºª©º ©°º½¹©²ºå°³åª¼µ«º©³§Öñ ¾ôº¿ª³«ºú«º°«º©ôº¯©³±³ Ó«²º¿©³¸òòò££ ¼µ ¸ Ãì½µ¿©³¸ ¬¨«ºª®ºå§µöb¼Õªº¶¦°º±Ù³å¿©³¸ ±´Ëß¼®³»º¨Ö« ¶®©º°Ù³¾µú³å¨Ù«ºª³©Ö¸¬½¹ ±´« ª²ºå ¿»³«º«¨Ù«ºª¼µ«ºª³ª¼µÇ ¬¶§·ºª²ºå¿ú³«º ¿ú³ ¬½µ»¿¶§³©Ö¸ ¾µú·º«ª²ºå ¿¨³·º«-¿»©Ö¸ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
44.
¶®°Ó«³±Ï·º ª´Þ«Üå¿©Ù«»ªµÇ¼ «¿ªå¿©Ù«¼µ ¯«º±¿»ú©Ö¸
¬½¹»ÖÇ µ º Þ«ØÕÒ§Üå ®·ºå½-·ºå¿ô³«-º³å¿©Ù« «¿ªå©°º¿ô³«º ô´ª³3 ¯«º±¿»«- ¬³Ê³ð« ¾Üª´åÞ«åÜ «¼µ ª³Ò§åÜ ¯«º©¸Ö ¬½¹¶¦°º¿»½¼«º ¾µú³åúÍ·ÛÍ·¸º ú·º¯·©å¼µ ®¼±©Ö£¸ £ µ º ¼µ º ÃìÖù¿©³¸ ¶®©º°Ù³¾µú³å«ª²ºå ¬³Ê³ð« Ü ¾Üª´åÞ«Ü嫼µ Ó«²º¸Ò§Üå ¾ôºª¼µªÖ ¬³Ê³ð« ±·º¸¦¼µË °³å¿©³ºª³¯«º¿»©³«¼µ ±Ù³ åÒ§Üåô´ ª¼µ«º §¹ª³å ¬½µ°³åª¼µ«º§¹ª³åª¼µÇ ¿¶§³©Ö¸¬½¹ ¬³Ê³ð«¾Üª´å Þ«Üåų ¨µ¼¬½¹®Í³ ¬ú·º« ªµ§ºª³½Ö¸©Ö¸¿¬³«ºª®ºå ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù«¼µúÍ«ºÒ§Üå ¶®©º°Ù³¾µú³å«¼µ ®-«ºÛͳ·ôº »ÖǶ§»º Ó«²¸ºúͳ±©Ö¸££ Ãìú·º©µ»ºå«¯¼µú·º ¿¬³«ºª®ºå±®³å§Ü§Ü ª³Ò§Ü寫º©³»ÖÇ ©°º½¹©²ºå «Î©º òòò «Î©º¶®²º ¿¬³·ºð¹å°³åÒ§åÜ ±Ù³å Ò§òòò ¬½µ¿©³¸ ¬¨«ºª®ºå®Í³ Ü ¯ú³Þ«Ü嬨Ùýº ¬¶®©º §µ öb¼ ÕªºÞ«Üå« ¯Ø µå®¨³åª¼ µÇ ¬¨«ºª®ºå§µöb¼Õªº¶¦°º¿»¿©³¸ ±´©°º§¹å ¬±«º«¼µ ±©ºÒ§Ü尳妼µÇ®¿¶§³»ÖÇ ®¼®¼«¼µú²ºúÙôºÒ§Üå ±©ºª³©³ «¼µ¿©³·º ®°³å¿©³¸¾´å«ÙÖË ®¿«³·ºå©Ö¸ °¼©º¨³å¿©Ù ª²ºå ©°º½¹ ©²ºå¿§-³«º«µ»º©ôº ±´Ç°¼©º¨Ö®Í³ ¿«³·ºå©Ö¸¬Þ«Ø¬°²º¿©Ù±³ ¶¦°º¿§æª³©³§Ö££ ÃÃùÜ¿©³¸ ¬³Ê³ð«¾Üªå´ Þ«åÜ « ±´«µ¼ ¯«º± Ç ª³©Ö¸ ±´·ôº«¿ªå«¼µô´Ò§Üå ¶®©º°³¾µú³å«¼µ ªÍÔù¹»ºå Ù úͳ©ôº ù¹®Í ¶®©º°³¾µú³å«ª²ºå «¿ªå«¼µ ®·ºå½-·åº Ù ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
45.
±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¿ô³«-º³å©¼µÇ¨Ø ¶§»º¬§º«³ ©ú³å¿Å³Ò§Üå®Í
¶§»ºªÌ©º ª¼µ«º©ôº Û¼µÇ®Åµ©ºú·º ¬³Ê³ð« Þ«Üå ß¼µ«º¨Ö©°º ¿ô³«º ¿ú³«º¶§»ºÑÜå®ôº ¬Öù¹¿©Ùų ¬¨«º ª®ºå»ÖÇ ¿¬³«ºª®ºå «Ù³¶½³å§Øµ¿§¹¸¯¼µ©Ö¸ ú©»³±Øµå§¹å»Öǯú³ ±®³å ®¼ ¾ öµ Ð º ¿ «-åÆ´ å «¼ µ ¬Ò®Ö ¿ ¬³«º ¿ ®¸ © ôº ®¿«³·ºå©Ö¸ °¼©º¨³å«¼µ§¹ §ôº¿¦-³«ºÓ«©ôº ¿«³·ºå ©Ö¸ ¬Þ«Ø¬°²º«µÞ¼ «ÒØ §åÜ «µ±ªº ©ú³å«¼µ ¬³å¨µ©Óº « ¼µ ©ôº ±´©°º§ ¹åúÖˬ±«º«¼µ ®²y·ºå§®ºå ®Ûͼ§º°«º ®±©º¶¦©ºÓ«¾´å ®³»®¨³å¾´å ¯Øµå®°ú³úͼú·º ®Í©º ±³å¿ª³«º¿¬³·º ¯Øµå®©©ºÓ«©ôº££ Ãÿ¬³«ºª®ºåª¼«©±®-³å«¿©³¸ ¬½µ¯ú³ µ º ¸Ö ´ ¿¶§³½Ö¸©Ö¸¬©¼µ·ºå ¿¶§³·ºå¶§»º¿§¹¸ ú©»³±Øµå§¹å ¯ú³ ±®³å ®¼ ¾öµ Ð º ¿«-åÆ´å «¼ µ ¾ôº ® Í ³¿»®Í» º å®±¼¾ Ö ¿ª³¾á ¿ù¹±á ®³» ¬°úͼ©Ö¸ ¿¬³«ºª®ºå©ú³å ¬©¼µ·åº ¿«³·ºå©Ö¸ °¼©º¨³å«¼µ ®Þ«°²º¾Öá ®¿«³·ºå©Ö¸ Ø ¬Þ«Ø¬°²º©¼µÇ«¼µ±³ ¬Ò®ÖÞ«Ø°²º¿»©©º©ôºá ±´ ©°º§¹å¬±«º«¼µ ±©º¦¼µÇ ùµ«w¶¦°º¿¬³·ºÞ«Ø¦¼µÇ¯¼µ©³ ®-³å¿©³¸ ¿¬³«ºª®ºå±®³å®-³å®Í³ 𻺮¿ªå¾´å«ÙÖË «µ±¼µªº©ú³å®-³å«¼µ ¯¼µª¼µ©³«¿©³¸ ±´©µÇ¼ °¼©º¨®³ Ö Í úͼ«¼µ ®úͼ¾´å¯¼µ±ª¼µ ¬«µ±¼µªº°¼©º¿©Ù±³ ¬Ò®Ö Þ«Ø°²º¿»Ó«©³§Ö££ ÃÃù¹¿Ó«³·º ¸ ¿®³·º ¾±¼ µ« º ¬¨«º ª®ºå»Ö Ç ¿¬³«ºª®ºå ¬Ò§Õ¼ ·º¬¯¼·º ªµ§Þº «Ò§Ü¯ú·º ¬¨«ºª®ºå µ µ¼ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
46.
¶®°Ó«³±Ï·º ¯ú³úÖ˪«º½-«º»ÖÇ ¿¬³«ºª®ºå±Ù³å ¯ú³©¼µÇų ©°º½¹©²ºå𧺱ٳ婳±³®-³å
©ôº«ÙÖËñ ¬½µ ¯ú³ ¿¶§³©³ úÍ·ºå©ôº®Åµ©ºª³å££ Ãÿ»³«ºÒ§Üå òò¨§º¿¶§³úÑÜå®ôº¯¼µú·º ®¼åµ ª·ºå ª¼µË¿©³¸ «µ»ºÛ¼µ·º®Í³®Åµ©º¾´å ù¹¿Ó«³·º¸ ú©»³±Øµå§¹å ¯ú³±®³å ®¼¾öµÐ¿«-åÆ´å»ÖÇ §S*±Üª·¹å§¹å«¼µ ½¹å𩺠º §µ¯¼µå«Ö¸±¼µÇ Ò®Ö©Ö¸±´¿©Ù«¼µ ¬¨«ºª®ºåª¼µ«º©Ö¸§µöb¼Õªº ¿©Ùª¼µÇ ¬Ò®Ö¿¬³«º¿®¸§¹££ Ãé°º°Øµ©°º½µ ùµ«w¿©ÙÞ«ØÕª³ú·º ¿¶§³½Ö¸©Ö¸ ú©»³±µØå§¹å ¯ú³±®³å ®¼¾öµÐº¿«-åƴ嫼µ ¬¨§º ¨§º±³¬³å¨µ©§¹ ®¼®Þ¼ «Ø°²º±®Ï ¬ª¼µ½§º±¼®åº ¶§²¸º°Øµ º Û¼µ·º©ôº«ÙÖË ¬Ò®Ö©®ºå¬³å¨µ©º¿» ©Ö¸ §µöb¼Õªº¿©Ù«¼µ ª²ºå¿°³·º®Ó«²ºc©ôº ¬Öù¹ ©°º¨°º½-±³ ®Í©¨³å ¸ ¸ × º ª¼µ«º¿§¿©³¸ «Öòòò«Ö ²Ñº¸ª²ºå¬¿©³º»«ºª³Ò§Ü ¬¼ § º Ó «¿§¿©³¸ «Ö òò«Ö ®»«º ® ¼µ å ª·º å®Í ©°º ½ ¹ ¿®³·º¾±¼µ«º ¿®å½-·º©³«¼µ¿®å¿§¹¸ ŵ©ºÒ§Üª³å££ ŵ ¿¶§³ª¼µ«º±¶¦·º¸ «ÎÛºµ§º±²º ¿»³«º¨§º ¾³®Í®¿¶§³¿©³¸¾Ö ¬¼§ºª¼µ«ºú§¹¿©³¸Äñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
47.
±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå »Ø»«º ¬¼§ºú³®ÍÛ¼µåª³¿±³¬½¹ ¿»§·º¨Ù«º ¿»Ò§Ü¶¦°º±¶¦·º¸
«ÎÛºµ§ºÄ¬»³å©Ù·º ¬¼§º¿»¿±³ ÑÜå ±´¿©³º§·ºªÏ·º ¯ú³Þ«ÜåÛÍ·¬©´ ¨¼µ·º3 ª«º¦«ºú²º º¸ Ó«®ºå¿±³«º¿»±²º«¼µ ¶®·ºú®Í «®»ºå«©®ºå¨3 ©Ö«¿ªå¿¬³«º¯Ü¯·ºå±Ù³åÄñ Ò§ÜåªÏ·º ®-«ºÛͳ±°º ¶½·ºå ¬°úͼ¿±³ «¼°*©¼µÇÒ§Üå¯Øµå®Í ¶§»º3©«ºª³ ¿±³ ¬½¹©Ù·º ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º «ÎÛºµ§º«¼µ ¨§º3¿®å ¿±³¬½¹ «ÎÛµ§ª²ºåÓ«³å¦´å»³åðúͼ±¶¦·º¸ ¯ú³Ò®ÞÖ «åÜ º º ¬³å ®¿«-»§º¿±³ ¬ú³®-³å«¼µ ¿®åª¼µ±¶¦·º¸ñ ÃÃùܪ¼µ§¹ ¯ú³Þ«Üå ²« ¯ú³Ó«Üå ¿¶§³©Ö¸ ¬©¼µ·åº ¯¼µú·º ¬³Ê³ð«¾Üª´åÞ«Üåų ¬¨«º®öº¦µªº ¼ ª®ºå«¼µ ª¼«©¸±¶´ ¦°º±Ù³å©ôº¯µ©³«¼µ±ú§¹Ò§Ü ¯ú³ µ º Ö ¼ ¼ Þ«Üå ù¹¿§®Ö¸òòò¬½µª´¿©Ùų ¬³Ê³ð« ¿¯å¿©Ù ¨¼µåÛÍØÒ§Üå ¬³Ê³ð«¿®Í³º¯¼µ©³ ±Ù·ºåÛÍض§Õªµ§º¿»©³« ¾ôºª¼µªÖ ¯ú³Þ«Üåòòò±´©¼µÇ«¼µ Ó«²º¸ª¼µ«º©Ö¸¬½¹ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
48.
¶®°Ó«³±Ï·º ¬³Ê³ð« 𷺧´åª³©ôº¯¼µÒ§Üå ¬¿©³º¿ù¹±Þ«ÜåÓ« ©ôº
¦¼Û¼§º©§¨³å©³¿©³·º ¬ØÞ«©Þº «¼©»ÇÖ ©°º¦«º Í µ º ¼ º ±³å«¼µ ¿ù¹±Þ«åÜ ¿»©³Å³¾ôºªªÖ ¯ú³Þ«åÜ òòò££ ¼µ ŵ ¿®åª¼«º¿±³¬½¹$ ¯ú³Þ«åÜ ±²º «ÎÛº§º µ µ ¬³åÓ«²º¸Ò§ÜåªÏ·º ò ò ò ÃÃù¹¿©Ù «¼µ ¿®³·º¾±¼µ «º« ±¼½ -·º ¿»¶§»º ±«¼µå òòò ùܬ¿Ó«³·ºå¿©Ùų¿®å®ôº¯¼µª²ºå ¿®å °ú³§¹§Ö ²«¿¶§³©Ö¸ ¬©¼µ·åº ¯¼µú·º¿®å±·º¸§¹¿§ ©ôº òòò¬³Ê³ð«Þ«åÜ »ÖÇ ®¯¼·¿±³ºª²ºå »³®²º« ©´¿» µ º ©³«¼µå ùÜ¿©³¸ ¿¶§³ú©³¿§¹¸«Ùôº££ ÃÃùܪµ¼«ÙÖË òòò ©°º½-ռ˪´®¼µ«º¬³å¿§å¯¼µ©Ö¸ ±¿¾³®-Õ¼ 嫼µ ¶§Õªµ§ º©©º ©Ö¸ ¯ú³¿©Ù úÍ ¼©ôº«Ù ÖË ¬³Ê³ð«¿®Í³¯Ò¼µ §åÜ ¨µå¼ Ûꦯ §Õ ªµ§ºÓ«©³Å³ ©«ôº°·º º °°º¿©³¸ ¯ú³¿¶§³©Ö¸¬©¼µ·ºå ¿±³©³ §»º©²ºÒ§Üå©Ö¸ ¬³Ê³ð«¾Üª´åÞ«Üå«¿©³¸ ¾µú³å©ú³å¿©³º«¼µ »³ú ª¼¬ªÙ»°©Ûå´ ²Ø©ôºñ ±¼µÇ¿±³ºª²ºå ¬¨«º¯µ·ú³ µÇ º ¼ º ¸ ¼ º ö¼µÐºå ¯ú³Þ«Üå« §·º¸¿½æª¼µÇúͼú·º ©°º½¹©°ºúØ ±´ËúÖË ¬¿§¹·ºå¬±·ºå¿©Ù«¼µ ªÌ©º©©º©ôº££ ÃÃù¹¿©Ù«¼µ ¿±¿±½-³½-³ °Ñºå°³åª¼µ«ºú·º ¬¨·ºå±³å ¿§æ¿»©ôº«ÙÖË ¬³Ê³ð« ¾Üª´å®·ºåÞ«åÜ Å³ ¬½µª¼µÓ«®ºå©®ºå ôµ©º®³°Ù³ ¿¶§³¯¼µ¦¼µÇ ¿»¿» ±³±³ ±´©¼µË¬»³å«¼µ¿©³·º ®«§º¾´åñ ª³Ò§Ü媲ºå ®§´å«§º¾´å££ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
49.
±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ÃÃù¹¶¦·º¸ ¾ôº±´ ¿©Ùª³Ò§Üå
«§º¿ »©³ªÖ ¯ú³Þ«Üåòòò ±´©¼µÇ𷺧´åª¼µËúͼú·º ·¹ ¬³Ê³ð«¿ªå ¾³¿ªå ²³¿ªå¿¶§³¯¼µ¿»Ó«©³« ¾³¿©ÙªÖ ¯ú³ Þ«Üåòò¬Öù¹ ¿±¿±½-³½-³ úÍ·ºå¶§§¹ÑÜå ¯ú³Þ«Ü壣 Ãÿ¬å«Ù ôº òòò¿¶§³ú©³¿§¹¸ òò¬½µ ©·º ¿®³·º¾±¼µ«º« ¿¶§³±ª¼µ 𷺿ú³«º§´å«§ºª³©Ö¸ ¬½¹ ·¹ ¬³Ê³ð«ª¼µÇ ¿¶§³¯¼µ Þ«¼®ºå¿®³·ºåª³©³® ŵ©¾å´ ¬©µ¿©Ù«ËÖÙ ñ ¬©µ»ËÖ ¬°°º±½-·ú·º ¾µú³å«¼µ º ¼ º úͼ½¼µå½¼µ·ºåÓ«²º¸§¹ª³å ú®ª³åª¼µË ¬Öùܪ¼µú·º ±¼¿ú³ ®Åµ©ºª³å££ Ãïú³¿¶§³©Ö¸ ¬³Ê³ð«Þ«Üå« ¾µú³å©ú³å ±Øݳ¯¼µ©Ö¸ ú©»³±Øµå§¹å«¼µ ©ú³å¿©³º»³ú©Ö¸¿»Ç« °Ò§Üå ¬¿©³º Ó«²º²¼Õ©ôº«ÙÖË ®Í³å©Ö¸¬ô´ð¹ù¯¼µ©³ ¿©Ù»ÖÇ ¾µú³å©ú³å®Í³ ôص®Í³å ±Ø±ô«·ºå¶½·ºå¯¼µ©Ö¸ ð¼°¼«¼°<³©ú³å©¼µÇ«¼µ ¬³åªØµå·ôºÒ§Üå©Ö¸ §µöb¼Õªºá ùÜ¿©³¸ ¬½µ¿¶§³±ªµ¼ ªµ§ ºÆ ³©º¯¼µ©Ö¸¿»ú³®Í³ ¬³Ê³ð« ¾Üª´åÞ«Üå°°º°°º« ¾ôº¿©³¸®Í ®ª³¾´å¯¼µ©³®Í©º ¨³åª³©³« ±úÖá ±¾«º ¿¬³«ºª®ºå«¼µ ¬³å¿§å ©Ö¸ »©º°µ©ºá »©ºôµ©º¿©Ù« ·¹¾³§Ö ²³§Ö¯¼µÒ§Üå ¿Ó«³«ºª»º¿¬³·º ®³ô³¯·ºÓ«©³«ÙÖË °·º°°º ¬³Ê³ Ç ð« ®Åµ©º¾´å »³åª²ºÒ§Üª³å ¿®³·º¾±¼µ«º££ Ãÿ»³«ºÒ§Üå ¯«º¿¶§³ª¼µ«ºúÑÜå®ôº ¬©¼µ«º ¬½¼µ«º¿©Ù®Í³ §µÐJ«¾Üª´åÞ«Üå®Åµ©º¾´å ±úÖ ©¿°< ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
50.
¶®°Ó«³±Ï·º ¿©Ù«µ¼ ¿½æÒ§Üå ©¼«º¨³å
Ó«©³§Ö ¬½µ©·º«¿¶§³±ª¼µ µ §µÐJ«»©º¾Üª´åÞ«Üåųª²ºå ¶®©º°Ù³¾µú³åúÖË©ú³å ¿©³º«¼µ»³úª¼µÇ ¿±³©³§»º©²ºÒ§Üå §µö¼Õb ªº§Ö ¿±³©³ §»º §µö¼Õb ªº®-³åų ¾ôº¿©³¸®¬«µ±¼µª©ú³å¿©Ù«¼µ Í º ®ªµ§º¿©³¸¾´å«ÙÖË ±úÖ ©¿°<¿©Ù«¼µ ©¼µ«º¨³åÒ§Üå ª´¿©Ù¿Ó«³«ºª»º¿¬³·º§ÐJ«©¼µ«º©ôºª¼µÇ ð¹ù¶¦»ºÇ Ç µ ¨³åÓ«©³¿ª òòò££ ÃÃù¹¿©Ùų ¿¬³«ºª®ºå±®³å¿©ÙúÖ˪«º ½-«º¿§¹¸ ±úÖ ©¼µ«º«¼µ§ÐJ«©¼µ«ºª¼µË ¿½æ©ôº¯¼µ©³ µ ®Í©º¨³å ¿»³«º¯Øµå¿©³¸ Ó«®ºåÓ«®ºå©®ºå©®ºå¶§Õªµ§º ©©ºª¼µÇ §µÐJ«ª¼Ëµ ¬®²º¿§å¨³å©³ª²ºå¶¦°º½-·¶º ¦°º ®ôº ©«ôº¬°°º¬®Í»º §µÐJ«Þ«Üå¿©³¸ ùܪ¼µÅ³ ®-ռ嫼µ ª³¿ú³«º¦¼µÇ®¿¶§³»ÖÇòòò££ ÃÃù¹¶¦·º¸ ¯ú³Þ«Üå òòò ù¹¿©Ùų ¬°°º¬®Í»º ©°º½µ®Í ®Åµ©º¾´å¿§¹¸ òòò ¯ú³Þ«Ü壣 Ãÿ¬å òòò ¾³©°º½®Í ¬°°º¬®Í»º®Åµ©º¾å´ µ ù¹¿©Ù«¼µ ¿¬³«ºª®ºå¯ú³ªµ§º©Ö¸ª´¿©Ù« ²³Ò§Üå ±úÖ§´å ©¿°<§´å¿°Ò§Üå ¬¿¶§³½¼µ·ºå©³«¼µ ª´¿©Ù« ¬ ŵ©º ¿¬³«º¿®¸¿»©ôº ¿»³«º¯Øµå ú©»³±Øµå§¹å»ÖÇ °§º¯¼µ·º©Ö¸ ö¹¨³ ¬·ºå¬°úͼ©Ö¸Å³¿©Ù»ÖÇ ¶§Õªµ§ºª¼µ«º ú·º ùܬ¿«³·º¿©Ù ¾³®Í®ªµ§ºÛµ·©¬¶§·º ©°º½¹©²ºå ¼ º Ö¸ ¨Ù«º¿¶§åú©³§¹§Ö££ Ãì³Ê³ð« »©º¾Üª´åÞ«Üå §µÐJ«»©º¾Üª´å ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
51.
±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå Þ«Üåų ¾µú³å©ú³å»ÖË°§º¯¼µ·©Ö¸±´¿©Ù«¼µ |·ºå¬¨«º º ª®ºåö¼Ðºå¯¼µ·ºú³¿©Ùª²ºå¶¦°º©ôº
«Öòòò«Ö ¿¶§³¿» µ ª¼µÇ ®Ò§Üå¿±å¾´å ¯ú³©¼µÇ ö®µ»ºå¿§¹·ºå¿©Ù«¼µ ©½-Õ¼Ë ©°ºð«º°Üú·º ª¼µÇÒ§Ü忱³ºª²ºå ª«ºÑÜåÞ«¼©º¨³å©Ö¸ ö®µ»ºå¿©Ù»ÖË ¿ú³¿Ûͳ°Üú·º¦¼µÇ§»ºå¿§¹·ºå¿©Ù«¼µª²ºå ª¼µ ¿±å©ôº££ ÃÃùÜ«¿»Ë ¬½-¼»ºª²ºåú©ôº »«w©º«ª²ºå Þ«ØÕ©ôº §»ºå¿§¹·ºå¿©³·º«¼µ±Ù³åÒ§Üå §»ºå¿§¹·ºå¿©Ù»ÖÇ ¬¨«º®³ ¬¿§æ®Í³ ±³¿»©©º©Ö¸ ö®µ»ºå¿©Ù«ª²ºå Í ¼µ úͳô´úÑÜå®ôº ¬Öù¹¿©Ù«µ¿©³¸ ¯·ºª©º ö®µ»ºå¿©ÙªµË¼ ¼ Ù ¿½æ±«ÙÖË «Öòòò «Ö ¿¶§³¿»©³»ÖË ¬½-¼»º¿©³·º »Ü嫧º¿»Ò§Ü ŵ¼¿ú³«º¿©³¸ ±¼®Í³¿§¹¸«Ùôºòòò££ ŵ ¿¶§³Ò§ÜåªÏ·º ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º §»ºå ¿§¹·ºå¿©³·º±µË¼ ±Ù³åú»º ¶§·º¯·º¿»±¶¦·º¸ «ÎÛµ§Ä °¼©º º º ¨Ö©Ù·ºª²ºå¾³¿Ó«³·º¸úôº®±¼ ¬¨´å§·º §´§»º®×°¼©º ¿©Ù ¶¦°º¿§æª³®¼¿©³¸±²ºñ «ÎÛµ§º±²º ô½·º §»ºå¿§¹·ºå¿©³·º«µ¼ ±Ù³å°Ñº º «¬¯¼§§¹¿±³ §»ºåĬ»ØË«¼±³å°Ñº« cÍÔc¼«º®¼¿±³ º µ Ù × ¿Ó«³·º¸ ¬¿©³º§·º ½Øª¼µ«ºú±²º¸¬¶§·º ¯ú³Ò®ÖÞ«ÜåÛÍ·¸º ÑÜå±´¿©³º©µË¼ ±³ «ÎÛµ§¬³å ®«ôº¯ôº§¹« ¬®Í»§·º º º º §»ºå¿§¹·ºå¿©³·º©Ù·º ¿±®²º®µ½- ¶¦°º¿§Äñ ô½µª²ºå ©°º¦»º±Ù³å®²ºÅµ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå« ¿¶§³ª¼µ«º±²ºÛÍ·º¸ «ÎÛµ§ºÄ °¼©¨Ö©·º ©¨¼©º¨©ºÛ·¸º ¶¦°º¿»§¹¿©³¸Äñ º º Ù ¼ Í ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
52.
¶®°Ó«³±Ï·º «ÎÛºµ§ºÛÍ·º¸ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Ü婼µÇÛÍ°ºÑÜå ñٳåÓ« ®ôº£Åµ
©Ö«¿ªå¿¬³«º¯Ü±µË¼ ¯·ºå¿ú³«ºª³½Ö¿±³ ¸ ¬½-¼»º¬½¹$®´ ®¼©º¿¦³º±Å³ô¶¦°º±´ ÑÜå±´¿©³º®Í³ ¯ôº¿©³·º®« úͲº¿±³ ©Ø½-Õ©°º½µÛÍ·º¸ ®Ü婵©ºÞ«Üå ©°º½«µ¼ ¬¯·º±·º¸¶§·º3 ¿°³·º¸¿»±²º¬¶§·º ª«º¨Ö µ ¸ ©Ù·ºª²ºå ¿©³«º©¼µ®ôºú ½µ©º¨°ºú»º þ³å«¿ªå ©°º¿½-³·ºå«¼ª²ºå«¼µ·3 ¿°³·º¸¿»±¶¦·¸º ©°º½¹©²ºå µ º ¨Ù«ºª³Ó«§¹¿©³¸Äñ ÃÃÑÜå±´¿©³ºÄ ¬¼®º®Í ¨Ù«º¿±³¬½¹©Ù·º °® ¿©³·º®Í ô´½Ö¸¿±³ ö®µ»ºå©¼µÇ«¼µ ®-«ºÛͳ®Í°3¬³åªØµå ±µ©ª®ºå¿°Ò§åÜ ªÏ·º ¯«ºª«º3ª³Ó«ú³ ¿©³·º«»åº º ¼ µ «¿ªåÄ ¨¼§º±¼µÇ¿ú³«º¿±³¬½¹3 ¯ú³Þ«Üå±²º ô½·º «ÎÛºµ§¿ú³«º½¸¿±³ §»ºå¿§¹·ºå¿©³·º±¼µËªÍ®åº 3 º Ö Ó«²º¸¿»¶§»º±¶¦·º¸ ®²º±²º¸¬ú³¶¦°º¿ª ±»²ºåŵ ¿¬³«º¿®¸«³ ªÍ®åº «³Ó«²º¸ªµ«¿±³¬½¹©Ù·ºô½·º ¼ º ¶®·ºú±«Ö±µÇ§·º ¶®·ºú¶§»ºÄñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ «ÎÛ§®³ ®¨´å ¸ ¼ µº º Í ¶½³å¿±³ºª²ºå ¯ú³Ò®ÞÖ «åÜ «ú§º3§·º §»ºå¿§¹·ºå¿©³·º ¯Ü ùµ©ô ¬Þ«¼®°«Óº «²º¿»¶§»ºÄñ ¨¼¬½¹©Ù·®«³å ¼ º ¼µ ¸ µ º ´ ®¿®å¾Ö ®¿»Û¼µ·º¿¬³·º ¶¦°ºª³«³ òòòò Ãþ³¿©ÙËú±ªÖ ¯ú³Þ«Üå «Î»º¿©³º¿©³¸ §»ºå¿©Ùð¹ ¨¼»º¿»©³«¼µ±³¿©ÙËú©³§¹§Ö ¯ú³Þ«Ü壣 ŵ ¿®åª¼µ«º®¼¶§»º¿ª¿©³¸Äñ Ãì·ºåòò¿®³·º¾±¼µ«º«¿©³¸ ¿®å¿©³¸®ôº ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
53.
±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ùÜ ª¼ µ«
Ù ÖË ±©¼ ® ®´ ö´ ® ¶®·º ¯¼ µ± ªµ ¼ cµ © º© ú«º ±³ ¯¼µú·ºù¬©¼µ·åº ¶®·ºú©³§Ö §»ºå§·º¿©Ù ±°º§·º¿©ÙÓ«³å Ü ®Í³ ¯ú³¬ú·º©µ»åº « ¿®³·º¾±¼µ«º«¼µ¿¶§³©³ ®Í©º®¼ ¿±åª³å ¬¿°³·º¿©Ùú©ôº¯µ©³¿ª ù¹¿©Ùú¿»©³ ¸ ͼ ¼ ¼Í «¼µ ¯ú³ ¶®·º¿©ÙË¿»ú©ôº òòò «ÙÖË££ Ã绺尳å¾Üª´å¿©Ù¯¼µ§¹¿©³¸«Ùôº ª³Ò§Üå®Í ¿©³¸ ®¨´¿©³¸§¹¾´å §»ºå¿§¹·ºå¿©³·º«µ¼ ¿ú³«º¿¬³·º ±Ù³åÒ§Üå®Í ùܬ¿«³·º¿©Ù«¼µ ©¼µ«º¨µ©ºÒ§Üå ô´ú®Í³§Ö ¬ ¿Ó«³·ºå±·º¸ú·º ¯ú³¿¶§³©Ö¸¬©¼µ·ºå ¬¨«º¯¼µ·ºú³ ¬³Ê³ð«§µÐJ«©¼µÇ»ÇÖ ¯Øµå®ú®ôºª¼µÇ¨·º©ôº«ÙÖË££ ŵ ¿¶§³ª¼µ«ºú³ «ÎÛºµ§º±²º ¨¼µ¬½¹©Ù·º®´ ¿Ó«³«º°¼©º©¼µÇ®Í³ ©°º½¹©²ºå ¿§-³«º±Ù³å±ª¼µ ¶¦°º ª³§¹¿©³¸Äñ ß¼¿Ûx³¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ô½·º«ÎÛºµ§º±Ù³åú³ ¾«º±¼µÇ ®±Ù³å¾Ö ÑÜå±´¿©³º ¿úÍË¿¯³·ºª®ºå¶§ ¶§Õªµ§º ±²º¸¬©¼µ·åº §»ºå¿§¹·ºå ¿©³·º«¿ªåÄ ¿¶®³«º¾«º ±¼µÇªÍ²º¸§©º3±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º §»ºå¿§¹·ºå¿©³·ºÄ¬»Üå±¼µË ½-Ñåº «§º¿±³¬½¹$ «ÎÛºµ§±²º ¯ú³ Ò®ÞÖ «åÜ ¿¶§³±²º¸ º ¬©¼µ·åº §»ºå§·º±°º§·º¿©ÙÄ ¬Ó«³å©Ù·º ¾Üª´å ¿©Ùú¼Í ±²º¯¼µ±²º«¼µ ¿»³«º« ªÍ®ºå3Ó«²º¸§¹¿±³ºª²ºå ¾³®Í ®¶®·ºú±¶¦·º¸ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º «ÎÛºµ§¬³å ©¶½³å º ±¼Çµ ¨Ù«®±Ù³åú¿¬³·º ¿¶§³¿ª±¿ª³Åµ ¿¬³«º¿®¸ º ®¼§¹±²ºñ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
54.
¶®°Ó«³±Ï·º ¨¼µ±¼µÇ«ÎÛºµ §ºÄ°¼©º¨Ö©Ù·º ¿¬³«º¿®¸±²º¸ ¬©¼µ·ºå
¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ô½µ«Ö¸±¼µË «¼°*¶¦·º¸±Ù³åª³ ú³$ ®²º±²º¸¬½¹®Í ®¿¶§³©©º¿Ó«³·ºå«¼µ ©°º¦»º °Ñºå°³å®¼¶§»º¿±³¬½¹©Ù·º «ÎÛºµ§ºÄ ®-«º°¼c¼µåc¼µå¶¦·º¸ ®¶®·º¶½·ºå¿Ó«³·º¸¶¦°ºª¼®¸®²ºÅµ ©°º¦»º¿¬³«º¿®¸«³ º ¬¿°³·º¸¾ªå´ ¿©Ù«µ¼ ¶®·ºªµ¶¼ ®·º¶·³å ±°º§·º¿©ÙÓ«³å®Í³ Ü ªµ¼«º3Þ«²º¸¿»®¼§¹¿©³¸Äñ ±¼µËÛÍ·º¸§·º «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º ¿¶®³«º¾«º¬ú§º®Í §»ºå¿§¹·ºå¿©³·º«¿ªå±¼µË𷺿ú³«º®¼¿±³¬½¹ ¯ú³ Ò®ÖÞ«Üå±²º ¿¶®Þ«åÜ «¼µ ¦¿»³·ºÛ·¸º ¿§¹«ºª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º ¸ Í ¬Å»ºÇö¹¨³«¼µ úÙ©º¯µª«ºªÏ·º «ÎÛµ§º©Ç¬³å Ó«²¸3 ¼ ¼µ º ¼µ º Ãþôºª¼µªÖ òò¿®³·º¾±¼µ«ºòò¿©ÙËú¶®·ºú úÖ˪³å££ ŵ ¿®åª¼µ«ºÄñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛºµ§º±²º ¿½¹·ºå«¼µ ½¹¶§ª¼µ«º±¶¦·º¸ ¯ú³Þ«åÜ ±²º ±©¼ú±ª¼µ¶¦°º«³òò ¨¼½Ð$ ¯ú³Ò®ÞÖ «Üå±²º ¿©³·º«¿ªå¬»Üå µ $§·º ¿½©[ú§º©»ºÇÒ§Üå¿»³«º ©ª×§ºª×§º©úÙúÙÛÍ·º¸ ±Ù³å «³ °³å¿±³«º¿»¿±³ ¾Üª´å¿«³·º¿©Ù«¼µÓ«²º¸3 §¹å°§º®ª²ºå ©¼µå©¼µåÛÍ·¸úÙ©º¯µ¼ ¿»±²º«¼µ ¿©ÙËú¿±³ Í º ¬½¹ «ÎÛºµ§º®Í³ ¿Ó«³«ºª»º°Ù³ÛÍ·º¸§·º ¯ú³Þ«ÜåÛÍ·º¸ ÑÜå ±´¿©³ºÄ ¬Ó«³å$ ú§º3¿»ª¼µ«ºúÄñ ¯ú³Þ«Üå ¿¶§³±²º¸¬©¼µ·ºå °¼©º½-ª«º½-§·º /Ì»º¶§¿±³ §»ºå©¼µË«¼µ ÑÜå±´¿©³º« ©Ø½-ÔÛÍ·º¸½-Ôª¼µ«º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
55.
±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå «ÎÛµº§º« ¿«³«ºô3 ªÙô¬©º¬©Ù·åº
±¼Ëµ ¨²º¿»ú ´ º ¼ ¸ §¹¿©³¸±²ºñ ¨¼µ±¼µË¿«³«ºô´¿»°Ñº®Í³§·º ¬»Üåúͼ 𹨼»º ¿»¿±³§»ºå§·ºÞ«åÜ ©°º§·º«µ¶¼ ®·º3 «ÎÛ§±²º ¿«³«º µº º ô´ú»º±Ù³å®²ºÅµÞ«ØÒ§Üå ¿¶½ªÍ®ºå¶§·ºª¼µ«º¿±³¬½¹ ¯ú³Þ«Üå±²º «ÎÛµº§º¬³å òòò Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ¬Öùܬ§·º« §»ºå«¼µ®½´åú¾´å ùܧ»ºåų §»ºå¿§¹·ºå¿¦³º°§º©¿»ú³®Í³ ®¨²º¸ú¾´å«ÙÖË££ Ö¸ ŵ ©³åª¼ µ «º ± ¶¦·º ¸ «ÎÛµ º § º Ä°¼ © º¨ Ö ©Ù · º ¬¾ôº¬©Ù«º¿Ó«³·º¸ ¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º ©³åª¼µ«ºú ±»²ºåŵ ¿¬³«º¿®¸«³ °Ñºå°³3®ú¿¬³·º¶¦°ºÒ§åÜ òò Ãþôºª¼µ¿Ó«³·º¸ªÖ¯ú³Þ«Üå ùܧ»ºå¿©³·º®Í³ úͼ©Ö¸ §»ºå¿©Ùų¾ôº§»ºå¶¦°º¶¦°º ¬±Øµå𷺩³½-²ºå§Ö ®Åµ©ºª³å ¯ú³Þ«Ü壣 ŵ ¿®å¿±³¬½¹ òòò ÃìÖòòòù¹¿Ó«³·º¸ ¿®³·º¾±¼«º©¼µË«¼µ ¿¶§³ú µ ½«º©ôºª¼µÇ ¯¼µ©³¿§¹¸ ¬½µ ±Ù³å½´å®ôº¸§»ºå¿©Ù«¼µ Ó«²º¸ª¼µ«º°®ºå 𩺯ØúͼúÖ˪³å££ ŵ ¿¶§³ª¼µ«º±¶¦·¸º«ÎÛµº§º±²º ©°º§·ºªØµåð¹ ¨¼»º¿»¿¬³·º §Ù·º¸¿»¿±³§»ºå¿©Ù©¼µ·ºå 𩺯خúͼ ¿Ó«³·ºå ±¼ú§¹¿©³¸Ä ñ ÃÃŵ©©ôº¯ú³Þ«Üå 𩺯ؿ©Ù®ú;´å ð©º¯Ø º ¼ ®úͼª¼µÇ ª³å ¯ú³Þ«Ü壣 ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
56.
¶®°Ó«³±Ï·º Ãÿ¬åòòòŵ©º©ôº 𩺯خúͼ©Ö¸ ½¿ú
ú·º ½©º¿©Ùų ¬¨«º¿¯åÞ«åÜ ¿¦³º°§ºú³®Í³®¨²º¸ú¾´å «Ø¿«³ºá ±ú¦Ü¬°úÍ©Ö¸ 𩺯ú¼©¸§»ºå¿©Ù±³ ¬¨«º ¸ ¼ Ø Í Ö ¿¯å¿¦³º°§ºú³®Í³ ¬±Øµå𷺩ôº«ÙÖË ù¹¿Ó«³·º¸ ¿¯å ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù«¼µ »³å®ª²º©Ö¸ ¯ú³¿©Ù±³ ¿©ÙËú³ úÍ°¿±³·ºå§»ºå¬®-Õå¼ ®-Õå¼ «¼µ °µ¿§¹·ºåÒ§Ü忦³º¿©³¸ §·º§»ºå º «-Õå¼ ®»§º¾Ö §»ºå¿§¹·ºå¯¼ª»³®²º±³úͼҧåÜ ¾³®Í¬±Øåµ ¶§Õ µ Ǽµ ªµ¼Ç ½úÜ宿ú³«º¾´å ®Åµ©ºª³åòòò££ ¾ôº¿ª³«º½ôѺå©ôº ®Í©º±ªÖ Ò®¼Õ˨Öá úÙ³ Ö ¨Ö®Í³úͼ©Ö¸ §»ºå¿§¹·ºå©°º¿¨³·º»ÖË ¬½µ ¿®³·º¾±¼µ«º ªÙôº¬¼©º¨Ö®Í³¨²º¸¨³å©Ö¸ §»ºå©°º§Ù·º¸»ÖÇ ¾ôº±´« ¬°Ù®åº ¨«º©ôº ¨·º±ªÖòòùÜ¿©³·º®³úͼ©Ö¸ §»ºå©°º Í §Ù·Å³ ©°º§Ù·¸¯µ©°º§·¸º ¯¼µ±¿ª³«º ©»º½åµ¼ ¬³»¼±·º º¸ º ¼ Ù úÍ©ôº«ËÖÙ òòò §»ºå¶®·º©µ·åº ¬½µªµ¼ ¿¦³º°§ºªú ®ôº¯µ¼ ¼ ¼ ǵ¼ ú·º ùÜ¿ª³«º½ÖôѺå©Ö¸ ¿»ú³«¼µ¿©³·º ®ª³¾´åòòò ¯ú³¿¶§³©Ö¸ §»ºå¿©Ù«¼µ±³½´å°®ºå§¹òòò££ ŵ ¿¶§³¯¼Òµ §åÜ ªÏ·º ÑÜå±´¿©³º«µ¼ ½´åú»º²»¶º §¿» Ì ±¶¦·¸º «ÎÛºµ§ºª²ºå ¿»³«º¨§º¶§»º®¿¶§³¿©³¸¾Ö ÑÜå ±´¿©³º½´å±®Ï«¼µ ªÙôº¬¼©º¬©Ù·ºå±¼µÇ±³ ¿«³«º ¨²º¸¿»ú§¹¿©³¸Äñ «ÎÛºµ§º±¼¿±³§»ºåá ®±¼¿±³§»ºå¬°úͼ±¶¦·º¸ §»ºå¬®-ռ忧¹·ºå øçð÷ ¿«-³º¿ª³«ºúͼ¿±³ºª²ºå ¯ú³ Ò®ÖÞ«Üå±²º¿ªÏ³«º3Ó«²º¸¿»±¶¦·º¸ «ÎÛµ§±²º ¾ôº º º ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
57.
±¼ùx¼úÍ·ºð¼ÆZ³©¼µÇª®ºå ¿ª³«º®-³å½´åÑÜ宲º»²ºåŵ ±¼½-·ª³¿±³¿Ó«³·º¸ òò º Ãì½µ
½´å¨³å©³ §»ºå¬®-Õ¼åøïðð÷¿ª³«ºúÍ¼Ò§Ü ®Åµ©ºª³å ¯ú³Þ«Ü壣 ŵ ¿®åª¼«¿±³¬½¹¯ú³Ò®ÖÞ«Üå±²º «ÎÛºµ§º µ º ¬³åÒ§ØÕå3 Ó«²º¸ª¼µ«ºÒ§Üå òòòò Ãÿ®³·º¾±¼µ«º ¿ú©Ù«º¨³å±ª³åòò ¿¬å ŵ©º©ôº ©°ºú³¿«-³º¿»Ò§Ü §»ºå¬®-ռ忧¹·ºå øïîð÷ ¶§²º¸¿¬³·ºô´ú®ôº «ÙÖËòòò££ ŵ ¿¶§³Ò§ÜåªÏ·º ¬ªµ¼úͼú³«¼µ ½´å¿°3¿«-»§º ¿ª³«º®Í «ÎÛºµ§º©¼µÇ¬³å¿½æÒ§ÜåªÏ·º §»ºå§·º©°º§·º ¿¬³«º©Ù·º¨¼µ·º¿»¿©³¸Äñ Ã绺忩٫¿©³¸ °Ø§¹¿§±«Ùôòòò ¬»ØÇ¿©Ù µ º «ª²ºå Þ«¼Õ·º±·ºå¿»¿ª¿©³¸ °¼©º¿©³·ºÓ«²ºª·º ª³±«ÙÖË ù¹¿Ó«³·º¸ ùÜ¿»ú³®-³å«¼µ ú²ºúÙôºÒ§Üå ¯ú³ ©¼µÇ¿©ÙËú©Ö¸ ¿¯å«-®ºå§µú§¼µ«º ¿§°³®-³å®Í³ ¾µú³å®Í³ ª²ºå©ðö´§»ºå®Í³ª²ºå ©ðö´ ¾ôº®Í³ ½-Ôª¼µÇ ¿©ÙËú ©ôº ¬¨«º¨«º« ¯ú³Þ«Üå¿©Ù«¿©³¸ »²ºå®Í»º ª®ºå®Í»¿©Ù«¼µ ¿¶§³¨³å¶§¨³å½Ö¸©³§¹§Öòòòù¹¿©Ù«¼µ º ®±¼ª¼µÇ ¯ú³¿©Ù ¬®Í³å®Í³å ¬¿½-³º¿½-³º ¶¦°º¿»Ó« ©ôºòòò££ Ãÿ»§¹ÑÜå ¯ú³Þ«åÜ òòò¬½µ¿¶§³©³ ¾µú³å®Í³ ©ðö´ ¯¼©³« ùÜ¿»ú³»ÖÇ ¾³¯¼µ·ª¼µËªÖ ¯ú³Þ«Üåòòò µ º ©ðö´¾«º« §»ºå«¼µ ½-Ôú®ôº¯µ©³ ùܧ»ºå¿§¹·ºå¿¨³·º ¼ ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
58.
¶®°Ó«³±Ï·º ®Í³ ©ðö´ú¼ªª³å ¯ú³Þ«Üå
«Î»º¿©³º ®¿©ÙË¿±å¾´å££ Í ¼µÇ Ãÿӱ³ºòò½«º§¹¾¼òò¿®³·º¾±¼µ«ºúôº «Ö òò«Ö ¯ú³¿¶§³¶§®ôº ¿±¿±½-³½-³ ®Í©º¨³å òò ¾µú³å®Í³©ðö´ ¯¼µ©³« ùܪ¼µ«ÖËÙ ¾µú³å¿°©Ü§¨¼µå¿©Ù µ ®Í³ ¶§Õªµ§º¨³å©Ö¸ö´¿©Ù«¼µ ¿©ÙË©ôº®Åµ©ºª³å ¬ÖùÜ ö´¿ªå¿©Ù«¼µ ¶®·º©¼µ·åº ©ðö´ª¼µÇ ®¿¬³«º¿®¸§¹»ÖÇ ¿°©Ü §µ¨¼µå®-³å®Í³ ¿¶®³«º¾«º¬ú§º®Í³¶§Õªµ§º¨³å©Ö¸ ö´«¼µ ©ðö´ª¼µÇ¿½æ©ôºòòò££ Ãþµú³å¿ªå®-«ºÛ³úÍ¿»¶§»ºú·º ©ðö´ªÇ®¿½æ Í ¼ ¼µ ¶§»º¾´å«ÙÖË ¿ªå®-«ºÛͳ®úͼ©Ö¸ ¿¶®³«º¾«º«ö´©°º½µ ©²ºåúͼ©Ö¸ ¿»ú³®Í³ ©ðö´¿½æ©ôºòòò¬ÖùÜ©ðö´«¼µ ¾ôº¬©Ù«º¿Ó«³·º¸ ¯ú³®-³å ѧ®³¿§å¨³å±ªÖ¯¼µ ú·º ùÜ©ðö´®Í³ «³ô±¼ùx¼á §Üô±¼ùx¼ ¯¼µ©Ö¸ ¿¯åð¹å ¬·ºå¬¼µ·º ö¹¨³ ®Û[³»º ®Û[ú³å®-³å«¼µ °Üú·º©Ö¸¬½¹®Í³ ¬«-Õ¼åÒ§Üå¿°Û¼µ·º©ôº«ÙÖËòò©¶½³å¿»ú³®Í³ °Üú·ºª¼µÇ ¬«-Õ¼ ®Ò§Ü徴媳媼µÇ ¿®å°ú³úͼ©ôº ùÜ¿©³¸ ¯ú³ ¿¶§³®ôº ©¶½³å¿»ú³®Í³ª²ºåú©ôº ©ðö´¿ª³«º ¬°Ù®ºå®¨«º¾´å ¬°Ù®ºå¨«º½-·ºå ©´ú·º ©ðö´®Í³°Üú·º ©³«±³©ôº ¯¼µ©³®Í©º¨³å§¹òòò££ Ãÿ»³«ºÒ§Üå §»ºå®Í³ª²ºå©ðö´¾«º« ½-Ô¯¼µ ©³« ùÜ¿©³·º®³ ©ðö´ú¼ª¿¶§³©³ ®Åµ©¾´å ¾µú³å Í Í ¼Çµ º ®Í³ ©ðö´«¼µ ¾ôº¬ú§º« ¶§Õªµ§º¨³å±ªÖ ¿¶®³«º ¾«º¬ú§º«®Åµ©ª³å ùÜ ¬ú§º«°Ö®©ºÒ§åÜ §»ºå¿§¹·ºå º ¼µ Ù Í ¿©³ºð·ºÒ®¼ÕÇ® °³¬µ§º©¼µ«º
Baixar agora